# Publicatieblad L 240/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 240 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang28 september 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 240

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang28 september 2023

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 177/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1979] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 178/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1980] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 179/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1981] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 180/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1982] | 10 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 181/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1983] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 182/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1984] | 14 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 183/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1985] | 16 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 184/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1986] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 185/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1987] | 21 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 186/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1988] | 23 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 187/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1989] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 188/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1990] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 189/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1991] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 190/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1992] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 191/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1993] | 33 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 192/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1994] | 35 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 193/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1995] | 37 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 194/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1996] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 195/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1997] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 196/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1998] | 43 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 197/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1999] | 45 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER n r. 198/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2000] | 47 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 199/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2001] | 49 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 200/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2002] | 51 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 201/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2003] | 52 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 202/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2004] | 54 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 203/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2005] | 56 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 204/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2006] | 57 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 205/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2007] | 60 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 206/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2008] | 63 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 207/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2009] | 66 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 208/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2010] | 69 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 209/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2011] | 70 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 210/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2012] | 72 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 211/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VII (Erkenning van beroepskwalificaties) bij de EER-overeenkomst [2023/2013] | 76 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 212/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2014] | 77 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 213/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2015] | 79 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 214/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2016] | 81 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 215/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2017] | 83 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 216/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2023/2018] | 85 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 217/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2023/2019] | 87 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 218/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2020] | 88 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 219/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2021] | 89 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 220/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2022] | 90 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 221/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2023] | 92 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 222/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2024] | 93 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 223/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2025] | 94 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 224/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2026] | 96 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 225/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2027] | 97 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 226/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2023/2028] | 98 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 227/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2029] | 99 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 228/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2030] | 100 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 229/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2031] | 101 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 230/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2032] | 103 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 231/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2033] | 106 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 232/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2034] | 108 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 233/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2035] | 109 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 234/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2023/2036] | 111 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 235/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2023/2037] | 113 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 236/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2023/2038] | 115 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 237/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/2039] | 117 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 238/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/2040] | 119 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 239/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2041] | 121 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 240/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2042] | 123 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 241/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2043] | 125 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 242/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2044] | 127 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 243/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2045] | 129 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 244/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2046] | 131 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 245/2020 van 30 december 2020 betreffende de inwerkingtreding van Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 [2023/2047] | 132 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 177/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1979]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 178/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1980]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 179/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1981]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 180/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1982]

10

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 181/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1983]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 182/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1984]

14

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 183/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1985]

16

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 184/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1986]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 185/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1987]

21

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 186/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1988]

23

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 187/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1989]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 188/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1990]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 189/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1991]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 190/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1992]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 191/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1993]

33

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 192/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1994]

35

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 193/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1995]

37

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 194/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1996]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 195/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1997]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 196/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1998]

43

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 197/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1999]

45

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER n r. 198/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2000]

47

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 199/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2001]

49

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 200/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2002]

51

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 201/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2003]

52

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 202/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2004]

54

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 203/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2005]

56

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 204/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2006]

57

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 205/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2007]

60

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 206/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2008]

63

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 207/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2009]

66

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 208/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2010]

69

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 209/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2011]

70

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 210/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2012]

72

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 211/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage VII (Erkenning van beroepskwalificaties) bij de EER-overeenkomst [2023/2013]

76

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 212/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2014]

77

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 213/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2015]

79

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 214/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2016]

81

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 215/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2017]

83

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 216/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2023/2018]

85

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 217/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2023/2019]

87

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 218/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2020]

88

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 219/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2021]

89

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 220/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2022]

90

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 221/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2023]

92

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 222/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2024]

93

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 223/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2025]

94

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 224/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2026]

96

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 225/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2027]

97

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 226/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2023/2028]

98

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 227/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2029]

99

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 228/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2030]

100

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 229/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2031]

101

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 230/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2032]

103

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 231/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2033]

106

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 232/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2034]

108

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 233/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2035]

109

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 234/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2023/2036]

111

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 235/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2023/2037]

113

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 236/2020 van 11 december 2020 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2023/2038]

115

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 237/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/2039]

117

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 238/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/2040]

119

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 239/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2041]

121

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 240/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2042]

123

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 241/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2043]

125

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 242/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2044]

127

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 243/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2045]

129

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 244/2020 van 30 december 2020 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2046]

131

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 245/2020 van 30 december 2020 betreffende de inwerkingtreding van Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 [2023/2047]

132

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 177/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1979]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/207 van de Commissie van 14 februari 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat de invoer uit Saudi-Arabië van voeder voor gezelschapsdieren betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/207 van de Commissie van 14 februari 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat de invoer uit Saudi-Arabië van voeder voor gezelschapsdieren betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0207: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/207 van de Commissie van 14 februari 2020 (PB L 43 van 17.2.2020, blz. 69).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0207: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/207 van de Commissie van 14 februari 2020 (PB L 43 van 17.2.2020, blz. 69).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/207 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 43 van 17.2.2020, blz. 69.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 178/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1980]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/735 van de Commissie van 2 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft het gebruik van vleesbeendermeel als brandstof in stookinstallaties (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/735 van de Commissie van 2 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft het gebruik van vleesbeendermeel als brandstof in stookinstallaties (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) nr. 2020/757 van de Commissie van 8 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de traceerbaarheid van bepaalde dierlijke bijproducten en afgeleide producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) nr. 2020/757 van de Commissie van 8 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de traceerbaarheid van bepaalde dierlijke bijproducten en afgeleide producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Verordening (EU) 2020/762 van de Commissie van 9 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de microbiologische normen voor rauw voeder voor gezelschapsdieren, voorschriften voor erkende inrichtingen, technische parameters voor de alternatieve methode brookesvergassing en de hydrolyse van gesmolten vet, en de uitvoer van verwerkte mest, bepaald bloed en bepaalde bloedproducten en tussenproducten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) 2020/762 van de Commissie van 9 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de microbiologische normen voor rauw voeder voor gezelschapsdieren, voorschriften voor erkende inrichtingen, technische parameters voor de alternatieve methode brookesvergassing en de hydrolyse van gesmolten vet, en de uitvoer van verwerkte mest, bepaald bloed en bepaalde bloedproducten en tussenproducten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Verordening (EU) 2020/797 van de Commissie van 17 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de voorschriften voor dierlijke bijproducten en afgeleide producten die afkomstig zijn van en, nadat een derde land de binnenkomst ervan heeft geweigerd, terugkeren naar de Unie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) 2020/797 van de Commissie van 17 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de voorschriften voor dierlijke bijproducten en afgeleide producten die afkomstig zijn van en, nadat een derde land de binnenkomst ervan heeft geweigerd, terugkeren naar de Unie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

| “— | 32020 R 0735: Verordening (EU) 2020/735 van de Commissie van 2 juni 2020 (PB L 172 van 3.6.2020, blz. 3), |
| --- | --- |

“—

32020 R 0735: Verordening (EU) 2020/735 van de Commissie van 2 juni 2020 (PB L 172 van 3.6.2020, blz. 3),

| — | 32020 R 0757: Verordening (EU) 2020/757 van de Commissie van 8 juni 2020 (PB L 179 van 9.6.2020, blz. 5), |
| --- | --- |

—

32020 R 0757: Verordening (EU) 2020/757 van de Commissie van 8 juni 2020 (PB L 179 van 9.6.2020, blz. 5),

| — | 32020 R 0762: Verordening (EU) 2020/762 van de Commissie van 9 juni 2020 (PB L 182 van 10.6.2020, blz. 3), |
| --- | --- |

—

32020 R 0762: Verordening (EU) 2020/762 van de Commissie van 9 juni 2020 (PB L 182 van 10.6.2020, blz. 3),

| — | 32020 R 0797: Verordening (EU) 2020/797 van de Commissie van 17 juni 2020 (PB L 194 van 18.6.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0797: Verordening (EU) 2020/797 van de Commissie van 17 juni 2020 (PB L 194 van 18.6.2020, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2020/735, (EU) 2020/757, (EU) 2020/762 en (EU) 2020/797 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 172 van 3.6.2020, blz. 3.

1

(2)  
  PB L 179 van 9.6.2020, blz. 5.

2

(3)  
  PB L 182 van 10.6.2020, blz. 3.

3

(4)  
  PB L 194 van 18.6.2020, blz. 1.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 179/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1981]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1629 van de Commissie van 25 juli 2018 tot wijziging van de lijst van ziekten in bijlage II bij Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad betreffende overdraagbare dierziekten en houdende wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1629 van de Commissie van 25 juli 2018 tot wijziging van de lijst van ziekten in bijlage II bij Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad betreffende overdraagbare dierziekten en houdende wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/690 van de Commissie van 17 december 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor bewakingsprogramma’s van de Unie gelden, het geografische toepassingsgebied van dergelijke programma’s en de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor de ziektevrije status van compartimenten kan worden vastgesteld (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/690 van de Commissie van 17 december 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor bewakingsprogramma’s van de Unie gelden, het geografische toepassingsgebied van dergelijke programma’s en de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor de ziektevrije status van compartimenten kan worden vastgesteld (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 (5), die in de EER-overeenkomst werd opgenomen bij Besluit nr. 210/2019 van het Gemengd Comité van de EER (6), moet eveneens als handeling tot wijziging van Verordening (EU) 2016/429 worden toegevoegd. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 (5), die in de EER-overeenkomst werd opgenomen bij Besluit nr. 210/2019 van het Gemengd Comité van de EER (6), moet eveneens als handeling tot wijziging van Verordening (EU) 2016/429 worden toegevoegd.

| (6) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 90/423/EEG van de Raad (7) en Richtlijn 98/99/EG van de Raad (8) worden ingetrokken bij Verordening (EU) 2016/429 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(6)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 90/423/EEG van de Raad (7) en Richtlijn 98/99/EG van de Raad (8) worden ingetrokken bij Verordening (EU) 2016/429 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (7) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 64/432/EEG (9), 82/894/EEG (10), 88/407/EEG (11), 89/556/EEG (12), 90/429/EEG (13), 91/68/EEG (14), 92/35/EEG (15), 92/65/EEG (16), 92/118/EEG (17), 92/119/EEG (18), 2002/99/EG (19), 2004/68/EG (20), 2006/88/EG (21), 2009/156/EG (22) en 2009/158/EG (23) van de Raad en Beschikkingen 91/666/EEG (24), 95/410/EG (25) en 2000/258/EG (26) van de Raad worden bij Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2021 ingetrokken en moeten derhalve met ingang van 21 april 2021 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijnen 64/432/EEG (9), 82/894/EEG (10), 88/407/EEG (11), 89/556/EEG (12), 90/429/EEG (13), 91/68/EEG (14), 92/35/EEG (15), 92/65/EEG (16), 92/118/EEG (17), 92/119/EEG (18), 2002/99/EG (19), 2004/68/EG (20), 2006/88/EG (21), 2009/156/EG (22) en 2009/158/EG (23) van de Raad en Beschikkingen 91/666/EEG (24), 95/410/EG (25) en 2000/258/EG (26) van de Raad worden bij Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2021 ingetrokken en moeten derhalve met ingang van 21 april 2021 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (8) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 21/2004 (27) van de Raad en de Richtlijnen 92/66/EEG (28), 2000/75/EG (29), 2001/89/EG (30), 2002/60/EG (31), 2003/85/EG (32), 2005/94/EG (33) en 2008/71/EG (34) van de Raad worden bij Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2024 ingetrokken en moeten derhalve met ingang van 21 april 2024, of op een eerdere datum zoals vastgesteld in een gedelegeerde handeling die in de EER-overeenkomst is opgenomen, uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(8)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 21/2004 (27) van de Raad en de Richtlijnen 92/66/EEG (28), 2000/75/EG (29), 2001/89/EG (30), 2002/60/EG (31), 2003/85/EG (32), 2005/94/EG (33) en 2008/71/EG (34) van de Raad worden bij Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2024 ingetrokken en moeten derhalve met ingang van 21 april 2024, of op een eerdere datum zoals vastgesteld in een gedelegeerde handeling die in de EER-overeenkomst is opgenomen, uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (9) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (35) wordt bij Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2026 ingetrokken en moet derhalve met ingang van 21 april 2026 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(9)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (35) wordt bij Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2026 ingetrokken en moet derhalve met ingang van 21 april 2026 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (10) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving die bepalingen bevat inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren, en dierlijke producten zoals eicellen, embryo’s en sperma. Bepalingen inzake deze aangelegenheden zijn niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

(10)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving die bepalingen bevat inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren, en dierlijke producten zoals eicellen, embryo’s en sperma. Bepalingen inzake deze aangelegenheden zijn niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst.

| (11) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(11)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op Liechtenstein.

| (12) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(12)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | De tekst van lid 9, punt a), van de inleiding wordt vervangen door:






  “a) | 32002 R 0178: Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1). |
| --- | --- | --- |

1.

De tekst van lid 9, punt a), van de inleiding wordt vervangen door:

“a)

32002 R 0178: Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1).

De betrokken EVA-staten worden uitgenodigd waarnemers te zenden naar de bijeenkomsten van het bij Verordening (EG) nr. 178/2002 opgezet Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, dat is belast met aangelegenheden die vallen binnen de besluiten waarnaar in de Overeenkomst wordt verwezen. De vertegenwoordigers van de EVA-staten nemen volledig deel aan alle werkzaamheden van het comité, maar hebben geen stemrecht;”.

| 2. | In deel 1.1 wordt na punt 12 (geschrapt) het volgende ingevoegd:

  “
  Diergezondheid







  13. | 32016 R 0429: Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1), gerectificeerd bij PB L 57 van 3.3.2017, blz. 65, gewijzigd bij:






  — | 32017 R 0625: Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 (PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1), |
| --- | --- | --- | --- |

2.

In deel 1.1 wordt na punt 12 (geschrapt) het volgende ingevoegd:

“
  Diergezondheid

13.

32016 R 0429: Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1), gerectificeerd bij PB L 57 van 3.3.2017, blz. 65, gewijzigd bij:

—

32017 R 0625: Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 (PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1),

| — | 32018 R 1629: Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1629 van de Commissie van 25 juli 2018 (PB L 272 van 31.10.2018, blz. 11). |
| --- | --- |

—

32018 R 1629: Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1629 van de Commissie van 25 juli 2018 (PB L 272 van 31.10.2018, blz. 11).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

| a) | In artikel 49, lid 1, punt a), worden de woorden “en Noorwegen” ingevoegd na het woord “lidstaten”.
  Noorwegen verbindt zich ertoe de kosten te dragen voor het vervoer en de vervanging van het antigeen, vaccin en diagnosereagens dat op grond van deze bepaling aan Noorwegen wordt geleverd. |
| --- | --- |

a)

In artikel 49, lid 1, punt a), worden de woorden “en Noorwegen” ingevoegd na het woord “lidstaten”.

Noorwegen verbindt zich ertoe de kosten te dragen voor het vervoer en de vervanging van het antigeen, vaccin en diagnosereagens dat op grond van deze bepaling aan Noorwegen wordt geleverd.

| b) | Wat de EVA-staten betreft, wordt de tekst van artikel 243 vervangen door:

  “De wetgeving van de EVA-staten inzake de preventie en bestrijding van dierziekten die op dieren en mensen kunnen worden overgedragen, moet voldoen aan de relevante vereisten van de diergezondheidswetgeving, met inbegrip van doeltreffende maatregelen om ervoor te zorgen dat dieren en producten waarvoor in een EU-lidstaat verplaatsingsbeperkingen gelden, niet via een EVA-staat kunnen worden uitgevoerd of wederuitgevoerd naar een derde land.”. |
| --- | --- |

b)

Wat de EVA-staten betreft, wordt de tekst van artikel 243 vervangen door:

“De wetgeving van de EVA-staten inzake de preventie en bestrijding van dierziekten die op dieren en mensen kunnen worden overgedragen, moet voldoen aan de relevante vereisten van de diergezondheidswetgeving, met inbegrip van doeltreffende maatregelen om ervoor te zorgen dat dieren en producten waarvoor in een EU-lidstaat verplaatsingsbeperkingen gelden, niet via een EVA-staat kunnen worden uitgevoerd of wederuitgevoerd naar een derde land.”.

| c) | De artikelen 258, 259, 261 en 262 zijn van toepassing, maar worden als volgt aangepast:






  (i) | De EVA-staten nemen gelijktijdig met de EU-lidstaten maatregelen die overeenstemmen met de maatregelen die door deze laatsten worden getroffen op basis van de relevante, op grond van deze bepalingen vastgestelde uitvoeringshandelingen. |
| --- | --- | --- |

c)

De artikelen 258, 259, 261 en 262 zijn van toepassing, maar worden als volgt aangepast:

(i)

De EVA-staten nemen gelijktijdig met de EU-lidstaten maatregelen die overeenstemmen met de maatregelen die door deze laatsten worden getroffen op basis van de relevante, op grond van deze bepalingen vastgestelde uitvoeringshandelingen.

| (ii) | Indien zich met betrekking tot de toepassing van de uitvoeringshandeling moeilijkheden voordoen, doet de betrokken EVA-staat daarvan onmiddellijk mededeling aan het Gemengd Comité van de EER. |
| --- | --- |

(ii)

Indien zich met betrekking tot de toepassing van de uitvoeringshandeling moeilijkheden voordoen, doet de betrokken EVA-staat daarvan onmiddellijk mededeling aan het Gemengd Comité van de EER.

| (iii) | De toepassing van deze bepalingen doet geen afbreuk aan de mogelijkheid van een EVA-staat om, in afwachting van de vaststelling van de in punt i bedoelde handelingen, unilateraal beschermende maatregelen te nemen. |
| --- | --- |

(iii)

De toepassing van deze bepalingen doet geen afbreuk aan de mogelijkheid van een EVA-staat om, in afwachting van de vaststelling van de in punt i bedoelde handelingen, unilateraal beschermende maatregelen te nemen.

| (iv) | Het Gemengd Comité van de EER kan kennisnemen van de uitvoeringshandelingen. |
| --- | --- |

(iv)

Het Gemengd Comité van de EER kan kennisnemen van de uitvoeringshandelingen.

| d) | In artikel 279, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “toepassing van deze verordening” gelezen als “inwerkingtreding van Besluit nr. 179/2020 van het Gemengd Comité van de EER”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 279, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “toepassing van deze verordening” gelezen als “inwerkingtreding van Besluit nr. 179/2020 van het Gemengd Comité van de EER”.

Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.

| 13a. | 32018 R 1882: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).
  Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen. |
| --- | --- |

13a.

32018 R 1882: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).

Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.

| 13b. | 32020 R 0690: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/690 van de Commissie van 17 december 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor bewakingsprogramma’s van de Unie gelden, het geografische toepassingsgebied van dergelijke programma’s en de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor de ziektevrije status van compartimenten kan worden vastgesteld (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 341).
  Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”. |
| --- | --- |

13b.

32020 R 0690: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/690 van de Commissie van 17 december 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor bewakingsprogramma’s van de Unie gelden, het geografische toepassingsgebied van dergelijke programma’s en de in de lijst opgenomen ziekten waarvoor de ziektevrije status van compartimenten kan worden vastgesteld (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 341).

Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.

| 3. | In deel 1.1 wordt in punt 7c (Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad) en in deel 7.1 in punt 8b (Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32016 R 0429: Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

3.

In deel 1.1 wordt in punt 7c (Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad) en in deel 7.1 in punt 8b (Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

“—

32016 R 0429: Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1).”.

| 4. | In deel 3.1 wordt de tekst van punt 2 (Richtlijn 90/423/EEG van de Raad) geschrapt. |
| --- | --- |

4.

In deel 3.1 wordt de tekst van punt 2 (Richtlijn 90/423/EEG van de Raad) geschrapt.

| 5. | In deel 3.1 wordt de tekst van de punten 4 (Richtlijn 92/35/EEG van de Raad), 8a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad), 9 (Richtlijn 92/119/EEG van de Raad) en 10 (Richtlijn 82/894/EEG van de Raad), in deel 3.2 de tekst van punt 7 (Beschikking 91/666/EEG van de Raad), in deel 4.1 de tekst van de punten 1 (Richtlijn 64/432/EEG van de Raad), 2 (Richtlijn 91/68/EEG van de Raad), 3 (Richtlijn 2009/156/EG van de Raad), 4a (Richtlijn 2009/158/EG van de Raad), 5a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad), 6 (Richtlijn 89/556/EEG van de Raad), 7 (Richtlijn 88/407/EEG van de Raad), 8 (Richtlijn 90/429/EEG van de Raad) en 9 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad), in deel 4.2 de tekst van de punten 37 (Beschikking 95/410/EG van de Raad) en 54 (Beschikking 2000/258/EG van de Raad), in deel 5.1 de tekst van de punten 6a (Richtlijn 2002/99/EG van de Raad) en 7 (Richtlijn 92/118/EEG van de Raad), in deel 6.1 de tekst van punt 15 (Richtlijn 92/118/EEG van de Raad) en in deel 8.1 de tekst van de punten 2 (Richtlijn 2009/156/EG van de Raad), 3a (Richtlijn 2009/158/EG van de Raad), 4a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad), 5 (Richtlijn 89/556/EEG van de Raad), 6 (Richtlijn 88/407/EEG van de Raad), 7 (Richtlijn 90/429/EEG van de Raad), 15 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad), 16 (Richtlijn 92/118/EEG van de Raad) en 16a (Richtlijn 2004/68/EG van de Raad) met ingang van 21 april 2021 geschrapt. |
| --- | --- |

5.

In deel 3.1 wordt de tekst van de punten 4 (Richtlijn 92/35/EEG van de Raad), 8a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad), 9 (Richtlijn 92/119/EEG van de Raad) en 10 (Richtlijn 82/894/EEG van de Raad), in deel 3.2 de tekst van punt 7 (Beschikking 91/666/EEG van de Raad), in deel 4.1 de tekst van de punten 1 (Richtlijn 64/432/EEG van de Raad), 2 (Richtlijn 91/68/EEG van de Raad), 3 (Richtlijn 2009/156/EG van de Raad), 4a (Richtlijn 2009/158/EG van de Raad), 5a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad), 6 (Richtlijn 89/556/EEG van de Raad), 7 (Richtlijn 88/407/EEG van de Raad), 8 (Richtlijn 90/429/EEG van de Raad) en 9 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad), in deel 4.2 de tekst van de punten 37 (Beschikking 95/410/EG van de Raad) en 54 (Beschikking 2000/258/EG van de Raad), in deel 5.1 de tekst van de punten 6a (Richtlijn 2002/99/EG van de Raad) en 7 (Richtlijn 92/118/EEG van de Raad), in deel 6.1 de tekst van punt 15 (Richtlijn 92/118/EEG van de Raad) en in deel 8.1 de tekst van de punten 2 (Richtlijn 2009/156/EG van de Raad), 3a (Richtlijn 2009/158/EG van de Raad), 4a (Richtlijn 2006/88/EG van de Raad), 5 (Richtlijn 89/556/EEG van de Raad), 6 (Richtlijn 88/407/EEG van de Raad), 7 (Richtlijn 90/429/EEG van de Raad), 15 (Richtlijn 92/65/EEG van de Raad), 16 (Richtlijn 92/118/EEG van de Raad) en 16a (Richtlijn 2004/68/EG van de Raad) met ingang van 21 april 2021 geschrapt.

| 6. | In deel 1.1 wordt de tekst van de punten 7b (Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad) en 7d (Richtlijn 2008/71/EG van de Raad) en in deel 3.1 de tekst van de punten 1a (Richtlijn 2003/85/EG van de Raad), 3 (Richtlijn 2001/89/EG van de Raad), 5a (Richtlijn 2005/94/EG van de Raad), 6 (Richtlijn 92/66/EEG van de Raad), 9a (Richtlijn 2000/75/EG van de Raad) en 9b (Richtlijn 2002/60/EG van de Raad) met ingang van 21 april 2024, of op een eerdere datum zoals vastgesteld in een gedelegeerde handeling, geschrapt. |
| --- | --- |

6.

In deel 1.1 wordt de tekst van de punten 7b (Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad) en 7d (Richtlijn 2008/71/EG van de Raad) en in deel 3.1 de tekst van de punten 1a (Richtlijn 2003/85/EG van de Raad), 3 (Richtlijn 2001/89/EG van de Raad), 5a (Richtlijn 2005/94/EG van de Raad), 6 (Richtlijn 92/66/EEG van de Raad), 9a (Richtlijn 2000/75/EG van de Raad) en 9b (Richtlijn 2002/60/EG van de Raad) met ingang van 21 april 2024, of op een eerdere datum zoals vastgesteld in een gedelegeerde handeling, geschrapt.

| 7. | In deel 1.1 wordt de tekst van punt 10 (Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad) met ingang van 21 april 2026 geschrapt. |
| --- | --- |

7.

In deel 1.1 wordt de tekst van punt 10 (Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad) met ingang van 21 april 2026 geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/429, Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1629 en de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2018/1882 en (EU) 2020/690 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag nadat de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst is ontvangen (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 272 van 31.10.2018, blz. 11.

2

(3)  
  PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21.

3

(4)  
  PB L 174 van 3.6.2020, blz. 341.

4

(5)  
  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.

5

(6)  
  PB L 4 van 5.1.2023, blz. 11.

6

(7)  
  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 13.

7

(8)  
  PB L 358 van 31.12.1998, blz. 107.

8

(9)  
  PB L 121 van 29.7.1964, blz. 1977.

9

(10)  
  PB L 378 van 31.12.1982, blz. 58.

10

(11)  
  PB L 194 van 22.7.1988, blz. 10.

11

(12)  
  PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1.

12

(13)  
  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 62.

13

(14)  
  PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19.

14

(15)  
  PB L 157 van 10.6.1992, blz. 19.

15

(16)  
  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

16

(17)  
  PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.

17

(18)  
  PB L 62 van 15.3.1993, blz. 69.

18

(19)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

19

(20)  
  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 321.

20

(21)  
  PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.

21

(22)  
  PB L 192 van 23.7.2010, blz. 1.

22

(23)  
  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74.

23

(24)  
  PB L 368 van 31.12.1991, blz. 21.

24

(25)  
  PB L 243 van 11.10.1995, blz. 25.

25

(26)  
  PB L 79 van 30.3.2000, blz. 40.

26

(27)  
  PB L 5 van 9.1.2004, blz. 8.

27

(28)  
  PB L 260 van 5.9.1992, blz. 1.

28

(29)  
  PB L 327 van 22.12.2000, blz. 74.

29

(30)  
  PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.

30

(31)  
  PB L 192 van 20.7.2002, blz. 27.

31

(32)  
  PB L 306 van 22.11.2003, blz. 1.

32

(33)  
  PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.

33

(34)  
  PB L 213 van 8.8.2008, blz. 31.

34

(35)  
  PB L 178 van 28.6.2013, blz. 1.

35

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/10

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 180/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1982]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/552 van de Commissie van 20 april 2020 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van de regio Valle d’Aosta in Italië en de autonome regio Azoren in Portugal als officieel tuberculosevrij, en wat betreft de erkenning van verschillende delen van Portugal als officieel brucellosevrij (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/552 van de Commissie van 20 april 2020 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van de regio Valle d’Aosta in Italië en de autonome regio Azoren in Portugal als officieel tuberculosevrij, en wat betreft de erkenning van verschillende delen van Portugal als officieel brucellosevrij (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 4.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 D 0552: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/552 van de Commissie van 20 april 2020 (PB L 127 van 22.4.2020, blz. 19).”. |
| --- | --- |

“—

32020 D 0552: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/552 van de Commissie van 20 april 2020 (PB L 127 van 22.4.2020, blz. 19).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/552 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 127 van 22.4.2020, blz. 19.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 181/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1983]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/528 van de Commissie van 14 april 2020 tot erkenning van laboratoria in Brazilië, China, Thailand, de Verenigde Staten van Amerika en Zuid-Korea voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/528 van de Commissie van 14 april 2020 tot erkenning van laboratoria in Brazilië, China, Thailand, de Verenigde Staten van Amerika en Zuid-Korea voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving inzake deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving inzake deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 4.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt na punt 106 (Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/718) het volgende punt ingevoegd:

| “107. | 32020 D 0528: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/528 van de Commissie van 14 april 2020 tot erkenning van laboratoria in Brazilië, China, Thailand, de Verenigde Staten van Amerika en Zuid-Korea voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (PB L 118 van 16.4.2020, blz. 26).
  Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”. |
| --- | --- |

“107.

32020 D 0528: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/528 van de Commissie van 14 april 2020 tot erkenning van laboratoria in Brazilië, China, Thailand, de Verenigde Staten van Amerika en Zuid-Korea voor het uitvoeren van serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij honden, katten en fretten te controleren (PB L 118 van 16.4.2020, blz. 26).

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/528 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine
  MONAUNI

---

(1)  
  PB L 118 van 16.4.2020, blz. 26.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/14 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/14

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 182/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1984]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/376 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor norbixine (annatto F) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten en honden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/376 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor norbixine (annatto F) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten en honden (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/377 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor natriumselenaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/377 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor natriumselenaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/378 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor L-leucine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/378 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor L-leucine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders. Wetgeving inzake diervoeders is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders. Wetgeving inzake diervoeders is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden na punt 318 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/197 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| “319. | 32020 R 0376: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/376 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor norbixine (annatto F) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten en honden (PB L 69 van 6.3.2020, blz. 3). |
| --- | --- |

“319.

32020 R 0376: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/376 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor norbixine (annatto F) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor katten en honden (PB L 69 van 6.3.2020, blz. 3).

| 320. | 32020 R 0377: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/377 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor natriumselenaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers (PB L 69 van 6.3.2020, blz. 6). |
| --- | --- |

320.

32020 R 0377: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/377 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor natriumselenaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor herkauwers (PB L 69 van 6.3.2020, blz. 6).

| 321. | 32020 R 0378: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/378 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor L-leucine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 69 van 6.3.2020, blz. 9).”. |
| --- | --- |

321.

32020 R 0378: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/378 van de Commissie van 5 maart 2020 tot verlening van een vergunning voor L-leucine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 69 van 6.3.2020, blz. 9).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/376, (EU) 2020/377 en (EU) 2020/378 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 69 van 6.3.2020, blz. 3.

1

(2)  
  PB L 69 van 6.3.2020, blz. 6.

2

(3)  
  PB L 69 van 6.3.2020, blz. 9.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/16 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/16

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 183/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1985]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/354 van de Commissie van 4 maart 2020 tot vaststelling van een lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel en tot intrekking van Richtlijn 2008/38/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/354 van de Commissie van 4 maart 2020 tot vaststelling van een lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel en tot intrekking van Richtlijn 2008/38/EG (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2008/38/EG van de Commissie (2) wordt bij Verordening (EU) 2020/354 ingetrokken en moet derhalve met ingang van 25 december 2020 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2008/38/EG van de Commissie (2) wordt bij Verordening (EU) 2020/354 ingetrokken en moet derhalve met ingang van 25 december 2020 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders. Wetgeving inzake diervoeders is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders. Wetgeving inzake diervoeders is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | Na punt 321 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/378 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “322. | 32020 R 0354: Verordening (EU) 2020/354 van de Commissie van 4 maart 2020 tot vaststelling van een lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel en tot intrekking van Richtlijn 2008/38/EG (PB L 67 van 5.3.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1.

Na punt 321 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/378 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“322.

32020 R 0354: Verordening (EU) 2020/354 van de Commissie van 4 maart 2020 tot vaststelling van een lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel en tot intrekking van Richtlijn 2008/38/EG (PB L 67 van 5.3.2020, blz. 1).”.

| 2. | De tekst van punt 14c (Richtlijn 2008/38/EG van de Commissie) wordt geschrapt met ingang van 25 december 2020. |
| --- | --- |

2.

De tekst van punt 14c (Richtlijn 2008/38/EG van de Commissie) wordt geschrapt met ingang van 25 december 2020.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2020/354 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 67 van 5.3.2020, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 62 van 6.3.2008, blz. 9.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/18 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 184/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1986]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/993 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle voor mestdoeleinden gehouden vogelsoorten met uitzondering van mestkippen, siervogels, alle gespeende varkenssoorten met uitzondering van gespeende biggen en alle voor mestdoeleinden gehouden varkenssoorten met uitzondering van mestvarkens (vergunninghouder Berg und Schmidt GmbH Co. KG) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/993 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle voor mestdoeleinden gehouden vogelsoorten met uitzondering van mestkippen, siervogels, alle gespeende varkenssoorten met uitzondering van gespeende biggen en alle voor mestdoeleinden gehouden varkenssoorten met uitzondering van mestvarkens (vergunninghouder Berg und Schmidt GmbH Co. KG) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/994 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor monensin en nicarbazine (Monimax) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen, mestkippen en opfokleghennen (vergunninghouder Huvepharma NV) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/994 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor monensin en nicarbazine (Monimax) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen, mestkippen en opfokleghennen (vergunninghouder Huvepharma NV) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/995 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor zogende zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (3), gerectificeerd bij PB L 225 van 14.7.2020, blz. 55, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/995 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor zogende zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (3), gerectificeerd bij PB L 225 van 14.7.2020, blz. 55, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/996 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylaat en L-menthol als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden (vergunninghouder Biomin GmbH) (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/996 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylaat en L-menthol als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden (vergunninghouder Biomin GmbH) (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/997 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor L-lysine (base), vloeibaar, L-lysinesulfaat en L-lysinemonohydrochloride, technisch zuiver als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/997 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor L-lysine (base), vloeibaar, L-lysinesulfaat en L-lysinemonohydrochloride, technisch zuiver als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/998 van de Commissie van 9 juli 2020 betreffende de verlenging van de vergunning voor astaxanthine-dimethyldisuccinaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 393/2008 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/998 van de Commissie van 9 juli 2020 betreffende de verlenging van de vergunning voor astaxanthine-dimethyldisuccinaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 393/2008 (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1031 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1031 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (8) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1032 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG) (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1032 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG) (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (9) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1034 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(9)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1034 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (10) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 393/2008 van de Commissie (10) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/998 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(10)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 393/2008 van de Commissie (10) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/998 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (11) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders. Wetgeving inzake diervoeders is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(11)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders. Wetgeving inzake diervoeders is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (12) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(12)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | Na punt 322 (Verordening (EU) 2020/354 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “323. | 32020 R 0993: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/993 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle voor mestdoeleinden gehouden vogelsoorten met uitzondering van mestkippen, siervogels, alle gespeende varkenssoorten met uitzondering van gespeende biggen en alle voor mestdoeleinden gehouden varkenssoorten met uitzondering van mestvarkens (vergunninghouder Berg und Schmidt GmbH Co. KG) (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 76). |
| --- | --- | --- |

1.

Na punt 322 (Verordening (EU) 2020/354 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“323.

32020 R 0993: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/993 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle voor mestdoeleinden gehouden vogelsoorten met uitzondering van mestkippen, siervogels, alle gespeende varkenssoorten met uitzondering van gespeende biggen en alle voor mestdoeleinden gehouden varkenssoorten met uitzondering van mestvarkens (vergunninghouder Berg und Schmidt GmbH Co. KG) (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 76).

| 324. | 32020 R 0994: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/994 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor monensin en nicarbazine (Monimax) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen, mestkippen en opfokleghennen (vergunninghouder Huvepharma NV) (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 79). |
| --- | --- |

324.

32020 R 0994: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/994 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor monensin en nicarbazine (Monimax) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen, mestkippen en opfokleghennen (vergunninghouder Huvepharma NV) (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 79).

| 325. | 32020 R 0995: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/995 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor zogende zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o), (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 84), gewijzigd bij PB L 225 van 14.7.2020, blz. 55. |
| --- | --- |

325.

