# Publicatieblad L 168/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 168 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang3 juli 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 168

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang3 juli 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1340 van de Commissie van 26 juni 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Varaždinsko bučino ulje (BGA)) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1341 van de Commissie van 30 juni 2023 tot verlenging van de vergunning voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121, Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 en Lactococcus lactis DSM 11037 als toevoegingsmiddelen voor alle diersoorten, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 (
  1
  ) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1342 van de Commissie van 30 juni 2023 tot verlenging van de vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen (vergunninghouder: DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 (
  1
  ) | 17 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1343 van de Commissie van 30 juni 2023 tot vaststelling van een noodsteunmaatregel voor de sectoren granen en oliehoudende zaden in Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije | 22 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2023/1344 van de Raad van 26 juni 2023 ter ondersteuning van een verbeterde operationele doeltreffendheid van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) | 27 |
| | * | Besluit (EU) 2023/1345 van de Raad van 26 juni 2023 betreffende het namens de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt over de wijziging van Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst | 34 |
| | * | Besluit (EU) 2023/1346 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van een lid en twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Italiaanse Republiek | 36 |
| | * | Besluit (EU) 2023/1347 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden | 38 |
| | * | Besluit (EU) 2023/1348 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van twee leden van en een plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Tsjechische Republiek | 39 |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1349 van 28 juni 2023 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2023) | 41 |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1350 van 28 juni 2023 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2023) | 43 |
| | * | Besluit (EU) 2023/1351 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Franse Republiek | 45 |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1352 van 30 juni 2023 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2023) | 46 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1353 van de Commissie van 30 juni 2023 tot vaststelling van kernprestatie-indicatoren om de vooruitgang in de richting van de bij artikel 4, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde digitale streefcijfers te meten | 48 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1340 van de Commissie van 26 juni 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Varaždinsko bučino ulje (BGA))

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1341 van de Commissie van 30 juni 2023 tot verlenging van de vergunning voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121, Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 en Lactococcus lactis DSM 11037 als toevoegingsmiddelen voor alle diersoorten, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 (
  1
  )

Lactiplantibacillus plantarum

Lactiplantibacillus plantarum

Lentilactobacillus buchneri

Pediococcus acidilactici

Pediococcus pentosaceus

Lacticaseibacillus paracasei

Levilactobacillus brevis

Lacticaseibacillus rhamnosus

Lactococcus lactis

Lentilactobacillus buchneri

Lactococcus lactis

1

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1342 van de Commissie van 30 juni 2023 tot verlenging van de vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen (vergunninghouder: DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 (
  1
  )

Aspergillus oryzae

1

17

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1343 van de Commissie van 30 juni 2023 tot vaststelling van een noodsteunmaatregel voor de sectoren granen en oliehoudende zaden in Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije

22

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2023/1344 van de Raad van 26 juni 2023 ter ondersteuning van een verbeterde operationele doeltreffendheid van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW)

27

*

Besluit (EU) 2023/1345 van de Raad van 26 juni 2023 betreffende het namens de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt over de wijziging van Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst

34

*

Besluit (EU) 2023/1346 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van een lid en twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Italiaanse Republiek

36

*

Besluit (EU) 2023/1347 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden

38

*

Besluit (EU) 2023/1348 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van twee leden van en een plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Tsjechische Republiek

39

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1349 van 28 juni 2023 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2023)

41

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1350 van 28 juni 2023 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2023)

43

*

Besluit (EU) 2023/1351 van de Raad van 27 juni 2023 tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Franse Republiek

45

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1352 van 30 juni 2023 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2023)

46

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1353 van de Commissie van 30 juni 2023 tot vaststelling van kernprestatie-indicatoren om de vooruitgang in de richting van de bij artikel 4, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde digitale streefcijfers te meten

48

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1340 VAN DE COMMISSIE

van 26 juni 2023

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Varaždinsko bučino ulje” (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Kroatië ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Varaždinsko bučino ulje” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Kroatië ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Varaždinsko bučino ulje” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Varaždinsko bučino ulje” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Varaždinsko bučino ulje” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Varaždinsko bučino ulje” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.5 (Oliën en vetten (boter, margarine, spijsolie enz.)) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 26 juni 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 84 van 7.3.2023, blz. 9.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1341 VAN DE COMMISSIE

van 30 juni 2023

tot verlenging van de vergunning voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121, Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 en Lactococcus lactis DSM 11037 als toevoegingsmiddelen voor alle diersoorten, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus plantarum DSM 12836), Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus plantarum DSM 12837), Lentilactobacillus buchneri DSM 16774 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus buchneri DSM 16774), Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus paracasei DSM 16245), Levilactobacillus brevis DSM 12835 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus brevis DSM 12835), Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus rhamnosus NCIMB 30121), Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus buchneri DSM 12856) en Lactococcus lactis DSM 11037 was bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 van de Commissie (2) voor tien jaar een vergunning verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten. |
| --- | --- |

(2)

Voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus plantarum DSM 12836), Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus plantarum DSM 12837), Lentilactobacillus buchneri DSM 16774 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus buchneri DSM 16774), Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus paracasei DSM 16245), Levilactobacillus brevis DSM 12835 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus brevis DSM 12835), Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus rhamnosus NCIMB 30121), Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 (voorheen taxonomisch geïdentificeerd als Lactobacillus buchneri DSM 12856) en Lactococcus lactis DSM 11037 was bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 van de Commissie (2) voor tien jaar een vergunning verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten.

| (3) | Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn aanvragen ingediend voor de verlenging van de vergunning voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121, Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 en Lactococcus lactis DSM 11037 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, waarbij is verzocht om de toevoegingsmiddelen in de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “inkuiltoevoegingsmiddelen” in te delen. De krachtens artikel 14, lid 2, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten waren bij die aanvragen gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn aanvragen ingediend voor de verlenging van de vergunning voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Pediococcus acidilactici DSM 16243, Pediococcus pentosaceus DSM 12834, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121, Lactococcus lactis NCIMB 30160, Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 en Lactococcus lactis DSM 11037 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, waarbij is verzocht om de toevoegingsmiddelen in de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “inkuiltoevoegingsmiddelen” in te delen. De krachtens artikel 14, lid 2, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten waren bij die aanvragen gevoegd.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 5 mei 2021 (3) (4), 23 juni 2021 (5) (6) (7), 29 september 2021 (8) (9) (10), 10 november 2021 (11), 26 januari 2022 (12) en 23 maart 2022 (13) geconcludeerd dat de aanvragers bewijsmateriaal hebben verstrekt waaruit blijkt dat de toevoegingsmiddelen onder de huidige gebruiksvoorwaarden veilig blijven voor alle diersoorten, de consument en het milieu. Ook heeft zij geconcludeerd dat de preparaten geen huid- of oogirritatie veroorzaken, maar wel moeten worden beschouwd als mogelijk huid- en inhalatieallergeen. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 5 mei 2021 (3) (4), 23 juni 2021 (5) (6) (7), 29 september 2021 (8) (9) (10), 10 november 2021 (11), 26 januari 2022 (12) en 23 maart 2022 (13) geconcludeerd dat de aanvragers bewijsmateriaal hebben verstrekt waaruit blijkt dat de toevoegingsmiddelen onder de huidige gebruiksvoorwaarden veilig blijven voor alle diersoorten, de consument en het milieu. Ook heeft zij geconcludeerd dat de preparaten geen huid- of oogirritatie veroorzaken, maar wel moeten worden beschouwd als mogelijk huid- en inhalatieallergeen.

| (5) | Overeenkomstig artikel 5, lid 4, punt c), van Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (14) was het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium van oordeel dat de conclusies en aanbevelingen van de vorige beoordelingen van toepassing zijn op de huidige aanvragen. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 5, lid 4, punt c), van Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (14) was het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium van oordeel dat de conclusies en aanbevelingen van de vorige beoordelingen van toepassing zijn op de huidige aanvragen.

| (6) | Uit de beoordeling van de preparaten blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. De vergunningen voor die toevoegingsmiddelen moeten daarom worden verlengd. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van de preparaten blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. De vergunningen voor die toevoegingsmiddelen moeten daarom worden verlengd.

| (7) | De Commissie is van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel te voorkomen. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie is van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel te voorkomen.

| (8) | Als gevolg van de verlenging van de vergunning voor die preparaten als toevoegingsmiddelen voor diervoeding en het vervallen van een andere onder Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 vallende vergunning moet die uitvoeringsverordening worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(8)

Als gevolg van de verlenging van de vergunning voor die preparaten als toevoegingsmiddelen voor diervoeding en het vervallen van een andere onder Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 vallende vergunning moet die uitvoeringsverordening worden ingetrokken.

| (9) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing vereisen van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 en Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen als gevolg van de verlenging van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing vereisen van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor de preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 en Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen als gevolg van de verlenging van de vergunning te voldoen.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlenging van de vergunning

De vergunning voor de in de bijlage gespecificeerde preparaten, die behoren tot de categorie “technologische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “inkuiltoevoegingsmiddelen”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden verlengd.

Artikel 2

Intrekking

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Overgangsmaatregelen

De in de bijlage gespecificeerde preparaten van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836, Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837, Lentilactobacillus buchneri DSM 16774, Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245, Levilactobacillus brevis DSM 12835, Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 en Lentilactobacillus buchneri DSM 12856, en de diervoeders die deze preparaten bevatten en die vóór 23 juli 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 23 juli 2023 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Lactiplantibacillus plantarum

Lactiplantibacillus plantarum

Lentilactobacillus buchneri

Lacticaseibacillus paracasei

Levilactobacillus brevis

Lacticaseibacillus rhamnosus

Lentilactobacillus buchneri

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 van de Commissie van 5 december 2011 tot verlening van een vergunning voor Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) en Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 322 van 6.12.2011, blz. 3).

2

Lactobacillus buchneri

Lactobacillus buchneri

Lactobacillus paracasei

Lactobacillus paracasei

Lactobacillus plantarum

Lactobacillus plantarum

Lactobacillus brevis

Lactobacillus rhamnosus

Lactococcus lactis

Lactococcus lactis

Pediococcus acidilactici

Pediococcus pentosaceus

(3)  
  EFSA Journal 2021;19(6):6626.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2021;19(6):6614.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6696.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6697.

6

EFSA Journal

(7)  
  EFSA Journal 2021;19(7):6713.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2021;19(11):6902.

8

EFSA Journal

(9)  
  EFSA Journal 2021;19(11):6900.

9

EFSA Journal

(10)  
  EFSA Journal 2021;19(11):6901.

10

EFSA Journal

(11)  
  EFSA Journal 2022;20(1):6975.

11

EFSA Journal

(12)  
  EFSA Journal 2022;20(2):7148.

12

EFSA Journal

(13)  
  EFSA Journal 2022;20(4):7241.

13

EFSA Journal

(14)  Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie van 4 maart 2005 tot vaststelling van gedetailleerde voorschriften voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de verplichtingen en taken van het communautaire referentielaboratorium betreffende vergunningsaanvragen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8).

14

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2078 | Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel. | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2078

Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel.

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836.

Analysemethode
   (1)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12836:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2079 | Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel. | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2079

Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel.

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837.

Analysemethode
   (2)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Lactiplantibacillus plantarum DSM 12837:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2074 | Lentilactobacillus buchneri DSM 16774 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lentilactobacillus buchneri DSM 16774 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2074

Lentilactobacillus buchneri DSM 16774

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lentilactobacillus buchneri DSM 16774 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lentilactobacillus buchneri DSM 16774

Analysemethode
   (3)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lentilactobacillus buchneri DSM 16774:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Lentilactobacillus buchneri DSM 16774:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2102 | Pediococcus acidilactici DSM 16243 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Bereiding van Pediococcus acidilactici DSM 16243 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2102

Pediococcus acidilactici DSM 16243

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Bereiding van Pediococcus acidilactici DSM 16243 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Pediococcus acidilactici DSM 16243

Analysemethode
   (4)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Pediococcus acidilactici DSM 16243:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786)

Identificatie van Pediococcus acidilactici DSM 16243:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2103 | Pediococcus pentosaceus DSM 12834 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Pediococcus pentosaceus DSM 12834 met ten minste 4 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2103

Pediococcus pentosaceus DSM 12834

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Pediococcus pentosaceus DSM 12834 met ten minste 4 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Pediococcus pentosaceus DSM 12834

Analysemethode
   (5)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Pediococcus pentosaceus DSM 12834:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15786)

| — | Identificatie van Pediococcus pentosaceus DSM 12834: |
| --- | --- |

—

Identificatie van Pediococcus pentosaceus DSM 12834:

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2076 | Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel. | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2076

Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel.

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245.

Analysemethode
   (6)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Lacticaseibacillus paracasei DSM 16245:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k20710 | Levilactobacillus brevis DSM 12835 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Levilactobacillus brevis DSM 12835 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k20710

Levilactobacillus brevis DSM 12835

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Levilactobacillus brevis DSM 12835 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Levilactobacillus brevis DSM 12835.

Analysemethode  (7)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Levilactobacillus brevis DSM 12835:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Levilactobacillus brevis DSM 12835:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k20711 | Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 met ten minste 4 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel. | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k20711

Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121 met ten minste 4 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel.

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121.

Analysemethode
   (8)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Lacticaseibacillus rhamnosus NCIMB 30121:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2082 | Lactococcus lactis NCIMB 30160 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactococcus lactis NCIMB 30160 met ten minste 4 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2082

Lactococcus lactis NCIMB 30160

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactococcus lactis NCIMB 30160 met ten minste 4 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | Als polyethyleenglycol (PEG 4000) wordt gebruikt als beschermstof, wordt het gebruikt tot een maximale concentratie van 0,025 mg/kg kuilvoer. |
| --- | --- |

3.

Als polyethyleenglycol (PEG 4000) wordt gebruikt als beschermstof, wordt het gebruikt tot een maximale concentratie van 0,025 mg/kg kuilvoer.

| 4. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

4.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactococcus lactis NCIMB 30160

Analysemethode  (9)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lactococcus lactis NCIMB 30160:

| — | gietplaatmethode met gebruikmaking van MSR-agar (ISO 15214) |
| --- | --- |

—

gietplaatmethode met gebruikmaking van MSR-agar (ISO 15214)

Identificatie van Lactococcus lactis NCIMB 30160:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2075 | Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2075

Lentilactobacillus buchneri DSM 12856

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lentilactobacillus buchneri DSM 12856 met ten minste 5 × 1011 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lentilactobacillus buchneri DSM 12856

Analysemethode  (10)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lentilactobacillus buchneri DSM 12856:

| — | spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787) |
| --- | --- |

—

spreidplaatmethode met gebruikmaking van MRS-agar (EN 15787)

Identificatie van Lentilactobacillus buchneri DSM 12856:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg vers materiaal |
| Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen. |
| 1k2081 | Lactococcus lactis DSM 11037 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Lactococcus lactis DSM 11037 met ten minste 5 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg vers materiaal

Categorie: technologische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: inkuiltoevoegingsmiddelen.

1k2081

Lactococcus lactis DSM 11037

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Lactococcus lactis DSM 11037 met ten minste 5 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel

Alle diersoorten

—

—

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en de voormengsels moeten de opslagomstandigheden worden vermeld.

| 2. | Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal. |
| --- | --- |

2.

