# Publicatieblad L 156/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 156 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang19 juni 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 156

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang19 juni 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1176 van de Commissie van 14 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de indicatieve kaarten van het trans-Europees vervoersnetwerk (
  1
  ) | 1 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1177 van de Commissie van 5 april 2023 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vooraf vastgestelde lijst van beroepen met het oog op de toepassing van het Visuminformatiesysteem | 6 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1178 van de Commissie van 11 april 2023 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 tot goedkeuring van het gebruik van alternatieve T90-trawlnetten voor de visserij in de Oostzee, in afwijking van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad | 31 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1179 van de Commissie van 12 juni 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Bohusläns blåmusslor (BOB) | 32 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2023/1180 van de Raad van 8 juni 2023 tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde resoluties waarover moet worden gestemd tijdens de 21e algemene vergadering van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) op 9 juni 2023 | 33 |
| | * | Besluit (GBVB) 2023/1181 van de Raad van 16 juni 2023 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2021/1694 ter ondersteuning van de universalisering, uitvoering en versterking van het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben (CWV) | 37 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1176 van de Commissie van 14 juli 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de indicatieve kaarten van het trans-Europees vervoersnetwerk (
  1
  )

1

1

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1177 van de Commissie van 5 april 2023 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vooraf vastgestelde lijst van beroepen met het oog op de toepassing van het Visuminformatiesysteem

6

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1178 van de Commissie van 11 april 2023 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 tot goedkeuring van het gebruik van alternatieve T90-trawlnetten voor de visserij in de Oostzee, in afwijking van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad

31

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1179 van de Commissie van 12 juni 2023 tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Bohusläns blåmusslor (BOB)

32

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2023/1180 van de Raad van 8 juni 2023 tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde resoluties waarover moet worden gestemd tijdens de 21e algemene vergadering van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) op 9 juni 2023

33

*

Besluit (GBVB) 2023/1181 van de Raad van 16 juni 2023 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2021/1694 ter ondersteuning van de universalisering, uitvoering en versterking van het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben (CWV)

37

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 19.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 156/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 156/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/1176 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2022

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de indicatieve kaarten van het trans-Europees vervoersnetwerk

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk en tot intrekking van Besluit nr. 661/2010/EU (1), en met name artikel 49, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van Verordening (EU) nr. 1315/2013 kunnen de indicatieve kaarten van het trans-Europese vervoersnetwerk (TEN-T) voor specifieke buurlanden worden aangepast en kunnen nieuwe kaarten worden toegevoegd op basis van overeenkomsten op hoog niveau inzake vervoersnetwerken tussen de Unie en de betrokken buurlanden. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van Verordening (EU) nr. 1315/2013 kunnen de indicatieve kaarten van het trans-Europese vervoersnetwerk (TEN-T) voor specifieke buurlanden worden aangepast en kunnen nieuwe kaarten worden toegevoegd op basis van overeenkomsten op hoog niveau inzake vervoersnetwerken tussen de Unie en de betrokken buurlanden.

| (2) | Op 29 juni 2022 hebben de Unie en Oekraïne een overeenkomst op hoog niveau als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1315/2013 ondertekend. Het akkoord over de wijzigingen van de indicatieve TEN-T-kaarten heeft betrekking op spoorlijnen, wegen en de toevoeging van binnenwateren. Die wijzigingen van de indicatieve kaarten moeten de Unie in staat stellen doelgerichter samen te werken met Oekraïne. |
| --- | --- |

(2)

Op 29 juni 2022 hebben de Unie en Oekraïne een overeenkomst op hoog niveau als bedoeld in Verordening (EU) nr. 1315/2013 ondertekend. Het akkoord over de wijzigingen van de indicatieve TEN-T-kaarten heeft betrekking op spoorlijnen, wegen en de toevoeging van binnenwateren. Die wijzigingen van de indicatieve kaarten moeten de Unie in staat stellen doelgerichter samen te werken met Oekraïne.

| (3) | Verordening (EU) nr. 1315/2013 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 1315/2013 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1315/2013 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 348 van 20.12.2013, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

Bijlage III bij Verordening (EU) nr. 1315/2013 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De kaarten 16.7 en 16.8 worden vervangen door: |
| --- | --- |

1)

De kaarten 16.7 en 16.8 worden vervangen door:

Image 1

Image 2

| 2) | De volgende kaart 16.9 wordt toegevoegd: |
| --- | --- |

2)

De volgende kaart 16.9 wordt toegevoegd:

Image 3

---

| 19.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 156/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 156/6

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/1177 VAN DE COMMISSIE

van 5 april 2023

tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vooraf vastgestelde lijst van beroepen met het oog op de toepassing van het Visuminformatiesysteem

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 767/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende het Visuminformatiesysteem (VIS) en de uitwisseling tussen de lidstaten van informatie op het gebied van visa voor kort verblijf, visa voor verblijf van langere duur en verblijfsvergunningen (VIS-verordening) (1), en met name artikel 9, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 767/2008 is het Visuminformatiesysteem (VIS) ingesteld en worden het doel en de functies van, alsmede de verantwoordelijkheden inzake het systeem omschreven. Bij die verordening worden voorwaarden en procedures vastgesteld voor de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten over visa voor kort verblijf, visa voor verblijf van langere duur en verblijfsvergunningen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 767/2008 is het Visuminformatiesysteem (VIS) ingesteld en worden het doel en de functies van, alsmede de verantwoordelijkheden inzake het systeem omschreven. Bij die verordening worden voorwaarden en procedures vastgesteld voor de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten over visa voor kort verblijf, visa voor verblijf van langere duur en verblijfsvergunningen.

| (2) | Alle aanvragers moeten in hun aanvraagformulier voor een visum voor kort verblijf onder meer persoonsgegevens over hun huidige beroep verstrekken. Bij het invoeren van gegevens in het aanvraagdossier overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 767/2008 moet het beroep worden ingevoerd aan de hand van een vooraf vastgestelde lijst van beroepen (beroepsgroepen). |
| --- | --- |

(2)

Alle aanvragers moeten in hun aanvraagformulier voor een visum voor kort verblijf onder meer persoonsgegevens over hun huidige beroep verstrekken. Bij het invoeren van gegevens in het aanvraagdossier overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 767/2008 moet het beroep worden ingevoerd aan de hand van een vooraf vastgestelde lijst van beroepen (beroepsgroepen).

| (3) | Met het oog op de toepassing van het VIS moet derhalve een vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen worden vastgelegd. Voor de lijst moet gebruik worden gemaakt van de International Standard Classification of Occupations (ISCO) die door de Internationale Arbeidsorganisatie is vastgesteld. Om ervoor te zorgen dat de gegevens over het beroep van de aanvragers voldoende specifiek zijn, moet de visumautoriteit worden verplicht beroepsgroepen te selecteren tot ten minste niveau 2 (sub-major group) van de ISCO, maar ook tot niveau 3 (minor group) of niveau 4 (unit group), indien beschikbaar. |
| --- | --- |

(3)

Met het oog op de toepassing van het VIS moet derhalve een vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen worden vastgelegd. Voor de lijst moet gebruik worden gemaakt van de International Standard Classification of Occupations (ISCO) die door de Internationale Arbeidsorganisatie is vastgesteld. Om ervoor te zorgen dat de gegevens over het beroep van de aanvragers voldoende specifiek zijn, moet de visumautoriteit worden verplicht beroepsgroepen te selecteren tot ten minste niveau 2 (sub-major group) van de ISCO, maar ook tot niveau 3 (minor group) of niveau 4 (unit group), indien beschikbaar.

| (4) | Het gegevensveld over het huidige beroep van de aanvrager in het VIS-aanvraagdossier mag alleen maar relevante opties weergeven en moet de visumautoriteit actief helpen bij het vinden van de beroepsgroep door opties te filteren op basis van eerdere selecties. |
| --- | --- |

(4)

Het gegevensveld over het huidige beroep van de aanvrager in het VIS-aanvraagdossier mag alleen maar relevante opties weergeven en moet de visumautoriteit actief helpen bij het vinden van de beroepsgroep door opties te filteren op basis van eerdere selecties.

| (5) | Specifieke bepalingen zijn van toepassing op visumplichtige onderdanen van derde landen die familieleden van burgers van de Unie zijn op wie Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) van toepassing is, of die familieleden zijn van onderdanen van derde landen die een recht van vrij verkeer genieten dat gelijkwaardig is aan dat van de burgers van de Unie op grond van een overeenkomst tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en een derde land, anderzijds, en die niet in het bezit zijn van een verblijfskaart overeenkomstig Richtlijn 2004/38/EG. Evenzo mag de vooraf vastgestelde lijst van huidige beroepen (beroepsgroepen) niet van toepassing zijn op familieleden van onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die zelf onder het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie vallen in de gastlidstaat waarvoor de visumaanvraag wordt ingediend. |
| --- | --- |

(5)

Specifieke bepalingen zijn van toepassing op visumplichtige onderdanen van derde landen die familieleden van burgers van de Unie zijn op wie Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) van toepassing is, of die familieleden zijn van onderdanen van derde landen die een recht van vrij verkeer genieten dat gelijkwaardig is aan dat van de burgers van de Unie op grond van een overeenkomst tussen de Unie en haar lidstaten, enerzijds, en een derde land, anderzijds, en die niet in het bezit zijn van een verblijfskaart overeenkomstig Richtlijn 2004/38/EG. Evenzo mag de vooraf vastgestelde lijst van huidige beroepen (beroepsgroepen) niet van toepassing zijn op familieleden van onderdanen van het Verenigd Koninkrijk die zelf onder het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie vallen in de gastlidstaat waarvoor de visumaanvraag wordt ingediend.

| (6) | Aangezien Verordening (EU) 2021/1134 van het Europees Parlement en de Raad (3) voortbouwt op het Schengenacquis, heeft Denemarken overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het verdrag betreffende de Europese Unie en het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, kennisgeving gedaan van de omzetting van Verordening (EU) 2021/1134 in zijn nationale wetgeving. Denemarken is derhalve door deze verordening gebonden. |
| --- | --- |

(6)

Aangezien Verordening (EU) 2021/1134 van het Europees Parlement en de Raad (3) voortbouwt op het Schengenacquis, heeft Denemarken overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het verdrag betreffende de Europese Unie en het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, kennisgeving gedaan van de omzetting van Verordening (EU) 2021/1134 in zijn nationale wetgeving. Denemarken is derhalve door deze verordening gebonden.

| (7) | Deze verordening houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt (4). Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze verordening en deze is niet bindend voor, noch van toepassing op Ierland. |
| --- | --- |

(7)

Deze verordening houdt een ontwikkeling in van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt (4). Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze verordening en deze is niet bindend voor, noch van toepassing op Ierland.

| (8) | Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (5) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (6). |
| --- | --- |

(8)

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (5) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (6).

| (9) | Wat Zwitserland betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (7) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (8). |
| --- | --- |

(9)

Wat Zwitserland betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (7) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (8).

| (10) | Wat Liechtenstein betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (10). |
| --- | --- |

(10)

Wat Liechtenstein betreft, vormt deze verordening een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (9) die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt B, van Besluit 1999/437/EG van de Raad, in samenhang met artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (10).

| (11) | Deze verordening vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt, of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van respectievelijk artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003 en artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005. |
| --- | --- |

(11)

Deze verordening vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt, of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van respectievelijk artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003 en artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005.

| (12) | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11) en heeft op 2 december 2022 een advies uitgebracht, |
| --- | --- |

(12)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (11) en heeft op 2 december 2022 een advies uitgebracht,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Huidig beroep

1.   Op grond van artikel 9, eerste alinea, punt 4 l), van Verordening (EG) nr. 767/2008 kiest de visumautoriteit voor het invullen van het gegevensveld in het aanvraagformulier inzake het huidige beroep een van de volgende opties:

| (a) | werknemer; |
| --- | --- |

(a)

werknemer;

| (b) | zelfstandige; |
| --- | --- |

(b)

zelfstandige;

| (c) | werkloos/niet-werkend; |
| --- | --- |

(c)

werkloos/niet-werkend;

| (d) | gepensioneerd; |
| --- | --- |

(d)

gepensioneerd;

| (e) | student. |
| --- | --- |

(e)

student.