32020 R 0995: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/995 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel in diervoeding voor zogende zeugen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o), (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 84), gewijzigd bij PB L 225 van 14.7.2020, blz. 55.

| 326. | 32020 R 0996: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/996 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylaat en L-menthol als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden (vergunninghouder Biomin GmbH) (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 87). |
| --- | --- |

326.

32020 R 0996: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/996 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylaat en L-menthol als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en voor minder gangbare pluimveesoorten gehouden voor legdoeleinden (vergunninghouder Biomin GmbH) (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 87).

| 327. | 32020 R 0997: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/997 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor L-lysine (base), vloeibaar, L-lysinesulfaat en L-lysinemonohydrochloride, technisch zuiver als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 90). |
| --- | --- |

327.

32020 R 0997: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/997 van de Commissie van 9 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor L-lysine (base), vloeibaar, L-lysinesulfaat en L-lysinemonohydrochloride, technisch zuiver als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 90).

| 328. | 32020 R 0998: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/998 van de Commissie van 9 juli 2020 betreffende de verlenging van de vergunning voor astaxanthine-dimethyldisuccinaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 393/2008 (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 96). |
| --- | --- |

328.

32020 R 0998: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/998 van de Commissie van 9 juli 2020 betreffende de verlenging van de vergunning voor astaxanthine-dimethyldisuccinaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 393/2008 (PB L 221 van 10.7.2020, blz. 96).

| 329. | 32020 R 1031: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1031 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 21). |
| --- | --- |

329.

32020 R 1031: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1031 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 21).

| 330. | 32020 R 1032: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1032 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 28343) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG) (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 24). |
| --- | --- |

330.

32020 R 1032: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1032 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis (DSM 28343) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG) (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 24).

| 331. | 32020 R 1034: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1034 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 34).”. |
| --- | --- |

331.

32020 R 1034: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1034 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (PB L 227 van 16.7.2020, blz. 34).”.

| 2. | De tekst van punt 1zzzzo (Verordening (EG) nr. 393/2008 van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2.

De tekst van punt 1zzzzo (Verordening (EG) nr. 393/2008 van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/993, (EU) 2020/994, (EU) 2020/995, gerectificeerd bij PB L 225 van 14.7.2020, blz. 55, (EU) 2020/996, (EU) 2020/997, (EU) 2020/998, (EU) 2020/1031, (EU) 2020/1032 en (EU) 2020/1034 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 221 van 10.7.2020, blz. 76.

1

(2)  
  PB L 221 van 10.7.2020, blz. 79.

2

(3)  
  PB L 221 van 10.7.2020, blz. 84.

3

(4)  
  PB L 221 van 10.7.2020, blz. 87.

4

(5)  
  PB L 221 van 10.7.2020, blz. 90.

5

(6)  
  PB L 221 van 10.7.2020, blz. 96.

6

(7)  
  PB L 227 van 16.7.2020, blz. 21.

7

(8)  
  PB L 227 van 16.7.2020, blz. 24.

8

(9)  
  PB L 227 van 16.7.2020, blz. 34.

9

(10)  
  PB L 117 van 1.5.2008, blz. 20.

10

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/21 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/21

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 185/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1987]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2020/432 van de Commissie van 23 maart 2020 tot wijziging van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad wat de definitie van groenten en de lijst van geslachten en soorten in artikel 2, lid 1, onder b), betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2020/432 van de Commissie van 23 maart 2020 tot wijziging van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad wat de definitie van groenten en de lijst van geslachten en soorten in artikel 2, lid 1, onder b), betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk III van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12 (Richtlijn 2002/55/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 L 0432: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2020/432 van de Commissie van 23 maart 2020 (PB L 88 van 24.3.2020, blz. 3).”. |
| --- | --- |

“—

32020 L 0432: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2020/432 van de Commissie van 23 maart 2020 (PB L 88 van 24.3.2020, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2020/432 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine
  MONAUNI

---

(1)  
  PB L 88 van 24.3.2020, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/23

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 186/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/1988]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/1985 van de Commissie van 28 november 2019 tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/1985 van de Commissie van 28 november 2019 tot wijziging van de Richtlijnen 2003/90/EG en 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/53/EG van de Raad, respectievelijk artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, met betrekking tot de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van landbouwgewassen en groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden. Wetgeving inzake fytosanitaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is bijgevolg niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 1 van hoofdstuk III van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 14 (Richtlijn 2003/90/EG van de Commissie) en punt 15 (Richtlijn 2003/91/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32019 L 1985: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/1985 van de Commissie van 28 november 2019 (PB L 308 van 29.11.2019, blz. 86).”. |
| --- | --- |

“—

32019 L 1985: Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/1985 van de Commissie van 28 november 2019 (PB L 308 van 29.11.2019, blz. 86).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/1985 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine
  MONAUNI

---

(1)  
  PB L 308 van 29.11.2019, blz. 86.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/25 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 187/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1989]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/192 van de Commissie van 12 februari 2020 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumresidugehalten voor prochloraz in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/192 van de Commissie van 12 februari 2020 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumresidugehalten voor prochloraz in of op bepaalde producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0192: Verordening (EU) 2020/192 van de Commissie van 12 februari 2020 (PB L 40 van 13.2.2020, blz. 4).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0192: Verordening (EU) 2020/192 van de Commissie van 12 februari 2020 (PB L 40 van 13.2.2020, blz. 4).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0192: Verordening (EU) 2020/192 van de Commissie van 12 februari 2020 (PB L 40 van 13.2.2020, blz. 4).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0192: Verordening (EU) 2020/192 van de Commissie van 12 februari 2020 (PB L 40 van 13.2.2020, blz. 4).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2020/192 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 40 van 13.2.2020, blz. 4.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 188/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1990]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/1181 van de Commissie van 7 augustus 2020 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (Kaderrichtlijn), tot rectificatie van bepaalde taalversies van Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie tot uitvoering en wijziging van Verordening (EG) nr. 595/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot emissies van zware bedrijfsvoertuigen (Euro VI) en tot wijziging van de bijlagen I en III bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad, en tot rectificatie van de Deense taalversie van Verordening (EU) 2017/2400 van de Commissie tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 595/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de bepaling van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van zware bedrijfsvoertuigen betreft, en tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/1181 van de Commissie van 7 augustus 2020 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (Kaderrichtlijn), tot rectificatie van bepaalde taalversies van Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie tot uitvoering en wijziging van Verordening (EG) nr. 595/2009 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot emissies van zware bedrijfsvoertuigen (Euro VI) en tot wijziging van de bijlagen I en III bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad, en tot rectificatie van de Deense taalversie van Verordening (EU) 2017/2400 van de Commissie tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 595/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de bepaling van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van zware bedrijfsvoertuigen betreft, en tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk I van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 45zx (Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad), punt 45zzl (Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie en punt 45zzw (Verordening (EU) 2017/2400 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 1181: Verordening (EU) 2020/1181 van de Commissie van 7 augustus 2020 (PB L 263 van 12.8.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 1181: Verordening (EU) 2020/1181 van de Commissie van 7 augustus 2020 (PB L 263 van 12.8.2020, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2020/1181 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 263 van 12.8.2020, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 189/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1991]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 van de Commissie van 13 januari 2020 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 van de Commissie van 13 januari 2020 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54bb (Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0025: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 van de Commissie van 13 januari 2020 (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 18).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0025: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 van de Commissie van 13 januari 2020 (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 18).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 8 van 14.1.2020, blz. 18.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 190/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1992]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1667 van de Commissie van 10 november 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/977 wat betreft de periode van toepassing van de tijdelijke controlemaatregelen voor de productie van biologische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1667 van de Commissie van 10 november 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/977 wat betreft de periode van toepassing van de tijdelijke controlemaatregelen voor de productie van biologische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54bc (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/977 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32020 R 1667: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1667 van de Commissie van 10 november 2020 (PB L 377 van 11.11.2020, blz. 5).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 1667: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1667 van de Commissie van 10 november 2020 (PB L 377 van 11.11.2020, blz. 5).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1667 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine
  MONAUNI

---

(1)  
  PB L 377 van 11.11.2020, blz. 5.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/33 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/33

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 191/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1993]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/685 van de Commissie van 20 mei 2020 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan perchloraat in bepaalde levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/685 van de Commissie van 20 mei 2020 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan perchloraat in bepaalde levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzz (Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0685: Verordening (EU) 2020/685 van de Commissie van 20 mei 2020 (PB L 160 van 25.5.2020, blz. 3).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0685: Verordening (EU) 2020/685 van de Commissie van 20 mei 2020 (PB L 160 van 25.5.2020, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2020/685 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 160 van 25.5.2020, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/35 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/35

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 192/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1994]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/268 van de Commissie van 26 februari 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van sorbinezuur (E 200) in vloeibare kleurstofpreparaten voor het versieren van eierschalen betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/268 van de Commissie van 26 februari 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van sorbinezuur (E 200) in vloeibare kleurstofpreparaten voor het versieren van eierschalen betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2020/279 van de Commissie van 27 februari 2020 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van hemicellulose van soja (E 426) betreft (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2020/279 van de Commissie van 27 februari 2020 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van hemicellulose van soja (E 426) betreft (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:

| “— | 32020 R 0268: Verordening (EU) 2020/268 van de Commissie van 26 februari 2020 (PB L 56 van 27.2.2020, blz. 4), |
| --- | --- |

“—

32020 R 0268: Verordening (EU) 2020/268 van de Commissie van 26 februari 2020 (PB L 56 van 27.2.2020, blz. 4),

| — | 32020 R 0279: Verordening (EU) 2020/279 van de Commissie van 27 februari 2020 (PB L 59 van 28.2.2020, blz. 6).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0279: Verordening (EU) 2020/279 van de Commissie van 27 februari 2020 (PB L 59 van 28.2.2020, blz. 6).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2020/268 en (EU) 2020/279 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 56 van 27.2.2020, blz. 4.

1

(2)  
  PB L 59 van 28.2.2020, blz. 6.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/37

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 193/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1995]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2165 van de Commissie van 17 december 2019 tot goedkeuring van de wijziging van de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel korianderzaadolie van Coriandrum sativum krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2165 van de Commissie van 17 december 2019 tot goedkeuring van de wijziging van de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel korianderzaadolie van Coriandrum sativum krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/16 van de Commissie van 10 januari 2020 tot toelating van het in de handel brengen van nicotinamideribosidechloride als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/16 van de Commissie van 10 januari 2020 tot toelating van het in de handel brengen van nicotinamideribosidechloride als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie van 13 januari 2020 tot verlening van een vergunning voor uitbreiding van het gebruik van chiazaden (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel en de wijziging van de gebruiksvoorwaarden en de specifieke etiketteringsvoorschriften voor chiazaden (Salvia hispanica) krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie van 13 januari 2020 tot verlening van een vergunning voor uitbreiding van het gebruik van chiazaden (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel en de wijziging van de gebruiksvoorwaarden en de specifieke etiketteringsvoorschriften voor chiazaden (Salvia hispanica) krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  “— | 32019 R 2165: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2165 van 17 december 2019 (PB L 328 van 18.12.2019, blz. 81), |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

“—

32019 R 2165: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2165 van 17 december 2019 (PB L 328 van 18.12.2019, blz. 81),

| — | 32020 R 0016: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/16 van de Commissie van 10 januari 2020 (PB L 7 van 13.1.2020, blz. 6), |
| --- | --- |

—

32020 R 0016: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/16 van de Commissie van 10 januari 2020 (PB L 7 van 13.1.2020, blz. 6),

| — | 32020 R 0024: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie van 13 januari 2020 (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 12).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0024: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie van 13 januari 2020 (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 12).”.

| 2. | Na punt 173 (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1979 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “174. | 32020 R 0016: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/16 van de Commissie van 10 januari 2020 tot toelating van het in de handel brengen van nicotinamideribosidechloride als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 7 van 13.1.2020, blz. 6). |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 173 (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1979 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“174.

32020 R 0016: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/16 van de Commissie van 10 januari 2020 tot toelating van het in de handel brengen van nicotinamideribosidechloride als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 7 van 13.1.2020, blz. 6).

| 175. | 32020 R 0024: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie van 13 januari 2020 tot verlening van een vergunning voor uitbreiding van het gebruik van chiazaden (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel en de wijziging van de gebruiksvoorwaarden en de specifieke etiketteringsvoorschriften voor chiazaden (Salvia hispanica) krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 12).”. |
| --- | --- |

175.

32020 R 0024: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie van 13 januari 2020 tot verlening van een vergunning voor uitbreiding van het gebruik van chiazaden (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel en de wijziging van de gebruiksvoorwaarden en de specifieke etiketteringsvoorschriften voor chiazaden (Salvia hispanica) krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 12).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2019/2165, (EU) 2020/16 en (EU) 2020/24 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 328 van 18.12.2019, blz. 81.

1

(2)  
  PB L 7 van 13.1.2020, blz. 6.

2

(3)  
  PB L 8 van 14.1.2020, blz. 12.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/39 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 194/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1996]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie van 14 februari 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van vruchtenpulp, pulpsap en geconcentreerd pulpsap van Theobroma cacao L. als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie van 14 februari 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van vruchtenpulp, pulpsap en geconcentreerd pulpsap van Theobroma cacao L. als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 R 0206: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie van 14 februari 2020 (PB L 43 van 17.2.2020, blz. 66).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 R 0206: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie van 14 februari 2020 (PB L 43 van 17.2.2020, blz. 66).”.

| 2. | Na punt 175 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “176. | 32020 R 0206: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie van 14 februari 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van vruchtenpulp, pulpsap en geconcentreerd pulpsap van Theobroma cacao L. als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 43 van 17.2.2020, blz. 66).”. |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 175 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/24 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“176.

32020 R 0206: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie van 14 februari 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van vruchtenpulp, pulpsap en geconcentreerd pulpsap van Theobroma cacao L. als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 43 van 17.2.2020, blz. 66).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine
  MONAUNI

---

(1)  
  PB L 43 van 17.2.2020, blz. 66.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 195/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1997]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/443 van de Commissie van 25 maart 2020 tot goedkeuring van de wijziging van de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel spermidinerijk tarwekiemextract (Triticum aestivum) krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/443 van de Commissie van 25 maart 2020 tot goedkeuring van de wijziging van de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel spermidinerijk tarwekiemextract (Triticum aestivum) krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/478 van de Commissie van 1 april 2020 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/478 van de Commissie van 1 april 2020 tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/484 van de Commissie van 2 april 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lacto-N-tetraose als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/484 van de Commissie van 2 april 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lacto-N-tetraose als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 tot toelating van het in de handel brengen van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 tot toelating van het in de handel brengen van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  “— | 32020 R 0443: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/443 van de Commissie van 25 maart 2020 (PB L 92 van 26.3.2020, blz. 7), |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

“—

32020 R 0443: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/443 van de Commissie van 25 maart 2020 (PB L 92 van 26.3.2020, blz. 7),

| — | 32020 R 0478: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/478 van de Commissie van 1 april 2020 (PB L 102 van 2.4.2020, blz. 1), |
| --- | --- |

—

32020 R 0478: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/478 van de Commissie van 1 april 2020 (PB L 102 van 2.4.2020, blz. 1),

| — | 32020 R 0484: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/484 van de Commissie van 2 april 2020 (PB L 103 van 3.4.2020, blz. 3), |
| --- | --- |

—

32020 R 0484: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/484 van de Commissie van 2 april 2020 (PB L 103 van 3.4.2020, blz. 3),

| — | 32020 R 0500: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 2).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0500: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 2).”.

| 2. | Na punt 176 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “177. | 32020 R 0484: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/484 van de Commissie van 2 april 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lacto-N-tetraose als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 103 van 3.4.2020, blz. 3). |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 176 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/206 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“177.

32020 R 0484: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/484 van de Commissie van 2 april 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lacto-N-tetraose als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 103 van 3.4.2020, blz. 3).

| 178. | 32020 R 0500: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 tot toelating van het in de handel brengen van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 2).”. |
| --- | --- |

178.

32020 R 0500: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie van 6 april 2020 tot toelating van het in de handel brengen van poeders van gedeeltelijk ontvet chiazaad (Salvia hispanica) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 2).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/443, (EU) 2020/478, (EU) 2020/484 en (EU) 2020/500 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 92 van 26.3.2020, blz. 7.

1

(2)  
  PB L 102 van 2.4.2020, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 103 van 3.4.2020, blz. 3.

3

(4)  
  PB L 109 van 7.4.2020, blz. 2.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/43 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/43

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 196/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1998]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/916 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een uitbreiding van het gebruik van xylo-oligosachariden als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/916 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een uitbreiding van het gebruik van xylo-oligosachariden als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie van 6 juli 2020 tot goedkeuring van een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel “eiwitextract uit varkensnieren” en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie van 6 juli 2020 tot goedkeuring van een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel “eiwitextract uit varkensnieren” en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  “— | 32020 R 0916: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/916 van de Commissie van 1 juli 2020 (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 6), |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

“—

32020 R 0916: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/916 van de Commissie van 1 juli 2020 (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 6),

| — | 32020 R 0973: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie van 6 juli 2020 (PB L 215 van 7.7.2020, blz. 7).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0973: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie van 6 juli 2020 (PB L 215 van 7.7.2020, blz. 7).”.

| 2. | Na punt 178 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “179. | 32020 R 0916: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/916 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een uitbreiding van het gebruik van xylo-oligosachariden als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 6). |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 178 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/500 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“179.

32020 R 0916: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/916 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een uitbreiding van het gebruik van xylo-oligosachariden als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 6).

| 180. | 32020 R 0973: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie van 6 juli 2020 tot goedkeuring van een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel “eiwitextract uit varkensnieren” en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 215 van 7.7.2020, blz. 7).”. |
| --- | --- |

180.