Minimumgehalte van het toevoegingsmiddel indien niet gecombineerd met andere micro-organismen als inkuiltoevoegingsmiddel: 1 × 108 kve/kg vers materiaal.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en de huid worden gebruikt.

23.7.2033

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare cellen van Lactococcus lactis DSM 11037

Analysemethode  (11)

Telling in het toevoegingsmiddel voor diervoeding van Lactococcus lactis DSM 11037:

| — | gietplaatmethode met gebruikmaking van MSR-agar (ISO 15214) |
| --- | --- |

—

gietplaatmethode met gebruikmaking van MSR-agar (ISO 15214)

Identificatie van Lactococcus lactis DSM 11037:

| — | pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden |
| --- | --- |

—

pulsed-field-gelelektroforese (PFGE) of DNA-sequentiemethoden

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(3)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(4)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(5)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(6)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(7)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(8)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(9)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(10)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(11)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/17 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/17

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1342 VAN DE COMMISSIE

van 30 juni 2023

tot verlenging van de vergunning voor een preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen (vergunninghouder: DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 22594, was bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 van de Commissie (2) een vergunning voor tien jaar verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen. |
| --- | --- |

(2)

Voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 22594, was bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 van de Commissie (2) een vergunning voor tien jaar verleend als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen.

| (3) | Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de vergunning voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen, in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”. Bij de aanvraag werd verzocht de productiestam te wijzigen, door vervanging van Aspergillus oryzae DSM 22594 door Aspergillus oryzae DSM 33699, en de krachtens artikel 14, lid 2, van die verordening vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de vergunning voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen, in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”. Bij de aanvraag werd verzocht de productiestam te wijzigen, door vervanging van Aspergillus oryzae DSM 22594 door Aspergillus oryzae DSM 33699, en de krachtens artikel 14, lid 2, van die verordening vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 22 november 2022 (3) geconcludeerd dat de nieuwe productiestam Aspergillus oryzae DSM 33699 geen veiligheidsproblemen oplevert en dat het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden veilig is voor de doelsoorten, de consument en het milieu. Wat de veiligheid van de gebruikers bij het hanteren van het preparaat betreft, kon de EFSA bij gebrek aan gegevens over de uiteindelijke formuleringen ervan geen conclusies trekken over de mogelijkheid dat het toevoegingsmiddel irriterend voor de ogen of de huid is of huidallergeen is, maar was zij van oordeel dat het toevoegingsmiddel een inhalatieallergeen is. Tot slot heeft de EFSA geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel bij het aanbevolen minimumgehalte van 500 FYT/kg volledig werkzaam kan zijn bij pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 22 november 2022 (3) geconcludeerd dat de nieuwe productiestam Aspergillus oryzae DSM 33699 geen veiligheidsproblemen oplevert en dat het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden veilig is voor de doelsoorten, de consument en het milieu. Wat de veiligheid van de gebruikers bij het hanteren van het preparaat betreft, kon de EFSA bij gebrek aan gegevens over de uiteindelijke formuleringen ervan geen conclusies trekken over de mogelijkheid dat het toevoegingsmiddel irriterend voor de ogen of de huid is of huidallergeen is, maar was zij van oordeel dat het toevoegingsmiddel een inhalatieallergeen is. Tot slot heeft de EFSA geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel bij het aanbevolen minimumgehalte van 500 FYT/kg volledig werkzaam kan zijn bij pluimvee, mestvarkens, gespeende biggen en zeugen.

| (5) | Overeenkomstig artikel 5, lid 4, punt c), van Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (4) was het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium van oordeel dat de conclusies en aanbevelingen van de vorige beoordeling van toepassing zijn op de huidige aanvraag. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 5, lid 4, punt c), van Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie (4) was het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium van oordeel dat de conclusies en aanbevelingen van de vorige beoordeling van toepassing zijn op de huidige aanvraag.

| (6) | Uit de beoordeling van het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. De vergunning voor dit toevoegingsmiddel moet daarom worden verlengd. |
| --- | --- |

(6)

Uit de beoordeling van het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. De vergunning voor dit toevoegingsmiddel moet daarom worden verlengd.

| (7) | De Commissie is van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de mens — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie is van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om ongunstige gevolgen voor de gezondheid van de mens — en met name voor de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen.

| (8) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor het betrokken preparaat vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(8)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor het betrokken preparaat vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen van de vergunning te voldoen.

| (9) | Als gevolg van de verlenging van de vergunning voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(9)

Als gevolg van de verlenging van de vergunning voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, als toevoegingsmiddel voor diervoeding moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 worden ingetrokken.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verlenging van de vergunning

De vergunning voor het preparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden verlengd.

Aspergillus oryzae

Artikel 2

Intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 wordt ingetrokken.

Artikel 3

Overgangsmaatregelen

1.   Het in de bijlage gespecificeerde preparaat en voormengsels die dat preparaat bevatten, en die vóór 23 januari 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 23 juli 2023 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De mengvoeders en voedermiddelen die het in de bijlage gespecificeerde preparaat bevatten, en die vóór 23 juli 2024 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 23 juli 2023 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

Artikel 4

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 837/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 22594), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor pluimvee, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products) (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 7).

2

Aspergillus oryzae

(3)  EFSA Journal 2023;21(1):7698.

3

(4)  Verordening (EG) nr. 378/2005 van de Commissie van 4 maart 2005 tot vaststelling van gedetailleerde voorschriften voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft de verplichtingen en taken van het communautaire referentielaboratorium betreffende vergunningsaanvragen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding (PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8).

4

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars. |
| 4a18i | DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o. | 6-fytase (EC 3.1.3.26) | Samenstelling van het toevoegingsmiddel


  Preparaat van 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerde door Aspergillus oryzae DSM 33699, met een minimale activiteit van:
  10 000 FYT (1)/g in vaste vorm
  20 000 FYT/g in vloeibare vorm


  Karakterisering van de werkzame stof


  6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699


  Analysemethode

   (2)

  Voor de kwantificering van de werkzaamheid van fytase in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: colorimetrische methode gebaseerd op de enzymatische reactie van fytase op het fytaat — VDLUFA 27.1.4;
  Voor de kwantificering van de werkzaamheid van fytase in voormengsels: colorimetrische methode gebaseerd op de enzymatische reactie van fytase op het fytaat — VDLUFA 27.1.3;
  Voor de kwantificering van de werkzaamheid van fytase in mengvoeders: colorimetrische methode gebaseerd op de enzymatische reactie van fytase op het fytaat — EN ISO 30024. | Pluimvee
  Biggen (gespeend)
  Mestvarkens
  Zeugen | - | 500 FYT | - | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel voormengsels moeten de opslagtemperatuur, de houdbaarheid en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars.

4a18i

DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o.

6-fytase (EC 3.1.3.26)

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerde door Aspergillus oryzae DSM 33699, met een minimale activiteit van:

10 000 FYT (1)/g in vaste vorm

20 000 FYT/g in vloeibare vorm

Karakterisering van de werkzame stof

6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Aspergillus oryzae DSM 33699

Analysemethode

   (2)

Voor de kwantificering van de werkzaamheid van fytase in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: colorimetrische methode gebaseerd op de enzymatische reactie van fytase op het fytaat — VDLUFA 27.1.4;

Voor de kwantificering van de werkzaamheid van fytase in voormengsels: colorimetrische methode gebaseerd op de enzymatische reactie van fytase op het fytaat — VDLUFA 27.1.3;

Voor de kwantificering van de werkzaamheid van fytase in mengvoeders: colorimetrische methode gebaseerd op de enzymatische reactie van fytase op het fytaat — EN ISO 30024.

Pluimvee

Biggen (gespeend)

Mestvarkens

Zeugen

-

500 FYT

-

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel voormengsels moeten de opslagtemperatuur, de houdbaarheid en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 2. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de huid en de ogen worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en de voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, moeten bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de huid en de ogen worden gebruikt.

23 juli 2033

---

(1)  1 FYT is de hoeveelheid enzym die 1 μmol anorganisch fosfaat per minuut uit fytaat vrijmaakt onder reactieomstandigheden met een fytaatconcentratie van 5,0 mM bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C.

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/22 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/22

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1343 VAN DE COMMISSIE

van 30 juni 2023

tot vaststelling van een noodsteunmaatregel voor de sectoren granen en oliehoudende zaden in Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 221, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne sinds 24 februari 2022 heeft gevolgen voor de scheepvaartactiviteiten in de Oekraïense havens aan de Zwarte Zee, die goed waren voor ongeveer 90 % van de Oekraïense uitvoer van granen en oliehoudende zaden. Om Oekraïense landbouwers te ondersteunen en bij te dragen tot de voedselzekerheid in de wereld en in de Unie, waren dringend alternatieve logistieke routes nodig, en de Unie heeft concrete maatregelen genomen om de uitvoer van landbouwproducten uit Oekraïne en ruimere bilaterale handel met de Unie te faciliteren, zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie “Een actieplan voor solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne om de uitvoer van landbouwproducten uit Oekraïne en de bilaterale handel met de EU te faciliteren (“solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne”)” (2). |
| --- | --- |

(1)

De niet-uitgelokte en ongerechtvaardigde aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne sinds 24 februari 2022 heeft gevolgen voor de scheepvaartactiviteiten in de Oekraïense havens aan de Zwarte Zee, die goed waren voor ongeveer 90 % van de Oekraïense uitvoer van granen en oliehoudende zaden. Om Oekraïense landbouwers te ondersteunen en bij te dragen tot de voedselzekerheid in de wereld en in de Unie, waren dringend alternatieve logistieke routes nodig, en de Unie heeft concrete maatregelen genomen om de uitvoer van landbouwproducten uit Oekraïne en ruimere bilaterale handel met de Unie te faciliteren, zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie “Een actieplan voor solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne om de uitvoer van landbouwproducten uit Oekraïne en de bilaterale handel met de EU te faciliteren (“solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne”)” (2).

| (2) | Dankzij de gezamenlijke inspanningen van de lidstaten, met name Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije, alsook van Oekraïne, Moldavië, internationale partners en de Commissie, bieden de solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne een reddingsboei voor de Oekraïense economie, vormen zij een nieuwe verbinding met de Unie en verhoeden zij een wereldwijde voedselcrisis. |
| --- | --- |

(2)

Dankzij de gezamenlijke inspanningen van de lidstaten, met name Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije, alsook van Oekraïne, Moldavië, internationale partners en de Commissie, bieden de solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne een reddingsboei voor de Oekraïense economie, vormen zij een nieuwe verbinding met de Unie en verhoeden zij een wereldwijde voedselcrisis.

| (3) | Hoewel er veel verbeteringen zijn verwezenlijkt, zijn er nog steeds aanzienlijke logistieke knelpunten. De infrastructuur blijft ontoereikend om de sterke toename van het verkeer op te vangen, er is een gebrek aan uitrusting voor overslag en de capaciteit is schaars, wat leidt tot hoge logistieke kosten. De connectiviteit kan worden verbeterd door de doorvoer beter te coördineren, de infrastructuur te verbeteren en de algehele logistieke kosten te verlagen, zodat Oekraïense granen en oliehoudende zaden bestemmingen verder in de Unie en daarbuiten kunnen bereiken wanneer dat nodig is. |
| --- | --- |

(3)

Hoewel er veel verbeteringen zijn verwezenlijkt, zijn er nog steeds aanzienlijke logistieke knelpunten. De infrastructuur blijft ontoereikend om de sterke toename van het verkeer op te vangen, er is een gebrek aan uitrusting voor overslag en de capaciteit is schaars, wat leidt tot hoge logistieke kosten. De connectiviteit kan worden verbeterd door de doorvoer beter te coördineren, de infrastructuur te verbeteren en de algehele logistieke kosten te verlagen, zodat Oekraïense granen en oliehoudende zaden bestemmingen verder in de Unie en daarbuiten kunnen bereiken wanneer dat nodig is.

| (4) | Als gevolg van de hierboven beschreven hoge logistieke kosten en knelpunten is de invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne in de lidstaten die dicht bij Oekraïne liggen, toegenomen. |
| --- | --- |

(4)

Als gevolg van de hierboven beschreven hoge logistieke kosten en knelpunten is de invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne in de lidstaten die dicht bij Oekraïne liggen, toegenomen.

| (5) | Door deze situatie staan de prijzen in een aantal regio’s van Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije onder druk. Bovendien raken de opslagcapaciteit en de logistieke ketens verzadigd door deze invoer. Deze omstandigheden tasten de economische levensvatbaarheid en de marktvooruitzichten van landbouwers in bepaalde regio’s van die lidstaten aan. Dit zou uiteindelijk de normale werking van de solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne in gevaar kunnen brengen. |
| --- | --- |

(5)

Door deze situatie staan de prijzen in een aantal regio’s van Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije onder druk. Bovendien raken de opslagcapaciteit en de logistieke ketens verzadigd door deze invoer. Deze omstandigheden tasten de economische levensvatbaarheid en de marktvooruitzichten van landbouwers in bepaalde regio’s van die lidstaten aan. Dit zou uiteindelijk de normale werking van de solidariteitscorridors tussen de EU en Oekraïne in gevaar kunnen brengen.

| (6) | Om een snelle verslechtering van de situatie te voorkomen, heeft de Commissie bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/739 van de Commissie (3) een eerste noodsteunmaatregel voor getroffen landbouwers in Bulgarije, Polen en Roemenië vastgesteld, met name gelet op de binnenlandse bevoorradingssituatie en de logistieke uitdagingen in die lidstaten. |
| --- | --- |

(6)

Om een snelle verslechtering van de situatie te voorkomen, heeft de Commissie bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/739 van de Commissie (3) een eerste noodsteunmaatregel voor getroffen landbouwers in Bulgarije, Polen en Roemenië vastgesteld, met name gelet op de binnenlandse bevoorradingssituatie en de logistieke uitdagingen in die lidstaten.

| (7) | Gezien de omvang van de negatieve economische gevolgen in de betrokken lidstaten is het noodzakelijk het toepassingsgebied van de in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/739 vastgestelde steunmaatregel uit te breiden tot Hongarije en Slowakije en aanvullende financiering te verstrekken om deze situatie beter aan te pakken. |
| --- | --- |

(7)

Gezien de omvang van de negatieve economische gevolgen in de betrokken lidstaten is het noodzakelijk het toepassingsgebied van de in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/739 vastgestelde steunmaatregel uit te breiden tot Hongarije en Slowakije en aanvullende financiering te verstrekken om deze situatie beter aan te pakken.

| (8) | Deze situatie vormt een specifiek probleem in de zin van artikel 221 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Dit specifieke probleem in een beperkt aantal regio’s in bepaalde lidstaten kan niet worden aangepakt door maatregelen uit hoofde van artikel 219 of 220 van die verordening omdat het niet specifiek verband houdt met een bestaande marktverstoring of een precieze dreiging daarvan, noch met maatregelen om de verspreiding van dierziekten tegen te gaan of in verband met verlies van consumentenvertrouwen als gevolg van risico’s voor de gezondheid van mensen, dieren of planten. Om een snelle verdere verslechtering van de economische levensvatbaarheid van landbouwers in bepaalde regio’s van Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije te voorkomen, moet bovendien dringend worden opgetreden. |
| --- | --- |