2.   Indien de visumautoriteit optie a) of b) van lid 1 kiest, selecteert zij het huidige beroep van de aanvrager uit de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in de bijlage is opgenomen.

3.   Indien de visumautoriteit optie c), d) of e) van lid 1 kiest, selecteert zij geen beroep uit de vooraf vastgestelde lijst van beroepsgroepen die in de bijlage is opgenomen.

4.   Indien de aanvrager minderjarig is, zijn alleen de opties a), b), c) en e) van lid 1 zichtbaar en beschikbaar voor selectie.

5.   Het gegevensveld over het huidige beroep van de aanvrager in het VIS-aanvraagdossier helpt de visumautoriteit bij het vinden van de juiste beroepsgroep door opties te filteren op basis van eerder geselecteerde opties.

Artikel 2

Inwerkingtreding en toepasselijkheid

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

De bepalingen van deze verordening zijn van toepassing vanaf de datum van ingebruikneming van het VIS overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2021/1134.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.

Gedaan te Brussel, 5 april 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 218 van 13.8.2008, blz. 60.

1

(2)  Richtlijn 2004/38/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden, tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1612/68 en tot intrekking van de Richtlijnen 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG en 93/96/EEG (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 77).

2

(3)  Verordening (EU) 2021/1134 van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2021 tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 767/2008, (EG) nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 en (EU) 2019/1896 van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van Beschikking 2004/512/EG van de Raad en Besluit 2008/633/JBZ van de Raad, met het oog op de herziening van het Visuminformatiesysteem (PB L 248 van 13.7.2021, blz. 11).

3

(4)  Deze verordening valt niet onder de werkingssfeer van de maatregelen waarin is voorzien bij Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20).

4

(5)  
  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

5

(6)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

6

(7)  
  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

7

(8)  Besluit 2008/146/EG van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1).

8

(9)  
  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

9

(10)  Besluit 2011/350/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis betreffende de afschaffing van controles aan de binnengrenzen en het verkeer van personen (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19).

10

(11)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

11

---

BIJLAGE

VOORAF VASTGESTELDE LIJST VAN BEROEPEN

Bij het invoeren van gegevens in een aanvraagdossier moet de visumautoriteit het huidige, in het aanvraagformulier opgenomen beroep invoeren door een beroepsgroep te selecteren uit de hieronder opgenomen vooraf vastgestelde lijst van beroepen (beroepsgroepen).

De lijst is gebaseerd op de major groups, sub-major groups, minor groups en unit groups van de International Standard Classification of Occupations 2008 (ISCO-08):

| — | Niveau 1: Major groups |
| --- | --- |

—

Niveau 1: Major groups

| — | Niveau 2: Sub-major groups |
| --- | --- |

—

Niveau 2: Sub-major groups

| — | Niveau 3: Minor groups |
| --- | --- |

—

Niveau 3: Minor groups

| — | Niveau 4: Unit groups |
| --- | --- |

—

Niveau 4: Unit groups

1.   Leidinggevende functie

| 1.1. | Directeur van grote onderneming, beleidvoerende functie, lid van wetgevend lichaam |
| --- | --- |

1.1.

| 1.1.1. | Lid van wetgevend lichaam of beleidvoerende functie |
| --- | --- |

1.1.1.

| 1.1.1.1. | Lid van wetgevend lichaam |
| --- | --- |

1.1.1.1.

| 1.1.1.2. | Ambtenaar in beleidvoerende functie |
| --- | --- |

1.1.1.2.

| 1.1.1.3. | Traditioneel dorpshoofd |
| --- | --- |

1.1.1.3.

| 1.1.1.4. | Beleidvoerende medewerker van belangenorganisatie |
| --- | --- |

1.1.1.4.

| 1.1.2. | Directeur van grote onderneming |
| --- | --- |

1.1.2.

| 1.2. | Leidinggevende functie op administratief of commercieel gebied |
| --- | --- |

1.2.

| 1.2.1. | Leidinggevende functie op het gebied van zakelijke diensten of op administratief gebied |
| --- | --- |

1.2.1.

| 1.2.1.1. | Leidinggevende functie op financieel gebied |
| --- | --- |

1.2.1.1.

| 1.2.1.2. | Leidinggevende functie op het gebied van personeelszaken |
| --- | --- |

1.2.1.2.

| 1.2.1.3. | Leidinggevende functie op het gebied van beleid en planning |
| --- | --- |

1.2.1.3.

| 1.2.1.4. | Leidinggevende functie op het gebied van zakelijke diensten of op administratief gebied, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

1.2.1.4.

| 1.2.2. | Leidinggevende functie op het gebied van verkoop, marketing of ontwikkeling |
| --- | --- |

1.2.2.

| 1.2.2.1. | Leidinggevende functie op het gebied van verkoop en marketing |
| --- | --- |

1.2.2.1.

| 1.2.2.2. | Leidinggevende functie op het gebied van reclame of public relations |
| --- | --- |

1.2.2.2.

| 1.2.2.3. | Leidinggevende functie op het gebied van speur- en ontwikkelingswerk |
| --- | --- |

1.2.2.3.

| 1.3. | Leidinggevende functie op het gebied van productie of gespecialiseerde diensten |
| --- | --- |

1.3.

| 1.3.1. | Leidinggevende functie op het gebied van de landbouw-, bosbouw- of visserijproductie |
| --- | --- |

1.3.1.

| 1.3.1.1. | Leidinggevende functie op het gebied van de landbouw- of bosbouwproductie |
| --- | --- |

1.3.1.1.

| 1.3.1.2. | Leidinggevende functie op het gebied van de aquacultuur- of visserijproductie |
| --- | --- |

1.3.1.2.

| 1.3.2. | Leidinggevende functie in de industrie, de mijnbouw, de bouwnijverheid of de handel |
| --- | --- |

1.3.2.

| 1.3.2.1. | Leidinggevende functie in de industrie |
| --- | --- |

1.3.2.1.

| 1.3.2.2. | Leidinggevende functie in de mijnbouw |
| --- | --- |

1.3.2.2.

| 1.3.2.3. | Leidinggevende functie in de bouwnijverheid |
| --- | --- |

1.3.2.3.

| 1.3.2.4. | Leidinggevende functie op het gebied van toelevering, distributie of op aanverwante gebieden |
| --- | --- |

1.3.2.4.

| 1.3.3. | Leidinggevende functie op het gebied van informatie- en communicatietechnologie |
| --- | --- |

1.3.3.

| 1.3.4. | Leidinggevende functie op het gebied van professionele diensten |
| --- | --- |

1.3.4.

| 1.3.4.1. | Leidinggevende functie op het gebied van kinderverzorging |
| --- | --- |

1.3.4.1.

| 1.3.4.2. | Leidinggevende functie op het gebied van gezondheidsdiensten |
| --- | --- |

1.3.4.2.

| 1.3.4.3. | Leidinggevende functie op het gebied van ouderenzorg |
| --- | --- |

1.3.4.3.

| 1.3.4.4. | Leidinggevende functie op het gebied van maatschappelijk werk |
| --- | --- |

1.3.4.4.

| 1.3.4.5. | Leidinggevende functie op het gebied van onderwijs |
| --- | --- |

1.3.4.5.

| 1.3.4.6. | Filiaalhouder op het gebied van financiële of verzekeringsdiensten |
| --- | --- |

1.3.4.6.

| 1.3.4.7. | Leidinggevende functie op het gebied van professionele diensten, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

1.3.4.7.

| 1.4. | Leidinggevende functie in het hotel- of restaurantwezen, in de detail- en groothandel of op het gebied van andere diensten |
| --- | --- |

1.4.

| 1.4.1. | Hotel- of restaurantmanager |
| --- | --- |

1.4.1.

| 1.4.1.1. | Hotelmanager |
| --- | --- |

1.4.1.1.

| 1.4.1.2. | Restaurantmanager |
| --- | --- |

1.4.1.2.

| 1.4.2. | Leidinggevende functie in de detail- of groothandel |
| --- | --- |

1.4.2.

| 1.4.3. | Leidinggevende functie op het gebied van andere diensten |
| --- | --- |

1.4.3.

| 1.4.3.1. | Leidinggevende functie op het gebied van sport of recreatie of bij culturele centra |
| --- | --- |

1.4.3.1.

| 1.4.3.2. | Leidinggevende functie op het gebied van diensten, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

1.4.3.2.

2.   Intellectueel, wetenschappelijk of artistiek beroep

| 2.1. | Wetenschapper of ingenieur |
| --- | --- |

2.1.

| 2.1.1. | Natuur- of aardwetenschapper |
| --- | --- |

2.1.1.

| 2.1.1.1. | Natuurkundige of astronoom |
| --- | --- |

2.1.1.1.

| 2.1.1.2. | Meteoroloog |
| --- | --- |

2.1.1.2.

| 2.1.1.3. | Chemicus |
| --- | --- |

2.1.1.3.

| 2.1.1.4. | Geoloog of geofysicus |
| --- | --- |

2.1.1.4.

| 2.1.2. | Wiskundige, actuaris of statisticus |
| --- | --- |

2.1.2.

| 2.1.3. | Biowetenschapper |
| --- | --- |

2.1.3.

| 2.1.3.1. | Bioloog, botanicus, zoöloog o.i.d. |
| --- | --- |

2.1.3.1.

| 2.1.3.2. | Adviseur op het gebied van landbouw, bosbouw of visserij |
| --- | --- |

2.1.3.2.

| 2.1.3.3. | Milieudeskundige |
| --- | --- |

2.1.3.3.

| 2.1.4. | Ingenieur (geen elektrotechnisch ingenieur) |
| --- | --- |

2.1.4.

| 2.1.4.1. | Industrieel ingenieur of productie-ingenieur |
| --- | --- |

2.1.4.1.

| 2.1.4.2. | Weg- of waterbouwkundig ingenieur |
| --- | --- |

2.1.4.2.

| 2.1.4.3. | Milieu-ingenieur |
| --- | --- |

2.1.4.3.

| 2.1.4.4. | Werktuigbouwkundig ingenieur |
| --- | --- |

2.1.4.4.

| 2.1.4.5. | Chemisch ingenieur |
| --- | --- |

2.1.4.5.

| 2.1.4.6. | Mijnbouwingenieur, metallurg o.i.d. |
| --- | --- |

2.1.4.6.

| 2.1.4.7. | Ingenieur, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.1.4.7.

| 2.1.5. | Ingenieur op het gebied van de elektrotechniek, elektronica of telecommunicatie |
| --- | --- |

2.1.5.

| 2.1.5.1. | Elektrotechnisch ingenieur |
| --- | --- |

2.1.5.1.

| 2.1.5.2. | Elektronica-ingenieur |
| --- | --- |

2.1.5.2.

| 2.1.5.3. | Telecommunicatie-ingenieur |
| --- | --- |

2.1.5.3.

| 2.1.6. | Architect, planoloog, landmeetkundige of ontwerper |
| --- | --- |

2.1.6.

| 2.1.6.1. | Architect van gebouwen |
| --- | --- |

2.1.6.1.

| 2.1.6.2. | Landschapsarchitect |
| --- | --- |

2.1.6.2.

| 2.1.6.3. | Product- of kledingontwerper |
| --- | --- |

2.1.6.3.

| 2.1.6.4. | Stedenbouwkundige of verkeersplanoloog |
| --- | --- |

2.1.6.4.

| 2.1.6.5. | Cartograaf of landmeetkundige |
| --- | --- |

2.1.6.5.

| 2.1.6.6. | Grafisch ontwerper of multimediaontwerper |
| --- | --- |

2.1.6.6.

| 2.2. | Specialist op het gebied van de gezondheidszorg |
| --- | --- |

2.2.

| 2.2.1. | Arts |
| --- | --- |

2.2.1.

| 2.2.1.1. | Huisarts |
| --- | --- |

2.2.1.1.

| 2.2.1.2. | Medisch specialist |
| --- | --- |

2.2.1.2.

| 2.2.2. | Verpleegkundige met hogere opleiding of verloskundige |
| --- | --- |

2.2.2.