32020 R 0973: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie van 6 juli 2020 tot goedkeuring van een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel “eiwitextract uit varkensnieren” en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 215 van 7.7.2020, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/916 en (EU) 2020/973 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 209 van 2.7.2020, blz. 6.

1

(2)  
  PB L 215 van 7.7.2020, blz. 7.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/45 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 197/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/1999]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van infusie van de koffiebladeren van Coffea arabica L. en/of Coffea canephora Pierre ex A. Froehner als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van infusie van de koffiebladeren van Coffea arabica L. en/of Coffea canephora Pierre ex A. Froehner als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levensmiddelen. Wetgeving inzake levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 R 0917: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 van de Commissie van 1 juli 2020 (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 10).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 124b (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 R 0917: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 van de Commissie van 1 juli 2020 (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 10).”.

| 2. | Na punt 180 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “181. | 32020 R 0917: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van infusie van de koffiebladeren van Coffea arabica L. en/of Coffea canephora Pierre ex A. Froehner als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 10).”. |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 180 (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/973 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“181.

32020 R 0917: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 van de Commissie van 1 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van infusie van de koffiebladeren van Coffea arabica L. en/of Coffea canephora Pierre ex A. Froehner als traditioneel levensmiddel uit een derde land krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 209 van 2.7.2020, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/917 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 209 van 2.7.2020, blz. 10.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/47 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/47

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER n r. 198/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2000]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/42 van de Commissie van 17 januari 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof bambermycin in te delen wat de maximumwaarde voor residuen ervan betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/42 van de Commissie van 17 januari 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof bambermycin in te delen wat de maximumwaarde voor residuen ervan betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/43 van de Commissie van 17 januari 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof ciclesonide in te delen wat de maximumwaarde voor residuen ervan betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/43 van de Commissie van 17 januari 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 teneinde de stof ciclesonide in te delen wat de maximumwaarde voor residuen ervan betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst worden in punt 13 (Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

| “— | 32020 R 0042: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/42 van de Commissie van 17 januari 2020 (PB L 15 van 20.1.2020, blz. 2), |
| --- | --- |

“—

32020 R 0042: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/42 van de Commissie van 17 januari 2020 (PB L 15 van 20.1.2020, blz. 2),

| — | 32020 R 0043: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/43 van de Commissie van 17 januari 2020 (PB L 15 van 20.1.2020, blz. 5).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0043: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/43 van de Commissie van 17 januari 2020 (PB L 15 van 20.1.2020, blz. 5).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/42 en (EU) 2020/43 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 15 van 20.1.2020, blz. 2.

1

(2)  
  PB L 15 van 20.1.2020, blz. 5.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/49 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/49

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 199/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2001]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie van 4 oktober 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, en tot rectificatie van die verordening (1), gerectificeerd bij PB L 51 van 25.2.2020, blz. 13, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie van 4 oktober 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, en tot rectificatie van die verordening (1), gerectificeerd bij PB L 51 van 25.2.2020, blz. 13, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zze (Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0217: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie van 4 oktober 2019 (PB L 44 van 18.2.2020, blz. 1), gerectificeerd bij PB L 51 van 25.2.2020, blz. 13.”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0217: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217 van de Commissie van 4 oktober 2019 (PB L 44 van 18.2.2020, blz. 1), gerectificeerd bij PB L 51 van 25.2.2020, blz. 13.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/217, gerectificeerd bij PB L 51 van 25.2.2020, blz. 13, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 44 van 18.2.2020, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/51 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/51

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 200/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2002]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie van 19 mei 2020 tot wijziging van deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing ervan aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie van 19 mei 2020 tot wijziging van deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing ervan aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 12zze (Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 1182: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie van 19 mei 2020 (PB L 261 van 11.8.2020, blz. 2).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 1182: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 van de Commissie van 19 mei 2020 (PB L 261 van 11.8.2020, blz. 2).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1182 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 261 van 11.8.2020, blz. 2.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/52 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/52

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 201/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2003]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1244 van de Commissie van 1 juli 2019 tot wijziging van Beschikking 2002/364/EG wat betreft de eisen voor gecombineerde antigeen/antilichaamtests voor hiv en HCV en de eisen voor nucleïnezuuramplificatietechnieken met betrekking tot referentiematerialen en kwalitatieve hiv-tests (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1244 van de Commissie van 1 juli 2019 tot wijziging van Beschikking 2002/364/EG wat betreft de eisen voor gecombineerde antigeen/antilichaamtests voor hiv en HCV en de eisen voor nucleïnezuuramplificatietechnieken met betrekking tot referentiematerialen en kwalitatieve hiv-tests (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXX van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 3 (Beschikking 2002/364/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32019 D 1244: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1244 van de Commissie van 1 juli 2019 (PB L 193 van 19.7.2019, blz. 1).”. |
| --- | --- |

“—

32019 D 1244: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1244 van de Commissie van 1 juli 2019 (PB L 193 van 19.7.2019, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1244 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 193 van 19.7.2019, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/54 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/54

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 202/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2004]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/939 van de Commissie van 6 juni 2019 tot aanwijzing van toekennende entiteiten voor het beheer van een systeem voor de toekenning van unieke codes voor hulpmiddelidentificatie (UDI’s) op het gebied van medische hulpmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/939 van de Commissie van 6 juni 2019 tot aanwijzing van toekennende entiteiten voor het beheer van een systeem voor de toekenning van unieke codes voor hulpmiddelidentificatie (UDI’s) op het gebied van medische hulpmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXX van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 12 (Verordening (EU) nr. 2017/746 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “13. | 32019 D 0939: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/939 van de Commissie van 6 juni 2019 tot aanwijzing van toekennende entiteiten voor het beheer van een systeem voor de toekenning van unieke codes voor hulpmiddelidentificatie (UDI’s) op het gebied van medische hulpmiddelen (PB L 149 van 7.6.2019, blz. 73).”. |
| --- | --- |

“13.

32019 D 0939: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/939 van de Commissie van 6 juni 2019 tot aanwijzing van toekennende entiteiten voor het beheer van een systeem voor de toekenning van unieke codes voor hulpmiddelidentificatie (UDI’s) op het gebied van medische hulpmiddelen (PB L 149 van 7.6.2019, blz. 73).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/939 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 149 van 7.6.2019, blz. 73.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/56 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/56

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 203/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2005]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie (1), is door het Gerecht bij zijn arrest van 8 november 2018 in zaak T-544/13 (2) nietig verklaard en de verwijzing naar Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 moet dienovereenkomstig uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(1)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie (1), is door het Gerecht bij zijn arrest van 8 november 2018 in zaak T-544/13 (2) nietig verklaard en de verwijzing naar Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 moet dienovereenkomstig uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (2) | De bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

De bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk IV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 4n (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie) geschrapt.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 11n (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 665/2013 van de Commissie) geschrapt.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 192 van 13.7.2013, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 96 van 13.3.2019, blz. 35.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/57 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/57

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 204/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2006]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie van 24 juli 2015 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing en congestiebeheer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie van 24 juli 2015 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing en congestiebeheer (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnecties met andere transmissiesystemen zijn verbonden. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnecties met andere transmissiesystemen zijn verbonden.

| (3) | Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is verbonden met een ander transmissiesysteem, moet Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie niet van toepassing zijn op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is verbonden met een ander transmissiesysteem, moet Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie niet van toepassing zijn op IJsland.

| (4) | Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein.

| (5) | Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), benoemde elektriciteitsmarktbeheerders (“Nominated Electricity Market Operators” — “NEMO’s”), regulerende instanties en belanghebbenden moeten worden begrepen als tevens omvattende de TSB’s, NEMO’s, regulerende instanties en belanghebbenden die Noorwegen vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(5)

Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), benoemde elektriciteitsmarktbeheerders (“Nominated Electricity Market Operators” — “NEMO’s”), regulerende instanties en belanghebbenden moeten worden begrepen als tevens omvattende de TSB’s, NEMO’s, regulerende instanties en belanghebbenden die Noorwegen vertegenwoordigen.

| (6) | Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie. |
| --- | --- |

(6)

Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie.

| (7) | Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie. Met name moeten de Noorse TSB en NEMO’s op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s en NEMO’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(7)

Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie. Met name moeten de Noorse TSB en NEMO’s op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s en NEMO’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen.

| (8) | Voor voorstellen op regionaal of Unieniveau, waarvan de goedkeuring door de TSB’s en NEMO’s een besluit vereist van meer dan één regulerende instantie, moeten de regulerende instanties overleg plegen en samenwerken om tot overeenstemming te komen alvorens een besluit te treffen. De Noorse regulerende instantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken. |
| --- | --- |

(8)

Voor voorstellen op regionaal of Unieniveau, waarvan de goedkeuring door de TSB’s en NEMO’s een besluit vereist van meer dan één regulerende instantie, moeten de regulerende instanties overleg plegen en samenwerken om tot overeenstemming te komen alvorens een besluit te treffen. De Noorse regulerende instantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken.

| (9) | Aangezien Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 9, leden 11 en 12. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 9, leden 11 en 12.

| (10) | Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt na punt 48 (Verordening (EU) nr. 543/2013 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “49. | 32015 R 1222: Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie van 24 juli 2015 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing en congestiebeheer (PB L 197 van 25.7.2015, blz. 24).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  (a) | Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein. |
| --- | --- | --- |

“49.

32015 R 1222: Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie van 24 juli 2015 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing en congestiebeheer (PB L 197 van 25.7.2015, blz. 24).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

(a)

Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein.

| (b) | In artikel 9 worden:






  (i) | de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 2, punt b), naar “de bevolking van de betrokken regio” in lid 3, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 3, tweede alinea, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen; |
| --- | --- | --- |

(b)

In artikel 9 worden:

(i)

de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 2, punt b), naar “de bevolking van de betrokken regio” in lid 3, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 3, tweede alinea, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen;

| ii) | de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 3, eerste alinea, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 3, derde alinea, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”. |
| --- | --- |

ii)

de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 3, eerste alinea, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 3, derde alinea, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”.

| (c) | Aan artikel 13 wordt het volgende toegevoegd:

  “Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of regulerende instanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”.” |
| --- | --- |

(c)

Aan artikel 13 wordt het volgende toegevoegd:

“Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of regulerende instanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”.”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1222 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020 of op de dag volgend op de laatste kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 197 van 25.7.2015, blz. 24.

1

(2)  
  PB L 211 van 14.8.2009, blz. 15.

2

(3)  
  PB L 36 van 7.2.2019, blz. 44.

3

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/60 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/60

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 205/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2007]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie van 26 september 2016 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing op de langere termijn (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie van 26 september 2016 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing op de langere termijn (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnectoren met andere transmissiesystemen zijn verbonden. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnectoren met andere transmissiesystemen zijn verbonden.

| (3) | Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is verbonden met een ander transmissiesysteem, moet Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie niet van toepassing zijn op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is verbonden met een ander transmissiesysteem, moet Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie niet van toepassing zijn op IJsland.

| (4) | Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein.

| (5) | Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), regulerende instanties en belanghebbenden moeten worden begrepen als tevens omvattende de TSB’s, regulerende instanties en belanghebbenden die Noorwegen vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(5)

Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), regulerende instanties en belanghebbenden moeten worden begrepen als tevens omvattende de TSB’s, regulerende instanties en belanghebbenden die Noorwegen vertegenwoordigen.

| (6) | Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie. |
| --- | --- |

(6)

Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie.

| (7) | Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie. Met name moet de Noorse TSB op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(7)

Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie. Met name moet de Noorse TSB op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen.

| (8) | In het geval van regionale of EU-brede voorstellen, waarbij voor de goedkeuring van voorstellen van TSB’s een besluit van meer dan één regulerende instantie vereist is, moeten de regulerende instanties overleg plegen en nauw samenwerken om overeenstemming te bereiken voordat de regulerende instanties een besluit nemen. De Noorse regulerende instantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken. |
| --- | --- |

(8)

In het geval van regionale of EU-brede voorstellen, waarbij voor de goedkeuring van voorstellen van TSB’s een besluit van meer dan één regulerende instantie vereist is, moeten de regulerende instanties overleg plegen en nauw samenwerken om overeenstemming te bereiken voordat de regulerende instanties een besluit nemen. De Noorse regulerende instantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken.

| (9) | Aangezien Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 4, leden 8 en 10. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 4, leden 8 en 10.

| (10) | Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt na punt 49 (Verordening (EU) 2015/1222 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “50. | 32016 R 1719: Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie van 26 september 2016 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing op de langere termijn (PB L 259 van 27.9.2016, blz. 42).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  (a) | Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein. |
| --- | --- | --- |

“50.

32016 R 1719: Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie van 26 september 2016 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing op de langere termijn (PB L 259 van 27.9.2016, blz. 42).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

(a)

Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein.

| (b) | In artikel 4 worden:






  (i) | de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 2, punt b), naar “de bevolking van de betrokken regio” in lid 3, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 3, tweede alinea, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen; |
| --- | --- | --- |

(b)

In artikel 4 worden:

(i)

de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 2, punt b), naar “de bevolking van de betrokken regio” in lid 3, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 3, tweede alinea, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen;

| (ii) | de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 3, eerste alinea, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 3, derde alinea, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”. |
| --- | --- |

(ii)

de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 3, eerste alinea, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 3, derde alinea, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”.

| (c) | Aan artikel 7 wordt het volgende toegevoegd:

  “Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of regulerende instanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”
  ”. |
| --- | --- |

(c)

Aan artikel 7 wordt het volgende toegevoegd:

“Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of regulerende instanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”
  ”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/1719 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020 of op de dag volgend op de laatste kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 259 van 27.9.2016, blz. 42.

1

(2)  
  PB L 211 van 14.8.2009, blz. 15.

2

(3)  
  PB L 36 van 7.2.2019, blz. 44.

3

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/63 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/63

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 206/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2008]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie van 2 augustus 2017 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van elektriciteitstransmissiesystemen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie van 2 augustus 2017 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van elektriciteitstransmissiesystemen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnectoren met andere transmissiesystemen zijn verbonden. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnectoren met andere transmissiesystemen zijn verbonden.

| (3) | Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is aangesloten op andere transmissiesystemen, dient Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie niet van toepassing te zijn op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is aangesloten op andere transmissiesystemen, dient Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie niet van toepassing te zijn op IJsland.

| (4) | Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein.

| (5) | Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), distributiesysteembeheerders (“DSB’s”), significante netgebruikers (“SNG’s”), reguleringsinstanties, belanghebbenden en relevante entiteiten moeten ook worden opgevat als verwijzingen naar TSB’s, DSB’s, SNG’s, reguleringsinstanties, belanghebbenden en relevante entiteiten die Noorwegen vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(5)

Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), distributiesysteembeheerders (“DSB’s”), significante netgebruikers (“SNG’s”), reguleringsinstanties, belanghebbenden en relevante entiteiten moeten ook worden opgevat als verwijzingen naar TSB’s, DSB’s, SNG’s, reguleringsinstanties, belanghebbenden en relevante entiteiten die Noorwegen vertegenwoordigen.

| (6) | Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie. |
| --- | --- |

(6)

Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie.

| (7) | Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie. Met name moet de Noorse TSB op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(7)

Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie. Met name moet de Noorse TSB op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen.

| (8) | In het geval van regionale of EU-brede voorstellen, waarbij voor de goedkeuring van voorstellen van TSB’s een besluit van meer dan één reguleringsinstantie vereist is, moeten de reguleringsinstanties overleg plegen en nauw samenwerken om overeenstemming te bereiken voordat de reguleringsinstanties een besluit nemen. De Noorse reguleringsinstantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken. |
| --- | --- |

(8)

In het geval van regionale of EU-brede voorstellen, waarbij voor de goedkeuring van voorstellen van TSB’s een besluit van meer dan één reguleringsinstantie vereist is, moeten de reguleringsinstanties overleg plegen en nauw samenwerken om overeenstemming te bereiken voordat de reguleringsinstanties een besluit nemen. De Noorse reguleringsinstantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken.

| (9) | Aangezien Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 6, lid 8, en artikel 7, lid 3. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 6, lid 8, en artikel 7, lid 3.

| (10) | Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt na punt 50 (Verordening (EU) 2016/1719 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “51. | 32017 R 1485: Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie van 2 augustus 2017 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van elektriciteitstransmissiesystemen (PB L 220 van 25.8.2017, blz. 1).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  (a) | Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein. |
| --- | --- | --- |

“51.

32017 R 1485: Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie van 2 augustus 2017 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van elektriciteitstransmissiesystemen (PB L 220 van 25.8.2017, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

(a)

Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein.

| (b) | In artikel 5 worden:






  (i) | de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 3, punt b), naar “de bevolking van de betrokken regio” in lid 5, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 6, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen; |
| --- | --- | --- |

(b)

In artikel 5 worden:

(i)

de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 3, punt b), naar “de bevolking van de betrokken regio” in lid 5, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 6, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen;

| (ii) | de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 5, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 7, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”. |
| --- | --- |

(ii)

de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 5, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 7, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”.

| (c) | Aan artikel 12 wordt het volgende toegevoegd:

  “Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of reguleringsinstanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”
  ”. |
| --- | --- |

(c)

Aan artikel 12 wordt het volgende toegevoegd:

“Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of reguleringsinstanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”
  ”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Verordening (EU) 2017/1485 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020 of op de dag volgend op de laatste kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 220 van 25.8.2017, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 211 van 14.8.2009, blz. 15.

2

(3)  
  PB L 36 van 7.2.2019, blz. 44.