(8)

Deze situatie vormt een specifiek probleem in de zin van artikel 221 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Dit specifieke probleem in een beperkt aantal regio’s in bepaalde lidstaten kan niet worden aangepakt door maatregelen uit hoofde van artikel 219 of 220 van die verordening omdat het niet specifiek verband houdt met een bestaande marktverstoring of een precieze dreiging daarvan, noch met maatregelen om de verspreiding van dierziekten tegen te gaan of in verband met verlies van consumentenvertrouwen als gevolg van risico’s voor de gezondheid van mensen, dieren of planten. Om een snelle verdere verslechtering van de economische levensvatbaarheid van landbouwers in bepaalde regio’s van Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije te voorkomen, moet bovendien dringend worden opgetreden.

| (9) | Daarom is het passend in een noodsteunmaatregel te voorzien en Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije een financiële bijdrage te verlenen voor de ondersteuning, gedurende een strikt noodzakelijke periode, van landbouwers die getroffen worden door de toegenomen invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne. |
| --- | --- |

(9)

Daarom is het passend in een noodsteunmaatregel te voorzien en Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije een financiële bijdrage te verlenen voor de ondersteuning, gedurende een strikt noodzakelijke periode, van landbouwers die getroffen worden door de toegenomen invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne.

| (10) | Het voor Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije beschikbare bedrag moet, met name rekening houdend met hun respectieve gewicht in de landbouwsector van de Unie, worden vastgesteld op basis van de in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4) vastgestelde nettomaxima voor rechtstreekse betalingen en de relatieve groei van de handel in granen en oliehoudende zaden naar die landen. |
| --- | --- |

(10)

Het voor Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije beschikbare bedrag moet, met name rekening houdend met hun respectieve gewicht in de landbouwsector van de Unie, worden vastgesteld op basis van de in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad (4) vastgestelde nettomaxima voor rechtstreekse betalingen en de relatieve groei van de handel in granen en oliehoudende zaden naar die landen.

| (11) | Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije moeten de steun via de meest doeltreffende kanalen verdelen op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria die rekening houden met de omvang van de moeilijkheden en de economische schade waarmee landbouwers die granen en oliehoudende zaden telen, in de getroffen gebieden worden geconfronteerd; tegelijk moeten zij ervoor zorgen dat die landbouwers de uiteindelijke begunstigden van de steun zijn en dat elke vorm van markt- of mededingingsverstoring wordt vermeden. |
| --- | --- |

(11)

Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije moeten de steun via de meest doeltreffende kanalen verdelen op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria die rekening houden met de omvang van de moeilijkheden en de economische schade waarmee landbouwers die granen en oliehoudende zaden telen, in de getroffen gebieden worden geconfronteerd; tegelijk moeten zij ervoor zorgen dat die landbouwers de uiteindelijke begunstigden van de steun zijn en dat elke vorm van markt- of mededingingsverstoring wordt vermeden.

| (12) | Aangezien het aan Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije toegewezen bedrag slechts een deel van het werkelijke verlies van de landbouwers in de getroffen regio’s compenseert, moet het die lidstaten worden toegestaan aanvullende nationale steun aan die producenten te verlenen onder de voorwaarden en binnen de termijn die in deze verordening worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(12)

Aangezien het aan Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije toegewezen bedrag slechts een deel van het werkelijke verlies van de landbouwers in de getroffen regio’s compenseert, moet het die lidstaten worden toegestaan aanvullende nationale steun aan die producenten te verlenen onder de voorwaarden en binnen de termijn die in deze verordening worden vastgesteld.

| (13) | Teneinde Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije de nodige flexibiliteit te bieden om de steunverdeling op de concrete problemen van de landbouwers af te stemmen, moet het hun worden toegestaan de steun te cumuleren met andere steun uit het Europees Landbouwgarantiefonds en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling, zonder de landbouwers te overcompenseren. |
| --- | --- |

(13)

Teneinde Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije de nodige flexibiliteit te bieden om de steunverdeling op de concrete problemen van de landbouwers af te stemmen, moet het hun worden toegestaan de steun te cumuleren met andere steun uit het Europees Landbouwgarantiefonds en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling, zonder de landbouwers te overcompenseren.

| (14) | Om overcompensatie te voorkomen, moeten Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije rekening houden met de in het kader van andere nationale of Uniesteuninstrumenten of particuliere regelingen verleende steun om het effect van de toegenomen invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne in de getroffen regio’s op te vangen. |
| --- | --- |

(14)

Om overcompensatie te voorkomen, moeten Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije rekening houden met de in het kader van andere nationale of Uniesteuninstrumenten of particuliere regelingen verleende steun om het effect van de toegenomen invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne in de getroffen regio’s op te vangen.

| (15) | Aangezien de steun van de Unie in euro wordt vastgesteld, moet met het oog op een uniforme en gelijktijdige toepassing een datum worden bepaald waarop het bedrag dat wordt toegewezen aan de lidstaten die de euro niet hebben ingevoerd, wat het geval is voor Bulgarije, Hongarije, Polen en Roemenië, wordt omgezet in de nationale munteenheid van die landen. Aangezien deze verordening niet voorziet in een termijn voor de indiening van steunaanvragen, moet met het oog op de toepassing van artikel 30, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/127 van de Commissie (5) de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden beschouwd als het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor de in deze verordening vastgestelde bedragen. |
| --- | --- |

(15)

Aangezien de steun van de Unie in euro wordt vastgesteld, moet met het oog op een uniforme en gelijktijdige toepassing een datum worden bepaald waarop het bedrag dat wordt toegewezen aan de lidstaten die de euro niet hebben ingevoerd, wat het geval is voor Bulgarije, Hongarije, Polen en Roemenië, wordt omgezet in de nationale munteenheid van die landen. Aangezien deze verordening niet voorziet in een termijn voor de indiening van steunaanvragen, moet met het oog op de toepassing van artikel 30, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/127 van de Commissie (5) de datum van inwerkingtreding van deze verordening worden beschouwd als het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor de in deze verordening vastgestelde bedragen.

| (16) | Om budgettaire redenen mag de Unie de door Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije gedane uitgaven enkel financieren indien de betrokken uitgaven binnen een bepaalde termijn worden verricht. |
| --- | --- |

(16)

Om budgettaire redenen mag de Unie de door Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije gedane uitgaven enkel financieren indien de betrokken uitgaven binnen een bepaalde termijn worden verricht.

| (17) | De steun voor deze noodmaatregel moet uiterlijk op 31 december 2023 betaald zijn. Aangezien na 31 december 2023 geen betalingen meer zullen worden verricht, dient artikel 5, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/127 niet van toepassing te zijn. |
| --- | --- |

(17)

De steun voor deze noodmaatregel moet uiterlijk op 31 december 2023 betaald zijn. Aangezien na 31 december 2023 geen betalingen meer zullen worden verricht, dient artikel 5, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/127 niet van toepassing te zijn.

| (18) | Om de Unie in staat te stellen de doeltreffendheid van deze noodmaatregel te monitoren, moeten Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije de Commissie gedetailleerde informatie over de uitvoering ervan verstrekken. |
| --- | --- |

(18)

Om de Unie in staat te stellen de doeltreffendheid van deze noodmaatregel te monitoren, moeten Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije de Commissie gedetailleerde informatie over de uitvoering ervan verstrekken.

| (19) | Om ervoor te zorgen dat de landbouwers de steun zo snel mogelijk ontvangen, moeten Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije deze verordening onverwijld kunnen uitvoeren. Deze verordening moet derhalve in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(19)

Om ervoor te zorgen dat de landbouwers de steun zo snel mogelijk ontvangen, moeten Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije deze verordening onverwijld kunnen uitvoeren. Deze verordening moet derhalve in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| (20) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(20)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Aan Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije wordt voor een totaalbedrag van 100 000 000 EUR steun van de Unie ter beschikking gesteld om onder de in deze verordening vastgestelde voorwaarden buitengewone steun te verlenen aan landbouwers die in de bijlage vermelde granen of oliehoudende zaden produceren.

2.   Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije gebruiken de in artikel 2 bedoelde bedragen voor maatregelen om landbouwers te compenseren voor het economische verlies als gevolg van de toegenomen invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne naar de getroffen regio’s.

3.   De maatregelen worden genomen op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria die rekening houden met de economische verliezen van de getroffen landbouwers, en zijn van dien aard dat de daaruit voortvloeiende betalingen geen enkele markt- of mededingingsverstoring veroorzaken.

4.   De uitgaven van Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije in verband met de betalingen voor de in lid 2 bedoelde maatregelen komen slechts voor steun van de Unie in aanmerking indien de betrokken betalingen uiterlijk op 31 december 2023 zijn verricht.

5.   Voor de toepassing van artikel 30, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/127 is het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor de omrekening van de in artikel 2, lid 1, van deze verordening vastgestelde bedragen, de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

6.   De maatregelen in het kader van deze verordening mogen worden gecumuleerd met andere steun uit het Europees Landbouwgarantiefonds en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling.

Artikel 2

1.   De overeenkomstig artikel 1 verrichte uitgaven van de Unie bedragen in totaal niet meer dan:

| a) | 9 770 000 EUR voor Bulgarije; |
| --- | --- |

a)

9 770 000 EUR voor Bulgarije;

| b) | 15 930 000 EUR voor Hongarije; |
| --- | --- |

b)

15 930 000 EUR voor Hongarije;

| c) | 39 330 000 EUR voor Polen; |
| --- | --- |

c)

39 330 000 EUR voor Polen;

| d) | 29 730 000 EUR voor Roemenië; |
| --- | --- |

d)

29 730 000 EUR voor Roemenië;

| e) | 5 240 000 EUR voor Slowakije. |
| --- | --- |

e)

5 240 000 EUR voor Slowakije.

2.   Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije mogen op basis van objectieve, niet-discriminerende criteria aanvullende nationale steun voor de krachtens artikel 1 genomen maatregelen verlenen ten belope van hoogstens 200 % van het overeenkomstige, in lid 1 van dit artikel vermelde bedrag, mits de daaruit voortvloeiende betalingen geen enkele markt- of mededingingsverstoring noch overcompensatie veroorzaken.

3.   Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije betalen de in lid 2 bedoelde aanvullende steun uiterlijk op 31 december 2023.

Artikel 3

Om overcompensatie te voorkomen bij het verlenen van steun uit hoofde van deze verordening, houden Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije rekening met de in het kader van andere nationale of Uniesteuninstrumenten of particuliere regelingen verleende steun om het effect van de toegenomen invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne in de getroffen regio’s op te vangen.

Artikel 4

1.   Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije stellen de Commissie onverwijld en uiterlijk op 30 september 2023 in kennis van:

| a) | een beschrijving van de te nemen maatregelen; |
| --- | --- |

a)

een beschrijving van de te nemen maatregelen;

| b) | de criteria voor de vaststelling van de methoden voor de berekening van de steun, en de logica achter de verdeling van de steun over de landbouwers; |
| --- | --- |

b)

de criteria voor de vaststelling van de methoden voor de berekening van de steun, en de logica achter de verdeling van de steun over de landbouwers;

| c) | het beoogde effect van de maatregelen ter compensatie van de landbouwers voor de economische verliezen die zij lijden als gevolg van de invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne; |
| --- | --- |

c)

het beoogde effect van de maatregelen ter compensatie van de landbouwers voor de economische verliezen die zij lijden als gevolg van de invoer van granen en oliehoudende zaden uit Oekraïne;

| d) | de acties die worden ondernomen om te controleren of het van de maatregelen verwachte resultaat wordt bereikt; |
| --- | --- |

d)

de acties die worden ondernomen om te controleren of het van de maatregelen verwachte resultaat wordt bereikt;

| e) | de acties die worden ondernomen om verstoring van de mededinging en overcompensatie te vermijden; |
| --- | --- |

e)

de acties die worden ondernomen om verstoring van de mededinging en overcompensatie te vermijden;

| f) | de raming van de betalingen van de uitgaven van de Unie, uitgesplitst per maand tot en met 31 december 2023; |
| --- | --- |

f)

de raming van de betalingen van de uitgaven van de Unie, uitgesplitst per maand tot en met 31 december 2023;

| g) | het niveau van de aanvullende steun die is verleend op grond van artikel 2, lid 2; |
| --- | --- |

g)

het niveau van de aanvullende steun die is verleend op grond van artikel 2, lid 2;

| h) | de maatregelen die zijn genomen om de subsidiabiliteit van landbouwers te controleren en de financiële belangen van de Unie te beschermen. |
| --- | --- |

h)

de maatregelen die zijn genomen om de subsidiabiliteit van landbouwers te controleren en de financiële belangen van de Unie te beschermen.

2.   Uiterlijk op 15 mei 2024 stellen Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije de Commissie in kennis van de per maatregel betaalde totaalbedragen, uitgesplitst naar steun van de Unie en aanvullende nationale steun indien van toepassing, het aantal en het soort begunstigden en de beoordeling van de doeltreffendheid van de maatregel.

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 30 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  COM(2022) 217 final.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2023/739 van de Commissie van 4 april 2023 tot vaststelling van een noodsteunmaatregel voor de sectoren granen en oliehoudende zaden in Bulgarije, Polen en Roemenië (PB L 96 van 5.4.2023, blz. 80).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 637/2008 van de Raad en Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 608).

4

(5)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/127 van de Commissie van 7 december 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de betaalorganen en andere instanties, het financieel beheer, de goedkeuring van de rekeningen, de zekerheden en het gebruik van de euro (PB L 20 van 31.1.2022, blz. 95).