| 2.2.2.1. | Verpleegkundige met hogere opleiding |
| --- | --- |

2.2.2.1.

| 2.2.2.2. | Verloskundige |
| --- | --- |

2.2.2.2.

| 2.2.3. | Specialist op het gebied van de traditionele of de alternatieve geneeskunde |
| --- | --- |

2.2.3.

| 2.2.3.1. | Specialist op het gebied van de traditionele of de alternatieve geneeskunde |
| --- | --- |

2.2.3.1.

| 2.2.3.2. | Paramedicus |
| --- | --- |

2.2.3.2.

| 2.2.4. | Dierenarts |
| --- | --- |

2.2.4.

| 2.2.5. | Specialist op het gebied van de gezondheidszorg overig |
| --- | --- |

2.2.5.

| 2.2.5.1. | Tandarts |
| --- | --- |

2.2.5.1.

| 2.2.5.2. | Apotheker |
| --- | --- |

2.2.5.2.

| 2.2.5.3. | Milieu- of bedrijfsarts of specialist op het gebied van de milieu- of arbeidshygiëne |
| --- | --- |

2.2.5.3.

| 2.2.5.4. | Fysiotherapeut |
| --- | --- |

2.2.5.4.

| 2.2.5.5. | Diëtist of voedingsdeskundige |
| --- | --- |

2.2.5.5.

| 2.2.5.6. | Audioloog of logopedist |
| --- | --- |

2.2.5.6.

| 2.2.5.7. | Optometrist of orthoptist |
| --- | --- |

2.2.5.7.

| 2.2.5.8. | Specialist op het gebied van de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.2.5.8.

| 2.3. | Onderwijsgevende |
| --- | --- |

2.3.

| 2.3.1. | Professor of andere onderwijsgevende in het hoger onderwijs |
| --- | --- |

2.3.1.

| 2.3.2. | Onderwijsgevende in het beroepsonderwijs |
| --- | --- |

2.3.2.

| 2.3.3. | Onderwijsgevende in het secundair onderwijs |
| --- | --- |

2.3.3.

| 2.3.4. | Onderwijsgevende in het basisonderwijs of het voorschoolse onderwijs |
| --- | --- |

2.3.4.

| 2.3.4.1. | Onderwijsgevende in het basisonderwijs |
| --- | --- |

2.3.4.1.

| 2.3.4.2. | Onderwijsgevende in het voorschoolse onderwijs |
| --- | --- |

2.3.4.2.

| 2.3.5. | Onderwijsgevende overig |
| --- | --- |

2.3.5.

| 2.3.5.1. | Specialist op het gebied van onderwijsmethoden |
| --- | --- |

2.3.5.1.

| 2.3.5.2. | Onderwijsgevende speciaal onderwijs |
| --- | --- |

2.3.5.2.

| 2.3.5.3. | Taalleraar overig |
| --- | --- |

2.3.5.3.

| 2.3.5.4. | Muziekleraar overig |
| --- | --- |

2.3.5.4.

| 2.3.5.5. | Kunstleraar overig |
| --- | --- |

2.3.5.5.

| 2.3.5.6. | Opleider informatietechnologie |
| --- | --- |

2.3.5.6.

| 2.3.5.7. | Onderwijsgevende, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.3.5.7.

| 2.4. | Specialist op het gebied van bedrijfsbeheer of administratie |
| --- | --- |

2.4.

| 2.4.1. | Specialist op financieel gebied |
| --- | --- |

2.4.1.

| 2.4.1.1. | Accountant |
| --- | --- |

2.4.1.1.

| 2.4.1.2. | Financieel of beleggingsadviseur |
| --- | --- |

2.4.1.2.

| 2.4.1.3. | Financieel analist |
| --- | --- |

2.4.1.3.

| 2.4.2. | Specialist op administratief gebied |
| --- | --- |

2.4.2.

| 2.4.2.1. | Bedrijfs- of organisatieanalist |
| --- | --- |

2.4.2.1.

| 2.4.2.2. | Specialist op het gebied van beleidsadministratie |
| --- | --- |

2.4.2.2.

| 2.4.2.3. | Specialist op het gebied van personeelszaken of loopbaanontwikkeling |
| --- | --- |

2.4.2.3.

| 2.4.2.4. | Specialist op het gebied van personeelsopleidingen |
| --- | --- |

2.4.2.4.

| 2.4.3. | Specialist op het gebied van de verkoop, marketing of public relations |
| --- | --- |

2.4.3.

| 2.4.3.1. | Specialist op het gebied van reclame of marketing |
| --- | --- |

2.4.3.1.

| 2.4.3.2. | Specialist op het gebied van public relations |
| --- | --- |

2.4.3.2.

| 2.4.3.3. | Technisch verkoper of artsenbezoeker (m.u.v. ICT) |
| --- | --- |

2.4.3.3.

| 2.4.3.4. | Verkoper informatie- en communicatietechnologie |
| --- | --- |

2.4.3.4.

| 2.5. | Specialist op het gebied van informatie- en communicatietechnologie |
| --- | --- |

2.5.

| 2.5.1. | Software- of applicatieontwikkelaar of -analisten |
| --- | --- |

2.5.1.

| 2.5.1.1. | Systeemanalist |
| --- | --- |

2.5.1.1.

| 2.5.1.2. | Softwareontwikkelaar |
| --- | --- |

2.5.1.2.

| 2.5.1.3. | Web- of multimediaontwikkelaar |
| --- | --- |

2.5.1.3.

| 2.5.1.4. | Applicatieprogrammeur |
| --- | --- |

2.5.1.4.

| 2.5.1.5. | Software- of applicatieontwikkelaar of -analist, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.5.1.5.

| 2.5.2. | Databank of netwerkspecialist |
| --- | --- |

2.5.2.

| 2.5.2.1. | Ontwerper of beheerder van databank |
| --- | --- |

2.5.2.1.

| 2.5.2.2. | Systeembeheerder |
| --- | --- |

2.5.2.2.

| 2.5.2.3. | Netwerkspecialist |
| --- | --- |

2.5.2.3.

| 2.5.2.4. | Databank- of netwerkspecialist, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.5.2.4.

| 2.6. | Jurist, sociaal-wetenschapper of scheppende of uitvoerende kunstenaar |
| --- | --- |

2.6.

| 2.6.1. | Rechtsbeoefenaar |
| --- | --- |

2.6.1.

| 2.6.1.1. | Advocaat |
| --- | --- |

2.6.1.1.

| 2.6.1.2. | Rechter |
| --- | --- |

2.6.1.2.

| 2.6.1.3. | Jurist, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.6.1.3.

| 2.6.2. | Bibliothecaris, archivist of conservator |
| --- | --- |

2.6.2.

| 2.6.2.1. | Archivaris of conservator |
| --- | --- |

2.6.2.1.

| 2.6.2.2. | Bibliothecaris o.i.d. |
| --- | --- |

2.6.2.2.

| 2.6.3. | Sociaal-wetenschapper, theoloog of bedienaar van de eredienst |
| --- | --- |

2.6.3.

| 2.6.3.1. | Econoom |
| --- | --- |

2.6.3.1.

| 2.6.3.2. | Socioloog, antropoloog o.i.d. |
| --- | --- |

2.6.3.2.

| 2.6.3.3. | Filosoof, historicus of politicoloog |
| --- | --- |

2.6.3.3.

| 2.6.3.4. | Psycholoog |
| --- | --- |

2.6.3.4.

| 2.6.3.5. | Maatschappelijk werker of counselor |
| --- | --- |

2.6.3.5.

| 2.6.3.6. | Theoloog of bedienaar van de eredienst |
| --- | --- |

2.6.3.6.

| 2.6.4. | Auteur, journalist of taalkundige |
| --- | --- |

2.6.4.

| 2.6.4.1. | Auteur o.i.d. |
| --- | --- |

2.6.4.1.

| 2.6.4.2. | Journalisten |
| --- | --- |

2.6.4.2.

| 2.6.4.3. | Vertaler, tolk of andere taalkundige |
| --- | --- |

2.6.4.3.

| 2.6.5. | Scheppend of uitvoerend kunstenaar |
| --- | --- |

2.6.5.

| 2.6.5.1. | Beeldend kunstenaar |
| --- | --- |

2.6.5.1.

| 2.6.5.2. | Musicus, zanger of componist |
| --- | --- |

2.6.5.2.

| 2.6.5.3. | Danser of choreograaf |
| --- | --- |

2.6.5.3.

| 2.6.5.4. | Regisseur of producent voor film of theater o.i.d. |
| --- | --- |

2.6.5.4.

| 2.6.5.5. | Acteur |
| --- | --- |

2.6.5.5.

| 2.6.5.6. | Omroeper voor radio, televisie of andere media |
| --- | --- |

2.6.5.6.

| 2.6.5.7. | Scheppend of uitvoerend kunstenaar, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

2.6.5.7.

3.   Technicus of vakspecialist

| 3.1. | Vakspecialist op het gebied van wetenschap of techniek |
| --- | --- |

3.1.

| 3.1.1. | Technicus op het gebied van de natuurkunde of ingenieurswetenschappen |
| --- | --- |

3.1.1.

| 3.1.1.1. | Technicus op chemisch of natuurkundig gebied |
| --- | --- |

3.1.1.1.

| 3.1.1.2. | Technicus op het gebied van weg- of waterbouw |
| --- | --- |

3.1.1.2.

| 3.1.1.3. | Technicus op het gebied van de elektrotechniek |
| --- | --- |

3.1.1.3.

| 3.1.1.4. | Technicus op het gebied van de elektronicatechniek |
| --- | --- |

3.1.1.4.

| 3.1.1.5. | Technicus op het gebied van de werktuigbouwkunde |
| --- | --- |

3.1.1.5.

| 3.1.1.6. | Technicus op het gebied van de chemische techniek |
| --- | --- |

3.1.1.6.

| 3.1.1.7. | Mijntechnicus of technicus op metallurgisch gebied |
| --- | --- |

3.1.1.7.

| 3.1.1.8. | Technisch tekenaar |
| --- | --- |

3.1.1.8.

| 3.1.1.9. | Technicus op het gebied van natuurkunde of ingenieurswetenschappen, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

3.1.1.9.

| 3.1.2. | Lid toezichthoudend personeel in de mijnbouw, de industrie of de bouwnijverheid |
| --- | --- |

3.1.2.

| 3.1.2.1. | Lid toezichthoudend personeel in de mijnbouw |
| --- | --- |

3.1.2.1.

| 3.1.2.2. | Lid toezichthoudend personeel in de industrie |
| --- | --- |

3.1.2.2.

| 3.1.2.3. | Lid toezichthoudend personeel in de bouwnijverheid |
| --- | --- |

3.1.2.3.

| 3.1.3. | Technicus op het gebied van procesbeheer |
| --- | --- |

3.1.3.

| 3.1.3.1. | Lid bedieningspersoneel elektriciteitscentrales |
| --- | --- |

3.1.3.1.

| 3.1.3.2. | Lid bedieningspersoneel verbrandingsovens of waterzuiveringsinstallaties |
| --- | --- |

3.1.3.2.

| 3.1.3.3. | Lid bedieningspersoneel chemische installaties |
| --- | --- |

3.1.3.3.

| 3.1.3.4. | Lid bedieningspersoneel aardolie- of aardgasraffinaderijen |
| --- | --- |

3.1.3.4.

| 3.1.3.5. | Procesbeheerder metaalproductie |
| --- | --- |

3.1.3.5.

| 3.1.3.6. | Technicus op het gebied van procesbeheer, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

3.1.3.6.

| 3.1.4. | Technicus of vakspecialist op het gebied van de biowetenschappen |
| --- | --- |

3.1.4.

| 3.1.4.1. | Technicus op het gebied van de biowetenschappen (m.u.v. medisch) |
| --- | --- |

3.1.4.1.

| 3.1.4.2. | Landbouwtechnicus |
| --- | --- |

3.1.4.2.

| 3.1.4.3. | Bosbouwtechnicus |
| --- | --- |

3.1.4.3.

| 3.1.5. | Bestuurder of technicus voor schepen of luchtvaartuigen |
| --- | --- |

