# Publicatieblad L 194/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 194 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang2 augustus 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 194

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang2 augustus 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1580 van de Commissie van 31 juli 2023 tot 338e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1581 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis
   (
  1
  ) | 4 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1582 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel 3′-sialyllactosenatriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) (
  1
  ) | 8 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1583 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron) (
  1
  ) | 13 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1584 van de Commissie van 1 augustus 2023 betreffende maatregelen ter voorkoming van de vestiging en verspreiding van Popillia japonica Newman en betreffende maatregelen voor de uitroeiing en inperking van dat plaagorganisme in bepaalde afgebakende gebieden van het grondgebied van de Unie | 17 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit Nr. 253 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau van de Europese Unie inzake interne voorschriften betreffende beperkingen van bepaalde rechten van betrokkenen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens in het kader van door het Spoorwegbureau van de Europese Unie uitgevoerde activiteiten [2023/1585] | 39 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 van de Commissie van 26 juli 2023 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor machines | 45 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1587 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 wat betreft geharmoniseerde normen betreffende de gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden voor elektrische apparatuur voor de detectie en meting van zuurstof (
  1
  ) | 134 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1580 van de Commissie van 31 juli 2023 tot 338e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1581 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis
   (
  1
  )

Haematococcus pluvialis

1

4

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1582 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel 3′-sialyllactosenatriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) (
  1
  )

Escherichia coli

1

8

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1583 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron) (
  1
  )

N

1

13

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1584 van de Commissie van 1 augustus 2023 betreffende maatregelen ter voorkoming van de vestiging en verspreiding van Popillia japonica Newman en betreffende maatregelen voor de uitroeiing en inperking van dat plaagorganisme in bepaalde afgebakende gebieden van het grondgebied van de Unie

Popillia japonica

17

BESLUITEN

*

Besluit Nr. 253 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau van de Europese Unie inzake interne voorschriften betreffende beperkingen van bepaalde rechten van betrokkenen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens in het kader van door het Spoorwegbureau van de Europese Unie uitgevoerde activiteiten [2023/1585]

39

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586 van de Commissie van 26 juli 2023 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor machines

45

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1587 van de Commissie van 1 augustus 2023 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 wat betreft geharmoniseerde normen betreffende de gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden voor elektrische apparatuur voor de detectie en meting van zuurstof (
  1
  )

1

134

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1580 VAN DE COMMISSIE

van 31 juli 2023

tot 338e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida (1), en met name artikel 7, lid 1, punt a), en artikel 7 bis, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

| (2) | Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 21 juli 2023 besloten tot wijziging van twee vermeldingen op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. |
| --- | --- |

(2)

Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 21 juli 2023 besloten tot wijziging van twee vermeldingen op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 31 juli 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

---

(1)  
  PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.

1

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de identificatiegegevens voor de volgende vermeldingen in de lijst “Natuurlijke personen” als volgt gewijzigd:

| a) | “Yazid Sufaat (ook bekend als: a) Joe; b) Abu Zufar). Adres: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Maleisië (voormalig adres), b) Maleisië. Geboortedatum: 20.1.1964. Geboorteplaats: Johor, Maleisië. Nationaliteit: Maleisisch. Paspoortnummer: A 10472263. Nationaal identificatienummer: 640120-01-5529. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 9.9.2003.”
  wordt vervangen door:

  “Yazid Sufaat (minder goed bekend als: a) Joe; b) Abu Zufar). Adres: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Maleisië (voormalig adres), b) Maleisië (in detentie sinds 2013 tot 2019). Geboortedatum: 20.1.1964. Geboorteplaats: Johor, Maleisië. Nationaliteit: Maleisisch. Paspoortnummer: A 10472263. Nationaal identificatienummer: 640120-01-5529. Overige informatie: oprichter van Jemaah Islamiyah, werkte mee aan het biologisch wapenprogramma van Al Qaida, verleende steun aan degenen die betrokken waren bij de aanslagen van Al Qaida op 11 september 2001 in de Verenigde Staten van Amerika, en was betrokken bij de bomaanslagen van Jemaah Islamiyah. In hechtenis genomen in Maleisië van 2001 tot 2008. Gearresteerd in Maleisië in 2013 en veroordeeld tot een gevangenisstraf van 7 jaar in januari 2016 wegens het niet melden van informatie met betrekking tot terroristische daden. Voltooide gevangenisstraf op 20 november 2019. Kreeg een huisarrest van twee jaar opgelegd in Selangor Maleisië tot 21 november 2021. Foto’s opgenomen in speciale kennisgeving Interpol/VN-Veiligheidsraad. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 9.9.2003.” |
| --- | --- |

a)

“Yazid Sufaat (ook bekend als: a) Joe; b) Abu Zufar). Adres: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Maleisië (voormalig adres), b) Maleisië. Geboortedatum: 20.1.1964. Geboorteplaats: Johor, Maleisië. Nationaliteit: Maleisisch. Paspoortnummer: A 10472263. Nationaal identificatienummer: 640120-01-5529. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 9.9.2003.”

wordt vervangen door:

“Yazid Sufaat (minder goed bekend als: a) Joe; b) Abu Zufar). Adres: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Maleisië (voormalig adres), b) Maleisië (in detentie sinds 2013 tot 2019). Geboortedatum: 20.1.1964. Geboorteplaats: Johor, Maleisië. Nationaliteit: Maleisisch. Paspoortnummer: A 10472263. Nationaal identificatienummer: 640120-01-5529. Overige informatie: oprichter van Jemaah Islamiyah, werkte mee aan het biologisch wapenprogramma van Al Qaida, verleende steun aan degenen die betrokken waren bij de aanslagen van Al Qaida op 11 september 2001 in de Verenigde Staten van Amerika, en was betrokken bij de bomaanslagen van Jemaah Islamiyah. In hechtenis genomen in Maleisië van 2001 tot 2008. Gearresteerd in Maleisië in 2013 en veroordeeld tot een gevangenisstraf van 7 jaar in januari 2016 wegens het niet melden van informatie met betrekking tot terroristische daden. Voltooide gevangenisstraf op 20 november 2019. Kreeg een huisarrest van twee jaar opgelegd in Selangor Maleisië tot 21 november 2021. Foto’s opgenomen in speciale kennisgeving Interpol/VN-Veiligheidsraad. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 9.9.2003.”

| b) | “Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (ook bekend als a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani). Geboortedatum: 19.1.1986. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Adres: Arabische Republiek Syrië. Paspoortnummer: a) K142736 (Saudi-Arabisch paspoort afgegeven op 14.7.2011 in Al-Khafji, Saudi-Arabië), b) G579315 (Saudi-Arabisch paspoort). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 20.4.2016.”
  wordt vervangen door:

  “Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (goed bekend als: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; minder goed bekend als: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Geboortedatum: 19.1.1986. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Adres: Arabische Republiek Syrië. Paspoortnummer: a) K142736 (Saudi-Arabisch paspoort afgegeven op 14.7.2011 in Al-Khafji, Saudi-Arabië), b) Saudi-Arabisch nationaal identificatienummer G579315. Overige informatie: naar verluidt overleden. Was de topman voor olie en gas van de Islamitische Staat in Irak en de Levant, in de lijst opgenomen als Al Qaida in Irak, voor het gouvernement Al Barakah, Arabische Republiek Syrië, vanaf mei 2015. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 20.4.2016.”. |
| --- | --- |

b)

“Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (ook bekend als a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani). Geboortedatum: 19.1.1986. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Adres: Arabische Republiek Syrië. Paspoortnummer: a) K142736 (Saudi-Arabisch paspoort afgegeven op 14.7.2011 in Al-Khafji, Saudi-Arabië), b) G579315 (Saudi-Arabisch paspoort). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 20.4.2016.”

wordt vervangen door:

“Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (goed bekend als: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; minder goed bekend als: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Geboortedatum: 19.1.1986. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Adres: Arabische Republiek Syrië. Paspoortnummer: a) K142736 (Saudi-Arabisch paspoort afgegeven op 14.7.2011 in Al-Khafji, Saudi-Arabië), b) Saudi-Arabisch nationaal identificatienummer G579315. Overige informatie: naar verluidt overleden. Was de topman voor olie en gas van de Islamitische Staat in Irak en de Levant, in de lijst opgenomen als Al Qaida in Irak, voor het gouvernement Al Barakah, Arabische Republiek Syrië, vanaf mei 2015. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 20.4.2016.”.

---

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1581 VAN DE COMMISSIE

van 1 augustus 2023

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis
  ”

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende nieuwe voedingsmiddelen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1852/2001 van de Commissie (1), en met name artikel 12,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) 2015/2283 is vastgesteld dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) 2015/2283 is vastgesteld dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht.

| (2) | Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld.

| (3) | Astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis is als toegelaten nieuw voedingsmiddel opgenomen in de Unielijst in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470. |
| --- | --- |

(3)

Astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis is als toegelaten nieuw voedingsmiddel opgenomen in de Unielijst in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470.

| (4) | Het nieuwe voedingsmiddel “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis” is overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (3) toegelaten voor gebruik in voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) bestemd voor de algemene bevolking. Het toegelaten maximumgehalte voor het nieuwe voedingsmiddel is 40-80 mg oleohars per dag, wat neerkomt op ≤ 8 mg astaxanthine per dag. |
| --- | --- |

(4)

Het nieuwe voedingsmiddel “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis” is overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (3) toegelaten voor gebruik in voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) bestemd voor de algemene bevolking. Het toegelaten maximumgehalte voor het nieuwe voedingsmiddel is 40-80 mg oleohars per dag, wat neerkomt op ≤ 8 mg astaxanthine per dag.

| (5) | De gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis zijn bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1377 van de Commissie (5) gewijzigd. Meer bepaald is het gebruik van het nieuwe voedingsmiddel in voedingssupplementen die 40-80 mg astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis bevatten, wat overeenkomt met een gehalte aan astaxanthine van maximaal 8 mg, beperkt tot volwassenen en adolescenten ouder dan 14 jaar. De wijziging was gebaseerd op het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) “Safety of astaxanthin for its use as a novel food in food supplements” (6), waarin alleen voor de bevolking ouder dan 14 jaar werd geconcludeerd dat gehalten tot 8 mg astaxanthine veilig zijn. |
| --- | --- |

(5)

De gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis zijn bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1377 van de Commissie (5) gewijzigd. Meer bepaald is het gebruik van het nieuwe voedingsmiddel in voedingssupplementen die 40-80 mg astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis bevatten, wat overeenkomt met een gehalte aan astaxanthine van maximaal 8 mg, beperkt tot volwassenen en adolescenten ouder dan 14 jaar. De wijziging was gebaseerd op het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) “Safety of astaxanthin for its use as a novel food in food supplements” (6), waarin alleen voor de bevolking ouder dan 14 jaar werd geconcludeerd dat gehalten tot 8 mg astaxanthine veilig zijn.

| (6) | Op 15 december 2022 heeft de onderneming Natural Algae Astaxanthin Association (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 bij de Commissie een aanvraag ingediend voor een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis. De aanvrager heeft verzocht om uitbreiding van het gebruik van het nieuwe voedingsmiddel tot voedingssupplementen voor kinderen van 3 tot minder dan 10 jaar oud in een gehalte van 23 mg oleohars per dag (wat overeenkomt met maximaal 2,3 mg astaxanthine per dag) en tot voedingssupplementen voor adolescenten van 10 tot minder dan 14 jaar oud in een gehalte van 57 mg oleohars per dag (wat overeenkomt met maximaal 5,6 mg astaxanthine per dag). |
| --- | --- |

(6)

Op 15 december 2022 heeft de onderneming Natural Algae Astaxanthin Association (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 bij de Commissie een aanvraag ingediend voor een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis. De aanvrager heeft verzocht om uitbreiding van het gebruik van het nieuwe voedingsmiddel tot voedingssupplementen voor kinderen van 3 tot minder dan 10 jaar oud in een gehalte van 23 mg oleohars per dag (wat overeenkomt met maximaal 2,3 mg astaxanthine per dag) en tot voedingssupplementen voor adolescenten van 10 tot minder dan 14 jaar oud in een gehalte van 57 mg oleohars per dag (wat overeenkomt met maximaal 5,6 mg astaxanthine per dag).

| (7) | De Commissie is van mening dat de aangevraagde wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis naar verwachting geen gevolgen zal hebben voor de menselijke gezondheid en dat een veiligheidsbeoordeling door de EFSA overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 niet nodig is. Rekening houdend met de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) van astaxanthine van 0,2 mg/kg lichaamsgewicht per dag en de inname van astaxanthine uit het achtergronddieet, zoals bepaald in het in 2020 gepubliceerde advies van de EFSA, zou de inname van astaxanthine uit voedingssupplementen zoals voorgesteld door de aanvrager leiden tot een totale inname van astaxanthine die de ADI niet overschrijdt. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie is van mening dat de aangevraagde wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis naar verwachting geen gevolgen zal hebben voor de menselijke gezondheid en dat een veiligheidsbeoordeling door de EFSA overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 niet nodig is. Rekening houdend met de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) van astaxanthine van 0,2 mg/kg lichaamsgewicht per dag en de inname van astaxanthine uit het achtergronddieet, zoals bepaald in het in 2020 gepubliceerde advies van de EFSA, zou de inname van astaxanthine uit voedingssupplementen zoals voorgesteld door de aanvrager leiden tot een totale inname van astaxanthine die de ADI niet overschrijdt.

| (8) | De in de aanvraag verstrekte informatie bevat voldoende redenen om vast te stellen dat de voorgestelde wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden voor astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(8)

De in de aanvraag verstrekte informatie bevat voldoende redenen om vast te stellen dat de voorgestelde wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden voor astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd.

| (9) | Consumenten moeten overeenkomstig de wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor voedingssupplementen die verschillende gehalten aan astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis bevatten afhankelijk van de leeftijdsgroep waarvoor ze bestemd zijn, door middel van gepaste etikettering worden geïnformeerd dat voedingssupplementen die het nieuwe voedingsmiddel bevatten, niet mogen worden geconsumeerd door de bevolkingsgroepen waarvoor zij niet bestemd zijn, noch door zuigelingen en peuters. Bovendien acht de Commissie het passend aanvullende etiketteringsvoorschriften vast te stellen om gelijktijdige consumptie van voedingssupplementen van astaxanthine — die waarschijnlijk zal leiden tot overschrijding van de door de EFSA vastgestelde aanbevolen dagelijkse inname — te voorkomen. |
| --- | --- |

(9)

Consumenten moeten overeenkomstig de wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor voedingssupplementen die verschillende gehalten aan astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis bevatten afhankelijk van de leeftijdsgroep waarvoor ze bestemd zijn, door middel van gepaste etikettering worden geïnformeerd dat voedingssupplementen die het nieuwe voedingsmiddel bevatten, niet mogen worden geconsumeerd door de bevolkingsgroepen waarvoor zij niet bestemd zijn, noch door zuigelingen en peuters. Bovendien acht de Commissie het passend aanvullende etiketteringsvoorschriften vast te stellen om gelijktijdige consumptie van voedingssupplementen van astaxanthine — die waarschijnlijk zal leiden tot overschrijding van de door de EFSA vastgestelde aanbevolen dagelijkse inname — te voorkomen.

| (10) | Om de administratieve lasten te beperken en de exploitanten van bedrijven voldoende tijd te geven om aan de voorschriften van deze verordening te voldoen, moeten overgangsperioden worden vastgesteld voor voedingssupplementen die ≤ 8,0 mg astaxanthine bevatten en die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening in de handel zijn gebracht of uit derde landen naar de Unie zijn verzonden en bestemd zijn voor de algemene bevolking ouder dan 14 jaar. Bij die overgangsmaatregelen moet rekening worden gehouden met de veiligheid van de consumenten door hun de informatie over het passende gebruik in overeenstemming met de voorschriften van deze verordening te verstrekken. |
| --- | --- |

(10)

Om de administratieve lasten te beperken en de exploitanten van bedrijven voldoende tijd te geven om aan de voorschriften van deze verordening te voldoen, moeten overgangsperioden worden vastgesteld voor voedingssupplementen die ≤ 8,0 mg astaxanthine bevatten en die vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening in de handel zijn gebracht of uit derde landen naar de Unie zijn verzonden en bestemd zijn voor de algemene bevolking ouder dan 14 jaar. Bij die overgangsmaatregelen moet rekening worden gehouden met de veiligheid van de consumenten door hun de informatie over het passende gebruik in overeenstemming met de voorschriften van deze verordening te verstrekken.

| (11) | De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(11)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

1.   Voor de algemene bevolking ouder dan 14 jaar bestemde voedingssupplementen met ≤ 8,0 mg astaxanthine die voor de inwerkingtreding van deze verordening legaal in de handel zijn gebracht, mogen tot hun datum van minimale houdbaarheid of hun uiterste gebruiksdatum in de handel worden aangeboden.

2.   Voor de algemene bevolking ouder dan 14 jaar bestemde voedingssupplementen met ≤ 8,0 mg astaxanthine die in de Unie zijn ingevoerd, mogen tot hun datum van minimale houdbaarheid of uiterste gebruiksdatum in de handel worden gebracht indien de importeur van die voedingssupplementen kan aantonen dat zij vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening uit het derde land verzonden en naar de Unie onderweg waren.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 augustus 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 327 van 11.12.2015, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie van 20 december 2017 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen overeenkomstig Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen (PB L 351 van 30.12.2017, blz. 72).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (PB L 43 van 14.2.1997, blz. 1).

3

(4)  Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 10 juni 2002 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen (PB L 183 van 12.7.2002, blz. 51).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1377 van de Commissie van 19 augustus 2021 tot goedkeuring van een wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis” krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 297 van 20.8.2021, blz. 20).

5

(6)  Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën van de EFSA, “Scientific Opinion on the safety of astaxanthin as a novel food in food supplements”. EFSA Journal 2020;18(2):5993.

6

EFSA Journal

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt de vermelding voor “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis
  ” in tabel 1 (Toegelaten nieuwe voedingsmiddelen) vervangen door:

| Toegelaten nieuw voedingsmiddel | Voorwaarden waaronder het nieuwe voedingsmiddel mag worden gebruikt | Aanvullende specifieke etiketteringsvoorschriften | Andere voorschriften |
| --- | --- | --- | --- |
| “Astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis | Gespecificeerde levensmiddelencategorie | Maximumgehalten aan astaxanthine | Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis”.
  Op de etikettering van voedingssupplementen die astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis bevatten, wordt vermeld dat zij niet mogen worden geconsumeerd:






  a) | indien op dezelfde dag andere voedingssupplementen met astaxanthine-esters worden geconsumeerd; |

Toegelaten nieuw voedingsmiddel

Voorwaarden waaronder het nieuwe voedingsmiddel mag worden gebruikt

Aanvullende specifieke etiketteringsvoorschriften

Andere voorschriften

“Astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis

Gespecificeerde levensmiddelencategorie

Maximumgehalten aan astaxanthine

Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met “astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis”.

Op de etikettering van voedingssupplementen die astaxanthine-rijke oleohars uit de alg Haematococcus pluvialis bevatten, wordt vermeld dat zij niet mogen worden geconsumeerd:

a)

indien op dezelfde dag andere voedingssupplementen met astaxanthine-esters worden geconsumeerd;

| b) | door zuigelingen en peuters jonger dan 3 jaar; |
| --- | --- |

b)

door zuigelingen en peuters jonger dan 3 jaar;

| c) | door zuigelingen en kinderen jonger dan 10 jaar  (*1); |
| --- | --- |

c)

door zuigelingen en kinderen jonger dan 10 jaar  (*1);

| d) | door zuigelingen, kinderen en adolescenten jonger dan 14 jaar  (*1). |
| --- | --- |

d)

door zuigelingen, kinderen en adolescenten jonger dan 14 jaar  (*1).

Voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46/EG, met uitzondering van die voor zuigelingen en peuters

2,3 mg astaxanthine per dag voor kinderen van 3 tot minder dan 10 jaar oud

5,7 mg astaxanthine per dag voor adolescenten van 10 tot minder dan 14 jaar oud

8 mg astaxanthine per dag voor de algemene bevolking ouder dan 14 jaar

---

(*1)  Afhankelijk van de leeftijdsgroep waarvoor het voedingssupplement bestemd is.”

*1

---

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/8

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1582 VAN DE COMMISSIE

van 1 augustus 2023

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de gebruiksvoorwaarden voor het nieuwe voedingsmiddel 3′-sialyllactosenatriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende nieuwe voedingsmiddelen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1852/2001 van de Commissie (1), en met name artikel 12,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) 2015/2283 is vastgesteld dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) 2015/2283 is vastgesteld dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht.

| (2) | Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld.

| (3) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/96 van de Commissie (3) is een vergunning verleend voor het in de Unie in de handel brengen van 3′-sialyllactosenatriumzout dat is verkregen door microbiële fermentatie met de genetisch gemodificeerde stam K-12 DH1 van Escherichia coli (“E. coli”) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/96 van de Commissie (3) is een vergunning verleend voor het in de Unie in de handel brengen van 3′-sialyllactosenatriumzout dat is verkregen door microbiële fermentatie met de genetisch gemodificeerde stam K-12 DH1 van Escherichia coli (“E. coli”) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283.

| (4) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/113 van de Commissie (4) is een vergunning verleend voor het in de Unie in de handel brengen van 3′-sialyllactosenatriumzout dat is verkregen door microbiële fermentatie met genetisch gemodificeerde afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283. |
| --- | --- |

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/113 van de Commissie (4) is een vergunning verleend voor het in de Unie in de handel brengen van 3′-sialyllactosenatriumzout dat is verkregen door microbiële fermentatie met genetisch gemodificeerde afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283.

| (5) | Op 8 februari 2023 heeft de onderneming Chr. Hansen A/S (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 bij de Commissie een aanvraag ingediend om de gebruiksvoorwaarden te wijzigen van 3′-sialyllactosenatriumzout (“3′-SL-natriumzout”) dat is verkregen door microbiële fermentatie met genetisch gemodificeerde afgeleide stammen (een productiestam en een facultatieve afbraakstam) van E. coli BL21(DE3). De aanvrager heeft verzocht om een verhoging van de maximumgehalten aan 3′-SL-natriumzout bij gebruik in volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad (5) van het momenteel toegelaten maximumgehalte van 0,23 g/kg of l tot een maximumgehalte van 0,28 g/kg of l, alsook om de uitbreiding van het gebruik van 3′-SL-natriumzout tot voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (6) bestemd voor zuigelingen en peuters in een gehalte van 0,28 g/dag. Vervolgens heeft de aanvrager op 23 maart 2023 het oorspronkelijke verzoek in de aanvraag gewijzigd en het gebruik van 3′-SL-natriumzout in voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters uit de lijst van voorgestelde gebruiksdoeleinden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

Op 8 februari 2023 heeft de onderneming Chr. Hansen A/S (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 bij de Commissie een aanvraag ingediend om de gebruiksvoorwaarden te wijzigen van 3′-sialyllactosenatriumzout (“3′-SL-natriumzout”) dat is verkregen door microbiële fermentatie met genetisch gemodificeerde afgeleide stammen (een productiestam en een facultatieve afbraakstam) van E. coli BL21(DE3). De aanvrager heeft verzocht om een verhoging van de maximumgehalten aan 3′-SL-natriumzout bij gebruik in volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad (5) van het momenteel toegelaten maximumgehalte van 0,23 g/kg of l tot een maximumgehalte van 0,28 g/kg of l, alsook om de uitbreiding van het gebruik van 3′-SL-natriumzout tot voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (6) bestemd voor zuigelingen en peuters in een gehalte van 0,28 g/dag. Vervolgens heeft de aanvrager op 23 maart 2023 het oorspronkelijke verzoek in de aanvraag gewijzigd en het gebruik van 3′-SL-natriumzout in voedingssupplementen voor zuigelingen en peuters uit de lijst van voorgestelde gebruiksdoeleinden geschrapt.

| (6) | De aanvrager heeft het de voorgestelde wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden voor 3′-SL-natriumzout in volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 gemotiveerd door aan te voeren dat het gebruiksniveau van 3′-SL-natriumzout in volledige zuigelingenvoeding en de daaruit voortvloeiende inname zo beter zou aansluiten bij de gehalten aan 3′-SL die van nature voorkomen in moedermelk. |
| --- | --- |

(6)

De aanvrager heeft het de voorgestelde wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden voor 3′-SL-natriumzout in volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 gemotiveerd door aan te voeren dat het gebruiksniveau van 3′-SL-natriumzout in volledige zuigelingenvoeding en de daaruit voortvloeiende inname zo beter zou aansluiten bij de gehalten aan 3′-SL die van nature voorkomen in moedermelk.

| (7) | De Commissie is van mening dat de door de aanvrager voorgestelde actualisering van de Unielijst met betrekking tot de wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor 3′-SL-natriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) naar verwachting geen gevolgen zal hebben voor de menselijke gezondheid en dat een veiligheidsbeoordeling door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 niet nodig is. In dit verband zou de licht verhoogde inname van 3′-SL-natriumzout die uit dit toegenomen gebruik in volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 zou voortvloeien, nog steeds lager zijn dan de innames van 3′-SL uit moedermelk die voor de EFSA in haar advies van 2022 over 3′-SL-natriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) geen aanleiding tot bezorgdheid over de veiligheid vormde (7). De Commissie is ook van mening dat de verhoging van de maximale gebruiksconcentraties van 3′-SL-natriumzout in volledige zuigelingenvoeding van 0,23 g/kg of l tot 0,28 g/kg of l ook moet worden weerspiegeld in de gebruiksvoorwaarden voor voeding voor medisch gebruik voor zuigelingen en peuters als gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, aangezien de maximumgehalten aan 3′-SL-natriumzout in die levensmiddelen gekoppeld zijn aan de maximumgehalten in volledige zuigelingenvoeding. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie is van mening dat de door de aanvrager voorgestelde actualisering van de Unielijst met betrekking tot de wijziging van de gebruiksvoorwaarden voor 3′-SL-natriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) naar verwachting geen gevolgen zal hebben voor de menselijke gezondheid en dat een veiligheidsbeoordeling door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 niet nodig is. In dit verband zou de licht verhoogde inname van 3′-SL-natriumzout die uit dit toegenomen gebruik in volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013 zou voortvloeien, nog steeds lager zijn dan de innames van 3′-SL uit moedermelk die voor de EFSA in haar advies van 2022 over 3′-SL-natriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) geen aanleiding tot bezorgdheid over de veiligheid vormde (7). De Commissie is ook van mening dat de verhoging van de maximale gebruiksconcentraties van 3′-SL-natriumzout in volledige zuigelingenvoeding van 0,23 g/kg of l tot 0,28 g/kg of l ook moet worden weerspiegeld in de gebruiksvoorwaarden voor voeding voor medisch gebruik voor zuigelingen en peuters als gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, aangezien de maximumgehalten aan 3′-SL-natriumzout in die levensmiddelen gekoppeld zijn aan de maximumgehalten in volledige zuigelingenvoeding.

| (8) | De in de aanvraag verstrekte informatie en het advies van de EFSA van 2022 bevatten voldoende redenen om vast te stellen dat de wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden voor 3′-SL-natriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(8)

De in de aanvraag verstrekte informatie en het advies van de EFSA van 2022 bevatten voldoende redenen om vast te stellen dat de wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden voor 3′-SL-natriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3) in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd.

| (9) | De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 augustus 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 327 van 11.12.2015, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie van 20 december 2017 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen overeenkomstig Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen (PB L 351 van 30.12.2017, blz. 72).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/96 van de Commissie van 28 januari 2021 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van 3′-sialyllactosenatriumzout als nieuw voedingsmiddel krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 31 van 29.1.2021, blz. 201).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2023/113 van de Commissie van 16 januari 2023 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van 3’-sialyllactosenatriumzout geproduceerd door afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) als nieuw voedingsmiddel en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 15 van 17.1.2023, blz. 1).

4

Escherichia coli

(5)  Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing, en tot intrekking van Richtlijn 92/52/EEG van de Raad, Richtlijnen 96/8/EG, 1999/21/EG, 2006/125/EG en 2006/141/EG van de Commissie, Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 41/2009 en (EG) nr. 953/2009 van de Commissie (PB L 181 van 29.6.2013, blz. 35).

5

(6)  Richtlijn 2002/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 10 juni 2002 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen (PB L 183 van 12.7.2002, blz. 51).

6

(7)  
  EFSA Journal 2022;20(5):7331.

7

EFSA Journal

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt in tabel 1 (Toegelaten nieuwe voedingsmiddelen) de vermelding voor 3′-salyllactosenatriumzout (3′-SL-natriumzout) (geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21 (DE3)) vervangen door:

| Toegelaten nieuw voedingsmiddel | Voorwaarden waaronder het nieuwe voedingsmiddel mag worden gebruikt | Aanvullende specifieke etiketteringsvoorschriften | Andere voorschriften | Gegevensbescherming |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “3’-sialyllactosenatriumzout (3’-SL-natriumzout)


  (geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3)) | Gespecificeerde levensmiddelencategorie | Maximumgehalten | Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met “3’-sialyllactosenatriumzout”.
  Op de etikettering van voedingssupplementen die 3’-sialyllactosenatriumzout (3’-SL-natriumzout) bevatten, moet worden vermeld dat






  a) | zij niet mogen worden geconsumeerd door kinderen jonger dan 3 jaar; |

Toegelaten nieuw voedingsmiddel

Voorwaarden waaronder het nieuwe voedingsmiddel mag worden gebruikt

Aanvullende specifieke etiketteringsvoorschriften

Andere voorschriften

Gegevensbescherming

“3’-sialyllactosenatriumzout (3’-SL-natriumzout)

(geproduceerd door afgeleide stammen van E. coli BL21(DE3))

Gespecificeerde levensmiddelencategorie

Maximumgehalten

Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met “3’-sialyllactosenatriumzout”.

Op de etikettering van voedingssupplementen die 3’-sialyllactosenatriumzout (3’-SL-natriumzout) bevatten, moet worden vermeld dat

a)

zij niet mogen worden geconsumeerd door kinderen jonger dan 3 jaar;

| b) | zij niet mogen worden gebruikt als op dezelfde dag andere levensmiddelen met toegevoegd 3’-sialyllactosenatriumzout worden geconsumeerd. |
| --- | --- |

b)

zij niet mogen worden gebruikt als op dezelfde dag andere levensmiddelen met toegevoegd 3’-sialyllactosenatriumzout worden geconsumeerd.

Toegelaten op 6 februari 2023. Deze opname in de Unielijst is gebaseerd op door eigendomsrechten beschermde wetenschappelijke bewijzen en wetenschappelijke gegevens die overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EU) 2015/2283 zijn beschermd.

Aanvrager: “Chr. Hansen A/S”, Boege Allé 10-12, 2970 Hoersholm, Denemarken. Tijdens de termijn van gegevensbescherming mag het nieuwe voedingsmiddel 3’-sialyllactosenatriumzout uitsluitend door Chr. Hansen A/S in de Unie in de handel worden gebracht, tenzij een volgende aanvrager een toelating voor het nieuwe voedingsmiddel verkrijgt zonder naar de overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EU) 2015/2283 beschermde wetenschappelijke bewijzen of wetenschappelijke gegevens te verwijzen of toestemming krijgt van “Chr. Hansen A/S”.

Einddatum van de gegevensbescherming: 6 februari 2028.”

Volledige zuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013

0,28 g/l in het gebruiksklare eindproduct, als zodanig verkocht of na oplossen volgens de instructies van de fabrikant

Opvolgzuigelingenvoeding zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013

0,28 g/l in het gebruiksklare eindproduct, als zodanig verkocht of na oplossen volgens de instructies van de fabrikant

Bewerkte levensmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters, en babyvoeding voor zuigelingen en peuters als gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013

0,28 g/l of 0,28 g/kg in het gebruiksklare eindproduct, als zodanig verkocht of na oplossen volgens de instructies van de fabrikant

Op melk gebaseerde dranken en soortgelijke producten bestemd voor peuters

0,28 g/l in het gebruiksklare eindproduct, als zodanig verkocht of na oplossen volgens de instructies van de fabrikant

Voeding voor medisch gebruik voor zuigelingen en peuters als gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013

Overeenkomstig de bijzondere voedingsbehoeften van de zuigelingen en peuters voor wie de producten bestemd zijn, maar in geen geval meer dan 0,28 g/l of 0,28 g/kg in het gebruiksklare eindproduct, als zodanig verkocht of na oplossen volgens de instructies van de fabrikant

Voeding voor medisch gebruik zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 609/2013, met uitzondering van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters

In overeenstemming met de bijzondere voedingsbehoeften van degenen voor wie de producten bestemd zijn

Voedingssupplementen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2002/46/EG voor de algemene bevolking, met uitzondering van zuigelingen en peuters

0,7 g/dag

---

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/13

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1583 VAN DE COMMISSIE

van 1 augustus 2023

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wat betreft de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende nieuwe voedingsmiddelen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1169/2011 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1852/2001 van de Commissie (1), en met name artikel 12,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) 2015/2283 is bepaald dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) 2015/2283 is bepaald dat alleen nieuwe voedingsmiddelen die zijn toegelaten en in de Unielijst zijn opgenomen, in de Unie in de handel mogen worden gebracht.

| (2) | Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2015/2283 is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (2) een Unielijst van toegelaten nieuwe voedingsmiddelen vastgesteld.

| (3) | Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/375 van de Commissie (3) is overeenkomstig Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (4) een vergunning verleend voor het in de handel brengen van door chemische synthese geproduceerd lacto-N-neotetraose als nieuw voedselingrediënt. |
| --- | --- |

(3)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/375 van de Commissie (3) is overeenkomstig Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (4) een vergunning verleend voor het in de handel brengen van door chemische synthese geproduceerd lacto-N-neotetraose als nieuw voedselingrediënt.

| (4) | Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97 heeft de onderneming Glycom A/S de Commissie op 1 september 2016 in kennis gesteld van haar voornemen om lacto-N-neotetraose uit microbiële bron, geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K12, in de handel te brengen als nieuw voedselingrediënt. Lacto-N-neotetraose van microbiële oorsprong, geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K-12, is op basis van die kennisgeving opgenomen in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen toen die Unielijst werd vastgesteld. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97 heeft de onderneming Glycom A/S de Commissie op 1 september 2016 in kennis gesteld van haar voornemen om lacto-N-neotetraose uit microbiële bron, geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K12, in de handel te brengen als nieuw voedselingrediënt. Lacto-N-neotetraose van microbiële oorsprong, geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K-12, is op basis van die kennisgeving opgenomen in de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen toen die Unielijst werd vastgesteld.

| (5) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1314 van de Commissie (5) zijn de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron), geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K-12, gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1314 van de Commissie (5) zijn de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron), geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K-12, gewijzigd.

| (6) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/912 van de Commissie (6) zijn de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron) gewijzigd om het mogelijk te maken dat lacto-N-neotetraose dat wordt geproduceerd door de gecombineerde activiteit van de genetisch gemodificeerde stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT, afgeleid van Escherichia coli stam BL21(DE3), in de handel wordt gebracht onder dezelfde gebruiksvoorwaarden als die welke eerder zijn toegelaten voor lacto-N-neotetraose. |
| --- | --- |

(6)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/912 van de Commissie (6) zijn de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron) gewijzigd om het mogelijk te maken dat lacto-N-neotetraose dat wordt geproduceerd door de gecombineerde activiteit van de genetisch gemodificeerde stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT, afgeleid van Escherichia coli stam BL21(DE3), in de handel wordt gebracht onder dezelfde gebruiksvoorwaarden als die welke eerder zijn toegelaten voor lacto-N-neotetraose.

| (7) | Op 15 november 2022 heeft de onderneming Chr. Hansen A/S (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 een aanvraag bij de Commissie ingediend voor een wijziging van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) dat door de gecombineerde activiteit van de afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT van Escherichia coli stam BL21(DE3) is geproduceerd. De aanvrager heeft verzocht om de verwijzing naar de specifieke genetisch gemodificeerde afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT van Escherichia coli BL21(DE3) die voor de productie van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) worden gebruikt, te vervangen door een algemene verwijzing naar die stammen. Daarnaast heeft de aanvrager verzocht om een wijziging van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) zodat het kan worden geproduceerd met de toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli K-12 en/of van Escherichia coli BL21(DE3), in plaats van met hetzij de toegelaten afgeleide stam van Escherichia coli K-12, hetzij de toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) zoals nu het geval is. |
| --- | --- |

(7)

Op 15 november 2022 heeft de onderneming Chr. Hansen A/S (“de aanvrager”) overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) 2015/2283 een aanvraag bij de Commissie ingediend voor een wijziging van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) dat door de gecombineerde activiteit van de afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT van Escherichia coli stam BL21(DE3) is geproduceerd. De aanvrager heeft verzocht om de verwijzing naar de specifieke genetisch gemodificeerde afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT van Escherichia coli BL21(DE3) die voor de productie van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) worden gebruikt, te vervangen door een algemene verwijzing naar die stammen. Daarnaast heeft de aanvrager verzocht om een wijziging van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) zodat het kan worden geproduceerd met de toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli K-12 en/of van Escherichia coli BL21(DE3), in plaats van met hetzij de toegelaten afgeleide stam van Escherichia coli K-12, hetzij de toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) zoals nu het geval is.

| (8) | Als motivering voor de voorgestelde wijzigingen van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) om de specifieke verwijzing naar de afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT van Escherichia coli BL21(DE3) door een meer algemene verwijzing naar productiestammen en optionele afbraakstammen te vervangen, heeft de aanvrager aangevoerd dat dit een meer accurate beschrijving is van de respectievelijke functies die de twee stammen vervullen in het productieproces zoals beoordeeld (7) door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en dat dit de aanvrager en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven meer flexibiliteit biedt om toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) te gebruiken in overeenstemming met hun respectievelijke functies in plaats van hun productie te beperken tot de specifieke afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT. Daarnaast is de aanvrager van mening dat deze wijziging de toegelaten specificaties van lacto-N-neotetraose dat met afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) wordt geproduceerd, in overeenstemming zou brengen met de toegelaten specificaties van andere nieuwe voedingsmiddelen die met productiestammen en optionele afgeleide afbraakstammen van Escherichia coli BL21(D3) worden geproduceerd waarin geen specifieke afgeleide stammen worden vermeld. De aanvrager heeft als motivering van zijn verzoek om het gebruik van combinaties van toegelaten afgeleide stammen van de Escherichia coli-stammen, namelijk Escherichia coli K-12 en/of Escherichia coli BL21(DE3), toe te laten, ook aangevoerd dat dit een bijkomende manier is om de aanvrager en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven de flexibiliteit te bieden om toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli te gebruiken voor de productie van lacto-N-neotetraose. |
| --- | --- |

(8)

Als motivering voor de voorgestelde wijzigingen van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) om de specifieke verwijzing naar de afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT van Escherichia coli BL21(DE3) door een meer algemene verwijzing naar productiestammen en optionele afbraakstammen te vervangen, heeft de aanvrager aangevoerd dat dit een meer accurate beschrijving is van de respectievelijke functies die de twee stammen vervullen in het productieproces zoals beoordeeld (7) door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en dat dit de aanvrager en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven meer flexibiliteit biedt om toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) te gebruiken in overeenstemming met hun respectievelijke functies in plaats van hun productie te beperken tot de specifieke afgeleide stammen PS-LNnT-JBT en DS-LNnT-JBT. Daarnaast is de aanvrager van mening dat deze wijziging de toegelaten specificaties van lacto-N-neotetraose dat met afgeleide stammen van Escherichia coli BL21(DE3) wordt geproduceerd, in overeenstemming zou brengen met de toegelaten specificaties van andere nieuwe voedingsmiddelen die met productiestammen en optionele afgeleide afbraakstammen van Escherichia coli BL21(D3) worden geproduceerd waarin geen specifieke afgeleide stammen worden vermeld. De aanvrager heeft als motivering van zijn verzoek om het gebruik van combinaties van toegelaten afgeleide stammen van de Escherichia coli-stammen, namelijk Escherichia coli K-12 en/of Escherichia coli BL21(DE3), toe te laten, ook aangevoerd dat dit een bijkomende manier is om de aanvrager en andere exploitanten van levensmiddelenbedrijven de flexibiliteit te bieden om toegelaten afgeleide stammen van Escherichia coli te gebruiken voor de productie van lacto-N-neotetraose.

| (9) | De Commissie is van mening dat de door de aanvrager voorgestelde actualisering van de Unielijst met betrekking tot de wijziging van de specificaties van lacto-N-neotetraose naar verwachting geen gevolgen zal hebben voor de menselijke gezondheid en dat een veiligheidsbeoordeling door de EFSA overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 niet nodig is. De ouderstammen BL21(DE3) en K-12 van Escherichia coli en hun genetisch gemodificeerde afgeleide stammen die voor de productie van lacto-N-neotetraose worden gebruikt, zijn positief beoordeeld, respectievelijk door de EFSA (8) en in het kader van een kennisgeving uit hoofde van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97. Het gebruik ervan voor de productie van lacto-N-neotetraose met of zonder het bijkomende gebruik van de optionele afgeleide afbraakstam van Escherichia coli BL21(DE3) resulteert in lacto-N-neotetraose dat in overeenstemming is met de toegelaten specificaties en heeft dus geen gevolgen voor het veiligheidsprofiel van het toegelaten nieuwe voedingsmiddel. |
| --- | --- |

(9)

De Commissie is van mening dat de door de aanvrager voorgestelde actualisering van de Unielijst met betrekking tot de wijziging van de specificaties van lacto-N-neotetraose naar verwachting geen gevolgen zal hebben voor de menselijke gezondheid en dat een veiligheidsbeoordeling door de EFSA overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2015/2283 niet nodig is. De ouderstammen BL21(DE3) en K-12 van Escherichia coli en hun genetisch gemodificeerde afgeleide stammen die voor de productie van lacto-N-neotetraose worden gebruikt, zijn positief beoordeeld, respectievelijk door de EFSA (8) en in het kader van een kennisgeving uit hoofde van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 258/97. Het gebruik ervan voor de productie van lacto-N-neotetraose met of zonder het bijkomende gebruik van de optionele afgeleide afbraakstam van Escherichia coli BL21(DE3) resulteert in lacto-N-neotetraose dat in overeenstemming is met de toegelaten specificaties en heeft dus geen gevolgen voor het veiligheidsprofiel van het toegelaten nieuwe voedingsmiddel.

| (10) | De in de aanvraag verstrekte informatie en het bovengenoemde advies van de EFSA bevatten voldoende redenen om vast te stellen dat de wijzigingen van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(10)

De in de aanvraag verstrekte informatie en het bovengenoemde advies van de EFSA bevatten voldoende redenen om vast te stellen dat de wijzigingen van de specificaties van lacto-N-neotetraose (microbiële bron) in overeenstemming zijn met de voorwaarden van artikel 12 van Verordening (EU) 2015/2283 en moeten worden goedgekeurd.

| (11) | De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(11)

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 augustus 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 327 van 11.12.2015, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie van 20 december 2017 tot vaststelling van de Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen overeenkomstig Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen (PB L 351 van 30.12.2017, blz. 72).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/375 van de Commissie van 11 maart 2016 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van lacto-N-neotetraose als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 70 van 16.3.2016, blz. 22).

3

N

(4)  Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (PB L 43 van 14.2.1997, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1314 van de Commissie van 2 augustus 2019 tot goedkeuring van de wijziging van de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose dat is geproduceerd met behulp van Escherichia coli K-12 krachtens Verordening (EU) 2015/2283 van het Europees Parlement en de Raad, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 van de Commissie (PB L 205 van 5.8.2019, blz. 4).

5

N

Escherichia coli

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/912 van de Commissie van 4 juni 2021 tot goedkeuring van de wijziging van de specificaties van het nieuwe voedingsmiddel lacto-N-neotetraose (microbiële bron) en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 (PB L 199 van 7.6.2021, blz. 10).

6

N

(7)  EFSA Journal 2020;18(11):6305.

7

(8)  
  EFSA Journal 2020;18(11):6305.

8

EFSA Journal

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470, wordt in tabel 2 (Specificaties) de vermelding voor lacto-N-neotetraose (microbiële bron) vervangen door:

| “Lacto-N-neotetraose


  (microbiële bron) | Definitie

  Chemische naam: β-D-galactopyranosyl-(1→4)-2-aceetamido-2-deoxy-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose
  Chemische formule: C26H45NO21

  CAS-nr.: 13007-32-4
  Moleculaire massa: 707,63 g/mol

  Omschrijving/bron

  Lacto-N-neotetraose is een wit tot gebroken wit poeder dat door een microbiologisch proces wordt geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K-12 en/of van Escherichia coli BL21(DE3). In het productieproces mag een extra optionele genetisch gemodificeerde afbraakstam van Escherichia coli BL21(DE3) worden gebruikt om intermediaire koolhydraathoudende bijproducten en resterende koolhydraathoudende uitgangssubstraten af te breken.

  Zuiverheid

  Gehalte (vrij van water): ≥ 80 %
  D-Lactose: ≤ 10,0 %
  Lacto-N-triose II: ≤ 3,0 %

  para-lacto-N-neohexaose: ≤ 5,0 %
  Fructose-isomeer van lacto-N-neotetraose: ≤ 1,0 %
  Som van de sachariden (lacto-N-neotetraose, D-lactose, lacto-N-triose II, para-lacto-N-neohexaose, fructose-isomeer van lacto-N-neotetraose): ≥ 92 % (% m/m droge stof)
  pH (20 °C bij een 5 %-oplossing): 4,0-7,0
  Water: ≤ 9,0 %
  Sulfaatas: ≤ 1,0 %
  Oplosmiddelresten (methanol): ≤ 100 mg/kg
  Resterende eiwitten: ≤ 0,01 %

  Microbiologische criteria:

  Totaalaantal aerobe mesofiele bacteriën: ≤ 500 kve/g
  Gisten en schimmels: ≤ 50 kve/g
  Resterende endotoxinen: ≤ 10 EU/mg
  Kve: kolonievormende eenheden; EU: endotoxine-eenheden.” |
| --- | --- |

“Lacto-N-neotetraose

(microbiële bron)

Definitie

Chemische naam: β-D-galactopyranosyl-(1→4)-2-aceetamido-2-deoxy-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose

Chemische formule: C26H45NO21

CAS-nr.: 13007-32-4

Moleculaire massa: 707,63 g/mol

Omschrijving/bron

Lacto-N-neotetraose is een wit tot gebroken wit poeder dat door een microbiologisch proces wordt geproduceerd met behulp van een genetisch gemodificeerde stam van Escherichia coli K-12 en/of van Escherichia coli BL21(DE3). In het productieproces mag een extra optionele genetisch gemodificeerde afbraakstam van Escherichia coli BL21(DE3) worden gebruikt om intermediaire koolhydraathoudende bijproducten en resterende koolhydraathoudende uitgangssubstraten af te breken.

Zuiverheid

Gehalte (vrij van water): ≥ 80 %

D-Lactose: ≤ 10,0 %

Lacto-N-triose II: ≤ 3,0 %

para-lacto-N-neohexaose: ≤ 5,0 %

Fructose-isomeer van lacto-N-neotetraose: ≤ 1,0 %

Som van de sachariden (lacto-N-neotetraose, D-lactose, lacto-N-triose II, para-lacto-N-neohexaose, fructose-isomeer van lacto-N-neotetraose): ≥ 92 % (% m/m droge stof)

pH (20 °C bij een 5 %-oplossing): 4,0-7,0

Water: ≤ 9,0 %

Sulfaatas: ≤ 1,0 %

Oplosmiddelresten (methanol): ≤ 100 mg/kg

Resterende eiwitten: ≤ 0,01 %

Microbiologische criteria:

Totaalaantal aerobe mesofiele bacteriën: ≤ 500 kve/g

Gisten en schimmels: ≤ 50 kve/g

Resterende endotoxinen: ≤ 10 EU/mg

Kve: kolonievormende eenheden; EU: endotoxine-eenheden.”

---

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/17

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1584 VAN DE COMMISSIE

van 1 augustus 2023

betreffende maatregelen ter voorkoming van de vestiging en verspreiding van Popillia japonica Newman en betreffende maatregelen voor de uitroeiing en inperking van dat plaagorganisme in bepaalde afgebakende gebieden van het grondgebied van de Unie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 28, lid 1, punten d), e), f), g), h) en i), en artikel 28, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In deel B van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) is de lijst vastgesteld van EU-quarantaineorganismen waarvan bekend is dat zij op het grondgebied van de Unie voorkomen. |
| --- | --- |

(1)

In deel B van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) is de lijst vastgesteld van EU-quarantaineorganismen waarvan bekend is dat zij op het grondgebied van de Unie voorkomen.

| (2) | Popillia japonica Newman (“het gespecificeerde plaagorganisme”) is in die lijst opgenomen, aangezien bekend is dat het in bepaalde delen van het grondgebied van de Unie voorkomt. Het is een polyfaag plaagorganisme waarvan geweten is dat het gevolgen heeft voor veel verschillende plantensoorten op het grondgebied van de Unie. |
| --- | --- |

(2)

Popillia japonica Newman (“het gespecificeerde plaagorganisme”) is in die lijst opgenomen, aangezien bekend is dat het in bepaalde delen van het grondgebied van de Unie voorkomt. Het is een polyfaag plaagorganisme waarvan geweten is dat het gevolgen heeft voor veel verschillende plantensoorten op het grondgebied van de Unie.

| (3) | De planten waaraan het gespecificeerde plaagorganisme de voorkeur geeft als waardplanten (“de gespecificeerde planten”) moeten in de lijst worden opgenomen en moeten in de besmette zones worden onderworpen aan bepaalde uitroeiings- of inperkingsmaatregelen, naargelang het geval. |
| --- | --- |

(3)

De planten waaraan het gespecificeerde plaagorganisme de voorkeur geeft als waardplanten (“de gespecificeerde planten”) moeten in de lijst worden opgenomen en moeten in de besmette zones worden onderworpen aan bepaalde uitroeiings- of inperkingsmaatregelen, naargelang het geval.

| (4) | Het gespecificeerde plaagorganisme is ook opgenomen in de lijst van prioritaire plaagorganismen in de bijlage bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1702 van de Commissie (3). |
| --- | --- |

(4)

Het gespecificeerde plaagorganisme is ook opgenomen in de lijst van prioritaire plaagorganismen in de bijlage bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1702 van de Commissie (3).

| (5) | Met het oog op vroegtijdige detectie en uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme op het grondgebied van de Unie moeten de lidstaten jaarlijkse onderzoeken uitvoeren met gebruikmaking van methoden die in overeenstemming zijn met de meest recente wetenschappelijke en technische informatie. Vallen vormen een belangrijke vangmethode met betrekking tot het gespecificeerde plaagorganisme op het grondgebied van de Unie en moeten op grote schaal worden gebruikt. De jaarlijkse onderzoeken moeten ten minste betrekking hebben op de planten die het vaakst door het gespecificeerde plaagorganisme worden besmet (“gespecificeerde planten”). |
| --- | --- |

(5)

Met het oog op vroegtijdige detectie en uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme op het grondgebied van de Unie moeten de lidstaten jaarlijkse onderzoeken uitvoeren met gebruikmaking van methoden die in overeenstemming zijn met de meest recente wetenschappelijke en technische informatie. Vallen vormen een belangrijke vangmethode met betrekking tot het gespecificeerde plaagorganisme op het grondgebied van de Unie en moeten op grote schaal worden gebruikt. De jaarlijkse onderzoeken moeten ten minste betrekking hebben op de planten die het vaakst door het gespecificeerde plaagorganisme worden besmet (“gespecificeerde planten”).

| (6) | Overeenkomstig Verordening (EU) 2016/2031 moet elke lidstaat voor elk prioritair plaagorganisme een noodplan opstellen en dat regelmatig bijwerken. Gezien de ervaring met eerdere uitbraken moeten specifieke regels ter uitvoering van artikel 25 van Verordening (EU) 2016/2031 worden vastgesteld om te voorzien in een alomvattend noodplan voor het geval dat het gespecificeerde plaagorganisme in de Unie wordt aangetroffen. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig Verordening (EU) 2016/2031 moet elke lidstaat voor elk prioritair plaagorganisme een noodplan opstellen en dat regelmatig bijwerken. Gezien de ervaring met eerdere uitbraken moeten specifieke regels ter uitvoering van artikel 25 van Verordening (EU) 2016/2031 worden vastgesteld om te voorzien in een alomvattend noodplan voor het geval dat het gespecificeerde plaagorganisme in de Unie wordt aangetroffen.

| (7) | Om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie te voorkomen, moeten de lidstaten afgebakende gebieden — bestaande uit een besmette zone en een bufferzone — instellen en in die gebieden uitroeiingsmaatregelen treffen. Gezien het vermogen van het gespecificeerde plaagorganisme om zich te verspreiden, moeten bufferzones een breedte van minstens 5 km buiten de grens van de besmette zone hebben. |
| --- | --- |

(7)

Om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien en de verspreiding ervan op het grondgebied van de Unie te voorkomen, moeten de lidstaten afgebakende gebieden — bestaande uit een besmette zone en een bufferzone — instellen en in die gebieden uitroeiingsmaatregelen treffen. Gezien het vermogen van het gespecificeerde plaagorganisme om zich te verspreiden, moeten bufferzones een breedte van minstens 5 km buiten de grens van de besmette zone hebben.

| (8) | Bij geïsoleerde vondsten van het gespecificeerde plaagorganisme hoeft er, indien het gespecificeerde organisme onmiddellijk wordt uitgeroeid en er aanwijzingen zijn dat de planten besmet waren vóórdat zij werden binnengebracht in het gebied waar de vondst is gedaan, of dat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet heeft voortgeplant en de vondst naar verwachting niet tot vestiging zal leiden, geen verplichting te bestaan om een afgebakend gebied in te stellen. Dit is de meest gepaste aanpak, mits onderzoeken worden verricht om te bevestigen dat het gespecificeerde plaagorganisme niet aanwezig is. |
| --- | --- |

(8)

Bij geïsoleerde vondsten van het gespecificeerde plaagorganisme hoeft er, indien het gespecificeerde organisme onmiddellijk wordt uitgeroeid en er aanwijzingen zijn dat de planten besmet waren vóórdat zij werden binnengebracht in het gebied waar de vondst is gedaan, of dat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet heeft voortgeplant en de vondst naar verwachting niet tot vestiging zal leiden, geen verplichting te bestaan om een afgebakend gebied in te stellen. Dit is de meest gepaste aanpak, mits onderzoeken worden verricht om te bevestigen dat het gespecificeerde plaagorganisme niet aanwezig is.

| (9) | In bepaalde delen van het grondgebied van de Unie is het niet langer mogelijk het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien. De betrokken lidstaten moeten daarom de mogelijkheid krijgen om in die gebieden maatregelen voor de inperking, in plaats van de uitroeiing, van dat plaagorganisme toe te passen. Die maatregelen moeten een zorgvuldige aanpak van de onderzoeken waarborgen en meer voorzorgsmaatregelen garanderen, voornamelijk bij het bepalen van de omvang van de besmette zone en de respectieve bufferzone. Bufferzones in afgebakende inperkingsgebieden moeten een breedte van minstens 15 km buiten de grens van de besmette zone hebben, wat breder is dan bufferzones in afgebakende uitroeiingsgebieden, om te vermijden dat het gespecificeerde plaagorganisme zich naar de rest van het grondgebied van de Unie verspreidt. |
| --- | --- |

(9)

In bepaalde delen van het grondgebied van de Unie is het niet langer mogelijk het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien. De betrokken lidstaten moeten daarom de mogelijkheid krijgen om in die gebieden maatregelen voor de inperking, in plaats van de uitroeiing, van dat plaagorganisme toe te passen. Die maatregelen moeten een zorgvuldige aanpak van de onderzoeken waarborgen en meer voorzorgsmaatregelen garanderen, voornamelijk bij het bepalen van de omvang van de besmette zone en de respectieve bufferzone. Bufferzones in afgebakende inperkingsgebieden moeten een breedte van minstens 15 km buiten de grens van de besmette zone hebben, wat breder is dan bufferzones in afgebakende uitroeiingsgebieden, om te vermijden dat het gespecificeerde plaagorganisme zich naar de rest van het grondgebied van de Unie verspreidt.

| (10) | Met het oog op een overzicht van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme op het grondgebied van de Unie, moeten de lidstaten de Commissie en de andere lidstaten in kennis stellen van elk afgebakend inperkingsgebied dat zij voornemens zijn aan te wijzen of te wijzigen. Dit is noodzakelijk voor de herziening van deze verordening en voor het bijhouden van een actuele lijst van afgebakende inperkingsgebieden. |
| --- | --- |

(10)

Met het oog op een overzicht van de verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme op het grondgebied van de Unie, moeten de lidstaten de Commissie en de andere lidstaten in kennis stellen van elk afgebakend inperkingsgebied dat zij voornemens zijn aan te wijzen of te wijzigen. Dit is noodzakelijk voor de herziening van deze verordening en voor het bijhouden van een actuele lijst van afgebakende inperkingsgebieden.

| (11) | Om te waarborgen dat de uitroeiingsmaatregelen onmiddellijk worden uitgevoerd en om verdere verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme naar de rest van het grondgebied van de Unie te voorkomen, moeten de onderzoeken van de bufferzones jaarlijks in de meest geschikte tijd van het jaar en met voldoende intensiteit worden uitgevoerd, rekening houdend met de mogelijkheid voor de bevoegde autoriteiten om de waardplanten in de besmette zones verder te monitoren met het oog op inperking. |
| --- | --- |

(11)

Om te waarborgen dat de uitroeiingsmaatregelen onmiddellijk worden uitgevoerd en om verdere verspreiding van het gespecificeerde plaagorganisme naar de rest van het grondgebied van de Unie te voorkomen, moeten de onderzoeken van de bufferzones jaarlijks in de meest geschikte tijd van het jaar en met voldoende intensiteit worden uitgevoerd, rekening houdend met de mogelijkheid voor de bevoegde autoriteiten om de waardplanten in de besmette zones verder te monitoren met het oog op inperking.

| (12) | De bepalingen van deze verordening betreffende de noodplannen moeten met ingang van 1 augustus 2023 van toepassing zijn om de lidstaten voldoende tijd te geven om die plannen op te stellen. |
| --- | --- |

(12)

De bepalingen van deze verordening betreffende de noodplannen moeten met ingang van 1 augustus 2023 van toepassing zijn om de lidstaten voldoende tijd te geven om die plannen op te stellen.

| (13) | De bepalingen van deze verordening betreffende de uitvoering van onderzoeken in afgebakende gebieden op basis van de algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken naar plaagorganismen bij planten van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (4) moeten van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2025 voor onderzoeken in afgebakende gebieden en met ingang van 1 januari 2026 voor onderzoeken op het grondgebied van de Unie buiten de afgebakende gebieden, zodat de bevoegde autoriteiten voldoende tijd hebben om dergelijke onderzoeken te plannen, de opzet ervan uit te werken en er voldoende middelen voor beschikbaar te stellen. |
| --- | --- |

(13)

De bepalingen van deze verordening betreffende de uitvoering van onderzoeken in afgebakende gebieden op basis van de algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken naar plaagorganismen bij planten van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (4) moeten van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2025 voor onderzoeken in afgebakende gebieden en met ingang van 1 januari 2026 voor onderzoeken op het grondgebied van de Unie buiten de afgebakende gebieden, zodat de bevoegde autoriteiten voldoende tijd hebben om dergelijke onderzoeken te plannen, de opzet ervan uit te werken en er voldoende middelen voor beschikbaar te stellen.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Deze verordening voorziet in maatregelen om te voorkomen dat Popillia japonica Newman zich op het op dat grondgebied van de Unie vestigt en verspreidt, maatregelen om dit plaagorganisme uit te roeien wanneer het op het grondgebied van de Unie wordt aangetroffen, en maatregelen om het in te perken indien uitroeiing niet meer mogelijk is.

Popillia japonica

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

| 1) | “gespecificeerd plaagorganisme”: Popillia japonica Newman; |
| --- | --- |

1)

“gespecificeerd plaagorganisme”: Popillia japonica Newman;

Popillia japonica

| 2) | “waardplanten”: alle voor opplant bestemde planten met groeimedia, bedoeld om de levenskracht van de planten te handhaven, met uitzondering van planten in weefselkweek en waterplanten; |
| --- | --- |

2)

“waardplanten”: alle voor opplant bestemde planten met groeimedia, bedoeld om de levenskracht van de planten te handhaven, met uitzondering van planten in weefselkweek en waterplanten;

| 3) | “gespecificeerde planten”: de in de lijst in bijlage I opgenomen voor opplant bestemde planten met groeimedia, bedoeld om de levenskracht van de planten te handhaven, met uitzondering van planten in weefselkweek en waterplanten; |
| --- | --- |

3)

“gespecificeerde planten”: de in de lijst in bijlage I opgenomen voor opplant bestemde planten met groeimedia, bedoeld om de levenskracht van de planten te handhaven, met uitzondering van planten in weefselkweek en waterplanten;

| 4) | “afgebakend inperkingsgebied”: een in de lijst in bijlage II opgenomen gebied waar het gespecificeerde plaagorganisme niet kan worden uitgeroeid; |
| --- | --- |

4)

“afgebakend inperkingsgebied”: een in de lijst in bijlage II opgenomen gebied waar het gespecificeerde plaagorganisme niet kan worden uitgeroeid;

| 5) | “de onderzoeksrichtsnoeren”: de publicatie “Pest survey card on Popillia japonica” (richtsnoeren voor onderzoek naar Popillia japonica) (5) van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA); |
| --- | --- |

5)

“de onderzoeksrichtsnoeren”: de publicatie “Pest survey card on Popillia japonica” (richtsnoeren voor onderzoek naar Popillia japonica) (5) van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA);

Popillia japonica

Popillia japonica

5

| 6) | “algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken”: de publicatie “General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests” (algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken naar plaagorganismen bij planten) van de EFSA. |
| --- | --- |

6)

“algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken”: de publicatie “General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests” (algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken naar plaagorganismen bij planten) van de EFSA.