5

---

BIJLAGE

LIJST VAN DE IN ARTIKEL 1, LID 1, BEDOELDE PRODUCTEN

| GN-code | Beschrijving |
| --- | --- |
| 1001 | Tarwe en mengkoren |
| 1002 | Rogge |
| 1003 | Gerst |
| 1004 | Haver |
| 1005 | Mais |
| 1008 60 | Triticale |
| – | Mengsels van producten van de GN-codes 1001 , 1002 , 1003 , 1004 , 1005 en 1008 60 |
| 1205 | Kool- en raapzaad, ook indien gebroken |
| 1206 | Zonnebloempitten, ook indien gebroken |

GN-code

Beschrijving

1001

Tarwe en mengkoren

1002

Rogge

1003

Gerst

1004

Haver

1005

Mais

1008 60

Triticale

–

Mengsels van producten van de GN-codes 1001 , 1002 , 1003 , 1004 , 1005 en 1008 60

1205

Kool- en raapzaad, ook indien gebroken

1206

Zonnebloempitten, ook indien gebroken

---

BESLUITEN

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/27 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/27

---

BESLUIT (GBVB) 2023/1344 VAN DE RAAD

van 26 juni 2023

ter ondersteuning van een verbeterde operationele doeltreffendheid van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, lid 1, en artikel 31, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 12 december 2003 heeft de Europese Raad de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (de “EU-strategie”) aangenomen. |
| --- | --- |

(1)

Op 12 december 2003 heeft de Europese Raad de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (de “EU-strategie”) aangenomen.

| (2) | In de EU-strategie wordt de cruciale rol benadrukt die het Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens (Chemical Weapons Convention — het “CWC”) en de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons — de “OPCW”) vervullen bij het tot stand brengen van een wereld zonder chemische wapens. In het kader van de EU-strategie heeft de Unie toegezegd zich te zullen inspannen voor mondiale toetreding tot de belangrijkste verdragen en overeenkomsten inzake ontwapening en non-proliferatie, waaronder het CWC. |
| --- | --- |

(2)

In de EU-strategie wordt de cruciale rol benadrukt die het Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens (Chemical Weapons Convention — het “CWC”) en de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons — de “OPCW”) vervullen bij het tot stand brengen van een wereld zonder chemische wapens. In het kader van de EU-strategie heeft de Unie toegezegd zich te zullen inspannen voor mondiale toetreding tot de belangrijkste verdragen en overeenkomsten inzake ontwapening en non-proliferatie, waaronder het CWC.

| (3) | Sinds 2004 ondersteunt de EU de activiteiten van de OPCW door middel van Besluiten 2009/569/GBVB (1), 2012/166/GBVB (2), (GBVB) 2015/259 (3), (GBVB) 2019/538 (4), (GBVB) 2021/1026 (5) en (GBVB) 2021/2073 (6) van de Raad en Gemeenschappelijke Optredens 2004/797/GBVB (7) 2005/913/GBVB (8), en 2007/185/GBVB (9) van de Raad. |
| --- | --- |

(3)

Sinds 2004 ondersteunt de EU de activiteiten van de OPCW door middel van Besluiten 2009/569/GBVB (1), 2012/166/GBVB (2), (GBVB) 2015/259 (3), (GBVB) 2019/538 (4), (GBVB) 2021/1026 (5) en (GBVB) 2021/2073 (6) van de Raad en Gemeenschappelijke Optredens 2004/797/GBVB (7) 2005/913/GBVB (8), en 2007/185/GBVB (9) van de Raad.

| (4) | Voor de actieve uitvoering van hoofdstuk III van de EU-strategie is het noodzakelijk dat de intensieve en gerichte steun van de Unie aan de OPCW wordt voortgezet. Er zijn met name verdere activiteiten nodig om de operationele doeltreffendheid van de OPCW te verbeteren en de capaciteit van de staten die partij zijn bij het CWC om hun verplichtingen na te komen, te vergroten. De Unie moet derhalve dit besluit vaststellen om die ondersteuning te bieden. |
| --- | --- |

(4)

Voor de actieve uitvoering van hoofdstuk III van de EU-strategie is het noodzakelijk dat de intensieve en gerichte steun van de Unie aan de OPCW wordt voortgezet. Er zijn met name verdere activiteiten nodig om de operationele doeltreffendheid van de OPCW te verbeteren en de capaciteit van de staten die partij zijn bij het CWC om hun verplichtingen na te komen, te vergroten. De Unie moet derhalve dit besluit vaststellen om die ondersteuning te bieden.

| (5) | Het technisch secretariaat van de OPCW moet worden belast met de technische uitvoering van de activiteiten die moeten worden verricht in het kader van dit besluit, |
| --- | --- |

(5)

Het technisch secretariaat van de OPCW moet worden belast met de technische uitvoering van de activiteiten die moeten worden verricht in het kader van dit besluit,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Met het oog op de uitvoering van de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens ondersteunt de EU de uitvoering en universalisering, door middel van een operationeel optreden, van het Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens (“het CWC”).

2.   Het in lid 1 bedoelde optreden heeft de volgende doestellingen:

| a) | het wegwerken van voorraden chemische wapens en inrichtingen voor de productie van chemische wapens die vallen onder de verificatiemaatregelen van het CWC te verifiëren; |
| --- | --- |

a)

het wegwerken van voorraden chemische wapens en inrichtingen voor de productie van chemische wapens die vallen onder de verificatiemaatregelen van het CWC te verifiëren;

| b) | het hernieuwd gebruik en de dreiging van het gebruik van chemische wapens te voorkomen; |
| --- | --- |

b)

het hernieuwd gebruik en de dreiging van het gebruik van chemische wapens te voorkomen;

| c) | doeltreffend en geloofwaardig op te treden tegen het daadwerkelijke en vermeende gebruik van chemische wapens; |
| --- | --- |

c)

doeltreffend en geloofwaardig op te treden tegen het daadwerkelijke en vermeende gebruik van chemische wapens;

| d) | de paraatheid te verzekeren door, overeenkomstig de bepalingen van artikel X van het CWC, assistentie en bescherming te bieden tegen chemische wapens, het gebruik ervan, of de dreiging met het gebruik ervan; |
| --- | --- |

d)

de paraatheid te verzekeren door, overeenkomstig de bepalingen van artikel X van het CWC, assistentie en bescherming te bieden tegen chemische wapens, het gebruik ervan, of de dreiging met het gebruik ervan;

| e) | het vreedzaam gebruik van chemie voor economische en technologische ontwikkeling te bevorderen door internationale samenwerking op het gebied van chemische activiteiten waarvan de doelen niet krachtens het CWC verboden zijn; |
| --- | --- |

e)

het vreedzaam gebruik van chemie voor economische en technologische ontwikkeling te bevorderen door internationale samenwerking op het gebied van chemische activiteiten waarvan de doelen niet krachtens het CWC verboden zijn;

| f) | te streven naar mondiale toetreding tot het CWC, en |
| --- | --- |

f)

te streven naar mondiale toetreding tot het CWC, en

| g) | ervoor te zorgen dat de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (de “OPCW”) bekwaam blijft om om te gaan met de uitdagingen en kansen die voortvloeien uit de vooruitgang op het gebied van wetenschap en technologie. |
| --- | --- |

g)

ervoor te zorgen dat de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (de “OPCW”) bekwaam blijft om om te gaan met de uitdagingen en kansen die voortvloeien uit de vooruitgang op het gebied van wetenschap en technologie.

3.   Het in lid 1 bedoelde optreden staat gedetailleerd omschreven in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

1.   De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) is verantwoordelijk voor de uitvoering van dit besluit.

2.   De technische uitvoering van het in artikel 1 bedoelde optreden wordt door het technisch secretariaat van de OPCW verricht.

3.   De OPCW voert de in lid 2 bedoelde taak uit onder toezicht van de hoge vertegenwoordiger. Daartoe treft de hoge vertegenwoordiger de nodige regelingen met de OPCW.

Artikel 3

1.   Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van het in artikel 1 bedoelde optreden bedraagt 5 350 000 EUR.

2.   De uitgaven die uit het in lid 1 genoemde referentiebedrag worden gefinancierd, worden beheerd overeenkomstig de voorschriften en procedures die van toepassing zijn op de algemene begroting van de Unie.

3.   De Commissie houdt toezicht op het correcte beheer van de uitgaven die uit het in lid 1 bedoelde referentiebedrag worden gefinancierd. Daartoe sluit zij een bijdrageovereenkomst met de OPCW. In de bijdrageovereenkomst wordt bepaald dat de OPCW er zorg voor moet dragen dat de bijdrage van de Unie zichtbaar is in een mate die overeenstemt met haar omvang.

4.   De Commissie stelt alles in het werk om de in lid 3 bedoelde overeenkomst zo spoedig mogelijk na de inwerkingtreding van dit besluit te sluiten. Zij stelt de Raad in kennis van eventuele moeilijkheden en van de datum van sluiting van de bijdrageovereenkomst.

Artikel 4

1.   De hoge vertegenwoordiger brengt aan de Raad verslag uit over de uitvoering van dit besluit, op basis van de geregelde verslagen van de OPCW. De verslagen van de hoge vertegenwoordiger vormen de basis voor de evaluatie door de Raad.

2.   De Commissie geeft informatie over de financiële aspecten van de uitvoering van het in artikel 1 bedoelde optreden.

Artikel 5

1.   Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

2.   Dit besluit verstrijkt 36 maanden na de sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde overeenkomst. Het verstrijkt echter zes maanden na de datum van inwerkingtreding ervan indien er binnen die termijn nog geen overeenkomst is gesloten.

Gedaan te Luxemburg, 26 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Besluit 2009/569/GBVB van de Raad van 27 juli 2009 betreffende de ondersteuning van OPCW-activiteiten in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 197 van 29.7.2009, blz. 96).

1

(2)  Besluit 2012/166/GBVB van de Raad van 23 maart 2012 betreffende de ondersteuning van activiteiten van de Organisatie voor het verbod van Chemische Wapens (OPCW) in het kader van de uitvoering van maatregelen van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 87 van 24.3.2012, blz. 49).

2

(3)  Besluit (GBVB) 2015/259 van de Raad van 17 februari 2015 ter ondersteuning van activiteiten van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 43 van 18.2.2015, blz. 14).

3

(4)  Besluit (GBVB) 2019/538 van de Raad van 1 april 2019 ter ondersteuning van activiteiten van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 93 van 2.4.2019, blz. 3).

4

(5)  Besluit (GBVB) 2021/1026 van de Raad van 21 juni 2021 ter ondersteuning van het programma voor cyberbeveiliging, veerkracht en informatieborging van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) in het kader van de uitvoering van de EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 224 van 24.6.2021, blz. 24).

5

(6)  Besluit (GBVB) 2021/2073 van de Raad van 25 november 2021 ter ondersteuning van een verbeterde operationele doeltreffendheid van de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) door middel van satellietbeelden (PB L 421 van 26.11.2021, blz. 65).

6

(7)  Gemeenschappelijk Optreden 2004/797/GBVB van de Raad van 22 november 2004 betreffende de ondersteuning van OPCW-activiteiten in het kader van de uitvoering van maatregelen van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 349 van 25.11.2004, blz. 63).

7

(8)  Gemeenschappelijk Optreden 2005/913/GBVB van de Raad van 12 december 2005 betreffende de ondersteuning van OPC-activiteiten in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 331 van 17.12.2005, blz. 34).

8

(9)  Gemeenschappelijk Optreden 2007/185/GBVB van de Raad van 19 maart 2007 betreffende de ondersteuning van OPCW-activiteiten in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L 85 van 27.3.2007, blz. 10).

9

---

BIJLAGE

Steun van de Europese Unie ter verbetering van de operationele doeltreffendheid van de OPCW — EU 2023

1.   Achtergrond

In december 2003 heeft de Europese Unie (EU) de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens (EU-strategie) aangenomen, waarin zij erkent dat massavernietigingswapens een bedreiging zijn voor de internationale vrede en veiligheid. In de EU-strategie wordt de cruciale rol benadrukt die het Verdrag inzake chemische wapens (CWC) en de Organisatie voor het verbod van chemische wapens (OPCW) spelen bij het tot stand brengen van een wereld zonder chemische wapens. De doelstellingen van de EU-strategie vormen een aanvulling op die van het CWC. De EU en de OPCW hebben sinds de aanneming van de EU-strategie samengewerkt, onder andere door middel van een reeks gemeenschappelijke optredens en besluiten van de Raad (1).

De OPCW heeft bij de uitvoering van haar mandaat standvastige steun van de EU ontvangen, waaruit blijkt dat de EU zich blijft inzetten voor de volledige uitvoering van het CWC. Zo is sinds 2004 38,2 miljoen EUR aan vrijwillige bijdragen verstrekt via de begroting van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB). De OPCW is ingenomen met de blijvende inzet waarmee de EU de OPCW steunt om het doel van het CWC — een wereld zonder chemische wapens — te verwezenlijken en zo bij te dragen tot internationale vrede en veiligheid. Voorts is de OPCW, die zich bewust is van de nieuwe uitdagingen, ingenomen over de niet aflatende belangstelling van de EU om, indien nodig, haar steun te versterken aan de technische teams van de OPCW wanneer zij in het kader van het CWC bijstand verlenen aan staten die partij zijn, met het oog op de actieve uitvoering van de hoofdstukken II en III van de EU-strategie.

Gezien het dynamische internationale veiligheidsklimaat is de missie van de OPCW nog steeds even relevant. De aanstaande vijfde toetsingsconferentie, de naderende mijlpaal van de volledige vernietiging van opgegeven voorraden chemische wapens, en de opening van het nieuwe Centrum voor chemie en technologie (CCT) bieden kansen maar stellen de OPCW ook voor uitdagingen. Opdat de organisatie in de fase na de vernietiging relevant kan blijven, is strategisch engagement van cruciaal belang. Partnerschap en steun via de begroting van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) van de EU zijn van groot belang gebleken om de OPCW bij te staan bij de bevordering en uitvoering van haar kerndoelstellingen, hetgeen ook het effect van OPCW-activiteiten versterkt.

2.   Doel van het project

2.1   Algemene doelstellingen van het project

De algemene doelstelling van het project is ervoor te zorgen dat het secretariaat in staat is de uitvoering van het CWC door de staten die partij zijn te faciliteren en te verbeteren. Deze steun zal door de doeltreffende uitvoering van het mandaat van de OPCW bijdragen tot vrede en internationale veiligheid. Het zal ook helpen om te voorkomen dat chemische wapens hernieuwd worden gebruikt en om het vreedzame gebruik van chemie te bevorderen. Bij de uitvoering van het project zal bij de voorgestelde activiteiten, indien van toepassing, terdege rekening worden gehouden met genderdiversiteit.

2.2   Specifieke doelstellingen

| — | Verifiëren of voorraden chemische wapens en inrichtingen voor de productie van chemische wapens die vallen onder de verificatiemaatregelen van het CWC zijn weggewerkt; |
| --- | --- |

—

Verifiëren of voorraden chemische wapens en inrichtingen voor de productie van chemische wapens die vallen onder de verificatiemaatregelen van het CWC zijn weggewerkt;

| — | Vermijden dat chemische wapens hernieuwd worden gebruikt en de dreiging van het gebruik ervan voorkomen via non-proliferatie van chemische wapens, door het toepassen van de in het CWC neergelegde verificatie- en uitvoeringsmaatregelen, die ook dienen om vertrouwen op te bouwen tussen de staten die partij zijn; |
| --- | --- |

—

Vermijden dat chemische wapens hernieuwd worden gebruikt en de dreiging van het gebruik ervan voorkomen via non-proliferatie van chemische wapens, door het toepassen van de in het CWC neergelegde verificatie- en uitvoeringsmaatregelen, die ook dienen om vertrouwen op te bouwen tussen de staten die partij zijn;

| — | Doeltreffend en geloofwaardig optreden tegen het daadwerkelijke en vermeende gebruik van chemische wapens; |
| --- | --- |

—

Doeltreffend en geloofwaardig optreden tegen het daadwerkelijke en vermeende gebruik van chemische wapens;

| — | De paraatheid verzekeren door, overeenkomstig de bepalingen van artikel X van het CWC, assistentie en bescherming te bieden tegen chemische wapens, het gebruik ervan, of de dreiging met het gebruik ervan; |
| --- | --- |

—

De paraatheid verzekeren door, overeenkomstig de bepalingen van artikel X van het CWC, assistentie en bescherming te bieden tegen chemische wapens, het gebruik ervan, of de dreiging met het gebruik ervan;

| — | Bevorderen van het vreedzame gebruik van chemie in economische en technologische ontwikkeling door internationale samenwerking op het gebied van chemische activiteiten voor doelen die niet verboden zijn krachtens artikel XI van het CWC; |
| --- | --- |

—

Bevorderen van het vreedzame gebruik van chemie in economische en technologische ontwikkeling door internationale samenwerking op het gebied van chemische activiteiten voor doelen die niet verboden zijn krachtens artikel XI van het CWC;

| — | Streven naar mondiale toetreding tot het CWC, en |
| --- | --- |

—

Streven naar mondiale toetreding tot het CWC, en

| — | Zorgen voor substantiële inspanningen op het gebied van capaciteitsopbouw en een OPCW die bekwaam blijft om om te gaan met de uitdagingen en kansen die voortvloeien uit de vooruitgang op het gebied van wetenschap en technologie. |
| --- | --- |

—

Zorgen voor substantiële inspanningen op het gebied van capaciteitsopbouw en een OPCW die bekwaam blijft om om te gaan met de uitdagingen en kansen die voortvloeien uit de vooruitgang op het gebied van wetenschap en technologie.