3.1.5.

| 3.1.5.1. | Scheepswerktuigkundige |
| --- | --- |

3.1.5.1.

| 3.1.5.2. | Dekofficier of loods |
| --- | --- |

3.1.5.2.

| 3.1.5.3. | Piloot o.i.d. |
| --- | --- |

3.1.5.3.

| 3.1.5.4. | Luchtverkeersleider |
| --- | --- |

3.1.5.4.

| 3.1.5.5. | Elektrotechnicus luchtvaartveiligheid |
| --- | --- |

3.1.5.5.

| 3.2. | Vakspecialist op het gebied van de gezondheidszorg |
| --- | --- |

3.2.

| 3.2.1. | Technicus op medisch of farmaceutisch gebied |
| --- | --- |

3.2.1.

| 3.2.1.1. | Technicus voor medische apparatuur |
| --- | --- |

3.2.1.1.

| 3.2.1.2. | Laboratoriumtechnicus (geneeskunde en pathologie) |
| --- | --- |

3.2.1.2.

| 3.2.1.3. | Farmaceutisch technicus of apothekersassistent |
| --- | --- |

3.2.1.3.

| 3.2.1.4. | Prothese- of tandtechnicus |
| --- | --- |

3.2.1.4.

| 3.2.2. | Verpleegkundige of assistent-verloskundige |
| --- | --- |

3.2.2.

| 3.2.2.1. | Verpleegkundige met middelbare opleiding |
| --- | --- |

3.2.2.1.

| 3.2.2.2. | Assistent-verloskundige |
| --- | --- |

3.2.2.2.

| 3.2.3. | Vakspecialist op het gebied van de traditionele of de alternatieve geneeskunde |
| --- | --- |

3.2.3.

| 3.2.3.1. | Vakspecialist op het gebied van de traditionele of de alternatieve geneeskunde |
| --- | --- |

3.2.3.1.

| 3.2.4. | Veterinair technicus of dierenartsassistent |
| --- | --- |

3.2.4.

| 3.2.4.1. | Veterinair technicus of dierenartsassistent |
| --- | --- |

3.2.4.1.

| 3.2.5. | Vakspecialist op het gebied van de gezondheidszorg overig |
| --- | --- |

3.2.5.

| 3.2.5.1. | Tandartsassistent of mondhygiënist |
| --- | --- |

3.2.5.1.

| 3.2.5.2. | Technicus op het gebied van medische dossiers of gezondheidsvoorlichting |
| --- | --- |

3.2.5.2.

| 3.2.5.3. | Vakspecialist basisgezondheidszorg |
| --- | --- |

3.2.5.3.

| 3.2.5.4. | Opticien |
| --- | --- |

3.2.5.4.

| 3.2.5.5. | Technicus of assistent op het gebied van de fysiotherapie |
| --- | --- |

3.2.5.5.

| 3.2.5.6. | Medisch assistent |
| --- | --- |

3.2.5.6.

| 3.2.5.7. | Milieu-inspecteur, inspecteur arbeidshygiëne o.i.d. |
| --- | --- |

3.2.5.7.

| 3.2.5.8. | Lid ambulancepersoneel |
| --- | --- |

3.2.5.8.

| 3.2.5.9. | Vakspecialist op het gebied van de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

3.2.5.9.

| 3.3. | Vakspecialist op het gebied van bedrijfsbeheer of administratie |
| --- | --- |

3.3.

| 3.3.1. | Vakspecialist op financieel of wiskundig gebied |
| --- | --- |

3.3.1.

| 3.3.1.1. | Effecten- of valutahandelaar of -makelaar |
| --- | --- |

3.3.1.1.

| 3.3.1.2. | Medewerker kredieten of leningen |
| --- | --- |

3.3.1.2.

| 3.3.1.3. | Vakspecialist boekhouding |
| --- | --- |

3.3.1.3.

| 3.3.1.4. | Vakspecialist op statistisch of wiskundig gebied o.i.d. |
| --- | --- |

3.3.1.4.

| 3.3.1.5. | Taxateur of schadebeoordelaar |
| --- | --- |

3.3.1.5.

| 3.3.2. | In- of verkoper of makelaar |
| --- | --- |

3.3.2.

| 3.3.2.1. | Verzekeringsagent |
| --- | --- |

3.3.2.1.

| 3.3.2.2. | Vertegenwoordiger |
| --- | --- |

3.3.2.2.

| 3.3.2.3. | Inkoper |
| --- | --- |

3.3.2.3.

| 3.3.2.4. | Commissionair |
| --- | --- |

3.3.2.4.

| 3.3.3. | Zakelijk dienstverlener |
| --- | --- |

3.3.3.

| 3.3.3.1. | Inklaringsagent of expediteur |
| --- | --- |

3.3.3.1.

| 3.3.3.2. | Organisator van conferenties of evenementen |
| --- | --- |

3.3.3.2.

| 3.3.3.3. | Arbeidsbemiddelaar of uitzendbureaumedewerker |
| --- | --- |

3.3.3.3.

| 3.3.3.4. | Onroerendgoedmakelaar of beheerder van onroerend goed |
| --- | --- |

3.3.3.4.

| 3.3.3.5. | Zakelijk dienstverlener, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

3.3.3.5.

| 3.3.4. | Administratief secretaris of gespecialiseerd secretaris |
| --- | --- |

3.3.4.

| 3.3.4.1. | Kantoorchef |
| --- | --- |

3.3.4.1.

| 3.3.4.2. | Juridisch secretaris |
| --- | --- |

3.3.4.2.

| 3.3.4.3. | Administratief secretaris of uitvoerend secretaris |
| --- | --- |

3.3.4.3.

| 3.3.4.4. | Medisch secretaris |
| --- | --- |

3.3.4.4.

| 3.3.5. | Vakspecialist bij de overheid |
| --- | --- |

3.3.5.

| 3.3.5.1. | Douane-inspecteur of grensbewaker |
| --- | --- |

3.3.5.1.

| 3.3.5.2. | Ambtenaar: belastingen en accijnzen |
| --- | --- |

3.3.5.2.

| 3.3.5.3. | Ambtenaar: sociale dienst |
| --- | --- |

3.3.5.3.

| 3.3.5.4. | Ambtenaar: vergunningen |
| --- | --- |

3.3.5.4.

| 3.3.5.5. | Inspecteur van politie of rechercheur |
| --- | --- |

3.3.5.5.

| 3.3.5.6. | Vakspecialist bij de overheid, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

3.3.5.6.

| 3.4. | Vakspecialist op juridisch, maatschappelijk of cultureel gebied |
| --- | --- |

3.4.

| 3.4.1. | Vakspecialist op juridisch, maatschappelijk of religieus gebied |
| --- | --- |

3.4.1.

| 3.4.1.1. | Vakspecialist op juridisch gebied o.i.d. |
| --- | --- |

3.4.1.1.

| 3.4.1.2. | Vakspecialist op het gebied van maatschappelijk werk |
| --- | --- |

3.4.1.2.

| 3.4.1.3. | Lagere functie op religieus gebied |
| --- | --- |

3.4.1.3.

| 3.4.2. | Vakspecialist op het gebied van sport of fitness |
| --- | --- |

3.4.2.

| 3.4.2.1. | Atleet of andere sportbeoefenaar |
| --- | --- |

3.4.2.1.

| 3.4.2.2. | Trainer, oefenmeester of sportfunctionaris |
| --- | --- |

3.4.2.2.

| 3.4.2.3. | Fitnessinstructeur of leider van recreatieprogramma’s |
| --- | --- |

3.4.2.3.

| 3.4.3. | Vakspecialist op artistiek, cultureel of culinair gebied |
| --- | --- |

3.4.3.

| 3.4.3.1. | Fotograaf |
| --- | --- |

3.4.3.1.

| 3.4.3.2. | Interieurontwerper of decorateur |
| --- | --- |

3.4.3.2.

| 3.4.3.3. | Technicus in een galerie, museum of bibliotheek |
| --- | --- |

3.4.3.3.

| 3.4.3.4. | Chef-kok |
| --- | --- |

3.4.3.4.

| 3.4.3.5. | Vakspecialist op artistiek of cultureel gebied overig |
| --- | --- |

3.4.3.5.

| 3.5. | Technicus op het gebied van informatie of communicatie; |
| --- | --- |

3.5.

| 3.5.1. | Technicus voor de werking van informatie- of communicatietechnologie of voor gebruikersondersteuning |
| --- | --- |

3.5.1.

| 3.5.1.1. | Technicus voor de werking van informatie- of communicatietechnologie |
| --- | --- |

3.5.1.1.

| 3.5.1.2. | Technicus voor informatie- of communicatietechnologie: gebruikersondersteuning |
| --- | --- |

3.5.1.2.

| 3.5.1.3. | Netwerk- of systeemtechnicus |
| --- | --- |

3.5.1.3.

| 3.5.1.4. | Webtechnicus |
| --- | --- |

3.5.1.4.

| 3.5.2. | Telecommunicatie-, radio- of televisietechnicus |
| --- | --- |

3.5.2.

| 3.5.2.1. | Radio- of televisietechnicus of audiovisueel technicus |
| --- | --- |

3.5.2.1.

| 3.5.2.2. | Telecommunicatietechnicus |
| --- | --- |

3.5.2.2.

4.   Lid administratief personeel

| 4.1. | Administratief medewerker |
| --- | --- |

4.1.

| 4.1.1. | Administratief medewerker, algemeen |
| --- | --- |

4.1.1.

| 4.1.1.1. | Administratief medewerker, algemeen |
| --- | --- |

4.1.1.1.

| 4.1.2. | Secretariaatsmedewerker, algemeen |
| --- | --- |

4.1.2.

| 4.1.2.1. | Secretariaatsmedewerker, algemeen |
| --- | --- |

4.1.2.1.

| 4.1.3. | Toetsenbordwerker |
| --- | --- |

4.1.3.

| 4.1.3.1. | Typist of lid bedieningspersoneel tekstverwerkers |
| --- | --- |

4.1.3.1.

| 4.1.3.2. | Gegevensinvoerder |
| --- | --- |

4.1.3.2.

| 4.2. | Lid klanten bedienend personeel |
| --- | --- |

4.2.

| 4.2.1. | Kasbediende, incasseerder o.i.d. |
| --- | --- |

4.2.1.

| 4.2.1.1. | Kasbediende o.i.d. |
| --- | --- |

4.2.1.1.

| 4.2.1.2. | Bookmaker, croupier o.i.d. |
| --- | --- |

4.2.1.2.

| 4.2.1.3. | Lommerdhouder of geldschieter |
| --- | --- |

4.2.1.3.

| 4.2.1.4. | Incasseerder o.i.d. |
| --- | --- |

4.2.1.4.

| 4.2.2. | Klantenvoorlichter |
| --- | --- |

4.2.2.

| 4.2.2.1. | Reisconsulent of reisbureaumedewerker |
| --- | --- |

4.2.2.1.

| 4.2.2.2. | Callcentermedewerker, inkomende berichten |
| --- | --- |

4.2.2.2.

| 4.2.2.3. | Telefonist |
| --- | --- |

4.2.2.3.

| 4.2.2.4. | Hotelreceptionist |
| --- | --- |

4.2.2.4.

| 4.2.2.5. | Informatieverstrekker |
| --- | --- |

4.2.2.5.

| 4.2.2.6. | Receptionist, algemeen |
| --- | --- |

4.2.2.6.

| 4.2.2.7. | Interviewer voor enquêtes of marktonderzoek |
| --- | --- |

4.2.2.7.

| 4.2.2.8. | Klantenvoorlichter, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

4.2.2.8.

| 4.3. | Boekhoudkundig medewerker of voorraadbeheerder |
| --- | --- |

4.3.

| 4.3.1. | Boekhoudkundig medewerker o.i.d. |
| --- | --- |

4.3.1.

| 4.3.1.1. | Boekhoudkundig medewerker |
| --- | --- |

4.3.1.1.

| 4.3.1.2. | Lid administratief personeel statistiek, financiën of verzekeringen |
| --- | --- |

4.3.1.2.

| 4.3.1.3. | Loonadministrateur |
| --- | --- |

4.3.1.3.

| 4.3.2. | Voorraadbeheerder of medewerker logistiek |
| --- | --- |

4.3.2.

| 4.3.2.1. | Lid administratief magazijnpersoneel |
| --- | --- |

4.3.2.1.

| 4.3.2.2. | Lid administratief productiepersoneel |
| --- | --- |

4.3.2.2.

| 4.3.2.3. | Lid administratief transportpersoneel |
| --- | --- |

4.3.2.3.

| 4.4. | Lid administratief personeel overig |
| --- | --- |

4.4.

| 4.4.1. | Lid administratief personeel overig |
| --- | --- |

4.4.1.

| 4.4.1.1. | Bibliotheekmedewerker |
| --- | --- |

4.4.1.1.

| 4.4.1.2. | Postbode of postsorteerder |
| --- | --- |

4.4.1.2.

| 4.4.1.3. | Codeur, corrector o.i.d. |
| --- | --- |

4.4.1.3.

| 4.4.1.4. | Openbaar schrijver o.i.d. |
| --- | --- |

4.4.1.4.

| 4.4.1.5. | Archiverings- of kopieermedewerker |
| --- | --- |

4.4.1.5.

| 4.4.1.6. | Medewerker personeelsafdeling |
| --- | --- |

4.4.1.6.

| 4.4.1.7. | Lid administratief personeel, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

4.4.1.7.