Artikel 3

Onderzoeken van het grondgebied van de Unie buiten de afgebakende gebieden

1.   De bevoegde autoriteiten voeren jaarlijks risicogebaseerde onderzoeken naar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme buiten de afgebakende gebieden uit in die delen van het grondgebied van de Unie waar het plaagorganisme voor zover bekend niet voorkomt, maar zich wel zou kunnen vestigen; zij houden daarbij rekening met de informatie waarnaar in de onderzoeksrichtsnoeren wordt verwezen.

2.   De onderzoeksopzet en het bemonsteringsschema van het onderzoek moeten in overeenstemming zijn met de algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken, zodat een gering aanwezigheidsniveau van het gespecificeerde plaagorganisme in de betrokken lidstaat met een voldoende mate van betrouwbaarheid kan worden vastgesteld.

3.   De onderzoeken worden uitgevoerd:

| a) | op basis van het niveau van het fytosanitaire risico; |
| --- | --- |

a)

op basis van het niveau van het fytosanitaire risico;

| b) | in risicogebieden in de open lucht zoals velden, boomgaarden/wijngaarden, kwekerijen, openbare locaties, gebieden met gras zoals sportvelden en golfterreinen, de omgeving van luchthavens, havens en treinstations, alsook in kassen en tuincentra, en in het bijzonder in gebieden in de buurt van vervoersassen die een verbinding vormen met gebieden waarvan bekend is dat het plaagorganisme er voorkomt; |
| --- | --- |

b)

in risicogebieden in de open lucht zoals velden, boomgaarden/wijngaarden, kwekerijen, openbare locaties, gebieden met gras zoals sportvelden en golfterreinen, de omgeving van luchthavens, havens en treinstations, alsook in kassen en tuincentra, en in het bijzonder in gebieden in de buurt van vervoersassen die een verbinding vormen met gebieden waarvan bekend is dat het plaagorganisme er voorkomt;

| c) | in de tijd van het jaar waarin het gespecificeerde plaagorganisme gezien de biologische eigenschappen ervan en de aanwezigheid van gespecificeerde planten kan worden gedetecteerd. |
| --- | --- |

c)

in de tijd van het jaar waarin het gespecificeerde plaagorganisme gezien de biologische eigenschappen ervan en de aanwezigheid van gespecificeerde planten kan worden gedetecteerd.

4.   De onderzoeken bestaan uit:

| a) | het gebruik van vallen met lokmiddelen om het gespecificeerde plaagorganisme aan te trekken, en |
| --- | --- |

a)

het gebruik van vallen met lokmiddelen om het gespecificeerde plaagorganisme aan te trekken, en

| b) | in voorkomend geval, visuele controles van de gespecificeerde planten. |
| --- | --- |

b)

in voorkomend geval, visuele controles van de gespecificeerde planten.

Artikel 4

Noodplannen

1.   Naast de in artikel 25, lid 2, van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde elementen, voorzien de lidstaten in hun noodplannen in het volgende:

| a) | maatregelen voor de uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme zoals vastgelegd in artikel 9; |
| --- | --- |

a)

maatregelen voor de uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme zoals vastgelegd in artikel 9;

| b) | bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen op en het verkeer binnen het grondgebied van de Unie van waardplanten zoals vastgesteld in de bijlagen VII en VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072; |
| --- | --- |

b)

bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen op en het verkeer binnen het grondgebied van de Unie van waardplanten zoals vastgesteld in de bijlagen VII en VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072;

| c) | procedures voor het identificeren van de eigenaren van privéterreinen waar maatregelen zullen moeten worden genomen indien het gespecificeerde plaagorganisme wordt aangetroffen. |
| --- | --- |

c)

procedures voor het identificeren van de eigenaren van privéterreinen waar maatregelen zullen moeten worden genomen indien het gespecificeerde plaagorganisme wordt aangetroffen.

2.   De lidstaten actualiseren hun noodplannen, voor zover nodig, uiterlijk op 31 december van elk jaar.

Artikel 5

Instelling van afgebakende gebieden

1.   Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme officieel is bevestigd, stelt de betrokken lidstaat onverwijld een afgebakend gebied in om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien.

2.   Nadat de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme officieel is bevestigd en het in lid 1 bedoelde afgebakende gebied is ingesteld, bepalen de bevoegde autoriteiten onverwijld het besmettingsniveau door middel van adequate visuele controles en het gebruik van vallen met lokmiddelen om het gespecificeerde plaagorganisme aan te trekken.

3.   Wanneer op basis van de resultaten van de in artikel 7 bedoelde onderzoeken of de resultaten van de in lid 2 bedoelde inspecties wordt geconcludeerd dat de mate van besmetting met het gespecificeerde plaagorganisme zo hoog is dat uitroeiing niet mogelijk is, verstrekken de bevoegde autoriteiten de Commissie onmiddellijk de gegevens over het afgebakende inperkingsgebied dat zij voornemens zijn aan te wijzen of te wijzigen, zodat dat gebied in de lijst van afgebakende inperkingsgebieden in bijlage II kan worden opgenomen.

4.   Afgebakende gebieden bestaan uit:

| a) | een besmette zone die het gebied waar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme officieel is bevestigd, omvat en die is omgeven door een gebied met een breedte van ten minste:






  i) | 1 km in het geval van een afgebakend gebied voor de uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- | --- |

a)

een besmette zone die het gebied waar de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme officieel is bevestigd, omvat en die is omgeven door een gebied met een breedte van ten minste:

i)

1 km in het geval van een afgebakend gebied voor de uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme;

| ii) | 3 km in het geval van een afgebakend gebied voor de inperking van het gespecificeerde plaagorganisme, en |
| --- | --- |

ii)

3 km in het geval van een afgebakend gebied voor de inperking van het gespecificeerde plaagorganisme, en

| b) | een bufferzone met een breedte van ten minste:






  i) | 5 km buiten de grens van de besmette zone in het geval van een afgebakend gebied voor de uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- | --- |

b)

een bufferzone met een breedte van ten minste:

i)

5 km buiten de grens van de besmette zone in het geval van een afgebakend gebied voor de uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme;

| ii) | 15 km buiten de grens van de besmette zone in het geval van een afgebakend gebied voor de inperking van het gespecificeerde plaagorganisme. |
| --- | --- |

ii)

15 km buiten de grens van de besmette zone in het geval van een afgebakend gebied voor de inperking van het gespecificeerde plaagorganisme.

5.   Bij het bepalen van de grenzen van het afgebakende gebied moet rekening worden gehouden met de wetenschappelijke beginselen, de biologische eigenschappen van het gespecificeerde plaagorganisme, het besmettingsniveau, de specifieke verdeling van de waardplanten in het betrokken gebied en het bewijsmateriaal inzake de vestiging van het gespecificeerde plaagorganisme.

6.   Als de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme buiten de besmette zone wordt bevestigd, worden overeenkomstig artikel 9 uitroeiingsmaatregelen getroffen en worden de grenzen van de besmette zone en de bufferzone dienovereenkomstig herzien en gewijzigd.

Wanneer de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme in de bufferzone van een afgebakend inperkingsgebied officieel is bevestigd, zijn de artikelen 17 en 18 van Verordening (EU) 2016/2031 van toepassing totdat de bevoegde autoriteiten het besmettingsniveau hebben bepaald. Indien uitroeiing niet mogelijk wordt geacht, is lid 3 van dit artikel van toepassing.

7.   Binnen de afgebakende gebieden maken de bevoegde autoriteiten het publiek bewust van de dreiging die uitgaat van het gespecificeerde plaagorganisme en de maatregelen die zijn getroffen om de verdere verspreiding ervan buiten die gebieden te voorkomen.

Zij zorgen ervoor dat professionele exploitanten en de algemene bevolking op de hoogte zijn van de grenzen van de afgebakende gebieden.

Artikel 6

Afwijkingen van de verplichting om afgebakende gebieden in te stellen

1.   In afwijking van artikel 5, lid 1, kunnen de bevoegde autoriteiten ervoor kiezen geen afgebakend gebied in te stellen, wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan:

| a) | er is bewijsmateriaal waaruit blijkt dat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet heeft voortgeplant, en |
| --- | --- |

a)

er is bewijsmateriaal waaruit blijkt dat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet heeft voortgeplant, en

| b) | er is bewijsmateriaal waaruit blijkt dat:






  i) | het gespecificeerde plaagorganisme in het gebied is binnengebracht met de planten waarop het werd gevonden en die planten besmet waren voordat zij in het betrokken gebied zijn binnengebracht, of |
| --- | --- | --- |

b)

er is bewijsmateriaal waaruit blijkt dat:

i)

het gespecificeerde plaagorganisme in het gebied is binnengebracht met de planten waarop het werd gevonden en die planten besmet waren voordat zij in het betrokken gebied zijn binnengebracht, of

| ii) | het om een geïsoleerde vondst gaat, die naar verwachting niet tot vestiging zal leiden. |
| --- | --- |

ii)

het om een geïsoleerde vondst gaat, die naar verwachting niet tot vestiging zal leiden.

2.   Wanneer de bevoegde autoriteit gebruikmaakt van de in lid 1 bedoelde afwijking:

| a) | treft zij maatregelen om te zorgen voor de snelle uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme en om de mogelijkheid van de verspreiding daarvan uit te sluiten; |
| --- | --- |

a)

treft zij maatregelen om te zorgen voor de snelle uitroeiing van het gespecificeerde plaagorganisme en om de mogelijkheid van de verspreiding daarvan uit te sluiten;

| b) | verhoogt zij onmiddellijk het aantal vallen en de frequentie waarmee de vallen in dat gebied worden gecontroleerd; |
| --- | --- |

b)

verhoogt zij onmiddellijk het aantal vallen en de frequentie waarmee de vallen in dat gebied worden gecontroleerd;

| c) | intensiveert zij onmiddellijk de visuele controles van de aanwezigheid van volwassen exemplaren van het gespecificeerde plaagorganisme en controleert zij op gepaste tijdstippen graslanden en de bodem op de aanwezigheid van larven van het gespecificeerde plaagorganisme; |
| --- | --- |

c)

intensiveert zij onmiddellijk de visuele controles van de aanwezigheid van volwassen exemplaren van het gespecificeerde plaagorganisme en controleert zij op gepaste tijdstippen graslanden en de bodem op de aanwezigheid van larven van het gespecificeerde plaagorganisme;

| d) | onderzoekt zij, regelmatig en op intensieve wijze tijdens de vliegperiode van het gespecificeerde plaagorganisme, gedurende ten minste één levenscyclus van het gespecificeerde plaagorganisme plus één aanvullend jaar een breedte van minstens één km rond de besmette planten of de plaats waar het gespecificeerde organisme is gevonden; |
| --- | --- |

d)

onderzoekt zij, regelmatig en op intensieve wijze tijdens de vliegperiode van het gespecificeerde plaagorganisme, gedurende ten minste één levenscyclus van het gespecificeerde plaagorganisme plus één aanvullend jaar een breedte van minstens één km rond de besmette planten of de plaats waar het gespecificeerde organisme is gevonden;

| e) | gaat zij na hoe de besmetting is ontstaan en traceert zij de met de vondst van het gespecificeerde plaagorganisme verband houdende routes zo ver mogelijk; |
| --- | --- |

e)

gaat zij na hoe de besmetting is ontstaan en traceert zij de met de vondst van het gespecificeerde plaagorganisme verband houdende routes zo ver mogelijk;

| f) | maakt zij het publiek bewust van de dreiging die van het gespecificeerde plaagorganisme uitgaat, en |
| --- | --- |

f)

maakt zij het publiek bewust van de dreiging die van het gespecificeerde plaagorganisme uitgaat, en

| g) | neemt zij elke andere maatregel die het gespecificeerde plaagorganisme kan helpen uitroeien, overeenkomstig de in artikel 9 beschreven uitroeiingsmaatregelen. |
| --- | --- |

g)

neemt zij elke andere maatregel die het gespecificeerde plaagorganisme kan helpen uitroeien, overeenkomstig de in artikel 9 beschreven uitroeiingsmaatregelen.

Artikel 7

Jaarlijkse onderzoeken in afgebakende gebieden

1.   De bevoegde autoriteiten voeren in de afgebakende gebieden jaarlijkse onderzoeken uit zoals bedoeld in artikel 19, lid 1, van Verordening (EU) 2016/2031 om de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren; zij houden daarbij rekening met de informatie waarnaar in de onderzoeksrichtsnoeren wordt verwezen.

2.   De onderzoeksopzet is in overeenstemming met de algemene richtsnoeren voor statistisch verantwoorde en risicogebaseerde onderzoeken en de onderzoeksopzet en het bemonsteringsschema die voor de detectieonderzoeken worden gebruikt, waarborgen dat een besmettingsniveau van 1 % wordt opgespoord met een betrouwbaarheid van ten minste 95 %.

3.   De jaarlijkse onderzoeken worden uitgevoerd:

| a) | in de besmette zones, in het geval van afgebakende uitroeiingsgebieden; |
| --- | --- |

a)

in de besmette zones, in het geval van afgebakende uitroeiingsgebieden;

| b) | in de bufferzones in de afgebakende uitroeiingsgebieden en in de bufferzones in de afgebakende inperkingsgebieden; |
| --- | --- |

b)

in de bufferzones in de afgebakende uitroeiingsgebieden en in de bufferzones in de afgebakende inperkingsgebieden;

| c) | in locaties in de open lucht zoals velden, boomgaarden/wijngaarden, bossen, kwekerijen, privétuinen, openbare locaties, gebieden met gras zoals sportvelden en golfterreinen, de omgeving van luchthavens, havens en treinstations, alsook in kassen en tuincentra, en in het bijzonder in de gebieden in de buurt van vervoersassen die een verbinding vormen met gebieden waar het plaagorganisme voor zover bekend niet voorkomt, en |
| --- | --- |

c)

in locaties in de open lucht zoals velden, boomgaarden/wijngaarden, bossen, kwekerijen, privétuinen, openbare locaties, gebieden met gras zoals sportvelden en golfterreinen, de omgeving van luchthavens, havens en treinstations, alsook in kassen en tuincentra, en in het bijzonder in de gebieden in de buurt van vervoersassen die een verbinding vormen met gebieden waar het plaagorganisme voor zover bekend niet voorkomt, en

| d) | in de tijd van het jaar waarin het gespecificeerde plaagorganisme gezien de biologische eigenschappen ervan en de aanwezigheid van gespecificeerde planten kan worden gedetecteerd. |
| --- | --- |

d)

in de tijd van het jaar waarin het gespecificeerde plaagorganisme gezien de biologische eigenschappen ervan en de aanwezigheid van gespecificeerde planten kan worden gedetecteerd.

4.   De jaarlijkse onderzoeken bestaan uit:

| a) | het gebruik van vallen met lokmiddelen om het gespecificeerde plaagorganisme aan te trekken, in het geval van onderzoeken die in de besmette zones in de afgebakende uitroeiingsgebieden worden uitgevoerd; |
| --- | --- |

a)

het gebruik van vallen met lokmiddelen om het gespecificeerde plaagorganisme aan te trekken, in het geval van onderzoeken die in de besmette zones in de afgebakende uitroeiingsgebieden worden uitgevoerd;

| b) | visuele controles van de gespecificeerde planten; |
| --- | --- |

b)

visuele controles van de gespecificeerde planten;

| c) | het bemonsteren en testen van de bodem om de larven van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren. |
| --- | --- |

c)

het bemonsteren en testen van de bodem om de larven van het gespecificeerde plaagorganisme te detecteren.

Artikel 8

Opheffing van de afbakening

De afbakening kan worden opgeheven wanneer het gespecificeerde plaagorganisme op basis van de in artikel 7 bedoelde onderzoeken gedurende ten minste drie opeenvolgende jaren niet in het afgebakende gebied is aangetroffen.

Artikel 9

Uitroeiingsmaatregelen

1.   De bevoegde autoriteiten zorgen ervoor dat in de besmette zones de volgende maatregelen worden genomen om het gespecificeerde plaagorganisme uit te roeien:

| a) | met betrekking tot de volwassen exemplaren van het gespecificeerde plaagorganisme, een combinatie van minstens twee van de volgende maatregelen:






  i) | massavangst met lokmiddelen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat het gespecificeerde plaagorganisme met passende methoden wordt vernietigd; |
| --- | --- | --- |

a)

met betrekking tot de volwassen exemplaren van het gespecificeerde plaagorganisme, een combinatie van minstens twee van de volgende maatregelen:

i)

massavangst met lokmiddelen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat het gespecificeerde plaagorganisme met passende methoden wordt vernietigd;

| ii) | het aantrekken en doden van het gespecificeerde plaagorganisme (“attract-and-kill”); |
| --- | --- |

ii)

het aantrekken en doden van het gespecificeerde plaagorganisme (“attract-and-kill”);

| iii) | manuele vangst van het gespecificeerde plaagorganisme, waarbij ervoor wordt gezorgd dat het gespecificeerde plaagorganisme met passende methoden wordt vernietigd; |
| --- | --- |

iii)

manuele vangst van het gespecificeerde plaagorganisme, waarbij ervoor wordt gezorgd dat het gespecificeerde plaagorganisme met passende methoden wordt vernietigd;

| iv) | chemische behandelingen van de planten; |
| --- | --- |

iv)

chemische behandelingen van de planten;

| v) | biologische bestrijding (bijvoorbeeld met entomopathogene schimmels of andere doeltreffende biologische bestrijdingsmiddelen); |
| --- | --- |

v)

biologische bestrijding (bijvoorbeeld met entomopathogene schimmels of andere doeltreffende biologische bestrijdingsmiddelen);

| vi) | elke andere maatregel waarvan wetenschappelijk is aangetoond dat hij doeltreffend is; |
| --- | --- |

vi)

elke andere maatregel waarvan wetenschappelijk is aangetoond dat hij doeltreffend is;

| b) | met betrekking tot de larven van het gespecificeerde plaagorganisme, een combinatie van minstens twee van de volgende maatregelen:






  i) | passende behandelingen van de bodem waarin larven van het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig zijn; |
| --- | --- | --- |

b)

met betrekking tot de larven van het gespecificeerde plaagorganisme, een combinatie van minstens twee van de volgende maatregelen:

i)

passende behandelingen van de bodem waarin larven van het gespecificeerde plaagorganisme aanwezig zijn;

| ii) | biologische bestrijding (bijvoorbeeld met entomopathogene schimmels of nematoden of andere doeltreffende biologische bestrijdingsmiddelen); |
| --- | --- |

ii)

biologische bestrijding (bijvoorbeeld met entomopathogene schimmels of nematoden of andere doeltreffende biologische bestrijdingsmiddelen);

| iii) | een verbod op het irrigeren van graslanden tijdens de periode waarin de volwassenen exemplaren van het gespecificeerde plaagorganisme uit de bodem komen en tijdens hun vliegperiode; |
| --- | --- |

iii)

een verbod op het irrigeren van graslanden tijdens de periode waarin de volwassenen exemplaren van het gespecificeerde plaagorganisme uit de bodem komen en tijdens hun vliegperiode;

| iv) | frezen in gepaste tijden van het jaar om de larven in de bodem te vernietigen; |
| --- | --- |

iv)

frezen in gepaste tijden van het jaar om de larven in de bodem te vernietigen;

| v) | lokale vernietiging van zwaar besmet grasland; |
| --- | --- |

v)

lokale vernietiging van zwaar besmet grasland;

| c) | tijdens de vliegperiode van het gespecificeerde plaagorganisme:






  i) | specifieke maatregelen in luchthavens, havens en treinstations om ervoor te zorgen dat het gespecificeerde plaagorganisme niet in vliegtuigen, schepen of treinen terechtkomt, op basis van specifieke risicobeheerprocedures die schriftelijk aan de Commissie en de andere lidstaten zijn meegedeeld, en |
| --- | --- | --- |

c)

tijdens de vliegperiode van het gespecificeerde plaagorganisme:

i)

specifieke maatregelen in luchthavens, havens en treinstations om ervoor te zorgen dat het gespecificeerde plaagorganisme niet in vliegtuigen, schepen of treinen terechtkomt, op basis van specifieke risicobeheerprocedures die schriftelijk aan de Commissie en de andere lidstaten zijn meegedeeld, en

| ii) | een verbod op het verplaatsen van onbehandelde plantenresten vanuit een besmette zone, tenzij zij in gesloten voertuigen worden vervoerd en in een overdekte inrichting buiten het besmette gebied worden opgeslagen en gecomposteerd; |
| --- | --- |

ii)

een verbod op het verplaatsen van onbehandelde plantenresten vanuit een besmette zone, tenzij zij in gesloten voertuigen worden vervoerd en in een overdekte inrichting buiten het besmette gebied worden opgeslagen en gecomposteerd;

| d) | een verbod op het verplaatsen van de bovenste bodemlaag en gebruikte groeimedia vanuit het besmette gebied, tenzij:






  i) | zij zijn onderworpen aan gepaste maatregelen om het gespecificeerde plaagorganisme te elimineren of de besmetting van de gespecificeerde planten te voorkomen, of |
| --- | --- | --- |

d)

een verbod op het verplaatsen van de bovenste bodemlaag en gebruikte groeimedia vanuit het besmette gebied, tenzij:

i)

zij zijn onderworpen aan gepaste maatregelen om het gespecificeerde plaagorganisme te elimineren of de besmetting van de gespecificeerde planten te voorkomen, of

| ii) | zij onder toezicht van de bevoegde autoriteiten diep zullen worden begraven op een stortplaats, waarnaar zij worden vervoerd in gesloten voertuigen, zodat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet kan verspreiden. |
| --- | --- |

ii)

zij onder toezicht van de bevoegde autoriteiten diep zullen worden begraven op een stortplaats, waarnaar zij worden vervoerd in gesloten voertuigen, zodat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet kan verspreiden.

2.   In de bufferzones zorgen de bevoegde autoriteiten ervoor dat de bovenste bodemlaag, gebruikte groeimedia en onbehandelde plantenresten alleen vanuit de bufferzone worden verplaatst als het gespecificeerde plaagorganisme daar niet in is aangetroffen.

Artikel 10

Inperkingsmaatregelen

1.   De bevoegde autoriteiten zorgen ervoor dat in de besmette zones de volgende maatregelen worden genomen om het gespecificeerde plaagorganisme in te perken:

| a) | maatregelen om de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te beheersen en de verdere verspreiding ervan te voorkomen door middel van een geïntegreerde aanpak, waaronder een of meer van de volgende maatregelen:






  i) | massavangst met lokmiddelen of manuele vangst, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de gevangen exemplaren met passende methoden worden vernietigd, of aantrekken en doden (“attract-and-kill”); |
| --- | --- | --- |

a)

maatregelen om de aanwezigheid van het gespecificeerde plaagorganisme te beheersen en de verdere verspreiding ervan te voorkomen door middel van een geïntegreerde aanpak, waaronder een of meer van de volgende maatregelen:

i)

massavangst met lokmiddelen of manuele vangst, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de gevangen exemplaren met passende methoden worden vernietigd, of aantrekken en doden (“attract-and-kill”);

| ii) | biologische bestrijding, bijvoorbeeld met entomopathogene schimmels of entomopathogene nematoden; |
| --- | --- |

ii)

biologische bestrijding, bijvoorbeeld met entomopathogene schimmels of entomopathogene nematoden;

| iii) | chemische behandeling van de planten en/of gepaste behandeling van de bodem; |
| --- | --- |

iii)

chemische behandeling van de planten en/of gepaste behandeling van de bodem;

| iv) | frezen in gepaste tijden van het jaar om de larven in de bodem te vernietigen; |
| --- | --- |

iv)

frezen in gepaste tijden van het jaar om de larven in de bodem te vernietigen;

| v) | mechanische vernietiging van vegetatie in risicolocaties; |
| --- | --- |

v)

mechanische vernietiging van vegetatie in risicolocaties;

| b) | tijdens de vliegperiode van het gespecificeerde plaagorganisme:






  i) | specifieke maatregelen in luchthavens, havens en treinstations om ervoor te zorgen dat het gespecificeerde plaagorganisme niet in vliegtuigen, schepen of treinen terechtkomt, op basis van specifieke risicobeheerprocedures die schriftelijk aan de Commissie en de andere lidstaten zijn meegedeeld, en |
| --- | --- | --- |

b)

tijdens de vliegperiode van het gespecificeerde plaagorganisme:

i)

specifieke maatregelen in luchthavens, havens en treinstations om ervoor te zorgen dat het gespecificeerde plaagorganisme niet in vliegtuigen, schepen of treinen terechtkomt, op basis van specifieke risicobeheerprocedures die schriftelijk aan de Commissie en de andere lidstaten zijn meegedeeld, en

| ii) | een verbod op het verplaatsen van onbehandelde plantenresten vanuit een besmette zone, tenzij zij in gesloten voertuigen worden vervoerd en in een overdekte inrichting buiten het besmette gebied worden opgeslagen en gecomposteerd; |
| --- | --- |

ii)

een verbod op het verplaatsen van onbehandelde plantenresten vanuit een besmette zone, tenzij zij in gesloten voertuigen worden vervoerd en in een overdekte inrichting buiten het besmette gebied worden opgeslagen en gecomposteerd;

| c) | een verbod op het verplaatsen van de bovenste bodemlaag en gebruikte groeimedia vanuit het besmette gebied, tenzij:






  i) | zij zijn onderworpen aan gepaste maatregelen om het gespecificeerde plaagorganisme te elimineren of de besmetting van de gespecificeerde planten te voorkomen, of |
| --- | --- | --- |

c)

een verbod op het verplaatsen van de bovenste bodemlaag en gebruikte groeimedia vanuit het besmette gebied, tenzij:

i)

zij zijn onderworpen aan gepaste maatregelen om het gespecificeerde plaagorganisme te elimineren of de besmetting van de gespecificeerde planten te voorkomen, of

| ii) | zij onder toezicht van de bevoegde autoriteiten diep zullen worden begraven op een stortplaats, waarnaar zij worden vervoerd in gesloten voertuigen, zodat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet kan verspreiden. |
| --- | --- |

ii)

zij onder toezicht van de bevoegde autoriteiten diep zullen worden begraven op een stortplaats, waarnaar zij worden vervoerd in gesloten voertuigen, zodat het gespecificeerde plaagorganisme zich niet kan verspreiden.

2.   In de bufferzones zorgen de bevoegde autoriteiten ervoor dat de bovenste bodemlaag, gebruikte groeimedia en onbehandelde plantenresten alleen vanuit de bufferzone worden verplaatst als het gespecificeerde plaagorganisme niet is aangetroffen.

Artikel 11

Verslaglegging

De lidstaten doen de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 30 april van elk jaar het volgende toekomen:

| a) | een verslag over de in het voorgaande kalenderjaar overeenkomstig deze verordening getroffen maatregelen en over de resultaten van de in de artikelen 5 tot en met 10 bedoelde maatregelen; |
| --- | --- |

a)

een verslag over de in het voorgaande kalenderjaar overeenkomstig deze verordening getroffen maatregelen en over de resultaten van de in de artikelen 5 tot en met 10 bedoelde maatregelen;

| b) | de resultaten van de buiten de afgebakende gebieden in het voorgaande kalenderjaar overeenkomstig artikel 3 uitgevoerde onderzoeken, overeenkomstig de in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1231 van de Commissie (6) bedoelde modellen; |
| --- | --- |

b)

de resultaten van de buiten de afgebakende gebieden in het voorgaande kalenderjaar overeenkomstig artikel 3 uitgevoerde onderzoeken, overeenkomstig de in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1231 van de Commissie (6) bedoelde modellen;

6

| c) | de resultaten van de in de afgebakende gebieden in het voorgaande kalenderjaar overeenkomstig artikel 7 uitgevoerde onderzoeken, overeenkomstig een van de in bijlage III bedoelde modellen. |
| --- | --- |

c)

de resultaten van de in de afgebakende gebieden in het voorgaande kalenderjaar overeenkomstig artikel 7 uitgevoerde onderzoeken, overeenkomstig een van de in bijlage III bedoelde modellen.

Artikel 12

Inwerkingtreding en datum van toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 3, lid 2, is van toepassing met ingang van 1 januari 2026.

Artikel 4 is van toepassing met ingang van 1 augustus 2023.

Artikel 7, lid 2, is van toepassing met ingang van 1 januari 2025.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 augustus 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1702 van de Commissie van 1 augustus 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad door de vaststelling van de lijst van prioritaire plaagorganismen (PB L 260 van 11.10.2019, blz. 8).

3

(4)  EFSA, General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, 8 september 2020, doi:10.2903/sp.efsa.2020.EN-1919

4

General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests

(5)  EFSA (Europese Autoriteit voor voedselveiligheid), 2019. Pest survey card on Popillia japonica. EFSA Supporting publications 2019:EN-1568. 22 blz. doi:10.2903/sp.efsa.2019.EN-1568

5

Popillia japonica

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1231 van de Commissie van 27 augustus 2020 betreffende het formaat en de instructies voor de jaarlijkse verslagen over de resultaten van de onderzoeken en betreffende het formaat van de meerjarige onderzoekprogramma’s en de praktische regeling, die respectievelijk in de artikelen 22 en 23 van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad zijn bepaald (PB L 280 van 28.8.2020, blz. 1).

6

---

BIJLAGE I

LIJST VAN GESPECIFICEERDE PLANTEN

Acer L.

Actinidia Lindley

Aesculus L.

Alcea L.

Alnus Mill.

Althaea L.

Ampelopsis A. Rich. ex Michx.

Aronia Medikus

Artemisia L.

Asparagus Tourn. ex L.

Berchemia Neck. ex DC.

Betula L.

Carpinus L.

Castanea Mill.

Clethra L.

Convolvulus L.

Corylus L.

Crategus L.

Cyperaceae Juss.

Dioscorea L.

Fallopia Lour.

Filipendula Mill.

Fragaria L.

Glycine Willd.

Hibiscus L.

Humulus L.

Hypericum Tourn. ex L.

Juglans L.

Kerria D.C.

Lagerstroemia L.

Lythrum L.

Malus Mill.

Malva Tourn. ex L.

Medicago L.

Melia L.

Morus L.

Oenothera L.

Parthenocissus Planch.

Persicaria (L.) Mill.

Phaseolus L.

Platanus L.

Poaceae Barnhart

Populus L.

Prunus L.

Pteridium Gled. ex Scop.

Pyrus L.

Quercus L.

Reynoutria Houtt.

Rheum L.

Ribes L.

Robinia L.

Rosa L.

Rubus L.

Rumex L.

Salix L.

Sassafras L. ex Nees

Smilax L.

Solanum L.

Sorbus L.

Tilia L.

Toxicodendron Mill.

Trifolium Tourn. ex L.

Ulmus L.

Urtica L.

Vaccinium L.

Vitis L.

Wisteria Nutt.

Zelkova Spach

---

BIJLAGE II

LIJST VAN AFGEBAKENDE INPERKINGSGEBIEDEN ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, PUNT 4

1.   Italië

| Nummer/naam van het afgebakende gebied | Zone van het afgebakende gebied | Regio | Gemeenten of andere administratieve/geografische begrenzingen |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Besmette zone | Lombardije | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Bergamo

  Ambivere, Arzago d’Adda, Bottanuco, Brembate, Brembate di Sopra, Brignano Gera d’Adda, Calusco d’Adda, Calvenzano, Canonica d’Adda, Capriate San Gervasio, Caprino Bergamasco, Caravaggio, Carvico, Casirate d’Adda, Castel Rozzone, Chignolo d’Isola, Cisano Bergamasco, Curno, Fara Gera d’Adda, Filago, Madone, Mapello, Medolago, Misano di Gera d’Adda, Mozzo, Ponte San Pietro, Pontida, Pontirolo Nuovo, Solza, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Suisio, Terno d’Isola, Torre de” Busi, Treviglio, Valbrembo, Villa d’Adda.

  Provincia di Como

  Albavilla, Albese con Cassano, Albiolo, Alserio, Alta Valle Intelvi, Alzate Brianza, Anzano del Parco, Appiano Gentile, Arosio, Asso, Beregazzo con Figliaro, Binago, Bizzarone, Blevio, Bregnano, Brenna, Brunate, Bulgarograsso, Cabiate, Cadorago, Campione d’Italia, Cantù, Canzo, Capiago Intimiano, Carate Urio, Carbonate, Carimate, Carugo, Caslino d’Erba, Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Castelmarte, Castelnuovo Bozzente, Cermenate, Cernobbio, Cirimido, Colverde, Como, Cucciago, Erba, Eupilio, Faggeto Lario, Faloppio, Fenegrò, Figino Serenza, Fino Mornasco, Grandate, Guanzate, Inverigo, Laglio, Lambrugo, Lezzeno, Limido Comasco, Lipomo, Locate Varesino, Lomazzo, Longone al Segrino, Luisago, Lurago d’Erba, Lurago Marinone, Lurate Caccivio, Mariano Comense, Maslianico, Merone, Moltrasio, Monguzzo, Montano Lucino, Montorfano, Mozzate, Nesso, Novedrate, Olgiate Comasco, Oltrona di San Mamette, Orsenigo, Pognana Lario, Ponte Lambro, Proserpio, Pusiano, Rezzago, Rodero, Ronago, Rovellasca, Rovello Porro, San Fermo della Battaglia, Senna Comasco, Solbiate con Cagno, Tavernerio, Torno, Turate, Uggiate-Trevano, Valbrona, Valmorea, Veleso, Veniano, Vertemate con Minoprio, Villa Guardia.

  Provincia di Cremona

  Agnadello, Bagnolo Cremasco, Capralba, Casaletto Ceredano, Chieve, Dovera, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Pandino, Pieranica, Quintano, Rivolta d’Adda, Sergnano, Spino d’Adda, Torlino Vimercati, Trescore Cremasco, Vaiano Cremasco, Vailate.

  Provincia di Lecco

  Annone di Brianza, Barzago, Barzanò, Bosisio Parini, Brivio, Bulciago, Calco, Casatenovo, Cassago Brianza, Castello di Brianza, Cernusco Lombardone, Cesana Brianza, Civate, Colle Brianza, Costa Masnaga, Cremella, Dolzago, Ello, Garbagnate Monastero, Imbersago, La Valletta Brianza, Lomagna, Merate, Missaglia, Molteno, Monte Marenzo, Montevecchia, Monticello Brianza, Nibionno, Oggiono, Olgiate Molgora, Osnago, Paderno d’Adda, Robbiate, Rogeno, Santa Maria Hoè, Sirone, Sirtori, Suello, Valmadrera, Verderio, Viganò.

  Provincia di Lodi

  Abbadia Cerreto, Boffalora d’Adda, Borghetto Lodigiano, Borgo San Giovanni, Brembio, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Caselle Lurani, Castiraga Vidardo, Cavenago d’Adda, Cervignano d’Adda, Comazzo, Cornegliano Laudense, Corte Palasio, Crespiatica, Galgagnano, Graffignana, Livraga, Lodi, Lodi Vecchio, Mairago, Marudo, Massalengo, Merlino, Montanaso Lombardo, Mulazzano, Ossago Lodigiano, Pieve Fissiraga, Salerano sul Lambro, San Martino in Strada, Sant’Angelo Lodigiano, Secugnago, Sordio, Tavazzano con Villavesco, Turano Lodigiano, Valera Fratta, Villanova del Sillaro, Zelo Buon Persico.

  Città metropolitana di Milano

  Abbiategrasso, Albairate, Arconate, Arese, Arluno, Assago, Baranzate, Bareggio, Basiano, Basiglio, Bellinzago Lombardo, Bernate Ticino, Besate, Binasco, Boffalora sopra Ticino, Bollate, Bresso, Bubbiano, Buccinasco, Buscate, Bussero, Busto Garolfo, Calvignasco, Cambiago, Canegrate, Carpiano, Carugate, Casarile, Casorezzo, Cassano d’Adda, Cassina de” Pecchi, Cassinetta di Lugagnano, Castano Primo, Cernusco sul Naviglio, Cerro al Lambro, Cerro Maggiore, Cesano Boscone, Cesate, Cinisello Balsamo, Cisliano, Cologno Monzese, Colturano, Corbetta, Cormano, Cornaredo, Corsico, Cuggiono, Cusago, Cusano Milanino, Dairago, Dresano, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Gessate, Gorgonzola, Grezzago, Gudo Visconti, Inveruno, Inzago, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Liscate, Locate di Triulzi, Magenta, Magnago, Marcallo con Casone, Masate, Mediglia, Melegnano, Melzo, Mesero, Milano, Morimondo, Motta Visconti, Nerviano, Nosate, Novate Milanese, Noviglio, Opera, Ossona, Ozzero, Paderno Dugnano, Pantigliate, Parabiago, Paullo, Pero, Peschiera Borromeo, Pessano con Bornago, Pieve Emanuele, Pioltello, Pogliano Milanese, Pozzo d’Adda, Pozzuolo Martesana, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Robecchetto con Induno, Robecco sul Naviglio, Rodano, Rosate, Rozzano, San Colombano al Lambro, San Donato Milanese, San Giorgio su Legnano, San Giuliano Milanese, San Vittore Olona, San Zenone al Lambro, Santo Stefano Ticino, Sedriano, Segrate, Senago, Sesto San Giovanni, Settala, Settimo Milanese, Solaro, Trezzano Rosa, Trezzano sul Naviglio, Trezzo sull’Adda, Tribiano, Truccazzano, Turbigo, Vanzaghello, Vanzago, Vaprio d’Adda, Vermezzo con Zelo, Vernate, Vignate, Villa Cortese, Vimodrone, Vittuone, Vizzolo Predabissi, Zibido San Giacomo.

  Provincia di Monza e della Brianza

  Agrate Brianza, Aicurzio, Albiate, Arcore, Barlassina, Bellusco, Bernareggio, Besana in Brianza, Biassono, Bovisio-Masciago, Briosco, Brugherio, Burago di Molgora, Busnago, Camparada, Caponago, Carate Brianza, Carnate, Cavenago di Brianza, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Concorezzo, Cornate d’Adda, Correzzana, Desio, Giussano, Lazzate, Lentate sul Seveso, Lesmo, Limbiate, Lissone, Macherio, Meda, Mezzago, Misinto, Monza, Muggiò, Nova Milanese, Ornago, Renate, Roncello, Ronco Briantino, Seregno, Seveso, Sovico, Sulbiate, Triuggio, Usmate Velate, Varedo, Vedano al Lambro, Veduggio con Colzano, Verano Brianza, Villasanta, Vimercate.

  Provincia di Pavia

  Alagna, Albaredo Arnaboldi, Albonese, Albuzzano, Arena Po, Badia Pavese, Bagnaria, Barbianello, Bascapè, Bastida Pancarana, Battuda, Belgioioso, Bereguardo, Borgarello, Borgo Priolo, Borgo San Siro, Borgoratto Mormorolo, Bornasco, Bosnasco, Breme, Bressana Bottarone, Broni, Calvignano, Campospinoso, Candia Lomellina, Canneto Pavese, Carbonara al Ticino, Casanova Lonati, Casatisma, Casei Gerola, Casorate Primo, Cassolnovo, Castana, Casteggio, Castelletto di Branduzzo, Castello d’Agogna, Castelnovetto, Cava Manara, Cecima, Ceranova, Ceretto Lomellina, Cergnago, Certosa di Pavia, Cervesina, Chignolo Po, Cigognola, Cilavegna, Codevilla, Colli Verdi, Confienza, Copiano, Corana, Cornale e Bastida, Corteolona e Genzone, Corvino San Quirico, Costa de” Nobili, Cozzo, Cura Carpignano, Dorno, Ferrera Erbognone, Filighera, Fortunago, Frascarolo, Galliavola, Gambarana, Gambolò, Garlasco, Gerenzago, Giussago, Godiasco Salice Terme, Golferenzo, Gravellona Lomellina, Gropello Cairoli, Inverno e Monteleone, Landriano, Langosco, Lardirago, Linarolo, Lirio, Lomello, Lungavilla, Magherno, Marcignago, Marzano, Mede, Mezzana Bigli, Mezzana Rabattone, Mezzanino, Miradolo Terme, Montalto Pavese, Montebello della Battaglia, Montecalvo Versiggia, Montescano, Montesegale, Montù Beccaria, Mornico Losana, Mortara, Nicorvo, Olevano di Lomellina, Oliva Gessi, Ottobiano, Palestro, Pancarana, Parona, Pavia, Pietra de” Giorgi, Pieve Albignola, Pieve del Cairo, Pieve Porto Morone, Pinarolo Po, Pizzale, Ponte Nizza, Portalbera, Rea, Redavalle, Retorbido, Rivanazzano Terme, Robbio, Robecco Pavese, Rocca de” Giorgi, Rocca Susella, Rognano, Roncaro, Rosasco, Rovescala, San Cipriano Po, San Damiano al Colle, San Genesio ed Uniti, San Giorgio di Lomellina, San Martino Siccomario, San Zenone al Po, Sannazzaro de” Burgondi, Sant’Alessio con Vialone, Sant’Angelo Lomellina, Santa Cristina e Bissone, Santa Giuletta, Santa Maria della Versa, Sartirana Lomellina, Scaldasole, Semiana, Silvano Pietra, Siziano, Sommo, Spessa, Stradella, Suardi, Torrazza Coste, Torre Beretti e Castellaro, Torre d’Arese, Torre d’Isola, Torre de” Negri, Torrevecchia Pia, Torricella Verzate, Travacò Siccomario, Trivolzio, Tromello, Trovo, Val di Nizza, Valeggio, Valle Lomellina, Valle Salimbene, Varzi, Velezzo Lomellina, Vellezzo Bellini, Verretto, Verrua Po, Vidigulfo, Vigevano, Villa Biscossi, Villanova d’Ardenghi, Villanterio, Vistarino, Voghera, Volpara, Zavattarello, Zeccone, Zeme, Zenevredo, Zerbo, Zerbolò, Zinasco.

  Provincia di Varese

  Agra, Albizzate, Angera, Arcisate, Arsago Seprio, Azzate, Azzio, Barasso, Bardello, Bedero Valcuvia, Besano, Besnate, Besozzo, Biandronno, Bisuschio, Bodio Lomnago, Brebbia, Bregano, Brenta, Brezzo di Bedero, Brinzio, Brissago-Valtravaglia, Brunello, Brusimpiano, Buguggiate, Busto Arsizio, Cadegliano-Viconago, Cadrezzate con Osmate, Cairate, Cantello, Caravate, Cardano al Campo, Carnago, Caronno Pertusella, Caronno Varesino, Casale Litta, Casalzuigno, Casciago, Casorate Sempione, Cassano Magnago, Cassano Valcuvia, Castellanza, Castello Cabiaglio, Castelseprio, Castelveccana, Castiglione Olona, Castronno, Cavaria con Premezzo, Cazzago Brabbia, Cislago, Cittiglio, Clivio, Cocquio-Trevisago, Comabbio, Comerio, Cremenaga, Crosio della Valle, Cuasso al Monte, Cugliate-Fabiasco, Cunardo, Curiglia con Monteviasco, Cuveglio, Cuvio, Daverio, Dumenza, Duno, Fagnano Olona, Ferno, Ferrera di Varese, Gallarate, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Gemonio, Gerenzano, Germignaga, Golasecca, Gorla Maggiore, Gorla Minore, Gornate Olona, Grantola, Inarzo, Induno Olona, Ispra, Jerago con Orago, Lavena Ponte Tresa, Laveno-Mombello, Leggiuno, Lonate Ceppino, Lonate Pozzolo, Lozza, Luino, Luvinate, Maccagno con Pino e Veddasca, Malgesso, Malnate, Marchirolo, Marnate, Marzio, Masciago Primo, Mercallo, Mesenzana, Montegrino Valtravaglia, Monvalle, Morazzone, Mornago, Oggiona con Santo Stefano, Olgiate Olona, Origgio, Orino, Porto Ceresio, Porto Valtravaglia, Rancio Valcuvia, Ranco, Saltrio, Samarate, Sangiano, Saronno, Sesto Calende, Solbiate Arno, Solbiate Olona, Somma Lombardo, Sumirago, Taino, Ternate, Tradate, Travedona-Monate, Tronzano Lago Maggiore, Uboldo, Valganna, Varano Borghi, Varese, Vedano Olona, Venegono Inferiore, Venegono Superiore, Vergiate, Viggiù, Vizzola Ticino. |
| Piemonte | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Alessandria

  Alessandria, Alfiano Natta, Alluvioni Piovera, Altavilla Monferrato, Alzano Scrivia, Avolasca, Balzola, Bassignana, Bergamasco, Berzano di Tortona, Borgo San Martino, Borgoratto Alessandrino, Bosco Marengo, Bozzole, Brignano-Frascata, Camagna Monferrato, Camino, Carbonara Scrivia, Carentino, Casal Cermelli, Casale Monferrato, Casalnoceto, Casasco, Castellar Guidobono, Castellazzo Bormida, Castelletto Merli, Castelletto Monferrato, Castelnuovo Scrivia, Cella Monte, Cereseto, Cerreto Grue, Cerrina Monferrato, Coniolo, Conzano, Felizzano, Frassinello Monferrato, Frassineto Po, Frugarolo, Fubine Monferrato, Gabiano, Giarole, Gremiasco, Guazzora, Isola Sant’Antonio, Lu e Cuccaro Monferrato, Masio, Mirabello Monferrato, Molino dei Torti, Mombello Monferrato, Momperone, Moncestino, Monleale, Montecastello, Montegioco, Montemarzino, Morano sul Po, Murisengo, Occimiano, Odalengo Grande, Odalengo Piccolo, Olivola, Ottiglio, Oviglio, Ozzano Monferrato, Pecetto di Valenza, Pietra Marazzi, Pomaro Monferrato, Pontecurone, Pontestura, Ponzano Monferrato, Pozzol Groppo, Pozzolo Formigaro, Quargnento, Quattordio, Rivarone, Rosignano Monferrato, Sala Monferrato, Sale, San Giorgio Monferrato, San Salvatore Monferrato, Sarezzano, Serralunga di Crea, Solero, Solonghello, Spineto Scrivia, Terruggia, Ticineto, Tortona, Treville, Valenza, Valmacca, Vignale Monferrato, Viguzzolo, Villadeati, Villamiroglio, Villanova Monferrato, Villaromagnano, Volpedo, Volpeglino.

  Provincia di Asti

  Asti, Calliano, Casorzo, Castagnole Monferrato, Castell’Alfero, Castello di Annone, Chiusano d’Asti, Corsione, Cossombrato, Frinco, Grana, Grazzano Badoglio, Moncalvo, Montemagno, Penango, Portacomaro, Refrancore, Robella, Scurzolengo, Tonco, Viarigi, Villa San Secondo.

  Provincia di Biella

  Ailoche, Andorno Micca, Benna, Biella, Bioglio, Borriana, Brusnengo, Callabiana, Camandona, Camburzano, Campiglia Cervo, Candelo, Caprile, Casapinta, Castelletto Cervo, Cavaglià, Cerrione, Coggiola, Cossato, Crevacuore, Curino, Donato, Dorzano, Gaglianico, Gifflenga, Graglia, Lessona, Magnano, Massazza, Masserano, Mezzana Mortigliengo, Miagliano, Mongrando, Mottalciata, Muzzano, Netro, Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore, Pettinengo, Piatto, Piedicavallo, Pollone, Ponderano, Portula, Pralungo, Pray, Quaregna Cerreto, Ronco Biellese, Roppolo, Rosazza, Sagliano Micca, Sala Biellese, Salussola, Sandigliano, Sordevolo, Sostegno, Strona, Tavigliano, Ternengo, Tollegno, Torrazzo, Valdengo, Valdilana, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Veglio, Verrone, Vigliano Biellese, Villa del Bosco, Villanova Biellese, Viverone, Zimone, Zubiena, Zumaglia.

  Provincia di Novara

  Agrate Conturbia, Ameno, Armeno, Arona, Barengo, Bellinzago Novarese, Biandrate, Boca, Bogogno, Bolzano Novarese, Borgo Ticino, Borgolavezzaro, Borgomanero, Briga Novarese, Briona, Caltignaga, Cameri, Carpignano Sesia, Casalbeltrame, Casaleggio Novara, Casalino, Casalvolone, Castellazzo Novarese, Castelletto sopra Ticino, Cavaglietto, Cavaglio d’Agogna, Cavallirio, Cerano, Colazza, Comignago, Cressa, Cureggio, Divignano, Dormelletto, Fara Novarese, Fontaneto d’Agogna, Galliate, Garbagna Novarese, Gargallo, Gattico-Veruno, Ghemme, Gozzano, Granozzo con Monticello, Grignasco, Invorio, Landiona, Lesa, Maggiora, Mandello Vitta, Marano Ticino, Massino Visconti, Meina, Mezzomerico, Miasino, Momo, Nebbiuno, Nibbiola, Novara, Oleggio, Oleggio Castello, Orta San Giulio, Paruzzaro, Pella, Pettenasco, Pisano, Pogno, Pombia, Prato Sesia, Recetto, Romagnano Sesia, Romentino, San Maurizio d’Opaglio, San Nazzaro Sesia, San Pietro Mosezzo, Sillavengo, Sizzano, Soriso, Sozzago, Suno, Terdobbiate, Tornaco, Trecate, Vaprio d’Agogna, Varallo Pombia, Vespolate, Vicolungo, Vinzaglio.

  Città metropolitana di Torino

  Albiano d’Ivrea, Andrate, Azeglio, Banchette, Barone Canavese, Bollengo, Borgofranco d’Ivrea, Borgomasino, Brandizzo, Brozolo, Brusasco, Burolo, Caluso, Candia Canavese, Caravino, Carema, Cascinette d’Ivrea, Castiglione Torinese, Cavagnolo, Chiaverano, Chivasso, Colleretto Giacosa, Cossano Canavese, Fiorano Canavese, Foglizzo, Gassino Torinese, Ivrea, Leinì, Lessolo, Loranzé, Maglione, Mappano, Mazzé, Mercenasco, Montalto Dora, Montanaro, Monteu da Po, Nomaglio, Orio Canavese, Palazzo Canavese, Parella, Pavone Canavese, Piverone, Quassolo, Quincinetto, Romano Canavese, Rondissone, Salerano Canavese, Samone, San Benigno Canavese, San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, Scarmagno, Sciolze, Settimo Rottaro, Settimo Torinese, Settimo Vittone, Strambino, Tavagnasco, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia, Vestigné, Villareggia, Vische, Volpiano.

  Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

  Anzola d’Ossola, Arizzano, Arola, Baveno, Bee, Belgirate, Beura-Cardezza, Brovello-Carpugnino, Cambiasca, Cannero Riviera, Casale Corte Cerro, Cesara, Cossogno, Crevoladossola, Crodo, Domodossola, Germagno, Ghiffa, Gignese, Gravellona Toce, Loreglia, Madonna del Sasso, Massiola, Mergozzo, Miazzina, Nonio, Oggebbio, Omegna, Ornavasso, Pieve Vergonte, Premeno, Premosello-Chiovenda, Quarna Sopra, Quarna Sotto, San Bernardino Verbano, Stresa, Trontano, Valstrona, Verbania, Vignone, Vogogna.

  Provincia di Vercelli

  Albano Vercellese, Alice Castello, Arborio, Asigliano Vercellese, Balmuccia, Balocco, Bianzè, Borgo d’Ale, Borgo Vercelli, Borgosesia, Buronzo, Caresana, Caresanablot, Carisio, Casanova Elvo, Cellio con Breia, Cervatto, Cigliano, Civiasco, Collobiano, Costanzana, Cravagliana, Crescentino, Crova, Desana, Fobello, Fontanetto Po, Formigliana, Gattinara, Ghislarengo, Greggio, Guardabosone, Lamporo, Lenta, Lignana, Livorno Ferraris, Lozzolo, Moncrivello, Motta de” Conti, Olcenengo, Oldenico, Palazzolo Vercellese, Pertengo, Pezzana, Pila, Piode, Postua, Prarolo, Quarona, Quinto Vercellese, Rassa, Rimella, Rive, Roasio, Ronsecco, Rossa, Rovasenda, Salasco, Sali Vercellese, Saluggia, San Germano Vercellese, San Giacomo Vercellese, Santhià, Scopa, Scopello, Serravalle Sesia, Stroppiana, Tricerro, Trino, Tronzano Vercellese, Valduggia, Varallo, Vercelli, Villarboit, Villata, Vocca. |
| Emilia-Romagna | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Piacenza

  Alta Val Tidone, Borgonovo Val Tidone, Castel San Giovanni, Ziano Piacentino. |
| Valle d’Aosta | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Aosta

  Arnad, Brissogne, Donnas, Montjovet, Pollein, Quart, Saint-Christophe, Verrès. |
| Bufferzone | Lombardije | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Bergamo

  Albano Sant’Alessandro, Albino, Algua, Almè, Almenno San Bartolomeo, Almenno San Salvatore, Alzano Lombardo, Antegnate, Arcene, Aviatico, Azzano San Paolo, Bagnatica, Barbata, Bariano, Barzana, Bedulita, Berbenno, Bergamo, Blello, Bolgare, Boltiere, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Bracca, Brumano, Brusaporto, Calcinate, Calcio, Capizzone, Carobbio degli Angeli, Cavernago, Cenate Sopra, Cenate Sotto, Chiuduno, Ciserano, Cividate al Piano, Cologno al Serio, Comun Nuovo, Corna Imagna, Cortenuova, Costa di Mezzate, Costa Serina, Costa Valle Imagna, Covo, Dalmine, Fara Olivana con Sola, Fontanella, Fornovo San Giovanni, Fuipiano Valle Imagna, Ghisalba, Gorlago, Gorle, Grassobbio, Isso, Lallio, Levate, Locatello, Lurano, Martinengo, Montello, Morengo, Mornico al Serio, Mozzanica, Nembro, Orio al Serio, Osio Sopra, Osio Sotto, Pagazzano, Paladina, Palazzago, Palosco, Pedrengo, Pognano, Ponteranica, Pradalunga, Presezzo, Pumenengo, Ranica, Romano di Lombardia, Roncola, Rota d’Imagna, San Giovanni Bianco, San Paolo d’Argon, San Pellegrino Terme, Sant’Omobono Terme, Scanzorosciate, Sedrina, Selvino, Seriate, Sorisole, Spirano, Stezzano, Strozza, Taleggio, Telgate, Torre Boldone, Torre de” Roveri, Torre Pallavicina, Treviolo, Ubiale Clanezzo, Urgnano, Val Brembilla, Vedeseta, Verdellino, Verdello, Villa d’Almè, Villa di Serio, Zanica, Zogno.

  Provincia di Brescia

  Palazzolo sull’Oglio, Pontoglio, Roccafranca, Rudiano, Urago d’Oglio.

  Provincia di Como

  Argegno, Barni, Bellagio, Bene Lario, Blessagno, Brienno, Caglio, Carlazzo, Cavargna, Centro Valle Intelvi, Cerano d’Intelvi, Claino con Osteno, Colonno, Corrido, Cremia, Cusino, Dizzasco, Garzeno, Grandola ed Uniti, Griante, Laino, Lasnigo, Magreglio, Menaggio, Pianello del Lario, Pigra, Plesio, Ponna, Porlezza, Sala Comacina, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, San Siro, Schignano, Sormano, Tremezzina, Val Rezzo, Valsolda, Zelbio.

  Provincia di Cremona

  Camisano, Campagnola Cremasca, Capergnanica, Cappella Cantone, Casale Cremasco-Vidolasco, Casaletto di Sopra, Casaletto Vaprio, Castel Gabbiano, Castelleone, Credera Rubbiano, Crema, Cremosano, Cumignano sul Naviglio, Fiesco, Formigara, Genivolta, Gombito, Grumello Cremonese ed Uniti, Izano, Madignano, Montodine, Moscazzano, Offanengo, Pianengo, Pizzighettone, Ricengo, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Romanengo, Salvirola, San Bassano, Soncino, Soresina, Ticengo, Trigolo.

  Provincia di Lecco

  Abbadia Lariana, Airuno, Ballabio, Barzio, Bellano, Calolziocorte, Carenno, Casargo, Cassina Valsassina, Cortenova, Crandola Valsassina, Cremeno, Dervio, Erve, Esino Lario, Galbiate, Garlate, Introbio, Lecco, Lierna, Malgrate, Mandello del Lario, Margno, Moggio, Morterone, Olginate, Oliveto Lario, Parlasco, Pasturo, Perledo, Pescate, Primaluna, Taceno, Valgreghentino, Varenna, Vercurago.

  Provincia di Lodi

  Bertonico, Casalpusterlengo, Castelgerundo, Castiglione d’Adda, Codogno, Corno Giovine, Cornovecchio, Fombio, Guardamiglio, Maleo, Orio Litta, Ospedaletto Lodigiano, San Fiorano, San Rocco al Porto, Santo Stefano Lodigiano, Senna Lodigiana, Somaglia, Terranova dei Passerini.

  Provincia di Pavia

  Brallo di Pregola, Menconico, Monticelli Pavese, Romagnese, Santa Margherita di Staffora. |
| Piemonte | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Alessandria

  Acqui Terme, Albera Ligure, Alice Bel Colle, Arquata Scrivia, Basaluzzo, Bistagno, Borghetto di Borbera, Cabella Ligure, Cantalupo Ligure, Capriata d’Orba, Carezzano, Carpeneto, Carrega Ligure, Carrosio, Cassano Spinola, Cassine, Castellania Coppi, Castelletto d’Orba, Castelnuovo Bormida, Castelspina, Costa Vescovato, Dernice, Fabbrica Curone, Francavilla Bisio, Frascaro, Fresonara, Gamalero, Garbagna, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Montacuto, Montaldeo, Montaldo Bormida, Morsasco, Novi Ligure, Orsara Bormida, Paderna, Parodi Ligure, Pasturana, Predosa, Ricaldone, Rivalta Bormida, Rocca Grimalda, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, San Cristoforo, San Sebastiano Curone, Sant’Agata Fossili, Sardigliano, Serravalle Scrivia, Sezzadio, Silvano d’Orba, Stazzano, Strevi, Tassarolo, Terzo, Trisobbio, Vignole Borbera, Villalvernia, Visone.

  Provincia di Asti

  Agliano Terme, Albugnano, Antignano, Aramengo, Azzano d’Asti, Baldichieri d’Asti, Belveglio, Berzano di San Pietro, Bruno, Buttigliera d’Asti, Calamandrana, Calosso, Camerano Casasco, Canelli, Cantarana, Capriglio, Cassinasco, Castagnole delle Lanze, Castel Boglione, Castel Rocchero, Castellero, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Castelnuovo Calcea, Castelnuovo Don Bosco, Cellarengo, Celle Enomondo, Cerreto d’Asti, Cerro Tanaro, Cinaglio, Cisterna d’Asti, Coazzolo, Cocconato, Cortandone, Cortanze, Cortazzone, Cortiglione, Costigliole d’Asti, Cunico, Dusino San Michele, Ferrere, Fontanile, Incisa Scapaccino, Isola d’Asti, Maranzana, Maretto, Moasca, Mombaruzzo, Mombercelli, Monale, Moncucco Torinese, Mongardino, Montabone, Montafia, Montaldo Scarampi, Montechiaro d’Asti, Montegrosso d’Asti, Montiglio Monferrato, Moransengo, Nizza Monferrato, Passerano Marmorito, Piea, Pino d’Asti, Piovà Massaia, Quaranti, Revigliasco d’Asti, Roatto, Rocca d’Arazzo, Rocchetta Palafea, Rocchetta Tanaro, San Damiano d’Asti, San Martino Alfieri, San Marzano Oliveto, San Paolo Solbrito, Settime, Soglio, Tigliole, Tonengo, Vaglio Serra, Valfenera, Viale, Vigliano d’Asti, Villafranca d’Asti, Villanova d’Asti, Vinchio.

  Provincia di Cuneo

  Barbaresco, Canale, Castagnito, Castellinaldo d’Alba, Castiglione Tinella, Govone, Guarene, Magliano Alfieri, Montà, Monteu Roero, Neive, Priocca, Santo Stefano Belbo, Santo Stefano Roero, Vezza d’Alba.

  Città metropolitana di Torino

  Agliè, Alpignano, Andezeno, Arignano, Bairo, Balangero, Baldissero Canavese, Baldissero Torinese, Barbania, Beinasco, Borgaro Torinese, Borgiallo, Bosconero, Brosso, Busano, Cafasse, Cambiano, Canischio, Casalborgone, Caselle Torinese, Castagneto Po, Castellamonte, Castelnuovo Nigra, Chieri, Chiesanuova, Ciconio, Cintano, Cinzano, Ciriè, Collegno, Colleretto Castelnuovo, Corio, Cuceglio, Cuorgnè, Druento, Favria, Feletto, Fiano, Forno Canavese, Frassinetto, Front, Givoletto, Grosso, Grugliasco, Ingria, Isolabella, Issiglio, La Cassa, La Loggia, Lauriano, Levone, Lombardore, Lusigliè, Marentino, Mathi, Mombello di Torino, Moncalieri, Montaldo Torinese, Montalenghe, Moriondo Torinese, Nichelino, Nole, Oglianico, Orbassano, Ozegna, Pavarolo, Pecetto Torinese, Perosa Canavese, Pertusio, Pianezza, Pino Torinese, Poirino, Pont Canavese, Pralormo, Prascorsano, Pratiglione, Quagliuzzo, Riva presso Chieri, Rivalba, Rivalta di Torino, Rivara, Rivarolo Canavese, Rivarossa, Rivoli, Robassomero, Rocca Canavese, Ronco Canavese, Rueglio, Salassa, San Carlo Canavese, San Colombano Belmonte, San Francesco al Campo, San Gillio, San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, San Martino Canavese, San Maurizio Canavese, San Ponso, San Sebastiano da Po, Santena, Strambinello, Torino, Torre Canavese, Traversella, Trofarello, Val di Chy, Valchiusa, Vallo Torinese, Valperga, Valprato Soana, Varisella, Vauda Canavese, Venaria Reale, Vialfrè, Vidracco, Villanova Canavese, Vistrorio.

  Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

  Antrona Schieranco, Aurano, Baceno, Bannio Anzino, Bognanco, Borgomezzavalle, Calasca-Castiglione, Cannobio, Caprezzo, Ceppo Morelli, Craveggia, Druogno, Formazza, Gurro, Intragna, Macugnaga, Malesco, Masera, Montecrestese, Montescheno, Pallanzeno, Piedimulera, Premia, Re, Santa Maria Maggiore, Toceno, Trarego Viggiona, Trasquera, Valle Cannobina, Vanzone con San Carlo, Varzo, Villadossola, Villette.

  Provincia di Vercelli

  Alagna Valsesia, Alto Sermenza, Boccioleto, Campertogno, Carcoforo, Mollia. |
| Emilia-Romagna | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Piacenza

  Agazzano, Bettola, Bobbio, Calendasco, Cerignale, Coli, Corte Brugnatella, Farini, Gazzola, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Ottone, Piacenza, Pianello Val Tidone, Piozzano, Podenzano, Ponte dell’Olio, Rivergaro, Rottofreno, Sarmato, Travo, Vigolzone, Zerba. |
| Valle d’Aosta | Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

  Provincia di Aosta

  Allein, Antey-Saint-Andrè, Aosta, Arvier, Avise, Ayas, Aymavilles, Bard, Bionaz, Brusson, Challand-Saint-Anselme, Challand-Saint-Victor, Chambave, Chamois, Champdepraz, Champorcher, Charvensod, Châtillon, Cogne, Doues, Emarèse, Etroubles, Fénis, Fontainemore, Gaby, Gignod, Gressan, Gressoney-La-Trinitè, Gressoney-Saint-Jean, Hône, Introd, Issime, Issogne, Jovençan, La Magdeleine, Lillianes, Nus, Ollomont, Oyace, Perloz, Pont-Saint-Martin, Pontboset, Pontey, Rhêmes-Saint-Georges, Roisan, Saint-Denis, Saint-Marcel, Saint-Nicolas, Saint-Oyen, Saint-Pierre, Saint-Rhêmy-en-Bosses, Saint-Vincent, Sarre, Torgnon, Valpelline, Valsavarenche, Valtournenche, Verrayes, Villeneuve. |

Nummer/naam van het afgebakende gebied

Zone van het afgebakende gebied

Regio

Gemeenten of andere administratieve/geografische begrenzingen

1.

Besmette zone

Lombardije

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Bergamo

Ambivere, Arzago d’Adda, Bottanuco, Brembate, Brembate di Sopra, Brignano Gera d’Adda, Calusco d’Adda, Calvenzano, Canonica d’Adda, Capriate San Gervasio, Caprino Bergamasco, Caravaggio, Carvico, Casirate d’Adda, Castel Rozzone, Chignolo d’Isola, Cisano Bergamasco, Curno, Fara Gera d’Adda, Filago, Madone, Mapello, Medolago, Misano di Gera d’Adda, Mozzo, Ponte San Pietro, Pontida, Pontirolo Nuovo, Solza, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Suisio, Terno d’Isola, Torre de” Busi, Treviglio, Valbrembo, Villa d’Adda.

Provincia di Como

Albavilla, Albese con Cassano, Albiolo, Alserio, Alta Valle Intelvi, Alzate Brianza, Anzano del Parco, Appiano Gentile, Arosio, Asso, Beregazzo con Figliaro, Binago, Bizzarone, Blevio, Bregnano, Brenna, Brunate, Bulgarograsso, Cabiate, Cadorago, Campione d’Italia, Cantù, Canzo, Capiago Intimiano, Carate Urio, Carbonate, Carimate, Carugo, Caslino d’Erba, Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Castelmarte, Castelnuovo Bozzente, Cermenate, Cernobbio, Cirimido, Colverde, Como, Cucciago, Erba, Eupilio, Faggeto Lario, Faloppio, Fenegrò, Figino Serenza, Fino Mornasco, Grandate, Guanzate, Inverigo, Laglio, Lambrugo, Lezzeno, Limido Comasco, Lipomo, Locate Varesino, Lomazzo, Longone al Segrino, Luisago, Lurago d’Erba, Lurago Marinone, Lurate Caccivio, Mariano Comense, Maslianico, Merone, Moltrasio, Monguzzo, Montano Lucino, Montorfano, Mozzate, Nesso, Novedrate, Olgiate Comasco, Oltrona di San Mamette, Orsenigo, Pognana Lario, Ponte Lambro, Proserpio, Pusiano, Rezzago, Rodero, Ronago, Rovellasca, Rovello Porro, San Fermo della Battaglia, Senna Comasco, Solbiate con Cagno, Tavernerio, Torno, Turate, Uggiate-Trevano, Valbrona, Valmorea, Veleso, Veniano, Vertemate con Minoprio, Villa Guardia.

Provincia di Cremona

Agnadello, Bagnolo Cremasco, Capralba, Casaletto Ceredano, Chieve, Dovera, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Pandino, Pieranica, Quintano, Rivolta d’Adda, Sergnano, Spino d’Adda, Torlino Vimercati, Trescore Cremasco, Vaiano Cremasco, Vailate.

Provincia di Lecco

Annone di Brianza, Barzago, Barzanò, Bosisio Parini, Brivio, Bulciago, Calco, Casatenovo, Cassago Brianza, Castello di Brianza, Cernusco Lombardone, Cesana Brianza, Civate, Colle Brianza, Costa Masnaga, Cremella, Dolzago, Ello, Garbagnate Monastero, Imbersago, La Valletta Brianza, Lomagna, Merate, Missaglia, Molteno, Monte Marenzo, Montevecchia, Monticello Brianza, Nibionno, Oggiono, Olgiate Molgora, Osnago, Paderno d’Adda, Robbiate, Rogeno, Santa Maria Hoè, Sirone, Sirtori, Suello, Valmadrera, Verderio, Viganò.

Provincia di Lodi

Abbadia Cerreto, Boffalora d’Adda, Borghetto Lodigiano, Borgo San Giovanni, Brembio, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Caselle Lurani, Castiraga Vidardo, Cavenago d’Adda, Cervignano d’Adda, Comazzo, Cornegliano Laudense, Corte Palasio, Crespiatica, Galgagnano, Graffignana, Livraga, Lodi, Lodi Vecchio, Mairago, Marudo, Massalengo, Merlino, Montanaso Lombardo, Mulazzano, Ossago Lodigiano, Pieve Fissiraga, Salerano sul Lambro, San Martino in Strada, Sant’Angelo Lodigiano, Secugnago, Sordio, Tavazzano con Villavesco, Turano Lodigiano, Valera Fratta, Villanova del Sillaro, Zelo Buon Persico.

Città metropolitana di Milano

Abbiategrasso, Albairate, Arconate, Arese, Arluno, Assago, Baranzate, Bareggio, Basiano, Basiglio, Bellinzago Lombardo, Bernate Ticino, Besate, Binasco, Boffalora sopra Ticino, Bollate, Bresso, Bubbiano, Buccinasco, Buscate, Bussero, Busto Garolfo, Calvignasco, Cambiago, Canegrate, Carpiano, Carugate, Casarile, Casorezzo, Cassano d’Adda, Cassina de” Pecchi, Cassinetta di Lugagnano, Castano Primo, Cernusco sul Naviglio, Cerro al Lambro, Cerro Maggiore, Cesano Boscone, Cesate, Cinisello Balsamo, Cisliano, Cologno Monzese, Colturano, Corbetta, Cormano, Cornaredo, Corsico, Cuggiono, Cusago, Cusano Milanino, Dairago, Dresano, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Gessate, Gorgonzola, Grezzago, Gudo Visconti, Inveruno, Inzago, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Liscate, Locate di Triulzi, Magenta, Magnago, Marcallo con Casone, Masate, Mediglia, Melegnano, Melzo, Mesero, Milano, Morimondo, Motta Visconti, Nerviano, Nosate, Novate Milanese, Noviglio, Opera, Ossona, Ozzero, Paderno Dugnano, Pantigliate, Parabiago, Paullo, Pero, Peschiera Borromeo, Pessano con Bornago, Pieve Emanuele, Pioltello, Pogliano Milanese, Pozzo d’Adda, Pozzuolo Martesana, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Robecchetto con Induno, Robecco sul Naviglio, Rodano, Rosate, Rozzano, San Colombano al Lambro, San Donato Milanese, San Giorgio su Legnano, San Giuliano Milanese, San Vittore Olona, San Zenone al Lambro, Santo Stefano Ticino, Sedriano, Segrate, Senago, Sesto San Giovanni, Settala, Settimo Milanese, Solaro, Trezzano Rosa, Trezzano sul Naviglio, Trezzo sull’Adda, Tribiano, Truccazzano, Turbigo, Vanzaghello, Vanzago, Vaprio d’Adda, Vermezzo con Zelo, Vernate, Vignate, Villa Cortese, Vimodrone, Vittuone, Vizzolo Predabissi, Zibido San Giacomo.

Provincia di Monza e della Brianza

Agrate Brianza, Aicurzio, Albiate, Arcore, Barlassina, Bellusco, Bernareggio, Besana in Brianza, Biassono, Bovisio-Masciago, Briosco, Brugherio, Burago di Molgora, Busnago, Camparada, Caponago, Carate Brianza, Carnate, Cavenago di Brianza, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Concorezzo, Cornate d’Adda, Correzzana, Desio, Giussano, Lazzate, Lentate sul Seveso, Lesmo, Limbiate, Lissone, Macherio, Meda, Mezzago, Misinto, Monza, Muggiò, Nova Milanese, Ornago, Renate, Roncello, Ronco Briantino, Seregno, Seveso, Sovico, Sulbiate, Triuggio, Usmate Velate, Varedo, Vedano al Lambro, Veduggio con Colzano, Verano Brianza, Villasanta, Vimercate.

Provincia di Pavia

Alagna, Albaredo Arnaboldi, Albonese, Albuzzano, Arena Po, Badia Pavese, Bagnaria, Barbianello, Bascapè, Bastida Pancarana, Battuda, Belgioioso, Bereguardo, Borgarello, Borgo Priolo, Borgo San Siro, Borgoratto Mormorolo, Bornasco, Bosnasco, Breme, Bressana Bottarone, Broni, Calvignano, Campospinoso, Candia Lomellina, Canneto Pavese, Carbonara al Ticino, Casanova Lonati, Casatisma, Casei Gerola, Casorate Primo, Cassolnovo, Castana, Casteggio, Castelletto di Branduzzo, Castello d’Agogna, Castelnovetto, Cava Manara, Cecima, Ceranova, Ceretto Lomellina, Cergnago, Certosa di Pavia, Cervesina, Chignolo Po, Cigognola, Cilavegna, Codevilla, Colli Verdi, Confienza, Copiano, Corana, Cornale e Bastida, Corteolona e Genzone, Corvino San Quirico, Costa de” Nobili, Cozzo, Cura Carpignano, Dorno, Ferrera Erbognone, Filighera, Fortunago, Frascarolo, Galliavola, Gambarana, Gambolò, Garlasco, Gerenzago, Giussago, Godiasco Salice Terme, Golferenzo, Gravellona Lomellina, Gropello Cairoli, Inverno e Monteleone, Landriano, Langosco, Lardirago, Linarolo, Lirio, Lomello, Lungavilla, Magherno, Marcignago, Marzano, Mede, Mezzana Bigli, Mezzana Rabattone, Mezzanino, Miradolo Terme, Montalto Pavese, Montebello della Battaglia, Montecalvo Versiggia, Montescano, Montesegale, Montù Beccaria, Mornico Losana, Mortara, Nicorvo, Olevano di Lomellina, Oliva Gessi, Ottobiano, Palestro, Pancarana, Parona, Pavia, Pietra de” Giorgi, Pieve Albignola, Pieve del Cairo, Pieve Porto Morone, Pinarolo Po, Pizzale, Ponte Nizza, Portalbera, Rea, Redavalle, Retorbido, Rivanazzano Terme, Robbio, Robecco Pavese, Rocca de” Giorgi, Rocca Susella, Rognano, Roncaro, Rosasco, Rovescala, San Cipriano Po, San Damiano al Colle, San Genesio ed Uniti, San Giorgio di Lomellina, San Martino Siccomario, San Zenone al Po, Sannazzaro de” Burgondi, Sant’Alessio con Vialone, Sant’Angelo Lomellina, Santa Cristina e Bissone, Santa Giuletta, Santa Maria della Versa, Sartirana Lomellina, Scaldasole, Semiana, Silvano Pietra, Siziano, Sommo, Spessa, Stradella, Suardi, Torrazza Coste, Torre Beretti e Castellaro, Torre d’Arese, Torre d’Isola, Torre de” Negri, Torrevecchia Pia, Torricella Verzate, Travacò Siccomario, Trivolzio, Tromello, Trovo, Val di Nizza, Valeggio, Valle Lomellina, Valle Salimbene, Varzi, Velezzo Lomellina, Vellezzo Bellini, Verretto, Verrua Po, Vidigulfo, Vigevano, Villa Biscossi, Villanova d’Ardenghi, Villanterio, Vistarino, Voghera, Volpara, Zavattarello, Zeccone, Zeme, Zenevredo, Zerbo, Zerbolò, Zinasco.

Provincia di Varese

Agra, Albizzate, Angera, Arcisate, Arsago Seprio, Azzate, Azzio, Barasso, Bardello, Bedero Valcuvia, Besano, Besnate, Besozzo, Biandronno, Bisuschio, Bodio Lomnago, Brebbia, Bregano, Brenta, Brezzo di Bedero, Brinzio, Brissago-Valtravaglia, Brunello, Brusimpiano, Buguggiate, Busto Arsizio, Cadegliano-Viconago, Cadrezzate con Osmate, Cairate, Cantello, Caravate, Cardano al Campo, Carnago, Caronno Pertusella, Caronno Varesino, Casale Litta, Casalzuigno, Casciago, Casorate Sempione, Cassano Magnago, Cassano Valcuvia, Castellanza, Castello Cabiaglio, Castelseprio, Castelveccana, Castiglione Olona, Castronno, Cavaria con Premezzo, Cazzago Brabbia, Cislago, Cittiglio, Clivio, Cocquio-Trevisago, Comabbio, Comerio, Cremenaga, Crosio della Valle, Cuasso al Monte, Cugliate-Fabiasco, Cunardo, Curiglia con Monteviasco, Cuveglio, Cuvio, Daverio, Dumenza, Duno, Fagnano Olona, Ferno, Ferrera di Varese, Gallarate, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Gemonio, Gerenzano, Germignaga, Golasecca, Gorla Maggiore, Gorla Minore, Gornate Olona, Grantola, Inarzo, Induno Olona, Ispra, Jerago con Orago, Lavena Ponte Tresa, Laveno-Mombello, Leggiuno, Lonate Ceppino, Lonate Pozzolo, Lozza, Luino, Luvinate, Maccagno con Pino e Veddasca, Malgesso, Malnate, Marchirolo, Marnate, Marzio, Masciago Primo, Mercallo, Mesenzana, Montegrino Valtravaglia, Monvalle, Morazzone, Mornago, Oggiona con Santo Stefano, Olgiate Olona, Origgio, Orino, Porto Ceresio, Porto Valtravaglia, Rancio Valcuvia, Ranco, Saltrio, Samarate, Sangiano, Saronno, Sesto Calende, Solbiate Arno, Solbiate Olona, Somma Lombardo, Sumirago, Taino, Ternate, Tradate, Travedona-Monate, Tronzano Lago Maggiore, Uboldo, Valganna, Varano Borghi, Varese, Vedano Olona, Venegono Inferiore, Venegono Superiore, Vergiate, Viggiù, Vizzola Ticino.

Piemonte

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Alessandria

Alessandria, Alfiano Natta, Alluvioni Piovera, Altavilla Monferrato, Alzano Scrivia, Avolasca, Balzola, Bassignana, Bergamasco, Berzano di Tortona, Borgo San Martino, Borgoratto Alessandrino, Bosco Marengo, Bozzole, Brignano-Frascata, Camagna Monferrato, Camino, Carbonara Scrivia, Carentino, Casal Cermelli, Casale Monferrato, Casalnoceto, Casasco, Castellar Guidobono, Castellazzo Bormida, Castelletto Merli, Castelletto Monferrato, Castelnuovo Scrivia, Cella Monte, Cereseto, Cerreto Grue, Cerrina Monferrato, Coniolo, Conzano, Felizzano, Frassinello Monferrato, Frassineto Po, Frugarolo, Fubine Monferrato, Gabiano, Giarole, Gremiasco, Guazzora, Isola Sant’Antonio, Lu e Cuccaro Monferrato, Masio, Mirabello Monferrato, Molino dei Torti, Mombello Monferrato, Momperone, Moncestino, Monleale, Montecastello, Montegioco, Montemarzino, Morano sul Po, Murisengo, Occimiano, Odalengo Grande, Odalengo Piccolo, Olivola, Ottiglio, Oviglio, Ozzano Monferrato, Pecetto di Valenza, Pietra Marazzi, Pomaro Monferrato, Pontecurone, Pontestura, Ponzano Monferrato, Pozzol Groppo, Pozzolo Formigaro, Quargnento, Quattordio, Rivarone, Rosignano Monferrato, Sala Monferrato, Sale, San Giorgio Monferrato, San Salvatore Monferrato, Sarezzano, Serralunga di Crea, Solero, Solonghello, Spineto Scrivia, Terruggia, Ticineto, Tortona, Treville, Valenza, Valmacca, Vignale Monferrato, Viguzzolo, Villadeati, Villamiroglio, Villanova Monferrato, Villaromagnano, Volpedo, Volpeglino.

Provincia di Asti

Asti, Calliano, Casorzo, Castagnole Monferrato, Castell’Alfero, Castello di Annone, Chiusano d’Asti, Corsione, Cossombrato, Frinco, Grana, Grazzano Badoglio, Moncalvo, Montemagno, Penango, Portacomaro, Refrancore, Robella, Scurzolengo, Tonco, Viarigi, Villa San Secondo.

Provincia di Biella

Ailoche, Andorno Micca, Benna, Biella, Bioglio, Borriana, Brusnengo, Callabiana, Camandona, Camburzano, Campiglia Cervo, Candelo, Caprile, Casapinta, Castelletto Cervo, Cavaglià, Cerrione, Coggiola, Cossato, Crevacuore, Curino, Donato, Dorzano, Gaglianico, Gifflenga, Graglia, Lessona, Magnano, Massazza, Masserano, Mezzana Mortigliengo, Miagliano, Mongrando, Mottalciata, Muzzano, Netro, Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore, Pettinengo, Piatto, Piedicavallo, Pollone, Ponderano, Portula, Pralungo, Pray, Quaregna Cerreto, Ronco Biellese, Roppolo, Rosazza, Sagliano Micca, Sala Biellese, Salussola, Sandigliano, Sordevolo, Sostegno, Strona, Tavigliano, Ternengo, Tollegno, Torrazzo, Valdengo, Valdilana, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Veglio, Verrone, Vigliano Biellese, Villa del Bosco, Villanova Biellese, Viverone, Zimone, Zubiena, Zumaglia.

Provincia di Novara

Agrate Conturbia, Ameno, Armeno, Arona, Barengo, Bellinzago Novarese, Biandrate, Boca, Bogogno, Bolzano Novarese, Borgo Ticino, Borgolavezzaro, Borgomanero, Briga Novarese, Briona, Caltignaga, Cameri, Carpignano Sesia, Casalbeltrame, Casaleggio Novara, Casalino, Casalvolone, Castellazzo Novarese, Castelletto sopra Ticino, Cavaglietto, Cavaglio d’Agogna, Cavallirio, Cerano, Colazza, Comignago, Cressa, Cureggio, Divignano, Dormelletto, Fara Novarese, Fontaneto d’Agogna, Galliate, Garbagna Novarese, Gargallo, Gattico-Veruno, Ghemme, Gozzano, Granozzo con Monticello, Grignasco, Invorio, Landiona, Lesa, Maggiora, Mandello Vitta, Marano Ticino, Massino Visconti, Meina, Mezzomerico, Miasino, Momo, Nebbiuno, Nibbiola, Novara, Oleggio, Oleggio Castello, Orta San Giulio, Paruzzaro, Pella, Pettenasco, Pisano, Pogno, Pombia, Prato Sesia, Recetto, Romagnano Sesia, Romentino, San Maurizio d’Opaglio, San Nazzaro Sesia, San Pietro Mosezzo, Sillavengo, Sizzano, Soriso, Sozzago, Suno, Terdobbiate, Tornaco, Trecate, Vaprio d’Agogna, Varallo Pombia, Vespolate, Vicolungo, Vinzaglio.

Città metropolitana di Torino

Albiano d’Ivrea, Andrate, Azeglio, Banchette, Barone Canavese, Bollengo, Borgofranco d’Ivrea, Borgomasino, Brandizzo, Brozolo, Brusasco, Burolo, Caluso, Candia Canavese, Caravino, Carema, Cascinette d’Ivrea, Castiglione Torinese, Cavagnolo, Chiaverano, Chivasso, Colleretto Giacosa, Cossano Canavese, Fiorano Canavese, Foglizzo, Gassino Torinese, Ivrea, Leinì, Lessolo, Loranzé, Maglione, Mappano, Mazzé, Mercenasco, Montalto Dora, Montanaro, Monteu da Po, Nomaglio, Orio Canavese, Palazzo Canavese, Parella, Pavone Canavese, Piverone, Quassolo, Quincinetto, Romano Canavese, Rondissone, Salerano Canavese, Samone, San Benigno Canavese, San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, Scarmagno, Sciolze, Settimo Rottaro, Settimo Torinese, Settimo Vittone, Strambino, Tavagnasco, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia, Vestigné, Villareggia, Vische, Volpiano.

Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

Anzola d’Ossola, Arizzano, Arola, Baveno, Bee, Belgirate, Beura-Cardezza, Brovello-Carpugnino, Cambiasca, Cannero Riviera, Casale Corte Cerro, Cesara, Cossogno, Crevoladossola, Crodo, Domodossola, Germagno, Ghiffa, Gignese, Gravellona Toce, Loreglia, Madonna del Sasso, Massiola, Mergozzo, Miazzina, Nonio, Oggebbio, Omegna, Ornavasso, Pieve Vergonte, Premeno, Premosello-Chiovenda, Quarna Sopra, Quarna Sotto, San Bernardino Verbano, Stresa, Trontano, Valstrona, Verbania, Vignone, Vogogna.

Provincia di Vercelli

Albano Vercellese, Alice Castello, Arborio, Asigliano Vercellese, Balmuccia, Balocco, Bianzè, Borgo d’Ale, Borgo Vercelli, Borgosesia, Buronzo, Caresana, Caresanablot, Carisio, Casanova Elvo, Cellio con Breia, Cervatto, Cigliano, Civiasco, Collobiano, Costanzana, Cravagliana, Crescentino, Crova, Desana, Fobello, Fontanetto Po, Formigliana, Gattinara, Ghislarengo, Greggio, Guardabosone, Lamporo, Lenta, Lignana, Livorno Ferraris, Lozzolo, Moncrivello, Motta de” Conti, Olcenengo, Oldenico, Palazzolo Vercellese, Pertengo, Pezzana, Pila, Piode, Postua, Prarolo, Quarona, Quinto Vercellese, Rassa, Rimella, Rive, Roasio, Ronsecco, Rossa, Rovasenda, Salasco, Sali Vercellese, Saluggia, San Germano Vercellese, San Giacomo Vercellese, Santhià, Scopa, Scopello, Serravalle Sesia, Stroppiana, Tricerro, Trino, Tronzano Vercellese, Valduggia, Varallo, Vercelli, Villarboit, Villata, Vocca.

Emilia-Romagna

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Piacenza

Alta Val Tidone, Borgonovo Val Tidone, Castel San Giovanni, Ziano Piacentino.

Valle d’Aosta

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Aosta

Arnad, Brissogne, Donnas, Montjovet, Pollein, Quart, Saint-Christophe, Verrès.

Bufferzone

Lombardije

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Bergamo

Albano Sant’Alessandro, Albino, Algua, Almè, Almenno San Bartolomeo, Almenno San Salvatore, Alzano Lombardo, Antegnate, Arcene, Aviatico, Azzano San Paolo, Bagnatica, Barbata, Bariano, Barzana, Bedulita, Berbenno, Bergamo, Blello, Bolgare, Boltiere, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Bracca, Brumano, Brusaporto, Calcinate, Calcio, Capizzone, Carobbio degli Angeli, Cavernago, Cenate Sopra, Cenate Sotto, Chiuduno, Ciserano, Cividate al Piano, Cologno al Serio, Comun Nuovo, Corna Imagna, Cortenuova, Costa di Mezzate, Costa Serina, Costa Valle Imagna, Covo, Dalmine, Fara Olivana con Sola, Fontanella, Fornovo San Giovanni, Fuipiano Valle Imagna, Ghisalba, Gorlago, Gorle, Grassobbio, Isso, Lallio, Levate, Locatello, Lurano, Martinengo, Montello, Morengo, Mornico al Serio, Mozzanica, Nembro, Orio al Serio, Osio Sopra, Osio Sotto, Pagazzano, Paladina, Palazzago, Palosco, Pedrengo, Pognano, Ponteranica, Pradalunga, Presezzo, Pumenengo, Ranica, Romano di Lombardia, Roncola, Rota d’Imagna, San Giovanni Bianco, San Paolo d’Argon, San Pellegrino Terme, Sant’Omobono Terme, Scanzorosciate, Sedrina, Selvino, Seriate, Sorisole, Spirano, Stezzano, Strozza, Taleggio, Telgate, Torre Boldone, Torre de” Roveri, Torre Pallavicina, Treviolo, Ubiale Clanezzo, Urgnano, Val Brembilla, Vedeseta, Verdellino, Verdello, Villa d’Almè, Villa di Serio, Zanica, Zogno.

Provincia di Brescia

Palazzolo sull’Oglio, Pontoglio, Roccafranca, Rudiano, Urago d’Oglio.

Provincia di Como

Argegno, Barni, Bellagio, Bene Lario, Blessagno, Brienno, Caglio, Carlazzo, Cavargna, Centro Valle Intelvi, Cerano d’Intelvi, Claino con Osteno, Colonno, Corrido, Cremia, Cusino, Dizzasco, Garzeno, Grandola ed Uniti, Griante, Laino, Lasnigo, Magreglio, Menaggio, Pianello del Lario, Pigra, Plesio, Ponna, Porlezza, Sala Comacina, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, San Siro, Schignano, Sormano, Tremezzina, Val Rezzo, Valsolda, Zelbio.

Provincia di Cremona

Camisano, Campagnola Cremasca, Capergnanica, Cappella Cantone, Casale Cremasco-Vidolasco, Casaletto di Sopra, Casaletto Vaprio, Castel Gabbiano, Castelleone, Credera Rubbiano, Crema, Cremosano, Cumignano sul Naviglio, Fiesco, Formigara, Genivolta, Gombito, Grumello Cremonese ed Uniti, Izano, Madignano, Montodine, Moscazzano, Offanengo, Pianengo, Pizzighettone, Ricengo, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Romanengo, Salvirola, San Bassano, Soncino, Soresina, Ticengo, Trigolo.

Provincia di Lecco

Abbadia Lariana, Airuno, Ballabio, Barzio, Bellano, Calolziocorte, Carenno, Casargo, Cassina Valsassina, Cortenova, Crandola Valsassina, Cremeno, Dervio, Erve, Esino Lario, Galbiate, Garlate, Introbio, Lecco, Lierna, Malgrate, Mandello del Lario, Margno, Moggio, Morterone, Olginate, Oliveto Lario, Parlasco, Pasturo, Perledo, Pescate, Primaluna, Taceno, Valgreghentino, Varenna, Vercurago.

Provincia di Lodi

Bertonico, Casalpusterlengo, Castelgerundo, Castiglione d’Adda, Codogno, Corno Giovine, Cornovecchio, Fombio, Guardamiglio, Maleo, Orio Litta, Ospedaletto Lodigiano, San Fiorano, San Rocco al Porto, Santo Stefano Lodigiano, Senna Lodigiana, Somaglia, Terranova dei Passerini.

Provincia di Pavia

Brallo di Pregola, Menconico, Monticelli Pavese, Romagnese, Santa Margherita di Staffora.

Piemonte

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Alessandria

Acqui Terme, Albera Ligure, Alice Bel Colle, Arquata Scrivia, Basaluzzo, Bistagno, Borghetto di Borbera, Cabella Ligure, Cantalupo Ligure, Capriata d’Orba, Carezzano, Carpeneto, Carrega Ligure, Carrosio, Cassano Spinola, Cassine, Castellania Coppi, Castelletto d’Orba, Castelnuovo Bormida, Castelspina, Costa Vescovato, Dernice, Fabbrica Curone, Francavilla Bisio, Frascaro, Fresonara, Gamalero, Garbagna, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Montacuto, Montaldeo, Montaldo Bormida, Morsasco, Novi Ligure, Orsara Bormida, Paderna, Parodi Ligure, Pasturana, Predosa, Ricaldone, Rivalta Bormida, Rocca Grimalda, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, San Cristoforo, San Sebastiano Curone, Sant’Agata Fossili, Sardigliano, Serravalle Scrivia, Sezzadio, Silvano d’Orba, Stazzano, Strevi, Tassarolo, Terzo, Trisobbio, Vignole Borbera, Villalvernia, Visone.

Provincia di Asti

Agliano Terme, Albugnano, Antignano, Aramengo, Azzano d’Asti, Baldichieri d’Asti, Belveglio, Berzano di San Pietro, Bruno, Buttigliera d’Asti, Calamandrana, Calosso, Camerano Casasco, Canelli, Cantarana, Capriglio, Cassinasco, Castagnole delle Lanze, Castel Boglione, Castel Rocchero, Castellero, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Castelnuovo Calcea, Castelnuovo Don Bosco, Cellarengo, Celle Enomondo, Cerreto d’Asti, Cerro Tanaro, Cinaglio, Cisterna d’Asti, Coazzolo, Cocconato, Cortandone, Cortanze, Cortazzone, Cortiglione, Costigliole d’Asti, Cunico, Dusino San Michele, Ferrere, Fontanile, Incisa Scapaccino, Isola d’Asti, Maranzana, Maretto, Moasca, Mombaruzzo, Mombercelli, Monale, Moncucco Torinese, Mongardino, Montabone, Montafia, Montaldo Scarampi, Montechiaro d’Asti, Montegrosso d’Asti, Montiglio Monferrato, Moransengo, Nizza Monferrato, Passerano Marmorito, Piea, Pino d’Asti, Piovà Massaia, Quaranti, Revigliasco d’Asti, Roatto, Rocca d’Arazzo, Rocchetta Palafea, Rocchetta Tanaro, San Damiano d’Asti, San Martino Alfieri, San Marzano Oliveto, San Paolo Solbrito, Settime, Soglio, Tigliole, Tonengo, Vaglio Serra, Valfenera, Viale, Vigliano d’Asti, Villafranca d’Asti, Villanova d’Asti, Vinchio.

Provincia di Cuneo

Barbaresco, Canale, Castagnito, Castellinaldo d’Alba, Castiglione Tinella, Govone, Guarene, Magliano Alfieri, Montà, Monteu Roero, Neive, Priocca, Santo Stefano Belbo, Santo Stefano Roero, Vezza d’Alba.

Città metropolitana di Torino

Agliè, Alpignano, Andezeno, Arignano, Bairo, Balangero, Baldissero Canavese, Baldissero Torinese, Barbania, Beinasco, Borgaro Torinese, Borgiallo, Bosconero, Brosso, Busano, Cafasse, Cambiano, Canischio, Casalborgone, Caselle Torinese, Castagneto Po, Castellamonte, Castelnuovo Nigra, Chieri, Chiesanuova, Ciconio, Cintano, Cinzano, Ciriè, Collegno, Colleretto Castelnuovo, Corio, Cuceglio, Cuorgnè, Druento, Favria, Feletto, Fiano, Forno Canavese, Frassinetto, Front, Givoletto, Grosso, Grugliasco, Ingria, Isolabella, Issiglio, La Cassa, La Loggia, Lauriano, Levone, Lombardore, Lusigliè, Marentino, Mathi, Mombello di Torino, Moncalieri, Montaldo Torinese, Montalenghe, Moriondo Torinese, Nichelino, Nole, Oglianico, Orbassano, Ozegna, Pavarolo, Pecetto Torinese, Perosa Canavese, Pertusio, Pianezza, Pino Torinese, Poirino, Pont Canavese, Pralormo, Prascorsano, Pratiglione, Quagliuzzo, Riva presso Chieri, Rivalba, Rivalta di Torino, Rivara, Rivarolo Canavese, Rivarossa, Rivoli, Robassomero, Rocca Canavese, Ronco Canavese, Rueglio, Salassa, San Carlo Canavese, San Colombano Belmonte, San Francesco al Campo, San Gillio, San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, San Martino Canavese, San Maurizio Canavese, San Ponso, San Sebastiano da Po, Santena, Strambinello, Torino, Torre Canavese, Traversella, Trofarello, Val di Chy, Valchiusa, Vallo Torinese, Valperga, Valprato Soana, Varisella, Vauda Canavese, Venaria Reale, Vialfrè, Vidracco, Villanova Canavese, Vistrorio.

Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

Antrona Schieranco, Aurano, Baceno, Bannio Anzino, Bognanco, Borgomezzavalle, Calasca-Castiglione, Cannobio, Caprezzo, Ceppo Morelli, Craveggia, Druogno, Formazza, Gurro, Intragna, Macugnaga, Malesco, Masera, Montecrestese, Montescheno, Pallanzeno, Piedimulera, Premia, Re, Santa Maria Maggiore, Toceno, Trarego Viggiona, Trasquera, Valle Cannobina, Vanzone con San Carlo, Varzo, Villadossola, Villette.

Provincia di Vercelli

Alagna Valsesia, Alto Sermenza, Boccioleto, Campertogno, Carcoforo, Mollia.

Emilia-Romagna

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Piacenza

Agazzano, Bettola, Bobbio, Calendasco, Cerignale, Coli, Corte Brugnatella, Farini, Gazzola, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Ottone, Piacenza, Pianello Val Tidone, Piozzano, Podenzano, Ponte dell’Olio, Rivergaro, Rottofreno, Sarmato, Travo, Vigolzone, Zerba.

Valle d’Aosta

Het volledige grondgebied van de volgende gemeenten:

Provincia di Aosta

Allein, Antey-Saint-Andrè, Aosta, Arvier, Avise, Ayas, Aymavilles, Bard, Bionaz, Brusson, Challand-Saint-Anselme, Challand-Saint-Victor, Chambave, Chamois, Champdepraz, Champorcher, Charvensod, Châtillon, Cogne, Doues, Emarèse, Etroubles, Fénis, Fontainemore, Gaby, Gignod, Gressan, Gressoney-La-Trinitè, Gressoney-Saint-Jean, Hône, Introd, Issime, Issogne, Jovençan, La Magdeleine, Lillianes, Nus, Ollomont, Oyace, Perloz, Pont-Saint-Martin, Pontboset, Pontey, Rhêmes-Saint-Georges, Roisan, Saint-Denis, Saint-Marcel, Saint-Nicolas, Saint-Oyen, Saint-Pierre, Saint-Rhêmy-en-Bosses, Saint-Vincent, Sarre, Torgnon, Valpelline, Valsavarenche, Valtournenche, Verrayes, Villeneuve.

2.   Portugal

| Nummer/naam van het afgebakende gebied | Zone van het afgebakende gebied | Regio |
| --- | --- | --- |
| 1. | Besmette zone | Azoren
   (1) |

Nummer/naam van het afgebakende gebied

Zone van het afgebakende gebied

Regio

1.

Besmette zone

Azoren
   (1)

---

(1)  Geen bufferzone nodig, aangezien het eilanden betreft.

---

BIJLAGE III

MODELLEN VOOR DE VERSLAGLEGGING VAN DE RESULTATEN VAN DE UITGEVOERDE JAARLIJKSE ONDERZOEKEN UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 7

DEEL A

1.   Model voor de verslaglegging van de resultaten van de jaarlijkse onderzoeken

| 1. | Omschrijving van het afgebakende gebied |
| --- | --- |

1.

Omschrijving van het afgebakende gebied

| 2. | Aanvankelijke omvang van het afgebakende gebied (ha) |
| --- | --- |

2.

Aanvankelijke omvang van het afgebakende gebied (ha)

| 3. | Geactualiseerde omvang van het afgebakende gebied (ha) |
| --- | --- |

3.

Geactualiseerde omvang van het afgebakende gebied (ha)

| 4. | Aanpak (uitroeiing of inperking) |
| --- | --- |

4.

Aanpak (uitroeiing of inperking)

| 5. | Zone |
| --- | --- |

5.

Zone

| 6. | Onderzoekslocaties |
| --- | --- |

6.

Onderzoekslocaties

| 7. | Vastgestelde risicogebieden |
| --- | --- |

7.

Vastgestelde risicogebieden

| 8. | Geïnspecteerde risicogebieden |
| --- | --- |

8.

Geïnspecteerde risicogebieden

| 9. | Plantmateriaal/Handelsartikel |
| --- | --- |

9.

Plantmateriaal/Handelsartikel

| 10. | Lijst van waardplantensoorten |
| --- | --- |

10.

Lijst van waardplantensoorten

| 11. | Tijdstip |
| --- | --- |

11.

Tijdstip

| 12. | Bijzonderheden van het onderzoek |
| --- | --- |

12.

Bijzonderheden van het onderzoek

| 13. | Aantal geanalyseerde symptomatische monsters:






  i: | totaal |
| --- | --- | --- |

13.

Aantal geanalyseerde symptomatische monsters:

i:

totaal

| ii: | positief |
| --- | --- |

ii:

positief

| iii: | negatief |
| --- | --- |

iii:

negatief

| iv: | niet bekend |
| --- | --- |

iv:

niet bekend

| 14. | Aantal geanalyseerde asymptomatische monsters:






  i: | totaal |
| --- | --- | --- |

14.

Aantal geanalyseerde asymptomatische monsters:

i:

totaal

| ii: | positief |
| --- | --- |

ii:

positief

| iii: | negatief |
| --- | --- |

iii:

negatief

| iv: | niet bekend |
| --- | --- |

iv:

niet bekend

| 15. | Kennisgevingsnummer van de gemelde uitbraken, voor zover van toepassing, overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 |
| --- | --- |

15.

Kennisgevingsnummer van de gemelde uitbraken, voor zover van toepassing, overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715

| 16. | Opmerkingen |
| --- | --- |

16.

Opmerkingen

| A) | Aantal visuele controles |
| --- | --- |

A)

Aantal visuele controles

| B) | Totaal aantal genomen monsters |
| --- | --- |

B)

Totaal aantal genomen monsters

| C) | Type vallen (of andere methode (bv. vangnet)) |
| --- | --- |

C)

Type vallen (of andere methode (bv. vangnet))

| D) | Aantal vallen (of andere vangmethoden) |
| --- | --- |

D)

Aantal vallen (of andere vangmethoden)

| E) | Aantal locaties met vallen indien afwijkend van de in punt D) vermelde gegevens |
| --- | --- |

E)

Aantal locaties met vallen indien afwijkend van de in punt D) vermelde gegevens

| F) | Type tests (bv. microscopische identificatie, PCR, Elisa enz.) |
| --- | --- |

F)

Type tests (bv. microscopische identificatie, PCR, Elisa enz.)

| G) | Totaal aantal tests |
| --- | --- |

G)

Totaal aantal tests

| H) | Andere maatregelen (bv. speurhonden, drones, helikopters, bewustmakingscampagnes enz.) |
| --- | --- |

H)

Andere maatregelen (bv. speurhonden, drones, helikopters, bewustmakingscampagnes enz.)

Naam

Datum van instelling

Beschrijving

Aantal

| I) | Aantal andere maatregelen |
| --- | --- |

I)

Aantal andere maatregelen

Aantal

Datum

A

B

C

D

E

F

G

H

I

i

ii

iii

iv

i

ii

iii

iv

2.   Instructies voor het invullen van het model

Indien dit model wordt ingevuld, wordt het model in deel B niet ingevuld.

Kolom 1: vermeld de naam van het geografische gebied, het uitbraaknummer of andere informatie waarmee dit afgebakende gebied kan worden geïdentificeerd, en de datum van instelling.

Kolom 2: vermeld de omvang van het afgebakende gebied voor aanvang van het onderzoek.

Kolom 3: vermeld de omvang van het afgebakende gebied na het onderzoek.

Kolom 4: vermeld de aanpak: uitroeiing of inperking. Voeg zo veel rijen toe als nodig, afhankelijk van het aantal afgebakende gebieden en de aanpak die in deze gebieden wordt gehanteerd.

Kolom 5: vermeld de zone van het afgebakende gebied waar het onderzoek is uitgevoerd, met zoveel rijen als nodig: besmette zone of bufferzone, in afzonderlijke rijen. Vermeld, indien van toepassing, in afzonderlijke rijen het gebied van de besmette zone waar het onderzoek is uitgevoerd (bv. de laatste 20 km aangrenzend aan de bufferzone, rond kwekerijen enz.).

Kolom 6: vermeld het aantal en de beschrijving van de onderzoeklocaties, door een van de volgende vermeldingen te kiezen:

| 1. | in de open lucht (productiegebied): 1.1 veld (landbouwgrond, weidegrond); 1.2 boomgaard/wijngaard; 1.3 kwekerij; 1.4 bos; |
| --- | --- |

1.

in de open lucht (productiegebied): 1.1 veld (landbouwgrond, weidegrond); 1.2 boomgaard/wijngaard; 1.3 kwekerij; 1.4 bos;

| 2. | in de open lucht (overig): 2.1 privétuin; 2.2 openbare locaties; 2.3 beschermd gebied; 2.4 wilde planten in een niet-beschermd gebied; 2.5 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie, waterrijk natuurgebied, irrigatie- en drainagenetwerk enz.); |
| --- | --- |

2.

in de open lucht (overig): 2.1 privétuin; 2.2 openbare locaties; 2.3 beschermd gebied; 2.4 wilde planten in een niet-beschermd gebied; 2.5 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie, waterrijk natuurgebied, irrigatie- en drainagenetwerk enz.);

| 3. | besloten omgeving: 3.1 kas; 3.2 privéterrein anders dan een kas; 3.3 openbare locatie anders dan een kas; 3.4 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie). |
| --- | --- |

3.

besloten omgeving: 3.1 kas; 3.2 privéterrein anders dan een kas; 3.3 openbare locatie anders dan een kas; 3.4 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie).

Kolom 7: vermeld welke risicogebieden zijn vastgesteld op basis van de biologische eigenschappen van het plaagorganisme, de aanwezigheid van waardplanten, ecoklimatologische omstandigheden en risicolocaties.

Kolom 8: vermeld van de in kolom 7 vermelde risicogebieden, de in het onderzoek opgenomen risicogebieden.

Kolom 9: vermeld planten, vruchten, zaden, bodem, verpakkingsmateriaal, hout, machines, voertuigen, water, andere, met vermelding van het specifieke geval.

Kolom 10: vermeld de lijst van onderzochte plantensoorten/-geslachten, met telkens één rij per plantensoort/-geslacht.

Kolom 11: vermeld de maanden van het jaar waarin het onderzoek is uitgevoerd.

Kolom 12: vermeld de bijzonderheden van het onderzoek, afhankelijk van de specifieke wettelijke voorschriften voor elk plaagorganisme. Geef met “n.v.t.” aan wanneer de gegevens van een bepaalde kolom niet van toepassing zijn.

Kolommen 13 en 14: vermeld de resultaten, indien van toepassing, en verstrek de beschikbare informatie in de desbetreffende kolommen. Onder “niet bekend” wordt verstaan: de geanalyseerde monsters waarvan om verschillende redenen geen resultaat kon worden bepaald (bv. onder het detectieniveau, niet-geïdentificeerd of onverwerkt monster, oud monster).

Kolom 15: vermeld voor vondsten in de bufferzone de kennisgevingen van uitbraken van het jaar waarin het onderzoek heeft plaatsgevonden. Het kennisgevingsnummer van de uitbraak hoeft niet te worden vermeld wanneer de bevoegde autoriteit heeft besloten dat het een van de in artikel 14, lid 2, artikel 15, lid 2, of artikel 16 van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde gevallen betreft. Vermeld in dit geval in kolom 16 (Opmerkingen) de reden voor het niet verstrekken van deze informatie.

DEEL B

1.   Model voor verslaglegging van de resultaten van op statistische gegevens gebaseerde jaarlijkse onderzoeken

| 1. | Omschrijving van het afgebakende gebied |
| --- | --- |

1.

Omschrijving van het afgebakende gebied

| 2. | Aanvankelijke omvang van het afgebakende gebied (ha) |
| --- | --- |

2.

Aanvankelijke omvang van het afgebakende gebied (ha)

| 3. | Geactualiseerde omvang van het afgebakende gebied (ha) |
| --- | --- |

3.

Geactualiseerde omvang van het afgebakende gebied (ha)

| 4. | Aanpak |
| --- | --- |

4.

Aanpak

| 5. | Zone |
| --- | --- |

5.

Zone

| 6. | Onderzoekslocaties |
| --- | --- |

6.

Onderzoekslocaties

| 7. | Tijdstip |
| --- | --- |

7.

Tijdstip

| A. | Omschrijving van het onderzoek (inputparameters voor RiBESS+) |
| --- | --- |

A.

Omschrijving van het onderzoek (inputparameters voor RiBESS+)

| B. | Bemonsteringsinspanning |
| --- | --- |

B.

Bemonsteringsinspanning

| C. | Resultaten van het onderzoek |
| --- | --- |

C.

Resultaten van het onderzoek

| 25. | Opmerkingen |
| --- | --- |

25.

Opmerkingen

| 8. | Doelpopulatie |
| --- | --- |

8.

Doelpopulatie

| 9. | Epidemiologische eenheden |
| --- | --- |

9.

Epidemiologische eenheden

| 10. | Detectiemethoden |
| --- | --- |

10.

Detectiemethoden

| 11. | Doeltreffendheid van de bemonstering |
| --- | --- |

11.

Doeltreffendheid van de bemonstering

| 12. | Gevoeligheid van de methode |
| --- | --- |

12.

Gevoeligheid van de methode

| 13. | Risicofactoren (activiteiten, locaties en gebieden) |
| --- | --- |

13.

Risicofactoren (activiteiten, locaties en gebieden)

| 14. | Aantal geïnspecteerde epidemiologische eenheden |
| --- | --- |

14.

Aantal geïnspecteerde epidemiologische eenheden

| 15. | Aantal visuele controles |
| --- | --- |

15.

Aantal visuele controles

| 16. | Aantal monsters |
| --- | --- |

16.

Aantal monsters

| 17. | Aantal vallen |
| --- | --- |

17.

Aantal vallen

| 18. | Aantal locaties met vallen |
| --- | --- |

18.

Aantal locaties met vallen

| 19. | Aantal tests |
| --- | --- |

19.

Aantal tests

| 20. | Aantal andere maatregelen |
| --- | --- |

20.

Aantal andere maatregelen

| 21. | Resultaten |
| --- | --- |

21.

Resultaten

| 22. | Kennisgevingsnummer van de gemelde uitbraken, voor zover van toepassing, overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 |
| --- | --- |

22.

Kennisgevingsnummer van de gemelde uitbraken, voor zover van toepassing, overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715

| 23. | Behaald betrouwbaarheidsniveau |
| --- | --- |

23.

Behaald betrouwbaarheidsniveau

| 24. | Aangenomen prevalentie |
| --- | --- |

24.

Aangenomen prevalentie

Naam

Datum van instelling

Beschrijving

Aantal

Waardsoort

Gebied (ha of andere, relevantere eenheid)

Inspectie-eenheden

Beschrijving

Eenheden

Visuele controles

Vallen

Tests

Overige methoden

Risicofactor

Risiconiveaus

Aantal locaties

Relatieve risico’s

Aandeel van de waardpopulatie

positief

negatief

niet bekend

Aantal

Datum

2.   Instructies voor het invullen van het model

Licht de onderliggende aannamen voor de opzet van het onderzoek per plaagorganisme toe. Geef een samenvatting en motivering van:

| — | de doelpopulatie, de epidemiologische eenheid en de inspectie-eenheden; |
| --- | --- |

—

de doelpopulatie, de epidemiologische eenheid en de inspectie-eenheden;

| — | de detectiemethode en de gevoeligheid van de methode; |
| --- | --- |

—

de detectiemethode en de gevoeligheid van de methode;

| — | de risicofactor(en), met vermelding van de risiconiveaus en de dienovereenkomstige relatieve risico’s en aandelen van de waardplantpopulatie. |
| --- | --- |

—

de risicofactor(en), met vermelding van de risiconiveaus en de dienovereenkomstige relatieve risico’s en aandelen van de waardplantpopulatie.

Kolom 1: vermeld de naam van het geografische gebied, het uitbraaknummer of andere informatie waarmee dit afgebakende gebied kan worden geïdentificeerd, en de datum van instelling.

Kolom 2: vermeld de omvang van het afgebakende gebied voor aanvang van het onderzoek.

Kolom 3: vermeld de omvang van het afgebakende gebied na het onderzoek.

Kolom 4: vermeld de aanpak: uitroeiing of inperking. Voeg zo veel rijen toe als nodig, afhankelijk van het aantal afgebakende gebieden per plaagorganisme en de aanpak die in deze gebieden wordt gehanteerd.

Kolom 5: vermeld de zone van het afgebakende gebied waar het onderzoek is uitgevoerd, met zoveel rijen als nodig: besmette zone of bufferzone, in afzonderlijke rijen. Vermeld, indien van toepassing, in afzonderlijke rijen het gebied van de besmette zone waar het onderzoek is uitgevoerd (bv. de laatste 20 km aangrenzend aan de bufferzone, rond kwekerijen enz.).

Kolom 6: vermeld het aantal en de beschrijving van de onderzoeklocaties, door een van de volgende vermeldingen te kiezen:

| 1. | in de open lucht (productiegebied): 1.1 veld (landbouwgrond, weidegrond); 1.2 boomgaard/wijngaard; 1.3 kwekerij; 1.4 bos; |
| --- | --- |

1.

in de open lucht (productiegebied): 1.1 veld (landbouwgrond, weidegrond); 1.2 boomgaard/wijngaard; 1.3 kwekerij; 1.4 bos;

| 2. | in de open lucht (overig): 2.1 privétuinen; 2.2 openbare locaties; 2.3 beschermd gebied; 2.4 wilde planten in een niet-beschermd gebied; 2.5 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie, waterrijk natuurgebied, irrigatie- en drainagenetwerk enz.); |
| --- | --- |

2.

in de open lucht (overig): 2.1 privétuinen; 2.2 openbare locaties; 2.3 beschermd gebied; 2.4 wilde planten in een niet-beschermd gebied; 2.5 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie, waterrijk natuurgebied, irrigatie- en drainagenetwerk enz.);

| 3. | besloten omgeving: 3.1 kas; 3.2 privéterrein anders dan een kas; 3.3 openbare locatie anders dan een kas; 3.4 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie). |
| --- | --- |

3.

besloten omgeving: 3.1 kas; 3.2 privéterrein anders dan een kas; 3.3 openbare locatie anders dan een kas; 3.4 andere locatie, met specificatie van het specifieke geval (bv. tuincentrum, commerciële locatie waar verpakkingsmateriaal van hout wordt gebruikt, houtindustrie).

Kolom 7: vermeld de maanden van het jaar waarin de onderzoeken zijn uitgevoerd.

Kolom 8: vermeld de gekozen doelpopulatie, met de dienovereenkomstige lijst van waardsoorten/-geslachten en het bestreken gebied. De doelpopulatie wordt omschreven als het geheel van inspectie-eenheden. De omvang daarvan wordt voor landbouwgebieden gewoonlijk in hectaren omschreven, maar kan ook in percelen, velden, kassen enz. worden uitgedrukt. Motiveer de gemaakte keuze in de onderliggende aannamen. Vermeld de onderzochte inspectie-eenheden. Onder “inspectie-eenheid” wordt verstaan: planten, delen van planten, handelsartikelen, materialen, vectoren die zijn onderzocht om de plaagorganismen te identificeren en op te sporen.

Kolom 9: vermeld de onderzochte epidemiologische eenheden, met vermelding van de beschrijving en de meeteenheid. Onder “epidemiologische eenheid” wordt verstaan: een homogeen gebied waar de interacties tussen het plaagorganisme, de waardplanten en de abiotische en biotische factoren en omstandigheden tot dezelfde epidemiologie zou leiden als het plaagorganisme aanwezig is. Epidemiologische eenheden zijn een onderverdeling van de doelpopulatie die, wat de epidemiologie betreft, homogeen zijn en die ten minste één waardplant omvatten. In sommige gevallen kan de volledige waardpopulatie in een regio/gebied/land als epidemiologische eenheid worden gedefinieerd. Een epidemiologische eenheid kan een regio volgens de Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS), een stedelijk gebied, een bos, een rozentuin, een landbouwbedrijf, of een gebied van een bepaald aantal hectaren zijn. De keuze van de epidemiologische eenheden moet in de onderliggende aannamen worden verantwoord.

Kolom 10: vermeld de bij het onderzoek gebruikte methoden en het aantal activiteiten voor elk geval, afhankelijk van de specifieke wettelijke voorschriften voor elk plaagorganisme. Geef met “n.v.t.” aan wanneer de gegevens van een bepaalde kolom niet beschikbaar zijn.

Kolom 11: geef een schatting van de doeltreffendheid van de bemonstering. Onder “doeltreffendheid van de bemonstering” wordt verstaan: de waarschijnlijkheid dat van een besmette plant de besmette delen worden geselecteerd. Voor vectoren wordt gekeken naar de doeltreffendheid van de methode voor het vangen van een positieve vector wanneer deze in het onderzoeksgebied aanwezig is. Voor de bodem wordt gekeken naar de doeltreffendheid van het selecteren van een bodemmonster dat het plaagorganisme bevat, wanneer het plaagorganisme in het onderzoeksgebied aanwezig is.

Kolom 12: onder “gevoeligheid van de methode” wordt verstaan: de waarschijnlijkheid dat de aanwezigheid van een plaagorganisme correct met een methode wordt aangetoond. De gevoeligheid van de methode wordt omschreven als de waarschijnlijkheid dat een daadwerkelijk positieve waard een positief testresultaat geeft. De doeltreffendheid van de bemonstering (d.w.z. de waarschijnlijkheid dat van een besmette plant de besmette delen worden geselecteerd) wordt vermenigvuldigd met de diagnostische gevoeligheid (die wordt gekenmerkt door de visuele controles en/of de laboratoriumtest die tijdens het identificatieproces wordt gebruikt).

Kolom 13: vermeld de risicofactoren in afzonderlijke rijen en voeg zoveel rijen toe als nodig. Vermeld voor elke risicofactor het risiconiveau, het overeenkomstige relatieve risico en het aandeel van de waardpopulatie.

Kolom B: vermeld de bijzonderheden van het onderzoek, afhankelijk van de specifieke wettelijke voorschriften voor elk plaagorganisme. Geef met “n.v.t.” aan wanneer de gegevens van een bepaalde kolom niet van toepassing zijn. De in deze kolommen te verstrekken informatie houdt verband met de informatie in kolom 10 (“Detectiemethoden”).

Kolom 18: vermeld het aantal locaties met vallen indien dit aantal verschilt van het aantal vallen (kolom 17) (bv. omdat dezelfde val op verschillende plaatsen is gebruikt).

Kolom 21: vermeld het aantal positieve monsters, het aantal negatieve monsters en het aantal monsters met als resultaat “niet bekend”. Onder “niet bekend” wordt verstaan: de geanalyseerde monsters waarvan om verschillende redenen geen resultaat kon worden bepaald (bv. onder het detectieniveau, niet-geïdentificeerd of onverwerkt monster, oud monster).

Kolom 22: vermeld de kennisgevingen van uitbraken van het jaar waarin het onderzoek heeft plaatsgevonden. Het kennisgevingsnummer van de uitbraak hoeft niet te worden vermeld wanneer de bevoegde autoriteit heeft besloten dat het een van de in artikel 14, lid 2, artikel 15, lid 2, of artikel 16 van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde gevallen betreft. Vermeld in dit geval in kolom 25 (Opmerkingen) de reden voor het niet verstrekken van deze informatie.

Kolom 23: vermeld de gevoeligheid van het onderzoek zoals omschreven in internationale norm voor fytosanitaire maatregelen (ISPM) nr. 31. Deze waarde betreffende het behaalde betrouwbaarheidsniveau van de afwezigheid van plaagorganismen wordt berekend op basis van de uitgevoerde onderzoeken (en/of bemonsteringen) waarbij de gevoeligheid van de methode en aangenomen prevalentie vaststaan.

Kolom 24: vermeld de aangenomen prevalentie op basis van een aan het onderzoek voorafgaande raming van de vermoedelijke daadwerkelijke prevalentie van het plaagorganisme in de praktijk. De aangenomen prevalentie wordt als doel van het onderzoek vastgesteld en komt overeen met de afweging die de risicobeheerders maken tussen het risico dat het plaagorganisme aanwezig is, en de middelen die voor het onderzoek beschikbaar zijn. Voor een opsporingsonderzoek wordt gewoonlijk een waarde van 1 % vastgelegd.