2.3   Beoogde resultaten

De beoogde resultaten waaraan het project bijdraagt, zijn de volgende:

| — | Doeltreffend reageren op wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen om het verificatieregime van de OPCW te versterken; |
| --- | --- |

—

Doeltreffend reageren op wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen om het verificatieregime van de OPCW te versterken;

| — | Voorkomen van het hernieuwde gebruik en tegengaan van de dreiging van het gebruik van chemische wapens; |
| --- | --- |

—

Voorkomen van het hernieuwde gebruik en tegengaan van de dreiging van het gebruik van chemische wapens;

| — | Doeltreffend reageren op het vermeende gebruik van chemische wapens; |
| --- | --- |

—

Doeltreffend reageren op het vermeende gebruik van chemische wapens;

| — | Staten die partij zijn beter in staat stellen hun uit artikel X voortvloeiende verplichtingen na te komen; |
| --- | --- |

—

Staten die partij zijn beter in staat stellen hun uit artikel X voortvloeiende verplichtingen na te komen;

| — | Versterken van het mondiale leiderschap en de gezaghebbende stem van de OPCW op het gebied van non-proliferatie en chemische ontwapening; en |
| --- | --- |

—

Versterken van het mondiale leiderschap en de gezaghebbende stem van de OPCW op het gebied van non-proliferatie en chemische ontwapening; en

| — | Inzetten op meer toetredingen tot het CWC. |
| --- | --- |

—

Inzetten op meer toetredingen tot het CWC.

3.   Beschrijving van de activiteiten

Activiteiten in verband met resultaat 1 — Doeltreffend reageren op wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen om het verificatieregime van de OPCW te versterken

Deze activiteiten zullen gericht zijn op het operationaliseren van de activiteiten van het secretariaat door het gebruik van een bekwaam en geïntegreerd Centrum voor chemie en technologie (CCT); het aanbieden van een platform voor een uitgebreidere dialoog over capaciteiten en vreedzaam gebruik van chemie, zoals laboratoriumtwinning, laboratoriumopleidingen en wetenschappelijk onderzoek (bijvoorbeeld het ontwikkelen van forensische laboratoriummethoden); het vergroten van de paraatheid van de OPCW om in te spelen op de wetenschappelijke en technologische vooruitgang, onder meer door uitvoering te geven aan geselecteerde prioritaire aanbevelingen van de Wetenschappelijke Adviesraad van de OPCW; en het verbeteren van de operationele capaciteiten van de OPCW voor de voorbereiding van missies en inzet, zoals het testen en valideren van nieuwe technologieën/apparatuur en het verschaffen van opleiding hierover.

Activiteiten in verband met resultaat 2 — Voorkomen van het hernieuwde gebruik en tegengaan van de dreiging van het gebruik van chemische wapens

Deze activiteiten zullen gericht zijn op het versterken van de capaciteit van de staten die partij zijn en andere relevante belanghebbenden om te reageren op de dreiging van chemische wapens door middel van specifieke opleidingen en workshops over onder meer eerstelijnsresponscapaciteiten en grenscontrole; het mogelijk maken van de uitvoering van geselecteerde prioritaire aanbevelingen van onder meer de open werkgroep terrorisme, met name door middel van tabletop-oefeningen; en het uitbreiden van de samenwerking met de chemische industrie en de handel via coördinatiemechanismen zoals werkgroepen en IUPAC-comités.

Activiteiten in verband met resultaat 3 — Doeltreffend reageren op het vermeende gebruik van chemische wapens

Deze activiteiten zullen gericht zijn op het versterken van relevante verificatiemaatregelen en de uitvoering van toepasselijke besluiten (onder meer EC-M-33/DEC.1; UNSC-R2118 (2013), C-SS-4/DEC.3, EC-94/DEC.2 en C-25/DEC.9) over het aanpakken van de dreiging van het gebruik van chemische wapens; alsmede het verder ontwikkelen van de capaciteit om te reageren op verzoeken om assistentie in het kader van vermeend gebruik, ingediend door staten die partij zijn.

Activiteiten in verband met resultaat 4 — Staten die partij zijn beter in staat stellen hun uit artikel X voortvloeiende verplichtingen na te komen

Deze activiteiten zullen, overeenkomstig de uit artikel X voortvloeiende vereisten inzake assistentie en bescherming, gericht zijn op het vergroten van de responscapaciteit van de staten die partij zijn; het verbeteren van de nationale beschermingsplanning; en het versterken van afschrikkingseffecten, bijvoorbeeld door de ondersteuning van voorbereidingen op CBRNE-incidenten bij evenementen voor het grote publiek.

Activiteiten in verband met resultaat 5 — Versterken van het mondiale leiderschap en de gezaghebbende stem van de OPCW op het gebied van non-proliferatie en chemische ontwapening

Deze activiteiten zullen gericht zijn op het versterken van de rol van de OPCW in het promoten van vreedzaam en geautoriseerd gebruik van chemie bij een groeiend en divers publiek, via specifieke onlinetools; het uitbreiden van de samenwerking met externe belanghebbenden, zoals vrouwen, jongeren en leidinggevende personen; het aanspreken van doelgroepen zoals het maatschappelijk middenveld en ngo's om gespecialiseerde capaciteiten op te bouwen; en het verder ontwikkelen en invulling geven aan een hechter partnerschap tussen de OPCW en de EU.

Activiteiten in verband met resultaat 6 — Inzetten op meer toetredingen tot het CWC

Deze activiteiten zullen gericht zijn op het ondersteunen van de inspanningen van de OPCW voor een volwaardig lidmaatschap van een of alle vier de staten die nog geen partij zijn bij het CWC; en het verder waarborgen van de capaciteiten en voorbereidingen van de OPCW via het uitdenken van scenario's, en het verbeteren van de capaciteiten en instrumenten van het secretariaat om de uitvoering van de verificatieregeling van het CWC te versterken in geval van toetreding van een staat die over chemische wapens beschikt.

4.   Begunstigden

Begunstigden van de activiteiten in het kader van resultaat 1:

Personeel en teams van het secretariaat van de OPCW, en belanghebbenden van het CWC, waaronder staten die partij zijn, nationale autoriteiten, het maatschappelijk middenveld, eenheden voor civiele bescherming, universiteiten, partnerlaboratoria, internationale en intergouvernementele organisaties, het publiek.

Begunstigden van de activiteiten in het kader van resultaat 2:

Personeel en teams van het secretariaat van de OPCW, en belanghebbenden van het CWC, waaronder staten die partij zijn, nationale autoriteiten, het bedrijfsleven, internationale en intergouvernementele organisaties en het publiek.

Begunstigden van de activiteiten in het kader van resultaat 3:

Personeel en teams van het secretariaat van de OPCW, en belanghebbenden van het CWC, waaronder staten die partij zijn, nationale autoriteiten, internationale en intergouvernementele organisaties en het publiek.

Begunstigden van de activiteiten in het kader van resultaat 4:

Belanghebbenden van het CWC, waaronder staten die partij zijn, nationale autoriteiten, eenheden voor civiele bescherming en het publiek.

Begunstigden van de activiteiten in het kader van resultaat 5:

Personeel en teams van het secretariaat van de OPCW, en belanghebbenden van het CWC, waaronder staten die partij zijn, nationale autoriteiten, het maatschappelijk middenveld, universiteiten en het publiek.

Begunstigden van de activiteiten in het kader van resultaat 6:

Personeel en teams van het secretariaat van de OPCW, en belanghebbenden van het CWC, waaronder staten die partij zijn bij het CWC en staten die geen partij zijn bij het CWC.

5.   Duur

De actie zal gedurende een periode van 36 maanden worden uitgevoerd, met uitzondering van de activiteiten in het kader van resultaat 3, die uiterlijk na 12 maanden moeten zijn uitgevoerd.

6.   Uitvoeringsorgaan

De technische uitvoering van de hierboven voorgestelde activiteiten wordt uitgevoerd door het OPCW-secretariaat. De eindverantwoordelijkheid voor de uitvoering van deze activiteiten ten aanzien van de Commissie ligt bij de OPCW.

---

(1)  Waaronder Gemeenschappelijk Optreden 2004/797/GBVB (verstreken); Gemeenschappelijk Optreden 2005/913/GBVB (verstreken); Gemeenschappelijk Optreden 2007/185/GBVB (verstreken); Besluit 2009/569/GBVB (verstreken); Gemeenschappelijk Optreden 2012/166/GBVB (verstreken); Besluit (GBVB) 2015/259 (verlengd bij Besluit (GBVB) 2018/294, vervallen); Besluit (GBVB) 2017/2302 (verlengd bij Besluit (GBVB) 2019/1092, vervallen); Besluit (GBVB) 2017/2303 (verlengd bij Besluit (GBVB) 2018/1943 en Besluit (GBVB) 2019/2112, vervallen); Besluit (GBVB) 2019/538 (van kracht tot april 2023); Besluit (GBVB) 2021/1026 (van kracht tot augustus 2023) en Besluit (GBVB) 2021/2073 (van kracht tot december 2025).

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/34 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/34

---

BESLUIT (EU) 2023/1345 VAN DE RAAD

van 26 juni 2023

betreffende het namens de Europese Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt over de wijziging van Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 217, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (1) (de “ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”) werd op 23 juni 2000 ondertekend in Cotonou en is op 1 april 2003 in werking getreden. Overeenkomstig Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (2) (het “besluit over overgangsmaatregelen”) dient ze tot en met 30 juni 2023 te worden toegepast. |
| --- | --- |

(1)

De Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (1) (de “ACS-EU-partnerschapsovereenkomst”) werd op 23 juni 2000 ondertekend in Cotonou en is op 1 april 2003 in werking getreden. Overeenkomstig Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (2) (het “besluit over overgangsmaatregelen”) dient ze tot en met 30 juni 2023 te worden toegepast.

| (2) | Op grond van artikel 95, lid 4, eerste alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zijn de onderhandelingen over een nieuwe ACS-EU-partnerschapsovereenkomst (de “nieuwe overeenkomst”) in september 2018 van start gegaan. De nieuwe overeenkomst zal niet gereed zijn voor toepassing vanaf 30 juni 2023, de datum waarop het huidige rechtskader verstrijkt. Daarom is het nodig het besluit over overgangsmaatregelen te wijzigen, zodat de toepassing van de bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst verder kan worden verlengd. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 95, lid 4, eerste alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zijn de onderhandelingen over een nieuwe ACS-EU-partnerschapsovereenkomst (de “nieuwe overeenkomst”) in september 2018 van start gegaan. De nieuwe overeenkomst zal niet gereed zijn voor toepassing vanaf 30 juni 2023, de datum waarop het huidige rechtskader verstrijkt. Daarom is het nodig het besluit over overgangsmaatregelen te wijzigen, zodat de toepassing van de bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst verder kan worden verlengd.

| (3) | In artikel 95, lid 4, tweede alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst is bepaald dat de ACS-EU-Raad van ministers alle overgangsmaatregelen kan vaststellen die nodig zijn tot aan de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst. |
| --- | --- |

(3)

In artikel 95, lid 4, tweede alinea, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst is bepaald dat de ACS-EU-Raad van ministers alle overgangsmaatregelen kan vaststellen die nodig zijn tot aan de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst.

| (4) | Op grond van artikel 15, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst heeft de ACS-EU-Raad van ministers op 23 mei 2019 de bevoegdheid om overgangsmaatregelen vast te stellen overgedragen aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (3). Het is derhalve aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs om op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst de overgangsmaatregelen te wijzigen. |
| --- | --- |

(4)

Op grond van artikel 15, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst heeft de ACS-EU-Raad van ministers op 23 mei 2019 de bevoegdheid om overgangsmaatregelen vast te stellen overgedragen aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs (3). Het is derhalve aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs om op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst de overgangsmaatregelen te wijzigen.

| (5) | Het is passend het standpunt vast te stellen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs, aangezien de beoogde handeling voor de Unie bindend zal zijn. |
| --- | --- |

(5)

Het is passend het standpunt vast te stellen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs, aangezien de beoogde handeling voor de Unie bindend zal zijn.

| (6) | De bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zullen toegepast blijven worden met het doel de continuïteit van de betrekkingen tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de ACS-staten, anderzijds, te verzekeren. De gewijzigde overgangsmaatregelen zijn derhalve niet bedoeld om de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst te wijzigen als bepaald in artikel 95, lid 3, daarvan, |
| --- | --- |

(6)

De bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst zullen toegepast blijven worden met het doel de continuïteit van de betrekkingen tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de ACS-staten, anderzijds, te verzekeren. De gewijzigde overgangsmaatregelen zijn derhalve niet bedoeld om de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst te wijzigen als bepaald in artikel 95, lid 3, daarvan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Het namens de Unie in het ACS-EU-Comité van ambassadeurs in te nemen standpunt, op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst, houdt in dat Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs moet worden gewijzigd om de toepassing van de bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst tot en met 31 oktober 2023 te verlengen, of, als dat eerder is, tot de inwerkingtreding van de nieuwe overeenkomst of de voorlopige toepassing tussen de Unie en de ACS-staten van de nieuwe overeenkomst.

2.   De bepalingen van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst worden toegepast in overeenstemming met het voorwerp en het doel van artikel 95, lid 4, ervan.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Luxemburg, 26 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. De ACS-EU-partnerschapsovereenkomst werd gewijzigd bij de overeenkomst ondertekend in Luxemburg op 25 juni 2005 (PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27) en bij de overeenkomst ondertekend in Ouagadougou op 22 juni 2010 (PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3).

1

(2)  Besluit nr. 3/2019 van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs van 17 december 2019 tot vaststelling van overgangsmaatregelen op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst (PB L 1 van 3.1.2020, blz. 3).

2

(3)  Besluit nr. 1/2019 van de ACS-EU-Raad van ministers van 23 mei 2019 over de delegatie van bevoegdheden aan het ACS-EU-Comité van ambassadeurs inzake het besluit om op grond van artikel 95, lid 4, van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst overgangsmaatregelen vast te stellen (PB L 146 van 5.6.2019, blz. 114).