5.   Lid dienstverlenend personeel of verkoper

| 5.1. | Verlener persoonlijke diensten |
| --- | --- |

5.1.

| 5.1.1. | Reisbegeleider, conducteur, reisleider of gids |
| --- | --- |

5.1.1.

| 5.1.1.1. | Reisbegeleider of steward |
| --- | --- |

5.1.1.1.

| 5.1.1.2. | Conducteur |
| --- | --- |

5.1.1.2.

| 5.1.1.3. | Reisleider of gids |
| --- | --- |

5.1.1.3.

| 5.1.2. | Kok |
| --- | --- |

5.1.2.

| 5.1.3. | Kelner of lid barpersoneel |
| --- | --- |

5.1.3.

| 5.1.3.1. | Kelner |
| --- | --- |

5.1.3.1.

| 5.1.3.2. | Lid barpersoneel |
| --- | --- |

5.1.3.2.

| 5.1.4. | Kapper, schoonheidsspecialist o.i.d. |
| --- | --- |

5.1.4.

| 5.1.4.1. | Kapper |
| --- | --- |

5.1.4.1.

| 5.1.4.2. | Schoonheidsspecialist o.i.d. |
| --- | --- |

5.1.4.2.

| 5.1.5. | Europese Toezichthouder huishoudelijk personeel, conciërge |
| --- | --- |

5.1.5.

| 5.1.5.1. | Europese Toezichthouder huishoudelijk of reinigingspersoneel in kantoren, hotels e.d. |
| --- | --- |

5.1.5.1.

| 5.1.5.2. | Huishoud(st)er in privéhuishouden |
| --- | --- |

5.1.5.2.

| 5.1.5.3. | Conciërge |
| --- | --- |

5.1.5.3.

| 5.1.6. | Verlener van persoonlijke diensten overig |
| --- | --- |

5.1.6.

| 5.1.6.1. | Astroloog, waarzegger o.i.d. |
| --- | --- |

5.1.6.1.

| 5.1.6.2. | Gezelschapsheer/dame of persoonlijke bediende |
| --- | --- |

5.1.6.2.

| 5.1.6.3. | Uitvaartmedewerker of balsemer |
| --- | --- |

5.1.6.3.

| 5.1.6.4. | Dierenverzorger |
| --- | --- |

5.1.6.4.

| 5.1.6.5. | Rijinstructeur |
| --- | --- |

5.1.6.5.

| 5.1.6.6. | Verlener van persoonlijke diensten, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

5.1.6.6.

| 5.2. | Verkoper |
| --- | --- |

5.2.

| 5.2.1. | Straat- of markthandelaar |
| --- | --- |

5.2.1.

| 5.2.1.1. | Verkoper in kramen of op markten |
| --- | --- |

5.2.1.1.

| 5.2.1.2. | Straathandelaar met voedsel |
| --- | --- |

5.2.1.2.

| 5.2.2. | Verkoper in winkel |
| --- | --- |

5.2.2.

| 5.2.2.1. | Winkelier |
| --- | --- |

5.2.2.1.

| 5.2.2.2. | Lid toezichthoudend personeel in winkel |
| --- | --- |

5.2.2.2.

| 5.2.2.3. | Verkoopmedewerker |
| --- | --- |

5.2.2.3.

| 5.2.3. | Kassabediende of kaartverkoper |
| --- | --- |

5.2.3.

| 5.2.3.1. | Kassabediende of kaartverkoper |
| --- | --- |

5.2.3.1.

| 5.2.4. | Verkoper overig |
| --- | --- |

5.2.4.

| 5.2.4.1. | Mannequin of model overig |
| --- | --- |

5.2.4.1.

| 5.2.4.2. | Demonstrateur |
| --- | --- |

5.2.4.2.

| 5.2.4.3. | Colporteur |
| --- | --- |

5.2.4.3.

| 5.2.4.4. | Televerkoper |
| --- | --- |

5.2.4.4.

| 5.2.4.5. | Pompbediende |
| --- | --- |

5.2.4.5.

| 5.2.4.6. | Verkoper in fastfoodrestaurant of snackbar |
| --- | --- |

5.2.4.6.

| 5.2.4.7. | Verkoper, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

5.2.4.7.

| 5.3. | Lid verzorgend personeel |
| --- | --- |

5.3.

| 5.3.1. | Kinderverzorger of onderwijsassistent |
| --- | --- |

5.3.1.

| 5.3.1.1. | Kinderverzorger |
| --- | --- |

5.3.1.1.

| 5.3.1.2. | Onderwijsassistent |
| --- | --- |

5.3.1.2.

| 5.3.2. | Lid verzorgend personeel in de gezondheidszorg |
| --- | --- |

5.3.2.

| 5.3.2.1. | Ziekenverzorger |
| --- | --- |

5.3.2.1.

| 5.3.2.2. | Thuishulpwerker |
| --- | --- |

5.3.2.2.

| 5.3.2.3. | Lid verzorgend personeel in de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

5.3.2.3.

| 5.4. | Veiligheidswerker |
| --- | --- |

5.4.

| 5.4.1. | Veiligheidswerker |
| --- | --- |

5.4.1.

| 5.4.1.1. | Brandweerman |
| --- | --- |

5.4.1.1.

| 5.4.1.2. | Politieman |
| --- | --- |

5.4.1.2.

| 5.4.1.3. | Gevangenbewaarder |
| --- | --- |

5.4.1.3.

| 5.4.1.4. | Lid beveiligingspersoneel |
| --- | --- |

5.4.1.4.

| 5.4.1.5. | Veiligheidswerker, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

5.4.1.5.

6.   Geschoolde landbouwer, bosbouwer of visser

| 6.1. | Voor de markt producerende geschoolde landbouwer |
| --- | --- |

6.1.

| 6.1.1. | Tuinder of akkerbouwer |
| --- | --- |

6.1.1.

| 6.1.1.1. | Akkerbouwer of groenteteler |
| --- | --- |

6.1.1.1.

| 6.1.1.2. | Fruitteler |
| --- | --- |

6.1.1.2.

| 6.1.1.3. | Tuinder of kweker |
| --- | --- |

6.1.1.3.

| 6.1.1.4. | Teler van diverse gewassen |
| --- | --- |

6.1.1.4.

| 6.1.2. | Veeteler |
| --- | --- |

6.1.2.

| 6.1.2.1. | Melkveehouder of andere rundveehouder |
| --- | --- |

6.1.2.1.

| 6.1.2.2. | Pluimveehouder |
| --- | --- |

6.1.2.2.

| 6.1.2.3. | Bijenhouder of zijderupsteler |
| --- | --- |

6.1.2.3.

| 6.1.2.4. | Veeteler, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

6.1.2.4.

| 6.1.3. | Producent met een gemengd bedrijf |
| --- | --- |

6.1.3.

| 6.2. | Voor de markt producerende geschoolde bosbouwer, visser of jager |
| --- | --- |

6.2.

| 6.2.1. | Bosbouwer o.i.d. |
| --- | --- |

6.2.1.

| 6.2.2. | Visser, jager of vallenzetter |
| --- | --- |

6.2.2.

| 6.2.2.1. | Viskweker |
| --- | --- |

6.2.2.1.

| 6.2.2.2. | Visser, binnen- of kustwateren |
| --- | --- |

6.2.2.2.

| 6.2.2.3. | Visser, volle zee |
| --- | --- |

6.2.2.3.

| 6.2.2.4. | Jager of vallenzetter |
| --- | --- |

6.2.2.4.

| 6.3. | Landbouwer, veeteler, visser, jager of verzamelaar, voor zelfvoorziening |
| --- | --- |

6.3.

| 6.3.1. | Landbouwer, voor zelfvoorziening |
| --- | --- |

6.3.1.

| 6.3.2. | Veeteler, voor zelfvoorziening |
| --- | --- |

6.3.2.

| 6.3.3. | Producent met een gemengd bedrijf, voor zelfvoorziening |
| --- | --- |

6.3.3.

| 6.3.4. | Visser, jager, vallenzetter of verzamelaar, voor zelfvoorziening |
| --- | --- |

6.3.4.

7.   Ambachtsman

| 7.1. | Bouwarbeider, geen elektricien |
| --- | --- |

7.1.

| 7.1.1. | Bouwarbeider ruwbouw |
| --- | --- |

7.1.1.

| 7.1.1.1. | Allround bouwvakker, kleine bouwaannemer |
| --- | --- |

7.1.1.1.

| 7.1.1.2. | Metselaar o.i.d. |
| --- | --- |

7.1.1.2.

| 7.1.1.3. | Steenhouwer, steensplijter of steensnijder |
| --- | --- |

7.1.1.3.

| 7.1.1.4. | Betonwerker, betonafwerker o.i.d. |
| --- | --- |

7.1.1.4.

| 7.1.1.5. | Timmerman |
| --- | --- |

7.1.1.5.

| 7.1.1.6. | Bouwarbeider ruwbouw, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

7.1.1.6.

| 7.1.2. | Bouwarbeider afbouw |
| --- | --- |

7.1.2.

| 7.1.2.1. | Dakdekker |
| --- | --- |

7.1.2.1.

| 7.1.2.2. | Vloerlegger of tegelzetter |
| --- | --- |

7.1.2.2.

| 7.1.2.3. | Stukadoor |
| --- | --- |

7.1.2.3.

| 7.1.2.4. | Isoleerder |
| --- | --- |

7.1.2.4.

| 7.1.2.5. | Glaszetter |
| --- | --- |

7.1.2.5.

| 7.1.2.6. | Loodgieter |
| --- | --- |

7.1.2.6.

| 7.1.2.7. | Installateur van toestellen voor klimaatregeling en koeltechniek |
| --- | --- |

7.1.2.7.

| 7.1.3. | Schilder, schoonmaker bouwwerken o.i.d. |
| --- | --- |

7.1.3.

| 7.1.3.1. | Schilder o.i.d. |
| --- | --- |

7.1.3.1.

| 7.1.3.2. | Verf- of lakspuiter |
| --- | --- |

7.1.3.2.

| 7.1.3.3. | Schoonmaker bouwwerken |
| --- | --- |

7.1.3.3.

| 7.2. | Metaalarbeider, machinemonteur o.i.d. |
| --- | --- |

7.2.

| 7.2.1. | Plaat- of constructiewerker, metaalgieter of lasser o.i.d. |
| --- | --- |

7.2.1.

| 7.2.1.1. | Metaalgieter of kernmaker |
| --- | --- |

7.2.1.1.

| 7.2.1.2. | Lasser of snijder |
| --- | --- |

7.2.1.2.

| 7.2.1.3. | Plaatwerker |
| --- | --- |

7.2.1.3.

| 7.2.1.4. | Constructiewerker |
| --- | --- |

7.2.1.4.