3

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/66 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/66

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 207/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2023/2009]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie van 23 november 2017 tot vaststelling van richtsnoeren voor elektriciteitsbalancering (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie van 23 november 2017 tot vaststelling van richtsnoeren voor elektriciteitsbalancering (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnecties op andere transmissiesystemen zijn aangesloten. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie is niet van toepassing op transmissiesystemen op eilanden die niet door middel van interconnecties op andere transmissiesystemen zijn aangesloten.

| (3) | Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is aangesloten op andere transmissiesystemen, dient Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie niet van toepassing te zijn op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien het transmissiesysteem van IJsland niet is aangesloten op andere transmissiesystemen, dient Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie niet van toepassing te zijn op IJsland.

| (4) | Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Liechtenstein heeft vanwege zijn geringe omvang en het beperkte aantal elektriciteitsafnemers geen eigen transmissienetwerk. Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie moet derhalve niet van toepassing zijn op Liechtenstein.

| (5) | Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), regulerende instanties en belanghebbenden moeten worden begrepen als tevens omvattende de TSB’s, regulerende instanties en belanghebbenden die Noorwegen vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(5)

Verwijzingen naar transmissiesysteembeheerders (“TSB’s”), regulerende instanties en belanghebbenden moeten worden begrepen als tevens omvattende de TSB’s, regulerende instanties en belanghebbenden die Noorwegen vertegenwoordigen.

| (6) | Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie. |
| --- | --- |

(6)

Bij het gezamenlijk uitwerken van voorwaarden en methodologieën overeenkomstig Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie is het van essentieel belang dat alle noodzakelijke informatie onverwijld wordt verstrekt. Bij het uitwerken van voorwaarden en methodologieën moet door nauwe samenwerking tussen de TSB’s en regulerende instanties worden gegarandeerd dat gevoelige informatie, zoals gedetailleerde informatie over elektrische onderstations, de exacte locatie van ondergrondse transmissie, informatie over controlesystemen en gedetailleerde kwetsbaarheidsanalysen die voor sabotage kunnen worden gebruikt, effectief wordt beschermd. Met het oog op de doeltreffende uitvoering van Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie moet met Noorwegen dezelfde nauwe samenwerking tot stand worden gebracht wat betreft informatie-uitwisseling en de bescherming van gevoelige informatie.

| (7) | Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie. Met name moet de Noorse TSB op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen. |
| --- | --- |

(7)

Voor de ontwikkeling van regionale of EER-brede voorwaarden en methodologieën, die na de goedkeuring van de regelgever bindend kunnen worden, zijn bijdragen van alle belangrijke belanghebbenden van cruciaal belang om een doeltreffend grensoverschrijdend regelgevingskader tot stand te brengen. De TSB’s en andere belanghebbenden moeten daarom deelnemen aan de processen voor het uitwerken van voorstellen voor voorwaarden en methodologieën overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie. Met name moet de Noorse TSB op soortgelijke wijze aan de besluitvorming met belanghebbenden deelnemen als de TSB’s die een EU-lidstaat vertegenwoordigen.

| (8) | In het geval van regionale of EU-brede voorstellen, waarbij voor de goedkeuring van voorstellen van TSB’s een besluit van meer dan één regulerende instantie vereist is, moeten de regulerende instanties overleg plegen en nauw samenwerken om overeenstemming te bereiken voordat de regulerende instanties een besluit nemen. De Noorse regulerende instantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken. |
| --- | --- |

(8)

In het geval van regionale of EU-brede voorstellen, waarbij voor de goedkeuring van voorstellen van TSB’s een besluit van meer dan één regulerende instantie vereist is, moeten de regulerende instanties overleg plegen en nauw samenwerken om overeenstemming te bereiken voordat de regulerende instanties een besluit nemen. De Noorse regulerende instantie moet bij een dergelijke samenwerking worden betrokken.

| (9) | Aangezien Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 5, leden 6 en 7. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie is vastgesteld op basis van Verordening (EG) nr. 714/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1228/2003 (2), zijn de aanpassingen die zijn opgesteld en aangenomen bij Besluit nr. 93/2017 van het Gemengd Comité van de EER van 5 mei 2017 tot wijziging van bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst (3) voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 714/2009, meer bepaald de bepalingen van artikel 1, leden 1 en 5, waarbij wordt voorzien in aanpassingen van de rol van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators in de EER-context, relevant voor de toepassing van Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie in de EER, met name wat betreft artikel 5, leden 6 en 7.

| (10) | Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

Bijlage IV bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt na punt 51 (Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “52. | 32017 R 2195: Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie van 23 november 2017 tot vaststelling van richtsnoeren voor elektriciteitsbalancering (PB L 312 van 28.11.2017, blz. 6).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  (a) | Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein. |
| --- | --- | --- |

“52.

32017 R 2195: Verordening (EU) 2017/2195 van de Commissie van 23 november 2017 tot vaststelling van richtsnoeren voor elektriciteitsbalancering (PB L 312 van 28.11.2017, blz. 6).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

(a)

Deze verordening is niet van toepassing op IJsland en Liechtenstein.

| (b) | In artikel 4 worden:






  (i) | de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 3, punt b), naar “de bevolking van het betrokken gebied” in lid 4, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 4, tweede alinea, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen; |
| --- | --- | --- |

(b)

In artikel 4 worden:

(i)

de verwijzingen naar “de bevolking van de Unie” in lid 3, punt b), naar “de bevolking van het betrokken gebied” in lid 4, punt b), en naar “de bevolking van de deelnemende lidstaten” in lid 4, tweede alinea, wanneer wordt nagegaan of de relevante bevolkingsdrempel voor een gekwalificeerde meerderheid wordt bereikt, begrepen als omvattende de bevolking van Noorwegen;

| (ii) | de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 4, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 5, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”. |
| --- | --- |

(ii)

de verwijzingen naar “regio’s [die] zijn samengesteld uit meer dan vijf lidstaten” in lid 4, en naar “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vijf lidstaten” in lid 5, gelezen als “regio’s die zijn samengesteld uit meer dan vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”, respectievelijk als “regio’s die zijn samengesteld uit maximaal vier lidstaten van de Unie en Noorwegen”.

| (c) | Aan artikel 11 wordt het volgende toegevoegd:

  “Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of regulerende instanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”.” |
| --- | --- |

(c)

Aan artikel 11 wordt het volgende toegevoegd:

“Door middel van overeenkomsten tussen TSB’s en/of regulerende instanties kan vertrouwelijke of gevoelige informatie doeltreffend worden beschermd en kan alle informatie die nodig is om de gemeenschappelijke voorwaarden en methodologieën te ontwikkelen, onverwijld worden ingediend.”.”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Verordening (EU) 2017/2195 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020 of op de dag volgend op de laatste kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 312 van 28.11.2017, blz. 6.

1

(2)  
  PB L 211 van 14.8.2009, blz. 15.

2

(3)  
  PB L 36 van 7.2.2019, blz. 44.

3

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/69 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/69

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 208/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2010]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit nr. F3 van 19 december 2018 betreffende de interpretatie van artikel 68 van Verordening (EG) nr. 883/2004 met betrekking tot de methode voor de berekening van de aanvullende toeslag (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit nr. F3 van 19 december 2018 betreffende de interpretatie van artikel 68 van Verordening (EG) nr. 883/2004 met betrekking tot de methode voor de berekening van de aanvullende toeslag (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage VI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 3.F2 (Besluit nr. F2 van 23 juni 2015) het volgende punt ingevoegd:

| “3.F3. | 32019 D 0626(01): Besluit nr. F3 van 19 december 2018 betreffende de interpretatie van artikel 68 van Verordening (EG) nr. 883/2004 met betrekking tot de methode voor de berekening van de aanvullende toeslag (PB C 215 van 26.6.2019, blz. 2).”. |
| --- | --- |

“3.F3.

32019 D 0626(01): Besluit nr. F3 van 19 december 2018 betreffende de interpretatie van artikel 68 van Verordening (EG) nr. 883/2004 met betrekking tot de methode voor de berekening van de aanvullende toeslag (PB C 215 van 26.6.2019, blz. 2).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit nr. F3 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB C 215 van 26.6.2019, blz. 2.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/70 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/70

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 209/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2011]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Aanbeveling H2 van 10 oktober 2018 betreffende het opnemen van authenticatiemaatregelen voor door het orgaan van een lidstaat afgegeven draagbare documenten inzake de positie van een persoon voor de toepassing van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Aanbeveling H2 van 10 oktober 2018 betreffende het opnemen van authenticatiemaatregelen voor door het orgaan van een lidstaat afgegeven draagbare documenten inzake de positie van een persoon voor de toepassing van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage VI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 4.A1 (Aanbeveling A1 van 18 oktober 2017) het volgende punt ingevoegd:

| “4.H2. | 32019 H 0429(01): Aanbeveling H2 van 10 oktober 2018 betreffende het opnemen van authenticatiemaatregelen voor door het orgaan van een lidstaat afgegeven draagbare documenten inzake de positie van een persoon voor de toepassing van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB C 147 van 29.4.2019, blz. 6).”. |
| --- | --- |

“4.H2.

32019 H 0429(01): Aanbeveling H2 van 10 oktober 2018 betreffende het opnemen van authenticatiemaatregelen voor door het orgaan van een lidstaat afgegeven draagbare documenten inzake de positie van een persoon voor de toepassing van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB C 147 van 29.4.2019, blz. 6).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Aanbeveling H2 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB C 147 van 29.4.2019, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/72 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/72

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 210/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2023/2012]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 33 van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (hierna “het Terugtrekkingsakkoord” genoemd) (1) is bepaald dat de bepalingen van titel III van deel twee van het Terugtrekkingsakkoord van toepassing zijn op onderdanen van IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en de Zwitserse Bondsstaat, mits deze landen met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland overeenkomstige, op de burgers van de Unie toepasselijke akkoorden, alsook met de Europese Unie op de burgers van het Verenigd Koninkrijk toepasselijke akkoorden hebben gesloten en deze toepassen. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 33 van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (hierna “het Terugtrekkingsakkoord” genoemd) (1) is bepaald dat de bepalingen van titel III van deel twee van het Terugtrekkingsakkoord van toepassing zijn op onderdanen van IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en de Zwitserse Bondsstaat, mits deze landen met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland overeenkomstige, op de burgers van de Unie toepasselijke akkoorden, alsook met de Europese Unie op de burgers van het Verenigd Koninkrijk toepasselijke akkoorden hebben gesloten en deze toepassen.

| (2) | In artikel 32 van de Overeenkomst inzake regelingen tussen IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, de EER-overeenkomst en andere overeenkomsten die van toepassing zijn tussen het Verenigd Koninkrijk en de EER-EVA-staten op grond van het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de Europese Unie (hierna “de Afscheidingsovereenkomst” genoemd) (2) is bepaald dat de bepalingen van titel III van deel twee van de Afscheidingsovereenkomst van toepassing zijn op burgers van de Unie, mits de Unie met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland overeenkomstige, op onderdanen van de EER-EVA-staten toepasselijke akkoorden, alsook met de EER-EVA-staten op de onderdanen van het Verenigd Koninkrijk toepasselijke akkoorden heeft gesloten en deze toepast. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 32 van de Overeenkomst inzake regelingen tussen IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, de EER-overeenkomst en andere overeenkomsten die van toepassing zijn tussen het Verenigd Koninkrijk en de EER-EVA-staten op grond van het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de Europese Unie (hierna “de Afscheidingsovereenkomst” genoemd) (2) is bepaald dat de bepalingen van titel III van deel twee van de Afscheidingsovereenkomst van toepassing zijn op burgers van de Unie, mits de Unie met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland overeenkomstige, op onderdanen van de EER-EVA-staten toepasselijke akkoorden, alsook met de EER-EVA-staten op de onderdanen van het Verenigd Koninkrijk toepasselijke akkoorden heeft gesloten en deze toepast.

| (3) | Het is noodzakelijk te voorzien in wederzijdse bescherming van de socialezekerheidsrechten voor onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede hun familieleden en nabestaanden, die zich uiterlijk aan het eind van de overgangsperiode in een grensoverschrijdende situatie bevinden of bevonden waarbij tegelijkertijd zowel een of meer van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst als het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betrokken is of was. |
| --- | --- |

(3)

Het is noodzakelijk te voorzien in wederzijdse bescherming van de socialezekerheidsrechten voor onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede hun familieleden en nabestaanden, die zich uiterlijk aan het eind van de overgangsperiode in een grensoverschrijdende situatie bevinden of bevonden waarbij tegelijkertijd zowel een of meer van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst als het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betrokken is of was.

| (4) | Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Na hoofdstuk II van bijlage VI bij de EER-overeenkomst wordt het volgende hoofdstuk ingevoegd:

“III.   ONDERDANEN VAN HET VERENIGD KONINKRIJK

Artikel 1

Definities en verwijzingen

1.   Voor de toepassing van dit hoofdstuk zijn de volgende definities van toepassing:

| a) | “Terugtrekkingsakkoord”: het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (*1); |
| --- | --- |

a)

“Terugtrekkingsakkoord”: het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (*1);

| b) | “Afscheidingsovereenkomst”: de Overeenkomst inzake regelingen tussen IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, de EER-overeenkomst en andere overeenkomsten die van toepassing zijn tussen het Verenigd Koninkrijk en de EER-EVA-staten op grond van het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de Europese Unie; |
| --- | --- |

b)

“Afscheidingsovereenkomst”: de Overeenkomst inzake regelingen tussen IJsland, het Vorstendom Liechtenstein, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, de EER-overeenkomst en andere overeenkomsten die van toepassing zijn tussen het Verenigd Koninkrijk en de EER-EVA-staten op grond van het lidmaatschap van het Verenigd Koninkrijk van de Europese Unie;

| c) | “betrokken staten”: de staten die partij zijn bij de EER-overeenkomst; |
| --- | --- |

c)

“betrokken staten”: de staten die partij zijn bij de EER-overeenkomst;

| d) | “overgangsperiode”: de in artikel 126 van het Terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode; |
| --- | --- |

d)

“overgangsperiode”: de in artikel 126 van het Terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode;

| e) | de definities in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 883/2004 en artikel 1 van Verordening (EG) nr. 987/2009. |
| --- | --- |

e)

de definities in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 883/2004 en artikel 1 van Verordening (EG) nr. 987/2009.

2.   Voor de toepassing van dit hoofdstuk worden alle verwijzingen naar lidstaten en bevoegde autoriteiten van lidstaten in bepalingen van het recht van de Unie die krachtens dit hoofdstuk van toepassing zijn geworden, zodanig begrepen dat deze het Verenigd Koninkrijk en zijn bevoegde autoriteiten omvatten.

ARTIKEL 2

Personele werkingssfeer

1.   Dit hoofdstuk is van toepassing op de volgende personen:

| a) | onderdanen van het Verenigd Koninkrijk op wie aan het einde van de overgangsperiode de wetgeving van een van de betrokken staten van toepassing is, alsmede hun familieleden en nabestaanden; |
| --- | --- |

a)

onderdanen van het Verenigd Koninkrijk op wie aan het einde van de overgangsperiode de wetgeving van een van de betrokken staten van toepassing is, alsmede hun familieleden en nabestaanden;

| b) | onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die in een van de betrokken staten wonen en op wie aan het einde van de overgangsperiode de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing is, alsmede hun familieleden en nabestaanden; |
| --- | --- |

b)

onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die in een van de betrokken staten wonen en op wie aan het einde van de overgangsperiode de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing is, alsmede hun familieleden en nabestaanden;

| c) | personen die niet onder de punten a) of b) vallen, maar die onderdanen van het Verenigd Koninkrijk zijn die aan het einde van de overgangsperiode in een of meer van de betrokken staten werkzaamheden in loondienst of als zelfstandige verrichten en op wie krachtens titel II van Verordening (EG) nr. 883/2004 de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing is, alsmede hun familieleden en nabestaanden; |
| --- | --- |

c)

personen die niet onder de punten a) of b) vallen, maar die onderdanen van het Verenigd Koninkrijk zijn die aan het einde van de overgangsperiode in een of meer van de betrokken staten werkzaamheden in loondienst of als zelfstandige verrichten en op wie krachtens titel II van Verordening (EG) nr. 883/2004 de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing is, alsmede hun familieleden en nabestaanden;

| d) | staatlozen en vluchtelingen die in een van de betrokken staten of in het Verenigd Koninkrijk wonen en die zich in een van de in de punten a) tot en met c) bedoelde situaties bevinden, alsmede hun familieleden en nabestaanden. |
| --- | --- |

d)

staatlozen en vluchtelingen die in een van de betrokken staten of in het Verenigd Koninkrijk wonen en die zich in een van de in de punten a) tot en met c) bedoelde situaties bevinden, alsmede hun familieleden en nabestaanden.

2.   De in lid 1 bedoelde personen vallen binnen de werkingssfeer zo lang zij zich ononderbroken blijven bevinden in een van de in dat lid genoemde situaties waarbij tegelijkertijd zowel een van de betrokken staten als het Verenigd Koninkrijk betrokken is.

3.   Dit hoofdstuk is ook van toepassing op onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die zich niet, of niet langer, in een van de in lid 1 van dit artikel genoemde situaties bevinden, maar onder artikel 10 van het Terugtrekkingsakkoord of onder artikel 9 van de Afscheidingsovereenkomst vallen, alsmede hun familieleden en nabestaanden.

4.   De in lid 3 bedoelde personen vallen binnen de werkingssfeer zo lang zij een recht van verblijf in een van betrokken staten hebben krachtens artikel 13 van het Terugtrekkingsakkoord of artikel 12 van de Afscheidingsovereenkomst, of een recht om te werken in hun land van beroepsactiviteit krachtens artikel 24 of 25 van het Terugtrekkingsakkoord of de artikelen 23 en 24 van de Afscheidingsovereenkomst.

5.   Wanneer dit artikel verwijst naar familieleden en nabestaanden, is dit hoofdstuk alleen op deze personen van toepassing voor zover zij in die hoedanigheid rechten en verplichtingen ontlenen aan Verordening (EG) nr. 883/2004.