3

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/36 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/36

---

BESLUIT (EU) 2023/1346 VAN DE RAAD

van 27 juni 2023

tot benoeming van een lid en twee plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Italiaanse Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordrachten van de Italiaanse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| (2) | Op 20 januari 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/102 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. Op 6 oktober 2021 heeft de Raad Besluit (EU) 2021/1834 (3) tot benoeming van zes leden en vier plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Italiaanse Republiek, vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 20 januari 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/102 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. Op 6 oktober 2021 heeft de Raad Besluit (EU) 2021/1834 (3) tot benoeming van zes leden en vier plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Italiaanse Republiek, vastgesteld.

| (3) | In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Nicola ZINGARETTI was voorgedragen. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Nicola ZINGARETTI was voorgedragen.

| (4) | In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van plaatsvervanger vrijgekomen, een door het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Gaetano ARMAO was voorgedragen, en een door het aftreden van de heer Christian SOLINAS. |
| --- | --- |

(4)

In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van plaatsvervanger vrijgekomen, een door het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Gaetano ARMAO was voorgedragen, en een door het aftreden van de heer Christian SOLINAS.

| (5) | De Italiaanse regering heeft mevrouw Roberta ANGELILLI, vertegenwoordiger van een regionale gemeenschap die in een regionaal lichaam is gekozen, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Lazio (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Lazio), voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025. |
| --- | --- |

(5)

De Italiaanse regering heeft mevrouw Roberta ANGELILLI, vertegenwoordiger van een regionale gemeenschap die in een regionaal lichaam is gekozen, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Lazio (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Lazio), voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025.

| (6) | De Italiaanse regering heeft de volgende vertegenwoordigers van regionale gemeenschappen die in een regionaal lichaam zijn gekozen, voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s: de heer Luca Rosario Luigi SAMMARTINO, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Siciliana (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Sicilië), en de heer Renato SCHIFANI, Presidente e Consigliere della Regione Siciliana (voorzitter en lid van de regioraad van de regio Sicilië), |
| --- | --- |

(6)

De Italiaanse regering heeft de volgende vertegenwoordigers van regionale gemeenschappen die in een regionaal lichaam zijn gekozen, voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s: de heer Luca Rosario Luigi SAMMARTINO, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Siciliana (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Sicilië), en de heer Renato SCHIFANI, Presidente e Consigliere della Regione Siciliana (voorzitter en lid van de regioraad van de regio Sicilië),

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De volgende vertegenwoordigers van regionale gemeenschappen die in een lichaam zijn gekozen, worden voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, in het Comité van de Regio’s benoemd:

| a) | tot lid:






  — | mevrouw Roberta ANGELILLI, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Lazio (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Lazio), |
| --- | --- | --- |

a)

tot lid:

—

mevrouw Roberta ANGELILLI, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Lazio (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Lazio),

en

| b) | tot plaatsvervanger:






  — | de heer Luca Rosario Luigi SAMMARTINO, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Siciliana (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Sicilië); |
| --- | --- | --- |

b)

tot plaatsvervanger:

—

de heer Luca Rosario Luigi SAMMARTINO, Vicepresidente, Assessore e Consigliere della Regione Siciliana (vicevoorzitter, regiominister en lid van de regioraad van de regio Sicilië);

| — | de heer Renato SCHIFANI, Presidente e consigliere della Regione Siciliana (voorzitter en lid van de regioraad van de regio Sicilië). |
| --- | --- |

—

de heer Renato SCHIFANI, Presidente e consigliere della Regione Siciliana (voorzitter en lid van de regioraad van de regio Sicilië).

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2020/102 van de Raad van 20 januari 2020 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 20 van 24.1.2020, blz. 2).

2

(3)  Besluit (EU) 2021/1834 van de Raad van 6 oktober 2021 tot benoeming van zes leden en vier plaatsvervangers in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Italiaanse Republiek (PB L 372 van 20.10.2021, blz. 11).

3

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/38 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/38

---

BESLUIT (EU) 2023/1347 VAN DE RAAD

van 27 juni 2023

tot benoeming van een plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordracht van de Nederlandse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| (2) | Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld.

| (3) | In het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het aftreden van mevrouw Wilhelmina Johanna Gerarda DELISSEN-VAN TONGERLO. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het aftreden van mevrouw Wilhelmina Johanna Gerarda DELISSEN-VAN TONGERLO.

| (4) | De Nederlandse regering heeft mevrouw Marina Caroline STARMANS-GELIJNS, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die politiek verantwoording is verschuldigd aan een gekozen vergadering (burgemeester van de gemeente Dongen), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, |
| --- | --- |

(4)

De Nederlandse regering heeft mevrouw Marina Caroline STARMANS-GELIJNS, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die politiek verantwoording is verschuldigd aan een gekozen vergadering (burgemeester van de gemeente Dongen), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Mevrouw Marina Caroline STARMANS-GELIJNS, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die politiek verantwoording is verschuldigd aan een gekozen vergadering (burgemeester van de gemeente Dongen), wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, benoemd tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2019/2157 van de Raad van 10 december 2019 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 327 van 17.12.2019, blz. 78).

2

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/39 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/39

---

BESLUIT (EU) 2023/1348 VAN DE RAAD

van 27 juni 2023

tot benoeming van twee leden van en een plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Tsjechische Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordracht van de Tsjechische regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| (2) | Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 10 december 2019 heeft de Raad Besluit (EU) 2019/2157 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld.

| (3) | In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van leden vrijgekomen, een door het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Dan JIRÁNEK was voorgedragen, en een door het aftreden van de heer Tomáš MACURA. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio’s zijn twee zetels van leden vrijgekomen, een door het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Dan JIRÁNEK was voorgedragen, en een door het aftreden van de heer Tomáš MACURA.

| (4) | In het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Jan MAREŠ was voorgedragen. |
| --- | --- |

(4)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het einde van het nationale mandaat op grond waarvan de heer Jan MAREŠ was voorgedragen.

| (5) | De Tsjechische regering heeft de volgende vertegenwoordigers van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam zijn gekozen, voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s: Mevrouw Dagmar ŠKODOVÁ PARMOVÁ, Zastupitelka města České Budějovice (vertegenwoordiger van de stad České Budějovice), en de heer Richard VEREŠ, Zastupitel městské části Slezská Ostrava (vertegenwoordiger van het gemeentedistrict Silesia Ostrava). |
| --- | --- |

(5)

De Tsjechische regering heeft de volgende vertegenwoordigers van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam zijn gekozen, voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s: Mevrouw Dagmar ŠKODOVÁ PARMOVÁ, Zastupitelka města České Budějovice (vertegenwoordiger van de stad České Budějovice), en de heer Richard VEREŠ, Zastupitel městské části Slezská Ostrava (vertegenwoordiger van het gemeentedistrict Silesia Ostrava).

| (6) | De Tsjechische regering heeft de heer Jaroslav ZÁMEČNÍK, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam is gekozen, Zastupitel města Liberec (vertegenwoordiger van de stad Liberec), voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, |
| --- | --- |

(6)

De Tsjechische regering heeft de heer Jaroslav ZÁMEČNÍK, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam is gekozen, Zastupitel města Liberec (vertegenwoordiger van de stad Liberec), voorgedragen als plaatsvervanger in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De volgende vertegenwoordigers van een lokale gemeenschap die in een lichaam zijn gekozen, worden voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, in het Comité van de Regio’s benoemd:

| a) | tot lid:






  — | mevrouw Dagmar ŠKODOVÁ PARMOVÁ, Zastupitelka města České Budějovice (vertegenwoordiger van de stad České Budějovice); |
| --- | --- | --- |

a)

tot lid:

—

mevrouw Dagmar ŠKODOVÁ PARMOVÁ, Zastupitelka města České Budějovice (vertegenwoordiger van de stad České Budějovice);

| — | de heer Richard VEREŠ, Zastupitel městské části Slezská Ostrava (vertegenwoordiger van het gemeentedistrict Silesia Ostrava), |
| --- | --- |

—

de heer Richard VEREŠ, Zastupitel městské části Slezská Ostrava (vertegenwoordiger van het gemeentedistrict Silesia Ostrava),

en

| b) | tot plaatsvervanger:






  — | de heer Jaroslav ZÁMEČNÍK, Zastupitel města Liberec (vertegenwoordiger van de stad Liberec). |
| --- | --- | --- |

b)

tot plaatsvervanger:

—

de heer Jaroslav ZÁMEČNÍK, Zastupitel města Liberec (vertegenwoordiger van de stad Liberec).

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2019/2157 van de Raad van 10 december 2019 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 327 van 17.12.2019, blz. 78).

2

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/41 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/41

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2023/1349

van 28 juni 2023

tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2023)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Besluit 2013/354/GBVB van de Raad van 3 juli 2013 betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (1), en met name artikel 9, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 9, lid 1, van Besluit 2013/354/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om overeenkomstig artikel 38, derde alinea, van het Verdrag de passende besluiten te nemen met het oog op de politieke controle op en de strategische leiding van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS), met inbegrip van het besluit tot benoeming van een hoofd van de missie. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 9, lid 1, van Besluit 2013/354/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om overeenkomstig artikel 38, derde alinea, van het Verdrag de passende besluiten te nemen met het oog op de politieke controle op en de strategische leiding van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS), met inbegrip van het besluit tot benoeming van een hoofd van de missie.

| (2) | Op 13 oktober 2020 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2020/1541 (2) vastgesteld, waarbij mevrouw Nataliya APOSTOLOVA werd benoemd tot hoofd van de missie EUPOL COPPS voor de periode van 15 november 2020 tot en met 30 juni 2021. |
| --- | --- |

(2)

Op 13 oktober 2020 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2020/1541 (2) vastgesteld, waarbij mevrouw Nataliya APOSTOLOVA werd benoemd tot hoofd van de missie EUPOL COPPS voor de periode van 15 november 2020 tot en met 30 juni 2021.

| (3) | Op 28 juni 2022 heeft het PVC bij Besluit (GBVB) 2022/1044 (3) het mandaat van mevrouw Nataliya APOSTOLOVA als hoofd van de missie van EUPOL COPPS verlengd van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023. |
| --- | --- |

(3)

Op 28 juni 2022 heeft het PVC bij Besluit (GBVB) 2022/1044 (3) het mandaat van mevrouw Nataliya APOSTOLOVA als hoofd van de missie van EUPOL COPPS verlengd van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023.

| (4) | Op 26 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1302 (4) vastgesteld, waarbij het mandaat van EUPOL COPPS werd verlengd van 1 juli 2023 tot en met 30 juni 2024. |
| --- | --- |

(4)

Op 26 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1302 (4) vastgesteld, waarbij het mandaat van EUPOL COPPS werd verlengd van 1 juli 2023 tot en met 30 juni 2024.

| (5) | De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van mevrouw Nataliya APOSTOLOVA als hoofd van de missie EUPOL COPPS te verlengen van 1 juli 2023 tot en met 14 november 2023, |
| --- | --- |

(5)

De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van mevrouw Nataliya APOSTOLOVA als hoofd van de missie EUPOL COPPS te verlengen van 1 juli 2023 tot en met 14 november 2023,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van mevrouw Nataliya APOSTOLOVA als hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) wordt verlengd van 1 juli 2023 tot en met 14 november 2023.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het is van toepassing met ingang van 1 juli 2023.

Gedaan te Brussel, 28 juni 2023.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 185 van 4.7.2013, blz. 12.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2020/1541 van 13 oktober 2020 tot benoeming van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2020) (PB L 353 van 23.10.2020, blz. 8).

2

(3)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/1044 van 28 juni 2022 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2022) (PB L 173 van 30.6.2022, blz. 73).

3

(4)  Besluit (GBVB) 2023/1302 van de Raad van 26 juni 2023 tot wijziging van Besluit 2013/354/GBVB betreffende de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) (PB L 161 van 27.6.2023, blz. 62).

4

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/43 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/43

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2023/1350

van 28 juni 2023

tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2023)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB van de Raad van 25 november 2005 tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (1), en met name artikel 10, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 10, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag de nodige besluiten te nemen met het oog op de politieke controle op en de strategische sturing van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah), met inbegrip van het besluit tot benoeming van het missiehoofd. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 10, lid 1, van Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd om overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag de nodige besluiten te nemen met het oog op de politieke controle op en de strategische sturing van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah), met inbegrip van het besluit tot benoeming van het missiehoofd.

| (2) | Op 13 oktober 2020 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2020/1548 (2) vastgesteld, waarbij de heer Mihai-Florin BULGARIU werd benoemd tot hoofd van de missie EU BAM Rafah voor de periode van 1 november 2020 tot en met 30 juni 2021. |
| --- | --- |

(2)

Op 13 oktober 2020 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2020/1548 (2) vastgesteld, waarbij de heer Mihai-Florin BULGARIU werd benoemd tot hoofd van de missie EU BAM Rafah voor de periode van 1 november 2020 tot en met 30 juni 2021.

| (3) | Op 28 juni 2022 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2022/1045 (3) vastgesteld, waarbij het mandaat van de heer Mihai-Florin BULGARIU als hoofd van de missie EU BAM Rafah werd verlengd van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023. |
| --- | --- |

(3)

Op 28 juni 2022 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2022/1045 (3) vastgesteld, waarbij het mandaat van de heer Mihai-Florin BULGARIU als hoofd van de missie EU BAM Rafah werd verlengd van 1 juli 2022 tot en met 30 juni 2023.

| (4) | Op 26 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1303 (4) vastgesteld, waarbij het mandaat van EU BAM Rafah van 1 juli 2023 tot en met 30 juni 2024 wordt verlengd. |
| --- | --- |

(4)

Op 26 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1303 (4) vastgesteld, waarbij het mandaat van EU BAM Rafah van 1 juli 2023 tot en met 30 juni 2024 wordt verlengd.

| (5) | De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van de heer Mihai-Florin BULGARIU als hoofd van de missie EU BAM Rafah te verlengen van 1 juli 2023 tot en met 31 oktober 2023, |
| --- | --- |

(5)

De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van de heer Mihai-Florin BULGARIU als hoofd van de missie EU BAM Rafah te verlengen van 1 juli 2023 tot en met 31 oktober 2023,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van de heer Mihai-Florin BULGARIU als hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) wordt verlengd van 1 juli 2023 tot en met 31 oktober 2023.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het is van toepassing met ingang van 1 juli 2023.

Gedaan te Brussel, 28 juni 2023.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 327 van 14.12.2005, blz. 28.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2020/1548 van 13 oktober 2020 tot benoeming van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/2/2020) (PB L 354 van 26.10.2020, blz. 5).

2

(3)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/1045 van 28 juni 2022 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2022) (PB L 173 van 30.6.2022, blz. 75).

3

(4)  Besluit (GBVB) 2023/1303 van de Raad van 26 juni 2023 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) (PB L 161 van 27.6.2023, blz. 64).