---

BESLUITEN

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/39

---

BESLUIT Nr. 253

van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau van de Europese Unie inzake interne voorschriften betreffende beperkingen van bepaalde rechten van betrokkenen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens in het kader van door het Spoorwegbureau van de Europese Unie uitgevoerde activiteiten [2023/1585]

DE RAAD VAN BESTUUR VAN HET SPOORWEGBUREAU VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (1), en met name artikel 25,

Gezien Verordening (EU) 2016/796 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende het Spoorwegbureau van de Europese Unie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 881/2004 (2),

Na raadpleging van de Europese Toezichthouder voor Gegevensbescherming,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het Spoorwegbureau is bevoegd om administratieve onderzoeken, inleidende tuchtprocedures, tucht- en schorsingsprocedures uit te voeren overeenkomstig het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie, zoals vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) van de Raad nr. 259/68 (hierna “het Statuut” genoemd) (3), en overeenkomstig het Besluit van het Spoorwegbureau van 8 juli 2022 tot vaststelling van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende het voeren van administratieve onderzoeken en tuchtprocedures. Indien noodzakelijk, worden zaken ook gemeld bij OLAF. |
| --- | --- |

(1)

Het Spoorwegbureau is bevoegd om administratieve onderzoeken, inleidende tuchtprocedures, tucht- en schorsingsprocedures uit te voeren overeenkomstig het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie, zoals vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) van de Raad nr. 259/68 (hierna “het Statuut” genoemd) (3), en overeenkomstig het Besluit van het Spoorwegbureau van 8 juli 2022 tot vaststelling van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende het voeren van administratieve onderzoeken en tuchtprocedures. Indien noodzakelijk, worden zaken ook gemeld bij OLAF.

| (2) | Personeelsleden van het Spoorwegbureau zijn verplicht om mogelijk illegale activiteiten te melden, met inbegrip van fraude en corruptie, die de belangen van de Unie schaden. De personeelsleden zijn ook verplicht om gedrag te melden dat verband houdt met de uitvoering van de taken van het ambt, die een ernstig plichtsverzuim van de ambtenaren van de Unie kunnen opleveren. Dit is geregeld bij het besluit van het Spoorwegbureau van 15 november 2018 tot vaststelling van interne voorschriften voor klokkenluiders. |
| --- | --- |

(2)

Personeelsleden van het Spoorwegbureau zijn verplicht om mogelijk illegale activiteiten te melden, met inbegrip van fraude en corruptie, die de belangen van de Unie schaden. De personeelsleden zijn ook verplicht om gedrag te melden dat verband houdt met de uitvoering van de taken van het ambt, die een ernstig plichtsverzuim van de ambtenaren van de Unie kunnen opleveren. Dit is geregeld bij het besluit van het Spoorwegbureau van 15 november 2018 tot vaststelling van interne voorschriften voor klokkenluiders.

| (3) | Het Spoorwegbureau heeft een beleid ingesteld om feitelijke of potentiële gevallen van psychisch geweld of seksuele intimidatie op de werkplek te voorkomen en doeltreffend aan te pakken, zoals bepaald bij zijn Besluit ERA-ED-690/2013 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen met betrekking tot het Statuut. Dat besluit voorziet in een informele procedure volgens welke het vermeende slachtoffer van het geweld of de intimidatie zich kan wenden tot “vertrouwenspersonen” binnen het Spoorwegbureau. |
| --- | --- |

(3)

Het Spoorwegbureau heeft een beleid ingesteld om feitelijke of potentiële gevallen van psychisch geweld of seksuele intimidatie op de werkplek te voorkomen en doeltreffend aan te pakken, zoals bepaald bij zijn Besluit ERA-ED-690/2013 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen met betrekking tot het Statuut. Dat besluit voorziet in een informele procedure volgens welke het vermeende slachtoffer van het geweld of de intimidatie zich kan wenden tot “vertrouwenspersonen” binnen het Spoorwegbureau.

| (4) | Het Spoorwegbureau kan ook een onderzoek instellen naar mogelijke inbreuken op de beveiligingsvoorschriften voor gerubriceerde EU-informatie (“EUCI”), op basis van zijn informatie- en IT-beleid waarin beveiligingsvoorschriften voor de bescherming van EUCI zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

(4)

Het Spoorwegbureau kan ook een onderzoek instellen naar mogelijke inbreuken op de beveiligingsvoorschriften voor gerubriceerde EU-informatie (“EUCI”), op basis van zijn informatie- en IT-beleid waarin beveiligingsvoorschriften voor de bescherming van EUCI zijn vastgesteld.

| (5) | Het Spoorwegbureau is onderworpen aan zowel interne als externe audits betreffende zijn activiteiten. |
| --- | --- |

(5)

Het Spoorwegbureau is onderworpen aan zowel interne als externe audits betreffende zijn activiteiten.

| (6) | In het kader van dergelijke administratieve onderzoeken, audits en onderzoeken werkt het Spoorwegbureau samen met andere instellingen, organen en instanties van de Unie. |
| --- | --- |

(6)

In het kader van dergelijke administratieve onderzoeken, audits en onderzoeken werkt het Spoorwegbureau samen met andere instellingen, organen en instanties van de Unie.

| (7) | Het Spoorwegbureau kan op verzoek of op eigen initiatief samenwerken met nationale autoriteiten van derde landen en internationale organisaties. |
| --- | --- |

(7)

Het Spoorwegbureau kan op verzoek of op eigen initiatief samenwerken met nationale autoriteiten van derde landen en internationale organisaties.

| (8) | Het Spoorwegbureau kan op verzoek of op eigen initiatief ook samenwerken met de overheidsinstanties van de EU-lidstaten. |
| --- | --- |

(8)

Het Spoorwegbureau kan op verzoek of op eigen initiatief ook samenwerken met de overheidsinstanties van de EU-lidstaten.

| (9) | Het Spoorwegbureau is partij bij zaken die aanhangig zijn bij het Hof van Justitie van de Europese Unie wanneer het een zaak aan het Hof voorlegt, een beslissing verdedigt die het heeft genomen en waartegen bij het Hof is opgekomen, of wanneer het intervenieert in voor zijn taken relevante zaken. Het Spoorwegbureau zou daarbij genoodzaakt kunnen zijn de vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens in door de partijen of interveniënten verstrekte documenten te bewaren. |
| --- | --- |

(9)

Het Spoorwegbureau is partij bij zaken die aanhangig zijn bij het Hof van Justitie van de Europese Unie wanneer het een zaak aan het Hof voorlegt, een beslissing verdedigt die het heeft genomen en waartegen bij het Hof is opgekomen, of wanneer het intervenieert in voor zijn taken relevante zaken. Het Spoorwegbureau zou daarbij genoodzaakt kunnen zijn de vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens in door de partijen of interveniënten verstrekte documenten te bewaren.

| (10) | Ter uitvoering van zijn taken verzamelt en verwerkt het Spoorwegbureau informatie en verscheidene categorieën persoonsgegevens, waaronder identificatiegegevens van natuurlijke personen, contactinformatie, informatie over beroep en taken, informatie over gedragingen en prestaties in functie en in de persoonlijke levenssfeer, en financiële gegevens. Het Spoorwegbureau treedt op als de verwerkingsverantwoordelijke. |
| --- | --- |

(10)

Ter uitvoering van zijn taken verzamelt en verwerkt het Spoorwegbureau informatie en verscheidene categorieën persoonsgegevens, waaronder identificatiegegevens van natuurlijke personen, contactinformatie, informatie over beroep en taken, informatie over gedragingen en prestaties in functie en in de persoonlijke levenssfeer, en financiële gegevens. Het Spoorwegbureau treedt op als de verwerkingsverantwoordelijke.

| (11) | Krachtens Verordening (EU) 2018/1725 (hierna “de verordening” genoemd) is het Spoorwegbureau derhalve verplicht de betrokkenen informatie over deze verwerkingsactiviteiten te verstrekken en hun rechten als betrokkene te eerbiedigen. |
| --- | --- |

(11)

Krachtens Verordening (EU) 2018/1725 (hierna “de verordening” genoemd) is het Spoorwegbureau derhalve verplicht de betrokkenen informatie over deze verwerkingsactiviteiten te verstrekken en hun rechten als betrokkene te eerbiedigen.

| (12) | Het Spoorwegbureau zal mogelijk gehouden zijn deze rechten te verzoenen met de doelstellingen van administratieve onderzoeken, audits, onderzoeken en gerechtelijke procedures. Het kan ook nodig zijn om de rechten van de betrokkene in evenwicht te brengen met de grondrechten en de fundamentele vrijheden van andere betrokkenen. Hiertoe voorziet artikel 25 van de verordening onder strikte voorwaarden in de mogelijkheid voor het Spoorwegbureau om de toepassing te beperken van de artikelen 14 tot en met 22, 35 en 36 van de verordening, alsook artikel 4, voor zover de bepalingen daarvan overeenkomen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 20 voorzien. Tenzij in een op grond van de Verdragen vastgestelde rechtshandeling beperkingen zijn opgelegd, moeten interne regels worden vastgesteld volgens welke het Spoorwegbureau die rechten mag beperken. |
| --- | --- |

(12)

Het Spoorwegbureau zal mogelijk gehouden zijn deze rechten te verzoenen met de doelstellingen van administratieve onderzoeken, audits, onderzoeken en gerechtelijke procedures. Het kan ook nodig zijn om de rechten van de betrokkene in evenwicht te brengen met de grondrechten en de fundamentele vrijheden van andere betrokkenen. Hiertoe voorziet artikel 25 van de verordening onder strikte voorwaarden in de mogelijkheid voor het Spoorwegbureau om de toepassing te beperken van de artikelen 14 tot en met 22, 35 en 36 van de verordening, alsook artikel 4, voor zover de bepalingen daarvan overeenkomen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 20 voorzien. Tenzij in een op grond van de Verdragen vastgestelde rechtshandeling beperkingen zijn opgelegd, moeten interne regels worden vastgesteld volgens welke het Spoorwegbureau die rechten mag beperken.

| (13) | Het Spoorwegbureau kan bijvoorbeeld de informatie beperken die het aan een betrokkene verstrekt in verband met de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens tijdens de inleidende fase van een administratief onderzoek of tijdens het onderzoek zelf, voorafgaand aan een eventueel ontslag van een zaak of in de fase voorafgaand aan de tuchtprocedure. In bepaalde omstandigheden kan het verstrekken van dergelijke informatie het Spoorwegbureau ernstig belemmeren bij het verrichten van een doeltreffend onderzoek, bijvoorbeeld wanneer er een risico bestaat dat de betrokkene bewijsmateriaal vernietigt of mogelijke getuigen beïnvloedt voordat zij worden gehoord. Het Spoorwegbureau moet wellicht ook de rechten en vrijheden van getuigen beschermen, evenals die van andere betrokken personen. |
| --- | --- |

(13)

Het Spoorwegbureau kan bijvoorbeeld de informatie beperken die het aan een betrokkene verstrekt in verband met de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens tijdens de inleidende fase van een administratief onderzoek of tijdens het onderzoek zelf, voorafgaand aan een eventueel ontslag van een zaak of in de fase voorafgaand aan de tuchtprocedure. In bepaalde omstandigheden kan het verstrekken van dergelijke informatie het Spoorwegbureau ernstig belemmeren bij het verrichten van een doeltreffend onderzoek, bijvoorbeeld wanneer er een risico bestaat dat de betrokkene bewijsmateriaal vernietigt of mogelijke getuigen beïnvloedt voordat zij worden gehoord. Het Spoorwegbureau moet wellicht ook de rechten en vrijheden van getuigen beschermen, evenals die van andere betrokken personen.

| (14) | Het kan noodzakelijk zijn de anonimiteit te beschermen van een getuige of een klokkenluider die heeft gevraagd anoniem te mogen blijven. In dat geval kan het Spoorwegbureau besluiten een beperking op te leggen voor de toegang tot de identiteit, verklaringen en andere persoonsgegevens van die betrokkenen, teneinde hun rechten en vrijheden te beschermen. |
| --- | --- |

(14)

Het kan noodzakelijk zijn de anonimiteit te beschermen van een getuige of een klokkenluider die heeft gevraagd anoniem te mogen blijven. In dat geval kan het Spoorwegbureau besluiten een beperking op te leggen voor de toegang tot de identiteit, verklaringen en andere persoonsgegevens van die betrokkenen, teneinde hun rechten en vrijheden te beschermen.

| (15) | Het kan noodzakelijk zijn de vertrouwelijkheid te beschermen van een personeelslid dat de vertrouwenspersonen van het Spoorwegbureau heeft benaderd in verband met een intimidatieprocedure. In dat geval kan het nodig zijn dat het Spoorwegbureau een beperking oplegt voor de toegang tot de identiteit, verklaringen en andere persoonsgegevens van het vermeende slachtoffer, de vermeende dader en andere betrokkenen, teneinde hun rechten en vrijheden te beschermen. |
| --- | --- |

(15)

Het kan noodzakelijk zijn de vertrouwelijkheid te beschermen van een personeelslid dat de vertrouwenspersonen van het Spoorwegbureau heeft benaderd in verband met een intimidatieprocedure. In dat geval kan het nodig zijn dat het Spoorwegbureau een beperking oplegt voor de toegang tot de identiteit, verklaringen en andere persoonsgegevens van het vermeende slachtoffer, de vermeende dader en andere betrokkenen, teneinde hun rechten en vrijheden te beschermen.

| (16) | Het Spoorwegbureau mag enkel beperkingen opleggen wanneer deze de essentie van de grondrechten en fundamentele vrijheden onverlet laten, strikt noodzakelijk zijn en een evenredige maatregel vormen in een democratische samenleving. Het Spoorwegbureau moet motiveren waarom deze beperkingen gerechtvaardigd zijn. |
| --- | --- |

(16)

Het Spoorwegbureau mag enkel beperkingen opleggen wanneer deze de essentie van de grondrechten en fundamentele vrijheden onverlet laten, strikt noodzakelijk zijn en een evenredige maatregel vormen in een democratische samenleving. Het Spoorwegbureau moet motiveren waarom deze beperkingen gerechtvaardigd zijn.

| (17) | Overeenkomstig het verantwoordingsbeginsel dient het Spoorwegbureau een register bij te houden van de toepassing van de beperkingen. |
| --- | --- |

(17)

Overeenkomstig het verantwoordingsbeginsel dient het Spoorwegbureau een register bij te houden van de toepassing van de beperkingen.

| (18) | Bij de verwerking van administratieve persoonsgegevens die het Spoorwegbureau met andere organisaties in het kader van zijn taken uitwisselt, pleegt het met die organisaties overleg over mogelijke redenen voor het opleggen van beperkingen en de noodzaak en evenredigheid van deze beperkingen, tenzij dit de activiteiten van het Spoorwegbureau in gevaar zou brengen. |
| --- | --- |

(18)

Bij de verwerking van administratieve persoonsgegevens die het Spoorwegbureau met andere organisaties in het kader van zijn taken uitwisselt, pleegt het met die organisaties overleg over mogelijke redenen voor het opleggen van beperkingen en de noodzaak en evenredigheid van deze beperkingen, tenzij dit de activiteiten van het Spoorwegbureau in gevaar zou brengen.

| (19) | Artikel 25, lid 6, van de verordening verplicht de verwerkingsverantwoordelijke ertoe betrokkenen in kennis te stellen van de voornaamste redenen voor de toepassing van de beperking en van hun recht om een klacht in te dienen bij de EDPS. |
| --- | --- |

(19)

Artikel 25, lid 6, van de verordening verplicht de verwerkingsverantwoordelijke ertoe betrokkenen in kennis te stellen van de voornaamste redenen voor de toepassing van de beperking en van hun recht om een klacht in te dienen bij de EDPS.

| (20) | Ingevolge artikel 25, lid 8, van de verordening heeft het Spoorwegbureau het recht om het verstrekken van informatie over de redenen voor de toepassing van een beperking aan de betrokkene op te schorten, achterwege te laten of te weigeren, indien dit het effect van de beperking op enigerlei wijze teniet zou doen. Het Spoorwegbureau moet van geval tot geval beoordelen of de mededeling van de beperking de gevolgen ervan teniet zou doen. |
| --- | --- |

(20)

Ingevolge artikel 25, lid 8, van de verordening heeft het Spoorwegbureau het recht om het verstrekken van informatie over de redenen voor de toepassing van een beperking aan de betrokkene op te schorten, achterwege te laten of te weigeren, indien dit het effect van de beperking op enigerlei wijze teniet zou doen. Het Spoorwegbureau moet van geval tot geval beoordelen of de mededeling van de beperking de gevolgen ervan teniet zou doen.

| (21) | Het Spoorwegbureau heft de beperking op zodra de beperkingsvoorwaarden niet langer van toepassing zijn, en beoordeelt deze voorwaarden regelmatig. |
| --- | --- |

(21)

Het Spoorwegbureau heft de beperking op zodra de beperkingsvoorwaarden niet langer van toepassing zijn, en beoordeelt deze voorwaarden regelmatig.

| (22) | Teneinde de maximale bescherming van de rechten en vrijheden van betrokkenen te waarborgen en in overeenstemming met artikel 44, lid 1, van de verordening, dient de functionaris voor gegevensbescherming tijdig te worden geraadpleegd over enigerlei beperkingen die kunnen worden toegepast en dient hij/zij te controleren of deze in overeenstemming zijn met dit besluit. |
| --- | --- |

(22)

Teneinde de maximale bescherming van de rechten en vrijheden van betrokkenen te waarborgen en in overeenstemming met artikel 44, lid 1, van de verordening, dient de functionaris voor gegevensbescherming tijdig te worden geraadpleegd over enigerlei beperkingen die kunnen worden toegepast en dient hij/zij te controleren of deze in overeenstemming zijn met dit besluit.

| (23) | De artikelen 16, lid 5 en 17, lid 4 van de verordening voorzien in uitzonderingen op het recht van de betrokkene op informatie en het recht van toegang. Indien deze uitzonderingen gelden, hoeft het Spoorwegbureau geen beperking in het kader van dit besluit toe te passen, |
| --- | --- |

(23)

De artikelen 16, lid 5 en 17, lid 4 van de verordening voorzien in uitzonderingen op het recht van de betrokkene op informatie en het recht van toegang. Indien deze uitzonderingen gelden, hoeft het Spoorwegbureau geen beperking in het kader van dit besluit toe te passen,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp en toepassingsgebied

1.   Bij dit besluit worden de regels vastgesteld met betrekking tot de voorwaarden waaronder het Spoorwegbureau de toepassing van de artikelen 4, 14 tot en met 22, 35 en 36 kan beperken overeenkomstig artikel 25 van de verordening.

2.   Als verwerkingsverantwoordelijke wordt het Spoorwegbureau vertegenwoordigd door zijn uitvoerend directeur.

Artikel 2

Beperkingen

1.   Het Spoorwegbureau kan de toepassing van de artikelen 14 tot en met 22, de artikelen 35 en 36 en van artikel 4 van de verordening beperken voor zover deze bepalingen overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 20 voorzien:

| a) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de verordening, bij het verrichten van administratieve onderzoeken, inleidende tuchtprocedures, tucht- of schorsingsprocedures uit hoofde van artikel 86 en bijlage IX van het Statuut en Besluit nr. 297 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau (4), en bij het melden van zaken aan OLAF; |
| --- | --- |

a)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten b), c), f), g) en h), van de verordening, bij het verrichten van administratieve onderzoeken, inleidende tuchtprocedures, tucht- of schorsingsprocedures uit hoofde van artikel 86 en bijlage IX van het Statuut en Besluit nr. 297 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau (4), en bij het melden van zaken aan OLAF;

| b) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de verordening, wanneer zij ervoor zorgen dat personeelsleden van het Spoorwegbureau vertrouwelijke feiten aan de kaak kunnen stellen wanneer zij van mening zijn dat er sprake is van ernstige onregelmatigheden, zoals bepaald in Besluit nr. 183 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau (5) betreffende klokkenluiders en Besluit nr. 8 (6) betreffende interne onderzoeken; |
| --- | --- |

b)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de verordening, wanneer zij ervoor zorgen dat personeelsleden van het Spoorwegbureau vertrouwelijke feiten aan de kaak kunnen stellen wanneer zij van mening zijn dat er sprake is van ernstige onregelmatigheden, zoals bepaald in Besluit nr. 183 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau (5) betreffende klokkenluiders en Besluit nr. 8 (6) betreffende interne onderzoeken;

| c) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de verordening, bij het waarborgen dat de personeelsleden van het Spoorwegbureau zich in het kader van een procedure inzake intimidatie, zoals vastgelegd bij Besluit ERA-ED-690-2013 van het Spoorwegbureau (7), kunnen melden bij vertrouwenspersonen; |
| --- | --- |

c)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punt h), van de verordening, bij het waarborgen dat de personeelsleden van het Spoorwegbureau zich in het kader van een procedure inzake intimidatie, zoals vastgelegd bij Besluit ERA-ED-690-2013 van het Spoorwegbureau (7), kunnen melden bij vertrouwenspersonen;

| d) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de verordening, bij het verrichten van interne audits in verband met activiteiten of afdelingen van het Spoorwegbureau; |
| --- | --- |

d)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de verordening, bij het verrichten van interne audits in verband met activiteiten of afdelingen van het Spoorwegbureau;

| e) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), d), g) en h), van de verordening, bij het verlenen of ontvangen van bijstand aan of van andere instellingen, organen en instanties van de Unie of bij het samenwerken met hen in het kader van de punt a) tot en met d) van dit lid bedoelde activiteiten en uit hoofde van relevante overeenkomsten inzake het dienstverleningsniveau, memoranda van overeenstemming en samenwerkingsovereenkomsten; |
| --- | --- |

e)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), d), g) en h), van de verordening, bij het verlenen of ontvangen van bijstand aan of van andere instellingen, organen en instanties van de Unie of bij het samenwerken met hen in het kader van de punt a) tot en met d) van dit lid bedoelde activiteiten en uit hoofde van relevante overeenkomsten inzake het dienstverleningsniveau, memoranda van overeenstemming en samenwerkingsovereenkomsten;

| f) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de verordening, bij het verlenen aan of het ontvangen van bijstand van nationale autoriteiten van derde landen of internationale organisaties of bij het samenwerken met deze autoriteiten en organisaties, op hun verzoek of op eigen initiatief; |
| --- | --- |

f)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de verordening, bij het verlenen aan of het ontvangen van bijstand van nationale autoriteiten van derde landen of internationale organisaties of bij het samenwerken met deze autoriteiten en organisaties, op hun verzoek of op eigen initiatief;

| g) | overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de verordening, bij het verlenen aan of het ontvangen van bijstand van de overheidsinstanties van de EU-lidstaten en bij het samenwerken met hen, op hun verzoek of op eigen initiatief; |
| --- | --- |

g)

overeenkomstig artikel 25, lid 1, punten c), g) en h), van de verordening, bij het verlenen aan of het ontvangen van bijstand van de overheidsinstanties van de EU-lidstaten en bij het samenwerken met hen, op hun verzoek of op eigen initiatief;

| h) | ingevolge artikel 25, lid 1, punt e), van de verordening: bij het verwerken van persoonsgegevens in door partijen of interveniënten in het kader van een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie verkregen documenten. |
| --- | --- |

h)

ingevolge artikel 25, lid 1, punt e), van de verordening: bij het verwerken van persoonsgegevens in door partijen of interveniënten in het kader van een procedure bij het Hof van Justitie van de Europese Unie verkregen documenten.

2.   Iedere beperking moet de wezenlijke inhoud van de grondrechten en fundamentele vrijheden onverlet laten en een noodzakelijke en evenredige maatregel vormen in een democratische samenleving.

3.   Voordat er beperkingen kunnen worden opgelegd, wordt iedere zaak onderzocht op de noodzakelijkheid en evenredigheid van een dergelijke maatregel. Er worden enkel beperkingen opgelegd die strikt noodzakelijk zijn om het beoogde doel te bereiken.

4.   Om zijn verantwoordingsplicht na te komen, stelt het Spoorwegbureau een verslag op waarin de redenen voor de toegepaste beperkingen worden beschreven, welke van de in lid 1 genoemde gronden van toepassing zijn, alsook het resultaat van de noodzakelijkheids- en evenredigheidstest. Deze aantekeningen maken deel uit van een register, dat op verzoek ter beschikking wordt gesteld aan de EDPS. Het Spoorwegbureau stelt periodieke verslagen op over de toepassing van artikel 25 van de verordening.

5.   Bij de verwerking van persoonsgegevens die van andere organisaties in het kader van zijn taken worden ontvangen, dient het Spoorwegbureau deze organisaties te raadplegen over potentiële redenen voor het opleggen van beperkingen en de noodzakelijkheid en evenredigheid van de betrokken beperkingen, tenzij dit de activiteiten van het Spoorwegbureau in gevaar zouden brengen.

Artikel 3

Risico’s voor de rechten en vrijheden van betrokkenen

1.   De beoordelingen van de risico’s voor de rechten en vrijheden van de betrokkenen die verbonden zijn aan het opleggen van beperkingen, en van de duur van de toepassing van deze beperkingen wordt geregistreerd in het register van de verwerkingsactiviteiten dat door het Spoorwegbureau op grond van artikel 31 van de verordening wordt bijgehouden. Deze beoordelingen worden ook opgenomen in eventuele gegevensbeschermingseffectbeoordeling met betrekking tot die beperkingen die krachtens artikel 39 van de verordening worden uitgevoerd.

2.   Telkens wanneer het Spoorwegbureau de noodzaak en de evenredigheid van een beperking beoordeelt, houdt het rekening met de potentiële risico’s voor de rechten en vrijheden van de betrokkene.

Artikel 4

Waarborgen en bewaartermijnen

1.   Het Spoorwegbureau voert waarborgen in om misbruik of onrechtmatige toegang tot, of onrechtmatige doorgifte van persoonsgegevens waarvoor beperkingen gelden of kunnen worden toegepast, te voorkomen. Deze waarborgen omvatten technische en organisatorische maatregelen en worden voor zover noodzakelijk uitvoerig vastgelegd in interne besluiten, procedures en uitvoeringsvoorschriften van het Spoorwegbureau. De waarborgen omvatten:

| a) | een duidelijke definitie van rollen, verantwoordelijkheden en procedurele stappen; |
| --- | --- |

a)

een duidelijke definitie van rollen, verantwoordelijkheden en procedurele stappen;

| b) | indien van toepassing, een beveiligde elektronische omgeving die onwettige en toevallige toegang tot of overdracht van elektronische gegevens aan onbevoegden voorkomt; |
| --- | --- |

b)

indien van toepassing, een beveiligde elektronische omgeving die onwettige en toevallige toegang tot of overdracht van elektronische gegevens aan onbevoegden voorkomt;

| c) | indien van toepassing, veilige opslag en verwerking van papieren documenten; |
| --- | --- |

c)

indien van toepassing, veilige opslag en verwerking van papieren documenten;

| d) | een passende monitoring van de beperkingen en een periodieke toetsing van de toepassing. |
| --- | --- |

d)

een passende monitoring van de beperkingen en een periodieke toetsing van de toepassing.

2.   De punt d) bedoelde evaluaties worden ten minste om de zes maanden uitgevoerd.

3.   De beperkingen worden opgeheven zodra de omstandigheden die deze rechtvaardigen niet meer van toepassing zijn.

4.   De persoonsgegevens worden bewaard overeenkomstig de van toepassing zijnde regels voor bewaring van het Spoorwegbureau, die moeten worden gedefinieerd in de overeenkomstig artikel 31 van de verordening bijgehouden registers over gegevensbescherming. Na afloop van de bewaartermijn worden de persoonsgegevens gewist, geanonimiseerd of overgebracht naar archieven overeenkomstig artikel 13 van de verordening.

Artikel 5

Betrokkenheid door de functionaris voor gegevensbescherming

1.   De functionaris voor gegevensbescherming van het Spoorwegbureau wordt onverwijld in kennis gesteld wanneer de rechten van de betrokkene overeenkomstig dit besluit worden beperkt of zullen worden beperkt. Deze functionaris krijgt toegang tot de bijbehorende registers en tot alle documenten die betrekking hebben op de feitelijke of juridische context.

2.   De functionaris voor gegevensbescherming van het Spoorwegbureau kan om een herziening van de toepassing van een beperking verzoeken. Het Spoorwegbureau stelt zijn functionaris. voor gegevensbescherming schriftelijk in kennis van het resultaat van de herziening.

3.   Het Spoorwegbureau documenteert de betrokkenheid van de functionaris voor gegevensbescherming bij de toepassing van de beperkingen, met inbegrip van de informatie die met hem of haar wordt gedeeld.

Artikel 6

Informatie aan betrokkenen over beperkingen van hun rechten

1.   Het Spoorwegbureau neemt in de gegevensbeschermingsverklaringen die op zijn website en/of intranet worden gepubliceerd, algemene informatie voor de betrokkenen op over een mogelijke beperking van de rechten van de betrokkenen uit hoofde van artikel 2, lid 1. De informatie heeft betrekking op de rechten die kunnen worden beperkt, de redenen waarvoor beperkingen kunnen worden toegepast en op de potentiële duur ervan.

2.   Het Spoorwegbureau stelt de betrokkenen individueel, schriftelijk en zonder onnodige vertraging in kennis van lopende of toekomstige beperkingen van hun rechten. Het Spoorwegbureau stelt de betrokkene in kennis van de voornaamste redenen waarop de toepassing van de beperking is gebaseerd, van zijn/haar recht om de functionaris voor gegevensbescherming te raadplegen teneinde de beperking te betwisten, en van zijn/haar recht om een klacht in te dienen bij de EDPS.

3.   Het Spoorwegbureau kan het verstrekken van informatie over de redenen voor een beperking en het recht om een klacht bij de EDPS in te dienen uitstellen, achterwege laten of weigeren, zolang dit de gevolgen van de beperking teniet zou doen. Of dit gerechtvaardigd zou zijn, wordt per geval beoordeeld. Zodra dit het effect van de beperking niet langer teniet zou doen, verstrekt het Spoorwegbureau de betrokkene de informatie.

Artikel 7

Mededeling van een inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de betrokkene

1.   Wanneer het Spoorwegbureau verplicht is een inbreuk in verband met persoonsgegevens uit hoofde van artikel 35, lid 1, van de verordening mee te delen, kan het deze mededeling in uitzonderlijke omstandigheden geheel of gedeeltelijk beperken. De redenen voor de beperking, de rechtsgrond ervoor uit hoofde van artikel 2 en een beoordeling van de noodzaak en de evenredigheid ervan worden in een nota gedocumenteerd. De nota wordt aan de EDPS meegedeeld op het tijdstip van de kennisgeving van de inbreuk in verband met persoonsgegevens.

2.   Wanneer de redenen voor de beperking niet langer van toepassing zijn, deelt het Spoorwegbureau de betrokken inbreuk in verband met persoonsgegevens mee aan de betrokkene en stelt het hem of haar in kennis van de voornaamste redenen voor de beperking en van zijn/haar recht om een klacht in te dienen bij de EDPS.

Artikel 8

Vertrouwelijkheid van elektronische communicatie

1.   In uitzonderlijke gevallen kan het Spoorwegbureau het in artikel 36 van de verordening bedoelde recht op vertrouwelijkheid van elektronische communicatie beperken. Dergelijke beperkingen voldoen aan Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad (8).

2.   Onverminderd artikel 6, lid 3, stelt het Spoorwegbureau, wanneer het het recht op vertrouwelijkheid van elektronische communicatie beperkt, de betrokkene in zijn antwoord op diens verzoek in kennis van de voornaamste redenen waarop de toepassing van de beperking berust, en van zijn of haar recht een klacht in te dienen bij de EDPS.

Artikel 9

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Voor de raad van bestuur, 17 februari 2021.

De voorzitter

Clio LIÉGEOIS

---

(1)  
  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

1

(2)  
  PB L 138 van 26.5.2016, blz. 1, hierna “de Spoorwegbureauverordening” genoemd.

2

(3)  Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 van de Raad van 29 februari 1968 tot vaststelling van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, alsmede van bijzondere maatregelen welke tijdelijk op de ambtenaren van de Commissie van toepassing zijn (PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1).

3

(4)  Besluit nr. 297 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau van de Europese Unie van 8 juli 2022 tot vaststelling van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende het voeren van administratieve onderzoeken en tuchtprocedures.

4

(5)  Besluit nr. 183 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau van de Europese Unie van 15 november 2018 betreffende de richtsnoeren inzake klokkenluiders.

5

(6)  Besluit nr. 8 van de raad van bestuur van het Spoorwegbureau van de Europese Unie van 17 oktober 2006 betreffende de voorwaarden voor en de wijze van uitvoering van interne onderzoeken op het gebied van de bestrijding van fraude, corruptie en elke andere onwettige activiteit die schadelijk is voor de belangen van de Gemeenschappen.

6

(7)  Besluit nr. 690/2013 van het Spoorwegbureau van de Europese Unie betreffende het beleid ter bescherming van de waardigheid van personen en ter voorkoming van psychisch geweld en seksuele intimidatie.

7

(8)  Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) (PB L 201 van 31.7.2002, blz. 37).

8

---

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/45 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/45

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/1586 VAN DE COMMISSIE

van 26 juli 2023

inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor machines

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,

Gezien Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (2), en met name artikel 7, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 2006/42/EG worden machines die gebouwd zijn overeenkomstig geharmoniseerde normen waarvan de referentie in het Publicatieblad van de Europese Unie is bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen waarop die geharmoniseerde norm betrekking heeft. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 2006/42/EG worden machines die gebouwd zijn overeenkomstig geharmoniseerde normen waarvan de referentie in het Publicatieblad van de Europese Unie is bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen waarop die geharmoniseerde norm betrekking heeft.

| (2) | Bij brief M/396 van 19 december 2006 heeft de Commissie een verzoek ingediend bij het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie (Cenelec) (hierna “het verzoek” genoemd) om bij de opstelling, de herziening en de voltooiing van de werkzaamheden met betrekking tot de geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG rekening te houden met de bij die richtlijn ingevoerde wijzigingen ten opzichte van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad (3). |
| --- | --- |

(2)

Bij brief M/396 van 19 december 2006 heeft de Commissie een verzoek ingediend bij het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie (Cenelec) (hierna “het verzoek” genoemd) om bij de opstelling, de herziening en de voltooiing van de werkzaamheden met betrekking tot de geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG rekening te houden met de bij die richtlijn ingevoerde wijzigingen ten opzichte van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad (3).

| (3) | Op basis van het verzoek hebben het CEN en het Cenelec de volgende nieuwe geharmoniseerde normen opgesteld: EN 280-2:2022 betreffende aanvullende veiligheidseisen voor hijsmiddelen bevestigd aan het hefmechanisme of het werkplatform, EN ISO 8528-10:2022 betreffende de meting van het luchtgeluid met de omhullende oppervlakmethode, EN 12453:2017+A1:2021 betreffende eisen en beproevingsmethoden voor aangedreven deuren, EN 16517:2021 betreffende de veiligheid van stroppen en keerrollen voor boswerkzaamheden, EN 17003:2021 betreffende de veiligheidseisen voor rollenbanken voor beproeving van remmen van voertuigen met een GVW hoger dan 3,5 ton, EN 17088:2021 betreffende de veiligheidseisen voor stalschermen, EN 17281:2021 betreffende de veiligheidsvoorschriften voor apparatuur voor het wassen van auto’s, EN 17348:2022 betreffende de eisen voor het ontwerp en het testen van stofzuigers voor gebruik in mogelijk explosieve atmosferen, EN 17352:2022 betreffende de eisen en beproevingsmethoden voor automatische deuren met toegangscontrole voor voetgangers, EN 17624:2022 betreffende de bepaling van de explosielimieten van gassen en dampen bij verhoogde drukken, temperaturen of met oxidatoren anders dan lucht, EN ISO 18063-2:2021 betreffende de beproevingsmethoden voor het zichtveld en hun verificatie van zwenkende terreintransportwerktuigen met variabele reikwijdte, EN ISO 19085-15:2021 betreffende de veiligheidseisen voor houtbewerkingsmachines, EN ISO 19472-2:2022 betreffende tractiehulp lieren, EN ISO 22291:2022 betreffende de veiligheidseisen voor natgelegde niet-geweven machines, EN ISO 28927-13:2022 betreffende de beproevingsmethoden voor de evaluatie van trillingsemmissie met betrekking tot nietmachines, EN-IEC 60335-2-41:2021 met EN-IEC 60335-2-41:2021/A11:2021 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor pompen met betrekking tot huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen, EN IEC 62841-3-5:2022 met EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor verplaatsbare lintzaagmachines, EN IEC 62841-3-7:2021 met EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor verplaatsbare muurzagen, EN IEC 62841-4-5:2021 met EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor grasscharen, alsook EN IEC 62841-4-7:2022 met EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 betreffende de bijzondere eisen voor verticuteermachines en gazonbeluchters met meelopende bestuurder. |
| --- | --- |

(3)

Op basis van het verzoek hebben het CEN en het Cenelec de volgende nieuwe geharmoniseerde normen opgesteld: EN 280-2:2022 betreffende aanvullende veiligheidseisen voor hijsmiddelen bevestigd aan het hefmechanisme of het werkplatform, EN ISO 8528-10:2022 betreffende de meting van het luchtgeluid met de omhullende oppervlakmethode, EN 12453:2017+A1:2021 betreffende eisen en beproevingsmethoden voor aangedreven deuren, EN 16517:2021 betreffende de veiligheid van stroppen en keerrollen voor boswerkzaamheden, EN 17003:2021 betreffende de veiligheidseisen voor rollenbanken voor beproeving van remmen van voertuigen met een GVW hoger dan 3,5 ton, EN 17088:2021 betreffende de veiligheidseisen voor stalschermen, EN 17281:2021 betreffende de veiligheidsvoorschriften voor apparatuur voor het wassen van auto’s, EN 17348:2022 betreffende de eisen voor het ontwerp en het testen van stofzuigers voor gebruik in mogelijk explosieve atmosferen, EN 17352:2022 betreffende de eisen en beproevingsmethoden voor automatische deuren met toegangscontrole voor voetgangers, EN 17624:2022 betreffende de bepaling van de explosielimieten van gassen en dampen bij verhoogde drukken, temperaturen of met oxidatoren anders dan lucht, EN ISO 18063-2:2021 betreffende de beproevingsmethoden voor het zichtveld en hun verificatie van zwenkende terreintransportwerktuigen met variabele reikwijdte, EN ISO 19085-15:2021 betreffende de veiligheidseisen voor houtbewerkingsmachines, EN ISO 19472-2:2022 betreffende tractiehulp lieren, EN ISO 22291:2022 betreffende de veiligheidseisen voor natgelegde niet-geweven machines, EN ISO 28927-13:2022 betreffende de beproevingsmethoden voor de evaluatie van trillingsemmissie met betrekking tot nietmachines, EN-IEC 60335-2-41:2021 met EN-IEC 60335-2-41:2021/A11:2021 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor pompen met betrekking tot huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen, EN IEC 62841-3-5:2022 met EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor verplaatsbare lintzaagmachines, EN IEC 62841-3-7:2021 met EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor verplaatsbare muurzagen, EN IEC 62841-4-5:2021 met EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 betreffende de bijzondere veiligheidseisen voor grasscharen, alsook EN IEC 62841-4-7:2022 met EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 betreffende de bijzondere eisen voor verticuteermachines en gazonbeluchters met meelopende bestuurder.

| (4) | Op basis van het verzoek hebben het CEN en het Cenelec voorts de volgende geharmoniseerde normen, waarvan de referenties in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, bij Mededeling 2018/C 092/01 van de Commissie (4) herzien om deze aan de technologische vooruitgang aan te passen: EN 280:2013+A1:2015, EN 303-5:2021, EN 415-3:1999+A1:2009, EN 474-1:2006+A6:2019, EN 474-2:2006+A1:2008, EN 474-3:2006+A1:2009, EN 474-4:2006+A2:2012, EN 474-5:2006+A3:2013, EN 474-6:2006+A1:2009, EN 474-7:2006+A1:2009, EN 474-8:2006+A1:2009, EN 474-9:2006+A1:2009, EN 474-10:2006+A1:2009, EN 474-11:2006+A1:2008, EN 474-12:2006+A1:2008, EN 500-4:2011, EN 528:2008, EN 619:2002+A1:2010, EN 620:2002+A1:2010, EN 703:2004+A1:2009, EN 710:1997+A1:2010 met EN 710:1997+A1:2010/AC:2012, EN 746-3:1997+A1:2009, EN 1034-4:2005+A1:2009, EN 1807-1:2013, EN ISO 3691-6:2015 met EN ISO 3691-6:2015/AC:2016, EN ISO 4254-1:2015, EN ISO 4254-6:2009 met EN ISO 4254-6:2009/AC:2010, EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 11680-2:2011, EN ISO 11681-1:2011, EN ISO 11681-2:2011 met EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, EN 12012-4:2006+A1:2008, EN 12158-1:2000+A1:2010, EN 12331:2003+A2:2010, EN 12355:2003+A1:2010, EN 12418:2000+A1:2009, EN 12750:2013, EN 13001-3-5:2016, EN 13019:2001+A1:2008, EN 13021:2003+A1:2008, EN 13524:2003+A2:2014, EN 13617-1:2012, EN 13732:2013, EN 13862:2001+A1:2009, EN 13870:2015, EN 13885:2005+A1:2010, EN 15163:2008, EN 15967:2011, EN 16228-1:2014, EN 16228-2:2014, EN 16228-3:2014, EN 16228-4:2014, EN 16228-5:2014, EN 16228-6:2014, EN 16228-7:2014, EN ISO 18217:2015, EN ISO 19085-2:2017, EN ISO 19085-3:2017, EN ISO 22867:2011, EN ISO 28881:2013 met EN ISO 28881:2013/AC:2013, EN ISO 28927-1:2009 met EN ISO 28927-1:2009/A1:2017, EN 60335 2-77:2010, EN 60335-2-89:2010 met EN 60335-2-89:2010/A1:2016 en EN 60335-2-89:2010/A2:2017, EN 62841-1:2015 met EN 62841-1:2015/AC:2015, alsook EN 60745-2-3:2011 met EN 60745-2-3:2011/A11:2014 en EN 60745 2-3:2011/A12:2014 en EN 60745-2-3:2011/A13:2015 en EN 60745-2-3:2011/A2:2013. |
| --- | --- |

(4)

Op basis van het verzoek hebben het CEN en het Cenelec voorts de volgende geharmoniseerde normen, waarvan de referenties in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, bij Mededeling 2018/C 092/01 van de Commissie (4) herzien om deze aan de technologische vooruitgang aan te passen: EN 280:2013+A1:2015, EN 303-5:2021, EN 415-3:1999+A1:2009, EN 474-1:2006+A6:2019, EN 474-2:2006+A1:2008, EN 474-3:2006+A1:2009, EN 474-4:2006+A2:2012, EN 474-5:2006+A3:2013, EN 474-6:2006+A1:2009, EN 474-7:2006+A1:2009, EN 474-8:2006+A1:2009, EN 474-9:2006+A1:2009, EN 474-10:2006+A1:2009, EN 474-11:2006+A1:2008, EN 474-12:2006+A1:2008, EN 500-4:2011, EN 528:2008, EN 619:2002+A1:2010, EN 620:2002+A1:2010, EN 703:2004+A1:2009, EN 710:1997+A1:2010 met EN 710:1997+A1:2010/AC:2012, EN 746-3:1997+A1:2009, EN 1034-4:2005+A1:2009, EN 1807-1:2013, EN ISO 3691-6:2015 met EN ISO 3691-6:2015/AC:2016, EN ISO 4254-1:2015, EN ISO 4254-6:2009 met EN ISO 4254-6:2009/AC:2010, EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 11680-2:2011, EN ISO 11681-1:2011, EN ISO 11681-2:2011 met EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, EN 12012-4:2006+A1:2008, EN 12158-1:2000+A1:2010, EN 12331:2003+A2:2010, EN 12355:2003+A1:2010, EN 12418:2000+A1:2009, EN 12750:2013, EN 13001-3-5:2016, EN 13019:2001+A1:2008, EN 13021:2003+A1:2008, EN 13524:2003+A2:2014, EN 13617-1:2012, EN 13732:2013, EN 13862:2001+A1:2009, EN 13870:2015, EN 13885:2005+A1:2010, EN 15163:2008, EN 15967:2011, EN 16228-1:2014, EN 16228-2:2014, EN 16228-3:2014, EN 16228-4:2014, EN 16228-5:2014, EN 16228-6:2014, EN 16228-7:2014, EN ISO 18217:2015, EN ISO 19085-2:2017, EN ISO 19085-3:2017, EN ISO 22867:2011, EN ISO 28881:2013 met EN ISO 28881:2013/AC:2013, EN ISO 28927-1:2009 met EN ISO 28927-1:2009/A1:2017, EN 60335 2-77:2010, EN 60335-2-89:2010 met EN 60335-2-89:2010/A1:2016 en EN 60335-2-89:2010/A2:2017, EN 62841-1:2015 met EN 62841-1:2015/AC:2015, alsook EN 60745-2-3:2011 met EN 60745-2-3:2011/A11:2014 en EN 60745 2-3:2011/A12:2014 en EN 60745-2-3:2011/A13:2015 en EN 60745-2-3:2011/A2:2013.

| (5) | Dit heeft geleid tot de vaststelling van de volgende gewijzigde geharmoniseerde normen: EN 280-1:2022, EN 303-5:2021+A1:2022, EN 415-3:2021, EN 474-1:2021, EN 474-2:2022, EN 474-3:2022, EN 474-4:2022, EN 474-5:2022, EN 474-6:2022, EN 474-7:2022, EN 474-8:2022, EN 474-9:2022, EN 474-10:2022, EN 474-11:2022, EN 474-12:2022, EN 474-13:2022, EN 528:2021+A1:2022, EN 619:2022, EN 620:2021, EN 703:2021, EN 746-3:2021, EN 1034-4:2021, EN ISO 3691-6:2021, EN ISO 4254-1:2015 met EN ISO 4254-1:2015/A1:2021, EN ISO 4254-6:2020 met EN ISO 4254-6:2020/A11:2021, EN ISO 4254-17:2022, EN ISO 11680-1:2021, EN ISO 11680-2:2021, EN ISO 11681-1:2022, EN ISO 11681-2:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN ISO 11806-2:2022, EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016 en EN ISO 11850:2011/A2:2022, EN 12012-4:2019+A1:2021, EN 12158-1:2021, EN 12331:2021, EN 12355:2022, EN 12418:2021, EN 13001-3-5:2016+A1:2021, EN 13617-1:2021, EN 13732:2022, EN 13862:2021, EN 13870:2015+A1:2021, EN 13885:2022, EN 15163-1:2022, EN 15163-2:2022, EN 15967:2022, EN 16228-1:2014+A1:2021, EN 16228-2:2014+A1:2021, EN 16228-3:2014+A1:2021, EN 16228-4:2014+A1:2021, EN 16228-5:2014+A1:2021, EN 16228-6:2014+A1:2021, EN 16228-7:2014+A1:2021, EN 17106-1:2021, EN 17106-2:2021, EN 17106-3-1:2021, EN 17106-3-2:2021, EN 17106-4:2021, EN ISO 19085-2:2021, EN ISO 19085-3:2021, EN ISO 19085-14:2021, EN ISO 19085-16:2021, EN ISO 19085-17:2021, EN ISO 22867:2021, EN ISO 23062:2022, EN ISO 28881:2022, EN ISO 28927-1:2019, EN IEC 60335-2-89:2022 met EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022, EN 62841-1:2015 met EN 62841-1:2015/AC:2015 en EN 62841-1:2015/A11:2022, EN IEC 62841-2-3:2021 met EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021, alsook EN IEC 62841-4-3:2021 met EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021. |
| --- | --- |

(5)

Dit heeft geleid tot de vaststelling van de volgende gewijzigde geharmoniseerde normen: EN 280-1:2022, EN 303-5:2021+A1:2022, EN 415-3:2021, EN 474-1:2021, EN 474-2:2022, EN 474-3:2022, EN 474-4:2022, EN 474-5:2022, EN 474-6:2022, EN 474-7:2022, EN 474-8:2022, EN 474-9:2022, EN 474-10:2022, EN 474-11:2022, EN 474-12:2022, EN 474-13:2022, EN 528:2021+A1:2022, EN 619:2022, EN 620:2021, EN 703:2021, EN 746-3:2021, EN 1034-4:2021, EN ISO 3691-6:2021, EN ISO 4254-1:2015 met EN ISO 4254-1:2015/A1:2021, EN ISO 4254-6:2020 met EN ISO 4254-6:2020/A11:2021, EN ISO 4254-17:2022, EN ISO 11680-1:2021, EN ISO 11680-2:2021, EN ISO 11681-1:2022, EN ISO 11681-2:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN ISO 11806-2:2022, EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016 en EN ISO 11850:2011/A2:2022, EN 12012-4:2019+A1:2021, EN 12158-1:2021, EN 12331:2021, EN 12355:2022, EN 12418:2021, EN 13001-3-5:2016+A1:2021, EN 13617-1:2021, EN 13732:2022, EN 13862:2021, EN 13870:2015+A1:2021, EN 13885:2022, EN 15163-1:2022, EN 15163-2:2022, EN 15967:2022, EN 16228-1:2014+A1:2021, EN 16228-2:2014+A1:2021, EN 16228-3:2014+A1:2021, EN 16228-4:2014+A1:2021, EN 16228-5:2014+A1:2021, EN 16228-6:2014+A1:2021, EN 16228-7:2014+A1:2021, EN 17106-1:2021, EN 17106-2:2021, EN 17106-3-1:2021, EN 17106-3-2:2021, EN 17106-4:2021, EN ISO 19085-2:2021, EN ISO 19085-3:2021, EN ISO 19085-14:2021, EN ISO 19085-16:2021, EN ISO 19085-17:2021, EN ISO 22867:2021, EN ISO 23062:2022, EN ISO 28881:2022, EN ISO 28927-1:2019, EN IEC 60335-2-89:2022 met EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022, EN 62841-1:2015 met EN 62841-1:2015/AC:2015 en EN 62841-1:2015/A11:2022, EN IEC 62841-2-3:2021 met EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021, alsook EN IEC 62841-4-3:2021 met EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021.

| (6) | Daarnaast hebben het CEN en het Cenelec op basis van het verzoek de volgende normen, waarvan de referenties in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 van de Commissie (5) zijn opgenomen, gewijzigd: EN 12301:2019, EN 12385-5:2021, EN 16952:2018, EN 62841-2-1:2018 met EN 62841-2-1:2018/A11:2019, EN 62841-3-1:2014 met EN 62841-3-1:2014/AC:2015 en EN 62841-3-1:2014/A11:2017, EN 62841-3-10:2015 met EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 en EN 62841-3-10:2015/A11:2017, EN 62841-3-6:2014 met EN 62841-3-6:2014/AC:2015 en EN 62841-3-6:2014/A11:2017, en EN 62841-4-2:2019. |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast hebben het CEN en het Cenelec op basis van het verzoek de volgende normen, waarvan de referenties in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 van de Commissie (5) zijn opgenomen, gewijzigd: EN 12301:2019, EN 12385-5:2021, EN 16952:2018, EN 62841-2-1:2018 met EN 62841-2-1:2018/A11:2019, EN 62841-3-1:2014 met EN 62841-3-1:2014/AC:2015 en EN 62841-3-1:2014/A11:2017, EN 62841-3-10:2015 met EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 en EN 62841-3-10:2015/A11:2017, EN 62841-3-6:2014 met EN 62841-3-6:2014/AC:2015 en EN 62841-3-6:2014/A11:2017, en EN 62841-4-2:2019.

| (7) | Dit heeft geleid tot de vaststelling van de volgende gewijzigde geharmoniseerde normen: EN 12301:2019/AC:2021, EN 12385-5:2021 met EN 12385-5:2021/AC:2021, EN 16952:2018+A1:2021, EN 62841-2-1:2018 met EN 62841-2-1:2018/A11:2019 en EN 62841-2-1:2018/A12:2022 en EN 62841-2-1:2018/A1:2022, EN 62841-3-1:2014 met EN 62841-3-1:2014/AC:2015 en EN 62841-3-1:2014/A11:2017 en EN 62841-3-1:2014/A1:2021 en EN 62841-3-1:2014/A12:2021, EN 62841-3-6:2014 met EN 62841-3-6:2014/AC:2015 en EN 62841-3-6:2014/A11:2017 en EN 62841-3-6:2014/A1:2022 en EN 62841-3-6:2014/A12:2022, EN 62841-3-10:2015 met EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 en EN 62841-3-10:2015/A11:2017 en EN 62841-3-10:2015/A1:2022 en EN 62841-3-10:2015/A12:2022, alsook EN 62841-4-2:2019 met EN 62841-4-2:2019/A11:2022 en EN 62841-4-2:2019/A1:2022. |
| --- | --- |

(7)

Dit heeft geleid tot de vaststelling van de volgende gewijzigde geharmoniseerde normen: EN 12301:2019/AC:2021, EN 12385-5:2021 met EN 12385-5:2021/AC:2021, EN 16952:2018+A1:2021, EN 62841-2-1:2018 met EN 62841-2-1:2018/A11:2019 en EN 62841-2-1:2018/A12:2022 en EN 62841-2-1:2018/A1:2022, EN 62841-3-1:2014 met EN 62841-3-1:2014/AC:2015 en EN 62841-3-1:2014/A11:2017 en EN 62841-3-1:2014/A1:2021 en EN 62841-3-1:2014/A12:2021, EN 62841-3-6:2014 met EN 62841-3-6:2014/AC:2015 en EN 62841-3-6:2014/A11:2017 en EN 62841-3-6:2014/A1:2022 en EN 62841-3-6:2014/A12:2022, EN 62841-3-10:2015 met EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 en EN 62841-3-10:2015/A11:2017 en EN 62841-3-10:2015/A1:2022 en EN 62841-3-10:2015/A12:2022, alsook EN 62841-4-2:2019 met EN 62841-4-2:2019/A11:2022 en EN 62841-4-2:2019/A1:2022.

| (8) | Samen met het CEN en het Cenelec is de Commissie nagegaan of de door het CEN en het Cenelec opgestelde, herziene en gewijzigde normen voldoen aan het verzoek. |
| --- | --- |

(8)

Samen met het CEN en het Cenelec is de Commissie nagegaan of de door het CEN en het Cenelec opgestelde, herziene en gewijzigde normen voldoen aan het verzoek.

| (9) | De geharmoniseerde normen die op basis van het verzoek door CEN en het Cenelec zijn opgesteld, herzien en gewijzigd, met uitzondering van de geharmoniseerde norm EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016 en EN ISO 11850:2011/A2:2022, voldoen aan de in Richtlijn 2006/42/EG gestelde veiligheidseisen die zij beogen te bestrijken. |
| --- | --- |

(9)

De geharmoniseerde normen die op basis van het verzoek door CEN en het Cenelec zijn opgesteld, herzien en gewijzigd, met uitzondering van de geharmoniseerde norm EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016 en EN ISO 11850:2011/A2:2022, voldoen aan de in Richtlijn 2006/42/EG gestelde veiligheidseisen die zij beogen te bestrijken.

| (10) | De Commissie heeft uit haar met de vertegenwoordigers van de lidstaten en belanghebbenden in de groep van deskundigen op het gebied van machines uitgevoerde onderzoek van de norm EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016 en EN ISO 11850:2011/A2:2022 geconcludeerd dat de norm niet voldoet aan de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen uit hoofde van de punten 1.1.6., 1.5.15. en 1.6.2. van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, te weten de eis betreffende de verscheidenheid aan fysieke afmetingen van de bedieners, de eis dat de delen van de machine waarop voorzien is dat personen zich moeten verplaatsen of staan, zodanig moeten zijn ontworpen en uitgevoerd dat deze personen niet kunnen uitglijden, struikelen of vallen, en de eis dat machines zo moeten zijn ontworpen en gebouwd dat alle plaatsen waar tijdens het bedrijf, de afstelling en het onderhoud van de machine handelingen moeten worden verricht, veilig toegankelijk zijn. De norm voorziet met name in een afwijking in de vorm van een maximale instaphoogte van 700 mm in plaats van 550 mm voor skidders en feller-bunchers op wielen, maar voorziet niet in passende ergonomische beginselen en veilige toegang, als gevolg waarvan personen kunnen uitglijden, struikelen of vallen. |
| --- | --- |

(10)

De Commissie heeft uit haar met de vertegenwoordigers van de lidstaten en belanghebbenden in de groep van deskundigen op het gebied van machines uitgevoerde onderzoek van de norm EN ISO 11850:2011 met EN ISO 11850:2011/A1:2016 en EN ISO 11850:2011/A2:2022 geconcludeerd dat de norm niet voldoet aan de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen uit hoofde van de punten 1.1.6., 1.5.15. en 1.6.2. van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, te weten de eis betreffende de verscheidenheid aan fysieke afmetingen van de bedieners, de eis dat de delen van de machine waarop voorzien is dat personen zich moeten verplaatsen of staan, zodanig moeten zijn ontworpen en uitgevoerd dat deze personen niet kunnen uitglijden, struikelen of vallen, en de eis dat machines zo moeten zijn ontworpen en gebouwd dat alle plaatsen waar tijdens het bedrijf, de afstelling en het onderhoud van de machine handelingen moeten worden verricht, veilig toegankelijk zijn. De norm voorziet met name in een afwijking in de vorm van een maximale instaphoogte van 700 mm in plaats van 550 mm voor skidders en feller-bunchers op wielen, maar voorziet niet in passende ergonomische beginselen en veilige toegang, als gevolg waarvan personen kunnen uitglijden, struikelen of vallen.

| (11) | Het is daarom passend de referenties van die normen in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken, in voorkomend geval met een beperking, samen met de referenties van eventuele relevante wijzigende of corrigerende normen daarvan. |
| --- | --- |

(11)

Het is daarom passend de referenties van die normen in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken, in voorkomend geval met een beperking, samen met de referenties van eventuele relevante wijzigende of corrigerende normen daarvan.

| (12) | De referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG zijn opgesteld, worden thans bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01 en Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 van de Commissie. |
| --- | --- |

(12)

De referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG zijn opgesteld, worden thans bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01 en Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 van de Commissie.

| (13) | Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moet een volledige lijst van de referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EC zijn opgesteld en aan de eisen voldoen die ze beogen te bestrijken, in één handeling worden bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(13)

Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moet een volledige lijst van de referenties van de geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EC zijn opgesteld en aan de eisen voldoen die ze beogen te bestrijken, in één handeling worden bekendgemaakt.

| (14) | De referenties van de geharmoniseerde normen die zijn bekendgemaakt in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436, alsook die welke zijn bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01, moeten worden bekendgemaakt in een nieuwe geconsolideerde bijlage bij dit besluit. |
| --- | --- |

(14)

De referenties van de geharmoniseerde normen die zijn bekendgemaakt in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436, alsook die welke zijn bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01, moeten worden bekendgemaakt in een nieuwe geconsolideerde bijlage bij dit besluit.

| (15) | Daarnaast bevatten de bijlagen II en IIA bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 de specifieke referenties van geharmoniseerde normen die zijn bekendgemaakt met een beperking, terwijl dergelijke beperkingen niet afzonderlijk in Mededeling 2018/C 092/01 zijn bekendgemaakt. Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moeten de referenties van met beperkingen bekendgemaakte geharmoniseerde normen worden bekendgemaakt in een nieuwe geconsolideerde bijlage bij dit besluit. Referenties in de bijlagen II en IIA die geen rechtsgevolgen meer hebben, moeten worden weggelaten. |
| --- | --- |

(15)

Daarnaast bevatten de bijlagen II en IIA bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 de specifieke referenties van geharmoniseerde normen die zijn bekendgemaakt met een beperking, terwijl dergelijke beperkingen niet afzonderlijk in Mededeling 2018/C 092/01 zijn bekendgemaakt. Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moeten de referenties van met beperkingen bekendgemaakte geharmoniseerde normen worden bekendgemaakt in een nieuwe geconsolideerde bijlage bij dit besluit. Referenties in de bijlagen II en IIA die geen rechtsgevolgen meer hebben, moeten worden weggelaten.

| (16) | De referenties van de in bijlage III bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 vermelde geharmoniseerde normen, alsook die in de vijfde kolom in Mededeling 2018/C 092/01, zijn met ingang van de in de respectieve tabellen vermelde data uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt. |
| --- | --- |

(16)

De referenties van de in bijlage III bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 vermelde geharmoniseerde normen, alsook die in de vijfde kolom in Mededeling 2018/C 092/01, zijn met ingang van de in de respectieve tabellen vermelde data uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt.

| (17) | Als gevolg van de werkzaamheden van het CEN en het Cenelec op basis van het verzoek zijn verschillende in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte geharmoniseerde normen vervangen, herzien of gewijzigd; dit is ook het geval voor de in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 bekendgemaakte geharmoniseerde normen. De referenties van die normen moeten derhalve worden geschrapt uit het Publicatieblad van de Europese Unie en de datum van schrapping moet worden vermeld. |
| --- | --- |

(17)

Als gevolg van de werkzaamheden van het CEN en het Cenelec op basis van het verzoek zijn verschillende in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte geharmoniseerde normen vervangen, herzien of gewijzigd; dit is ook het geval voor de in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 bekendgemaakte geharmoniseerde normen. De referenties van die normen moeten derhalve worden geschrapt uit het Publicatieblad van de Europese Unie en de datum van schrapping moet worden vermeld.

| (18) | Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moeten de referenties van ingetrokken geharmoniseerde normen worden bekendgemaakt in een nieuwe geconsolideerde bijlage bij dit besluit. Referenties met datums van schrapping vóór de inwerkingtreding van dit besluit, zijn niet langer relevant en moeten worden weggelaten. |
| --- | --- |

(18)

Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moeten de referenties van ingetrokken geharmoniseerde normen worden bekendgemaakt in een nieuwe geconsolideerde bijlage bij dit besluit. Referenties met datums van schrapping vóór de inwerkingtreding van dit besluit, zijn niet langer relevant en moeten worden weggelaten.

| (19) | Om de fabrikanten voldoende tijd te geven zich op de toepassing van de nieuwe, herziene of gewijzigde normen voor te bereiden, moet de schrapping van de referenties van die geharmoniseerde normen in voorkomend geval worden uitgesteld. |
| --- | --- |

(19)

Om de fabrikanten voldoende tijd te geven zich op de toepassing van de nieuwe, herziene of gewijzigde normen voor te bereiden, moet de schrapping van de referenties van die geharmoniseerde normen in voorkomend geval worden uitgesteld.

| (20) | Veel van de referenties van geharmoniseerde normen die bij Mededeling 2018/C 092/01 zijn bekendgemaakt, zijn reeds bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 ingetrokken. |
| --- | --- |

(20)

Veel van de referenties van geharmoniseerde normen die bij Mededeling 2018/C 092/01 zijn bekendgemaakt, zijn reeds bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 ingetrokken.

| (21) | Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moeten zowel Mededeling 2018/C 092/01 als Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 worden ingetrokken. Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun producten aan de herziene versies van de betrokken normen aan te passen, moeten Mededeling 2018/C 092/01 en Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 gedurende een overgangsperiode van toepassing blijven op de desbetreffende normen. |
| --- | --- |

(21)

Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst moeten zowel Mededeling 2018/C 092/01 als Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 worden ingetrokken. Om fabrikanten voldoende tijd te geven om hun producten aan de herziene versies van de betrokken normen aan te passen, moeten Mededeling 2018/C 092/01 en Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 gedurende een overgangsperiode van toepassing blijven op de desbetreffende normen.

| (22) | Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt vanaf de datum van bekendmaking van de referentie van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan, |
| --- | --- |

(22)

Door naleving van een geharmoniseerde norm wordt vanaf de datum van bekendmaking van de referentie van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie een vermoeden van conformiteit gevestigd met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De referenties van de in bijlage I bij dit besluit vermelde geharmoniseerde normen voor machines die zijn opgesteld ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. De referenties in de rijen 121, 266, 343, 405 en 495 van die bijlage worden met beperkingen bekendgemaakt.

Artikel 2

Mededeling 2018/C 092/01 wordt ingetrokken.

Zij blijft evenwel van toepassing voor de referenties van de in bijlage II bij dit besluit vermelde geharmoniseerde normen tot de respectieve in die bijlage vermelde datum van schrapping van die referenties.

Artikel 3

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 wordt ingetrokken.

Zij blijft evenwel van toepassing voor de referenties van de in bijlage III bij dit besluit vermelde geharmoniseerde normen tot de respectieve in die bijlage vermelde datum van schrapping van die referenties.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 26 juli 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

1

(2)  
  PB L 157 van 9.6.2006, blz. 24.

2

(3)  Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines (PB L 207 van 23.7.1998, blz. 1).

3

(4)  Mededeling 2018/C 092/01 van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (PB C 92 van 9.3.2018, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 van de Commissie van 18 maart 2019 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor machines (PB L 75 van 19.3.2019, blz. 108).