| 7.2.1.5. | Kraanmonteur of kabellasser |
| --- | --- |

7.2.1.5.

| 7.2.2. | Smid, gereedschapsmaker o.i.d. |
| --- | --- |

7.2.2.

| 7.2.2.1. | Smid, voorslager of smeedperswerker |
| --- | --- |

7.2.2.1.

| 7.2.2.2. | Gereedschapsmaker o.i.d. |
| --- | --- |

7.2.2.2.

| 7.2.2.3. | Insteller of lid bedieningspersoneel gereedschapswerktuigen |
| --- | --- |

7.2.2.3.

| 7.2.2.4. | Metaalpolijster, gereedschapslijper o.i.d. |
| --- | --- |

7.2.2.4.

| 7.2.3. | Machinemonteur, montage of reparatie |
| --- | --- |

7.2.3.

| 7.2.3.1. | Automonteur |
| --- | --- |

7.2.3.1.

| 7.2.3.2. | Vliegtuigmonteur |
| --- | --- |

7.2.3.2.

| 7.2.3.3. | Monteur industriële of landbouwmachines |
| --- | --- |

7.2.3.3.

| 7.2.3.4. | Rijwielmonteur o.i.d. |
| --- | --- |

7.2.3.4.

| 7.3. | Ambachtsman of drukkerijmedewerker |
| --- | --- |

7.3.

| 7.3.1. | Ambachtsman |
| --- | --- |

7.3.1.

| 7.3.1.1. | Vervaardiger of reparateur van precisie-instrumenten |
| --- | --- |

7.3.1.1.

| 7.3.1.2. | Vervaardiger of stemmer van muziekinstrumenten |
| --- | --- |

7.3.1.2.

| 7.3.1.3. | Juwelier of bewerker van edele metalen |
| --- | --- |

7.3.1.3.

| 7.3.1.4. | Pottenbakker o.i.d. |
| --- | --- |

7.3.1.4.

| 7.3.1.5. | Glasblazer, -snijder, -slijper of -polijster |
| --- | --- |

7.3.1.5.

| 7.3.1.6. | Letterschilder, decoratieschilder, graveur of etser |
| --- | --- |

7.3.1.6.

| 7.3.1.7. | Ambachtsman werkend met hout, vlechtwerk e.d. |
| --- | --- |

7.3.1.7.

| 7.3.1.8. | Ambachtsman werkend met textiel, leder e.d. |
| --- | --- |

7.3.1.8.

| 7.3.1.9. | Ambachtsman, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

7.3.1.9.

| 7.3.2. | Drukkerijmedewerker |
| --- | --- |

7.3.2.

| 7.3.2.1. | Prepresstechnicus |
| --- | --- |

7.3.2.1.

| 7.3.2.2. | Drukker |
| --- | --- |

7.3.2.2.

| 7.3.2.3. | Afwerker van drukwerk of boekbinder |
| --- | --- |

7.3.2.3.

| 7.4. | Elektricien of elektronicamonteur |
| --- | --- |

7.4.

| 7.4.1. | Installateur of reparateur van elektrische apparatuur |
| --- | --- |

7.4.1.

| 7.4.1.1. | Bouwelektricien o.i.d. |
| --- | --- |

7.4.1.1.

| 7.4.1.2. | Installateur van elektrische apparatuur |
| --- | --- |

7.4.1.2.

| 7.4.1.3. | Installateur of reparateur van elektriciteitsleidingen |
| --- | --- |

7.4.1.3.

| 7.4.2. | Installateur of reparateur van elektronische en telecommunicatieapparatuur |
| --- | --- |

7.4.2.

| 7.4.2.1. | Installateur of onderhoudsmonteur op het gebied van de elektronica |
| --- | --- |

7.4.2.1.

| 7.4.2.2. | Installateur of onderhoudsmonteur op het gebied van de informatie- en communicatietechnologie |
| --- | --- |

7.4.2.2.

| 7.5. | Voedselverwerkende beroep, houtwerker, kleermaker of andere ambachtsman |
| --- | --- |

7.5.

| 7.5.1. | Voedselverwerkend beroep o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.1.

| 7.5.1.1. | Slager, vishandelaar o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.1.1.

| 7.5.1.2. | Bakker of banketbakker |
| --- | --- |

7.5.1.2.

| 7.5.1.3. | Zuivelbereider |
| --- | --- |

7.5.1.3.

| 7.5.1.4. | Bereider van groente- of fruitconserven |
| --- | --- |

7.5.1.4.

| 7.5.1.5. | Proever of klasseerder van voedingsmiddelen of dranken |
| --- | --- |

7.5.1.5.

| 7.5.1.6. | Tabaksbereider of vervaardiger van tabaksproducten |
| --- | --- |

7.5.1.6.

| 7.5.2. | Houtbehandelaar, meubelmaker o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.2.

| 7.5.2.1. | Houtbehandelaar |
| --- | --- |

7.5.2.1.

| 7.5.2.2. | Meubelmaker o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.2.2.

| 7.5.2.3. | Insteller of lid bedieningspersoneel houtbewerkingsmachines |
| --- | --- |

7.5.2.3.

| 7.5.3. | Kleermaker, stoffeerder, schoenmaker o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.3.

| 7.5.3.1. | Kleermaker, bontwerker of hoedenmaker |
| --- | --- |

7.5.3.1.

| 7.5.3.2. | Patroonmaker of snijder voor kleding o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.3.2.

| 7.5.3.3. | Naaister, borduurster o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.3.3.

| 7.5.3.4. | Stoffeerder o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.3.4.

| 7.5.3.5. | Pelsbereider of leerlooier |
| --- | --- |

7.5.3.5.

| 7.5.3.6. | Schoenmaker o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.3.6.

| 7.5.4. | Ambachtsman overig o.i.d. |
| --- | --- |

7.5.4.

| 7.5.4.1. | Duiker |
| --- | --- |

7.5.4.1.

| 7.5.4.2. | Schietmeester of schiethouwer |
| --- | --- |

7.5.4.2.

| 7.5.4.3. | Klasseerder of tester (m.u.v. voedingsmiddelen en dranken) |
| --- | --- |

7.5.4.3.

| 7.5.4.4. | Ontsmetter of bestrijder van onkruid en ongedierte |
| --- | --- |

7.5.4.4.

| 7.5.4.5. | Ambachtsman, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

7.5.4.5.

8.   Lid bedieningspersoneel van machines of installaties, assembleurs

| 8.1. | Lid bedieningspersoneel van stationaire machines of installaties |
| --- | --- |

8.1.

| 8.1.1. | Lid bedieningspersoneel van mijninstallaties of installaties voor de verwerking van mineralen |
| --- | --- |

8.1.1.

| 8.1.1.1. | Mijnwerker of arbeider in steengroeve |
| --- | --- |

8.1.1.1.

| 8.1.1.2. | Lid bedieningspersoneel van installaties voor de verwerking van mineralen of gesteente |
| --- | --- |

8.1.1.2.

| 8.1.1.3. | Boorder van bronnen e.d. |
| --- | --- |

8.1.1.3.

| 8.1.1.4. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van cement, stenen of andere minerale producten. |
| --- | --- |

8.1.1.4.

| 8.1.2. | Lid bedieningspersoneel van metaalbewerkings- of metaalverwerkingsinstallaties of van installaties voor de oppervlaktebehandeling van metalen |
| --- | --- |

8.1.2.

| 8.1.2.1. | Lid bedieningspersoneel van metaalbewerkings- of metaalverwerkingsinstallaties |
| --- | --- |

8.1.2.1.

| 8.1.2.2. | Lid bedieningspersoneel van installaties voor het bekleden of voor andere oppervlaktebehandelingen van metalen |
| --- | --- |

8.1.2.2.

| 8.1.3. | Lid bedieningspersoneel van machines of installaties voor de vervaardiging van chemische en fotografische producten |
| --- | --- |

8.1.3.

| 8.1.3.1. | Lid bedieningspersoneel van machines of installaties voor de chemische industrie |
| --- | --- |

8.1.3.1.

| 8.1.3.2. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van fotografische producten |
| --- | --- |

8.1.3.2.

| 8.1.4. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van rubber, kunststof of papier |
| --- | --- |

8.1.4.

| 8.1.4.1. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van rubber |
| --- | --- |

8.1.4.1.

| 8.1.4.2. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van kunststof |
| --- | --- |

8.1.4.2.

| 8.1.4.3. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van papier |
| --- | --- |

8.1.4.3.

| 8.1.5. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van textiel, bont en leer |
| --- | --- |

8.1.5.

| 8.1.5.1. | Lid bedieningspersoneel van machines voor het bereiden van spinvezels, het spinnen of het opwinden |
| --- | --- |

8.1.5.1.

| 8.1.5.2. | Lid bedieningspersoneel van weefgetouwen of breimachines |
| --- | --- |

8.1.5.2.

| 8.1.5.3. | Lid bedieningspersoneel van naaimachines |
| --- | --- |

8.1.5.3.

| 8.1.5.4. | Lid bedieningspersoneel van machines voor het bleken, het verven of het reinigen van weefsels |
| --- | --- |

8.1.5.4.

| 8.1.5.5. | Lid bedieningspersoneel van machines voor het bereiden van bont of leer |
| --- | --- |

8.1.5.5.

| 8.1.5.6. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van schoeisel e.d. |
| --- | --- |

8.1.5.6.

| 8.1.5.7. | Lid bedieningspersoneel van wasmachines |
| --- | --- |

8.1.5.7.

| 8.1.5.8. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van producten van textiel, bont of leer, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

8.1.5.8.

| 8.1.6. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van voedingsmiddelen e.d. |
| --- | --- |

8.1.6.

| 8.1.6.1. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van voedingsmiddelen e.d. |
| --- | --- |

8.1.6.1.

| 8.1.7. | Lid bedieningspersoneel van installaties voor de houtbewerking of de vervaardiging van papier |
| --- | --- |

8.1.7.

| 8.1.7.1. | Lid bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van papierpulp of papier |
| --- | --- |

8.1.7.1.

| 8.1.7.2. | Lid bedieningspersoneel van installaties voor de houtbewerking |
| --- | --- |

8.1.7.2.

| 8.1.8. | Lid bedieningspersoneel van stationaire machines of installaties overig |
| --- | --- |

8.1.8.

| 8.1.8.1. | Lid bedieningspersoneel van installaties voor de vervaardiging van glas of aardewerk |
| --- | --- |

8.1.8.1.

| 8.1.8.2. | Lid bedieningspersoneel van stoommachines of stoomketels |
| --- | --- |

8.1.8.2.

| 8.1.8.3. | Lid bedieningspersoneel van verpakkings-, bottel- of etiketteringsmachines |
| --- | --- |

8.1.8.3.

| 8.1.8.4. | Lid bedieningspersoneel van stationaire machines of installaties, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

8.1.8.4.

| 8.2. | Assembleur |
| --- | --- |

8.2.

| 8.2.1. | Assembleur |
| --- | --- |

8.2.1.

| 8.2.1.1. | Assembleur van mechanische werktuigen |
| --- | --- |

8.2.1.1.

| 8.2.1.2. | Assembleur van elektrische of elektronische apparatuur |
| --- | --- |

8.2.1.2.

| 8.2.1.3. | Assembleur, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

8.2.1.3.

| 8.3. | Bestuurder van voertuigen of lid bedieningspersoneel van mobiele installaties |
| --- | --- |

8.3.

| 8.3.1. | Treinmachinist o.i.d. |
| --- | --- |

8.3.1.

| 8.3.1.1. | Treinmachinist |
| --- | --- |

8.3.1.1.

| 8.3.1.2. | Remmer, sein- of wisselwachter |
| --- | --- |

8.3.1.2.

| 8.3.2. | Chauffeur van auto’s of bestelwagens of bestuurder van motorrijwielen |
| --- | --- |

8.3.2.

| 8.3.2.1. | Bestuurder van motorrijwielen |
| --- | --- |

8.3.2.1.

| 8.3.2.2. | Chauffeur van auto’s, taxi’s of bestelwagens |
| --- | --- |

8.3.2.2.

| 8.3.3. | Vrachtwagen- of buschauffeur |
| --- | --- |

8.3.3.

| 8.3.3.1. | Buschauffeur of trambestuurder |
| --- | --- |

8.3.3.1.

| 8.3.3.2. | Vrachtwagenchauffeur |
| --- | --- |

8.3.3.2.

| 8.3.4. | Lid bedieningspersoneel van mobiele installaties |
| --- | --- |

8.3.4.

| 8.3.4.1. | Lid bedieningspersoneel van mobiele land- of bosbouwmachines |
| --- | --- |

8.3.4.1.

| 8.3.4.2. | Lid bedieningspersoneel van grondverzetmachines o.i.d. |
| --- | --- |

8.3.4.2.

| 8.3.4.3. | Kraandrijver of lid bedieningspersoneel van takels o.i.d. |
| --- | --- |

8.3.4.3.

| 8.3.4.4. | Heftruckbestuurder |
| --- | --- |

8.3.4.4.

| 8.3.5. | Lid dekpersoneel op schip o.i.d. |
| --- | --- |

8.3.5.