4

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/45 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/45

---

BESLUIT (EU) 2023/1351 VAN DE RAAD

van 27 juni 2023

tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Franse Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien Besluit (EU) 2019/852 van de Raad van 21 mei 2019 ter bepaling van de samenstelling van het Comité van de Regio’s (1),

Gezien de voordracht van de Franse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering. |
| --- | --- |

(1)

Volgens artikel 300, lid 3, van het Verdrag bestaat het Comité van de Regio’s uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale gemeenschappen die in een regionaal of lokaal lichaam gekozen zijn of politiek verantwoording verschuldigd zijn aan een gekozen vergadering.

| (2) | Op 20 januari 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/102 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Op 20 januari 2020 heeft de Raad Besluit (EU) 2020/102 (2) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 vastgesteld.

| (3) | In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat op grond waarvan mevrouw Agnès LE BRUN was voorgedragen. |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat op grond waarvan mevrouw Agnès LE BRUN was voorgedragen.

| (4) | De Franse regering heeft mevrouw Marie-Hélène HERRY, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam is gekozen, Maire de Saint-Malo-de-Beignon (Morbihan), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s, |
| --- | --- |

(4)

De Franse regering heeft mevrouw Marie-Hélène HERRY, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lokaal lichaam is gekozen, Maire de Saint-Malo-de-Beignon (Morbihan), voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, voorgedragen als lid van het Comité van de Regio’s,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Mevrouw Marie-Hélène HERRY, vertegenwoordiger van een lokale gemeenschap die in een lichaam is gekozen, Maire de Saint-Malo-de-Beignon (Morbihan), wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2025, tot lid van het Comité van de Regio’s benoemd.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

J. ROSWALL

---

(1)  
  PB L 139 van 27.5.2019, blz. 13.

1

(2)  Besluit (EU) 2020/102 van de Raad van 20 januari 2020 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025 (PB L 20 van 24.1.2020, blz. 2).

2

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/46 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/46

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2023/1352

van 30 juni 2023

tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2023)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Besluit 2013/233/GBVB van de Raad van 22 mei 2013 tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (1), en met name artikel 9, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uit hoofde van artikel 9, lid 1, van Besluit 2013/233/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag gemachtigd om passende besluiten te nemen over het politieke toezicht en de strategische leiding van EUBAM Libya; die machtiging omvat tevens de bevoegdheid om een hoofd van de missie te benoemen. |
| --- | --- |

(1)

Uit hoofde van artikel 9, lid 1, van Besluit 2013/233/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag gemachtigd om passende besluiten te nemen over het politieke toezicht en de strategische leiding van EUBAM Libya; die machtiging omvat tevens de bevoegdheid om een hoofd van de missie te benoemen.

| (2) | Op 14 januari 2021 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2021/59 (2) vastgesteld, waarbij mevrouw Natalina CEA werd benoemd tot hoofd van de missie EUBAM Libya voor de periode van 1 februari 2021 tot en met 30 juni 2021. |
| --- | --- |

(2)

Op 14 januari 2021 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2021/59 (2) vastgesteld, waarbij mevrouw Natalina CEA werd benoemd tot hoofd van de missie EUBAM Libya voor de periode van 1 februari 2021 tot en met 30 juni 2021.

| (3) | Op 18 mei 2022 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2022/846 (3) tot verlenging van het mandaat van mevrouw Natalina CEA als hoofd van de missie EUBAM Libya tot en met 30 juni 2023 vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

Op 18 mei 2022 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2022/846 (3) tot verlenging van het mandaat van mevrouw Natalina CEA als hoofd van de missie EUBAM Libya tot en met 30 juni 2023 vastgesteld.

| (4) | Op 26 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1305 (4) vastgesteld tot verlenging van het mandaat van EUBAM Libya tot en met 30 juni 2024. |
| --- | --- |

(4)

Op 26 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1305 (4) vastgesteld tot verlenging van het mandaat van EUBAM Libya tot en met 30 juni 2024.

| (5) | De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van mevrouw Natalina CEA als hoofd van de missie EUBAM Libya te verlengen van 1 juli 2023 tot en met 31 december 2023, |
| --- | --- |

(5)

De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van mevrouw Natalina CEA als hoofd van de missie EUBAM Libya te verlengen van 1 juli 2023 tot en met 31 december 2023,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van mevrouw Natalina CEA als hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libië) wordt verlengd van 1 juli 2023 tot en met 31 december 2023.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Het is van toepassing met ingang van 1 juli 2023.

Gedaan te Brussel, 30 juni 2023.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(1)  
  PB L 138 van 24.5.2013, blz. 15.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2021/59 van 14 januari 2021 tot benoeming van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2021) (PB L 26 van 26.1.2021, blz. 3).

2

(3)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/846 van 18 mei 2022 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2022) (PB L 148 van 31.5.2022, blz. 38).

3

(4)  Besluit (GBVB) 2023/1305 van de Raad van 26 juni 2023 tot wijziging van Besluit 2013/233/GBVB tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libië) (PB L 161 van 27.6.2023, blz. 68).

4

---

| 3.7.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/48 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/48

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/1353 VAN DE COMMISSIE

van 30 juni 2023

tot vaststelling van kernprestatie-indicatoren om de vooruitgang in de richting van de bij artikel 4, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 van het Europees Parlement en de Raad vastgestelde digitale streefcijfers te meten

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit (EU) 2022/2481 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 tot vaststelling van het beleidsprogramma voor het digitale decennium tot 2030 (1), en met name artikel 5, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 moeten kernprestatie-indicatoren (KPI’s) worden gebruikt om de vooruitgang van de Europese Unie ten opzichte van de in artikel 4 van dat besluit vastgestelde digitale streefcijfers te monitoren. Dezelfde KPI’s moeten worden gebruikt om de onderliggende trends op nationaal niveau te meten. De indicatoren in de index van de digitale economie en samenleving (DESI), zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 1, van Besluit (EU) 2022/2481, moeten de in dit besluit vastgestelde KPI’s omvatten. Het proces dat in de DESI wordt gebruikt om indicatoren vast te stellen en gegevens te verzamelen, moet door dit besluit worden beperkt. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 moeten kernprestatie-indicatoren (KPI’s) worden gebruikt om de vooruitgang van de Europese Unie ten opzichte van de in artikel 4 van dat besluit vastgestelde digitale streefcijfers te monitoren. Dezelfde KPI’s moeten worden gebruikt om de onderliggende trends op nationaal niveau te meten. De indicatoren in de index van de digitale economie en samenleving (DESI), zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 1, van Besluit (EU) 2022/2481, moeten de in dit besluit vastgestelde KPI’s omvatten. Het proces dat in de DESI wordt gebruikt om indicatoren vast te stellen en gegevens te verzamelen, moet door dit besluit worden beperkt.

| (2) | De in dit besluit vastgestelde KPI’s weerspiegelen de best mogelijke metingen van de vooruitgang in de richting van de in artikel 4 van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde digitale streefcijfers op het moment van de vaststelling van deze handeling. Verdere analyse en verificatie van mechanismen voor gegevensverzameling zijn noodzakelijk om te beoordelen of deze KPI’s in de toekomst moeten worden gewijzigd om de doelstellingen op een meer omvattende manier weer te geven. Een van de connectiviteitsdoelstellingen van artikel 4, lid 1, punt 2), a), van Besluit (EU) 2022/2481 is er met name op gericht ervoor te zorgen dat alle bevolkte gebieden gedekt zijn door draadloze hogesnelheidsnetwerken van de volgende generatie met prestaties die minstens gelijkwaardig zijn aan 5G, overeenkomstig het beginsel van technologische neutraliteit. De bijbehorende KPI’s in dit besluit maken het mogelijk de vooruitgang in de richting van een dergelijke dekking te monitoren, rekening houdend met 5G-netwerken. De Commissie erkent dat het met een dergelijke KPI niet mogelijk zou zijn de vorderingen van de lidstaten bij de verwezenlijking van de doelstelling met behulp van andere technologieën dan 5G volledig te meten. De KPI is namelijk door de Commissie ontwikkeld op basis van de gegevens die beschikbaar waren op het moment van vaststelling van dit besluit. Om deze kwestie aan te pakken, voert de Commissie een nadere analyse uit om het meetkader voor connectiviteit te verfijnen en een meetbare KPI vast te stellen waarmee andere “draadloze hogesnelheidsnetwerken van de volgende generatie” met prestaties die minstens gelijkwaardig zijn aan 5G, kunnen worden geïdentificeerd, onder meer in samenwerking met het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (BEREC). Bovendien moet verder worden gewerkt aan het definiëren van KPI’s die een vollediger beeld kunnen geven van de in artikel 4, lid 1, punt 2), a), b) en c), van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde doelstellingen met betrekking tot gigabitconnectiviteit, de productie, in overeenstemming met de Uniewetgeving inzake milieuduurzaamheid, van geavanceerde halfgeleiders en klimaatneutrale, zeer beveiligde edge nodes. De werkzaamheden met betrekking tot de KPI voor het meten van gigabitconnectiviteit zullen worden uitgevoerd in samenwerking met Berec. |
| --- | --- |

(2)

De in dit besluit vastgestelde KPI’s weerspiegelen de best mogelijke metingen van de vooruitgang in de richting van de in artikel 4 van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde digitale streefcijfers op het moment van de vaststelling van deze handeling. Verdere analyse en verificatie van mechanismen voor gegevensverzameling zijn noodzakelijk om te beoordelen of deze KPI’s in de toekomst moeten worden gewijzigd om de doelstellingen op een meer omvattende manier weer te geven. Een van de connectiviteitsdoelstellingen van artikel 4, lid 1, punt 2), a), van Besluit (EU) 2022/2481 is er met name op gericht ervoor te zorgen dat alle bevolkte gebieden gedekt zijn door draadloze hogesnelheidsnetwerken van de volgende generatie met prestaties die minstens gelijkwaardig zijn aan 5G, overeenkomstig het beginsel van technologische neutraliteit. De bijbehorende KPI’s in dit besluit maken het mogelijk de vooruitgang in de richting van een dergelijke dekking te monitoren, rekening houdend met 5G-netwerken. De Commissie erkent dat het met een dergelijke KPI niet mogelijk zou zijn de vorderingen van de lidstaten bij de verwezenlijking van de doelstelling met behulp van andere technologieën dan 5G volledig te meten. De KPI is namelijk door de Commissie ontwikkeld op basis van de gegevens die beschikbaar waren op het moment van vaststelling van dit besluit. Om deze kwestie aan te pakken, voert de Commissie een nadere analyse uit om het meetkader voor connectiviteit te verfijnen en een meetbare KPI vast te stellen waarmee andere “draadloze hogesnelheidsnetwerken van de volgende generatie” met prestaties die minstens gelijkwaardig zijn aan 5G, kunnen worden geïdentificeerd, onder meer in samenwerking met het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (BEREC). Bovendien moet verder worden gewerkt aan het definiëren van KPI’s die een vollediger beeld kunnen geven van de in artikel 4, lid 1, punt 2), a), b) en c), van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde doelstellingen met betrekking tot gigabitconnectiviteit, de productie, in overeenstemming met de Uniewetgeving inzake milieuduurzaamheid, van geavanceerde halfgeleiders en klimaatneutrale, zeer beveiligde edge nodes. De werkzaamheden met betrekking tot de KPI voor het meten van gigabitconnectiviteit zullen worden uitgevoerd in samenwerking met Berec.

| (3) | De KPI’s moeten, indien nodig, ook worden aangepast of gewijzigd in het licht van technologische ontwikkelingen of sociaal-economische veranderingen, alsook om rekening te houden met mogelijke wijzigingen van de in artikel 4 van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde doelstellingen. |
| --- | --- |

(3)

De KPI’s moeten, indien nodig, ook worden aangepast of gewijzigd in het licht van technologische ontwikkelingen of sociaal-economische veranderingen, alsook om rekening te houden met mogelijke wijzigingen van de in artikel 4 van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde doelstellingen.

| (4) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 23, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 opgerichte Comité voor het digitale decennium, |
| --- | --- |

(4)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 23, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 opgerichte Comité voor het digitale decennium,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Voorwerp

In dit besluit worden de kernprestatie-indicatoren (KPI’s) vastgesteld op basis waarvan de lidstaten en de Commissie de vooruitgang in de richting van de bij artikel 4, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde digitale streefcijfers meten.

Artikel 2

Kernprestatie-indicatoren

1.   De volgende KPI’s worden gebruikt om de vooruitgang in de richting van de in artikel 4, lid 1, van Besluit (EU) 2022/2481 vastgestelde digitale streefcijfers te meten:

| (1) | Ten minste digitale basisvaardigheden, gemeten als het percentage particulieren tussen 16 en 74 jaar, uitgesplitst naar geslacht met “basisvaardigheden” of “meer dan basisvaardigheden”, in elk van de volgende vijf dimensies: informatie, communicatie, probleemoplossing, het creëren van digitale inhoud en veiligheid. Dit wordt gemeten op basis van de activiteiten die particulieren in de afgelopen drie maanden hebben uitgevoerd (2), en genderconvergentie, gemeten als het percentage vrouwen en mannen onder personen met “basisvaardigheden” of “meer dan basisvaardigheden”. |
| --- | --- |

(1)

Ten minste digitale basisvaardigheden, gemeten als het percentage particulieren tussen 16 en 74 jaar, uitgesplitst naar geslacht met “basisvaardigheden” of “meer dan basisvaardigheden”, in elk van de volgende vijf dimensies: informatie, communicatie, probleemoplossing, het creëren van digitale inhoud en veiligheid. Dit wordt gemeten op basis van de activiteiten die particulieren in de afgelopen drie maanden hebben uitgevoerd (2), en genderconvergentie, gemeten als het percentage vrouwen en mannen onder personen met “basisvaardigheden” of “meer dan basisvaardigheden”.

| (2) | ICT-specialisten, gemeten als het aantal personen van 15-74 jaar dat als ICT-specialist werkzaam is; en genderconvergentie, gemeten als het percentage vrouwen en mannen onder personen die als ICT-specialist werkzaam zijn. In overeenstemming met de ISCO-08-codeclassificatie (3) zijn ICT-specialisten werkenden die in staat zijn ICT-systemen te ontwikkelen, te exploiteren en te onderhouden en voor wie ICT het grootste deel van hun baan vormt, met inbegrip van maar niet beperkt tot beheerders van ICT-diensten, ICT-professionals, ICT-technici, ICT-installateurs en dienstverleners. |
| --- | --- |

(2)

ICT-specialisten, gemeten als het aantal personen van 15-74 jaar dat als ICT-specialist werkzaam is; en genderconvergentie, gemeten als het percentage vrouwen en mannen onder personen die als ICT-specialist werkzaam zijn. In overeenstemming met de ISCO-08-codeclassificatie (3) zijn ICT-specialisten werkenden die in staat zijn ICT-systemen te ontwikkelen, te exploiteren en te onderhouden en voor wie ICT het grootste deel van hun baan vormt, met inbegrip van maar niet beperkt tot beheerders van ICT-diensten, ICT-professionals, ICT-technici, ICT-installateurs en dienstverleners.

| (3) | Gigabitconnectiviteit, gemeten als het percentage huishoudens dat toegang heeft tot vaste netwerken met zeer hoge capaciteit (VHCN). De technologieën die momenteel in staat zijn gigabitconnectiviteit te leveren, zijn Fibre to the Premises and Cable DOCSIS (4) 3.1 (5). De ontwikkeling van de Fibre to the Premises zal ook afzonderlijk worden gemonitord en in aanmerking worden genomen bij de interpretatie van VHCN-dekkingsgegevens. |
| --- | --- |