5

---

BIJLAGE I

EERSTE DEEL

TYPE A-NORMEN

1.   Toelichting.

In type A-normen worden basisbegrippen, terminologie en ontwerpbeginselen omschreven die van toepassing zijn op alle categorieën machines. Toepassing van alleen deze normen, hoewel ze een essentieel kader voor de correcte toepassing van de machinerichtlijn vormen, is niet voldoende om overeenstemming met de relevante essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de richtlijn te waarborgen en zorgt daarom niet voor een volledig vermoeden van overeenstemming.

2.   Lijst van referenties van normen.

| 1. | EN 1127-2:2014
  Ontploffingsgevaarlijke atmosferen — Voorkoming van en bescherming tegen explosies — Deel 2: Grondbeginselen en methodologie voor mijnbouw |
| --- | --- |
| 2. | EN ISO 12100:2010
  Veiligheid van machines — Algemene ontwerpbeginselen — Risicobeoordeling en risicoreductie (ISO 12100:2010) |

1.

EN 1127-2:2014

Ontploffingsgevaarlijke atmosferen — Voorkoming van en bescherming tegen explosies — Deel 2: Grondbeginselen en methodologie voor mijnbouw

2.

EN ISO 12100:2010

Veiligheid van machines — Algemene ontwerpbeginselen — Risicobeoordeling en risicoreductie (ISO 12100:2010)

TWEEDE DEEL

TYPE B-NORMEN

1.   Toelichting.

Type B-normen hebben betrekking op specifieke aspecten van de veiligheid van machines of op specifieke typen veiligheidsmaatregelen die kunnen worden toegepast op een breed scala aan categorieën machines. Toepassing van de specificaties van type B-normen verleent een vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de machinerichtlijn waarop ze betrekking hebben wanneer een type C-norm of de risicobeoordeling van de fabrikant aantoont dat een door de type B-norm beschreven technische oplossing voor de desbetreffende categorie machines of het desbetreffende model toereikend is. Toepassing van type B-normen die specificaties geven voor veiligheidscomponenten die onafhankelijk in de handel worden gebracht, verleent een vermoeden van overeenstemming voor de desbetreffende veiligheidscomponenten en voor de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen waarop de normen betrekking hebben.

2.   Lijst van referenties van normen.

| 1. | EN 547-1:1996+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke lichaamsafmetingen — Deel 1: Principes voor de bepaling van de vereiste afmetingen van toegangsopeningen in machines voor het gehele lichaam |
| --- | --- |
| 2. | EN 547-2:1996+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke lichaamsafmetingen — Deel 2: Principes voor de bepaling van de vereiste afmetingen van toegangsopeningen |
| 3. | EN 547-3:1996+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke lichaamsafmetingen — Deel 3: Antropometrische gegevens |
| 4. | EN 614-1:2006+A1:2009
  Veiligheid van machines — Ergonomische ontwerpprincipes — Deel 1: Terminologie en algemene principes |
| 5. | EN 614-2:2000+A1:2008
  Veiligheid van machines — Ergonomische ontwerpprincipes — Deel 2: Interactie tussen het ontwerp van machines en werktaken |
| 6. | EN 842:1996+A1:2008
  Veiligheid van machines — Visuele gevaarsignalen — Algemene eisen, ontwerpprincipes en beproevingsmethoden |
| 7. | EN 894-1:1997+A1:2008
  Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 1: Algemene beginselen voor de interactie tussen de mens en informatie- en bedieningsmiddelen |
| 8. | EN 894-2:1997+A1:2008
  Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 2: Informatiemiddelen |
| 9. | EN 894-3:2000+A1:2008
  Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 3: Bedieningsmiddelen |
| 10. | EN 894-4:2010
  Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 4: Locatie en indeling van informatie- en bedieningsmiddelen |
| 11. | EN 981:1996+A1:2008
  Veiligheid van machines — Systeem van akoestische en optische gevaarsignalen en informatieve signalen |
| 12. | EN 1005-1:2001+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 1: Termen en definities |
| 13. | EN 1005-2:2003+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 2: Handmatig hanteren van machines en machineonderdelen |
| 14. | EN 1005-3:2002+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 3: Aanbevolen maximale krachten bij machinewerkzaamheden |
| 15. | EN 1005-4:2005+A1:2008
  Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 4: Evaluatie van werkhoudingen en bewegingen bij machinewerkzaamheden |
| 16. | EN 1032:2003+A1:2008
  Mechanische trillingen — Beproeving van mobiele machines om de trillingsemissiewaarde te bepalen |
| 17. | EN 1093-1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 1: Keuze van de meetmethoden |
| 18. | EN 1093-2:2006+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 2: Sporenmethode voor het beoordelen van de emissiewaarde van een bepaalde vervuilende stof |
| 19. | EN 1093-3:2006+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 3: Emissiewaarde van een opgegeven vervuilende stof — Proefstandmethode met gebruik van de werkelijke vervuilende stof |
| 20. | EN 1093-4:1996+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 4: Vangvermogen van een uitlaatsysteem — Sporenmethode |
| 21. | EN 1093-6:1998+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 6: Massascheidingsrendement, vrije uitlaat |
| 22. | EN 1093-7:1998+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 7: Massascheidingsrendement, geleide uitlaat |
| 23. | EN 1093-8:1998+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 8: Parameter voor de concentratie aan vervuilende stof, proefstandmethode |
| 24. | EN 1093-9:1998+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 9: Parameter voor de concentratie aan vervuilende stof, proefruimtemethode |
| 25. | EN 1093-11:2001+A1:2008
  Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 11: Decontaminatie-index |
| 26. | EN 1127-1:2019
  Plaatsen waar explosiegevaar kan heersen — Explosiepreventie en -bescherming — Deel 1: Grondbeginselen en methodologie |
| 27. | EN 1299:1997+A1:2008
  Mechanische trillingen en schok — Trillingsisolatie van machines — Gegevens voor de toepassing van bronisolatie |
| 28. | EN 1837:2020
  Veiligheid van machines — Integrale verlichting van machines |
| 29. | EN ISO 3741:2010
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Precisiemethode voor nagalmkamers (ISO 3741:2010) |
| 30. | EN ISO 3743-1:2010
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor kleine, verplaatsbare bronnen in galmvelden — Deel 1: Vergelijkingsmethode voor testkamers met harde wanden (ISO 3743-1:2010) |
| 31. | EN ISO 3743-2:2019
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen gebaseerd op de meting van de geluiddruk — Praktijkmethoden voor kleine, verplaatsbare bronnen in galmvelden — Deel 2: Methoden voor speciale nagalmkamers (ISO 3743-2:2018) |
| 32. | EN ISO 3744:2010
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor vrij-veldomstandigheden boven een reflecterend oppervlak (ISO 3744:2010) |
| 33. | EN ISO 3745:2012
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen bij gebruik van geluiddruk — Precisiemethoden die gebruikmaken van een echovrije of semi-echovrije ruimte (ISO 3745:2012)
  EN ISO 3745:2012/A1:2017 |
| 34. | EN ISO 3746:2010
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Globale methode met behulp van een omhullend meetoppervlak boven een reflecterend oppervlak (ISO 3746:2010) |
| 35. | EN ISO 3747:2010
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen met geluiddruk — Vergelijkingsmethode voor gebruik in situ (ISO 3747:2010) |
| 36. | EN ISO 4413:2010
  Hydrauliek — Algemene regels en veiligheidseisen voor systemen en hun componenten (ISO 4413:2010) |
| 37. | EN ISO 4414:2010
  Pneumatiek — Algemene regels en veiligheidseisen voor systemen en hun onderdelen (ISO 4414:2010) |
| 38. | EN ISO 4871:2009
  Akoestiek — Opgave en verificatie van geluidemissiewaarden van machines en apparaten (ISO 4871:1996) |
| 39. | EN ISO 5136:2009
  Akoestiek — Bepaling van het geluidvermogen dat door ventilatoren en andere luchtverplaatsende toestellen in kanalen wordt afgestraald — Methode voor metingen in het kanaal (ISO 5136:2003) |
| 40. | EN ISO 7235:2009
  Akoestiek — Laboratoriummeetprocedures voor geluiddempers in kanalen en luchtverdeelsystemen — Tussenschakelverzwakking, stromingsgeluid en totaal drukverlies (ISO 7235:2003) |
| 41. | EN ISO 7731:2008
  Ergonomie — Gevaarsignalen voor openbare- en werkruimten — Akoestische gevaarsignalen (ISO 7731:2003) |
| 42. | EN ISO 9614-1:2009
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen via de meting van geluidintensiteiten — Deel 1: Metingen op vaste punten (ISO 9614-1:1993) |
| 43. | EN ISO 9614-3:2009
  Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen via de meting van geluidintensiteiten — Deel 3: Precisiemethode voor meting door middel van scannen (ISO 9614-3:2002) |
| 44. | EN ISO 10326-1:2016
  Mechanische trillingen — Laboratoriummethode voor de beoordelingen van de trillingen van de voertuigstoel — Deel 1: Basiseisen (ISO 10326-1:2016, gecorrigeerde versie 2017-02) |
| 45. | EN ISO 11161:2007
  Veiligheid van machines — Geïntegreerde productiesystemen — Algemene eisen (ISO 11161:2007)
  EN ISO 11161:2007/A1:2010 |
| 46. | EN ISO 11201:2010
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Het meten van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken — Praktijkmethode voor een bij benadering vrij veld boven een reflecterend oppervlak (ISO 11201:2010) |
| 47. | EN ISO 11202:2010
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Meting van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken met toepassing van geschatte omgevingscorrecties (ISO 11202:2010)
  EN ISO 11202:2010/A1:2021 |
| 48. | EN ISO 11203:2009
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Bepaling van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken (ISO 11203:1995)
  EN ISO 11203:2009/A1:2020 |
| 49. | EN ISO 11204:2010
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Meting van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken met toepassing van nauwkeurige omgevingscorrecties (ISO 11204:2010) |
| 50. | EN ISO 11205:2009
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Praktijkmethode voor de bepaling van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken (ISO 11205:2003) |
| 51. | EN ISO 11546-1:2009
  Akoestiek — Bepaling van de geluidsisolerende eigenschappen van omkastingen — Deel 1: Metingen onder laboratoriumomstandigheden (voor karakteriseringsdoeleinden) (ISO 11546-1:1995) |
| 52. | EN ISO 11546-2:2009
  Akoestiek — Bepaling van de geluidsisolerende eigenschappen van omkastingen — Deel 2: Meting onder praktijkomstandigheden (voor afname en verificatie) (ISO 11546-2:1995) |
| 53. | EN ISO 11553-1:2020
  Veiligheid van machines — Machines die gebruikmaken van lasers — Deel 1: Veiligheidseisen (ISO 11553-1:2020)
  EN ISO 11553-1:2020/A11:2020 |
| 54. | EN ISO 11688-1:2009
  Akoestiek — Aanbevolen praktijk voor het ontwerp van machines en apparatuur met een laag geluidsniveau — Deel 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
| 55. | EN ISO 11691:2009
  Akoestiek — Meting van de tussenschakelverzwakking van geluiddempers in kanalen zonder stroming — Globale laboratoriummethode (ISO 11691:1995) |
| 56. | EN ISO 11957:2009
  Akoestiek — Bepaling van de geluidisolerende eigenschappen van cabines — Metingen in het laboratorium en in situ (ISO 11957:1996) |
| 57. | EN 12198-1:2000+A1:2008
  Veiligheid van machines — Beoordeling en vermindering van het gevaar veroorzaakt door straling uitgezonden door machines — Deel 1: Algemene beginselen |
| 58. | EN 12198-2:2002+A1:2008
  Veiligheid van machines — Beoordeling en vermindering van de risico’s veroorzaakt door straling uitgezonden door machines — Deel 2: Meetprocedure voor de stralingsemissie |
| 59. | EN 12198-3:2002+A1:2008
  Veiligheid van machines — Beoordeling en vermindering van het gevaar veroorzaakt door straling uitgezonden door machines — Deel 3: Vermindering van straling door verzwakking of afscherming |
| 60. | EN 12254:2010
  Afschermingen voor werkplekken met lasers — Veiligheidseisen en beproeving
  EN 12254:2010/AC:2011 |
| 61. | EN 12786:2013
  Veiligheid van machines — Regels voor het opstellen van hoofdstukken over trillingen in veiligheidsnormen |
| 62. | EN 13490:2001+A1:2008
  Mechanische trillingen — Gemotoriseerde transportwerktuigen — Laboratoriumonderzoek van de trillingen van de bestuurdersstoel |
| 63. | EN ISO 13732-1:2008
  Klimaatomstandigheden — Methoden voor het bepalen van menselijke reacties bij het aanraken van oppervlakken — Deel 1: Warme oppervlakken (ISO 13732-1:2006) |
| 64. | EN ISO 13732-3:2008
  Klimaatomstandigheden — Methoden voor het bepalen van menselijke reacties bij het aanraken van oppervlakken — Deel 3: Koude oppervlakken (ISO 13732-3:2005) |
| 65. | EN ISO 13753:2008
  Mechanische trillingen en schok — Hand- en armtrillingen — Methode voor het meten van de overdraagbaarheid van trillingen door veerkrachtige materialen onder belasting door het arm-handsysteem (ISO 13753:1998) |
| 66. | EN ISO 13849-1:2015
  Veiligheid van machines — Veiligheidsgerelateerde delen van besturingssystemen — Deel 1: Algemene beginselen voor het ontwerp (ISO 13849-1:2015) |
| 67. | EN ISO 13849-2:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidsgerelateerde delen van besturingssystemen — Deel 2: Validatie (ISO 13849-2:2012) |
| 68. | EN ISO 13850:2015
  Veiligheid van machines — Noodstopfunctie — Ontwerpbeginselen (ISO 13850:2015) |
| 69. | EN ISO 13851:2019
  Veiligheid van machines — Tweehandenbediening — Functionele aspecten en ontwerpprincipes (ISO 13851:2019) |
| 70. | EN ISO 13854:2019
  Veiligheid van machines — Minimumafstanden ter voorkoming van het bekneld raken van menselijke lichaamsdelen (ISO 13854:2017) |
| 71. | EN ISO 13855:2010
  Veiligheid van machines — Positionering van beveiligingsinrichtingen in verband met de naderingssnelheden van delen van het menselijk lichaam (ISO 13855:2010) |
| 72. | EN ISO 13856-1:2013
  Machineveiligheid — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 1: Algemene principes voor ontwerp en beproeven van drukgevoelige matten en vloeren (ISO 13856-1:2013) |
| 73. | EN ISO 13856-2:2013
  Machineveiligheid — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 2: Algemene principes voor het ontwerp en beproeving van drukgevoelige lijsten en drukgevoelige beugels (ISO 13856-2:2013) |
| 74. | EN ISO 13856-3:2013
  Veiligheid van machines — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 3: Algemene principes voor het ontwerp en beproeving van drukgevoelige lijsten, platen, draden en dergelijke inrichtingen (ISO 13856-3:2013) |
| 75. | EN ISO 13857:2019
  Veiligheid van machines — Veiligheidsafstanden ter voorkoming van het bereiken van gevaarlijke zones door bovenste en onderste ledematen (ISO 13857:2019) |
| 76. | EN ISO 14118:2018
  Veiligheid van machines — Voorkoming van onbedoeld starten (ISO 14118:2017) |
| 77. | EN ISO 14119:2013
  Veiligheid van machines — Blokkeerinrichtingen gekoppeld aan afschermingen — Grondbeginselen voor het ontwerp en de keuze (ISO 14119:2013) |
| 78. | EN ISO 14120:2015
  Veiligheid van machines — Afschermingen — Algemene eisen voor het ontwerp en de constructie van vaste en beweegbare afschermingen (ISO 14120:2015) |
| 79. | EN ISO 14122-1:2016
  Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 1: Keuze van vaste toegangsmiddelen en algemene vereisten voor toegankelijkheid (ISO 14122-1:2016) |
| 80. | EN ISO 14122-2:2016
  Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 2: Werkbordessen en looppaden (ISO 14122-2:2016) |
| 81. | EN ISO 14122-3:2016
  Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 3: Trappen, trapladders en leuningen (ISO 14122-3:2016) |
| 82. | EN ISO 14122-4:2016
  Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 4: Vaste ladders (ISO 14122-4:2016) |
| 83. | EN ISO 14123-1:2015
  Veiligheid van machines — Verlaging van gezondheidsrisico’s ten gevolge van de uitstoot van gevaarlijke stoffen door machines — Deel 1: Grondbeginselen en specificaties voor fabrikanten van machines (ISO 14123-1:2015) |
| 84. | EN ISO 14123-2:2015
  Veiligheid van machines — Verlaging van gezondheidsrisico’s ten gevolge van de uitstoot van gevaarlijke stoffen door machines — Deel 2: Methodiek voor het opstellen van toetsingsprocedures (ISO 14123-2:2015) |
| 85. | EN ISO 14159:2008
  Machineveiligheid — Hygiëne-eisen voor het ontwerpen van machines (ISO 14159:2002) |
| 86. | EN ISO 14738:2008
  Veiligheid van machines — Antropometrische eisen voor het ontwerp van werkplekken bij machines (ISO 14738:2002, met inbegrip van Cor 1:2003 en Cor 2:2005) |
| 87. | EN ISO 15536-1:2008
  Ergonomie — Computer-mensfiguren en lichaamssjablonen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 15536-1:2005) |
| 88. | EN 15967:2022
  Bepaling van de maximale explosiedruk en de maximale druktoename van gassen en dampen |
| 89. | EN 16590-1:2014
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 1: Algemene beginselen voor ontwerp en ontwikkeling (ISO 25119-1:2010, gewijzigd) |
| 90. | EN 16590-2:2014
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 2: Conceptfase (ISO 25119-2:2010, gewijzigd) |
| 91. | EN 17624:2022
  De bepaling van de explosielimieten van gassen en dampen bij verhoogde drukken, temperaturen of met oxidatoren anders dan lucht |
| 92. | EN ISO 18497:2018
  Landbouwwerktuigen en -tractoren — Veiligheid van sterk geautomatiseerde landbouwwerktuigen — Ontwerpbeginselen (ISO 18497:2018) |
| 93. | EN ISO 19353:2019
  Machineveiligheid — Brandpreventie en -beveiliging (ISO 19353:2019) |
| 94. | EN ISO 20607:2019
  Machineveiligheid — Instructiehandboek — Algemene regels voor het opstellen (ISO 20607:2019) |
| 95. | EN ISO 20643:2008
  Met de hand overgebrachte trillingen van handmatige of met de hand geleide machines — Metingen van trillingen van de grijpvlakken (ISO 20643:2005)
  EN ISO 20643:2008/A1:2012 |
| 96. | EN 60204-1:2018
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60204-1:2016, gewijzigd) |
| 97. | EN IEC 60204-11:2019
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 11: Eisen voor hoogspanningsapparatuur voor spanningen hoger dan 1 000  V wisselspanning of 1 500  V gelijkspanning maar niet hoger dan 36 kV (IEC 60204-11:2018) |
| 98. | EN 60204-32:2008
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 32: Eisen voor hef- en hijswerktuigen (IEC 60204-32:2008) |
| 99. | EN 60204-33:2011
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 33: Eisen voor machines voor fabricage van halfgeleiders (IEC 60204-33:2009, gewijzigd) |
| 100. | EN 61310-1:2008
  Veiligheid van machines — Signalering, markeringen en bediening — Deel 1: Eisen aan zichtbare, hoorbare en voelbare signalen (IEC 61310-1:2007) |
| 101. | EN 61310-2:2008
  Veiligheid van machines — Signalering, markeringen en bediening — Deel 2: Eisen aan markeringen (IEC 61310-2:2007) |
| 102. | EN 61310-3:2008
  Veiligheid van machines — Signalering, markeringen en bediening — Deel 3: Eisen aan de positie en de bediening van bedieningselementen (IEC 61310-3:2007) |
| 103. | EN 61800-5-2:2007
  Regelbare elektrische aandrijfsystemen — Deel 5-2: Veiligheidseisen — Functioneel (IEC 61800-5-2:2007) |
| 104. | EN IEC 62061:2021
  Veiligheid van machines — Functionele veiligheid van besturingssystemen met een veiligheidsfunctie (IEC 62061:2021) |
| 105. | EN 62745:2017
  Veiligheid van machines — Eisen aan draadloze besturingssystemen voor machines (IEC 62745:2017)
  EN 62745:2017/A11:2020 |

1.

EN 547-1:1996+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke lichaamsafmetingen — Deel 1: Principes voor de bepaling van de vereiste afmetingen van toegangsopeningen in machines voor het gehele lichaam

2.

EN 547-2:1996+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke lichaamsafmetingen — Deel 2: Principes voor de bepaling van de vereiste afmetingen van toegangsopeningen

3.

EN 547-3:1996+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke lichaamsafmetingen — Deel 3: Antropometrische gegevens

4.

EN 614-1:2006+A1:2009

Veiligheid van machines — Ergonomische ontwerpprincipes — Deel 1: Terminologie en algemene principes

5.

EN 614-2:2000+A1:2008

Veiligheid van machines — Ergonomische ontwerpprincipes — Deel 2: Interactie tussen het ontwerp van machines en werktaken

6.

EN 842:1996+A1:2008

Veiligheid van machines — Visuele gevaarsignalen — Algemene eisen, ontwerpprincipes en beproevingsmethoden

7.

EN 894-1:1997+A1:2008

Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 1: Algemene beginselen voor de interactie tussen de mens en informatie- en bedieningsmiddelen

8.

EN 894-2:1997+A1:2008

Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 2: Informatiemiddelen

9.

EN 894-3:2000+A1:2008

Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 3: Bedieningsmiddelen

10.

EN 894-4:2010

Veiligheid van machines — Ergonomische eisen voor het ontwerpen van informatie- en bedieningsmiddelen — Deel 4: Locatie en indeling van informatie- en bedieningsmiddelen

11.

EN 981:1996+A1:2008

Veiligheid van machines — Systeem van akoestische en optische gevaarsignalen en informatieve signalen

12.

EN 1005-1:2001+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 1: Termen en definities

13.

EN 1005-2:2003+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 2: Handmatig hanteren van machines en machineonderdelen

14.

EN 1005-3:2002+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 3: Aanbevolen maximale krachten bij machinewerkzaamheden

15.

EN 1005-4:2005+A1:2008

Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 4: Evaluatie van werkhoudingen en bewegingen bij machinewerkzaamheden

16.

EN 1032:2003+A1:2008

Mechanische trillingen — Beproeving van mobiele machines om de trillingsemissiewaarde te bepalen

17.

EN 1093-1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 1: Keuze van de meetmethoden

18.

EN 1093-2:2006+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 2: Sporenmethode voor het beoordelen van de emissiewaarde van een bepaalde vervuilende stof

19.

EN 1093-3:2006+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 3: Emissiewaarde van een opgegeven vervuilende stof — Proefstandmethode met gebruik van de werkelijke vervuilende stof

20.

EN 1093-4:1996+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 4: Vangvermogen van een uitlaatsysteem — Sporenmethode

21.

EN 1093-6:1998+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 6: Massascheidingsrendement, vrije uitlaat

22.

EN 1093-7:1998+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 7: Massascheidingsrendement, geleide uitlaat

23.

EN 1093-8:1998+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 8: Parameter voor de concentratie aan vervuilende stof, proefstandmethode

24.

EN 1093-9:1998+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 9: Parameter voor de concentratie aan vervuilende stof, proefruimtemethode

25.

EN 1093-11:2001+A1:2008

Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 11: Decontaminatie-index

26.

EN 1127-1:2019

Plaatsen waar explosiegevaar kan heersen — Explosiepreventie en -bescherming — Deel 1: Grondbeginselen en methodologie

27.

EN 1299:1997+A1:2008

Mechanische trillingen en schok — Trillingsisolatie van machines — Gegevens voor de toepassing van bronisolatie

28.

EN 1837:2020

Veiligheid van machines — Integrale verlichting van machines

29.

EN ISO 3741:2010

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Precisiemethode voor nagalmkamers (ISO 3741:2010)

30.

EN ISO 3743-1:2010

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor kleine, verplaatsbare bronnen in galmvelden — Deel 1: Vergelijkingsmethode voor testkamers met harde wanden (ISO 3743-1:2010)

31.

EN ISO 3743-2:2019

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen gebaseerd op de meting van de geluiddruk — Praktijkmethoden voor kleine, verplaatsbare bronnen in galmvelden — Deel 2: Methoden voor speciale nagalmkamers (ISO 3743-2:2018)

32.

EN ISO 3744:2010

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor vrij-veldomstandigheden boven een reflecterend oppervlak (ISO 3744:2010)

33.

EN ISO 3745:2012

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen bij gebruik van geluiddruk — Precisiemethoden die gebruikmaken van een echovrije of semi-echovrije ruimte (ISO 3745:2012)

EN ISO 3745:2012/A1:2017

34.

EN ISO 3746:2010

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Globale methode met behulp van een omhullend meetoppervlak boven een reflecterend oppervlak (ISO 3746:2010)

35.

EN ISO 3747:2010

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen met geluiddruk — Vergelijkingsmethode voor gebruik in situ (ISO 3747:2010)

36.

EN ISO 4413:2010

Hydrauliek — Algemene regels en veiligheidseisen voor systemen en hun componenten (ISO 4413:2010)

37.

EN ISO 4414:2010

Pneumatiek — Algemene regels en veiligheidseisen voor systemen en hun onderdelen (ISO 4414:2010)

38.

EN ISO 4871:2009

Akoestiek — Opgave en verificatie van geluidemissiewaarden van machines en apparaten (ISO 4871:1996)

39.

EN ISO 5136:2009

Akoestiek — Bepaling van het geluidvermogen dat door ventilatoren en andere luchtverplaatsende toestellen in kanalen wordt afgestraald — Methode voor metingen in het kanaal (ISO 5136:2003)

40.

EN ISO 7235:2009

Akoestiek — Laboratoriummeetprocedures voor geluiddempers in kanalen en luchtverdeelsystemen — Tussenschakelverzwakking, stromingsgeluid en totaal drukverlies (ISO 7235:2003)

41.

EN ISO 7731:2008

Ergonomie — Gevaarsignalen voor openbare- en werkruimten — Akoestische gevaarsignalen (ISO 7731:2003)

42.

EN ISO 9614-1:2009

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen via de meting van geluidintensiteiten — Deel 1: Metingen op vaste punten (ISO 9614-1:1993)

43.

EN ISO 9614-3:2009

Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen via de meting van geluidintensiteiten — Deel 3: Precisiemethode voor meting door middel van scannen (ISO 9614-3:2002)

44.

EN ISO 10326-1:2016

Mechanische trillingen — Laboratoriummethode voor de beoordelingen van de trillingen van de voertuigstoel — Deel 1: Basiseisen (ISO 10326-1:2016, gecorrigeerde versie 2017-02)

45.

EN ISO 11161:2007

Veiligheid van machines — Geïntegreerde productiesystemen — Algemene eisen (ISO 11161:2007)

EN ISO 11161:2007/A1:2010

46.

EN ISO 11201:2010

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Het meten van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken — Praktijkmethode voor een bij benadering vrij veld boven een reflecterend oppervlak (ISO 11201:2010)

47.

EN ISO 11202:2010

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Meting van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken met toepassing van geschatte omgevingscorrecties (ISO 11202:2010)

EN ISO 11202:2010/A1:2021

48.

EN ISO 11203:2009

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Bepaling van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken (ISO 11203:1995)

EN ISO 11203:2009/A1:2020

49.

EN ISO 11204:2010

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Meting van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken met toepassing van nauwkeurige omgevingscorrecties (ISO 11204:2010)

50.

EN ISO 11205:2009

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Praktijkmethode voor de bepaling van geluiddrukniveaus op de werkplek en op andere aangegeven plekken (ISO 11205:2003)

51.

EN ISO 11546-1:2009

Akoestiek — Bepaling van de geluidsisolerende eigenschappen van omkastingen — Deel 1: Metingen onder laboratoriumomstandigheden (voor karakteriseringsdoeleinden) (ISO 11546-1:1995)

52.

EN ISO 11546-2:2009

Akoestiek — Bepaling van de geluidsisolerende eigenschappen van omkastingen — Deel 2: Meting onder praktijkomstandigheden (voor afname en verificatie) (ISO 11546-2:1995)

53.

EN ISO 11553-1:2020

Veiligheid van machines — Machines die gebruikmaken van lasers — Deel 1: Veiligheidseisen (ISO 11553-1:2020)

EN ISO 11553-1:2020/A11:2020

54.

EN ISO 11688-1:2009

Akoestiek — Aanbevolen praktijk voor het ontwerp van machines en apparatuur met een laag geluidsniveau — Deel 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)

55.

EN ISO 11691:2009

Akoestiek — Meting van de tussenschakelverzwakking van geluiddempers in kanalen zonder stroming — Globale laboratoriummethode (ISO 11691:1995)

56.

EN ISO 11957:2009

Akoestiek — Bepaling van de geluidisolerende eigenschappen van cabines — Metingen in het laboratorium en in situ (ISO 11957:1996)

57.

EN 12198-1:2000+A1:2008

Veiligheid van machines — Beoordeling en vermindering van het gevaar veroorzaakt door straling uitgezonden door machines — Deel 1: Algemene beginselen

58.

EN 12198-2:2002+A1:2008

Veiligheid van machines — Beoordeling en vermindering van de risico’s veroorzaakt door straling uitgezonden door machines — Deel 2: Meetprocedure voor de stralingsemissie

59.

EN 12198-3:2002+A1:2008

Veiligheid van machines — Beoordeling en vermindering van het gevaar veroorzaakt door straling uitgezonden door machines — Deel 3: Vermindering van straling door verzwakking of afscherming

60.

EN 12254:2010

Afschermingen voor werkplekken met lasers — Veiligheidseisen en beproeving

EN 12254:2010/AC:2011

61.

EN 12786:2013

Veiligheid van machines — Regels voor het opstellen van hoofdstukken over trillingen in veiligheidsnormen

62.

EN 13490:2001+A1:2008

Mechanische trillingen — Gemotoriseerde transportwerktuigen — Laboratoriumonderzoek van de trillingen van de bestuurdersstoel

63.

EN ISO 13732-1:2008

Klimaatomstandigheden — Methoden voor het bepalen van menselijke reacties bij het aanraken van oppervlakken — Deel 1: Warme oppervlakken (ISO 13732-1:2006)

64.

EN ISO 13732-3:2008

Klimaatomstandigheden — Methoden voor het bepalen van menselijke reacties bij het aanraken van oppervlakken — Deel 3: Koude oppervlakken (ISO 13732-3:2005)

65.

EN ISO 13753:2008

Mechanische trillingen en schok — Hand- en armtrillingen — Methode voor het meten van de overdraagbaarheid van trillingen door veerkrachtige materialen onder belasting door het arm-handsysteem (ISO 13753:1998)

66.

EN ISO 13849-1:2015

Veiligheid van machines — Veiligheidsgerelateerde delen van besturingssystemen — Deel 1: Algemene beginselen voor het ontwerp (ISO 13849-1:2015)

67.

EN ISO 13849-2:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidsgerelateerde delen van besturingssystemen — Deel 2: Validatie (ISO 13849-2:2012)

68.

EN ISO 13850:2015

Veiligheid van machines — Noodstopfunctie — Ontwerpbeginselen (ISO 13850:2015)

69.

EN ISO 13851:2019

Veiligheid van machines — Tweehandenbediening — Functionele aspecten en ontwerpprincipes (ISO 13851:2019)

70.

EN ISO 13854:2019

Veiligheid van machines — Minimumafstanden ter voorkoming van het bekneld raken van menselijke lichaamsdelen (ISO 13854:2017)

71.

EN ISO 13855:2010

Veiligheid van machines — Positionering van beveiligingsinrichtingen in verband met de naderingssnelheden van delen van het menselijk lichaam (ISO 13855:2010)

72.

EN ISO 13856-1:2013

Machineveiligheid — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 1: Algemene principes voor ontwerp en beproeven van drukgevoelige matten en vloeren (ISO 13856-1:2013)

73.

EN ISO 13856-2:2013

Machineveiligheid — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 2: Algemene principes voor het ontwerp en beproeving van drukgevoelige lijsten en drukgevoelige beugels (ISO 13856-2:2013)

74.

EN ISO 13856-3:2013

Veiligheid van machines — Drukgevoelige beschermingsmiddelen — Deel 3: Algemene principes voor het ontwerp en beproeving van drukgevoelige lijsten, platen, draden en dergelijke inrichtingen (ISO 13856-3:2013)

75.

EN ISO 13857:2019

Veiligheid van machines — Veiligheidsafstanden ter voorkoming van het bereiken van gevaarlijke zones door bovenste en onderste ledematen (ISO 13857:2019)

76.

EN ISO 14118:2018

Veiligheid van machines — Voorkoming van onbedoeld starten (ISO 14118:2017)

77.

EN ISO 14119:2013

Veiligheid van machines — Blokkeerinrichtingen gekoppeld aan afschermingen — Grondbeginselen voor het ontwerp en de keuze (ISO 14119:2013)

78.

EN ISO 14120:2015

Veiligheid van machines — Afschermingen — Algemene eisen voor het ontwerp en de constructie van vaste en beweegbare afschermingen (ISO 14120:2015)

79.

EN ISO 14122-1:2016

Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 1: Keuze van vaste toegangsmiddelen en algemene vereisten voor toegankelijkheid (ISO 14122-1:2016)

80.

EN ISO 14122-2:2016

Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 2: Werkbordessen en looppaden (ISO 14122-2:2016)

81.

EN ISO 14122-3:2016

Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 3: Trappen, trapladders en leuningen (ISO 14122-3:2016)

82.

EN ISO 14122-4:2016

Veiligheid van machines — Permanente toegangsmiddelen tot machines — Deel 4: Vaste ladders (ISO 14122-4:2016)

83.

EN ISO 14123-1:2015

Veiligheid van machines — Verlaging van gezondheidsrisico’s ten gevolge van de uitstoot van gevaarlijke stoffen door machines — Deel 1: Grondbeginselen en specificaties voor fabrikanten van machines (ISO 14123-1:2015)

84.

EN ISO 14123-2:2015

Veiligheid van machines — Verlaging van gezondheidsrisico’s ten gevolge van de uitstoot van gevaarlijke stoffen door machines — Deel 2: Methodiek voor het opstellen van toetsingsprocedures (ISO 14123-2:2015)

85.

EN ISO 14159:2008

Machineveiligheid — Hygiëne-eisen voor het ontwerpen van machines (ISO 14159:2002)

86.

EN ISO 14738:2008

Veiligheid van machines — Antropometrische eisen voor het ontwerp van werkplekken bij machines (ISO 14738:2002, met inbegrip van Cor 1:2003 en Cor 2:2005)

87.

EN ISO 15536-1:2008

Ergonomie — Computer-mensfiguren en lichaamssjablonen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 15536-1:2005)

88.

EN 15967:2022

Bepaling van de maximale explosiedruk en de maximale druktoename van gassen en dampen

89.

EN 16590-1:2014

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 1: Algemene beginselen voor ontwerp en ontwikkeling (ISO 25119-1:2010, gewijzigd)

90.

EN 16590-2:2014

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 2: Conceptfase (ISO 25119-2:2010, gewijzigd)

91.

EN 17624:2022

De bepaling van de explosielimieten van gassen en dampen bij verhoogde drukken, temperaturen of met oxidatoren anders dan lucht

92.

EN ISO 18497:2018

Landbouwwerktuigen en -tractoren — Veiligheid van sterk geautomatiseerde landbouwwerktuigen — Ontwerpbeginselen (ISO 18497:2018)

93.

EN ISO 19353:2019

Machineveiligheid — Brandpreventie en -beveiliging (ISO 19353:2019)

94.

EN ISO 20607:2019

Machineveiligheid — Instructiehandboek — Algemene regels voor het opstellen (ISO 20607:2019)

95.

EN ISO 20643:2008

Met de hand overgebrachte trillingen van handmatige of met de hand geleide machines — Metingen van trillingen van de grijpvlakken (ISO 20643:2005)

EN ISO 20643:2008/A1:2012

96.

EN 60204-1:2018

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60204-1:2016, gewijzigd)

97.

EN IEC 60204-11:2019

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 11: Eisen voor hoogspanningsapparatuur voor spanningen hoger dan 1 000  V wisselspanning of 1 500  V gelijkspanning maar niet hoger dan 36 kV (IEC 60204-11:2018)

98.

EN 60204-32:2008

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 32: Eisen voor hef- en hijswerktuigen (IEC 60204-32:2008)

99.

EN 60204-33:2011

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 33: Eisen voor machines voor fabricage van halfgeleiders (IEC 60204-33:2009, gewijzigd)

100.

EN 61310-1:2008

Veiligheid van machines — Signalering, markeringen en bediening — Deel 1: Eisen aan zichtbare, hoorbare en voelbare signalen (IEC 61310-1:2007)

101.

EN 61310-2:2008

Veiligheid van machines — Signalering, markeringen en bediening — Deel 2: Eisen aan markeringen (IEC 61310-2:2007)

102.

EN 61310-3:2008

Veiligheid van machines — Signalering, markeringen en bediening — Deel 3: Eisen aan de positie en de bediening van bedieningselementen (IEC 61310-3:2007)

103.

EN 61800-5-2:2007

Regelbare elektrische aandrijfsystemen — Deel 5-2: Veiligheidseisen — Functioneel (IEC 61800-5-2:2007)

104.

EN IEC 62061:2021

Veiligheid van machines — Functionele veiligheid van besturingssystemen met een veiligheidsfunctie (IEC 62061:2021)

105.

EN 62745:2017

Veiligheid van machines — Eisen aan draadloze besturingssystemen voor machines (IEC 62745:2017)

EN 62745:2017/A11:2020

DERDE DEEL

TYPE C-NORMEN

1.   Toelichting.

Type C-normen geven specificaties voor een gegeven categorie machines. De verschillende typen machines die tot de categorie machines behoren die door een type C-norm worden bestreken, hebben een vergelijkbaar bedoeld gebruik en brengen vergelijkbare gevaren met zich mee. Type C-normen kunnen verwijzen naar type A- of type B-normen, waarbij wordt aangegeven welke specificaties van de type A- of type B-norm op de desbetreffende categorie machines van toepassing zijn. Wanneer voor een gegeven aspect van de machineveiligheid een type C-norm afwijkt van de specificaties van een type A- of type B-norm, prevaleert de type C-norm boven de specificaties van de type A- of type B-norm. Toepassing van de specificaties van een type C-norm op basis van de risicobeoordeling van de fabrikant verleent een vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de machinerichtlijn waarop de norm betrekking heeft. Bepaalde type C-normen zijn georganiseerd in een reeks delen, waarbij in deel 1 van de norm algemene specificaties worden gegeven, die van toepassing zijn op een familie van machines, en in andere delen van de norm specificaties voor specifieke categorieën machines worden gegeven ter aanvulling of wijziging van de algemene specificaties van deel 1. Voor type C-normen die op deze manier zijn georganiseerd, wordt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de machinerichtlijn verleend door toepassing van het algemene deel 1 van de norm, samen met het relevante specifieke deel van de norm.