ARTIKEL 3

Regels inzake de coördinatie van socialezekerheidsstelsels

1.   De regels en doelstellingen van artikel 29 van de EER-overeenkomst, Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. 987/2009 zijn van toepassing op de personen die onder dit hoofdstuk vallen.

2.   De Unie houdt naar behoren rekening met de besluiten en aanbevelingen van de bij Verordening (EG) nr. 883/2004 bij de Europese Commissie ingestelde Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (hierna “Administratieve Commissie” genoemd), die worden vermeld in deel I van bijlage I bij het Terugtrekkingsakkoord. De EVA-staten houden naar behoren rekening met de besluiten van de Administratieve Commissie en nemen nota van de aanbevelingen van de Administratieve Commissie die worden vermeld in deel I van bijlage I bij de Afscheidingsovereenkomst.

ARTIKEL 4

Bijzondere situaties

1.   De volgende regels zijn van toepassing op de hierna genoemde situaties, in de mate die is vastgesteld in dit artikel, voor zover zij betrekking hebben op personen op wie artikel 2 niet of niet langer van toepassing is:

| a) | onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede staatlozen en vluchtelingen die in het Verenigd Koninkrijk wonen en op wie de wetgeving van een van de betrokken staten van toepassing was vóór het einde van de overgangsperiode, alsmede hun gezinsleden en nabestaanden, vallen onder dit hoofdstuk waar het gaat om de aanspraak op en de samentelling van tijdvakken van verzekering, van werkzaamheid in loondienst of anders dan in loondienst, of van verblijf, met inbegrip van de rechten en verplichtingen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 883/2004 uit dergelijke tijdvakken voortvloeien.
  Voor de samentelling van tijdvakken wordt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 883/2004 rekening gehouden met zowel de voor als na het eind van de overgangsperiode voltooide tijdvakken; |
| --- | --- |

a)

onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede staatlozen en vluchtelingen die in het Verenigd Koninkrijk wonen en op wie de wetgeving van een van de betrokken staten van toepassing was vóór het einde van de overgangsperiode, alsmede hun gezinsleden en nabestaanden, vallen onder dit hoofdstuk waar het gaat om de aanspraak op en de samentelling van tijdvakken van verzekering, van werkzaamheid in loondienst of anders dan in loondienst, of van verblijf, met inbegrip van de rechten en verplichtingen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 883/2004 uit dergelijke tijdvakken voortvloeien.

Voor de samentelling van tijdvakken wordt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 883/2004 rekening gehouden met zowel de voor als na het eind van de overgangsperiode voltooide tijdvakken;

| b) | de in de artikelen 20 en 27 van Verordening (EG) nr. 883/2004 vervatte regels blijven van toepassing op onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede op staatlozen en vluchtelingen die in het Verenigd Koninkrijk wonen, die voor het einde van de overgangsperiode uit hoofde van Verordening (EG) nr. 883/2004 om toestemming voor een geplande medische behandeling hadden verzocht, totdat die behandeling is beëindigd. De daarmee samenhangende procedures voor vergoeding blijven ook na de beëindiging van de behandeling van toepassing. Deze personen en de personen die hen begeleiden, hebben het recht het land van behandeling binnen te komen en te verlaten in overeenstemming met artikel 14 van het Terugtrekkingsakkoord mutatis mutandis en in overeenstemming met artikel 13 van de Afscheidingsovereenkomst mutatis mutandis; |
| --- | --- |

b)

de in de artikelen 20 en 27 van Verordening (EG) nr. 883/2004 vervatte regels blijven van toepassing op onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede op staatlozen en vluchtelingen die in het Verenigd Koninkrijk wonen, die voor het einde van de overgangsperiode uit hoofde van Verordening (EG) nr. 883/2004 om toestemming voor een geplande medische behandeling hadden verzocht, totdat die behandeling is beëindigd. De daarmee samenhangende procedures voor vergoeding blijven ook na de beëindiging van de behandeling van toepassing. Deze personen en de personen die hen begeleiden, hebben het recht het land van behandeling binnen te komen en te verlaten in overeenstemming met artikel 14 van het Terugtrekkingsakkoord mutatis mutandis en in overeenstemming met artikel 13 van de Afscheidingsovereenkomst mutatis mutandis;

| c) | de in de artikelen 19 en 27 van Verordening (EG) nr. 883/2004 vervatte regels blijven van toepassing op onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede in het Verenigd Koninkrijk wonende staatlozen en vluchtelingen die onder Verordening (EG) nr. 883/2004 vallen en die aan het einde van de overgangsperiode verblijf houden in een van de betrokken staten of het Verenigd Koninkrijk, tot aan het einde van hun verblijf. De daarmee samenhangende procedures voor vergoeding blijven ook na de beëindiging van het verblijf of de behandeling van toepassing; |
| --- | --- |

c)

de in de artikelen 19 en 27 van Verordening (EG) nr. 883/2004 vervatte regels blijven van toepassing op onderdanen van het Verenigd Koninkrijk, alsmede in het Verenigd Koninkrijk wonende staatlozen en vluchtelingen die onder Verordening (EG) nr. 883/2004 vallen en die aan het einde van de overgangsperiode verblijf houden in een van de betrokken staten of het Verenigd Koninkrijk, tot aan het einde van hun verblijf. De daarmee samenhangende procedures voor vergoeding blijven ook na de beëindiging van het verblijf of de behandeling van toepassing;

| d) | zolang aan de voorwaarden wordt voldaan, blijven de in de artikelen 67, 68 en 69 van Verordening (EG) nr. 883/2004 vervatte regels van toepassing op de toekenning van gezinsuitkeringen waarop onderdanen van het Verenigd Koninkrijk recht hebben alsmede staatlozen en vluchtelingen die in het Verenigd Koninkrijk wonen op wie de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing is en die familieleden hebben die aan het einde van de overgangsperiode in een van de betrokken staten wonen; |
| --- | --- |

d)

zolang aan de voorwaarden wordt voldaan, blijven de in de artikelen 67, 68 en 69 van Verordening (EG) nr. 883/2004 vervatte regels van toepassing op de toekenning van gezinsuitkeringen waarop onderdanen van het Verenigd Koninkrijk recht hebben alsmede staatlozen en vluchtelingen die in het Verenigd Koninkrijk wonen op wie de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk van toepassing is en die familieleden hebben die aan het einde van de overgangsperiode in een van de betrokken staten wonen;

| e) | in de in punt d) van dit lid genoemde situaties blijven voor personen die aan het einde van de overgangsperiode als familielid rechten genieten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 883/2004, zoals afgeleide rechten op uitkeringen in geval van ziekte, voornoemde verordening en de overeenkomstige bepalingen van Verordening (EG) nr. 987/2009 van toepassing zolang de daarin gestelde voorwaarden worden vervuld. |
| --- | --- |

e)

in de in punt d) van dit lid genoemde situaties blijven voor personen die aan het einde van de overgangsperiode als familielid rechten genieten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 883/2004, zoals afgeleide rechten op uitkeringen in geval van ziekte, voornoemde verordening en de overeenkomstige bepalingen van Verordening (EG) nr. 987/2009 van toepassing zolang de daarin gestelde voorwaarden worden vervuld.

2.   De bepalingen van hoofdstuk 1 van titel III van Verordening (EG) nr. 883/2004 met betrekking tot uitkeringen bij ziekte zijn van toepassing op personen die een uitkering ontvangen uit hoofde van lid 1, punt a), van dit artikel.

Dit lid is mutatis mutandis van toepassing op gezinsuitkeringen op grond van de artikelen 67, 68 en 69 van Verordening (EG) nr. 883/2004.

ARTIKEL 5

Vergoeding, terug- en invordering en verrekening

De bepalingen van Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 inzake vergoeding, terug- en invordering en verrekening blijven van toepassing in verband met gebeurtenissen, voor zover deze betrekking hebben op personen op wie artikel 2 niet van toepassing is, die:

| (a) | plaatsvonden voor het eind van de overgangsperiode; of |
| --- | --- |

(a)

plaatsvonden voor het eind van de overgangsperiode; of

| (b) | plaatsvinden na het einde van de overgangsperiode en betrekking hebben op personen op wie artikel 2 of artikel 4 van toepassing was toen de gebeurtenis plaatsvond. |
| --- | --- |

(b)

plaatsvinden na het einde van de overgangsperiode en betrekking hebben op personen op wie artikel 2 of artikel 4 van toepassing was toen de gebeurtenis plaatsvond.

ARTIKEL 6

Ontwikkeling van recht en aanpassingen

1.   Niettegenstaande lid 3 worden verwijzingen in dit hoofdstuk naar de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 of bepalingen daarvan begrepen als verwijzingen naar de in de EER-overeenkomst opgenomen besluiten of bepalingen, die op de laatste dag van de overgangsperiode van toepassing zijn, ook wanneer deze gewijzigd of vervangen zijn.

2.   Wanneer de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 na het einde van de overgangsperiode worden gewijzigd of vervangen, worden verwijzingen naar deze verordeningen in dit hoofdstuk begrepen als verwijzingen naar deze verordeningen zoals gewijzigd of vervangen, in overeenstemming met de in deel II van bijlage I bij het Terugtrekkingsakkoord genoemde handelingen, wat de Unie betreft, en deel II van bijlage I van de Afscheidingsovereenkomst, wat de EVA-staten betreft.

3.   Voor de toepassing van dit hoofdstuk worden de Verordeningen (EG) nr. 883/2004 en (EG) nr. 987/2009 geacht de aanpassingen te omvatten die zijn opgenomen in deel III van bijlage I bij het Terugtrekkingsakkoord, wat de Unie betreft, en in deel III van bijlage I bij de Afscheidingsovereenkomst, wat de EVA-staten betreft.

4.   Voor de toepassing van dit hoofdstuk worden de in de leden 2 en 3 bedoelde wijzigingen en aanpassingen van kracht op de dag na de dag waarop de overeenkomstige wijzigingen en aanpassingen van bijlage I bij het Terugtrekkingsakkoord of van bijlage I bij de Afscheidingsovereenkomst van kracht worden, indien dat later is.”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020 of op de dag volgend op de laatste kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*2), indien dat later is.

Het is van toepassing vanaf het einde van de overgangsperiode.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 29 van 31.1.2020, blz. 7.

1

(2)  Ondertekend te Londen op 28 januari 2020.

2

(*2)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/76 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/76

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 211/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage VII (Erkenning van beroepskwalificaties) bij de EER-overeenkomst [2023/2013]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/608 van de Commissie van 16 januari 2019 tot wijziging van bijlage V bij Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot beroepstitels en benamingen van opleidingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/608 van de Commissie van 16 januari 2019 tot wijziging van bijlage V bij Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot beroepstitels en benamingen van opleidingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage VII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage VII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage VII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 1 (Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32019 D 0608: Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/608 van de Commissie van 16 januari 2019 (PB L 104 van 15.4.2019, blz. 1).”. |
| --- | --- |

“—

32019 D 0608: Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/608 van de Commissie van 16 januari 2019 (PB L 104 van 15.4.2019, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/608 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 104 van 15.4.2019, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/77 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/77

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 212/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2014]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/641 van de Commissie van 12 mei 2020 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 31 maart 2020 tot en met 29 juni 2020 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/641 van de Commissie van 12 mei 2020 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 31 maart 2020 tot en met 29 juni 2020 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1zk (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/193 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “1zl. | 32020 R 0641: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/641 van de Commissie van 12 mei 2020 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 31 maart 2020 tot en met 29 juni 2020 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (PB L 150 van 13.5.2020, blz. 34).”. |
| --- | --- |

“1zl.

32020 R 0641: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/641 van de Commissie van 12 mei 2020 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 31 maart 2020 tot en met 29 juni 2020 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (PB L 150 van 13.5.2020, blz. 34).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/641 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 150 van 13.5.2020, blz. 34.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/79 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/79

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 213/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2015]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/411 van de Commissie van 29 november 2018 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen tot vaststelling van technische vereisten inzake de ontwikkeling, de werking en het onderhoud van het elektronisch centraal register op het gebied van betalingsdiensten en inzake de toegang tot de daarin opgenomen informatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/411 van de Commissie van 29 november 2018 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen tot vaststelling van technische vereisten inzake de ontwikkeling, de werking en het onderhoud van het elektronisch centraal register op het gebied van betalingsdiensten en inzake de toegang tot de daarin opgenomen informatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/410 van de Commissie van 29 november 2018 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de bijzonderheden en de structuur van de gegevens die krachtens Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad op het gebied van betalingsdiensten door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Bankautoriteit moeten worden gemeld (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/410 van de Commissie van 29 november 2018 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de bijzonderheden en de structuur van de gegevens die krachtens Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad op het gebied van betalingsdiensten door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Bankautoriteit moeten worden gemeld (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst worden na punt 16eb (Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/389 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| “16ec. | 32019 R 0410: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/410 van de Commissie van 29 november 2018 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de bijzonderheden en de structuur van de gegevens die krachtens Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad op het gebied van betalingsdiensten door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Bankautoriteit moeten worden gemeld (PB L 73 van 15.3.2019, blz. 20). |
| --- | --- |

“16ec.

32019 R 0410: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/410 van de Commissie van 29 november 2018 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de bijzonderheden en de structuur van de gegevens die krachtens Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad op het gebied van betalingsdiensten door de bevoegde autoriteiten aan de Europese Bankautoriteit moeten worden gemeld (PB L 73 van 15.3.2019, blz. 20).

| 16ed. | 32019 R 0411: Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/411 van de Commissie van 29 november 2018 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen tot vaststelling van technische vereisten inzake de ontwikkeling, de werking en het onderhoud van het elektronisch centraal register op het gebied van betalingsdiensten en inzake de toegang tot de daarin opgenomen informatie (PB L 73 van 15.3.2019, blz. 84).”. |
| --- | --- |

16ed.

32019 R 0411: Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/411 van de Commissie van 29 november 2018 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van technische reguleringsnormen tot vaststelling van technische vereisten inzake de ontwikkeling, de werking en het onderhoud van het elektronisch centraal register op het gebied van betalingsdiensten en inzake de toegang tot de daarin opgenomen informatie (PB L 73 van 15.3.2019, blz. 84).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/411 en Uitvoeringsverordening (EU) 2019/410 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 165/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juni 2019 (3), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 73 van 15.3.2019, blz. 84.

1

(2)  
  PB L 73 van 15.3.2019, blz. 20.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(3)  
  PB L 291 van 10.11.2022, blz. 50.

3

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/81 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/81

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 214/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2016]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2017/1991 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 345/2013 betreffende Europese durfkapitaalfondsen en Verordening (EU) nr. 346/2013 inzake Europese sociaalondernemerschapsfondsen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2017/1991 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 345/2013 betreffende Europese durfkapitaalfondsen en Verordening (EU) nr. 346/2013 inzake Europese sociaalondernemerschapsfondsen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 31bd (Verordening (EU) nr. 345/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32017 R 1991: Verordening (EU) 2017/1991 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2017 (PB L 293 van 10.11.2017, blz. 1). |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 31bd (Verordening (EU) nr. 345/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32017 R 1991: Verordening (EU) 2017/1991 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2017 (PB L 293 van 10.11.2017, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

Artikel 10, leden 2 tot en met 6, en artikel 13, lid 1, punt b), zijn niet van toepassing op bestaande bestuurders met betrekking tot in aanmerking komende durfkapitaalfondsen die bestaan op de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 214/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 11 december 2020 voor de op die datum resterende looptijd van die fondsen. Dergelijke beheerders moeten ervoor zorgen dat zij te allen tijde kunnen aantonen dat hun eigen vermogen toereikend is om de operationele continuïteit te handhaven.”.

| 2. | In punt 31be (Verordening (EU) nr. 346/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32017 R 1991: Verordening (EU) 2017/1991 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2017 (PB L 293 van 10.11.2017, blz. 1). |
| --- | --- | --- |

2.

In punt 31be (Verordening (EU) nr. 346/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32017 R 1991: Verordening (EU) 2017/1991 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2017 (PB L 293 van 10.11.2017, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

Artikel 11, leden 2 en 6, en artikel 14, lid 1, punt b), zijn niet van toepassing op bestaande bestuurders met betrekking tot in aanmerking komende sociaalondernemerschapsfondsen die bestaan op de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 214/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 11 december 2020 voor de op die datum resterende looptijd van die fondsen. Dergelijke beheerders moeten ervoor zorgen dat zij te allen tijde kunnen aantonen dat hun eigen vermogen toereikend is om de operationele continuïteit te handhaven.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2017/1991 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 64/2018 van het Gemengd Comité van de EER van 23 maart 2018 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 293 van 10.11.2017, blz. 1.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 26 van 30.1.2020, blz. 60.

2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/83 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/83

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 215/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2017]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1689 van de Commissie van 29 mei 2019 tot rectificatie van de Roemeense taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1229 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake afwikkelingsdiscipline (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1689 van de Commissie van 29 mei 2019 tot rectificatie van de Roemeense taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1229 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake afwikkelingsdiscipline (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 31bfh (Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1229 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32019 R 1689: Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1689 van de Commissie van 29 mei 2019 (PB L 259 van 10.10.2019, blz. 1).”. |
| --- | --- |

—

32019 R 1689: Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1689 van de Commissie van 29 mei 2019 (PB L 259 van 10.10.2019, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1689 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 259 van 10.10.2019, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/85 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/85

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 216/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2023/2018]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1538 van de Commissie van 11 oktober 2018 inzake de harmonisatie van het radiospectrum voor gebruik door korteafstandsapparatuur binnen de frequentiebanden 874-876 MHz en 915-921 MHz (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1538 van de Commissie van 11 oktober 2018 inzake de harmonisatie van het radiospectrum voor gebruik door korteafstandsapparatuur binnen de frequentiebanden 874-876 MHz en 915-921 MHz (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 5czp (Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/784 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “5czq. | 32018 D 1538: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1538 van de Commissie van 11 oktober 2018 inzake de harmonisatie van het radiospectrum voor gebruik door korteafstandsapparatuur binnen de frequentiebanden 874-876 MHz en 915-921 MHz (PB L 257 van 15.10.2018, blz. 57).
  De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:
  Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein.”. |
| --- | --- |

“5czq.