(3)

Gigabitconnectiviteit, gemeten als het percentage huishoudens dat toegang heeft tot vaste netwerken met zeer hoge capaciteit (VHCN). De technologieën die momenteel in staat zijn gigabitconnectiviteit te leveren, zijn Fibre to the Premises and Cable DOCSIS (4) 3.1 (5). De ontwikkeling van de Fibre to the Premises zal ook afzonderlijk worden gemonitord en in aanmerking worden genomen bij de interpretatie van VHCN-dekkingsgegevens.

| (4) | 5G-dekking, gemeten als het percentage bevolkte gebieden dat door ten minste één 5G-netwerk wordt bestreken, ongeacht de gebruikte spectrumband. |
| --- | --- |

(4)

5G-dekking, gemeten als het percentage bevolkte gebieden dat door ten minste één 5G-netwerk wordt bestreken, ongeacht de gebruikte spectrumband.

| (5) | Halfgeleiders, gemeten als de waarde, in termen van inkomsten, die wordt gegenereerd door halfgeleideractiviteiten in de Unie, in alle stadia van de waardeketen, met betrekking tot de mondiale marktwaarde. Voor het eerste jaar zal de rapportage plaatsvinden op basis van deze activiteiten in Europa. |
| --- | --- |

(5)

Halfgeleiders, gemeten als de waarde, in termen van inkomsten, die wordt gegenereerd door halfgeleideractiviteiten in de Unie, in alle stadia van de waardeketen, met betrekking tot de mondiale marktwaarde. Voor het eerste jaar zal de rapportage plaatsvinden op basis van deze activiteiten in Europa.

| (6) | Edge nodes, gemeten als het aantal compute nodes (rekenknooppunten) met een latentietijd van minder dan 20 milliseconden; zoals een individuele server of een andere reeks verbonden computerapparatuur, die wordt geëxploiteerd als onderdeel van een edge-computinginfrastructuur, gewoonlijk in een edge-datacentrum dat aan de infrastructurele edge werkt, en dus fysiek dichter bij de beoogde gebruikers ligt dan een cloud node in een gecentraliseerd datacentrum. |
| --- | --- |

(6)

Edge nodes, gemeten als het aantal compute nodes (rekenknooppunten) met een latentietijd van minder dan 20 milliseconden; zoals een individuele server of een andere reeks verbonden computerapparatuur, die wordt geëxploiteerd als onderdeel van een edge-computinginfrastructuur, gewoonlijk in een edge-datacentrum dat aan de infrastructurele edge werkt, en dus fysiek dichter bij de beoogde gebruikers ligt dan een cloud node in een gecentraliseerd datacentrum.

| (7) | Kwantumcomputing gemeten als het aantal operationele kwantumcomputers of kwantumsimulatoren, met inbegrip van versnellers van high-performance computing-supercomputers, uitgerold en toegankelijk voor de gebruikersgemeenschappen. |
| --- | --- |

(7)

Kwantumcomputing gemeten als het aantal operationele kwantumcomputers of kwantumsimulatoren, met inbegrip van versnellers van high-performance computing-supercomputers, uitgerold en toegankelijk voor de gebruikersgemeenschappen.

| (8) | Cloud computing, gemeten als het percentage ondernemingen dat gebruikmaakt van ten minste een van de volgende cloudcomputingdiensten: financiële of boekhoudkundige softwaretoepassingen, softwaretoepassingen voor bedrijfsplanning (Enterprise Resources Planning — ERP), softwaretoepassingen voor klantbeheer (customer relationship management — CRM), softwaretoepassingen voor beveiliging, hosting van de databank(en) van het bedrijf, en computerplatform dat een gehoste omgeving biedt voor de ontwikkeling, het testen of de uitrol van toepassingen (6). |
| --- | --- |

(8)

Cloud computing, gemeten als het percentage ondernemingen dat gebruikmaakt van ten minste een van de volgende cloudcomputingdiensten: financiële of boekhoudkundige softwaretoepassingen, softwaretoepassingen voor bedrijfsplanning (Enterprise Resources Planning — ERP), softwaretoepassingen voor klantbeheer (customer relationship management — CRM), softwaretoepassingen voor beveiliging, hosting van de databank(en) van het bedrijf, en computerplatform dat een gehoste omgeving biedt voor de ontwikkeling, het testen of de uitrol van toepassingen (6).

| (9) | Big data, gemeten als het percentage ondernemingen dat big data uit een (interne of externe) gegevensbron (7) analyseert. Vanaf het verslag van 2024 zullen big data worden gemeten aan de hand van het percentage ondernemingen dat (intern of extern) gegevensanalyses uitvoert. |
| --- | --- |

(9)

Big data, gemeten als het percentage ondernemingen dat big data uit een (interne of externe) gegevensbron (7) analyseert. Vanaf het verslag van 2024 zullen big data worden gemeten aan de hand van het percentage ondernemingen dat (intern of extern) gegevensanalyses uitvoert.

| (10) | Artificiële intelligentie, gemeten als het percentage ondernemingen dat ten minste één AI-technologie gebruikt (8). |
| --- | --- |

(10)

Artificiële intelligentie, gemeten als het percentage ondernemingen dat ten minste één AI-technologie gebruikt (8).

| (11) | Kleine en middelgrote ondernemingen met ten minste een basisniveau van digitale intensiteit, gemeten als het percentage kleine en middelgrote ondernemingen dat ten minste 4 van de 12 geselecteerde digitale technologieën gebruikt (9). |
| --- | --- |

(11)

Kleine en middelgrote ondernemingen met ten minste een basisniveau van digitale intensiteit, gemeten als het percentage kleine en middelgrote ondernemingen dat ten minste 4 van de 12 geselecteerde digitale technologieën gebruikt (9).

| (12) | Eenhoorns, gemeten als de som van de in artikel 2, punt 11, a) en b), van Besluit (EU) 2022/2481 bedoelde eenhoorns. |
| --- | --- |

(12)

Eenhoorns, gemeten als de som van de in artikel 2, punt 11, a) en b), van Besluit (EU) 2022/2481 bedoelde eenhoorns.

| (13) | Online beschikbare essentiële openbare diensten voor burgers, gemeten als het aandeel administratieve stappen voor grote levensgebeurtenissen dat volledig online kan worden uitgevoerd. De volgende levensgebeurtenissen worden in aanmerking genomen: verhuizing; vervoer; het starten van een procedure voor geringe vorderingen; gezin; loopbaan; studie; gezondheid. |
| --- | --- |

(13)

Online beschikbare essentiële openbare diensten voor burgers, gemeten als het aandeel administratieve stappen voor grote levensgebeurtenissen dat volledig online kan worden uitgevoerd. De volgende levensgebeurtenissen worden in aanmerking genomen: verhuizing; vervoer; het starten van een procedure voor geringe vorderingen; gezin; loopbaan; studie; gezondheid.

| (14) | Online beschikbare essentiële openbare diensten voor bedrijven, gemeten als het aandeel administratieve stappen dat nodig is om een bedrijf op te starten en regelmatige bedrijfsactiviteiten uit te voeren, die volledig online kunnen worden uitgevoerd. |
| --- | --- |

(14)

Online beschikbare essentiële openbare diensten voor bedrijven, gemeten als het aandeel administratieve stappen dat nodig is om een bedrijf op te starten en regelmatige bedrijfsactiviteiten uit te voeren, die volledig online kunnen worden uitgevoerd.

| (15) | Toegang tot digitale patiëntendossiers, gemeten als: i) de beschikbaarheid in het hele land van onlinetoegangsdiensten voor burgers tot hun elektronische patiëntendossier (via een patiëntenportaal of een mobiele app voor patiënten) met aanvullende maatregelen die bepaalde categorieën mensen (bv. voogden van kinderen, personen met een handicap, ouderen) ook toegang geven tot hun gegevens, en ii) het percentage personen dat in staat is toegang te krijgen tot en gebruik te maken van hun eigen patiëntendossier dat in openbare en particuliere systemen voor elektronische medische dossiers (EPD-systemen) is opgeslagen. |
| --- | --- |

(15)

Toegang tot digitale patiëntendossiers, gemeten als: i) de beschikbaarheid in het hele land van onlinetoegangsdiensten voor burgers tot hun elektronische patiëntendossier (via een patiëntenportaal of een mobiele app voor patiënten) met aanvullende maatregelen die bepaalde categorieën mensen (bv. voogden van kinderen, personen met een handicap, ouderen) ook toegang geven tot hun gegevens, en ii) het percentage personen dat in staat is toegang te krijgen tot en gebruik te maken van hun eigen patiëntendossier dat in openbare en particuliere systemen voor elektronische medische dossiers (EPD-systemen) is opgeslagen.

| (16) | Toegang tot eID, gemeten aan de hand van twee KPI’s: 1) als het aantal lidstaten dat ten minste één nationale eID-regeling overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 heeft aangemeld en 2) als het aantal lidstaten dat toegang heeft verleend tot beveiligde e-ID ter verbetering van de privacy via de Europese digitale portemonnee overeenkomstig het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 910/2014 wat betreft de vaststelling van een kader voor een Europese digitale identiteit (10). |
| --- | --- |

(16)

Toegang tot eID, gemeten aan de hand van twee KPI’s: 1) als het aantal lidstaten dat ten minste één nationale eID-regeling overeenkomstig Verordening (EU) nr. 910/2014 heeft aangemeld en 2) als het aantal lidstaten dat toegang heeft verleend tot beveiligde e-ID ter verbetering van de privacy via de Europese digitale portemonnee overeenkomstig het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 910/2014 wat betreft de vaststelling van een kader voor een Europese digitale identiteit (10).

2.   De in de leden 1 tot en met 16 vastgestelde KPI’s zijn gebaseerd op de in de bijlage vermelde gegevensbronnen.

3.   De in de leden 1 tot en met 16 vastgestelde KPI’s worden opgenomen in de indicatoren die worden gemonitord in het kader van de index van de digitale economie en samenleving (DESI).

Artikel 3

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Brussel, 30 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 323 van 19.12.2022, blz. 4.

1

(2)  Gedefinieerd volgens de methodologie van Eurostat die het Digitalecompetentiekader (DIGCOMP 2.0) weerspiegelt, zoals ook uiteengezet in Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1399 van de Commissie van 1 augustus 2022 tot vaststelling van de technische aspecten van de gegevensreeks, de technische modellen voor het toezenden van gegevens en de nadere bepaling van de regelingen voor en de inhoud van de kwaliteitsverslagen over de organisatie van een steekproefenquête in het domein van het gebruik van informatie- en communicatietechnologie voor het referentiejaar 2023 in overeenstemming met Verordening (EU) 2019/1700 van het Europees Parlement en de Raad.

2

(3)  Internationale standaardclassificatie van beroepen (2008).

3

(4)  Data over cable service interface specification.

4

(5)  Naast de analyse op basis van de KPI’s, zoals gedefinieerd in dit besluit, kunnen de lidstaten in hun nationale routekaarten aanvullende gegevens opnemen over vaste, bedrade en draadloze technologieën die gigabitconnectiviteit kunnen leveren.

5

(6)  Zoals gedefinieerd in Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1344 van de Commissie van 1 augustus 2022 tot vaststelling van de technische specificaties van de gegevensvereisten voor het onderwerp “ICT-gebruik en e-handel” voor het referentiejaar 2023 en de hierop volgende uitvoeringsverordeningen, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 202 van 2.8.2022, blz. 18) en met name artikel 7, lid 1, en artikel 17, lid 6.

6

(7)  Zoals gedefinieerd in Verordening (EU) 2019/1910 van de Commissie van 7 november 2019 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij voor referentiejaar 2020 (PB L 296 van 15.11.2019, blz. 1) en de hierop volgende uitvoeringsverordeningen, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 327 van 17.12.2019, blz. 1) en met name artikel 7, lid 1, en artikel 17, lid 6.

7

(8)  Idem 5.

8

(9)  Zoals gedefinieerd in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1190 van de Commissie van 15 juli 2021 tot vaststelling van de technische specificaties van de gegevensvereisten voor het onderwerp “ICT-gebruik en e-handel” voor het referentiejaar 2022 en de hierop volgende uitvoeringsverordeningen, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 258 van 20.7.2021, blz. 28) en met name artikel 7, lid 1, en artikel 17, lid 6.

9

(10)  COM(2021) 281 final.

10

---

BIJLAGE

Bronnen voor gegevensverzameling over de kernprestatie-indicatoren

| Digitale basisvaardigheden | Eurostat — EU-enquête over het gebruik van ICT in huishoudens en door particulieren. |
| --- | --- |
| ICT-specialisten | Eurostat — enquête onder arbeidskrachten. |
| Gigabitconnectiviteit | Commerciële aanbieder die een studie aan de Commissie overlegt op basis van gegevens van de EU-lidstaten, indien beschikbaar |
| 5G-dekking | Commerciële aanbieder die een studie aan de Commissie overlegt op basis van gegevens van de EU-lidstaten, indien beschikbaar |
| Halfgeleiders | Openbaar beschikbare gegevens/abonnementsgegevens |
| Edge nodes | Commerciële aanbieder die een studie voor de Commissie uitvoert |
| Kwantumcomputing | Openbaar beschikbare gegevens/abonnementsgegevens |
| Cloudcomputing | Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven. |
| Big data | Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven. |
| Artificiële intelligentie | Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven. |
| Kleine en middelgrote ondernemingen met ten minste een basisniveau van digitale intensiteit | Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven. |
| Eenhoorns | Abonnementsgegevens |
| Onlineverlening van essentiële openbare diensten voor burgers en bedrijven | Commerciële aanbieder die een studie voor de Commissie uitvoert |
| Toegang tot online-patiëntendossiers | Commerciële aanbieder die een studie voor de Commissie uitvoert |
| Toegang tot eID | Diensten van de Commissie |

Digitale basisvaardigheden

Eurostat — EU-enquête over het gebruik van ICT in huishoudens en door particulieren.

ICT-specialisten

Eurostat — enquête onder arbeidskrachten.

Gigabitconnectiviteit

Commerciële aanbieder die een studie aan de Commissie overlegt op basis van gegevens van de EU-lidstaten, indien beschikbaar

5G-dekking

Commerciële aanbieder die een studie aan de Commissie overlegt op basis van gegevens van de EU-lidstaten, indien beschikbaar

Halfgeleiders

Openbaar beschikbare gegevens/abonnementsgegevens

Edge nodes

Commerciële aanbieder die een studie voor de Commissie uitvoert

Kwantumcomputing

Openbaar beschikbare gegevens/abonnementsgegevens

Cloudcomputing

Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven.

Big data

Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven.

Artificiële intelligentie

Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven.

Kleine en middelgrote ondernemingen met ten minste een basisniveau van digitale intensiteit

Eurostat — EU-enquête inzake ICT-gebruik en e-handel door bedrijven.

Eenhoorns

Abonnementsgegevens

Onlineverlening van essentiële openbare diensten voor burgers en bedrijven

Commerciële aanbieder die een studie voor de Commissie uitvoert

Toegang tot online-patiëntendossiers

Commerciële aanbieder die een studie voor de Commissie uitvoert

Toegang tot eID

Diensten van de Commissie

---