2.   Lijst van referenties van normen.

| 1. | EN 81-3:2000+A1:2008
  Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Deel 3: Elektrische en hydraulische klein-goederenliften
  EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 |
| --- | --- |
| 2. | EN 81-31:2010
  Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Liften voor het vervoer van goederen — Deel 31: Betreedbare goederenliften |
| 3. | EN 81-40:2020
  Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 40: Trapliften en hefplateaus met hellende baan bedoeld voor personen met verminderde mobiliteit |
| 4. | EN 81-41:2010
  Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 41: Verticaal bewegende hefplateaus bedoeld voor gebruik door gehandicapte personen |
| 5. | EN 81-43:2009
  Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 43: Bijzondere liften voor hijskranen |
| 6. | EN 115-1:2017
  Veiligheid van roltrappen en rolpaden — Deel 1: Constructie en installatie |
| 7. | EN 267:2009+A1:2011
  Automatische verstuivingsbranders voor vloeibare brandstoffen |
| 8. | EN 280-1:2022
  Hoogwerkers — Deel 1: Ontwerpberekeningen — Stabiliteitscriteria — Constructie — Veiligheid — Onderzoeken en beproevingen |
| 9. | EN 280-2:2022
  Hoogwerkers — Deel 2: Aanvullende veiligheidseisen voor hijsmiddelen bevestigd aan het hefmechanisme of het werkplatform |
| 10. | EN 289:2014
  Machines voor kunststoffen en rubber — Spuitgietmachines met en zonder overdracht — Veiligheidseisen |
| 11. | EN 303-5:2021+A1:2022
  Centrale-verwarmingsketels — Deel 5: Centrale-verwarmingsketels voor vaste brandstoffen, met de hand of automatisch gestookt, nominale belasting tot 500 kW — Terminologie, definities, eisen, beproeven en merken |
| 12. | EN 378-2:2016
  Koelsystemen en warmtepompen — Veiligheids- en milieu-eisen — Deel 2: Ontwerp, constructie, beproeven, merken en documentatie |
| 13. | EN 415-1:2014
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 1: Terminologie en indeling van verpakkingsmachines en toebehoren |
| 14. | EN 415-3:2021
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 3: Vorm-, vul- en sluitmachines |
| 15. | EN 415-5:2006+A1:2009
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 5: Productwikkelmachines |
| 16. | EN 415-6:2013
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 6: Palletwikkelmachines |
| 17. | EN 415-7:2006+A1:2008
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 7: Verpakkingsmachines voor verzamel- en secundaire verpakkingen |
| 18. | EN 415-8:2008
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 8: Omsnoeringsmachines |
| 19. | EN 415-9:2009
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 9: Meetmethoden van geluid voor verpakkingsmachines, verpakkingslijnen en ondersteunende apparatuur — Nauwkeurigheidsklasse 2 en 3 |
| 20. | EN 415-10:2014
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 10: Algemene eisen |
| 21. | EN 422:2009
  Machines voor rubber en kunststoffen — Matrijsblaasmachines — Veiligheidseisen |
| 22. | EN 453:2014
  Machines voor voedselbereiding — Deegmengers en -kneders — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 23. | EN 454:2014
  Machines voor voedselbereiding — Planetaire mengers — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 24. | EN 474-1:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen |
| 25. | EN 474-2:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 2: Eisen voor bulldozers |
| 26. | EN 474-3:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 3: Eisen voor laadschoppen
  EN 474-3:2022/AC:2022 |
| 27. | EN 474-4:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 4: Eisen voor graaflaadcombinaties |
| 28. | EN 474-5:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 5: Eisen voor hydraulische graafmachines
  EN 474-5:2022/AC:2022 |
| 29. | EN 474-6:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 6: Eisen voor zelfrijdende dumpers en motorkipwagens |
| 30. | EN 474-7:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 7: Eisen voor scrapers |
| 31. | EN 474-8:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 8: Eisen voor graders |
| 32. | EN 474-9:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 9: Eisen voor pijpleggers |
| 33. | EN 474-10:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 10: Eisen voor sleufgravers |
| 34. | EN 474-11:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 11: Eisen voor aarde- en vuilverdichters |
| 35. | EN 474-12:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 12: Kraan met kabels voor graafwerkzaamheden |
| 36. | EN 474-13:2022
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 13: Eisen voor rollers |
| 37. | EN 500-1:2006+A1:2009
  Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen |
| 38. | EN 500-2:2006+A1:2008
  Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 2: Bijzondere eisen voor wegenfreesmachines |
| 39. | EN 500-3:2006+A1:2008
  Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 3: Bijzondere eisen voor machines voor de bodemstabilisatie |
| 40. | EN 500-6:2006+A1:2008
  Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 6: Bijzondere eisen voor afwerkingsmachines |
| 41. | EN 528:2021+A1:2022
  Railgebonden stellingbedieningsapparatuur — Veiligheidseisen voor S/R machines |
| 42. | EN 536:2015
  Wegenbouwmachines — Menginstallaties voor wegenbouwmaterialen — Veiligheidseisen |
| 43. | EN 609-1:2017
  Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheid van houtkloofmachines — Deel 1: Wigkloofmachines |
| 44. | EN 609-2:1999+A1:2009
  Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheid van houtkloofmachines — Deel 2: Schroefkloofmachines |
| 45. | EN 617:2001+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo’s, bunkers, voorraadbakken en trechters |
| 46. | EN 618:2002+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs |
| 47. | EN 619:2022
  Transportinrichtingen en -systemen — Veiligheidseisen voor inrichtingen voor mechanische behandeling van transporteenheden |
| 48. | EN 620:2021
  Transportinrichtingen en -systemen — Veiligheidseisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed |
| 49. | EN 676:2003+A2:2008
  Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen
  EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
| 50. | EN 690:2013
  Landbouwmachines — Stalmeststrooiers — Veiligheid |
| 51. | EN 703:2021
  Landbouwmachines — Veiligheid — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen |
| 52. | EN 706:1996+A1:2009
  Landbouwmachines — Mengmestverspreiders — Veiligheid |
| 53. | EN 707:2018
  Landbouwmachines — Veiligheid — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen |
| 54. | EN 709:1997+A4:2009
  Land- en bosbouwmachines — Eenassige trekkers met direct aangedreven cultivatoren, schoffelmachines en aangedreven schoffelmachines — Veiligheid
  EN 709:1997+A4:2009/AC:2012 |
| 55. | EN 741:2000+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheidseisen voor systemen en hun componenten voor pneumatisch transport van stortgoed |
| 56. | EN 746-1:1997+A1:2009
  Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 1: Algemene veiligheidseisen voor industriële warmtebehandelingsprocessen |
| 57. | EN 746-2:2010
  Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 2: Veiligheidseisen voor verbrandings- en brandstofsystemen |
| 58. | EN 746-3:2021
  Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 3: Veiligheidseisen voor bescherm- en reactiegassen |
| 59. | EN 809:1998+A1:2009
  Pompen en pompeenheden voor vloeistoffen — Algemene veiligheidseisen
  EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 |
| 60. | EN 818-1:1996+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 1: Algemene acceptatievoorwaarden |
| 61. | EN 818-2:1996+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 2: Kettingen met middelmatige tolerantie voor kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 8 |
| 62. | EN 818-3:1999+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 3: Kettingen met middelmatige tolerantie voor kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 4 |
| 63. | EN 818-4:1996+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 4: Kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 8 |
| 64. | EN 818-5:1999+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 5: Kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 4 |
| 65. | EN 818-6:2000+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 6: Kettingsamenstellen — Specificatie voor informatie voor gebruik en onderhoud te verstrekken door de fabrikant |
| 66. | EN 818-7:2002+A1:2008
  Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 7: Kettingen met een kleine tolerantie voor takels, Kwaliteitsklasse T (type T, DAT en DT) |
| 67. | EN 848-2:2007+A2:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor eenzijdige bewerking met draaiend gereedschap — Deel 2: Eenassige bovenfreesmachines met handmatige of gemechaniseerde voeding |
| 68. | EN 869:2006+A1:2009
  Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor onder (hoge) druk werkende gietmachines voor metalen |
| 69. | EN 908:1999+A1:2009
  Land- en bosbouwmachines — Haspels voor regeninstallaties — Veiligheid |
| 70. | EN 909:1998+A1:2009
  Land- en bosbouwmachines — Soorten irrigatiemachines met centrale ondersteuning en laterale verplaatsing — Veiligheid |
| 71. | EN 930:1997+A2:2009
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Machines voor opruwen, schuren, glanzen en kantafwerking — Veiligheidseisen |
| 72. | EN 931:1997+A2:2009
  Machines voor het vervaardigen van schoeisel — Leestmachines — Veiligheidseisen |
| 73. | EN 957-6:2010+A1:2014
  Vast opgestelde trainingsapparatuur — Deel 6: Loopbanden, aanvullende specifieke veiligheidseisen en beproevingsmethoden |
| 74. | EN 972:1998+A1:2010
  Leerbewerkingsmachines — Machines met invoerwalsen — Veiligheidseisen
  EN 972:1998+A1:2010/AC:2011 |
| 75. | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en het vervaardigen van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 1: Algemene eisen |
| 76. | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 2: Druk- en verfmachines inclusief voordrukmachines |
| 77. | EN 1010-3:2002+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidsvoorschriften voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 3: Snijmachines |
| 78. | EN 1010-4:2004+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidsvoorschriften voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 4: Boekbind-, papierverwerkings- en afwerkingsmachines |
| 79. | EN 1012-1:2010
  Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 1: Luchtcompressoren |
| 80. | EN 1012-2:1996+A1:2009
  Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 2: Vacuümpompen |
| 81. | EN 1012-3:2013
  Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 3: Procescompressoren |
| 82. | EN 1028-1:2002+A1:2008
  Brandweerpompen — Centrifugaalpompen met aanzuiginrichting — Deel 1: Classificatie — Algemene en veiligheidseisen |
| 83. | EN 1028-2:2002+A1:2008
  Brandweerpompen — Centrifugaalpompen met ontluchtingsinrichting — Deel 2: Verificatie van algemene en veiligheidseisen |
| 84. | EN 1034-1:2000+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 1: Algemene eisen |
| 85. | EN 1034-2:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 2: Ontschorsingsmachine |
| 86. | EN 1034-3:2011
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 3: Omwikkelaars en bobineuses |
| 87. | EN 1034-4:2021
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 4: Pulpers en hun laadfaciliteiten |
| 88. | EN 1034-5:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 5: Snijmachines |
| 89. | EN 1034-6:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 6: Kalander |
| 90. | EN 1034-7:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 7: Verdeelkasten |
| 91. | EN 1034-8:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 8: Zuiveringsmachines |
| 92. | EN 1034-13:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 13: Machines voor het persen van balen en units |
| 93. | EN 1034-14:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 14: Haspelverdeler |
| 94. | EN 1034-16:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 16: Machines voor papier- en kartonfabricage |
| 95. | EN 1034-17:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 17: Tissue-maakmachines |
| 96. | EN 1034-21:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 21: Coatingmachines |
| 97. | EN 1034-22:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 22: Houtvermalers |
| 98. | EN 1034-26:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 26: Rolverpakkingsmachines |
| 99. | EN 1034-27:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 27: Roll-handlingsystemen |
| 100. | EN 1114-1:2011
  Machines voor rubber en kunststof — Extrusiepersen en extrusie-installaties — Deel 1: Veiligheidseisen voor extrusiepersen |
| 101. | EN 1114-3:2019
  Machines voor rubber en kunststoffen — Extrusiepersen en extrusie-installaties — Deel 3: Veiligheidseisen voor afvoerinrichtingen |
| 102. | EN 1175:2020
  Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Elektrische/elektronische eisen |
| 103. | EN 1218-1:1999+A1:2009
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 1: Eenzijdige pennenbanken met schuiftafel |
| 104. | EN 1218-2:2004+A1:2009
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 2: Tweezijdige pennenbanken en/of profielmachines met transportketting |
| 105. | EN 1218-3:2001+A1:2009
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 3: Machines met handbediende schuiftafels voor het zagen van gestructureerd hout |
| 106. | EN 1218-5:2004+A1:2009
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 5: Eenzijdige profileermachines met vaste tafel en aanvoerrollen of met kettingaanvoer |
| 107. | EN 1247:2004+A1:2010
  Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor gietpannen, gietmachines, centrifugaalgietmachines, continu- en semi-continu-gietmachines |
| 108. | EN 1248:2001+A1:2009
  Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor straalinstallaties |
| 109. | EN 1265:1999+A1:2008
  Veiligheid van machines — Regels voor het meten van het geluid veroorzaakt door gietmachines en -installaties |
| 110. | EN 1374:2000+A1:2010
  Landbouwwerktuigen — Stationaire losapparaten voor ronde silo’s — Veiligheid |
| 111. | EN 1398:2009
  Laadbruggen — Veiligheidseisen |
| 112. | EN 1417:2014
  Machines voor kunststoffen en rubber — Walsen — Veiligheidseisen |
| 113. | EN 1459-1:2017
  Transportwerktuigen voor ruw terrein — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 1: Transportwerktuigen met variabele reikwijdte |
| 114. | EN 1459-2:2015+A1:2018
  Terreintransportwerktuigen — Veiligheidsvoorschriften en verificatie — Deel 2: Zwenkende transportwerktuigen met variabele reikwijdte |
| 115. | EN 1459-5:2020
  Terreintransportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 5: Interface voor voorzetstukken |
| 116. | EN 1492-1:2000+A1:2008
  Hijsbanden — Veiligheid — Deel 1: Vlakke geweven hijsbanden gemaakt van kunststofvezels, voor algemeen gebruik |
| 117. | EN 1492-2:2000+A1:2008
  Hijsbanden — Veiligheid — Deel 2: Ronde hijsbanden gemaakt van kunststofvezels voor algemeen gebruik |
| 118. | EN 1492-4:2004+A1:2008
  Hijsbanden — Veiligheid — Deel 4: Hijsgereedschappen voor algemeen gebruik gemaakt van touwen van natuurlijke en kunststofvezels |
| 119. | EN 1493:2010
  Hefbruggen voor voertuigen |
| 120. | EN 1494:2000+A1:2008
  Verrijdbare of verplaatsbare krikken en vijzels, en bijbehorende hefinrichtingen |
| 121. | EN 1495:1997+A2:2009
  Hefplateaus — Hefsteigers
  EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010
  Beperking: deze publicatie betreft niet punt 5.3.2.4, de laatste alinea van punt 7.1.2.12, tabel 8 en figuur 9 van de norm EN 1495:1997, waarvoor geen vermoeden van overeenstemming met de bepalingen van Richtlijn 2006/42/EG wordt gevestigd. |
| 122. | EN 1501-1:2021
  Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 1: Langs de achterzijde te beladen afvalinzamelwagens |
| 123. | EN 1501-2:2021
  Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 2: Langs de zijkant te beladen vuilniswagens |
| 124. | EN 1501-3:2021
  Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 3: Aan de voorzijde te beladen afvalinzamelwagens |
| 125. | EN 1501-4:2007
  Afvalinzamelwagens en de daarbij behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 4: Geluidsbeproevingscode voor afvalinzamelwagens |
| 126. | EN 1501-5:2021
  Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 5: Hefinrichtingen voor afvalinzamelwagens |
| 127. | EN 1526:1997+A1:2008
  Veiligheid van gemotoriseerde mobiele transportwerktuigen — Aanvullende eisen voor geautomatiseerde functies op transportwerktuigen |
| 128. | EN 1539:2015
  Droogtoestellen en ovens, waarin brandbare stoffen vrij komen — Veiligheidseisen |
| 129. | EN 1547:2001+A1:2009
  Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Geluidmeetmethoden voor industriële installaties voor warmtebehandelingen inclusief de laad- en losinrichtingen |
| 130. | EN 1550:1997+A1:2008
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van werkstukhouders |
| 131. | EN 1554:2012
  Transportbanden — Beproeving van de trommelwrijving |
| 132. | EN 1570-1:2011+A1:2014
  Veiligheidseisen voor heftafels — Deel 1: Heftafels die maximaal twee vaste stopplaatsen bedienen |
| 133. | EN 1570-2:2016
  Veiligheidseisen voor heftafels — Deel 2: Heftafels die meer dan 2 vaste stopplaatsen van een gebouw bedienen, voor het heffen van goederen met een hefsnelheid van niet meer dan 0,15 m/s |
| 134. | EN 1612:2019
  Machines voor kunststoffen en rubber — Reactie-gietmachines — Veiligheidseisen voor meet- en doseereenheid |
| 135. | EN 1672-2:2005+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Algemene basisregels — Deel 2: Hygiëne-eisen |
| 136. | EN 1673:2000+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Bakovens met draaibare rekken — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 137. | EN 1674:2015
  Machines voor voedselbereiding — Deegrolmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 138. | EN 1677-1:2000+A1:2008
  Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 1: Gesmede stalen onderdelen — Kwaliteitsklasse 8 |
| 139. | EN 1677-2:2000+A1:2008
  Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 2: Gesmede stalen haken met haakklep, kwaliteitsklasse 8 |
| 140. | EN 1677-3:2001+A1:2008
  Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 3: Gesmede stalen zelfborgende haken — Kwaliteitsklasse 8 |
| 141. | EN 1677-4:2000+A1:2008
  Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 4: Schalmen — Kwaliteitsklasse 8 |
| 142. | EN 1677-5:2001+A1:2008
  Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 5: Gesmede stalen haken met haakklep — Kwaliteitsklasse 4 |
| 143. | EN 1677-6:2001+A1:2008
  Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 6: Schalmen — Kwaliteitsklasse 4 |
| 144. | EN 1678:1998+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Snijmachines voor groenten — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 145. | EN 1679-1:1998+A1:2011
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheid — Deel 1: Dieselmotoren |
| 146. | EN 1756-1:2021
  Laadkleppen — Hefplateaus voor montage aan voertuigen op wielen — Veiligheidseisen — Deel 1: Laadkleppen voor goederen |
| 147. | EN 1756-2:2004+A1:2009
  Laadkleppen — Hefplateaus voor montage aan voertuigen op wielen — Veiligheidseisen — Deel 2: Hefplateaus voor passagiers |
| 148. | EN 1777:2010
  Hydraulische hoogwerkers (HP’s) voor de brandweer en reddingsvoertuigen — Veiligheidseisen en beproeving |
| 149. | EN 1804-1:2020
  Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulische aangedreven gewelfsteunen — Deel 1: Steuneenheden en algemene eisen |
| 150. | EN 1804-2:2020
  Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulische aangedreven gewelfsteunen — Deel 2: Stempels en cilinders |
| 151. | EN 1804-3:2020
  Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulische aangedreven gewelfsteunen — Deel 3: Hydraulische en elektrohydraulische besturingssystemen |
| 152. | EN 1807-2:2013
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Lintzagen — Deel 2: Zaagmachines voor boomstammen |
| 153. | EN 1808:2015
  Veiligheidseisen voor hangsteigers — Ontwerpberekeningen, stabiliteitscriteria en constructie — Onderzoeken en beproevingen |
| 154. | EN 1829-1:2021
  Hogedrukreinigers met een waterstraal — Veiligheidseisen — Deel 1: Machines |
| 155. | EN 1829-2:2008
  Hogedrukspuitmachines — Veiligheidseisen — Deel 2: Slangen, slangverbindingen en verbindingselementen
  EN 1829-2:2008/AC:2011 |
| 156. | EN 1845:2007
  Machines voor het vervaardigen van schoeisel — Machines voor het vormen van schoeisel — Veiligheidseisen |
| 157. | EN 1846-2:2009+A1:2013
  Brandweer- en hulpverleningsvoertuigen — Deel 2: Algemene eisen — Veiligheid en prestatie |
| 158. | EN 1846-3:2013
  Brandweer- en hulpverleningsvoertuigen — Deel 3: Permanent geïnstalleerd materieel — Veiligheid en prestatie |
| 159. | EN 1853:2017
  Landbouwmachines — Kipwagens — Veiligheid |
| 160. | EN 1870-3:2001+A1:2009
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 3: Afkortzagen en gecombineerde afkortzagen en tafelcirkelzagen |
| 161. | EN 1870-5:2002+A2:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 5: Gecombineerde cirkelzaagtafels/van onderen werkende afkortzaag en meerbladscirkelzagen voor langszagen |
| 162. | EN 1870-6:2017
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 6: Cirkelzaagmachines voor brandhout |
| 163. | EN 1870-7:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 7: Enkelbladige zaag met geïntegreerde aanvoertafel voor boomstammen en met handmatige aan- en afvoer |
| 164. | EN 1870-8:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 8: Enkelbladige schulpzagen met aangedreven zaageenheid en handmatige voeding en afname van het werkstuk |
| 165. | EN 1870-9:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 9: Cirkelzaagmachines met twee bladen voor afkortzagen met geïntegreerde voeding en met handmatige aanvoer en/of verwijdering van werkstukken |
| 166. | EN 1870-10:2013
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 10: Automatische enkelbladige en semiautomatische afkortzaagmachines met een zaagblad |
| 167. | EN 1870-11:2013
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 11: Halfautomatische en automatische horizontale afkortzagen met een zaageenheid (zagen met radiale arm) |
| 168. | EN 1870-12:2013
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 12: Afkortzaagmachines met pendelend zaagblad |
| 169. | EN 1870-15:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 15: Zaagmachines met meerdere zaagbladen voor afkortzagen met geïntegreerde aanvoerinrichting en handmatige aan- en afvoer van werkstukken |
| 170. | EN 1870-16:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 16: Dubbele verstekzaagmachine voor het zagen in V-vorm |
| 171. | EN 1870-17:2012+A1:2015
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 17: Handmatig bediende horizontale afkortzaagmachines met enkelvoudige zaageenheid (handbediende zagen met radiale arm) |
| 172. | EN 1889-2:2003+A1:2009
  Machines voor ondergrondse mijnbouw — Verrijdbare machines die ondergronds werken — Veiligheid — Deel 2: Locomotieven |
| 173. | EN 1915-1:2013
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Algemene eisen — Deel 1: Basisveiligheidseisen |
| 174. | EN 1915-2:2001+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Algemene eisen — Deel 2: Stabiliteits- en sterkte-eisen, berekeningen en beproevingsmethoden |
| 175. | EN 1915-3:2004+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur — Algemene eisen — Deel 3: Methoden voor het meten en reduceren van trillingen |
| 176. | EN 1915-4:2004+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur — Algemene eisen — Deel 4: Methoden voor geluidsmeting |
| 177. | EN 1953:2013
  Verstuif- en spuitapparatuur voor bekledingsmaterialen — Veiligheidseisen |
| 178. | EN 1974:2020
  Machines voor voedselbereiding — Snijmachines voor vlees — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 179. | EN ISO 2151:2008
  Akoestiek — Compressoren en vacuümpompen — Bepaling van geluidsemissie — Praktijkmethode (Graad 2) (ISO 2151:2004) |
| 180. | EN ISO 2860:2008
  Grondverzetmachines — Minimale afmetingen van toegangen (ISO 2860:1992) |
| 181. | EN ISO 2867:2011
  Grondverzetmachines — Toegangssystemen (ISO 2867:2011) |
| 182. | EN ISO 3164:2013
  Grondverzetmachines — Laboratoriumevaluaties met betrekking tot beschermende constructies — Specificaties voor afbuiging-beperkend volume (ISO 3164:2013) |
| 183. | EN ISO 3266:2010
  Gesmede stalen oogbouten van kwaliteitsklasse 4 voor algemene hijsdoeleinden (ISO 3266:2010)
  EN ISO 3266:2010/A1:2015 |
| 184. | EN ISO 3411:2007
  Grondverzetmachines — Lichaamsafmetingen van bedieners en minimale vrije werkruimte (ISO 3411:2007) |
| 185. | EN ISO 3449:2008
  Grondverzetmachines — Vallende voorwerpbescherming — Laboratoriumbeproevingen en eisen (ISO 3449:2005) |
| 186. | EN ISO 3450:2011
  Grondverzetmachines — Remsystemen van machines met rubberbanden — Systemen en prestatie-eisen en beproevingsprocedures (ISO 3450:2011) |
| 187. | EN ISO 3457:2008
  Grondverzetmachines — Afschermingen — Definities en eisen (ISO 3457:2003) |
| 188. | EN ISO 3471:2008
  Grondverzetmachines — Kantelbeveiligingsinrichtingen — Laboratoriumbeproevingen en eisen (ISO 3471:2008) |
| 189. | EN ISO 3691-1:2015
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 1: Gemotoriseerde transportwerktuigen, anders dan bestuurderloze trucks, trucks met een variabele reikwijdte en goederentransportwerktuigen (ISO 3691-1:2011, met inbegrip van correctie 1:2013)
  EN ISO 3691-1:2015/AC:2016
  EN ISO 3691-1:2015/A1:2020 |
| 190. | EN ISO 3691-5:2015
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 5: Met de hand voortbewogen transportwerktuigen (ISO 3691-5:2014)
  EN ISO 3691-5:2015/A1:2020 |
| 191. | EN ISO 3691-6:2021
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 6: Goederen- en personentransportwerktuigen (ISO 3691-6:2021) |
| 192. | EN ISO 4254-1:2015
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 4254-1:2013)
  EN ISO 4254-1:2015/A1:2021 |
| 193. | EN ISO 4254-5:2018
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 5: Motorisch aangedreven grondbewerkingsmaterieel (ISO 4254-5:2018) |
| 194. | EN ISO 4254-6:2020
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheid — Deel 6: Spuitmachines en verdeelapparatuur voor vloeibare kunstmest (ISO 4254-6:2020)
  EN ISO 4254-6:2020/A11:2021 |
| 195. | EN ISO 4254-7:2017
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 7: Maaidorsers, veldhakselaars en katoenoogstmachines (ISO 4254-7:2017) |
| 196. | EN ISO 4254-8:2018
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 8: Strooiers voor vaste meststoffen (ISO 4254-8:2018) |
| 197. | EN ISO 4254-9:2018
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 9: Zaaimachines (ISO 4254-9:2018) |
| 198. | EN ISO 4254-10:2009
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 10: Ronddraaiende hooikeermachines en hooiharken (ISO 4254-10:2009)
  EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 |
| 199. | EN ISO 4254-11:2010
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 11: Opraappersen (ISO 4254-11:2010)
  EN ISO 4254-11:2010/A1:2020 |
| 200. | EN ISO 4254-12:2012
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 12: Cirkelmaaiers en klepelmaaiers — Veiligheid (ISO 4254-12:2012)
  EN ISO 4254-12:2012/A1:2017 |
| 201. | EN ISO 4254-14:2016
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 14: Balenpersen (ISO 4254-14:2016) |
| 202. | EN ISO 4254-17:2022
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 17: Oogstmachines voor wortelgewassen (ISO 4254-17:2022) |
| 203. | EN ISO 5010:2019
  Grondverzetmachines — Machines met rubberbanden — Bestuurbaarheidseisen (ISO 5010:2019) |
| 204. | EN ISO 5395-1:2013
  Tuingereedschap — Veiligheidseisen van verbrandingsmotoraangedreven grasmaaiers — Deel 1: Woordenlijst en algemene beproeving (ISO 5395-1:2013)
  EN ISO 5395-1:2013/A1:2018 |
| 205. | EN ISO 5395-2:2013
  Tuingereedschap — Veiligheidseisen van verbrandingsmotoraangedreven grasmaaiers — Deel 2: Aangedreven grasmaaiers met meelopende bestuurder (ISO 5395-2:2013)
  EN ISO 5395-2:2013/A1:2016
  EN ISO 5395-2:2013/A2:2017 |
| 206. | EN ISO 5395-3:2013
  Tuingereedschap — Veiligheidseisen van verbrandingsmotoraangedreven grasmaaiers — Deel 3: Grasmaaiers met bestuurderszitplaats (ISO 5395-3:2013)
  EN ISO 5395-3:2013/A1:2017
  EN ISO 5395-3:2013/A2:2018 |
| 207. | EN ISO 5674:2009
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Beschermingen voor aftaktussenassen — Sterkte- en slijtageproeven en acceptatiecriteria (ISO 5674:2004, gecorrigeerde versie 2005-07-01) |
| 208. | EN ISO 6682:2008
  Grondverzetmachines — Comfortgebieden en bedieningsafstanden (ISO 6682:1986, met inbegrip van Wijziging 1:1989) |
| 209. | EN ISO 6683:2008
  Grondverzetmachines — Gordels en gordelbevestigingen — Prestatie-eisen en beproevingen (ISO 6683:2005) |
| 210. | EN ISO 7096:2020
  Grondverzetmachines — Laboratoriumonderzoek van de trillingen van de bestuurdersstoel (ISO 7096:2020) |
| 211. | EN ISO 8230-1:2008
  Veiligheidseisen voor chemische reinigingsmachines — Deel 1: Algemene veiligheidseisen (ISO 8230-1:2008) |
| 212. | EN ISO 8230-2:2008
  Veiligheidseisen voor chemische reinigingsmachines — Deel 2: Machines die perchlooretheen toepassen (ISO 8230-2:2008) |
| 213. | EN ISO 8230-3:2008
  Veiligheidseisen voor chemische reinigingsmachines — Deel 3: Machines gebruikt voor brandbare oplosmiddelen (ISO 8230-3:2008) |
| 214. | EN ISO 8528-10:2022
  Generatoreenheden voor wisselstroom aangedreven door een zuigermotor met inwendige verbranding — Deel 10: Meting van het luchtgeluid met de omhullende oppervlakmethode (ISO 8528-10:2022) |
| 215. | EN ISO 8528-13:2016
  Generatoreenheden voor wisselstroom aangedreven door een zuigermotor met inwendige verbranding — Deel 13: Veiligheid (ISO 8528-13:2016, gecorrigeerde versie 2016-10-15) |
| 216. | EN ISO 9902-1:2001
  Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 1: Algemene eisen (ISO 9902-1:2001)
  EN ISO 9902-1:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-1:2001/A2:2014 |
| 217. | EN ISO 9902-2:2001
  Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 2: Machines voor de voorbereiding van spinnen en spinmachines (ISO 9902-2:2001)
  EN ISO 9902-2:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-2:2001/A2:2014 |
| 218. | EN ISO 9902-3:2001
  Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 3: Machines voor niet-geweven stoffen (ISO 9902-3:2001)
  EN ISO 9902-3:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-3:2001/A2:2014 |
| 219. | EN ISO 9902-4:2001
  Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 4: Machines voor vezelverwerking, takelwerk en touwproductie (ISO 9902-4:2001)
  EN ISO 9902-4:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-4:2001/A2:2014 |
| 220. | EN ISO 9902-5:2001
  Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 5: Machines voor de voorbereiding op weven en breien (ISO 9902-5:2001)
  EN ISO 9902-5:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-5:2001/A2:2014 |
| 221. | EN ISO 9902-6:2001
  Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 6: Machines voor de vervaardiging van weefsels (ISO 9902-6:2001)
  EN ISO 9902-6:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-6:2001/A2:2014 |
| 222. | EN ISO 9902-7:2001
  Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 7: Machines voor het verven en afwerken (ISO 9902-7:2001)
  EN ISO 9902-7:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-7:2001/A2:2014 |
| 223. | EN ISO 10218-1:2011
  Robots en robotapparatuur — Veiligheidseisen — Deel 1: Industriële robots (ISO 10218-1:2011) |
| 224. | EN ISO 10218-2:2011
  Robots en robotapparatuur — Veiligheidseisen voor industriële robots — Deel 2: Robotsystemen en integratie (ISO 10218-2:2011) |
| 225. | EN ISO 10472-1:2008
  Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 1: Algemene eisen (ISO 10472-1:1997) |
| 226. | EN ISO 10472-2:2008
  Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 2: Wasmachines en wascentrifuges (ISO 10472-2:1997) |
| 227. | EN ISO 10472-3:2008
  Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 3: Wastunnellijnen inclusief de samenstellende machines (ISO 10472-3:1997) |
| 228. | EN ISO 10472-4:2008
  Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 4: Luchtdrogers (ISO 10472-4:1997) |
| 229. | EN ISO 10472-5:2008
  Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 5: Strijkijzers voor vlak werk, voeders en opvouwmachines (ISO 10472-5:1997) |
| 230. | EN ISO 10472-6:2008
  Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 6: Strijk- en persmachines (ISO 10472-6:1997) |
| 231. | EN ISO 10517:2019
  Aangedreven draagbare heggenscharen — Mechanische veiligheid (ISO 10517:2019) |
| 232. | EN ISO 10821:2005
  Industriële naaimachines — Veiligheidseisen voor naaimachines, -eenheden en -systemen (ISO 10821:2005)
  EN ISO 10821:2005/A1:2009 |
| 233. | EN ISO 11102-1:2009
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Startinrichtingen met handslinger — Deel 1: Veiligheidseisen en beproevingen (ISO 11102-1:1997) |
| 234. | EN ISO 11102-2:2009
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Startinrichtingen met handslinger — Deel 2: Beproeving van de loslaathoek (ISO 11102-2:1997) |
| 235. | EN ISO 11111-1:2016
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 11111-1:2016) |
| 236. | EN ISO 11111-2:2005
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 2: Machines voor de voorbereiding van spinnen en spinmachines (ISO 11111-2:2005)
  EN ISO 11111-2:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-2:2005/A2:2016 |
| 237. | EN ISO 11111-3:2005
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 3: Machines voor de vervaardiging van niet-geweven stoffen (ISO 11111-3:2005)
  EN ISO 11111-3:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-3:2005/A2:2016 |
| 238. | EN ISO 11111-4:2005
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 4: Machines voor de bewerking van garen, touwen en koorden (ISO 11111-4:2005)
  EN ISO 11111-4:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-4:2005/A2:2016 |
| 239. | EN ISO 11111-5:2005
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 5: Voorbereidingsmachines voor weven en breien (ISO 11111-5:2005)
  EN ISO 11111-5:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-5:2005/A2:2016 |
| 240. | EN ISO 11111-6:2005
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 6: Machines voor de vervaardiging van weefsel (ISO 11111-6:2005)
  EN ISO 11111-6:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-6:2005/A2:2016 |
| 241. | EN ISO 11111-7:2005
  Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 7: Verf- en afwerkingsmachines (ISO 11111-7:2005)
  EN ISO 11111-7:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-7:2005/A2:2016 |
| 242. | EN ISO 11145:2016
  Optiek en optische instrumenten — Lasers en aanverwante apparatuur — Woordenlijst en symbolen (ISO 11145:2016) |
| 243. | EN ISO 11148-1:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 1: Montagegereedschap voor bevestigingsmiddelen zonder schroefdraad (ISO 11148-1:2011) |
| 244. | EN ISO 11148-2:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 2: Knip- en krimpgereedschap (ISO/FDIS 11148-2:2011) |
| 245. | EN ISO 11148-3:2012
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 3: Boor- en tapmachines (ISO 11148-3:2012) |
| 246. | EN ISO 11148-4:2012
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 4: Niet-roterend slaggereedschap (ISO 11148-4:2012) |
| 247. | EN ISO 11148-5:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 5: Roterende slagboormachines (ISO 11148-5:2011) |
| 248. | EN ISO 11148-6:2012
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 6: Montagegereedschap voor bevestigingsmiddelen met schroefdraad (ISO 11148-6:2012) |
| 249. | EN ISO 11148-7:2012
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 7: Slijpmachines (ISO 11148-7:2012) |
| 250. | EN ISO 11148-8:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 8: Schuurmachines en polijstmachines (ISO 11148-8:2011) |
| 251. | EN ISO 11148-9:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 9: Slijpmachines met opgespannen werktuigen (ISO 11148-9:2011) |
| 252. | EN ISO 11148-10:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 10: Persgereedschap (ISO 11148-10:2011) |
| 253. | EN ISO 11148-11:2011
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 11: Knabbel- en plaatscharen (ISO 11148-11:2011) |
| 254. | EN ISO 11148-12:2012
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 12: Cirkelzagen, decoupeerzagen en reciproceerzagen (ISO 11148-12:2012) |
| 255. | EN ISO 11148-13:2018
  Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 13: Nietmachines (ISO 11148-13:2017) |
| 256. | EN ISO 11252:2013
  Lasers en laserapparatuur — Lasertoestel — Minimumeisen voor documentatie (ISO 11252:2013) |
| 257. | EN ISO 11553-2:2008
  Veiligheid van machines — Machines die gebruikmaken van lasers — Deel 2: Veiligheidseisen voor handmatige machines die gebruikmaken van lasers (ISO 11553-2:2007) |
| 258. | EN ISO 11553-3:2013
  Veiligheid van machines — Machines die gebruikmaken van lasers — Deel 3: Methoden voor geluidreductie en geluidmeting voor machines die gebruikmaken van lasers en handgehouden bewerkingsmachines en aanverwante hulpapparatuur (grade 2 nauwkeurigheid). (ISO 11553-3:2013) |
| 259. | EN ISO 11554:2017
  Optica en optische instrumenten — Lasers en aanverwante apparatuur — Beproevingsmethoden voor vermogen, energie en tijdelijke kenmerken van laserstralen (ISO 11554:2017) |
| 260. | EN ISO 11680-1:2021
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 1: Apparaten voorzien van een integrale verbrandingsmotor (ISO 11680-1:2021) |
| 261. | EN ISO 11680-2:2021
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 2: Apparaten voor gebruik met een op de rug draagbare krachtbron (ISO 11680-2:2021) |
| 262. | EN ISO 11681-1:2022
  Bosbouwmachines — Draagbare kettingzagen — Veiligheidseisen en beproevingen — Deel 1: Kettingzagen voor normale bosarbeid (ISO 11681-1:2022) |
| 263. | EN ISO 11681-2:2022
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproevingen van draagbare kettingzagen — Deel 2: Kettingzagen voor boomonderhoud (ISO 11681-2:2022) |
| 264. | EN ISO 11806-1:2022
  Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 1: Machines met een integrale verbrandingsmotor (ISO 11806-1:2022) |
| 265. | EN ISO 11806-2:2022
  Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 2: Machines met op de rug draagbare krachtbron (ISO 11806-2:2022) |
| 266. | EN ISO 11850:2011
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen (ISO 11850:2011)
  EN ISO 11850:2011/A1:2016
  EN ISO 11850:2011/A2:2022
  Beperking: wat betreft punt 4.4, a), eerste alinea, eerste streepje, en de referentie van norm EN ISO 2867:2011, tabel 6 tot en met de punten 8 en 9, de maximumafmeting voor “A” en opmerking a), de maximumhoogte van de eerste trede, vestigt deze bekendmaking geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen in de punten 1.1.6, 1.5.15 en 1.6.2 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG. |
| 267. | EN 12001:2012
  Machines voor het transport, het spuiten en verwerking van beton en specie — Veiligheidseisen |
| 268. | EN 12012-1:2018
  Machines voor rubber en kunststoffen — Verkleiningsmachines — Deel 1: Veiligheidseisen voor versnijders en versnipperaars |
| 269. | EN 12012-4:2019+A1:2021
  Machines voor kunststoffen en rubber — Verkleiningsmachines — Deel 4: Veiligheidseisen voor agglomeratoren |
| 270. | EN 12013:2018
  Machines voor kunststoffen en rubber — Interne mengers — Veiligheidseisen |
| 271. | EN 12016:2013
  Elektromagnetische compatibiliteit — Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden — Immuniteit |
| 272. | EN 12041:2014
  Machines voor voedselbereiding — Deegwalsen — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 273. | EN 12042:2014
  Machines voor voedselbereiding — Automatische deegverdeelmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 274. | EN 12043:2014
  Machines voor voedselbereiding — Rijskamers voor deeg — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 275. | EN 12044:2005+A1:2009
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Stansmachines — Veiligheidseisen |
| 276. | EN 12053:2001+A1:2008
  Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Beproevingsmethoden voor het meten van geluidemissies |
| 277. | EN 12077-2:1998+A1:2008
  Veiligheid van hijskranen — Eisen voor gezondheid en veiligheid — Deel 2: Begrenzings- en aanwijsinrichtingen |
| 278. | EN 12110:2014
  Tunnelbouwmachines — Luchtsluizen — Veiligheidseisen |
| 279. | EN 12111:2014
  Tunnelbouwmachines — Continu-graafmachines — Veiligheidseisen |
| 280. | EN 12158-1:2021
  Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 1: Liften met betreedbaar platform |
| 281. | EN 12158-2:2000+A1:2010
  Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 2: Hellend opgestelde liften met niet-betreedbare lastdragende inrichtingen |
| 282. | EN 12159:2012
  Bouwliften voor personen- en goederenvervoer met verticaal geleide kooi |
| 283. | EN 12162:2001+A1:2009
  Vloeistofpompen — Veiligheidsvoorschriften — Procedure voor hydrostatische beproeving |
| 284. | EN 12203:2003+A1:2009
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Persen voor schoenen en leer — Veiligheidseisen |
| 285. | EN 12267:2003+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Cirkelzaagmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 286. | EN 12268:2014
  Machines voor voedselbereiding — Lintzaagmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 287. | EN 12301:2019
  Machines voor kunststoffen en rubber — Kalanders — Veiligheidseisen
  EN 12301:2019/AC:2021 |
| 288. | EN 12312-1:2013
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 1: Passagierstrappen |
| 289. | EN 12312-2:2014
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 2: Cateringvoertuigen |
| 290. | EN 12312-3:2017+A1:2020
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 3: Voertuigen met bandtransporteurs |
| 291. | EN 12312-4:2014
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 4: Passagiersbruggen |
| 292. | EN 12312-5:2021
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 5: Brandstofmaterieel voor tankwagens |
| 293. | EN 12312-6:2017
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 6: Ontijzingsapparatuur |
| 294. | EN 12312-7:2020
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 7: Apparatuur voor het verplaatsen van vliegtuigen |
| 295. | EN 12312-8:2018
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 8: Onderhoudstrappen en -platforms |
| 296. | EN 12312-9:2013
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 9: Container/palletladers |
| 297. | EN 12312-10:2005+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 10: Transporteurs voor containers/pallets |
| 298. | EN 12312-12:2017
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 12: Drinkwateruitrusting |
| 299. | EN 12312-13:2017
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 13: Toiletuitrusting |
| 300. | EN 12312-14:2014
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 14: Passagiervoertuigen ten behoeve van het instappen van gehandicapten |
| 301. | EN 12312-15:2006+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 15: Tractoren voor bagage en apparatuur |
| 302. | EN 12312-16:2005+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 16: Luchtstartapparatuur |
| 303. | EN 12312-17:2004+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 17: Klimaatregelingsapparatuur |
| 304. | EN 12312-18:2005+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 18: Zuurstof/stikstofeenheden |
| 305. | EN 12312-19:2005+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 19: Vliegtuigkrikken, wielvijzels en hydraulische staartstutten |
| 306. | EN 12312-20:2005+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 20: Elektriciteitskasten |
| 307. | EN 12321:2003+A1:2009
  Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor schraaptransporteurs |
| 308. | EN 12331:2021
  Machines voor voedselbereiding — Gehaktmolens — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 309. | EN 12348:2000+A1:2009
  Kernboormachines op boorkolommen — Veiligheid |
| 310. | EN 12355:2022
  Machines voor voedselbereiding — Ontzwoerd-, ontvel- en ontvliesmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 311. | EN 12385-1:2002+A1:2008
  Staalkabels — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen |
| 312. | EN 12385-2:2002+A1:2008
  Staalkabels — Veiligheid — Deel 2: Definities, aanduiding en classificatie |
| 313. | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Staalkabels — Veiligheid — Deel 3: Informatie voor gebruik en onderhoud |
| 314. | EN 12385-4:2002+A1:2008
  Staalkabels — Veiligheid — Deel 4: Strengenkabels voor algemene hijsdoeleinden |
| 315. | EN 12385-5:2021
  Staalkabels — Veiligheid — Deel 5: Strengenkabels voor liften
  EN 12385-5:2021/AC:2021 |
| 316. | EN 12385-10:2003+A1:2008
  Staalkabels — Veiligheid — Deel 10: Spiraalkabels voor algemene toepassing in constructies |
| 317. | EN 12387:2005+A1:2009
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Modulaire machines voor de reparatie van schoenen — Veiligheidseisen |
| 318. | EN 12409:2008+A1:2011
  Machines voor kunststoffen en rubber — Warmvormmachines — Veiligheidseisen |
| 319. | EN 12417:2001+A2:2009
  Gereedschapsmachines — Veiligheid — Bewerkingscentra
  EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 |
| 320. | EN 12418:2021
  Steensnijmachines voor gebruik op de bouwplaats — Veiligheid |
| 321. | EN 12453:2017+A1:2021
  Industriële, bedrijfs- en garagedeuren en hekken — Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren — Eisen en beproevingsmethoden |
| 322. | EN 12463:2004+A1:2011
  Machines voor de voedselbereiding — Vulmachines en bijbehorende machines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 323. | EN 12505:2000+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Centrifuges voor de verwerking van eetbare oliën en vetten — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 324. | EN 12525:2000+A2:2010
  Landbouwwerktuigen — Voorladers — Veiligheid |
| 325. | EN 12545:2000+A1:2009
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Meting van geluid — Algemene eisen |
| 326. | EN 12547:2014
  Centrifuges — Algemene veiligheidseisen |
| 327. | EN 12549:1999+A1:2008
  Akoestiek — Geluidmetingen voor montagereedschap voor bevestigingsartikelen — Praktijkmethode |
| 328. | EN 12581:2005+A1:2010
  Bekledingsinstallaties — Machines voor het aanbrengen van vloeibare organische materialen door dompelen en elektroforese — Veiligheidseisen |
| 329. | EN 12609:2021
  Betonmixers — Veiligheidseisen |
| 330. | EN 12621:2006+A1:2010
  Machines voor de toevoer en circulatie van bekledingsmaterialen onder druk — Veiligheidseisen |
| 331. | EN 12622:2009+A1:2013
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Hydraulische kantpersen |
| 332. | EN 12629-1:2000+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 1: Gemeenschappelijke eisen |
| 333. | EN 12629-2:2002+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 2: Steenvormmachines |
| 334. | EN 12629-3:2002+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 3: Machines met glij- en draaitafels |
| 335. | EN 12629-4:2001+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 4: Betonmachines voor dakpannen |
| 336. | EN 12629-5-1:2003+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-1: Machines voor het maken van buizen in verticale richting |
| 337. | EN 12629-5-2:2003+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-2: Machines voor het maken van buizen in horizontale richting |
| 338. | EN 12629-5-3:2003+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-3: Machines voor voorgespannen buis |
| 339. | EN 12629-5-4:2003+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-4: Machines voor betonbuizen |
| 340. | EN 12629-6:2004+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 6: Stationaire en mobiele uitrusting voor de vervaardiging van vooraf versterkte producten |
| 341. | EN 12629-7:2004+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 7: Stationaire en mobiele uitrusting voor de vervaardiging van voorgespannen producten |
| 342. | EN 12629-8:2002+A1:2010
  Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 8: Machines en uitrusting voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen |
| 343. | EN 12635:2002+A1:2008
  Industriële, bedrijfs- en garagedeuren en hekken — Installatie en gebruik
  Beperking: wat punt 5.1 en bijlage D betreft, heeft deze bekendmaking geen betrekking op de referentie van norm EN 12453:2000; de toepassing daarvan verleent geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen 1.1.2, 1.1.6, 1.2.1, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4.1, 1.4.3 en 1.5.14 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG. |
| 344. | EN 12644-1:2001+A1:2008
  Hijskranen — Informatie voor gebruik en beproeving — Deel 1: Gebruikshandleidingen |
| 345. | EN 12644-2:2000+A1:2008
  Hijskranen — Informatie voor gebruik en beproeving — Deel 2: Merken |
| 346. | EN 12649:2008+A1:2011
  Betonverdichters en afstrijkmachines — Veiligheid |
| 347. | EN 12653:1999+A2:2009
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Spijkermachines — Veiligheidseisen |
| 348. | EN 12693:2008
  Koelsystemen en warmtepompen — Veiligheids- en milieueisen — Verdringingscompressoren voor koelvloeistoffen |
| 349. | EN 12717:2001+A1:2009
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Boormachines |
| 350. | EN 12733:2018
  Land- en bosbouwmachines — Motormaaiers met meelopende bestuurder — Veiligheid |
| 351. | EN 12753:2005+A1:2010
  Thermische reinigingsinstallaties voor uitlaatgassen van oppervlaktebehandelingsinstallaties — Veiligheidseisen |
| 352. | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Mengmachines voor deklaagmaterialen — Veiligheidseisen — Deel 1: Mengmachines voor gebruik bij het herstel van voertuigen |
| 353. | EN 12779:2015
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Vast opgestelde installaties met afzuigsystemen voor zaagsel en spaanders — Veiligheidseisen |
| 354. | EN 12852:2001+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Verticale snijmachines en mengers — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 355. | EN 12853:2001+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Handmixers en handmengers — Veiligheids- en hygiëne-eisen
  EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 |
| 356. | EN 12854:2003+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Verrijdbare verticale staafmixers — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 357. | EN 12855:2003+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Roterende komsnijder— Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 358. | EN 12881-1:2014
  Transportbanden — Beproeving van de brandbaarheid met een gesimuleerde brand — Deel 1: Proeven met propaanbranders |
| 359. | EN 12881-2:2005+A1:2008
  Transportbanden — Brandbaarheidbeproeving — Deel 2: Brandproef op grote schaal |
| 360. | EN 12882:2015
  Transportbanden voor algemeen gebruik — Eisen aan elektrische veiligheid en brandveiligheid |
| 361. | EN 12921-1:2005+A1:2010
  Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen of dampen — Deel 1: Algemene veiligheidseisen |
| 362. | EN 12921-2:2005+A1:2008
  Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen of dampen — Deel 2: Veiligheid van machines met op water gebaseerde reinigingsvloeistoffen |
| 363. | EN 12921-3:2005+A1:2008
  Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen of dampen — Deel 3: Veiligheid van machines met ontvlambare reinigingsvloeistoffen |
| 364. | EN 12921-4:2005+A1:2008
  Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen en dampen — Deel 4: Veiligheid van machines met gehalogeneerde oplosmiddelen |
| 365. | EN 12965:2019
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Aftaktussenassen en hun beschermkappen — Veiligheid |
| 366. | EN 12978:2003+A1:2009
  Industrie-, bedrijfs- en garagedeuren en poorten — Veiligheidsvoorzieningen voor automatisch werkende deuren en hekken — Eisen en beproevingsmethoden |
| 367. | EN 12984:2005+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Draagbare en/of met de hand bediende machines en apparaten met mechanisch aangedreven snijwerktuigen — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 368. | EN 12999:2020
  Hijskranen — Laadkranen |
| 369. | EN 13000:2010+A1:2014
  Kranen — Mobiele kranen |
| 370. | EN 13001-1:2015
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 1: Algemene grondslagen en eisen |
| 371. | EN 13001-2:2021
  Veiligheid van hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 2: Belastingen |
| 372. | EN 13001-3-1:2012+A2:2018
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-1: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van staalconstructies |
| 373. | EN 13001-3-2:2014
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-2: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van kabels in inscheersystemen |
| 374. | EN 13001-3-3:2014
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-3: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van contacten tussen wiel en rail |
| 375. | EN 13001-3-5:2016+A1:2021
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-5: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van gesmede haken |
| 376. | EN 13001-3-6:2018+A1:2021
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-6: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van machines — Hydraulische cilinders |
| 377. | EN 13015:2001+A1:2008
  Onderhoud van liften en roltrappen — Regels voor onderhoudsinstructies |
| 378. | EN 13020:2015
  Machines voor de oppervlaktebehandeling van wegen — Veiligheidseisen |
| 379. | EN 13023:2003+A1:2010
  Meetmethoden van geluid voor druk-, papieromzettings-, en papiervervaardigende machines en hulpapparatuur — Nauwkeurigheidsgraden 2 en 3 |
| 380. | EN 13035-1:2008
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 1: Opslag, behandeling en transport binnen het bedrijf |
| 381. | EN 13035-2:2008
  Machines en installaties voor de fabricage, behandeling en verwerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 2: Opslag, behandeling en transport buiten de fabriek |
| 382. | EN 13035-3:2003+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 3: Snijmachines
  EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 |
| 383. | EN 13035-4:2003+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 4: Kanteltafels |
| 384. | EN 13035-5:2006+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 5: Machines en installaties voor het op- en afstapelen |
| 385. | EN 13035-6:2006+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 6: Breekmachines |
| 386. | EN 13035-7:2006+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 7: Snijmachines voor gelamineerd glas |
| 387. | EN 13035-9:2006+A1:2010
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 9: Wasinstallaties |
| 388. | EN 13035-11:2006+A1:2010
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 11: Boormachines |
| 389. | EN 13042-1:2007+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 1: Druppelverdeler |
| 390. | EN 13042-2:2004+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 2: Behandelingsmachine voor de aanvoer |
| 391. | EN 13042-3:2007+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 3: IS Machines |
| 392. | EN 13042-5:2003+A1:2009
  Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 5: Persen |
| 393. | EN 13059:2002+A1:2008
  Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Beproevingsmethode voor het meten van trillingen |
| 394. | EN 13102:2005+A1:2008
  Machines voor de keramiek — Veiligheid — Laden en lossen van fijnkeramische tegels |
| 395. | EN 13112:2002+A1:2009
  Leerbewerkingsmachines — Splits- en snijmachines — Veiligheidseisen |
| 396. | EN 13113:2002+A1:2010
  Leerbewerkingsmachines — Rolbekledingsmachines — Veiligheidseisen |
| 397. | EN 13114:2002+A1:2009
  Leerbewerkingsmachines — Draaiende bewerkingsvaten — Veiligheidseisen |
| 398. | EN 13120:2009+A1:2014
  Aan de binnenzijde geplaatste zonwering — Prestatie-eisen inclusief veiligheid
  EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015 |
| 399. | EN 13128:2001+A2:2009
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Frees- en kottermachines
  EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 |
| 400. | EN 13135:2013+A1:2018
  Hijskranen — Veiligheid — Ontwerp — Eisen voor de uitrusting |
| 401. | EN 13155:2003+A2:2009
  Hijskranen — Veiligheid — Afneembare hijsgereedschappen |
| 402. | EN 13157:2004+A1:2009
  Hijskranen — Veiligheid — Handgedreven hijskranen |
| 403. | EN 13204:2016
  Dubbelwerkende hydraulische reddingsapparatuur voor de brandweer en de hulpverlening — Eisen voor veiligheid en prestatie |
| 404. | EN 13208:2003+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Groentenschillers — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 405. | EN 13241:2003+A2:2016
  Industriële en commerciële garagedeuren en -poorten — Productnorm, prestatiekenmerken
  Beperking: wat de punten 4.2.2, 4.2.6, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4 en 4.3.6 betreft, heeft deze bekendmaking geen betrekking op de referentie van norm EN 12453:2000; de toepassing daarvan vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen 1.3.7 en 1.4.3 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG. |
| 406. | EN 13288:2005+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Til- en kipmachines voor pannen — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 407. | EN 13289:2001+A1:2013
  Machines voor deegbereiding — Drogers en koelers — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 408. | EN 13367:2005+A1:2008
  Machines voor keramiek — Veiligheid — Overlaadperrons en -wagens
  EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 |
| 409. | EN 13378:2001+A1:2013
  Machines voor deegbereiding — Deegpersen — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 410. | EN 13379:2001+A1:2013
  Machines voor deegbereiding — Strooi-, afstreep- en snijmachine, staafretourtransportband, staafmagazijn — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 411. | EN 13389:2005+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Mengers met horizontale assen — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 412. | EN 13390:2002+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Machines voor de bereiding van taarten en vlaaien — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 413. | EN 13414-1:2003+A2:2008
  Staalkabelsamenstellen — Veiligheid — Deel 1: Samenstellen voor algemene hijsdoeleinden |
| 414. | EN 13414-2:2003+A2:2008
  Staalkabelsamenstellen — Veiligheid — Deel 2: Specificatie voor informatie voor gebruik en onderhoud te verstrekken door de fabrikant |
| 415. | EN 13414-3:2003+A1:2008
  Staalkabelsamenstellen — Veiligheid — Deel 3: Grommers en kabelslagstroppen |
| 416. | EN 13418:2013
  Kunststof- en rubbermachines — Spoelmachines voor film of plaat — Veiligheidseisen |
| 417. | EN 13448:2001+A1:2009
  Land- en bosbouwmachines — Maaiers tussen de rijen — Veiligheid |
| 418. | EN 13457:2004+A1:2010
  Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Machines voor het splijten, schiften, snijden, lijmen en drogen van lijm — Veiligheidseisen |
| 419. | EN ISO 13482:2014
  Robots en robotapparatuur — Veiligheidseisen voor persoonlijke servicerobot (ISO 13482:2014) |
| 420. | EN 13525:2020
  Bosbouwmachines — Houtversnipperaars — Veiligheid |
| 421. | EN 13531:2001+A1:2008
  Grondverzetmachines — Beschermende constructie bij kantelen (TOPS) van kleine graafmachines — Laboratoriumbeproevingen en prestatie-eisen (ISO 12117:1997, gewijzigd) |
| 422. | EN 13534:2006+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Pekelinjectiemachine — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 423. | EN 13557:2003+A2:2008
  Hijskranen — Bedieningsorganen en bedieningsplaatsen |
| 424. | EN 13561:2015
  Zonneschermen — Prestatie-eisen inclusief veiligheid
  EN 13561:2015/AC:2016 |
| 425. | EN 13570:2005+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Mengmachines — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 426. | EN 13586:2020
  Hijskranen — Toegang |
| 427. | EN 13591:2005+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Laadinrichtingen voor ovens met een vaste vloer — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 428. | EN 13617-1:2021
  Tankstations — Deel 1: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van meetpompen, brandstofzuilen en pompinstallaties op afstand |
| 429. | EN 13621:2004+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Sladrogers — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 430. | EN 13659:2015
  Luiken — Prestatie-eisen inclusief veiligheid |
| 431. | EN 13675:2004+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor inrichtingen voor het maken en walsen van buizen en bijbehorende uitrusting voor de afwerkingslijn |
| 432. | EN 13683:2003+A2:2011
  Tuingereedschap — Aangedreven bosmaaiers/versnipperaars — Veiligheid
  EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013 |
| 433. | EN 13684:2018
  Tuingereedschap — Lopend bediende grasmatbeluchters en verticuteermachines — Veiligheid |
| 434. | EN 13731:2007
  Hefkussens voor brandweer en reddingsdiensten — Veiligheids- en prestatie-eisen |
| 435. | EN 13732:2022
  Machines voor voedselverwerking — Melkkoeltanks voor de boerderij — Eisen voor prestatie, veiligheid en hygiëne |
| 436. | EN ISO 13766-2:2018
  Grondverzet- en bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van machines met inwendige elektrische voedingen — Deel 2: Aanvullende EMC-eisen voor functionele veiligheid (ISO 13766-2:2018) |
| 437. | EN 13852-1:2013
  Hijskranen — Offshore kranen — Deel 1: Offshore kranen voor algemene doeleinden |
| 438. | EN 13852-3:2021
  Hijskranen — Offshore kranen — Deel 3: Lichte offshore kranen |
| 439. | EN 13862:2021
  Sleuvenzaagmachine voor vloeren — Veiligheid |
| 440. | EN 13870:2015+A1:2021
  Machines voor voedselbereiding — Portioneermachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 441. | EN 13871:2014
  Machines voor voedselbereiding — Machines voor snijden van blokjes — Eisen voor de veiligheid en hygiëne |
| 442. | EN 13885:2022
  Machines voor voedselbereiding — Clipmachines — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 443. | EN 13886:2005+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Kookpannen met aangedreven roerstaaf en/of mixer — Veiligheid en hygiëne-eisen |
| 444. | EN 13889:2003+A1:2008
  Gesmede stalen sluitingen voor algemene hijsdoeleinden — D-sluitingen en harpsluitingen — Kwaliteitsklasse 6 — Veiligheid |
| 445. | EN 13951:2012
  Vloeistofpompen — Veiligheidseisen — Uitrusting voor diervoeder — Ontwerpregels om hygiëne te garanderen |
| 446. | EN 13954:2005+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Broodsnijders — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 447. | EN 13977:2011
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Veiligheidseisen voor draagbare machines en lorries voor constructie en onderhoud |
| 448. | EN 13985:2003+A1:2009
  Gereedschapsmachines — Veiligheid — Guillotinescharen |
| 449. | EN 14010:2003+A1:2009
  Veiligheid van machines — Mechanisch aangedreven parkeerinrichtingen voor motorvoertuigen — Veiligheids- en EMC-eisen voor ontwerp, vervaardiging, opstelling en inbedrijfstelling |
| 450. | EN 14033-3:2017
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Railgebonden constructie- en onderhoudsmachines — Deel 3: Algemene veiligheidseisen |
| 451. | EN 14033-4:2019
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Railgebonden constructie- en onderhoudsmachines — Deel 4: Technische eisen voor rijden, verplaatsen en werkinzet in regionaal en stedelijk vervoer |
| 452. | EN 14043:2014
  Redvoertuigen voor brandweer en reddingsdiensten — Autoladders met gecombineerde bewegingen — Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden |
| 453. | EN 14044:2014
  Redvoertuigen voor brandweer en reddingsdiensten — Autoladders met sequentiële bewegingen — Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden |
| 454. | EN 14070:2003+A1:2009
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Transfermachines en machines voor speciale doeleinden
  EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 |
| 455. | EN 14238:2004+A1:2009
  Hijskranen — Met de hand bestuurde lastmanipulatoren |
| 456. | EN ISO 14314:2009
  Zuigermotoren met inwendige verbranding — Repeteerstartinrichting — Algemene veiligheidseisen (ISO 14314:2004) |
| 457. | EN 14439:2006+A2:2009
  Hijskranen — Veiligheid — Torenkranen |
| 458. | EN 14462:2005+A1:2009
  Apparatuur voor oppervlaktebehandeling — Geluidbeproevingscode voor apparatuur voor oppervlaktebehandeling inclusief bijkomende apparatuur voor handling — Nauwkeurigheidsgraad 2 en 3 |
| 459. | EN 14466:2005+A1:2008
  Brandweerpompen — Draagbare pompen — Veiligheid en prestatie-eisen, beproevingen |
| 460. | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 1: Lieren met motoraandrijving
  EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 |
| 461. | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 2: Takels met motoraandrijving
  EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 |
| 462. | EN 14502-2:2005+A1:2008
  Hijskranen — Uitrusting voor het hijsen van personen — Deel 2: Hefbare bedieningsplaatsen |
| 463. | EN 14655:2005+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Baguettesnijders — Veiligheids- en hygiënevoorschriften |
| 464. | EN 14656:2006+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor extrusiepersen voor staal en non-ferro metalen |
| 465. | EN 14658:2005+A1:2010
  Transporteurs — Algemene veiligheidseisen voor transporteurs voor ontginning in dagbouw van ligniet |
| 466. | EN 14673:2006+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidsvoorschriften voor hydraulische persen voor het smeden van staal en non-ferrometalen |
| 467. | EN 14677:2008
  Veiligheid van machines — Secundaire staalverwerking — Machines en uitrusting voor de behandeling van vloeibaar staal |
| 468. | EN 14681:2006+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor machines en materieel voor het produceren van staal met elektrische vlamboogovens |
| 469. | EN 14710-1:2005+A2:2008
  Brandweerpompen — Centrifugaalpompen zonder aanzuiginrichting — Deel 1: Classificatie — Algemene en veiligheidseisen |
| 470. | EN 14710-2:2005+A2:2008
  Brandweerpompen — Centrifugaalpompen zonder aanzuiginrichting — Deel 2: Verificatie van algemene en veiligheidseisen |
| 471. | EN 14753:2007
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor machine en materieel voor het continu gieten van staal |
| 472. | EN 14886:2008
  Machines voor kunststoffen en rubber — Snijmachines voor schuimblokken — Veiligheidseisen |
| 473. | EN 14910:2007+A1:2009
  Tuingereedschap — Handgeleide maaiers aangedreven door een verbrandingsmotor — Veiligheid |
| 474. | EN 14930:2007+A1:2009
  Landbouw- en bosbouwmachines en tuingereedschap — Lopend bediende en met de hand geleide machines — Bepaling van de toegankelijkheid van verhitte oppervlakken |
| 475. | EN 14957:2006+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Vaatwasmachines met transportband — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 476. | EN 14958:2006+A1:2009
  Machines voor voedselbereiding — Machines voor het malen en bewerken van meel en griesmeel — Veiligheid en hygiëne-eisen |
| 477. | EN 14973:2015
  Transportbanden voor gebruik in ondergrondse installaties — Elektrische en brandtechnische veiligheidseisen |
| 478. | EN ISO 14982:2009
  Land- en bosbouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit — Beproevingsmethoden en aanvaardingscriteria (ISO 14982:1998) |
| 479. | EN 14985:2012
  Hijskranen — Zwenkarmkranen |
| 480. | EN 15000:2008
  Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Gemotoriseerde heftrucks met een variabele reikwijdte — Specificatie, prestatie- en beproevingseisen voor lastmomentaanwijzers en lastmomentbegrenzers in langsrichting |
| 481. | EN 15011:2020
  Hijskranen — Brugkranen en portaalkranen |
| 482. | EN 15027:2007+A1:2009
  Verplaatsbare zaagwand en kabelzaaguitrusting voor werkplaats — Veiligheid |
| 483. | EN 15056:2006+A1:2009
  Hijskranen — Eisen voor containerspreaders |
| 484. | EN 15059:2009+A1:2015
  Sneeuwruimers — Veiligheidseisen |
| 485. | EN 15061:2007+A1:2008
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor de machinale verwerking van platen met aan elkaar gekoppelde machines |
| 486. | EN 15067:2007
  Machines voor kunststoffen en rubber — Veiligheidseisen voor folieverwerkingsmachines voor tassen en zakken — Veiligheidseisen |
| 487. | EN 15093:2008
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor warme plaat walstuigen |
| 488. | EN 15094:2008
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor koude plaat walstuigen |
| 489. | EN 15095:2007+A1:2008
  Aangedreven mobiele stellingen — carrouselinstallaties en opslagliften — Veiligheidseisen |
| 490. | EN 15162:2008
  Machines en installaties voor het winnen en bewerken van natuursteen — Veiligheidseisen voor gereedschapszagen |
| 491. | EN 15163-1:2022
  Machines en installaties voor het gebruik en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Deel 1: Eisen voor vaste diamant draadzagen en diamant multi draadzagen |
| 492. | EN 15163-2:2022
  Machines en installaties voor het gebruik en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Deel 2: Eisen voor verplaatsbare diamant draadzagen en diamant multi draadzagen |
| 493. | EN 15164:2008
  Machines en installaties voor het winnen en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor ketting- en riemzagen |
| 494. | EN 15166:2008
  Machines voor voedselbereiding — Machines voor het automatisch splitsen van de achterzijde van karkassen — Eisen voor veiligheid en hygiëne |
| 495. | EN 15194:2017
  Fietsen — Elektrisch ondersteunde fietsen — EPAC-fietsen
  Beperking 1: Geharmoniseerde norm EN 15194:2017 vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de punten 1.5.5, 1.5.6 en 1.5.7 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, die voorschrijven dat de machines zodanig moeten worden ontworpen en gebouwd dat rekening wordt gehouden met de risico’s in verband met extreme temperaturen, brand en explosie.
  Beperking 2: Geharmoniseerde norm EN 15194:2017 vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de punten 1.5.9 en 3.6.3.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, die voorschrijven dat de machines zodanig moeten worden ontworpen en gebouwd dat rekening wordt gehouden met de uit de trillingen voortvloeiende risico’s en dat de machines vergezeld moeten gaan van de meetgegevens van de trillingen die door de machine aan de bediener ervan worden doorgegeven. |
| 496. | EN 15268:2008
  Tankstations — Veiligheidseisen voor de constructie en prestatie van dompelpompinrichtingen |
| 497. | EN 15503:2009+A2:2015
  Tuingereedschap — Tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties — Veiligheid |
| 498. | EN 15571:2020
  Machines en installaties voor de winning en bewerking van natuursteen — Veiligheid — Oppervlakte-eisen en voor afwerkmachines |
| 499. | EN 15572:2015
  Machines en installaties voor de winning en bewerking van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor randafwerkingsmachines |
| 500. | EN 15695-1:2017
  Landbouwtrekkers en zelfrijdende machines — Bescherming tegen gevaarlijke stoffen — Deel 1: Classificatie van de cabine, eisen en beproevingsprocedures |
| 501. | EN 15695-2:2017
  Landbouwtrekkers en zelfrijdende machines — Bescherming tegen gevaarlijke stoffen — Deel 2: Filters, eisen en testprocedures |
| 502. | EN 15700:2011
  Veiligheid voor transportbanden voor wintersport of toeristische gebruiken |
| 503. | EN ISO 15744:2008
  Niet-elektrisch aangedreven handgereedschap — Geluidmeetmethode — Praktijkmethode (klasse 2) (ISO 15744:2002) |
| 504. | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Weg-, spoormachines en bijbehorende uitrusting — Deel 2: Algemene veiligheidseisen |
| 505. | EN 15774:2010
  Machines voor voedselbereiding — Machines voor het bereiden van verse en gevulde pasta (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette en gnocchi) — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 506. | EN 15811:2014
  Landbouwmachines — Vaste beschermkappen en niet-vaste beschermkappen met en zonder borging voor aangedreven draaiende delen (ISO/TS 28923:2012 gewijzigd) |
| 507. | EN 15830:2012
  Terreintransportwerktuigen met variabele reikwijdte — Zichtveld — Beproevingsmethoden en verificatie |
| 508. | EN 15861:2012
  Machines voor voedselbereiding — Rookinstallaties — Veiligheids- en hygiëne-eisen |
| 509. | EN 15895:2011+A1:2018
  Handgereedschap met schietpatronen — Veiligheidseisen — Deel 1: Gereedschappen voor bevestigen en hard markeren |
| 510. | EN 15949:2012
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor staaf-, staal- en draadmolens |
| 511. | EN 15954-2:2013
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Trailers en bijbehorende uitrusting — Deel 2: Algemene veiligheidseisen |
| 512. | EN 15955-2:2013
  Railtoepassingen — Bovenbouw — Uit het spoor te nemen machines en bijbehorende uitrusting — Deel 2: Algemene veiligheidseisen |
| 513. | EN 15997:2011
  Terreinvoertuigen — (ATV’s – Quads) — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
  EN 15997:2011/AC:2012 |
| 514. | EN 16005:2012
  Automatische deuren voor voetgangers — Gebruiksveiligheid — Eisen en beproevingsmethoden
  EN 16005:2012/AC:2015 |
| 515. | EN 16029:2012
  Gemotoriseerde (ride-on) voertuigen bedoeld voor het vervoeren van personen en niet bedoeld voor gebruik op openbare wegen — Motorvoertuigen met enkel spoor en met twee wielen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden |
| 516. | EN ISO 16089:2015
  Gereedschapsmachines — Veiligheid — Stationaire slijpmachines (ISO 16089:2015) |
| 517. | EN ISO 16092-1:2018
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 1: Algemene veiligheidseisen (ISO 16092-1:2017) |
| 518. | EN ISO 16092-2:2020
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 2: Veiligheidseisen voor mechanische persen (ISO 16092-2:2019) |
| 519. | EN ISO 16092-3:2018
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 3: Veiligheidseisen voor hydraulische persen (ISO 16092-3:2017) |
| 520. | EN ISO 16092-4:2020
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 4: Veiligheidseisen voor pneumatische persen (ISO 16092-4:2019) |
| 521. | EN ISO 16093:2017
  Gereedschapsmachines — Veiligheid — Zaagmachines voor koud metaal (ISO 16093:2017) |
| 522. | EN ISO 16119-1:2013
  Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 1: Algemeen (ISO 16119-1:2013) |
| 523. | EN ISO 16119-2:2013
  Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 2: Spuitmachines met een horizontale spuitboom (ISO 16119-2:2013, gecorrigeerde versie 2017-03) |
| 524. | EN ISO 16119-3:2013
  Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 3: Spuitmachines voor struik- en boomvormige gewassen (ISO 16119-3:2013) |
| 525. | EN ISO 16119-4:2014
  Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 4: Vast opgestelde en semi-mobiele spuitmachines (ISO 16119-4:2014) |
| 526. | EN 16191:2014
  Tunnelbouwmachines — Veiligheidseisen |
| 527. | EN 16203:2014
  Veiligheid van mobiele transportwerktuigen — Dynamische proeven voor verificatie van laterale stabiliteit — Transportwerktuigen met contragewicht |
| 528. | EN 16228-1:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Gemeenschappelijke eisen |
| 529. | EN 16228-2:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Mobiele boorwerktuigen voor civiel en geotechnisch onderzoek, delfstoffen en mijnbouw |
| 530. | EN 16228-3:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 3: Horizontaal gestuurde boormachines |
| 531. | EN 16228-4:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Funderingsmachines |
| 532. | EN 16228-5:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 5: Machines voor het maken van diepwanden |
| 533. | EN 16228-6:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 6: Machines voor sproeien, spuiten en injecteren van beton |
| 534. | EN 16228-7:2014+A1:2021
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 7: Uitwisselbare uitrustingsstukken |
| 535. | EN 16230-1:2013+A1:2014
  Vrijetijdskarts — Deel 1: Veiligheidseisen en beproevingsmethoden voor karts |
| 536. | EN ISO 16230-1:2015
  Landbouwmachines en tractoren — Veiligheid van elektrische en elektronische onderdelen en systemen met een hoger voltage — Deel 1: Algemene eisen (ISO 16230-1:2015) |
| 537. | EN ISO 16231-1:2013
  Zelfrijdende landbouwmachines — Beoordeling van de stabiliteit — Deel 1: Beginselen (ISO 16231-1:2013) |
| 538. | EN ISO 16231-2:2015
  Zelfrijdende landbouwmachines — Beoordeling van de stabiliteit — Deel 2: Bepaling van de statische stabiliteit en beproevingsprocedures (ISO 16231-2:2015) |
| 539. | EN 16246:2012
  Landbouwmachines — Dieplepels — Veiligheid |
| 540. | EN 16252:2012
  Machines voor het verdichten van afvalstoffen van recyclebare fracties — Horizontale balenpers — Veiligheidseisen |
| 541. | EN 16307-1:2020
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 1: Aanvullende eisen voor gemotoriseerde transportwerktuigen, anders dan bestuurderloze trucks, trucks met een variabele reikwijdte, en goederentransportwerktuigen |
| 542. | EN 16307-5:2013
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 5: Aanvullende eisen voor door voetgangers voortbewogen transportwerktuigen |
| 543. | EN 16307-6:2014
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 6: Aanvullende eisen voor goederen- en personentransportwerktuigen |
| 544. | EN 16327:2014
  Brandweer — Overdruk schuim bijmengsystemen en druklucht schuimsystemen |
| 545. | EN 16474:2015
  Kunststof- en rubberverwerkende machines — Vulcaniseerpersen — Veiligheidseisen |
| 546. | EN 16486:2014+A1:2020
  Machines voor het verdichten van afvalstoffen of recyclebare fracties — Compactors — Veiligheidseisen |
| 547. | EN 16500:2014
  Machines voor het comprimeren van afvalmaterialen of recycleerbare delen — Verticale balenpersen — Veiligheidseisen |
| 548. | EN 16517:2021
  Machines voor land- en bosbouw — Mobiele yarders voor verwijdering van schors van boomstammen — Veiligheid |
| 549. | EN 16564:2020
  Machines en installaties voor de winning en bewerking van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor brugtype zaag- en freesmachines, inclusief NC/CNC (numerieke controle) versies |
| 550. | EN 16590-3:2014
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 3: Series ontwikkeling, hardware en software (ISO 25119-3:2010 gewijzigd) |
| 551. | EN 16590-4:2014
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 4: Productie, bewerking, wijziging en ondersteunende processen (ISO 25119-4:2010, gewijzigd) |
| 552. | EN 16712-4:2018
  Draagbare armaturen voor het opbrengen van blusmiddelen geleverd door brandbluspompen — Draagbare schuimarmaturen — Deel 4: Lichtschuimgeneratoren PN 16 |
| 553. | EN 16719:2018
  Transportsteigers |
| 554. | EN 16743:2016
  Machines voor voedselbereiding — Automatische industriële snijmachines — Veiligheids-en hygiëne-eisen |
| 555. | EN 16770:2018
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Inpandig geplaatste afzuigsystemen voor zaagsel en spaanders — Veiligheidseisen |
| 556. | EN 16774:2016
  Machineveiligheid — Veiligheidseisen voor stalen omzetters en verwante apparatuur |
| 557. | EN 16808:2020
  Aardolie-, petrochemie- en aardgasindustrie — Machineveiligheid — Handbediende hijswerktuigen |
| 558. | EN 16851:2017+A1:2020
  Hijskranen — Lichte kraansystemen |
| 559. | EN 16952:2018+A1:2021
  Landbouwwerktuigen — Ruw-terrein werkplatforms voor boomgaardwerkzaamheden — Veiligheid |
| 560. | EN 16985:2018
  Spuitcabines voor organische bekledingsmaterialen — Veiligheidseisen |
| 561. | EN 17003:2021
  Wegvoertuigen — Rollenbanken voor beproeving van remmen van voertuigen met een GVW hoger dan 3,5 ton — Veiligheidseisen |
| 562. | EN 17059:2018
  Plateren en anodiseren van kabels — Veiligheidseisen |
| 563. | EN 17067:2018
  Machines voor bosbouw — Veiligheidseisen voor radiografische afstandsbediening |
| 564. | EN 17088:2021
  Stalschermen — Veiligheidseisen |
| 565. | EN 17106-1:2021
  Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen |
| 566. | EN 17106-2:2021
  Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Vereisten voor wegdekreinigingsmachines |
| 567. | EN 17106-3-1:2021
  Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Machines voor de winterdienst — Eisen voor sneeuwruimers met roterende gereedschappen |
| 568. | EN 17106-3-2:2021
  Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 3-2: Machines voor de winterdienst — Specifieke eisen voor strooimachines |
| 569. | EN 17106-4:2021
  Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Machines voor wegonderhoudswerkzaamheden — Vereisten voor grassnijapparatuur |
| 570. | EN 17281:2021
  Veiligheidsvoorschriften — Apparatuur voor het wassen van auto’s |
| 571. | EN 17348:2022
  Eisen voor het ontwerp en het testen van stofzuigers voor gebruik in mogelijk explosieve atmosferen |
| 572. | EN 17352:2022
  Automatische deuren voor voetgangers — Gebruiksveiligheid — Eisen en beproevingsmethoden |
| 573. | EN ISO 17916:2016
  Veiligheid van thermische snijmachines (ISO 17916:2016) |
| 574. | EN ISO 18063-2:2021
  Terreintransportwerktuigen — Beproevingsmethoden voor het zichtveld en hun verificatie — Deel 2: Zwenkende terreintransportwerktuigen met variabele reikwijdte (ISO 18063-2: 2021) |
| 575. | EN ISO 19085-1:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 19085-1:2021) |
| 576. | EN ISO 19085-2:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Horizontale balk cirkelzaagmachines voor panelen (ISO 19085-2:2021) |
| 577. | EN ISO 19085-3:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 3: Numeriek gecontroleerde (NC) boor- en freesmachines (ISO 19085-3:2021) |
| 578. | EN ISO 19085-4:2018
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Verticale cirkelzaagmachines voor panelen (ISO 19085-4:2018) |
| 579. | EN-ISO 19085-5:2017
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 5: Panelenzagen (ISO 19085-5:2017) |
| 580. | EN ISO 19085-6:2017
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 6: Verticale freesmachines met een enkele spindle (ISO 19085-6:2017) |
| 581. | EN ISO 19085-7:2019
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 7: Vlakschaven, dikteschaven, gecombineerd oppervlak-/dikteschaafmachines (ISO 19085-7:2019) |
| 582. | EN ISO 19085-8:2018
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 8: Breedeband kalibratie- en schuurmachines (ISO 19085-8:2017) |
| 583. | EN ISO 19085-9:2020
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 9: Cirkelzaagmachines (met en zonder schuiftafel) (ISO 19085-9:2019) |
| 584. | EN ISO 19085-10:2019
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 10: Zaagtafels (ISO 19085-10:2018)
  EN ISO 19085-10:2019/A11:2020 |
| 585. | EN ISO 19085-11:2020
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 11: Gecombineerde machines (ISO 19085-11:2020) |
| 586. | EN ISO 19085-13:2020
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 13: Zaagmachines met meerdere zaagbladen met handmatige aan- en afvoer (ISO 19085-13:2020) |
| 587. | EN ISO 19085-14:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 14: Vierzijdige freesmachines (ISO 19085-14:2021) |
| 588. | EN ISO 19085-15:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 15: Houtpersen (ISO 19085-15:2021) |
| 589. | EN ISO 19085-16:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 16: Tafellintzaag- en bandzaagmachines (ISO 19085-16:2021) |
| 590. | EN ISO 19085-17:2021
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 17: Kantenaanlijmmachines gevoed door kettingen (ISO 19085-17:2021) |
| 591. | EN ISO 19225:2017
  Machines voor ondergrondse mijnbouw — Mobiele winningsmachines op het front — Veiligheidseisen voor walsinstallaties en schaafinstallaties (ISO 19225:2017)
  EN ISO 19225:2017/A1:2019 |
| 592. | EN ISO 19296:2018
  Mijnbouw — Mobiele machines die ondergronds werken — Machineveiligheid (ISO 19296:2018) |
| 593. | EN ISO 19432-1:2020
  Machines en apparatuur voor de bouw — Draagbare, met de hand geleide afkortslijpmachine aangedreven door een verbrandingsmotor — Deel 1: Veiligheidseisen voor snijmachines met in het midden gemonteerd roterende schurende wielen (ISO 19432-1:2020) |
| 594. | EN ISO 19472-2:2022
  Bosbouwmachines — Lieren — Deel 2: Tractiehulp lieren (ISO 19472-2:2022) |
| 595. | EN ISO 19932-1:2013
  Apparatuur voor gewasbescherming — Rugspuiten — Deel 1: Veiligheid en milieueisen (ISO 19932-1:2013) |
| 596. | EN ISO 19932-2:2013
  Apparatuur voor gewasbescherming — Rugspuiten — Deel 2: Beproevingsmethoden (ISO 19932-2:2013) |
| 597. | EN ISO 20361:2019
  Vloeistofpompen en pompunits — Geluidbeproevingscode — Nauwkeurigheidsgraad 2 en 3 (ISO 20361:2019)
  EN ISO 20361:2019/A11:2020 |
| 598. | EN ISO 20430:2020
  Kunststof- en rubbermachines — Spuitgietmachines — Veiligheidseisen (ISO 20430:2020) |
| 599. | EN ISO 21904-1:2020
  Veiligheid en gezondheid bij lassen en verwante processen — Uitrusting voor het afvangen en scheiden van lasrook — Deel 1: Algemene eisen (ISO 21904-1:2020) |
| 600. | EN ISO 22291:2022
  Veiligheidseisen voor natgelegde niet-geweven machines (ISO 22291:2022) |
| 601. | EN ISO 22867:2021
  Bosbouwmachines — Trillingproefcode voor draagbare met de hand geleide machines met motoren met inwendige verbranding — Trillingen bij de handvatten (ISO 22867:2021) |
| 602. | EN ISO 22868:2021
  Bosbouwmachines — Geluidsbeproevingscode voor draagbare, met de hand geleide machines met inwendige verbrandingsmotor — Uitvoeringsmethode (Klasse 2) (ISO 22868:2021) |
| 603. | EN ISO 23062:2022
  Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor machines voor het maken van vormen en kernen en bijbehorende apparatuur (ISO 23062:2022) |
| 604. | EN ISO 23125:2015
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Draaimachines (ISO 23125:2015, gecorrigeerde versie 2016-03-15) |
| 605. | EN ISO 28139:2009
  Landbouw- en bosbouwmachines — Nevelapparaten aangedreven door een zuigermotor met inwendige verbranding — Veiligheidseisen (ISO 28139:2009) |
| 606. | EN ISO 28881:2022
  Werktuigmachines — Veiligheid — Machines met elektrische ontlading (ISO 28881:2022) |
| 607. | EN ISO 28927-1:2019
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 1: Hoek- en verticale slijpmachines (ISO 28927-1:2019) |
| 608. | EN ISO 28927-2:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 2: Schroefsleutels, moersleutels en schroevendraaiers (ISO 28927-2:2009)
  EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 |
| 609. | EN ISO 28927-3:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 3: Polijst- en roterende machines, excentrische of pendelende beweging (ISO 28927-3:2009) |
| 610. | EN ISO 28927-4:2010
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 4: Rechte slijpmachines (ISO 28927-4:2010)
  EN ISO 28927-4:2010/A1:2018 |
| 611. | EN ISO 28927-5:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 5: Boormachines en slagboormachines (ISO 28927-5:2009)
  EN ISO 28927-5:2009/A1:2015 |
| 612. | EN ISO 28927-6:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 6: Stampers (ISO 28927-6:2009) |
| 613. | EN ISO 28927-7:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 7: Plaatscharen en knabbelscharen (ISO 28927-7:2009) |
| 614. | EN ISO 28927-8:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 8: Polijst- en vijlmachines met een translerende beweging en zagen met een pendelende of roterende beweging (ISO 28927-8:2009)
  EN ISO 28927-8:2009/A1:2015 |
| 615. | EN ISO 28927-9:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 9: Beoordeling van klophamers en naaldontroesters (ISO 28927-9:2009) |
| 616. | EN ISO 28927-10:2011
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 10: Slagboormachines, hamers en brekers (ISO 28927-10:2011) |
| 617. | EN ISO 28927-11:2011
  Draagbare handgereedschappen met motoraandrijving — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 11: Steenhamers (ISO 28927-11:2011) |
| 618. | EN ISO 28927-12:2012
  Draagbaar handgereedschap — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 12: Roterende gereedschappen (ISO 28927-12:2012) |
| 619. | EN ISO 28927-13:2022
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 13: Nietmachines (ISO 28927-13:2022) |
| 620. | EN 50223:2015
  Stationaire elektrostatische spuitinstallaties voor brandbaar vlokmateriaal — Veiligheidseisen |
| 621. | EN 50348:2010
  Stationaire elektrostatische spuitapparatuur voor niet-brandbare vloeistoffen — Veiligheidseisen
  EN 50348:2010/AC:2010 |
| 622. | EN 50434:2014
  Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Bijzondere eisen voor op het lichtnet aangesloten houtbrekers en versnipperaars |
| 623. | EN 50569:2013
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële centrifuges
  EN 50569:2013/A1:2018 |
| 624. | EN 50570:2013
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische droogtrommels
  EN 50570:2013/A1:2018 |
| 625. | EN 50571:2013
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische wasmachines
  EN 50571:2013/A1:2018 |
| 626. | EN 50580:2012
  Veiligheid van handgereedschap met elektrische aandrijving — Bijzondere eisen voor spuitpistolen
  EN 50580:2012/A1:2013 |
| 627. | EN 50636-2-91:2014
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-91: Bijzondere eisen voor gazontrimmers waar je achter loopt, gazontrimmers die je in de hand hebt en graskanttrimmers (IEC 60335-2-91:2008, gewijzigd) |
| 628. | EN 50636-2-92:2014
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-92: Bijzondere eisen voor met de hand voortbewogen grasmatverluchters en aanbouwcultivators (IEC 60335-2-92:2002, gewijzigd) |
| 629. | EN 50636-2-94:2014
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-94: Bijzondere eisen voor grasscharen (IEC 60335-2-94: 2008, gewijzigd) |
| 630. | EN 50636-2-100:2014
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-100: Bijzondere eisen voor op het net aangesloten handgereedschap voor tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties (IEC 60335-2-100:2002, gewijzigd) |
| 631. | EN 50636-2-107:2015
  Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Deel 2-107: Bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven robotgrasmaaiers met accu (IEC 60335-2-107:2012, gewijzigd)
  EN 50636-2-107:2015/A1:2018
  EN 50636-2-107:2015/A2:2020
  EN 50636-2-107:2015/A3:2021 |
| 632. | EN 60204-31:2013
  Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31: Bijzondere veiligheids- en EMC-eisen voor naaimachine-eenheden en -systemen (IEC 60204-31:2013) |
| 633. | EN 60335-1:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60335-1:2010, gewijzigd)
  EN 60335-1:2012/AC:2014
  EN 60335-1:2012/A11:2014
  EN 60335-1:2012/A13:2017
  EN 60335-1:2012/A15:2021 |
| 634. | EN 60335-2-8:2015
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor scheertoestellen, tondeuses en soortgelijke toestellen (IEC 60335-2-8:2012, gewijzigd)
  EN 60335-2-8:2015/A1:2016 |
| 635. | EN 60335-2-23:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-23: Bijzondere eisen voor toestellen voor huid- en haarverzorging (IEC 60335-2-23:2003)
  EN 60335-2-23:2003/A2:2015 |
| 636. | EN 60335-2-36:2002
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-36: Bijzondere eisen voor fornuizen, ovens en kookelementen voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-36:2002)
  EN 60335-2-36:2002/A11:2012
  EN 60335-2-36:2002/AC:2007 |
| 637. | EN 60335-2-37:2002
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-37: Bijzondere eisen voor frituurpannen en pannen voor donuts voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-37:2002)
  EN 60335-2-37:2002/A11:2012
  EN 60335-2-37:2002/AC:2007
  EN 60335-2-37:2002/A12:2016 |
| 638. | IEC 60335-2-40:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-40: Bijzondere eisen voor warmtepompen, luchtbehandelingstoestellen en ontvochtigers (IEC 60335-2-40:2002, gewijzigd)
  EN 60335-2-40:2003/A11:2004
  EN 60335-2-40:2003/A12:2005
  EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013
  EN 60335-2-40:2003/A13:2012
  EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  EN 60335-2-40:2003/AC:2006
  EN 60335-2-40:2003/AC:2010 |
| 639. | EN IEC 60335-2-41:2021
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor pompen (IEC 60335-2-41:2012)
  EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021 |
| 640. | EN 60335-2-42:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-42: Bijzondere eisen voor heteluchtovens, stoomkokers en stoom-/heteluchtovens voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-42: 2002)
  EN 60335-2-42:2003/A11:2012
  EN 60335-2-42:2003/AC:2007 |
| 641. | EN 60335-2-47:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-47: Bijzondere eisen voor kookketels voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-47:2002)
  EN 60335-2-47:2003/A11:2012
  EN 60335-2-47:2003/AC:2007 |
| 642. | EN 60335-2-48:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-48: Bijzondere eisen voor elektrische grills en broodroosters voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-48:2002)
  EN 60335-2-48:2003/A11:2012
  EN 60335-2-48:2003/AC:2007 |
| 643. | EN 60335-2-49:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-49: Bijzondere eisen voor elektrische toestellen voor het warmhouden van eten en serviesgoed voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-49:2002)
  EN 60335-2-49:2003/A11:2012
  EN 60335-2-49:2003/AC:2007 |
| 644. | EN 60335-2-58:2005
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-58: Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-58:2002, gewijzigd)
  EN 60335-2-58:2005/A12:2016
  EN 60335-2-58:2005/A2:2015 |
| 645. | EN 60335-2-65:2003
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-65: Bijzondere eisen voor luchtreinigingstoestellen (IEC 60335-2-65:2002)
  EN 60335-2-65:2003/A11:2012 |
| 646. | EN 60335-2-67:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-67: Bijzondere eisen voor vloerbehandelingstoestellen en vloerreinigingstoestellen, voor industrieel- en bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-67:2012, gewijzigd) |
| 647. | EN 60335-2-68:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-68: Bijzondere eisen voor vernevelingsapparatuur voor industrieel- en bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-68:2012, gewijzigd) |
| 648. | EN 60335-2-69:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-69: Bijzondere eisen voor stof- en waterzuigers, en hiervoor bestemde aangedreven borstels, voor industrieel- en bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-69:2012, gewijzigd) |
| 649. | EN 60335-2-72:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-72: Bijzondere eisen voor vloerbehandelingstoestellen, al dan niet met aandrijving, voor commercieel gebruik (IEC 60335-2-72:2012, gewijzigd) |
| 650. | EN 60335-2-79:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-79: Bijzondere eisen voor hogedrukreinigers en stoomreinigers (IEC 60335-2-79:2012, gewijzigd) |
| 651. | EN IEC 60335-2-89:2022
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-89: Bijzondere eisen voor commerciële diepvriestoestellen met ingebouwde of gescheiden opgestelde koeleenheden (IEC 60335-2-89:2019)
  EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022 |
| 652. | EN 60335-2-95:2015
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-95: Bijzondere eisen voor aandrijfmechanismen voor verticaal bewegende garagedeuren voor woonhuizen (IEC 60335-2-95:2011, gewijzigd)
  EN 60335-2-95:2015/A1:2015 |
| 653. | EN 60335-2-97:2006
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-97: Bijzondere eisen voor aandrijfmechanismen van rolluiken, zonneschermen, jaloezieën en soortgelijke uitrusting (IEC 60335-2-97:2002, gewijzigd + A1:2004, gewijzigd)
  EN 60335-2-97:2006/A12:2015 |
| 654. | EN 60335-2-102:2016
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-102: Bijzondere eisen voor branders met elektrische connectoren op gas, olie en vaste brandstoffen tel en/of recycling koelmiddelen van airconditioniering en apparatuur voor koelmiddelen (IEC 60335-2-102:2004, gewijzigd, IEC 60335-2-102:2004/A1:2008, gewijzigd, IEC 60335-2-102:2004/A2:2012, gewijzigd) |
| 655. | EN 60335-2-103:2015
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-103: Bijzondere eisen voor poorten, deuren en ramen (IEC 60335-2-103:2006, gewijzigd + A1:2010, gewijzigd) |
| 656. | EN 60519-1:2015
  Veiligheid van installaties van elektrowarmte en elektromagnetische bewerking — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60519-1:2015) |
| 657. | EN 60745-2-12:2009
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-12: Speciale eisen voor betontrilmachines (IEC 60745-2-12:2003, gewijzigd + A1:2008) |
| 658. | EN 60745-2-16:2010
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-16: Speciale eisen voor nietpistolen (IEC 60745-2-16:2008, gewijzigd) |
| 659. | EN 60745-2-18:2009
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-18: Speciale eisen voor omsnoeringsgereedschap (IEC 60745-2-18:2003, gewijzigd + A1:2008) |
| 660. | EN 60745-2-19:2009
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-19: Speciale eisen voor voegmachines (IEC 60745-2-19:2005, gewijzigd)
  EN 60745-2-19:2009/A1:2010 |
| 661. | EN 60745-2-20:2009
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-20: Speciale eisen voor bandzagen (IEC 60745-2-20:2003, gewijzigd + A1:2008) |
| 662. | EN 60745-2-22:2011
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-22: Speciale eisen voor snijmachines (IEC 60745-2-22:2011, gewijzigd)
  EN 60745-2-22:2011/A11:2013 |
| 663. | EN 60745-2-23:2013
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-23: Speciale eisen voor slijpmachines met opspanmechanisme en klein draaiend gereedschap (IEC 60745-2-23:2012, gewijzigd) |
| 664. | EN 60947-5-3:2013
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-3: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Eisen voor naderingselementen met een vastgesteld gedrag onder storingsomstandigheden (IEC 60947-5-3:2013) |
| 665. | EN 60947-5-5:1997
  Laagspanningsschakelaars — Deel 5-5: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Elektrische noodstopinrichting met mechanische vergrendelingsfunctie (IEC 60947-5-5:1997)
  EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  EN 60947-5-5:1997/A11:2013
  EN 60947-5-5:1997/A2:2017 |
| 666. | EN 61029-2-3:2011
  Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-3: Bijzondere eisen voor schaafmachines en vandiktebanken (IEC 61029-2-3:1993, gewijzigd) + A1:2001) |
| 667. | EN 61029-2-5:2011
  Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-5: Bijzondere eisen voor bandzagen (IEC 61029-2-5:1993, gewijzigd + A1:2001, gewijzigd)
  EN 61029-2-5:2011/A11:2015 |
| 668. | EN 61029-2-8:2010
  Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor verticale deegwalsen met enkele spil (IEC 61029-2-8:1995, gewijzigd + A1:1999) |
| 669. | EN 61029-2-11:2012
  Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-11: Bijzondere eisen voor gecombineerde verstek- en werkbankzagen (IEC 61029-2-11:2001, gewijzigd)
  EN 61029-2-11:2012/A11:2013 |
| 670. | EN 61029-2-12:2011
  Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-12: Bijzondere eisen voor draadsnijmachines (IEC 61029-2-12:2010, gewijzigd) |
| 671. | EN 62841-1:2015
  Draagbaar handgereedschap met elektrische aandrijving en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 62841-1:2014, gewijzigd)
  EN 62841-1:2015/AC:2015
  EN 62841-1:2015/A11:2022 |
| 672. | EN 62841-2-1:2018
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor handmixers en slagboormachines (IEC 62841-2-1:2017, gewijzigd)
  EN 62841-2-1:2018/A11:2019
  EN 62841-2-1:2018/A12:2022
  EN 62841-2-1:2018/A1:2022 |
| 673. | EN 62841-2-2:2014
  Draagbaar handgereedschap met elektrische aandrijving en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-2: Bijzondere eisen voor handbediende schroevendraaiers en moersleutels (IEC 62841-2-2:2014, gewijzigd)
  EN 62841-2-2:2014/AC:2015 |
| 674. | EN IEC 62841-2-3:2021
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-3: Speciale eisen voor met de hand vastgehouden schijfpolijstmachines en schijfschuurapparaten (IEC 62841-2-3:2020)
  EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021 |
| 675. | EN 62841-2-4:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-4: Speciale eisen voor schuurmachines en polijstmachines anders dan schijfschuurmachines (IEC 62841-2-4:2014, gewijzigd)
  EN 62841-2-4:2014/AC:2015 |
| 676. | EN 62841-2-5:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-5: Speciale eisen voor cirkelzagen (IEC 62841-2-5:2014, gewijzigd) |
| 677. | EN IEC 62841-2-6:2020
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-6: Speciale eisen voor hamers (IEC 62841-2-6:2020)
  EN IEC 62841-2-6:2020/A11:2020 |
| 678. | EN 62841-2-8:2016
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor plaatscharen en knibbelscharen (IEC 62841-2-8:2016, gewijzigd) |
| 679. | EN 62841-2-9:2015
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-9: Bijzondere eisen voor tappers en snij-ijzers (IEC 62841-2-9:2015, gewijzigd)
  EN 62841-2-9:2015/AC:2016-10 |
| 680. | EN 62841-2-10:2017
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-10: Bijzondere eisen voor handmixers (IEC 62841-2-10:2017, gewijzigd) |
| 681. | EN 62841-2-11:2016
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-11: Bijzondere eisen voor reciprozagen (decoupeerzagen en sabelzagen) (IEC 62841-2-11:2015, gewijzigd)
  EN 62841-2-11:2016/A1:2020 |
| 682. | EN 62841-2-14:2015
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-14: Speciale eisen voor schaafmachines (IEC 62841-2-14:2015, gewijzigd) |
| 683. | EN 62841-2-17:2017
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-17: Speciale eisen voor handfrezen (IEC 62841-2-17:2017, gewijzigd) |
| 684. | EN 62841-2-21:2019
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-21: Bijzondere eisen voor handontstoppers (IEC 62841-2-21:2017, gewijzigd) |
| 685. | EN 62841-3-1:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Bijzondere eisen voor verplaatsbare tafelzagen (IEC 62841-3-1:2014, gewijzigd)
  EN 62841-3-1:2014/AC:2015
  EN 62841-3-1:2014/A11:2017
  EN 62841-3-1:2014/A1:2021
  EN 62841-3-1:2014/A12:2021 |
| 686. | EN 62841-3-4:2016
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-4: Bijzondere eisen voor verplaatsbare slijpmachines (IEC 62841-3-4:2016, gewijzigd)
  EN 62841-3-4:2016/A11:2017
  EN 62841-3-4:2016/A12:2020 |
| 687. | EN IEC 62841-3-5:2022
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-5: Bijzondere eisen voor verplaatsbare lintzagen (IEC 62841-3-5:2022)
  EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022 |
| 688. | EN 62841-3-6:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-6: Bijzondere eisen voor verplaatsbare diamantboren met watervoorziening (IEC 62841-3-6:2014, gewijzigd)
  EN 62841-3-6:2014/AC:2015
  EN 62841-3-6:2014/A11:2017
  EN 62841-3-6:2014/A12:2022
  EN 62841-3-6:2014/A1:2022 |
| 689. | EN IEC 62841-3-7:2021
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-7: Bijzondere eisen voor verplaatsbare muurzagen (IEC 62841-3-7:2020)
  EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021 |
| 690. | EN IEC 62841-3-9:2020
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-9: Bijzondere eisen voor draagbare verstekzaag (IEC 62841-3-9:2020)
  EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020 |
| 691. | EN 62841-3-10:2015
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines (IEC 62841-3-10:2015, gewijzigd)
  EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07
  EN 62841-3-10:2015/A11:2017
  EN 62841-3-10:2015/A12:2022
  EN 62841-3-10:2015/A1:2022 |
| 692. | EN 62841-3-12:2019
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-12: Bijzondere eisen voor verplaatsbare draadsnijmachines (IEC 62841-3-12:2017) |
| 693. | EN 62841-3-13:2017
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-13: Bijzondere eisen voor verplaatsbare boren (IEC 62841-3-13:2017, gewijzigd) |
| 694. | EN 62841-3-14:2017
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-14: Speciale eisen voor verplaatsbare afvoerreinigers (IEC 62841-3-14:2017, gewijzigd) |
| 695. | EN 62841-4-1:2020
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-1: Bijzondere eisen voor kettingzagen (IEC 62841-4-1:2017, gewijzigd) |
| 696. | EN 62841-4-2:2019
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-2: Bijzondere eisen voor heggenscharen (IEC 62841-4-2:2017, gewijzigd)
  EN 62841-4-2:2019/A1:2022
  EN 62841-4-2:2019/A11:2022 |
| 697. | EN IEC 62841-4-3:2021
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-3: Speciale eisen voor grasmaaiers met er achter wandelende bestuurder (IEC 62841-4-3:2020)
  EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021 |
| 698. | EN IEC 62841-4-5:2021
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-5: Bijzondere eisen voor grasscharen (IEC 62841-4-5:2021)
  EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 |
| 699. | EN IEC 62841-4-7:2022
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gazon- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-7: Bijzondere eisen voor verticuteermachines en gazonbeluchters met meelopende bestuurder (IEC 62841-4-7:2022)
  EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 |
| 700. | EN ISO/IEC 80079-38:2016
  Explosieve atmosferen — Deel 38: Materieel en componenten in explosieve atmosferen in ondergrondse mijnen (ISO/IEC 80079-38:2016)
  EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018 |