32018 D 1538: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1538 van de Commissie van 11 oktober 2018 inzake de harmonisatie van het radiospectrum voor gebruik door korteafstandsapparatuur binnen de frequentiebanden 874-876 MHz en 915-921 MHz (PB L 257 van 15.10.2018, blz. 57).

De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1538 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 257 van 15.10.2018, blz. 57.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/87 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/87

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 217/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2023/2019]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsverordening (EU) nr. 2016/1250 van de Commissie (1), is door het Hof van Justitie van de Europese Unie bij zijn arrest van 16 juli 2020 in zaak C-311/18 (2) ongeldig verklaard en de verwijzing naar Uitvoeringsverordening (EU) nr. 2016/1250 moet dienovereenkomstig uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(1)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsverordening (EU) nr. 2016/1250 van de Commissie (1), is door het Hof van Justitie van de Europese Unie bij zijn arrest van 16 juli 2020 in zaak C-311/18 (2) ongeldig verklaard en de verwijzing naar Uitvoeringsverordening (EU) nr. 2016/1250 moet dienovereenkomstig uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (2) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 5eq (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 2016/1250 van de Commissie) geschrapt.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 207 van 1.8.2016, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 249 van 16.7.2018, blz. 15.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/88 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/88

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 218/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2020]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2019/984 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad wat betreft de termijn voor de uitvoering van de speciale voorschriften voor de maximumlengte voor cabines die betere prestaties op het vlak van aerodynamica, energie-efficiëntie en veiligheid leveren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2019/984 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 tot wijziging van Richtlijn 96/53/EG van de Raad wat betreft de termijn voor de uitvoering van de speciale voorschriften voor de maximumlengte voor cabines die betere prestaties op het vlak van aerodynamica, energie-efficiëntie en veiligheid leveren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 15a (Richtlijn 96/53/EG van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32019 D 0984: Besluit (EU) 2019/984 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 (PB L 164 van 20.6.2019, blz. 30).”. |
| --- | --- |

“—

32019 D 0984: Besluit (EU) 2019/984 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 (PB L 164 van 20.6.2019, blz. 30).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2019/984 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine
  MONAUNI

---

(1)  
  PB L 164 van 20.6.2019, blz. 30.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/89 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/89

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 219/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2021]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2020/612 van de Commissie van 4 mei 2020 tot wijziging van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het rijbewijs (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2020/612 van de Commissie van 4 mei 2020 tot wijziging van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het rijbewijs (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 24f (Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 L 0612: Richtlijn (EU) 2020/612 van de Commissie van 4 mei 2020 (PB L 141 van 5.5.2020, blz. 9).”. |
| --- | --- |

“—

32020 L 0612: Richtlijn (EU) 2020/612 van de Commissie van 4 mei 2020 (PB L 141 van 5.5.2020, blz. 9).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2020/612 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 141 van 5.5.2020, blz. 9.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/90 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/90

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 220/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2022]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2020/12 van de Commissie van 2 augustus 2019 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft normen betreffende competenties en de overeenkomstige kennis en vaardigheden voor praktijkexamens, de goedkeuring van simulatoren en medische geschiktheid (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2020/12 van de Commissie van 2 augustus 2019 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft normen betreffende competenties en de overeenkomstige kennis en vaardigheden voor praktijkexamens, de goedkeuring van simulatoren en medische geschiktheid (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 46c (Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “46d. | 32020 L 0012: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2020/12 van de Commissie van 2 augustus 2019 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft normen betreffende competenties en de overeenkomstige kennis en vaardigheden voor praktijkexamens, de goedkeuring van simulatoren en medische geschiktheid (PB L 6 van 10.1.2020, blz. 15).”. |
| --- | --- |

“46d.

32020 L 0012: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2020/12 van de Commissie van 2 augustus 2019 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft normen betreffende competenties en de overeenkomstige kennis en vaardigheden voor praktijkexamens, de goedkeuring van simulatoren en medische geschiktheid (PB L 6 van 10.1.2020, blz. 15).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2020/12 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 6 van 10.1.2020, blz. 15.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/92 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/92

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 221/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2023]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/473 van de Commissie van 20 januari 2020 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de normen voor gegevensbanken voor EU-kwalificatiecertificaten, dienstboekjes en logboeken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/473 van de Commissie van 20 januari 2020 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de normen voor gegevensbanken voor EU-kwalificatiecertificaten, dienstboekjes en logboeken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 46d (Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2020/12 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “46e. | 32020 R 0473: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/473 van de Commissie van 20 januari 2020 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de normen voor gegevensbanken voor EU-kwalificatiecertificaten, dienstboekjes en logboeken (PB L 100 van 1.4.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- |

“46e.

32020 R 0473: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/473 van de Commissie van 20 januari 2020 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de normen voor gegevensbanken voor EU-kwalificatiecertificaten, dienstboekjes en logboeken (PB L 100 van 1.4.2020, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/473 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 100 van 1.4.2020, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/93 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/93

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 222/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2024]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/474 van de Commissie van 20 januari 2020 betreffende de Europese scheepsrompendatabank (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/474 van de Commissie van 20 januari 2020 betreffende de Europese scheepsrompendatabank (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 47b (Richtlijn (EU) 2016/1629 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “47c. | 32020 R 0474: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/474 van de Commissie van 20 januari 2020 betreffende de Europese scheepsrompendatabank (PB L 100 van 1.4.2020, blz. 12).”. |
| --- | --- |

“47c.

32020 R 0474: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/474 van de Commissie van 20 januari 2020 betreffende de Europese scheepsrompendatabank (PB L 100 van 1.4.2020, blz. 12).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/474 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 100 van 1.4.2020, blz. 12.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/94 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/94

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 223/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2025]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/745 van de Commissie van 4 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1042 wat betreft het uitstellen van de toepassingsdata van bepaalde maatregelen in het kader van de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/745 van de Commissie van 4 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1042 wat betreft het uitstellen van de toepassingsdata van bepaalde maatregelen in het kader van de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in het elfde streepje (Verordening (EU) 2018/1042 van de Commissie) van punt 66nf (Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie) het volgende deelstreepje toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32020 R 0745: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/745 van de Commissie van 4 juni 2020 (PB L 176 van 5.6.2020, blz. 11).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0745: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/745 van de Commissie van 4 juni 2020 (PB L 176 van 5.6.2020, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/745 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 25/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 7 februari 2020 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 176 van 5.6.2020, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 49 van 16.2.2023, blz. 53.

2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/96 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/96

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 224/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2026]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 66xk (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/317 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “66xl. | 32020 R 1627: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie (PB L 366 van 4.11.2020, blz. 7).”. |
| --- | --- |

“66xl.

32020 R 1627: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 van de Commissie van 3 november 2020 inzake uitzonderlijke maatregelen voor de derde referentieperiode (2020-2024) van de prestatie- en heffingsregeling voor het gemeenschappelijk Europees luchtruim ten gevolge van de COVID-19-pandemie (PB L 366 van 4.11.2020, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1627 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 366 van 4.11.2020, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/97 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/97

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 225/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2027]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/736 van de Commissie van 2 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 wat betreft de lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod of exploitatiebeperkingen zijn opgelegd in de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/736 van de Commissie van 2 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 474/2006 wat betreft de lijst van luchtvaartmaatschappijen waaraan een exploitatieverbod of exploitatiebeperkingen zijn opgelegd in de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66zab (Verordening (EG) nr. 474/2006 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 0736: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/736 van de Commissie van 2 juni 2020 (PB L 172 van 3.6.2020, blz. 7).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 0736: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/736 van de Commissie van 2 juni 2020 (PB L 172 van 3.6.2020, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/736 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 172 van 3.6.2020, blz. 7.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/98 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/98

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 226/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2023/2028]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2019/1831 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot vaststelling van een vijfde lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling uit hoofde van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2019/1831 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot vaststelling van een vijfde lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling uit hoofde van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 16j (Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32019 L 1831: Richtlijn (EU) 2019/1831 van de Commissie van 24 oktober 2019 (PB L 279 van 31.10.2019, blz. 31).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 16j (Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32019 L 1831: Richtlijn (EU) 2019/1831 van de Commissie van 24 oktober 2019 (PB L 279 van 31.10.2019, blz. 31).”.

| 2. | Na punt 16jh (Richtlijn (EU) 2017/164 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “16ji. | 32019 L 1831: Richtlijn (EU) 2019/1831 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot vaststelling van een vijfde lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling uit hoofde van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie (PB L 279 van 31.10.2019, blz. 31).”. |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 16jh (Richtlijn (EU) 2017/164 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“16ji.

32019 L 1831: Richtlijn (EU) 2019/1831 van de Commissie van 24 oktober 2019 tot vaststelling van een vijfde lijst van indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling uit hoofde van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2000/39/EG van de Commissie (PB L 279 van 31.10.2019, blz. 31).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2019/1831 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 279 van 31.10.2019, blz. 31.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/99 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/99

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 227/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2029]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2031 van de Commissie van 12 november 2019 tot vaststelling, op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, van conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT-conclusies) voor de voedingsmiddelen-, dranken- en zuivelindustrie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2031 van de Commissie van 12 november 2019 tot vaststelling, op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, van conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT-conclusies) voor de voedingsmiddelen-, dranken- en zuivelindustrie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1ft (Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1135 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “1fu. | 32019 D 2031: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2031 van de Commissie van 12 november 2019 tot vaststelling, op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, van conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT-conclusies) voor de voedingsmiddelen-, dranken- en zuivelindustrie (PB L 313 van 4.12.2019, blz. 60).”. |
| --- | --- |

“1fu.

32019 D 2031: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2031 van de Commissie van 12 november 2019 tot vaststelling, op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, van conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT-conclusies) voor de voedingsmiddelen-, dranken- en zuivelindustrie (PB L 313 van 4.12.2019, blz. 60).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2031 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 313 van 4.12.2019, blz. 60.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/100 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/100

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 228/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2030]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2020/503 van de Commissie van 3 april 2020 tot wijziging van Besluit 2014/312/EU om de uitzondering voor zinkoxide voor gebruik als stabilisator voor conserveringsmiddelen uit te breiden tot “in-blik-conservering” en “conservering van kleurpasta’s” (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2020/503 van de Commissie van 3 april 2020 tot wijziging van Besluit 2014/312/EU om de uitzondering voor zinkoxide voor gebruik als stabilisator voor conserveringsmiddelen uit te breiden tot “in-blik-conservering” en “conservering van kleurpasta’s” (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 2v (Besluit 2014/312/EU van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 D 0503: Besluit (EU) 2020/503 van de Commissie van 3 april 2020 (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 14).”. |
| --- | --- |

“—

32020 D 0503: Besluit (EU) 2020/503 van de Commissie van 3 april 2020 (PB L 109 van 7.4.2020, blz. 14).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2020/503 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 109 van 7.4.2020, blz. 14.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/101 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/101

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 229/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2031]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 teneinde te preciseren of het toepassingsgebied ervan ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die op bepaalde niet-extern oplaadbaar hybride elektrische voertuigen (NOVC-HEV’s) van categorie M1 zijn gemonteerd (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 teneinde te preciseren of het toepassingsgebied ervan ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die op bepaalde niet-extern oplaadbaar hybride elektrische voertuigen (NOVC-HEV’s) van categorie M1 zijn gemonteerd (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk III van bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21aet (Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32019 D 1861: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 van de Commissie van 31 oktober 2019 (PB L 286 van 7.11.2019, blz. 15).”. |
| --- | --- |

—

32019 D 1861: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 van de Commissie van 31 oktober 2019 (PB L 286 van 7.11.2019, blz. 15).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 286 van 7.11.2019, blz. 15.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/103 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/103

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 230/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2032]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2018/410 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2018 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter bevordering van kosteneffectieve emissiereducties en koolstofarme investeringen en van Besluit (EU) 2015/1814 (1), werd bij Besluit nr. 112/2020 van 14 juli 2020 van het Gemengd Comité van de EER in de EER-overeenkomst opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2018/410 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2018 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter bevordering van kosteneffectieve emissiereducties en koolstofarme investeringen en van Besluit (EU) 2015/1814 (1), werd bij Besluit nr. 112/2020 van 14 juli 2020 van het Gemengd Comité van de EER in de EER-overeenkomst opgenomen.

| (2) | De cijfers voor IJsland overeenkomstig artikel 9 en artikel 9 bis, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG, zoals gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2018/410, moeten worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

De cijfers voor IJsland overeenkomstig artikel 9 en artikel 9 bis, lid 2, van Richtlijn 2003/87/EG, zoals gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2018/410, moeten worden gewijzigd.

| (3) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt punt 21al (Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad) als volgt gewijzigd:

| 1. | In aanpassing i) wordt de regel die betrekking op IJsland heeft, door het volgende vervangen:

  “IJsland: 1 774 646 ton CO2-equivalent.”. |
| --- | --- |

1.

In aanpassing i) wordt de regel die betrekking op IJsland heeft, door het volgende vervangen:

“IJsland: 1 774 646 ton CO2-equivalent.”.

| 2. | In aanpassing u):






  i) | in DEEL A wordt de tabel met betrekking tot IJsland met de titel “1. Cijfers van de EVA-staten overeenkomstig artikel 9” vervangen door de volgende tabel:

  “







  Jaar | Hoeveelheid emissierechten |
| --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 22 685 |
| 2014 | 22 268 |
| 2015 | 21 852 |
| 2016 | 21 435 |
| 2017 | 21 019 |
| 2018 | 20 602 |
| 2019 | 20 186 |
| 2020 | 19 769 |

2.

In aanpassing u):

i)

in DEEL A wordt de tabel met betrekking tot IJsland met de titel “1. Cijfers van de EVA-staten overeenkomstig artikel 9” vervangen door de volgende tabel:

“

Jaar

Hoeveelheid emissierechten

2013

22 685

2014

22 268

2015

21 852

2016

21 435

2017

21 019

2018

20 602

2019

20 186

2020

19 769

”;

| ii) | in DEEL A wordt de tabel met betrekking tot IJsland met de titel “3. Cijfers van de EVA-staten overeenkomstig artikel 9 bis, lid 2” vervangen door de volgende tabel:

  “







  Jaar | Hoeveelheid emissierechten |
| --- | --- | --- |
| 2013 | 1 682 010 |
| 2014 | 1 651 131 |
| 2015 | 1 620 252 |
| 2016 | 1 589 373 |
| 2017 | 1 558 494 |
| 2018 | 1 527 616 |
| 2019 | 1 496 737 |
| 2020 | 1 465 858 |

ii)

in DEEL A wordt de tabel met betrekking tot IJsland met de titel “3. Cijfers van de EVA-staten overeenkomstig artikel 9 bis, lid 2” vervangen door de volgende tabel:

“

Jaar

Hoeveelheid emissierechten

2013

1 682 010

2014

1 651 131

2015

1 620 252

2016

1 589 373

2017

1 558 494

2018

1 527 616

2019

1 496 737

2020

1 465 858

”;

| iii) | in DEEL B wordt de kolom die betrekking op IJsland heeft, door de volgende kolom vervangen:

  “








  CAP 2021 – 2030 | IJsland |
| --- | --- | --- |
| 2021 | 1 432 642 |
| 2022 | 1 393 440 |
| 2023 | 1 354 238 |
| 2024 | 1 315 037 |
| 2025 | 1 275 835 |
| 2026 | 1 236 633 |
| 2027 | 1 197 432 |
| 2028 | 1 158 230 |
| 2029 | 1 119 029 |
| 2030 | 1 079 827 |

iii)

in DEEL B wordt de kolom die betrekking op IJsland heeft, door de volgende kolom vervangen:

“

CAP 2021 – 2030

IJsland

2021

1 432 642

2022

1 393 440

2023

1 354 238

2024

1 315 037

2025

1 275 835

2026

1 236 633

2027

1 197 432

2028

1 158 230

2029

1 119 029

2030

1 079 827

”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 (2), indien dat later is.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 76 van 19.3.2018, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L L 172 van 6.7.2023, blz. 33.

2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/106 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/106

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 231/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2033]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/708 van de Commissie van 15 februari 2019 tot aanvulling van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht een koolstofweglekrisico te lopen voor de periode 2021-2030 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/708 van de Commissie van 15 februari 2019 tot aanvulling van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht een koolstofweglekrisico te lopen voor de periode 2021-2030 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 21all (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/331 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “21alm. | 32019 D 0708: Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/708 van de Commissie van 15 februari 2019 tot aanvulling van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht een koolstofweglekrisico te lopen voor de periode 2021-2030 (PB L 120 van 8.5.2019, blz. 20).”. |
| --- | --- |

“21alm.

32019 D 0708: Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/708 van de Commissie van 15 februari 2019 tot aanvulling van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van bedrijfstakken en deeltakken die worden geacht een koolstofweglekrisico te lopen voor de periode 2021-2030 (PB L 120 van 8.5.2019, blz. 20).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerd Besluit (EU) 2019/708 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 120 van 8.5.2019, blz. 20.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/108 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/108

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 232/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2034]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/22 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot wijziging van de bijlagen I en III bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/22 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot wijziging van de bijlagen I en III bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de monitoring van CO2-emissies van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor typegoedkeuring is verleend in een meerfasenprocedure (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21az (Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32020 R 0022: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/22 van de Commissie van 31 oktober 2019 (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 2).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 0022: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/22 van de Commissie van 31 oktober 2019 (PB L 8 van 14.1.2020, blz. 2).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/22 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 168/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 23 oktober 2020 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 8 van 14.1.2020, blz. 2.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 227 van 14.9.2023, blz. 34.