9.   Elementair beroep

| 9.1. | Huishoudelijke hulp of schoonmaker |
| --- | --- |

9.1.

| 9.1.1. | Huishoudelijke hulp of schoonmaker in huishoudens, hotels of kantoren |
| --- | --- |

9.1.1.

| 9.1.1.1. | Huishoudelijke hulp of schoonmaker in huishoudens |
| --- | --- |

9.1.1.1.

| 9.1.1.2. | Schoonmaker in hotels, kantoren o.i.d. |
| --- | --- |

9.1.1.2.

| 9.1.2. | Autowasser, glazenwasser, lid wasserijpersoneel of andere handwasser |
| --- | --- |

9.1.2.

| 9.1.2.1. | Lid personeel voor het wassen of strijken met de hand |
| --- | --- |

9.1.2.1.

| 9.1.2.2. | Autowasser |
| --- | --- |

9.1.2.2.

| 9.1.2.3. | Glazenwasser |
| --- | --- |

9.1.2.3.

| 9.1.2.4. | Schoonmaker overig |
| --- | --- |

9.1.2.4.

| 9.2. | Ongeschoolde arbeider in de land- of bosbouw of de visserij |
| --- | --- |

9.2.

| 9.2.1. | Ongeschoolde arbeider in de land- of bosbouw of de visserij |
| --- | --- |

9.2.1.

| 9.2.1.1. | Ongeschoolde arbeider in de akkerbouw |
| --- | --- |

9.2.1.1.

| 9.2.1.2. | Ongeschoolde arbeider in de veeteelt |
| --- | --- |

9.2.1.2.

| 9.2.1.3. | Ongeschoolde arbeider op gemengd bedrijf |
| --- | --- |

9.2.1.3.

| 9.2.1.4. | Ongeschoolde arbeider in de tuinbouw |
| --- | --- |

9.2.1.4.

| 9.2.1.5. | Ongeschoolde arbeider in de bosbouw |
| --- | --- |

9.2.1.5.

| 9.2.1.6. | Ongeschoolde arbeider in de visserij of de visteelt |
| --- | --- |

9.2.1.6.

| 9.3. | Ongeschoolde arbeider in de mijnbouw, de bouwnijverheid, de industrie of het vervoer |
| --- | --- |

9.3.

| 9.3.1. | Ongeschoolde arbeider in de mijnbouw of de bouwnijverheid |
| --- | --- |

9.3.1.

| 9.3.1.1. | Ongeschoolde arbeider in de mijnbouw of in steengroeven |
| --- | --- |

9.3.1.1.

| 9.3.1.2. | Ongeschoolde arbeider in de weg- en waterbouw |
| --- | --- |

9.3.1.2.

| 9.3.1.3. | Ongeschoolde arbeider in de burgerlijke en utiliteitsbouw |
| --- | --- |

9.3.1.3.

| 9.3.2. | Ongeschoolde arbeider in de industrie |
| --- | --- |

9.3.2.

| 9.3.2.1. | Inpakker |
| --- | --- |

9.3.2.1.

| 9.3.2.2. | Ongeschoolde arbeider in de industrie, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

9.3.2.2.

| 9.3.3. | Ongeschoolde arbeider op het gebied van vervoer of opslag |
| --- | --- |

9.3.3.

| 9.3.3.1. | Bestuurder van (bak)fiets of handkar |
| --- | --- |

9.3.3.1.

| 9.3.3.2. | Bestuurder van door dieren getrokken voertuig of machine |
| --- | --- |

9.3.3.2.

| 9.3.3.3. | Lader of losser |
| --- | --- |

9.3.3.3.

| 9.3.3.4. | Schappenvuller |
| --- | --- |

9.3.3.4.

| 9.4. | Assistent bij de bereiding van levensmiddelen |
| --- | --- |

9.4.

| 9.4.1. | Assistent bij de bereiding van levensmiddelen |
| --- | --- |

9.4.1.

| 9.4.1.1. | Bereider van fastfood |
| --- | --- |

9.4.1.1.

| 9.4.1.2. | Keukenhulp |
| --- | --- |

9.4.1.2.

| 9.5. | Straatverkoper of op straat uitgeoefend dienstverlenend beroep |
| --- | --- |

9.5.

| 9.5.1. | Op straat uitgeoefend dienstverlenend beroep |
| --- | --- |

9.5.1.

| 9.5.2. | Straatverkoper (m.u.v.voedsel) |
| --- | --- |

9.5.2.

| 9.6. | Vuilnisophaler of -verwerker of ander elementair beroep |
| --- | --- |

9.6.

| 9.6.1. | Vuilnisophaler of -verwerker |
| --- | --- |

9.6.1.

| 9.6.1.1. | Vuilnisophaler of ophaler van afval voor recycling |
| --- | --- |

9.6.1.1.

| 9.6.1.2. | Vuilnissorteerder |
| --- | --- |

9.6.1.2.

| 9.6.1.3. | Straatveger o.i.d. |
| --- | --- |

9.6.1.3.

| 9.6.2. | Ander elementair beroep |
| --- | --- |

9.6.2.

| 9.6.2.1. | Bode, kruier of besteller |
| --- | --- |

9.6.2.1.

| 9.6.2.2. | Losse arbeider |
| --- | --- |

9.6.2.2.

| 9.6.2.3. | Meteropnemer of geldophaler verkoopautomaten |
| --- | --- |

9.6.2.3.

| 9.6.2.4. | Waterdrager of brandhoutverzamelaar |
| --- | --- |

9.6.2.4.

| 9.6.2.5. | Elementair beroep, niet elders geclassificeerd |
| --- | --- |

9.6.2.5.

10.   Beroep bij de strijdkrachten

| 10.1. | Officier |
| --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Onderofficier |
| --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Andere rang |
| --- | --- |

10.3.

---

| 19.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 156/31 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 156/31

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/1178 VAN DE COMMISSIE

van 11 april 2023

tot rectificatie van bepaalde taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 tot goedkeuring van het gebruik van alternatieve T90-trawlnetten voor de visserij in de Oostzee, in afwijking van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2016 tot vaststelling van een meerjarenplan voor de kabeljauw-, haring- en sprotbestanden in de Oostzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad (1), en met name artikel 8,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Finse, de Griekse, de Kroatische, de Letse en de Zweedse taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 (2) bevatten fouten in artikel 4, lid 1, punt b), wat betreft de goedkeuring voor het gebruik van T90-trawlnetten die voldoen aan de specificaties betreffende het aantal mazen, dat in de omtrek van de kuil in strikte zin en de tunnel, met uitzondering van bevestigingsnaden en naadlijnen, 80 moet bedragen. Die fouten zijn van invloed op de inhoud van die bepaling. |
| --- | --- |

(1)

De Finse, de Griekse, de Kroatische, de Letse en de Zweedse taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 (2) bevatten fouten in artikel 4, lid 1, punt b), wat betreft de goedkeuring voor het gebruik van T90-trawlnetten die voldoen aan de specificaties betreffende het aantal mazen, dat in de omtrek van de kuil in strikte zin en de tunnel, met uitzondering van bevestigingsnaden en naadlijnen, 80 moet bedragen. Die fouten zijn van invloed op de inhoud van die bepaling.

| (2) | De Finse, de Griekse, de Kroatische, de Letse en de Zweedse taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies, |
| --- | --- |

(2)

De Finse, de Griekse, de Kroatische, de Letse en de Zweedse taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

(Heeft geen betrekking op het Nederlands.)

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 11 april 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 191 van 15.7.2016, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/47 van de Commissie van 30 oktober 2017 tot goedkeuring van het gebruik van alternatieve T90-trawlnetten voor de visserij in de Oostzee, in afwijking van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad (PB L 7 van 12.1.2018, blz. 21).

2

---

| 19.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 156/32 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 156/32

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1179 VAN DE COMMISSIE

van 12 juni 2023

tot inschrijving van een naam in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen “Bohusläns blåmusslor” (BOB)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Zweden ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Bohusläns blåmusslor” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 is de door Zweden ingediende aanvraag tot registratie van de naam “Bohusläns blåmusslor” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Bohusläns blåmusslor” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012, moet de naam “Bohusläns blåmusslor” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De naam “Bohusläns blåmusslor” (BOB) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Met de in de eerste alinea vermelde naam wordt een product aangeduid van categorie 1.7. (Verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren en producten op basis van verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren) als opgenomen in bijlage XI bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie (3).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 juni 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  
  PB C 60 van 17.2.2023, blz. 62.

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 36).

3

---

BESLUITEN

| 19.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 156/33 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 156/33

---

BESLUIT (EU) 2023/1180 VAN DE RAAD

van 8 juni 2023

tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde resoluties waarover moet worden gestemd tijdens de 21e algemene vergadering van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) op 9 juni 2023

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) zal tijdens haar volgende algemene vergadering op 9 juni 2023 resoluties (“ontwerpresoluties van de OIV”) bestuderen en mogelijk aannemen. Die resoluties zullen rechtsgevolgen hebben, als bedoeld in artikel 218, lid 9, van het Verdrag. |
| --- | --- |

(1)

De Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) zal tijdens haar volgende algemene vergadering op 9 juni 2023 resoluties (“ontwerpresoluties van de OIV”) bestuderen en mogelijk aannemen. Die resoluties zullen rechtsgevolgen hebben, als bedoeld in artikel 218, lid 9, van het Verdrag.

| (2) | De Unie is geen lid van de OIV. Wel heeft de OIV de Unie op 20 oktober 2017 de bijzondere status verleend waarin artikel 4 van het reglement van orde van de OIV voorziet. |
| --- | --- |

(2)

De Unie is geen lid van de OIV. Wel heeft de OIV de Unie op 20 oktober 2017 de bijzondere status verleend waarin artikel 4 van het reglement van orde van de OIV voorziet.

| (3) | Twintig EU-lidstaten zijn lid van de OIV. Die lidstaten hebben de mogelijkheid wijzigingen van de ontwerpresoluties van de OIV voor te stellen en hun zal worden gevraagd die resoluties van de OIV aan te nemen tijdens de volgende algemene vergadering van de OIV op 9 juni 2023. |
| --- | --- |

(3)

Twintig EU-lidstaten zijn lid van de OIV. Die lidstaten hebben de mogelijkheid wijzigingen van de ontwerpresoluties van de OIV voor te stellen en hun zal worden gevraagd die resoluties van de OIV aan te nemen tijdens de volgende algemene vergadering van de OIV op 9 juni 2023.

| (4) | Het is passend het standpunt vast te stellen dat tijdens de vergaderingen van de OIV namens de Unie moet worden ingenomen ten aanzien van de ontwerpresoluties van de OIV betreffende aangelegenheden die tot haar bevoegdheid behoren. Dat standpunt moet tijdens de vergaderingen van de OIV door de lidstaten die lid zijn van de OIV, kenbaar worden gemaakt, waarbij zij gezamenlijk in het belang van de Unie handelen. |
| --- | --- |

(4)