1.

EN 81-3:2000+A1:2008

Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Deel 3: Elektrische en hydraulische klein-goederenliften

EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009

2.

EN 81-31:2010

Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Liften voor het vervoer van goederen — Deel 31: Betreedbare goederenliften

3.

EN 81-40:2020

Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 40: Trapliften en hefplateaus met hellende baan bedoeld voor personen met verminderde mobiliteit

4.

EN 81-41:2010

Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 41: Verticaal bewegende hefplateaus bedoeld voor gebruik door gehandicapte personen

5.

EN 81-43:2009

Veiligheidsregels voor het vervaardigen en het aanbrengen van liften — Bijzondere liften voor het vervoer van personen en goederen — Deel 43: Bijzondere liften voor hijskranen

6.

EN 115-1:2017

Veiligheid van roltrappen en rolpaden — Deel 1: Constructie en installatie

7.

EN 267:2009+A1:2011

Automatische verstuivingsbranders voor vloeibare brandstoffen

8.

EN 280-1:2022

Hoogwerkers — Deel 1: Ontwerpberekeningen — Stabiliteitscriteria — Constructie — Veiligheid — Onderzoeken en beproevingen

9.

EN 280-2:2022

Hoogwerkers — Deel 2: Aanvullende veiligheidseisen voor hijsmiddelen bevestigd aan het hefmechanisme of het werkplatform

10.

EN 289:2014

Machines voor kunststoffen en rubber — Spuitgietmachines met en zonder overdracht — Veiligheidseisen

11.

EN 303-5:2021+A1:2022

Centrale-verwarmingsketels — Deel 5: Centrale-verwarmingsketels voor vaste brandstoffen, met de hand of automatisch gestookt, nominale belasting tot 500 kW — Terminologie, definities, eisen, beproeven en merken

12.

EN 378-2:2016

Koelsystemen en warmtepompen — Veiligheids- en milieu-eisen — Deel 2: Ontwerp, constructie, beproeven, merken en documentatie

13.

EN 415-1:2014

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 1: Terminologie en indeling van verpakkingsmachines en toebehoren

14.

EN 415-3:2021

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 3: Vorm-, vul- en sluitmachines

15.

EN 415-5:2006+A1:2009

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 5: Productwikkelmachines

16.

EN 415-6:2013

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 6: Palletwikkelmachines

17.

EN 415-7:2006+A1:2008

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 7: Verpakkingsmachines voor verzamel- en secundaire verpakkingen

18.

EN 415-8:2008

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 8: Omsnoeringsmachines

19.

EN 415-9:2009

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 9: Meetmethoden van geluid voor verpakkingsmachines, verpakkingslijnen en ondersteunende apparatuur — Nauwkeurigheidsklasse 2 en 3

20.

EN 415-10:2014

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 10: Algemene eisen

21.

EN 422:2009

Machines voor rubber en kunststoffen — Matrijsblaasmachines — Veiligheidseisen

22.

EN 453:2014

Machines voor voedselbereiding — Deegmengers en -kneders — Veiligheids- en hygiëne-eisen

23.

EN 454:2014

Machines voor voedselbereiding — Planetaire mengers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

24.

EN 474-1:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen

25.

EN 474-2:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 2: Eisen voor bulldozers

26.

EN 474-3:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 3: Eisen voor laadschoppen

EN 474-3:2022/AC:2022

27.

EN 474-4:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 4: Eisen voor graaflaadcombinaties

28.

EN 474-5:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 5: Eisen voor hydraulische graafmachines

EN 474-5:2022/AC:2022

29.

EN 474-6:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 6: Eisen voor zelfrijdende dumpers en motorkipwagens

30.

EN 474-7:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 7: Eisen voor scrapers

31.

EN 474-8:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 8: Eisen voor graders

32.

EN 474-9:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 9: Eisen voor pijpleggers

33.

EN 474-10:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 10: Eisen voor sleufgravers

34.

EN 474-11:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 11: Eisen voor aarde- en vuilverdichters

35.

EN 474-12:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 12: Kraan met kabels voor graafwerkzaamheden

36.

EN 474-13:2022

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 13: Eisen voor rollers

37.

EN 500-1:2006+A1:2009

Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen

38.

EN 500-2:2006+A1:2008

Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 2: Bijzondere eisen voor wegenfreesmachines

39.

EN 500-3:2006+A1:2008

Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 3: Bijzondere eisen voor machines voor de bodemstabilisatie

40.

EN 500-6:2006+A1:2008

Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 6: Bijzondere eisen voor afwerkingsmachines

41.

EN 528:2021+A1:2022

Railgebonden stellingbedieningsapparatuur — Veiligheidseisen voor S/R machines

42.

EN 536:2015

Wegenbouwmachines — Menginstallaties voor wegenbouwmaterialen — Veiligheidseisen

43.

EN 609-1:2017

Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheid van houtkloofmachines — Deel 1: Wigkloofmachines

44.

EN 609-2:1999+A1:2009

Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheid van houtkloofmachines — Deel 2: Schroefkloofmachines

45.

EN 617:2001+A1:2010

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo’s, bunkers, voorraadbakken en trechters

46.

EN 618:2002+A1:2010

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs

47.

EN 619:2022

Transportinrichtingen en -systemen — Veiligheidseisen voor inrichtingen voor mechanische behandeling van transporteenheden

48.

EN 620:2021

Transportinrichtingen en -systemen — Veiligheidseisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed

49.

EN 676:2003+A2:2008

Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

50.

EN 690:2013

Landbouwmachines — Stalmeststrooiers — Veiligheid

51.

EN 703:2021

Landbouwmachines — Veiligheid — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen

52.

EN 706:1996+A1:2009

Landbouwmachines — Mengmestverspreiders — Veiligheid

53.

EN 707:2018

Landbouwmachines — Veiligheid — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen

54.

EN 709:1997+A4:2009

Land- en bosbouwmachines — Eenassige trekkers met direct aangedreven cultivatoren, schoffelmachines en aangedreven schoffelmachines — Veiligheid

EN 709:1997+A4:2009/AC:2012

55.

EN 741:2000+A1:2010

Transporteurs — Veiligheidseisen voor systemen en hun componenten voor pneumatisch transport van stortgoed

56.

EN 746-1:1997+A1:2009

Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 1: Algemene veiligheidseisen voor industriële warmtebehandelingsprocessen

57.

EN 746-2:2010

Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 2: Veiligheidseisen voor verbrandings- en brandstofsystemen

58.

EN 746-3:2021

Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 3: Veiligheidseisen voor bescherm- en reactiegassen

59.

EN 809:1998+A1:2009

Pompen en pompeenheden voor vloeistoffen — Algemene veiligheidseisen

EN 809:1998+A1:2009/AC:2010

60.

EN 818-1:1996+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 1: Algemene acceptatievoorwaarden

61.

EN 818-2:1996+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 2: Kettingen met middelmatige tolerantie voor kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 8

62.

EN 818-3:1999+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 3: Kettingen met middelmatige tolerantie voor kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 4

63.

EN 818-4:1996+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 4: Kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 8

64.

EN 818-5:1999+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 5: Kettingsamenstellen — Kwaliteitsklasse 4

65.

EN 818-6:2000+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 6: Kettingsamenstellen — Specificatie voor informatie voor gebruik en onderhoud te verstrekken door de fabrikant

66.

EN 818-7:2002+A1:2008

Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 7: Kettingen met een kleine tolerantie voor takels, Kwaliteitsklasse T (type T, DAT en DT)

67.

EN 848-2:2007+A2:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor eenzijdige bewerking met draaiend gereedschap — Deel 2: Eenassige bovenfreesmachines met handmatige of gemechaniseerde voeding

68.

EN 869:2006+A1:2009

Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor onder (hoge) druk werkende gietmachines voor metalen

69.

EN 908:1999+A1:2009

Land- en bosbouwmachines — Haspels voor regeninstallaties — Veiligheid

70.

EN 909:1998+A1:2009

Land- en bosbouwmachines — Soorten irrigatiemachines met centrale ondersteuning en laterale verplaatsing — Veiligheid

71.

EN 930:1997+A2:2009

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Machines voor opruwen, schuren, glanzen en kantafwerking — Veiligheidseisen

72.

EN 931:1997+A2:2009

Machines voor het vervaardigen van schoeisel — Leestmachines — Veiligheidseisen

73.

EN 957-6:2010+A1:2014

Vast opgestelde trainingsapparatuur — Deel 6: Loopbanden, aanvullende specifieke veiligheidseisen en beproevingsmethoden

74.

EN 972:1998+A1:2010

Leerbewerkingsmachines — Machines met invoerwalsen — Veiligheidseisen

EN 972:1998+A1:2010/AC:2011

75.

EN 1010-1:2004+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en het vervaardigen van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 1: Algemene eisen

76.

EN 1010-2:2006+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 2: Druk- en verfmachines inclusief voordrukmachines

77.

EN 1010-3:2002+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidsvoorschriften voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 3: Snijmachines

78.

EN 1010-4:2004+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidsvoorschriften voor het ontwerp en de constructie van druk- en papierverwerkingsmachines — Deel 4: Boekbind-, papierverwerkings- en afwerkingsmachines

79.

EN 1012-1:2010

Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 1: Luchtcompressoren

80.

EN 1012-2:1996+A1:2009

Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 2: Vacuümpompen

81.

EN 1012-3:2013

Compressoren en vacuümpompen — Veiligheidseisen — Deel 3: Procescompressoren

82.

EN 1028-1:2002+A1:2008

Brandweerpompen — Centrifugaalpompen met aanzuiginrichting — Deel 1: Classificatie — Algemene en veiligheidseisen

83.

EN 1028-2:2002+A1:2008

Brandweerpompen — Centrifugaalpompen met ontluchtingsinrichting — Deel 2: Verificatie van algemene en veiligheidseisen

84.

EN 1034-1:2000+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 1: Algemene eisen

85.

EN 1034-2:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 2: Ontschorsingsmachine

86.

EN 1034-3:2011

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 3: Omwikkelaars en bobineuses

87.

EN 1034-4:2021

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 4: Pulpers en hun laadfaciliteiten

88.

EN 1034-5:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 5: Snijmachines

89.

EN 1034-6:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 6: Kalander

90.

EN 1034-7:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 7: Verdeelkasten

91.

EN 1034-8:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 8: Zuiveringsmachines

92.

EN 1034-13:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 13: Machines voor het persen van balen en units

93.

EN 1034-14:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 14: Haspelverdeler

94.

EN 1034-16:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 16: Machines voor papier- en kartonfabricage

95.

EN 1034-17:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 17: Tissue-maakmachines

96.

EN 1034-21:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 21: Coatingmachines

97.

EN 1034-22:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 22: Houtvermalers

98.

EN 1034-26:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 26: Rolverpakkingsmachines

99.

EN 1034-27:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor de papierfabricage en -afwerking — Deel 27: Roll-handlingsystemen

100.

EN 1114-1:2011

Machines voor rubber en kunststof — Extrusiepersen en extrusie-installaties — Deel 1: Veiligheidseisen voor extrusiepersen

101.

EN 1114-3:2019

Machines voor rubber en kunststoffen — Extrusiepersen en extrusie-installaties — Deel 3: Veiligheidseisen voor afvoerinrichtingen

102.

EN 1175:2020

Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Elektrische/elektronische eisen

103.

EN 1218-1:1999+A1:2009

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 1: Eenzijdige pennenbanken met schuiftafel

104.

EN 1218-2:2004+A1:2009

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 2: Tweezijdige pennenbanken en/of profielmachines met transportketting

105.

EN 1218-3:2001+A1:2009

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 3: Machines met handbediende schuiftafels voor het zagen van gestructureerd hout

106.

EN 1218-5:2004+A1:2009

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 5: Eenzijdige profileermachines met vaste tafel en aanvoerrollen of met kettingaanvoer

107.

EN 1247:2004+A1:2010

Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor gietpannen, gietmachines, centrifugaalgietmachines, continu- en semi-continu-gietmachines

108.

EN 1248:2001+A1:2009

Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor straalinstallaties

109.

EN 1265:1999+A1:2008

Veiligheid van machines — Regels voor het meten van het geluid veroorzaakt door gietmachines en -installaties

110.

EN 1374:2000+A1:2010

Landbouwwerktuigen — Stationaire losapparaten voor ronde silo’s — Veiligheid

111.

EN 1398:2009

Laadbruggen — Veiligheidseisen

112.

EN 1417:2014

Machines voor kunststoffen en rubber — Walsen — Veiligheidseisen

113.

EN 1459-1:2017

Transportwerktuigen voor ruw terrein — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 1: Transportwerktuigen met variabele reikwijdte

114.

EN 1459-2:2015+A1:2018

Terreintransportwerktuigen — Veiligheidsvoorschriften en verificatie — Deel 2: Zwenkende transportwerktuigen met variabele reikwijdte

115.

EN 1459-5:2020

Terreintransportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 5: Interface voor voorzetstukken

116.

EN 1492-1:2000+A1:2008

Hijsbanden — Veiligheid — Deel 1: Vlakke geweven hijsbanden gemaakt van kunststofvezels, voor algemeen gebruik

117.

EN 1492-2:2000+A1:2008

Hijsbanden — Veiligheid — Deel 2: Ronde hijsbanden gemaakt van kunststofvezels voor algemeen gebruik

118.

EN 1492-4:2004+A1:2008

Hijsbanden — Veiligheid — Deel 4: Hijsgereedschappen voor algemeen gebruik gemaakt van touwen van natuurlijke en kunststofvezels

119.

EN 1493:2010

Hefbruggen voor voertuigen

120.

EN 1494:2000+A1:2008

Verrijdbare of verplaatsbare krikken en vijzels, en bijbehorende hefinrichtingen

121.

EN 1495:1997+A2:2009

Hefplateaus — Hefsteigers

EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010

Beperking: deze publicatie betreft niet punt 5.3.2.4, de laatste alinea van punt 7.1.2.12, tabel 8 en figuur 9 van de norm EN 1495:1997, waarvoor geen vermoeden van overeenstemming met de bepalingen van Richtlijn 2006/42/EG wordt gevestigd.

122.

EN 1501-1:2021

Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 1: Langs de achterzijde te beladen afvalinzamelwagens

123.

EN 1501-2:2021

Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 2: Langs de zijkant te beladen vuilniswagens

124.

EN 1501-3:2021

Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 3: Aan de voorzijde te beladen afvalinzamelwagens

125.

EN 1501-4:2007

Afvalinzamelwagens en de daarbij behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 4: Geluidsbeproevingscode voor afvalinzamelwagens

126.

EN 1501-5:2021

Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 5: Hefinrichtingen voor afvalinzamelwagens

127.

EN 1526:1997+A1:2008

Veiligheid van gemotoriseerde mobiele transportwerktuigen — Aanvullende eisen voor geautomatiseerde functies op transportwerktuigen

128.

EN 1539:2015

Droogtoestellen en ovens, waarin brandbare stoffen vrij komen — Veiligheidseisen

129.

EN 1547:2001+A1:2009

Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Geluidmeetmethoden voor industriële installaties voor warmtebehandelingen inclusief de laad- en losinrichtingen

130.

EN 1550:1997+A1:2008

Veiligheid van gereedschapsmachines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van werkstukhouders

131.

EN 1554:2012

Transportbanden — Beproeving van de trommelwrijving

132.

EN 1570-1:2011+A1:2014

Veiligheidseisen voor heftafels — Deel 1: Heftafels die maximaal twee vaste stopplaatsen bedienen

133.

EN 1570-2:2016

Veiligheidseisen voor heftafels — Deel 2: Heftafels die meer dan 2 vaste stopplaatsen van een gebouw bedienen, voor het heffen van goederen met een hefsnelheid van niet meer dan 0,15 m/s

134.

EN 1612:2019

Machines voor kunststoffen en rubber — Reactie-gietmachines — Veiligheidseisen voor meet- en doseereenheid

135.

EN 1672-2:2005+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Algemene basisregels — Deel 2: Hygiëne-eisen

136.

EN 1673:2000+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Bakovens met draaibare rekken — Veiligheids- en hygiëne-eisen

137.

EN 1674:2015

Machines voor voedselbereiding — Deegrolmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

138.

EN 1677-1:2000+A1:2008

Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 1: Gesmede stalen onderdelen — Kwaliteitsklasse 8

139.

EN 1677-2:2000+A1:2008

Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 2: Gesmede stalen haken met haakklep, kwaliteitsklasse 8

140.

EN 1677-3:2001+A1:2008

Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 3: Gesmede stalen zelfborgende haken — Kwaliteitsklasse 8

141.

EN 1677-4:2000+A1:2008

Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 4: Schalmen — Kwaliteitsklasse 8

142.

EN 1677-5:2001+A1:2008

Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 5: Gesmede stalen haken met haakklep — Kwaliteitsklasse 4

143.

EN 1677-6:2001+A1:2008

Onderdelen voor hijsgereedschappen — Veiligheid — Deel 6: Schalmen — Kwaliteitsklasse 4

144.

EN 1678:1998+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Snijmachines voor groenten — Veiligheids- en hygiëne-eisen

145.

EN 1679-1:1998+A1:2011

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Veiligheid — Deel 1: Dieselmotoren

146.

EN 1756-1:2021

Laadkleppen — Hefplateaus voor montage aan voertuigen op wielen — Veiligheidseisen — Deel 1: Laadkleppen voor goederen

147.

EN 1756-2:2004+A1:2009

Laadkleppen — Hefplateaus voor montage aan voertuigen op wielen — Veiligheidseisen — Deel 2: Hefplateaus voor passagiers

148.

EN 1777:2010

Hydraulische hoogwerkers (HP’s) voor de brandweer en reddingsvoertuigen — Veiligheidseisen en beproeving

149.

EN 1804-1:2020

Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulische aangedreven gewelfsteunen — Deel 1: Steuneenheden en algemene eisen

150.

EN 1804-2:2020

Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulische aangedreven gewelfsteunen — Deel 2: Stempels en cilinders

151.

EN 1804-3:2020

Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulische aangedreven gewelfsteunen — Deel 3: Hydraulische en elektrohydraulische besturingssystemen

152.

EN 1807-2:2013

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Lintzagen — Deel 2: Zaagmachines voor boomstammen

153.

EN 1808:2015

Veiligheidseisen voor hangsteigers — Ontwerpberekeningen, stabiliteitscriteria en constructie — Onderzoeken en beproevingen

154.

EN 1829-1:2021

Hogedrukreinigers met een waterstraal — Veiligheidseisen — Deel 1: Machines

155.

EN 1829-2:2008

Hogedrukspuitmachines — Veiligheidseisen — Deel 2: Slangen, slangverbindingen en verbindingselementen

EN 1829-2:2008/AC:2011

156.

EN 1845:2007

Machines voor het vervaardigen van schoeisel — Machines voor het vormen van schoeisel — Veiligheidseisen

157.

EN 1846-2:2009+A1:2013

Brandweer- en hulpverleningsvoertuigen — Deel 2: Algemene eisen — Veiligheid en prestatie

158.

EN 1846-3:2013

Brandweer- en hulpverleningsvoertuigen — Deel 3: Permanent geïnstalleerd materieel — Veiligheid en prestatie

159.

EN 1853:2017

Landbouwmachines — Kipwagens — Veiligheid

160.

EN 1870-3:2001+A1:2009

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 3: Afkortzagen en gecombineerde afkortzagen en tafelcirkelzagen

161.

EN 1870-5:2002+A2:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 5: Gecombineerde cirkelzaagtafels/van onderen werkende afkortzaag en meerbladscirkelzagen voor langszagen

162.

EN 1870-6:2017

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 6: Cirkelzaagmachines voor brandhout

163.

EN 1870-7:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 7: Enkelbladige zaag met geïntegreerde aanvoertafel voor boomstammen en met handmatige aan- en afvoer

164.

EN 1870-8:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 8: Enkelbladige schulpzagen met aangedreven zaageenheid en handmatige voeding en afname van het werkstuk

165.

EN 1870-9:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 9: Cirkelzaagmachines met twee bladen voor afkortzagen met geïntegreerde voeding en met handmatige aanvoer en/of verwijdering van werkstukken

166.

EN 1870-10:2013

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 10: Automatische enkelbladige en semiautomatische afkortzaagmachines met een zaagblad

167.

EN 1870-11:2013

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 11: Halfautomatische en automatische horizontale afkortzagen met een zaageenheid (zagen met radiale arm)

168.

EN 1870-12:2013

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 12: Afkortzaagmachines met pendelend zaagblad

169.

EN 1870-15:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 15: Zaagmachines met meerdere zaagbladen voor afkortzagen met geïntegreerde aanvoerinrichting en handmatige aan- en afvoer van werkstukken

170.

EN 1870-16:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 16: Dubbele verstekzaagmachine voor het zagen in V-vorm

171.

EN 1870-17:2012+A1:2015

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 17: Handmatig bediende horizontale afkortzaagmachines met enkelvoudige zaageenheid (handbediende zagen met radiale arm)

172.

EN 1889-2:2003+A1:2009

Machines voor ondergrondse mijnbouw — Verrijdbare machines die ondergronds werken — Veiligheid — Deel 2: Locomotieven

173.

EN 1915-1:2013

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Algemene eisen — Deel 1: Basisveiligheidseisen

174.

EN 1915-2:2001+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Algemene eisen — Deel 2: Stabiliteits- en sterkte-eisen, berekeningen en beproevingsmethoden

175.

EN 1915-3:2004+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur — Algemene eisen — Deel 3: Methoden voor het meten en reduceren van trillingen

176.

EN 1915-4:2004+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur — Algemene eisen — Deel 4: Methoden voor geluidsmeting

177.

EN 1953:2013

Verstuif- en spuitapparatuur voor bekledingsmaterialen — Veiligheidseisen

178.

EN 1974:2020

Machines voor voedselbereiding — Snijmachines voor vlees — Veiligheids- en hygiëne-eisen

179.

EN ISO 2151:2008

Akoestiek — Compressoren en vacuümpompen — Bepaling van geluidsemissie — Praktijkmethode (Graad 2) (ISO 2151:2004)

180.

EN ISO 2860:2008

Grondverzetmachines — Minimale afmetingen van toegangen (ISO 2860:1992)

181.

EN ISO 2867:2011

Grondverzetmachines — Toegangssystemen (ISO 2867:2011)

182.

EN ISO 3164:2013

Grondverzetmachines — Laboratoriumevaluaties met betrekking tot beschermende constructies — Specificaties voor afbuiging-beperkend volume (ISO 3164:2013)

183.

EN ISO 3266:2010

Gesmede stalen oogbouten van kwaliteitsklasse 4 voor algemene hijsdoeleinden (ISO 3266:2010)

EN ISO 3266:2010/A1:2015

184.

EN ISO 3411:2007

Grondverzetmachines — Lichaamsafmetingen van bedieners en minimale vrije werkruimte (ISO 3411:2007)

185.

EN ISO 3449:2008

Grondverzetmachines — Vallende voorwerpbescherming — Laboratoriumbeproevingen en eisen (ISO 3449:2005)

186.

EN ISO 3450:2011

Grondverzetmachines — Remsystemen van machines met rubberbanden — Systemen en prestatie-eisen en beproevingsprocedures (ISO 3450:2011)

187.

EN ISO 3457:2008

Grondverzetmachines — Afschermingen — Definities en eisen (ISO 3457:2003)

188.

EN ISO 3471:2008

Grondverzetmachines — Kantelbeveiligingsinrichtingen — Laboratoriumbeproevingen en eisen (ISO 3471:2008)

189.

EN ISO 3691-1:2015

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 1: Gemotoriseerde transportwerktuigen, anders dan bestuurderloze trucks, trucks met een variabele reikwijdte en goederentransportwerktuigen (ISO 3691-1:2011, met inbegrip van correctie 1:2013)

EN ISO 3691-1:2015/AC:2016

EN ISO 3691-1:2015/A1:2020

190.

EN ISO 3691-5:2015

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 5: Met de hand voortbewogen transportwerktuigen (ISO 3691-5:2014)

EN ISO 3691-5:2015/A1:2020

191.

EN ISO 3691-6:2021

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 6: Goederen- en personentransportwerktuigen (ISO 3691-6:2021)

192.

EN ISO 4254-1:2015

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 4254-1:2013)

EN ISO 4254-1:2015/A1:2021

193.

EN ISO 4254-5:2018

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 5: Motorisch aangedreven grondbewerkingsmaterieel (ISO 4254-5:2018)

194.

EN ISO 4254-6:2020

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheid — Deel 6: Spuitmachines en verdeelapparatuur voor vloeibare kunstmest (ISO 4254-6:2020)

EN ISO 4254-6:2020/A11:2021

195.

EN ISO 4254-7:2017

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 7: Maaidorsers, veldhakselaars en katoenoogstmachines (ISO 4254-7:2017)

196.

EN ISO 4254-8:2018

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 8: Strooiers voor vaste meststoffen (ISO 4254-8:2018)

197.

EN ISO 4254-9:2018

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 9: Zaaimachines (ISO 4254-9:2018)

198.

EN ISO 4254-10:2009

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 10: Ronddraaiende hooikeermachines en hooiharken (ISO 4254-10:2009)

EN ISO 4254-10:2009/AC:2010

199.

EN ISO 4254-11:2010

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 11: Opraappersen (ISO 4254-11:2010)

EN ISO 4254-11:2010/A1:2020

200.

EN ISO 4254-12:2012

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 12: Cirkelmaaiers en klepelmaaiers — Veiligheid (ISO 4254-12:2012)

EN ISO 4254-12:2012/A1:2017

201.

EN ISO 4254-14:2016

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 14: Balenpersen (ISO 4254-14:2016)

202.

EN ISO 4254-17:2022

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 17: Oogstmachines voor wortelgewassen (ISO 4254-17:2022)

203.

EN ISO 5010:2019

Grondverzetmachines — Machines met rubberbanden — Bestuurbaarheidseisen (ISO 5010:2019)

204.

EN ISO 5395-1:2013

Tuingereedschap — Veiligheidseisen van verbrandingsmotoraangedreven grasmaaiers — Deel 1: Woordenlijst en algemene beproeving (ISO 5395-1:2013)

EN ISO 5395-1:2013/A1:2018

205.

EN ISO 5395-2:2013

Tuingereedschap — Veiligheidseisen van verbrandingsmotoraangedreven grasmaaiers — Deel 2: Aangedreven grasmaaiers met meelopende bestuurder (ISO 5395-2:2013)

EN ISO 5395-2:2013/A1:2016

EN ISO 5395-2:2013/A2:2017

206.

EN ISO 5395-3:2013

Tuingereedschap — Veiligheidseisen van verbrandingsmotoraangedreven grasmaaiers — Deel 3: Grasmaaiers met bestuurderszitplaats (ISO 5395-3:2013)

EN ISO 5395-3:2013/A1:2017

EN ISO 5395-3:2013/A2:2018

207.

EN ISO 5674:2009

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Beschermingen voor aftaktussenassen — Sterkte- en slijtageproeven en acceptatiecriteria (ISO 5674:2004, gecorrigeerde versie 2005-07-01)

208.

EN ISO 6682:2008

Grondverzetmachines — Comfortgebieden en bedieningsafstanden (ISO 6682:1986, met inbegrip van Wijziging 1:1989)

209.

EN ISO 6683:2008

Grondverzetmachines — Gordels en gordelbevestigingen — Prestatie-eisen en beproevingen (ISO 6683:2005)

210.

EN ISO 7096:2020

Grondverzetmachines — Laboratoriumonderzoek van de trillingen van de bestuurdersstoel (ISO 7096:2020)

211.

EN ISO 8230-1:2008

Veiligheidseisen voor chemische reinigingsmachines — Deel 1: Algemene veiligheidseisen (ISO 8230-1:2008)

212.

EN ISO 8230-2:2008

Veiligheidseisen voor chemische reinigingsmachines — Deel 2: Machines die perchlooretheen toepassen (ISO 8230-2:2008)

213.

EN ISO 8230-3:2008

Veiligheidseisen voor chemische reinigingsmachines — Deel 3: Machines gebruikt voor brandbare oplosmiddelen (ISO 8230-3:2008)

214.

EN ISO 8528-10:2022

Generatoreenheden voor wisselstroom aangedreven door een zuigermotor met inwendige verbranding — Deel 10: Meting van het luchtgeluid met de omhullende oppervlakmethode (ISO 8528-10:2022)

215.

EN ISO 8528-13:2016

Generatoreenheden voor wisselstroom aangedreven door een zuigermotor met inwendige verbranding — Deel 13: Veiligheid (ISO 8528-13:2016, gecorrigeerde versie 2016-10-15)

216.

EN ISO 9902-1:2001

Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 1: Algemene eisen (ISO 9902-1:2001)

EN ISO 9902-1:2001/A1:2009

EN ISO 9902-1:2001/A2:2014

217.

EN ISO 9902-2:2001

Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 2: Machines voor de voorbereiding van spinnen en spinmachines (ISO 9902-2:2001)

EN ISO 9902-2:2001/A1:2009

EN ISO 9902-2:2001/A2:2014

218.

EN ISO 9902-3:2001

Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 3: Machines voor niet-geweven stoffen (ISO 9902-3:2001)

EN ISO 9902-3:2001/A1:2009

EN ISO 9902-3:2001/A2:2014

219.

EN ISO 9902-4:2001

Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 4: Machines voor vezelverwerking, takelwerk en touwproductie (ISO 9902-4:2001)

EN ISO 9902-4:2001/A1:2009

EN ISO 9902-4:2001/A2:2014

220.

EN ISO 9902-5:2001

Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 5: Machines voor de voorbereiding op weven en breien (ISO 9902-5:2001)

EN ISO 9902-5:2001/A1:2009

EN ISO 9902-5:2001/A2:2014

221.

EN ISO 9902-6:2001

Textielmachines — Geluidbeproevingscode — Deel 6: Machines voor de vervaardiging van weefsels (ISO 9902-6:2001)

EN ISO 9902-6:2001/A1:2009

EN ISO 9902-6:2001/A2:2014

222.

EN ISO 9902-7:2001

Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 7: Machines voor het verven en afwerken (ISO 9902-7:2001)

EN ISO 9902-7:2001/A1:2009

EN ISO 9902-7:2001/A2:2014

223.

EN ISO 10218-1:2011

Robots en robotapparatuur — Veiligheidseisen — Deel 1: Industriële robots (ISO 10218-1:2011)

224.

EN ISO 10218-2:2011

Robots en robotapparatuur — Veiligheidseisen voor industriële robots — Deel 2: Robotsystemen en integratie (ISO 10218-2:2011)

225.

EN ISO 10472-1:2008

Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 1: Algemene eisen (ISO 10472-1:1997)

226.

EN ISO 10472-2:2008

Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 2: Wasmachines en wascentrifuges (ISO 10472-2:1997)

227.

EN ISO 10472-3:2008

Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 3: Wastunnellijnen inclusief de samenstellende machines (ISO 10472-3:1997)

228.

EN ISO 10472-4:2008

Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 4: Luchtdrogers (ISO 10472-4:1997)

229.

EN ISO 10472-5:2008

Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 5: Strijkijzers voor vlak werk, voeders en opvouwmachines (ISO 10472-5:1997)

230.

EN ISO 10472-6:2008

Veiligheidseisen voor industriële wasmachines — Deel 6: Strijk- en persmachines (ISO 10472-6:1997)

231.

EN ISO 10517:2019

Aangedreven draagbare heggenscharen — Mechanische veiligheid (ISO 10517:2019)

232.

EN ISO 10821:2005

Industriële naaimachines — Veiligheidseisen voor naaimachines, -eenheden en -systemen (ISO 10821:2005)

EN ISO 10821:2005/A1:2009

233.

EN ISO 11102-1:2009

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Startinrichtingen met handslinger — Deel 1: Veiligheidseisen en beproevingen (ISO 11102-1:1997)

234.

EN ISO 11102-2:2009

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Startinrichtingen met handslinger — Deel 2: Beproeving van de loslaathoek (ISO 11102-2:1997)

235.

EN ISO 11111-1:2016

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 11111-1:2016)

236.

EN ISO 11111-2:2005

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 2: Machines voor de voorbereiding van spinnen en spinmachines (ISO 11111-2:2005)

EN ISO 11111-2:2005/A1:2009

EN ISO 11111-2:2005/A2:2016

237.

EN ISO 11111-3:2005

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 3: Machines voor de vervaardiging van niet-geweven stoffen (ISO 11111-3:2005)

EN ISO 11111-3:2005/A1:2009

EN ISO 11111-3:2005/A2:2016

238.

EN ISO 11111-4:2005

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 4: Machines voor de bewerking van garen, touwen en koorden (ISO 11111-4:2005)

EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

EN ISO 11111-4:2005/A2:2016

239.

EN ISO 11111-5:2005

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 5: Voorbereidingsmachines voor weven en breien (ISO 11111-5:2005)

EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

EN ISO 11111-5:2005/A2:2016

240.

EN ISO 11111-6:2005

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 6: Machines voor de vervaardiging van weefsel (ISO 11111-6:2005)

EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

EN ISO 11111-6:2005/A2:2016

241.

EN ISO 11111-7:2005

Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 7: Verf- en afwerkingsmachines (ISO 11111-7:2005)

EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

EN ISO 11111-7:2005/A2:2016

242.

EN ISO 11145:2016

Optiek en optische instrumenten — Lasers en aanverwante apparatuur — Woordenlijst en symbolen (ISO 11145:2016)

243.

EN ISO 11148-1:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 1: Montagegereedschap voor bevestigingsmiddelen zonder schroefdraad (ISO 11148-1:2011)

244.

EN ISO 11148-2:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 2: Knip- en krimpgereedschap (ISO/FDIS 11148-2:2011)

245.

EN ISO 11148-3:2012

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 3: Boor- en tapmachines (ISO 11148-3:2012)

246.

EN ISO 11148-4:2012

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 4: Niet-roterend slaggereedschap (ISO 11148-4:2012)

247.

EN ISO 11148-5:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 5: Roterende slagboormachines (ISO 11148-5:2011)

248.

EN ISO 11148-6:2012

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 6: Montagegereedschap voor bevestigingsmiddelen met schroefdraad (ISO 11148-6:2012)

249.

EN ISO 11148-7:2012

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 7: Slijpmachines (ISO 11148-7:2012)

250.

EN ISO 11148-8:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 8: Schuurmachines en polijstmachines (ISO 11148-8:2011)

251.

EN ISO 11148-9:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 9: Slijpmachines met opgespannen werktuigen (ISO 11148-9:2011)

252.

EN ISO 11148-10:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 10: Persgereedschap (ISO 11148-10:2011)

253.

EN ISO 11148-11:2011

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 11: Knabbel- en plaatscharen (ISO 11148-11:2011)

254.

EN ISO 11148-12:2012

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 12: Cirkelzagen, decoupeerzagen en reciproceerzagen (ISO 11148-12:2012)

255.

EN ISO 11148-13:2018

Handgereedschap met niet-elektrische aandrijving — Veiligheidseisen — Deel 13: Nietmachines (ISO 11148-13:2017)

256.

EN ISO 11252:2013

Lasers en laserapparatuur — Lasertoestel — Minimumeisen voor documentatie (ISO 11252:2013)

257.

EN ISO 11553-2:2008

Veiligheid van machines — Machines die gebruikmaken van lasers — Deel 2: Veiligheidseisen voor handmatige machines die gebruikmaken van lasers (ISO 11553-2:2007)

258.

EN ISO 11553-3:2013

Veiligheid van machines — Machines die gebruikmaken van lasers — Deel 3: Methoden voor geluidreductie en geluidmeting voor machines die gebruikmaken van lasers en handgehouden bewerkingsmachines en aanverwante hulpapparatuur (grade 2 nauwkeurigheid). (ISO 11553-3:2013)

259.

EN ISO 11554:2017

Optica en optische instrumenten — Lasers en aanverwante apparatuur — Beproevingsmethoden voor vermogen, energie en tijdelijke kenmerken van laserstralen (ISO 11554:2017)

260.

EN ISO 11680-1:2021

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 1: Apparaten voorzien van een integrale verbrandingsmotor (ISO 11680-1:2021)

261.

EN ISO 11680-2:2021

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 2: Apparaten voor gebruik met een op de rug draagbare krachtbron (ISO 11680-2:2021)

262.

EN ISO 11681-1:2022

Bosbouwmachines — Draagbare kettingzagen — Veiligheidseisen en beproevingen — Deel 1: Kettingzagen voor normale bosarbeid (ISO 11681-1:2022)

263.

EN ISO 11681-2:2022

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproevingen van draagbare kettingzagen — Deel 2: Kettingzagen voor boomonderhoud (ISO 11681-2:2022)

264.

EN ISO 11806-1:2022

Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 1: Machines met een integrale verbrandingsmotor (ISO 11806-1:2022)

265.

EN ISO 11806-2:2022

Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 2: Machines met op de rug draagbare krachtbron (ISO 11806-2:2022)

266.

EN ISO 11850:2011

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen (ISO 11850:2011)

EN ISO 11850:2011/A1:2016

EN ISO 11850:2011/A2:2022

Beperking: wat betreft punt 4.4, a), eerste alinea, eerste streepje, en de referentie van norm EN ISO 2867:2011, tabel 6 tot en met de punten 8 en 9, de maximumafmeting voor “A” en opmerking a), de maximumhoogte van de eerste trede, vestigt deze bekendmaking geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen in de punten 1.1.6, 1.5.15 en 1.6.2 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG.

267.

EN 12001:2012

Machines voor het transport, het spuiten en verwerking van beton en specie — Veiligheidseisen

268.

EN 12012-1:2018

Machines voor rubber en kunststoffen — Verkleiningsmachines — Deel 1: Veiligheidseisen voor versnijders en versnipperaars

269.

EN 12012-4:2019+A1:2021

Machines voor kunststoffen en rubber — Verkleiningsmachines — Deel 4: Veiligheidseisen voor agglomeratoren

270.

EN 12013:2018

Machines voor kunststoffen en rubber — Interne mengers — Veiligheidseisen

271.

EN 12016:2013

Elektromagnetische compatibiliteit — Productgroepnorm voor liften, roltrappen en rolpaden — Immuniteit

272.

EN 12041:2014

Machines voor voedselbereiding — Deegwalsen — Veiligheids- en hygiëne-eisen

273.

EN 12042:2014

Machines voor voedselbereiding — Automatische deegverdeelmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

274.

EN 12043:2014

Machines voor voedselbereiding — Rijskamers voor deeg — Veiligheids- en hygiëne-eisen

275.

EN 12044:2005+A1:2009

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Stansmachines — Veiligheidseisen

276.

EN 12053:2001+A1:2008

Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Beproevingsmethoden voor het meten van geluidemissies

277.

EN 12077-2:1998+A1:2008

Veiligheid van hijskranen — Eisen voor gezondheid en veiligheid — Deel 2: Begrenzings- en aanwijsinrichtingen

278.

EN 12110:2014

Tunnelbouwmachines — Luchtsluizen — Veiligheidseisen

279.

EN 12111:2014

Tunnelbouwmachines — Continu-graafmachines — Veiligheidseisen

280.

EN 12158-1:2021

Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 1: Liften met betreedbaar platform

281.

EN 12158-2:2000+A1:2010

Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 2: Hellend opgestelde liften met niet-betreedbare lastdragende inrichtingen

282.

EN 12159:2012

Bouwliften voor personen- en goederenvervoer met verticaal geleide kooi

283.

EN 12162:2001+A1:2009

Vloeistofpompen — Veiligheidsvoorschriften — Procedure voor hydrostatische beproeving

284.

EN 12203:2003+A1:2009

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Persen voor schoenen en leer — Veiligheidseisen

285.

EN 12267:2003+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Cirkelzaagmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

286.

EN 12268:2014

Machines voor voedselbereiding — Lintzaagmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

287.

EN 12301:2019

Machines voor kunststoffen en rubber — Kalanders — Veiligheidseisen

EN 12301:2019/AC:2021

288.

EN 12312-1:2013

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 1: Passagierstrappen

289.

EN 12312-2:2014

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 2: Cateringvoertuigen

290.

EN 12312-3:2017+A1:2020

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 3: Voertuigen met bandtransporteurs

291.

EN 12312-4:2014

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 4: Passagiersbruggen

292.

EN 12312-5:2021

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 5: Brandstofmaterieel voor tankwagens

293.

EN 12312-6:2017

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 6: Ontijzingsapparatuur

294.

EN 12312-7:2020

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 7: Apparatuur voor het verplaatsen van vliegtuigen

295.

EN 12312-8:2018

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 8: Onderhoudstrappen en -platforms

296.

EN 12312-9:2013

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 9: Container/palletladers

297.

EN 12312-10:2005+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 10: Transporteurs voor containers/pallets

298.

EN 12312-12:2017

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 12: Drinkwateruitrusting

299.

EN 12312-13:2017

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 13: Toiletuitrusting

300.

EN 12312-14:2014

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 14: Passagiervoertuigen ten behoeve van het instappen van gehandicapten

301.

EN 12312-15:2006+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 15: Tractoren voor bagage en apparatuur

302.

EN 12312-16:2005+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 16: Luchtstartapparatuur

303.

EN 12312-17:2004+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 17: Klimaatregelingsapparatuur

304.

EN 12312-18:2005+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 18: Zuurstof/stikstofeenheden

305.

EN 12312-19:2005+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 19: Vliegtuigkrikken, wielvijzels en hydraulische staartstutten

306.

EN 12312-20:2005+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 20: Elektriciteitskasten

307.

EN 12321:2003+A1:2009

Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor schraaptransporteurs

308.

EN 12331:2021

Machines voor voedselbereiding — Gehaktmolens — Veiligheids- en hygiëne-eisen

309.

EN 12348:2000+A1:2009

Kernboormachines op boorkolommen — Veiligheid

310.

EN 12355:2022

Machines voor voedselbereiding — Ontzwoerd-, ontvel- en ontvliesmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

311.

EN 12385-1:2002+A1:2008

Staalkabels — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen

312.

EN 12385-2:2002+A1:2008

Staalkabels — Veiligheid — Deel 2: Definities, aanduiding en classificatie

313.

EN 12385-3:2004+A1:2008

Staalkabels — Veiligheid — Deel 3: Informatie voor gebruik en onderhoud

314.

EN 12385-4:2002+A1:2008

Staalkabels — Veiligheid — Deel 4: Strengenkabels voor algemene hijsdoeleinden

315.

EN 12385-5:2021

Staalkabels — Veiligheid — Deel 5: Strengenkabels voor liften

EN 12385-5:2021/AC:2021

316.

EN 12385-10:2003+A1:2008

Staalkabels — Veiligheid — Deel 10: Spiraalkabels voor algemene toepassing in constructies

317.

EN 12387:2005+A1:2009

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Modulaire machines voor de reparatie van schoenen — Veiligheidseisen

318.

EN 12409:2008+A1:2011

Machines voor kunststoffen en rubber — Warmvormmachines — Veiligheidseisen

319.

EN 12417:2001+A2:2009

Gereedschapsmachines — Veiligheid — Bewerkingscentra

EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

320.

EN 12418:2021

Steensnijmachines voor gebruik op de bouwplaats — Veiligheid

321.