2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/109 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/109

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 233/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2035]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/174 van de Commissie van 6 februari 2020 betreffende de goedkeuring van de in efficiënte alternatoren van 12 V gebruikte technologie voor bepaalde personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen als innoverende technologie uit hoofde van Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/174 van de Commissie van 6 februari 2020 betreffende de goedkeuring van de in efficiënte alternatoren van 12 V gebruikte technologie voor bepaalde personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen als innoverende technologie uit hoofde van Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 21az (Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “21aza. | 32020 D 0174: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/174 van de Commissie van 6 februari 2020 betreffende de goedkeuring van de in efficiënte alternatoren van 12 V gebruikte technologie voor bepaalde personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen als innoverende technologie uit hoofde van Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 35 van 7.2.2020, blz. 13).”. |
| --- | --- |

“21aza.

32020 D 0174: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/174 van de Commissie van 6 februari 2020 betreffende de goedkeuring van de in efficiënte alternatoren van 12 V gebruikte technologie voor bepaalde personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen als innoverende technologie uit hoofde van Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 35 van 7.2.2020, blz. 13).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/174 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 168/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 23 oktober 2020 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 35 van 7.2.2020, blz. 13.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  
  PB L 227 van 14.9.2023, blz. 34.

2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/111 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/111

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 234/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2023/2036]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2019/516 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen en tot intrekking van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad (bni-verordening) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2019/516 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen en tot intrekking van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad (bni-verordening) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad (2) en Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad (bni-verordening) (3) worden bij Verordening (EU) 2019/516 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad (2) en Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad (bni-verordening) (3) worden bij Verordening (EU) 2019/516 ingetrokken en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | De tekst van punt 19 (Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad) wordt vervangen door:

  “
  32019 R 0516: Verordening (EU) 2019/516 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen en tot intrekking van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad (bni-verordening) (PB L 91 van 29.3.2019, blz. 19).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:
  Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.”. |
| --- | --- |

1.

De tekst van punt 19 (Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad) wordt vervangen door:

“
  32019 R 0516: Verordening (EU) 2019/516 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen en tot intrekking van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad en Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad (bni-verordening) (PB L 91 van 29.3.2019, blz. 19).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

Deze verordening is niet van toepassing op Liechtenstein.”.

| 2. | De tekst van punt 19p (Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2.

De tekst van punt 19p (Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2019/516 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 91 van 29.3.2019, blz. 19.

1

(2)  
  PB L 49 van 21.2.1989, blz. 26.

2

(3)  
  PB L 181 van 19.7.2003, blz. 1.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/113 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/113

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 235/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2023/2037]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2017/828 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 tot wijziging van Richtlijn 2007/36/EG wat het bevorderen van de langetermijnbetrokkenheid van aandeelhouders betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2017/828 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 tot wijziging van Richtlijn 2007/36/EG wat het bevorderen van de langetermijnbetrokkenheid van aandeelhouders betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10g (Richtlijn 2007/36/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

| “— | 32017 L 0828: Richtlijn (EU) 2017/828 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 (PB L 132 van 20.5.2017, blz. 1).
  De bepalingen van de richtlijn worden, voor de toepassing van deze overeenkomst, met de volgende aanpassing gelezen:
  In artikel 3 bis, lid 7, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “Uiterlijk op 10 juni 2019
  ” gelezen als “Binnen een termijn van een jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 235/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 11 december 2020
  ”.” |
| --- | --- |

“—

32017 L 0828: Richtlijn (EU) 2017/828 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 (PB L 132 van 20.5.2017, blz. 1).

De bepalingen van de richtlijn worden, voor de toepassing van deze overeenkomst, met de volgende aanpassing gelezen:

In artikel 3 bis, lid 7, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “Uiterlijk op 10 juni 2019
  ” gelezen als “Binnen een termijn van een jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 235/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 11 december 2020
  ”.”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2017/828 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 132 van 20.5.2017, blz. 1.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/115 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/115

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 236/2020

van 11 december 2020

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2023/2038]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1212 van de Commissie van 3 september 2018 tot vaststelling van minimumeisen ter uitvoering van de bepalingen van Richtlijn 2007/36/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de identificatie van aandeelhouders, de doorgifte van informatie en het faciliteren van de uitoefening van aandeelhoudersrechten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1212 van de Commissie van 3 september 2018 tot vaststelling van minimumeisen ter uitvoering van de bepalingen van Richtlijn 2007/36/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de identificatie van aandeelhouders, de doorgifte van informatie en het faciliteren van de uitoefening van aandeelhoudersrechten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 10g (Richtlijn 2007/36/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “10ga. | 32018 R 1212: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1212 van de Commissie van 3 september 2018 tot vaststelling van minimumeisen ter uitvoering van de bepalingen van Richtlijn 2007/36/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de identificatie van aandeelhouders, de doorgifte van informatie en het faciliteren van de uitoefening van aandeelhoudersrechten (PB L 223 van 4.9.2018, blz. 1)”. |
| --- | --- |

“10ga.

32018 R 1212: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1212 van de Commissie van 3 september 2018 tot vaststelling van minimumeisen ter uitvoering van de bepalingen van Richtlijn 2007/36/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de identificatie van aandeelhouders, de doorgifte van informatie en het faciliteren van de uitoefening van aandeelhoudersrechten (PB L 223 van 4.9.2018, blz. 1)”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1212 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 12 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 235/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 11 december 2020 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 223 van 4.9.2018, blz. 1.

1

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

(2)  Zie bladzijde 113 van dit Publicatieblad.

2

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/117 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/117

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 237/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/2039]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2109 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG wat betreft de opname in de lijst van lidstaten en delen daarvan die als officieel vrij van verscheidene ziekten bij landdieren zijn erkend (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2109 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG wat betreft de opname in de lijst van lidstaten en delen daarvan die als officieel vrij van verscheidene ziekten bij landdieren zijn erkend (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving inzake deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving inzake deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 8 (Beschikking 93/455/EEG van de Commissie) van deel 3.2 en punt 9 (Beschikking 1999/246/EG) van deel 3.2 “BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN”, wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 D 2112: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 17).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 8 (Beschikking 93/455/EEG van de Commissie) van deel 3.2 en punt 9 (Beschikking 1999/246/EG) van deel 3.2 “BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN”, wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 D 2112: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 17).”.

| 2. | In punt 40 (Beschikking 2007/24/EG van de Commissie) van deel 3.2 “BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN”, wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32020 D 2112: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 17).”. |
| --- | --- | --- |

2.

In punt 40 (Beschikking 2007/24/EG van de Commissie) van deel 3.2 “BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN”, wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32020 D 2112: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 17).”.

| 3. | In punt 14 (Beschikking 93/52/EEG van de Commissie), punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie), punt 80 (Beschikking 2004/558/EG van de Commissie) en punt 84 (Beschikking 2008/185/EG van de Commissie) van deel 4.2 wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 D 2109: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2109 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 4).”. |
| --- | --- | --- |

3.

In punt 14 (Beschikking 93/52/EEG van de Commissie), punt 70 (Beschikking 2003/467/EG van de Commissie), punt 80 (Beschikking 2004/558/EG van de Commissie) en punt 84 (Beschikking 2008/185/EG van de Commissie) van deel 4.2 wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 D 2109: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2109 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2020/2109 en (EU) 2020/2112 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 427 van 17.12.2020, blz. 4.

1

(2)  
  PB L 427 van 17.12.2020, blz. 17.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/119 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/119

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 238/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2023/2040]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit zendingen aquacultuurdieren in de Europese Unie mogen worden ingevoerd (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit zendingen aquacultuurdieren in de Europese Unie mogen worden ingevoerd (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In deel 4.2 wordt in punt 86 (Verordening (EG) nr. 1251/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 R 2202: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 van de Commissie van 22 december 2020 (PB L 438 van 28.12.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In deel 4.2 wordt in punt 86 (Verordening (EG) nr. 1251/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 R 2202: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 van de Commissie van 22 december 2020 (PB L 438 van 28.12.2020, blz. 1).”.

| 2. | In deel 7.2 wordt in punt 49 (Beschikking 2007/453/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 D 2212: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 van de Commissie van 22 december 2020 (PB L 438 van 28.12.2020, blz. 44).”. |
| --- | --- | --- |

2.

In deel 7.2 wordt in punt 49 (Beschikking 2007/453/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 D 2212: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 van de Commissie van 22 december 2020 (PB L 438 van 28.12.2020, blz. 44).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 en Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 438 van 28.12.2020, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 438 van 28.12.2020, blz. 44.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/121 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/121

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 239/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2041]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wat betreft het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt voor bepaald voor menselijke consumptie bestemd vlees (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wat betreft het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt voor bepaald voor menselijke consumptie bestemd vlees (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2196 van de Commissie van 17 december 2020 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2196 van de Commissie van 17 december 2020 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2110 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG wat betreft de ziektevrije status van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland ten aanzien van bepaalde ziekten bij waterdieren (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2110 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG wat betreft de ziektevrije status van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland ten aanzien van bepaalde ziekten bij waterdieren (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2111 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Besluit 2010/221/EU wat betreft de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2111 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Besluit 2010/221/EU wat betreft de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 11bk (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qk (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie) in hoofdstuk II wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32020 R 2108: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 11bk (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qk (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie) in hoofdstuk II wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32020 R 2108: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 1).”.

| 2. | In punt 89 (Beschikking 2009/177/EG van de Commissie) in deel 4.2 van hoofdstuk I wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 D 2110: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2110 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 10).”. |
| --- | --- | --- |

2.

In punt 89 (Beschikking 2009/177/EG van de Commissie) in deel 4.2 van hoofdstuk I wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 D 2110: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2110 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 10).”.

| 3. | In punt 94 (Besluit 2010/221/EU van de Commissie) in deel 4.2 van hoofdstuk I wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 D 2111: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2111 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 14).”. |
| --- | --- | --- |

3.

In punt 94 (Besluit 2010/221/EU van de Commissie) in deel 4.2 van hoofdstuk I wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 D 2111: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2111 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 14).”.

Artikel 2

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 54bb (Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32020 R 2196: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2196 van de Commissie van 17 december 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 31).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 54bb (Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32020 R 2196: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2196 van de Commissie van 17 december 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 31).”.

| 2. | In punt 164k (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32020 R 2108: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2.

In punt 164k (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32020 R 2108: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 (PB L 427 van 17.12.2020, blz. 1).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/2108 en (EU) 2020/2196 en van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2020/2110 en (EU) 2020/2111 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 427 van 17.12.2020, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 434 van 23.12.2020, blz. 31.

2

(3)  
  PB L 427 van 17.12.2020, blz. 10.

3

(4)  
  PB L 427 van 17.12.2020, blz. 14.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/123 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/123

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 240/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2023/2042]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 van de Commissie van 29 oktober 2020 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 wat betreft de officiële controles aan de grenscontrolepost waar goederen de Unie verlaten en bepaalde bepalingen inzake doorvoer en overlading (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 van de Commissie van 29 oktober 2020 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 wat betreft de officiële controles aan de grenscontrolepost waar goederen de Unie verlaten en bepaalde bepalingen inzake doorvoer en overlading (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In punt 11bw (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qw (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) van hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32020 R 2190: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 van de Commissie van 29 oktober 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 2190: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 van de Commissie van 29 oktober 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 3).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 164w (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32020 R 2190: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 van de Commissie van 29 oktober 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 2190: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 van de Commissie van 29 oktober 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 3).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2190 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 434 van 23.12.2020, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/125 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/125

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 241/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2023/2043]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1766 van de Commissie van 25 november 2020 waarbij voor een beperkte periode wordt bepaald dat het regelgevingskader voor centrale effectenbewaarinstellingen van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland gelijkwaardig is, in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1766 van de Commissie van 25 november 2020 waarbij voor een beperkte periode wordt bepaald dat het regelgevingskader voor centrale effectenbewaarinstellingen van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland gelijkwaardig is, in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 31bfh (Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/1229 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “31bfi. | 32020 D 1766: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1766 van de Commissie van 25 november 2020 waarbij voor een beperkte periode wordt bepaald dat het regelgevingskader voor centrale effectenbewaarinstellingen van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland gelijkwaardig is, in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 397 van 26.11.2020, blz. 26).”. |
| --- | --- |

“31bfi.

32020 D 1766: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1766 van de Commissie van 25 november 2020 waarbij voor een beperkte periode wordt bepaald dat het regelgevingskader voor centrale effectenbewaarinstellingen van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland gelijkwaardig is, in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 909/2014 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 397 van 26.11.2020, blz. 26).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1766 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 397 van 26.11.2020, blz. 26.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/127 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/127

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 242/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2044]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/2224 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 betreffende gemeenschappelijke regels ter waarborging van basisconnectiviteit in het goederen- en personenvervoer over de weg na het einde van de overgangsperiode bepaald in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/2224 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 betreffende gemeenschappelijke regels ter waarborging van basisconnectiviteit in het goederen- en personenvervoer over de weg na het einde van de overgangsperiode bepaald in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op de opname in de EER-overeenkomst van eenzijdige noodmaatregelen van de EU die zijn vastgesteld om de goede werking van de interne markt te waarborgen na afloop van de overgangsperiode die is vermeld in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie. De EER-overeenkomst is niet bedoeld om de betrekkingen tussen de EER-staten en het Verenigd Koninkrijk als derde staat te regelen. Daarom wordt de opname aanvaard bij wijze van uitzondering en op voorwaarde dat de toepassing van de noodmaatregelen beperkt blijft tot de zeer korte periode na het einde van de overgangsperiode. De opname kan in de toekomst en in andere gevallen die verband houden met EU-maatregelen die derde landen betreffen, niet als precedent worden gebruikt. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op de opname in de EER-overeenkomst van eenzijdige noodmaatregelen van de EU die zijn vastgesteld om de goede werking van de interne markt te waarborgen na afloop van de overgangsperiode die is vermeld in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie. De EER-overeenkomst is niet bedoeld om de betrekkingen tussen de EER-staten en het Verenigd Koninkrijk als derde staat te regelen. Daarom wordt de opname aanvaard bij wijze van uitzondering en op voorwaarde dat de toepassing van de noodmaatregelen beperkt blijft tot de zeer korte periode na het einde van de overgangsperiode. De opname kan in de toekomst en in andere gevallen die verband houden met EU-maatregelen die derde landen betreffen, niet als precedent worden gebruikt.

| (3) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 26f (Verordening (EU) nr. 2019/501 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende ingevoegd:

| “26g. | 32020 R 2224: Verordening (EU) 2020/2224 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 betreffende gemeenschappelijke regels ter waarborging van basisconnectiviteit in het goederen- en personenvervoer over de weg na het einde van de overgangsperiode bepaald in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 74).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:
  Artikel 5 is niet van toepassing op de EVA-staten.”. |
| --- | --- |

“26g.

32020 R 2224: Verordening (EU) 2020/2224 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 betreffende gemeenschappelijke regels ter waarborging van basisconnectiviteit in het goederen- en personenvervoer over de weg na het einde van de overgangsperiode bepaald in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (PB L 437 van 28.12.2020, blz. 74).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

Artikel 5 is niet van toepassing op de EVA-staten.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2020/2224 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 437 van 28.12.2020, blz. 74.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/129 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/129

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
  nr. 243/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2023/2045]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2020/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 inzake bepaalde luchtvaartveiligheidsaspecten ten aanzien van het einde van de in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie vastgestelde overgangsperiode (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2020/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 inzake bepaalde luchtvaartveiligheidsaspecten ten aanzien van het einde van de in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie vastgestelde overgangsperiode (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 66nl (Verordening (EU) 2019/494 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “66nm. | 32020 R 2226: Verordening (EU) 2020/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 inzake bepaalde luchtvaartveiligheidsaspecten ten aanzien van het einde van de in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie vastgestelde overgangsperiode (OJ L 437, 28.12.2020, p. 97).”. |
| --- | --- |

“66nm.

32020 R 2226: Verordening (EU) 2020/2226 van het Europees Parlement en de Raad van 23 december 2020 inzake bepaalde luchtvaartveiligheidsaspecten ten aanzien van het einde van de in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie vastgestelde overgangsperiode (OJ L 437, 28.12.2020, p. 97).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2020/2226 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 437 van 28.12.2020, blz. 97.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/131 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/131

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 244/2020

van 30 december 2020

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2023/2046]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2174 van de Commissie van 19 oktober 2020 tot wijziging van de bijlagen IC, III, IIIA, IV, V, VII en VIII bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2174 van de Commissie van 19 oktober 2020 tot wijziging van de bijlagen IC, III, IIIA, IV, V, VII en VIII bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 32c (Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 2174: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2174 van de Commissie van 19 oktober 2020 (PB L 433 van 22.12.2020, blz. 11).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 2174: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2174 van de Commissie van 19 oktober 2020 (PB L 433 van 22.12.2020, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2174 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 433 van 22.12.2020, blz. 11.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 28.9.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 240/132 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 240/132

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 245/2020

van 30 december 2020

betreffende de inwerkingtreding van Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 [2023/2047]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2018/410 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2018 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter bevordering van kosteneffectieve emissiereducties en koolstofarme investeringen en van Besluit (EU) 2015/1814 (1) werd bij Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 in de EER-overeenkomst opgenomen (2). |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2018/410 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2018 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG ter bevordering van kosteneffectieve emissiereducties en koolstofarme investeringen en van Besluit (EU) 2015/1814 (1) werd bij Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 in de EER-overeenkomst opgenomen (2).

| (2) | Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 moet op 1 februari 2021 in werking treden, |
| --- | --- |

(2)

Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 moet op 1 februari 2021 in werking treden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onverminderd artikel 3, moet Besluit nr. 112/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 14 juli 2020 op 1 februari 2021 in werking treden.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 30 december 2020 of op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*1), indien dat later is.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 30 december 2020.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  PB L 76 van 19.3.2018, blz. 3.

1

(2)  
  PB L 172 van 6.7.2023, blz. 33.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---