Het is passend het standpunt vast te stellen dat tijdens de vergaderingen van de OIV namens de Unie moet worden ingenomen ten aanzien van de ontwerpresoluties van de OIV betreffende aangelegenheden die tot haar bevoegdheid behoren. Dat standpunt moet tijdens de vergaderingen van de OIV door de lidstaten die lid zijn van de OIV, kenbaar worden gemaakt, waarbij zij gezamenlijk in het belang van de Unie handelen.

| (5) | Krachtens Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (1) en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 van de Commissie (2) zullen bepaalde door de OIV aangenomen en gepubliceerde resoluties rechtsgevolgen hebben. |
| --- | --- |

(5)

Krachtens Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (1) en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 van de Commissie (2) zullen bepaalde door de OIV aangenomen en gepubliceerde resoluties rechtsgevolgen hebben.

| (6) | In artikel 80, lid 3, punt a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is bepaald dat de Commissie, wanneer zij oenologische procedés toestaat, rekening moet houden met de door de OIV aanbevolen en gepubliceerde oenologische procedés en analysemethoden. |
| --- | --- |

(6)

In artikel 80, lid 3, punt a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is bepaald dat de Commissie, wanneer zij oenologische procedés toestaat, rekening moet houden met de door de OIV aanbevolen en gepubliceerde oenologische procedés en analysemethoden.

| (7) | In artikel 80, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is bepaald dat de Commissie, wanneer zij analysemethoden voor het bepalen van de samenstelling van wijnbouwproducten vastlegt, die methoden moet baseren op relevante methoden die zijn aanbevolen en gepubliceerd door de OIV, tenzij zij ondoeltreffend of ongeschikt zouden zijn om de door de Unie nagestreefde doelstelling te verwezenlijken. |
| --- | --- |

(7)

In artikel 80, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is bepaald dat de Commissie, wanneer zij analysemethoden voor het bepalen van de samenstelling van wijnbouwproducten vastlegt, die methoden moet baseren op relevante methoden die zijn aanbevolen en gepubliceerd door de OIV, tenzij zij ondoeltreffend of ongeschikt zouden zijn om de door de Unie nagestreefde doelstelling te verwezenlijken.

| (8) | In artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is bepaald dat in de Unie ingevoerde wijnbouwproducten moeten worden geproduceerd overeenkomstig oenologische procedés die zijn toegestaan door de Unie op grond van die verordening, of, voorafgaand aan die toestemming, moeten worden geproduceerd overeenkomstig oenologische procedés die worden aanbevolen en gepubliceerd door de OIV. |
| --- | --- |

(8)

In artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is bepaald dat in de Unie ingevoerde wijnbouwproducten moeten worden geproduceerd overeenkomstig oenologische procedés die zijn toegestaan door de Unie op grond van die verordening, of, voorafgaand aan die toestemming, moeten worden geproduceerd overeenkomstig oenologische procedés die worden aanbevolen en gepubliceerd door de OIV.

| (9) | Bij ontwerpresolutie OENO-SCMA 20-666 wordt een nieuwe analysemethode voor wijn vastgesteld. Bij ontwerpresolutie OENO-SCMA 21-687 wordt de analysemethode gewijzigd voor de bepaling van het gehalte aan sorbinezuur, benzoëzuur en salicylzuur in wijn met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie. Overeenkomstig artikel 80, lid 3, punt a), en artikel 80, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zullen die resoluties rechtsgevolgen hebben. |
| --- | --- |

(9)

Bij ontwerpresolutie OENO-SCMA 20-666 wordt een nieuwe analysemethode voor wijn vastgesteld. Bij ontwerpresolutie OENO-SCMA 21-687 wordt de analysemethode gewijzigd voor de bepaling van het gehalte aan sorbinezuur, benzoëzuur en salicylzuur in wijn met behulp van hogedrukvloeistofchromatografie. Overeenkomstig artikel 80, lid 3, punt a), en artikel 80, lid 5, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zullen die resoluties rechtsgevolgen hebben.

| (10) | Bij ontwerpresolutie OENO-TECHNO 19-657 wordt een bestaand oenologisch procedé in wijn vervangen en bij ontwerpresolutie OENO-TECHNO 19-658 wordt een nieuw oenologisch procedé in wijnazijn vastgesteld. Overeenkomstig artikel 80, lid 3, punt a), en artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zullen deze resoluties rechtsgevolgen hebben. |
| --- | --- |

(10)

Bij ontwerpresolutie OENO-TECHNO 19-657 wordt een bestaand oenologisch procedé in wijn vervangen en bij ontwerpresolutie OENO-TECHNO 19-658 wordt een nieuw oenologisch procedé in wijnazijn vastgesteld. Overeenkomstig artikel 80, lid 3, punt a), en artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zullen deze resoluties rechtsgevolgen hebben.

| (11) | Wetenschappelijke en technische deskundigen van de wijnsector hebben deze OIV-ontwerpresoluties uitvoerig besproken. Deze resoluties dragen bij aan de internationale harmonisatie van de wijnnormen en zullen een kader bieden voor eerlijke concurrentie in de handel in wijnbouwproducten. Daarom moeten zij worden gesteund. |
| --- | --- |

(11)

Wetenschappelijke en technische deskundigen van de wijnsector hebben deze OIV-ontwerpresoluties uitvoerig besproken. Deze resoluties dragen bij aan de internationale harmonisatie van de wijnnormen en zullen een kader bieden voor eerlijke concurrentie in de handel in wijnbouwproducten. Daarom moeten zij worden gesteund.

| (12) | Om tijdens de onderhandelingen in de aanloop naar de algemene vergadering van de OIV op 9 juni 2023 over de nodige flexibiliteit te beschikken, moeten de lidstaten die lid van de OIV zijn, worden gemachtigd om met wijzigingen van deze OIV-ontwerpresoluties in te stemmen voor zover de inhoud ervan niet wordt gewijzigd, |
| --- | --- |

(12)

Om tijdens de onderhandelingen in de aanloop naar de algemene vergadering van de OIV op 9 juni 2023 over de nodige flexibiliteit te beschikken, moeten de lidstaten die lid van de OIV zijn, worden gemachtigd om met wijzigingen van deze OIV-ontwerpresoluties in te stemmen voor zover de inhoud ervan niet wordt gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het namens de Unie in de algemene vergadering van de OIV op 9 juni 2023 in te nemen standpunt is vermeld in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Het in artikel 1 bedoelde standpunt wordt uitgedragen door de lidstaten van de Unie die lid zijn van de OIV en gezamenlijk optreden in het belang van de Unie.

Artikel 3

1.   Als het waarschijnlijk is dat het in artikel 1 bedoelde standpunt nog wordt beïnvloed door nieuwe wetenschappelijke of technische informatie die vóór of tijdens de vergaderingen van de OIV wordt gepresenteerd, verzoeken de lidstaten die lid van de OIV zijn, om uitstel van de stemming in de algemene vergadering van de OIV totdat het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen, is bepaald op basis van de nieuwe informatie.

2.   De lidstaten die lid van de OIV zijn en gezamenlijk namens de Unie optreden, kunnen na coördinatievergaderingen en zonder verder besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen, instemmen met technische wijzigingen in de in de bijlage bij dit besluit vermelde ontwerpresoluties van de OIV, voor zover de inhoud ervan niet wordt gewijzigd.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Luxemburg, 8 juni 2023.

Voor de Raad

De voorzitter

M. MALMER STENERGARD

---

(1)  Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 van de Commissie van 12 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de wijnbouwoppervlakten waar het alcoholgehalte mag worden verhoogd, de toegestane oenologische procedés en de beperkingen met betrekking tot de productie en de bewaring van wijnbouwproducten, het minimale alcoholpercentage voor bijproducten en de verwijdering van die producten, en de bekendmaking van OIV-dossiers (PB L 149 van 7.6.2019, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

De lidstaten van de Unie die lid zijn van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding (OIV) en gezamenlijk namens de Unie optreden, steunen de volgende ontwerpresoluties in stap 7 tijdens de algemene vergadering van de OIV op 9 juni 2023:

| — | OENO-SCMA 20-666: multi-elementenanalyse in wijn met behulp van inductief gekoppelde plasma-massaspectrometrie (ICP-MS); |
| --- | --- |

—

OENO-SCMA 20-666: multi-elementenanalyse in wijn met behulp van inductief gekoppelde plasma-massaspectrometrie (ICP-MS);

| — | OENO-SCMA 21-687: validering van de testmethode voor sorbinezuur in wijn met behulp van vloeistofchromatografie (OIV-OENO 06-2006); |
| --- | --- |

—

OENO-SCMA 21-687: validering van de testmethode voor sorbinezuur in wijn met behulp van vloeistofchromatografie (OIV-OENO 06-2006);

| — | OENO-TECHNO 19-657: behandeling van wijn met behulp van membraantechnologie in combinatie met adsorptie met actieve kool of andere polymeren voor oenologisch gebruik om de overmaat aan vluchtige fenolen te beperken; |
| --- | --- |

—

OENO-TECHNO 19-657: behandeling van wijn met behulp van membraantechnologie in combinatie met adsorptie met actieve kool of andere polymeren voor oenologisch gebruik om de overmaat aan vluchtige fenolen te beperken;

| — | OENO-TECHNO 19-658: wijnazijn — verwijdering van metalen bij azijn met behulp van chelaatharsen. |
| --- | --- |

—

OENO-TECHNO 19-658: wijnazijn — verwijdering van metalen bij azijn met behulp van chelaatharsen.

---

| 19.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 156/37 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 156/37

---

BESLUIT (GBVB) 2023/1181 VAN DE RAAD

van 16 juni 2023

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2021/1694 ter ondersteuning van de universalisering, uitvoering en versterking van het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben (CWV)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 28, lid 1, en artikel 31, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 21 september 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/1694 (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 21 september 2021 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2021/1694 (1) vastgesteld.

| (2) | Besluit (GBVB) 2021/1694 verstrijkt 24 maanden na de sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde overeenkomst, dat wil zeggen op 8 oktober 2023. |
| --- | --- |

(2)

Besluit (GBVB) 2021/1694 verstrijkt 24 maanden na de sluiting van de in artikel 3, lid 3, bedoelde overeenkomst, dat wil zeggen op 8 oktober 2023.

| (3) | Op 23 januari 2023 heeft het uitvoerend agentschap, het VN-Bureau voor ontwapeningszaken (Unoda), verzocht om een kosteloze verlenging van de uitvoeringsperiode van de in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2021/1694 bedoelde projecten (“de projecten”) tot en met 8 mei 2024. Een dergelijke verlenging zou het Unoda in staat stellen de projecten, waarvan de uitvoering negatief werd beïnvloed door vertragingen bij de aanwerving, te voltooien. |
| --- | --- |

(3)

Op 23 januari 2023 heeft het uitvoerend agentschap, het VN-Bureau voor ontwapeningszaken (Unoda), verzocht om een kosteloze verlenging van de uitvoeringsperiode van de in artikel 1 van Besluit (GBVB) 2021/1694 bedoelde projecten (“de projecten”) tot en met 8 mei 2024. Een dergelijke verlenging zou het Unoda in staat stellen de projecten, waarvan de uitvoering negatief werd beïnvloed door vertragingen bij de aanwerving, te voltooien.

| (4) | De verlenging van de uitvoeringsperiode van de projecten tot en met 8 mei 2024 heeft geen gevolgen voor de financiële middelen. |
| --- | --- |

(4)

De verlenging van de uitvoeringsperiode van de projecten tot en met 8 mei 2024 heeft geen gevolgen voor de financiële middelen.

| (5) | Besluit (GBVB) 2021/1694 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Besluit (GBVB) 2021/1694 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 5 van Besluit (GBVB) 2021/1694 wordt de tweede alinea vervangen door:

“Dit besluit verstrijkt op 8 mei 2024.”.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Luxemburg, 16 juni 2023

Voor de Raad

De voorzitter

E. SVANTESSON

---

(1)  Besluit (GBVB) 2021/1694 van 21 september 2021 ter ondersteuning van de universalisering, uitvoering en versterking van het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele wapens die geacht kunnen worden buitensporig leed te veroorzaken of een niet-onderscheidende werking te hebben (CWV) (PB L 334 van 22.9.2021, blz. 14).

1

---