EN 12453:2017+A1:2021

Industriële, bedrijfs- en garagedeuren en hekken — Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren — Eisen en beproevingsmethoden

322.

EN 12463:2004+A1:2011

Machines voor de voedselbereiding — Vulmachines en bijbehorende machines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

323.

EN 12505:2000+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Centrifuges voor de verwerking van eetbare oliën en vetten — Veiligheids- en hygiëne-eisen

324.

EN 12525:2000+A2:2010

Landbouwwerktuigen — Voorladers — Veiligheid

325.

EN 12545:2000+A1:2009

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Meting van geluid — Algemene eisen

326.

EN 12547:2014

Centrifuges — Algemene veiligheidseisen

327.

EN 12549:1999+A1:2008

Akoestiek — Geluidmetingen voor montagereedschap voor bevestigingsartikelen — Praktijkmethode

328.

EN 12581:2005+A1:2010

Bekledingsinstallaties — Machines voor het aanbrengen van vloeibare organische materialen door dompelen en elektroforese — Veiligheidseisen

329.

EN 12609:2021

Betonmixers — Veiligheidseisen

330.

EN 12621:2006+A1:2010

Machines voor de toevoer en circulatie van bekledingsmaterialen onder druk — Veiligheidseisen

331.

EN 12622:2009+A1:2013

Veiligheid van gereedschapsmachines — Hydraulische kantpersen

332.

EN 12629-1:2000+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 1: Gemeenschappelijke eisen

333.

EN 12629-2:2002+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 2: Steenvormmachines

334.

EN 12629-3:2002+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 3: Machines met glij- en draaitafels

335.

EN 12629-4:2001+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 4: Betonmachines voor dakpannen

336.

EN 12629-5-1:2003+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-1: Machines voor het maken van buizen in verticale richting

337.

EN 12629-5-2:2003+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-2: Machines voor het maken van buizen in horizontale richting

338.

EN 12629-5-3:2003+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-3: Machines voor voorgespannen buis

339.

EN 12629-5-4:2003+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 5-4: Machines voor betonbuizen

340.

EN 12629-6:2004+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 6: Stationaire en mobiele uitrusting voor de vervaardiging van vooraf versterkte producten

341.

EN 12629-7:2004+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 7: Stationaire en mobiele uitrusting voor de vervaardiging van voorgespannen producten

342.

EN 12629-8:2002+A1:2010

Machines voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen — Veiligheid — Deel 8: Machines en uitrusting voor de vervaardiging van bouwproducten van beton en kalkzandsteen

343.

EN 12635:2002+A1:2008

Industriële, bedrijfs- en garagedeuren en hekken — Installatie en gebruik

Beperking: wat punt 5.1 en bijlage D betreft, heeft deze bekendmaking geen betrekking op de referentie van norm EN 12453:2000; de toepassing daarvan verleent geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen 1.1.2, 1.1.6, 1.2.1, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4.1, 1.4.3 en 1.5.14 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG.

344.

EN 12644-1:2001+A1:2008

Hijskranen — Informatie voor gebruik en beproeving — Deel 1: Gebruikshandleidingen

345.

EN 12644-2:2000+A1:2008

Hijskranen — Informatie voor gebruik en beproeving — Deel 2: Merken

346.

EN 12649:2008+A1:2011

Betonverdichters en afstrijkmachines — Veiligheid

347.

EN 12653:1999+A2:2009

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Spijkermachines — Veiligheidseisen

348.

EN 12693:2008

Koelsystemen en warmtepompen — Veiligheids- en milieueisen — Verdringingscompressoren voor koelvloeistoffen

349.

EN 12717:2001+A1:2009

Veiligheid van gereedschapsmachines — Boormachines

350.

EN 12733:2018

Land- en bosbouwmachines — Motormaaiers met meelopende bestuurder — Veiligheid

351.

EN 12753:2005+A1:2010

Thermische reinigingsinstallaties voor uitlaatgassen van oppervlaktebehandelingsinstallaties — Veiligheidseisen

352.

EN 12757-1:2005+A1:2010

Mengmachines voor deklaagmaterialen — Veiligheidseisen — Deel 1: Mengmachines voor gebruik bij het herstel van voertuigen

353.

EN 12779:2015

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Vast opgestelde installaties met afzuigsystemen voor zaagsel en spaanders — Veiligheidseisen

354.

EN 12852:2001+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Verticale snijmachines en mengers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

355.

EN 12853:2001+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Handmixers en handmengers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010

356.

EN 12854:2003+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Verrijdbare verticale staafmixers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

357.

EN 12855:2003+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Roterende komsnijder— Veiligheids- en hygiëne-eisen

358.

EN 12881-1:2014

Transportbanden — Beproeving van de brandbaarheid met een gesimuleerde brand — Deel 1: Proeven met propaanbranders

359.

EN 12881-2:2005+A1:2008

Transportbanden — Brandbaarheidbeproeving — Deel 2: Brandproef op grote schaal

360.

EN 12882:2015

Transportbanden voor algemeen gebruik — Eisen aan elektrische veiligheid en brandveiligheid

361.

EN 12921-1:2005+A1:2010

Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen of dampen — Deel 1: Algemene veiligheidseisen

362.

EN 12921-2:2005+A1:2008

Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen of dampen — Deel 2: Veiligheid van machines met op water gebaseerde reinigingsvloeistoffen

363.

EN 12921-3:2005+A1:2008

Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen of dampen — Deel 3: Veiligheid van machines met ontvlambare reinigingsvloeistoffen

364.

EN 12921-4:2005+A1:2008

Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen en dampen — Deel 4: Veiligheid van machines met gehalogeneerde oplosmiddelen

365.

EN 12965:2019

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Aftaktussenassen en hun beschermkappen — Veiligheid

366.

EN 12978:2003+A1:2009

Industrie-, bedrijfs- en garagedeuren en poorten — Veiligheidsvoorzieningen voor automatisch werkende deuren en hekken — Eisen en beproevingsmethoden

367.

EN 12984:2005+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Draagbare en/of met de hand bediende machines en apparaten met mechanisch aangedreven snijwerktuigen — Veiligheids- en hygiëne-eisen

368.

EN 12999:2020

Hijskranen — Laadkranen

369.

EN 13000:2010+A1:2014

Kranen — Mobiele kranen

370.

EN 13001-1:2015

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 1: Algemene grondslagen en eisen

371.

EN 13001-2:2021

Veiligheid van hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 2: Belastingen

372.

EN 13001-3-1:2012+A2:2018

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-1: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van staalconstructies

373.

EN 13001-3-2:2014

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-2: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van kabels in inscheersystemen

374.

EN 13001-3-3:2014

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-3: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van contacten tussen wiel en rail

375.

EN 13001-3-5:2016+A1:2021

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-5: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van gesmede haken

376.

EN 13001-3-6:2018+A1:2021

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-6: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van machines — Hydraulische cilinders

377.

EN 13015:2001+A1:2008

Onderhoud van liften en roltrappen — Regels voor onderhoudsinstructies

378.

EN 13020:2015

Machines voor de oppervlaktebehandeling van wegen — Veiligheidseisen

379.

EN 13023:2003+A1:2010

Meetmethoden van geluid voor druk-, papieromzettings-, en papiervervaardigende machines en hulpapparatuur — Nauwkeurigheidsgraden 2 en 3

380.

EN 13035-1:2008

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 1: Opslag, behandeling en transport binnen het bedrijf

381.

EN 13035-2:2008

Machines en installaties voor de fabricage, behandeling en verwerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 2: Opslag, behandeling en transport buiten de fabriek

382.

EN 13035-3:2003+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 3: Snijmachines

EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010

383.

EN 13035-4:2003+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 4: Kanteltafels

384.

EN 13035-5:2006+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 5: Machines en installaties voor het op- en afstapelen

385.

EN 13035-6:2006+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 6: Breekmachines

386.

EN 13035-7:2006+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 7: Snijmachines voor gelamineerd glas

387.

EN 13035-9:2006+A1:2010

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 9: Wasinstallaties

388.

EN 13035-11:2006+A1:2010

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 11: Boormachines

389.

EN 13042-1:2007+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 1: Druppelverdeler

390.

EN 13042-2:2004+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 2: Behandelingsmachine voor de aanvoer

391.

EN 13042-3:2007+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 3: IS Machines

392.

EN 13042-5:2003+A1:2009

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van hol glas — Veiligheidseisen — Deel 5: Persen

393.

EN 13059:2002+A1:2008

Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Beproevingsmethode voor het meten van trillingen

394.

EN 13102:2005+A1:2008

Machines voor de keramiek — Veiligheid — Laden en lossen van fijnkeramische tegels

395.

EN 13112:2002+A1:2009

Leerbewerkingsmachines — Splits- en snijmachines — Veiligheidseisen

396.

EN 13113:2002+A1:2010

Leerbewerkingsmachines — Rolbekledingsmachines — Veiligheidseisen

397.

EN 13114:2002+A1:2009

Leerbewerkingsmachines — Draaiende bewerkingsvaten — Veiligheidseisen

398.

EN 13120:2009+A1:2014

Aan de binnenzijde geplaatste zonwering — Prestatie-eisen inclusief veiligheid

EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015

399.

EN 13128:2001+A2:2009

Veiligheid van gereedschapsmachines — Frees- en kottermachines

EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010

400.

EN 13135:2013+A1:2018

Hijskranen — Veiligheid — Ontwerp — Eisen voor de uitrusting

401.

EN 13155:2003+A2:2009

Hijskranen — Veiligheid — Afneembare hijsgereedschappen

402.

EN 13157:2004+A1:2009

Hijskranen — Veiligheid — Handgedreven hijskranen

403.

EN 13204:2016

Dubbelwerkende hydraulische reddingsapparatuur voor de brandweer en de hulpverlening — Eisen voor veiligheid en prestatie

404.

EN 13208:2003+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Groentenschillers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

405.

EN 13241:2003+A2:2016

Industriële en commerciële garagedeuren en -poorten — Productnorm, prestatiekenmerken

Beperking: wat de punten 4.2.2, 4.2.6, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4 en 4.3.6 betreft, heeft deze bekendmaking geen betrekking op de referentie van norm EN 12453:2000; de toepassing daarvan vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen 1.3.7 en 1.4.3 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG.

406.

EN 13288:2005+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Til- en kipmachines voor pannen — Veiligheids- en hygiëne-eisen

407.

EN 13289:2001+A1:2013

Machines voor deegbereiding — Drogers en koelers — Veiligheids- en hygiëne-eisen

408.

EN 13367:2005+A1:2008

Machines voor keramiek — Veiligheid — Overlaadperrons en -wagens

EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009

409.

EN 13378:2001+A1:2013

Machines voor deegbereiding — Deegpersen — Veiligheids- en hygiëne-eisen

410.

EN 13379:2001+A1:2013

Machines voor deegbereiding — Strooi-, afstreep- en snijmachine, staafretourtransportband, staafmagazijn — Veiligheids- en hygiëne-eisen

411.

EN 13389:2005+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Mengers met horizontale assen — Eisen voor veiligheid en hygiëne

412.

EN 13390:2002+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Machines voor de bereiding van taarten en vlaaien — Veiligheids- en hygiëne-eisen

413.

EN 13414-1:2003+A2:2008

Staalkabelsamenstellen — Veiligheid — Deel 1: Samenstellen voor algemene hijsdoeleinden

414.

EN 13414-2:2003+A2:2008

Staalkabelsamenstellen — Veiligheid — Deel 2: Specificatie voor informatie voor gebruik en onderhoud te verstrekken door de fabrikant

415.

EN 13414-3:2003+A1:2008

Staalkabelsamenstellen — Veiligheid — Deel 3: Grommers en kabelslagstroppen

416.

EN 13418:2013

Kunststof- en rubbermachines — Spoelmachines voor film of plaat — Veiligheidseisen

417.

EN 13448:2001+A1:2009

Land- en bosbouwmachines — Maaiers tussen de rijen — Veiligheid

418.

EN 13457:2004+A1:2010

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Machines voor het splijten, schiften, snijden, lijmen en drogen van lijm — Veiligheidseisen

419.

EN ISO 13482:2014

Robots en robotapparatuur — Veiligheidseisen voor persoonlijke servicerobot (ISO 13482:2014)

420.

EN 13525:2020

Bosbouwmachines — Houtversnipperaars — Veiligheid

421.

EN 13531:2001+A1:2008

Grondverzetmachines — Beschermende constructie bij kantelen (TOPS) van kleine graafmachines — Laboratoriumbeproevingen en prestatie-eisen (ISO 12117:1997, gewijzigd)

422.

EN 13534:2006+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Pekelinjectiemachine — Eisen voor veiligheid en hygiëne

423.

EN 13557:2003+A2:2008

Hijskranen — Bedieningsorganen en bedieningsplaatsen

424.

EN 13561:2015

Zonneschermen — Prestatie-eisen inclusief veiligheid

EN 13561:2015/AC:2016

425.

EN 13570:2005+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Mengmachines — Eisen voor veiligheid en hygiëne

426.

EN 13586:2020

Hijskranen — Toegang

427.

EN 13591:2005+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Laadinrichtingen voor ovens met een vaste vloer — Eisen voor veiligheid en hygiëne

428.

EN 13617-1:2021

Tankstations — Deel 1: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van meetpompen, brandstofzuilen en pompinstallaties op afstand

429.

EN 13621:2004+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Sladrogers — Eisen voor veiligheid en hygiëne

430.

EN 13659:2015

Luiken — Prestatie-eisen inclusief veiligheid

431.

EN 13675:2004+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor inrichtingen voor het maken en walsen van buizen en bijbehorende uitrusting voor de afwerkingslijn

432.

EN 13683:2003+A2:2011

Tuingereedschap — Aangedreven bosmaaiers/versnipperaars — Veiligheid

EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013

433.

EN 13684:2018

Tuingereedschap — Lopend bediende grasmatbeluchters en verticuteermachines — Veiligheid

434.

EN 13731:2007

Hefkussens voor brandweer en reddingsdiensten — Veiligheids- en prestatie-eisen

435.

EN 13732:2022

Machines voor voedselverwerking — Melkkoeltanks voor de boerderij — Eisen voor prestatie, veiligheid en hygiëne

436.

EN ISO 13766-2:2018

Grondverzet- en bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van machines met inwendige elektrische voedingen — Deel 2: Aanvullende EMC-eisen voor functionele veiligheid (ISO 13766-2:2018)

437.

EN 13852-1:2013

Hijskranen — Offshore kranen — Deel 1: Offshore kranen voor algemene doeleinden

438.

EN 13852-3:2021

Hijskranen — Offshore kranen — Deel 3: Lichte offshore kranen

439.

EN 13862:2021

Sleuvenzaagmachine voor vloeren — Veiligheid

440.

EN 13870:2015+A1:2021

Machines voor voedselbereiding — Portioneermachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

441.

EN 13871:2014

Machines voor voedselbereiding — Machines voor snijden van blokjes — Eisen voor de veiligheid en hygiëne

442.

EN 13885:2022

Machines voor voedselbereiding — Clipmachines — Eisen voor veiligheid en hygiëne

443.

EN 13886:2005+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Kookpannen met aangedreven roerstaaf en/of mixer — Veiligheid en hygiëne-eisen

444.

EN 13889:2003+A1:2008

Gesmede stalen sluitingen voor algemene hijsdoeleinden — D-sluitingen en harpsluitingen — Kwaliteitsklasse 6 — Veiligheid

445.

EN 13951:2012

Vloeistofpompen — Veiligheidseisen — Uitrusting voor diervoeder — Ontwerpregels om hygiëne te garanderen

446.

EN 13954:2005+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Broodsnijders — Veiligheids- en hygiëne-eisen

447.

EN 13977:2011

Railtoepassingen — Bovenbouw — Veiligheidseisen voor draagbare machines en lorries voor constructie en onderhoud

448.

EN 13985:2003+A1:2009

Gereedschapsmachines — Veiligheid — Guillotinescharen

449.

EN 14010:2003+A1:2009

Veiligheid van machines — Mechanisch aangedreven parkeerinrichtingen voor motorvoertuigen — Veiligheids- en EMC-eisen voor ontwerp, vervaardiging, opstelling en inbedrijfstelling

450.

EN 14033-3:2017

Railtoepassingen — Bovenbouw — Railgebonden constructie- en onderhoudsmachines — Deel 3: Algemene veiligheidseisen

451.

EN 14033-4:2019

Railtoepassingen — Bovenbouw — Railgebonden constructie- en onderhoudsmachines — Deel 4: Technische eisen voor rijden, verplaatsen en werkinzet in regionaal en stedelijk vervoer

452.

EN 14043:2014

Redvoertuigen voor brandweer en reddingsdiensten — Autoladders met gecombineerde bewegingen — Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden

453.

EN 14044:2014

Redvoertuigen voor brandweer en reddingsdiensten — Autoladders met sequentiële bewegingen — Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden

454.

EN 14070:2003+A1:2009

Veiligheid van gereedschapsmachines — Transfermachines en machines voor speciale doeleinden

EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010

455.

EN 14238:2004+A1:2009

Hijskranen — Met de hand bestuurde lastmanipulatoren

456.

EN ISO 14314:2009

Zuigermotoren met inwendige verbranding — Repeteerstartinrichting — Algemene veiligheidseisen (ISO 14314:2004)

457.

EN 14439:2006+A2:2009

Hijskranen — Veiligheid — Torenkranen

458.

EN 14462:2005+A1:2009

Apparatuur voor oppervlaktebehandeling — Geluidbeproevingscode voor apparatuur voor oppervlaktebehandeling inclusief bijkomende apparatuur voor handling — Nauwkeurigheidsgraad 2 en 3

459.

EN 14466:2005+A1:2008

Brandweerpompen — Draagbare pompen — Veiligheid en prestatie-eisen, beproevingen

460.

EN 14492-1:2006+A1:2009

Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 1: Lieren met motoraandrijving

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

461.

EN 14492-2:2006+A1:2009

Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 2: Takels met motoraandrijving

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

462.

EN 14502-2:2005+A1:2008

Hijskranen — Uitrusting voor het hijsen van personen — Deel 2: Hefbare bedieningsplaatsen

463.

EN 14655:2005+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Baguettesnijders — Veiligheids- en hygiënevoorschriften

464.

EN 14656:2006+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor extrusiepersen voor staal en non-ferro metalen

465.

EN 14658:2005+A1:2010

Transporteurs — Algemene veiligheidseisen voor transporteurs voor ontginning in dagbouw van ligniet

466.

EN 14673:2006+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidsvoorschriften voor hydraulische persen voor het smeden van staal en non-ferrometalen

467.

EN 14677:2008

Veiligheid van machines — Secundaire staalverwerking — Machines en uitrusting voor de behandeling van vloeibaar staal

468.

EN 14681:2006+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor machines en materieel voor het produceren van staal met elektrische vlamboogovens

469.

EN 14710-1:2005+A2:2008

Brandweerpompen — Centrifugaalpompen zonder aanzuiginrichting — Deel 1: Classificatie — Algemene en veiligheidseisen

470.

EN 14710-2:2005+A2:2008

Brandweerpompen — Centrifugaalpompen zonder aanzuiginrichting — Deel 2: Verificatie van algemene en veiligheidseisen

471.

EN 14753:2007

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor machine en materieel voor het continu gieten van staal

472.

EN 14886:2008

Machines voor kunststoffen en rubber — Snijmachines voor schuimblokken — Veiligheidseisen

473.

EN 14910:2007+A1:2009

Tuingereedschap — Handgeleide maaiers aangedreven door een verbrandingsmotor — Veiligheid

474.

EN 14930:2007+A1:2009

Landbouw- en bosbouwmachines en tuingereedschap — Lopend bediende en met de hand geleide machines — Bepaling van de toegankelijkheid van verhitte oppervlakken

475.

EN 14957:2006+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Vaatwasmachines met transportband — Veiligheids- en hygiëne-eisen

476.

EN 14958:2006+A1:2009

Machines voor voedselbereiding — Machines voor het malen en bewerken van meel en griesmeel — Veiligheid en hygiëne-eisen

477.

EN 14973:2015

Transportbanden voor gebruik in ondergrondse installaties — Elektrische en brandtechnische veiligheidseisen

478.

EN ISO 14982:2009

Land- en bosbouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit — Beproevingsmethoden en aanvaardingscriteria (ISO 14982:1998)

479.

EN 14985:2012

Hijskranen — Zwenkarmkranen

480.

EN 15000:2008

Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Gemotoriseerde heftrucks met een variabele reikwijdte — Specificatie, prestatie- en beproevingseisen voor lastmomentaanwijzers en lastmomentbegrenzers in langsrichting

481.

EN 15011:2020

Hijskranen — Brugkranen en portaalkranen

482.

EN 15027:2007+A1:2009

Verplaatsbare zaagwand en kabelzaaguitrusting voor werkplaats — Veiligheid

483.

EN 15056:2006+A1:2009

Hijskranen — Eisen voor containerspreaders

484.

EN 15059:2009+A1:2015

Sneeuwruimers — Veiligheidseisen

485.

EN 15061:2007+A1:2008

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor de machinale verwerking van platen met aan elkaar gekoppelde machines

486.

EN 15067:2007

Machines voor kunststoffen en rubber — Veiligheidseisen voor folieverwerkingsmachines voor tassen en zakken — Veiligheidseisen

487.

EN 15093:2008

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor warme plaat walstuigen

488.

EN 15094:2008

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor koude plaat walstuigen

489.

EN 15095:2007+A1:2008

Aangedreven mobiele stellingen — carrouselinstallaties en opslagliften — Veiligheidseisen

490.

EN 15162:2008

Machines en installaties voor het winnen en bewerken van natuursteen — Veiligheidseisen voor gereedschapszagen

491.

EN 15163-1:2022

Machines en installaties voor het gebruik en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Deel 1: Eisen voor vaste diamant draadzagen en diamant multi draadzagen

492.

EN 15163-2:2022

Machines en installaties voor het gebruik en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Deel 2: Eisen voor verplaatsbare diamant draadzagen en diamant multi draadzagen

493.

EN 15164:2008

Machines en installaties voor het winnen en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor ketting- en riemzagen

494.

EN 15166:2008

Machines voor voedselbereiding — Machines voor het automatisch splitsen van de achterzijde van karkassen — Eisen voor veiligheid en hygiëne

495.

EN 15194:2017

Fietsen — Elektrisch ondersteunde fietsen — EPAC-fietsen

Beperking 1: Geharmoniseerde norm EN 15194:2017 vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de punten 1.5.5, 1.5.6 en 1.5.7 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, die voorschrijven dat de machines zodanig moeten worden ontworpen en gebouwd dat rekening wordt gehouden met de risico’s in verband met extreme temperaturen, brand en explosie.

Beperking 2: Geharmoniseerde norm EN 15194:2017 vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de punten 1.5.9 en 3.6.3.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, die voorschrijven dat de machines zodanig moeten worden ontworpen en gebouwd dat rekening wordt gehouden met de uit de trillingen voortvloeiende risico’s en dat de machines vergezeld moeten gaan van de meetgegevens van de trillingen die door de machine aan de bediener ervan worden doorgegeven.

496.

EN 15268:2008

Tankstations — Veiligheidseisen voor de constructie en prestatie van dompelpompinrichtingen

497.

EN 15503:2009+A2:2015

Tuingereedschap — Tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties — Veiligheid

498.

EN 15571:2020

Machines en installaties voor de winning en bewerking van natuursteen — Veiligheid — Oppervlakte-eisen en voor afwerkmachines

499.

EN 15572:2015

Machines en installaties voor de winning en bewerking van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor randafwerkingsmachines

500.

EN 15695-1:2017

Landbouwtrekkers en zelfrijdende machines — Bescherming tegen gevaarlijke stoffen — Deel 1: Classificatie van de cabine, eisen en beproevingsprocedures

501.

EN 15695-2:2017

Landbouwtrekkers en zelfrijdende machines — Bescherming tegen gevaarlijke stoffen — Deel 2: Filters, eisen en testprocedures

502.

EN 15700:2011

Veiligheid voor transportbanden voor wintersport of toeristische gebruiken

503.

EN ISO 15744:2008

Niet-elektrisch aangedreven handgereedschap — Geluidmeetmethode — Praktijkmethode (klasse 2) (ISO 15744:2002)

504.

EN 15746-2:2010+A1:2011

Railtoepassingen — Bovenbouw — Weg-, spoormachines en bijbehorende uitrusting — Deel 2: Algemene veiligheidseisen

505.

EN 15774:2010

Machines voor voedselbereiding — Machines voor het bereiden van verse en gevulde pasta (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette en gnocchi) — Veiligheids- en hygiëne-eisen

506.

EN 15811:2014

Landbouwmachines — Vaste beschermkappen en niet-vaste beschermkappen met en zonder borging voor aangedreven draaiende delen (ISO/TS 28923:2012 gewijzigd)

507.

EN 15830:2012

Terreintransportwerktuigen met variabele reikwijdte — Zichtveld — Beproevingsmethoden en verificatie

508.

EN 15861:2012

Machines voor voedselbereiding — Rookinstallaties — Veiligheids- en hygiëne-eisen

509.

EN 15895:2011+A1:2018

Handgereedschap met schietpatronen — Veiligheidseisen — Deel 1: Gereedschappen voor bevestigen en hard markeren

510.

EN 15949:2012

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor staaf-, staal- en draadmolens

511.

EN 15954-2:2013

Railtoepassingen — Bovenbouw — Trailers en bijbehorende uitrusting — Deel 2: Algemene veiligheidseisen

512.

EN 15955-2:2013

Railtoepassingen — Bovenbouw — Uit het spoor te nemen machines en bijbehorende uitrusting — Deel 2: Algemene veiligheidseisen

513.

EN 15997:2011

Terreinvoertuigen — (ATV’s – Quads) — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

EN 15997:2011/AC:2012

514.

EN 16005:2012

Automatische deuren voor voetgangers — Gebruiksveiligheid — Eisen en beproevingsmethoden

EN 16005:2012/AC:2015

515.

EN 16029:2012

Gemotoriseerde (ride-on) voertuigen bedoeld voor het vervoeren van personen en niet bedoeld voor gebruik op openbare wegen — Motorvoertuigen met enkel spoor en met twee wielen — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden

516.

EN ISO 16089:2015

Gereedschapsmachines — Veiligheid — Stationaire slijpmachines (ISO 16089:2015)

517.

EN ISO 16092-1:2018

Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 1: Algemene veiligheidseisen (ISO 16092-1:2017)

518.

EN ISO 16092-2:2020

Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 2: Veiligheidseisen voor mechanische persen (ISO 16092-2:2019)

519.

EN ISO 16092-3:2018

Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 3: Veiligheidseisen voor hydraulische persen (ISO 16092-3:2017)

520.

EN ISO 16092-4:2020

Veiligheid van gereedschapsmachines — Persen — Deel 4: Veiligheidseisen voor pneumatische persen (ISO 16092-4:2019)

521.

EN ISO 16093:2017

Gereedschapsmachines — Veiligheid — Zaagmachines voor koud metaal (ISO 16093:2017)

522.

EN ISO 16119-1:2013

Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 1: Algemeen (ISO 16119-1:2013)

523.

EN ISO 16119-2:2013

Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 2: Spuitmachines met een horizontale spuitboom (ISO 16119-2:2013, gecorrigeerde versie 2017-03)

524.

EN ISO 16119-3:2013

Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 3: Spuitmachines voor struik- en boomvormige gewassen (ISO 16119-3:2013)

525.

EN ISO 16119-4:2014

Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines — Deel 4: Vast opgestelde en semi-mobiele spuitmachines (ISO 16119-4:2014)

526.

EN 16191:2014

Tunnelbouwmachines — Veiligheidseisen

527.

EN 16203:2014

Veiligheid van mobiele transportwerktuigen — Dynamische proeven voor verificatie van laterale stabiliteit — Transportwerktuigen met contragewicht

528.

EN 16228-1:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Gemeenschappelijke eisen

529.

EN 16228-2:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Mobiele boorwerktuigen voor civiel en geotechnisch onderzoek, delfstoffen en mijnbouw

530.

EN 16228-3:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 3: Horizontaal gestuurde boormachines

531.

EN 16228-4:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Funderingsmachines

532.

EN 16228-5:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 5: Machines voor het maken van diepwanden

533.

EN 16228-6:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 6: Machines voor sproeien, spuiten en injecteren van beton

534.

EN 16228-7:2014+A1:2021

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 7: Uitwisselbare uitrustingsstukken

535.

EN 16230-1:2013+A1:2014

Vrijetijdskarts — Deel 1: Veiligheidseisen en beproevingsmethoden voor karts

536.

EN ISO 16230-1:2015

Landbouwmachines en tractoren — Veiligheid van elektrische en elektronische onderdelen en systemen met een hoger voltage — Deel 1: Algemene eisen (ISO 16230-1:2015)

537.

EN ISO 16231-1:2013

Zelfrijdende landbouwmachines — Beoordeling van de stabiliteit — Deel 1: Beginselen (ISO 16231-1:2013)

538.

EN ISO 16231-2:2015

Zelfrijdende landbouwmachines — Beoordeling van de stabiliteit — Deel 2: Bepaling van de statische stabiliteit en beproevingsprocedures (ISO 16231-2:2015)

539.

EN 16246:2012

Landbouwmachines — Dieplepels — Veiligheid

540.

EN 16252:2012

Machines voor het verdichten van afvalstoffen van recyclebare fracties — Horizontale balenpers — Veiligheidseisen

541.

EN 16307-1:2020

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 1: Aanvullende eisen voor gemotoriseerde transportwerktuigen, anders dan bestuurderloze trucks, trucks met een variabele reikwijdte, en goederentransportwerktuigen

542.

EN 16307-5:2013

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 5: Aanvullende eisen voor door voetgangers voortbewogen transportwerktuigen

543.

EN 16307-6:2014

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 6: Aanvullende eisen voor goederen- en personentransportwerktuigen

544.

EN 16327:2014

Brandweer — Overdruk schuim bijmengsystemen en druklucht schuimsystemen

545.

EN 16474:2015

Kunststof- en rubberverwerkende machines — Vulcaniseerpersen — Veiligheidseisen

546.

EN 16486:2014+A1:2020

Machines voor het verdichten van afvalstoffen of recyclebare fracties — Compactors — Veiligheidseisen

547.

EN 16500:2014

Machines voor het comprimeren van afvalmaterialen of recycleerbare delen — Verticale balenpersen — Veiligheidseisen

548.

EN 16517:2021

Machines voor land- en bosbouw — Mobiele yarders voor verwijdering van schors van boomstammen — Veiligheid

549.

EN 16564:2020

Machines en installaties voor de winning en bewerking van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor brugtype zaag- en freesmachines, inclusief NC/CNC (numerieke controle) versies

550.

EN 16590-3:2014

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 3: Series ontwikkeling, hardware en software (ISO 25119-3:2010 gewijzigd)

551.

EN 16590-4:2014

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheidsgerelateerde onderdelen van besturingssystemen — Deel 4: Productie, bewerking, wijziging en ondersteunende processen (ISO 25119-4:2010, gewijzigd)

552.

EN 16712-4:2018

Draagbare armaturen voor het opbrengen van blusmiddelen geleverd door brandbluspompen — Draagbare schuimarmaturen — Deel 4: Lichtschuimgeneratoren PN 16

553.

EN 16719:2018

Transportsteigers

554.

EN 16743:2016

Machines voor voedselbereiding — Automatische industriële snijmachines — Veiligheids-en hygiëne-eisen

555.

EN 16770:2018

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Inpandig geplaatste afzuigsystemen voor zaagsel en spaanders — Veiligheidseisen

556.

EN 16774:2016

Machineveiligheid — Veiligheidseisen voor stalen omzetters en verwante apparatuur

557.

EN 16808:2020

Aardolie-, petrochemie- en aardgasindustrie — Machineveiligheid — Handbediende hijswerktuigen

558.

EN 16851:2017+A1:2020

Hijskranen — Lichte kraansystemen

559.

EN 16952:2018+A1:2021

Landbouwwerktuigen — Ruw-terrein werkplatforms voor boomgaardwerkzaamheden — Veiligheid

560.

EN 16985:2018

Spuitcabines voor organische bekledingsmaterialen — Veiligheidseisen

561.

EN 17003:2021

Wegvoertuigen — Rollenbanken voor beproeving van remmen van voertuigen met een GVW hoger dan 3,5 ton — Veiligheidseisen

562.

EN 17059:2018

Plateren en anodiseren van kabels — Veiligheidseisen

563.

EN 17067:2018

Machines voor bosbouw — Veiligheidseisen voor radiografische afstandsbediening

564.

EN 17088:2021

Stalschermen — Veiligheidseisen

565.

EN 17106-1:2021

Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen

566.

EN 17106-2:2021

Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Vereisten voor wegdekreinigingsmachines

567.

EN 17106-3-1:2021

Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Machines voor de winterdienst — Eisen voor sneeuwruimers met roterende gereedschappen

568.

EN 17106-3-2:2021

Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 3-2: Machines voor de winterdienst — Specifieke eisen voor strooimachines

569.

EN 17106-4:2021

Wegbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Machines voor wegonderhoudswerkzaamheden — Vereisten voor grassnijapparatuur

570.

EN 17281:2021

Veiligheidsvoorschriften — Apparatuur voor het wassen van auto’s

571.

EN 17348:2022

Eisen voor het ontwerp en het testen van stofzuigers voor gebruik in mogelijk explosieve atmosferen

572.

EN 17352:2022

Automatische deuren voor voetgangers — Gebruiksveiligheid — Eisen en beproevingsmethoden

573.

EN ISO 17916:2016

Veiligheid van thermische snijmachines (ISO 17916:2016)

574.

EN ISO 18063-2:2021

Terreintransportwerktuigen — Beproevingsmethoden voor het zichtveld en hun verificatie — Deel 2: Zwenkende terreintransportwerktuigen met variabele reikwijdte (ISO 18063-2: 2021)

575.

EN ISO 19085-1:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 19085-1:2021)

576.

EN ISO 19085-2:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Horizontale balk cirkelzaagmachines voor panelen (ISO 19085-2:2021)

577.

EN ISO 19085-3:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 3: Numeriek gecontroleerde (NC) boor- en freesmachines (ISO 19085-3:2021)

578.

EN ISO 19085-4:2018

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Verticale cirkelzaagmachines voor panelen (ISO 19085-4:2018)

579.

EN-ISO 19085-5:2017

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 5: Panelenzagen (ISO 19085-5:2017)

580.

EN ISO 19085-6:2017

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 6: Verticale freesmachines met een enkele spindle (ISO 19085-6:2017)

581.

EN ISO 19085-7:2019

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 7: Vlakschaven, dikteschaven, gecombineerd oppervlak-/dikteschaafmachines (ISO 19085-7:2019)

582.

EN ISO 19085-8:2018

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 8: Breedeband kalibratie- en schuurmachines (ISO 19085-8:2017)

583.

EN ISO 19085-9:2020

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 9: Cirkelzaagmachines (met en zonder schuiftafel) (ISO 19085-9:2019)

584.

EN ISO 19085-10:2019

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 10: Zaagtafels (ISO 19085-10:2018)

EN ISO 19085-10:2019/A11:2020

585.

EN ISO 19085-11:2020

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 11: Gecombineerde machines (ISO 19085-11:2020)

586.

EN ISO 19085-13:2020

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 13: Zaagmachines met meerdere zaagbladen met handmatige aan- en afvoer (ISO 19085-13:2020)

587.

EN ISO 19085-14:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 14: Vierzijdige freesmachines (ISO 19085-14:2021)

588.

EN ISO 19085-15:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 15: Houtpersen (ISO 19085-15:2021)

589.

EN ISO 19085-16:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 16: Tafellintzaag- en bandzaagmachines (ISO 19085-16:2021)

590.

EN ISO 19085-17:2021

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 17: Kantenaanlijmmachines gevoed door kettingen (ISO 19085-17:2021)

591.

EN ISO 19225:2017

Machines voor ondergrondse mijnbouw — Mobiele winningsmachines op het front — Veiligheidseisen voor walsinstallaties en schaafinstallaties (ISO 19225:2017)

EN ISO 19225:2017/A1:2019

592.

EN ISO 19296:2018

Mijnbouw — Mobiele machines die ondergronds werken — Machineveiligheid (ISO 19296:2018)

593.

EN ISO 19432-1:2020

Machines en apparatuur voor de bouw — Draagbare, met de hand geleide afkortslijpmachine aangedreven door een verbrandingsmotor — Deel 1: Veiligheidseisen voor snijmachines met in het midden gemonteerd roterende schurende wielen (ISO 19432-1:2020)

594.

EN ISO 19472-2:2022

Bosbouwmachines — Lieren — Deel 2: Tractiehulp lieren (ISO 19472-2:2022)

595.

EN ISO 19932-1:2013

Apparatuur voor gewasbescherming — Rugspuiten — Deel 1: Veiligheid en milieueisen (ISO 19932-1:2013)

596.

EN ISO 19932-2:2013

Apparatuur voor gewasbescherming — Rugspuiten — Deel 2: Beproevingsmethoden (ISO 19932-2:2013)

597.

EN ISO 20361:2019

Vloeistofpompen en pompunits — Geluidbeproevingscode — Nauwkeurigheidsgraad 2 en 3 (ISO 20361:2019)

EN ISO 20361:2019/A11:2020

598.

EN ISO 20430:2020

Kunststof- en rubbermachines — Spuitgietmachines — Veiligheidseisen (ISO 20430:2020)

599.

EN ISO 21904-1:2020

Veiligheid en gezondheid bij lassen en verwante processen — Uitrusting voor het afvangen en scheiden van lasrook — Deel 1: Algemene eisen (ISO 21904-1:2020)

600.

EN ISO 22291:2022

Veiligheidseisen voor natgelegde niet-geweven machines (ISO 22291:2022)

601.

EN ISO 22867:2021

Bosbouwmachines — Trillingproefcode voor draagbare met de hand geleide machines met motoren met inwendige verbranding — Trillingen bij de handvatten (ISO 22867:2021)

602.

EN ISO 22868:2021

Bosbouwmachines — Geluidsbeproevingscode voor draagbare, met de hand geleide machines met inwendige verbrandingsmotor — Uitvoeringsmethode (Klasse 2) (ISO 22868:2021)

603.

EN ISO 23062:2022

Gieterijmachines — Veiligheidseisen voor machines voor het maken van vormen en kernen en bijbehorende apparatuur (ISO 23062:2022)

604.

EN ISO 23125:2015

Veiligheid van gereedschapsmachines — Draaimachines (ISO 23125:2015, gecorrigeerde versie 2016-03-15)

605.

EN ISO 28139:2009

Landbouw- en bosbouwmachines — Nevelapparaten aangedreven door een zuigermotor met inwendige verbranding — Veiligheidseisen (ISO 28139:2009)

606.

EN ISO 28881:2022

Werktuigmachines — Veiligheid — Machines met elektrische ontlading (ISO 28881:2022)

607.

EN ISO 28927-1:2019

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 1: Hoek- en verticale slijpmachines (ISO 28927-1:2019)

608.

EN ISO 28927-2:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 2: Schroefsleutels, moersleutels en schroevendraaiers (ISO 28927-2:2009)

EN ISO 28927-2:2009/A1:2017

609.

EN ISO 28927-3:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 3: Polijst- en roterende machines, excentrische of pendelende beweging (ISO 28927-3:2009)

610.

EN ISO 28927-4:2010

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 4: Rechte slijpmachines (ISO 28927-4:2010)

EN ISO 28927-4:2010/A1:2018

611.

EN ISO 28927-5:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 5: Boormachines en slagboormachines (ISO 28927-5:2009)

EN ISO 28927-5:2009/A1:2015

612.

EN ISO 28927-6:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 6: Stampers (ISO 28927-6:2009)

613.

EN ISO 28927-7:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 7: Plaatscharen en knabbelscharen (ISO 28927-7:2009)

614.

EN ISO 28927-8:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 8: Polijst- en vijlmachines met een translerende beweging en zagen met een pendelende of roterende beweging (ISO 28927-8:2009)

EN ISO 28927-8:2009/A1:2015

615.

EN ISO 28927-9:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 9: Beoordeling van klophamers en naaldontroesters (ISO 28927-9:2009)

616.

EN ISO 28927-10:2011

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 10: Slagboormachines, hamers en brekers (ISO 28927-10:2011)

617.

EN ISO 28927-11:2011

Draagbare handgereedschappen met motoraandrijving — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 11: Steenhamers (ISO 28927-11:2011)

618.

EN ISO 28927-12:2012

Draagbaar handgereedschap — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 12: Roterende gereedschappen (ISO 28927-12:2012)

619.

EN ISO 28927-13:2022

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 13: Nietmachines (ISO 28927-13:2022)

620.

EN 50223:2015

Stationaire elektrostatische spuitinstallaties voor brandbaar vlokmateriaal — Veiligheidseisen

621.

EN 50348:2010

Stationaire elektrostatische spuitapparatuur voor niet-brandbare vloeistoffen — Veiligheidseisen

EN 50348:2010/AC:2010

622.

EN 50434:2014

Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Bijzondere eisen voor op het lichtnet aangesloten houtbrekers en versnipperaars

623.

EN 50569:2013

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële centrifuges

EN 50569:2013/A1:2018

624.

EN 50570:2013

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische droogtrommels

EN 50570:2013/A1:2018

625.

EN 50571:2013

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische wasmachines

EN 50571:2013/A1:2018

626.

EN 50580:2012

Veiligheid van handgereedschap met elektrische aandrijving — Bijzondere eisen voor spuitpistolen

EN 50580:2012/A1:2013

627.

EN 50636-2-91:2014

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-91: Bijzondere eisen voor gazontrimmers waar je achter loopt, gazontrimmers die je in de hand hebt en graskanttrimmers (IEC 60335-2-91:2008, gewijzigd)

628.

EN 50636-2-92:2014

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-92: Bijzondere eisen voor met de hand voortbewogen grasmatverluchters en aanbouwcultivators (IEC 60335-2-92:2002, gewijzigd)

629.

EN 50636-2-94:2014

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-94: Bijzondere eisen voor grasscharen (IEC 60335-2-94: 2008, gewijzigd)

630.

EN 50636-2-100:2014

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-100: Bijzondere eisen voor op het net aangesloten handgereedschap voor tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties (IEC 60335-2-100:2002, gewijzigd)

631.

EN 50636-2-107:2015

Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Deel 2-107: Bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven robotgrasmaaiers met accu (IEC 60335-2-107:2012, gewijzigd)

EN 50636-2-107:2015/A1:2018

EN 50636-2-107:2015/A2:2020

EN 50636-2-107:2015/A3:2021

632.

EN 60204-31:2013

Veiligheid van machines — Elektrische uitrusting van machines — Deel 31: Bijzondere veiligheids- en EMC-eisen voor naaimachine-eenheden en -systemen (IEC 60204-31:2013)

633.

EN 60335-1:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60335-1:2010, gewijzigd)

EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-1:2012/A15:2021

634.

EN 60335-2-8:2015

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor scheertoestellen, tondeuses en soortgelijke toestellen (IEC 60335-2-8:2012, gewijzigd)

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

635.

EN 60335-2-23:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-23: Bijzondere eisen voor toestellen voor huid- en haarverzorging (IEC 60335-2-23:2003)

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

636.

EN 60335-2-36:2002

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-36: Bijzondere eisen voor fornuizen, ovens en kookelementen voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-36:2002)

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

637.

EN 60335-2-37:2002

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-37: Bijzondere eisen voor frituurpannen en pannen voor donuts voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-37:2002)

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

EN 60335-2-37:2002/A12:2016

638.

IEC 60335-2-40:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-40: Bijzondere eisen voor warmtepompen, luchtbehandelingstoestellen en ontvochtigers (IEC 60335-2-40:2002, gewijzigd)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

639.

EN IEC 60335-2-41:2021

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor pompen (IEC 60335-2-41:2012)

EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021

640.

EN 60335-2-42:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-42: Bijzondere eisen voor heteluchtovens, stoomkokers en stoom-/heteluchtovens voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-42: 2002)

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

641.

EN 60335-2-47:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-47: Bijzondere eisen voor kookketels voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-47:2002)

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

642.

EN 60335-2-48:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-48: Bijzondere eisen voor elektrische grills en broodroosters voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-48:2002)

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

643.

EN 60335-2-49:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-49: Bijzondere eisen voor elektrische toestellen voor het warmhouden van eten en serviesgoed voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-49:2002)

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

644.

EN 60335-2-58:2005

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-58: Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-58:2002, gewijzigd)

EN 60335-2-58:2005/A12:2016

EN 60335-2-58:2005/A2:2015

645.

EN 60335-2-65:2003

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-65: Bijzondere eisen voor luchtreinigingstoestellen (IEC 60335-2-65:2002)

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

646.

EN 60335-2-67:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-67: Bijzondere eisen voor vloerbehandelingstoestellen en vloerreinigingstoestellen, voor industrieel- en bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-67:2012, gewijzigd)

647.

EN 60335-2-68:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-68: Bijzondere eisen voor vernevelingsapparatuur voor industrieel- en bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-68:2012, gewijzigd)

648.

EN 60335-2-69:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-69: Bijzondere eisen voor stof- en waterzuigers, en hiervoor bestemde aangedreven borstels, voor industrieel- en bedrijfsgebruik (IEC 60335-2-69:2012, gewijzigd)

649.

EN 60335-2-72:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-72: Bijzondere eisen voor vloerbehandelingstoestellen, al dan niet met aandrijving, voor commercieel gebruik (IEC 60335-2-72:2012, gewijzigd)

650.

EN 60335-2-79:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-79: Bijzondere eisen voor hogedrukreinigers en stoomreinigers (IEC 60335-2-79:2012, gewijzigd)

651.

EN IEC 60335-2-89:2022

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-89: Bijzondere eisen voor commerciële diepvriestoestellen met ingebouwde of gescheiden opgestelde koeleenheden (IEC 60335-2-89:2019)

EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022

652.

EN 60335-2-95:2015

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-95: Bijzondere eisen voor aandrijfmechanismen voor verticaal bewegende garagedeuren voor woonhuizen (IEC 60335-2-95:2011, gewijzigd)

EN 60335-2-95:2015/A1:2015

653.

EN 60335-2-97:2006

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-97: Bijzondere eisen voor aandrijfmechanismen van rolluiken, zonneschermen, jaloezieën en soortgelijke uitrusting (IEC 60335-2-97:2002, gewijzigd + A1:2004, gewijzigd)

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

654.

EN 60335-2-102:2016

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-102: Bijzondere eisen voor branders met elektrische connectoren op gas, olie en vaste brandstoffen tel en/of recycling koelmiddelen van airconditioniering en apparatuur voor koelmiddelen (IEC 60335-2-102:2004, gewijzigd, IEC 60335-2-102:2004/A1:2008, gewijzigd, IEC 60335-2-102:2004/A2:2012, gewijzigd)

655.

EN 60335-2-103:2015

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-103: Bijzondere eisen voor poorten, deuren en ramen (IEC 60335-2-103:2006, gewijzigd + A1:2010, gewijzigd)

656.

EN 60519-1:2015

Veiligheid van installaties van elektrowarmte en elektromagnetische bewerking — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60519-1:2015)

657.

EN 60745-2-12:2009

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-12: Speciale eisen voor betontrilmachines (IEC 60745-2-12:2003, gewijzigd + A1:2008)

658.

EN 60745-2-16:2010

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-16: Speciale eisen voor nietpistolen (IEC 60745-2-16:2008, gewijzigd)

659.

EN 60745-2-18:2009

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-18: Speciale eisen voor omsnoeringsgereedschap (IEC 60745-2-18:2003, gewijzigd + A1:2008)

660.

EN 60745-2-19:2009

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-19: Speciale eisen voor voegmachines (IEC 60745-2-19:2005, gewijzigd)

EN 60745-2-19:2009/A1:2010

661.

EN 60745-2-20:2009

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-20: Speciale eisen voor bandzagen (IEC 60745-2-20:2003, gewijzigd + A1:2008)

662.

EN 60745-2-22:2011

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-22: Speciale eisen voor snijmachines (IEC 60745-2-22:2011, gewijzigd)

EN 60745-2-22:2011/A11:2013

663.

EN 60745-2-23:2013

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-23: Speciale eisen voor slijpmachines met opspanmechanisme en klein draaiend gereedschap (IEC 60745-2-23:2012, gewijzigd)

664.

EN 60947-5-3:2013

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-3: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Eisen voor naderingselementen met een vastgesteld gedrag onder storingsomstandigheden (IEC 60947-5-3:2013)

665.

EN 60947-5-5:1997

Laagspanningsschakelaars — Deel 5-5: Stuurstroomkringen en schakelelementen — Elektrische noodstopinrichting met mechanische vergrendelingsfunctie (IEC 60947-5-5:1997)

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

EN 60947-5-5:1997/A2:2017

666.

EN 61029-2-3:2011

Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-3: Bijzondere eisen voor schaafmachines en vandiktebanken (IEC 61029-2-3:1993, gewijzigd) + A1:2001)

667.

EN 61029-2-5:2011

Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-5: Bijzondere eisen voor bandzagen (IEC 61029-2-5:1993, gewijzigd + A1:2001, gewijzigd)

EN 61029-2-5:2011/A11:2015

668.

EN 61029-2-8:2010

Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor verticale deegwalsen met enkele spil (IEC 61029-2-8:1995, gewijzigd + A1:1999)

669.

EN 61029-2-11:2012

Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-11: Bijzondere eisen voor gecombineerde verstek- en werkbankzagen (IEC 61029-2-11:2001, gewijzigd)

EN 61029-2-11:2012/A11:2013

670.

EN 61029-2-12:2011

Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-12: Bijzondere eisen voor draadsnijmachines (IEC 61029-2-12:2010, gewijzigd)

671.

EN 62841-1:2015

Draagbaar handgereedschap met elektrische aandrijving en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 62841-1:2014, gewijzigd)

EN 62841-1:2015/AC:2015

EN 62841-1:2015/A11:2022

672.

EN 62841-2-1:2018

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor handmixers en slagboormachines (IEC 62841-2-1:2017, gewijzigd)

EN 62841-2-1:2018/A11:2019

EN 62841-2-1:2018/A12:2022

EN 62841-2-1:2018/A1:2022

673.

EN 62841-2-2:2014

Draagbaar handgereedschap met elektrische aandrijving en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-2: Bijzondere eisen voor handbediende schroevendraaiers en moersleutels (IEC 62841-2-2:2014, gewijzigd)

EN 62841-2-2:2014/AC:2015

674.

EN IEC 62841-2-3:2021

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-3: Speciale eisen voor met de hand vastgehouden schijfpolijstmachines en schijfschuurapparaten (IEC 62841-2-3:2020)

EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021

675.

EN 62841-2-4:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-4: Speciale eisen voor schuurmachines en polijstmachines anders dan schijfschuurmachines (IEC 62841-2-4:2014, gewijzigd)

EN 62841-2-4:2014/AC:2015

676.

EN 62841-2-5:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-5: Speciale eisen voor cirkelzagen (IEC 62841-2-5:2014, gewijzigd)

677.

EN IEC 62841-2-6:2020

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-6: Speciale eisen voor hamers (IEC 62841-2-6:2020)

EN IEC 62841-2-6:2020/A11:2020

678.

EN 62841-2-8:2016

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-8: Bijzondere eisen voor plaatscharen en knibbelscharen (IEC 62841-2-8:2016, gewijzigd)

679.

EN 62841-2-9:2015

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-9: Bijzondere eisen voor tappers en snij-ijzers (IEC 62841-2-9:2015, gewijzigd)

EN 62841-2-9:2015/AC:2016-10

680.

EN 62841-2-10:2017

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-10: Bijzondere eisen voor handmixers (IEC 62841-2-10:2017, gewijzigd)

681.

EN 62841-2-11:2016

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-11: Bijzondere eisen voor reciprozagen (decoupeerzagen en sabelzagen) (IEC 62841-2-11:2015, gewijzigd)

EN 62841-2-11:2016/A1:2020

682.

EN 62841-2-14:2015

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-14: Speciale eisen voor schaafmachines (IEC 62841-2-14:2015, gewijzigd)

683.

EN 62841-2-17:2017

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-17: Speciale eisen voor handfrezen (IEC 62841-2-17:2017, gewijzigd)

684.

EN 62841-2-21:2019

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-21: Bijzondere eisen voor handontstoppers (IEC 62841-2-21:2017, gewijzigd)

685.

EN 62841-3-1:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Bijzondere eisen voor verplaatsbare tafelzagen (IEC 62841-3-1:2014, gewijzigd)

EN 62841-3-1:2014/AC:2015

EN 62841-3-1:2014/A11:2017

EN 62841-3-1:2014/A1:2021

EN 62841-3-1:2014/A12:2021

686.

EN 62841-3-4:2016

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-4: Bijzondere eisen voor verplaatsbare slijpmachines (IEC 62841-3-4:2016, gewijzigd)

EN 62841-3-4:2016/A11:2017

EN 62841-3-4:2016/A12:2020

687.

EN IEC 62841-3-5:2022

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-5: Bijzondere eisen voor verplaatsbare lintzagen (IEC 62841-3-5:2022)

EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022

688.

EN 62841-3-6:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-6: Bijzondere eisen voor verplaatsbare diamantboren met watervoorziening (IEC 62841-3-6:2014, gewijzigd)

EN 62841-3-6:2014/AC:2015

EN 62841-3-6:2014/A11:2017

EN 62841-3-6:2014/A12:2022

EN 62841-3-6:2014/A1:2022

689.

EN IEC 62841-3-7:2021

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-7: Bijzondere eisen voor verplaatsbare muurzagen (IEC 62841-3-7:2020)

EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021

690.

EN IEC 62841-3-9:2020

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-9: Bijzondere eisen voor draagbare verstekzaag (IEC 62841-3-9:2020)

EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020

691.

EN 62841-3-10:2015

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines (IEC 62841-3-10:2015, gewijzigd)

EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07

EN 62841-3-10:2015/A11:2017

EN 62841-3-10:2015/A12:2022

EN 62841-3-10:2015/A1:2022

692.

EN 62841-3-12:2019

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-12: Bijzondere eisen voor verplaatsbare draadsnijmachines (IEC 62841-3-12:2017)

693.

EN 62841-3-13:2017

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-13: Bijzondere eisen voor verplaatsbare boren (IEC 62841-3-13:2017, gewijzigd)

694.

EN 62841-3-14:2017

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-14: Speciale eisen voor verplaatsbare afvoerreinigers (IEC 62841-3-14:2017, gewijzigd)

695.

EN 62841-4-1:2020

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-1: Bijzondere eisen voor kettingzagen (IEC 62841-4-1:2017, gewijzigd)

696.

EN 62841-4-2:2019

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-2: Bijzondere eisen voor heggenscharen (IEC 62841-4-2:2017, gewijzigd)

EN 62841-4-2:2019/A1:2022

EN 62841-4-2:2019/A11:2022

697.

EN IEC 62841-4-3:2021

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-3: Speciale eisen voor grasmaaiers met er achter wandelende bestuurder (IEC 62841-4-3:2020)

EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021

698.

EN IEC 62841-4-5:2021

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-5: Bijzondere eisen voor grasscharen (IEC 62841-4-5:2021)

EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021

699.

EN IEC 62841-4-7:2022

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gazon- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-7: Bijzondere eisen voor verticuteermachines en gazonbeluchters met meelopende bestuurder (IEC 62841-4-7:2022)

EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022

700.

EN ISO/IEC 80079-38:2016

Explosieve atmosferen — Deel 38: Materieel en componenten in explosieve atmosferen in ondergrondse mijnen (ISO/IEC 80079-38:2016)

EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018

---

BIJLAGE II

EERSTE DEEL

TYPE B-NORMEN

1.   Toelichting.

Type B-normen hebben betrekking op specifieke aspecten van de veiligheid van machines of op specifieke typen veiligheidsmaatregelen die kunnen worden toegepast op een breed scala aan categorieën machines. Toepassing van de specificaties van type B-normen verleent een vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de machinerichtlijn waarop ze betrekking hebben wanneer een type C-norm of de risicobeoordeling van de fabrikant aantoont dat een door de type B-norm beschreven technische oplossing voor de desbetreffende categorie machines of het desbetreffende model toereikend is. Toepassing van type B-normen die specificaties geven voor veiligheidscomponenten die onafhankelijk in de handel worden gebracht, verleent een vermoeden van overeenstemming voor de desbetreffende veiligheidscomponenten en voor de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen waarop de normen betrekking hebben.

2.   Lijst van referenties van normen.

| Nummer | Referentie van de norm | Datum van schrapping |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN ISO 11202:2010
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Meting van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken met toepassing van geschatte omgevingscorrecties (ISO 11202:2010) | 11 oktober 2023 |
| 2. | EN 15967:2011
  Bepaling van de maximale explosiedruk en de maximale druktoename van gassen en dampen | 2 februari 2025 |
| 3. | EN 62061:2005
  Veiligheid van machines — Functionele veiligheid van veiligheidsgerelateerde elektrische, elektronische en programmeerbare elektronische besturingssystemen (IEC 62061:2005)
  EN 62061:2005/AC:2010
  EN 62061:2005/A1:2013
  EN 62061:2005/A2:2015 | 11 oktober 2023 |

Nummer

Referentie van de norm

Datum van schrapping

1.

EN ISO 11202:2010

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Meting van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken met toepassing van geschatte omgevingscorrecties (ISO 11202:2010)

11 oktober 2023

2.

EN 15967:2011

Bepaling van de maximale explosiedruk en de maximale druktoename van gassen en dampen

2 februari 2025

3.

EN 62061:2005

Veiligheid van machines — Functionele veiligheid van veiligheidsgerelateerde elektrische, elektronische en programmeerbare elektronische besturingssystemen (IEC 62061:2005)

EN 62061:2005/AC:2010

EN 62061:2005/A1:2013

EN 62061:2005/A2:2015

11 oktober 2023

TWEEDE DEEL

TYPE C-NORMEN

1.   Toelichting.

Type C-normen geven specificaties voor een gegeven categorie machines. De verschillende typen machines die tot de categorie machines behoren die door een type C-norm worden bestreken, hebben een vergelijkbaar bedoeld gebruik en brengen vergelijkbare gevaren met zich mee. Type C-normen kunnen verwijzen naar type A- of type B-normen, waarbij wordt aangegeven welke specificaties van de type A- of type B-norm op de desbetreffende categorie machines van toepassing zijn. Wanneer voor een gegeven aspect van de machineveiligheid een type C-norm afwijkt van de specificaties van een type A- of type B-norm, prevaleert de type C-norm boven de specificaties van de type A- of type B-norm. Toepassing van de specificaties van een type C-norm op basis van de risicobeoordeling van de fabrikant verleent een vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de machinerichtlijn waarop de norm betrekking heeft. Bepaalde type C-normen zijn georganiseerd in een reeks delen, waarbij in deel 1 van de norm algemene specificaties worden gegeven, die van toepassing zijn op een familie van machines, en in andere delen van de norm specificaties voor specifieke categorieën machines worden gegeven ter aanvulling of wijziging van de algemene specificaties van deel 1. Voor type C-normen die op deze manier zijn georganiseerd, wordt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de machinerichtlijn verleend door toepassing van het algemene deel 1 van de norm, samen met het relevante specifieke deel van de norm.

2.   Lijst van referenties van normen.

| Nummer | Referentie van de norm | Datum van schrapping |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN 280:2013+A1:2015
  Hoogwerkers — Ontwerpberekeningen — Stabiliteitscriteria — Constructie — Veiligheid — Inspecties en beproevingen | 2 februari 2025 |
| 2. | EN 303-5:2012
  Centrale-verwarmingsketels — Deel 5: Centrale-verwarmingsketels voor vaste brandstoffen, met de hand of automatisch gestookt, nominale belasting tot 500 kW — Termen en definities, eisen, beproeving en merken | 11 oktober 2023 |
| 3. | EN 415-3:1999+A1:2009
  Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 3: Vorm-, vul- en sluitmachines | 2 februari 2025 |
| 4. | EN 474-2:2006+A1:2008
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 2: Eisen voor bulldozers | 2 februari 2025 |
| 5. | EN 474-3:2006+A1:2009
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 3: Eisen voor laadschoppen | 2 februari 2025 |
| 6. | EN 474-4:2006+A2:2012
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 4: Eisen voor graaflaadcombinaties | 2 februari 2025 |
| 7. | EN 474-5:2006+A3:2013
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 5: Eisen voor hydraulische graafmachines | 2 februari 2025 |
| 8. | EN 474-6:2006+A1:2009
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 6: Eisen voor zelfrijdende dumpers en motorkipwagens | 2 februari 2025 |
| 9. | EN 474-7:2006+A1:2009
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 7: Eisen voor scrapers | 2 februari 2025 |
| 10. | EN 474-8:2006+A1:2009
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 8: Eisen voor graders | 2 februari 2025 |
| 11. | EN 474-9:2006+A1:2009
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 9: Eisen voor pijpleggers | 2 februari 2025 |
| 12. | EN 474-10:2006+A1:2009
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 10: Eisen voor sleufgravers | 2 februari 2025 |
| 13. | EN 474-11:2006+A1:2008
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 11: Eisen voor aarde- en vuilverdichters | 2 februari 2025 |
| 14. | EN 474-12:2006+A1:2008
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 12: Kraan met kabels voor graafwerkzaamheden | 2 februari 2025 |
| 15. | EN 500-4:2011
  Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 4: Specifieke eisen voor verdichtingsmachines | 2 februari 2025 |
| 16. | EN 528:2008
  Railgebonden stellingbedieningsapparatuur — Veiligheidseisen | 2 februari 2024 |
| 17. | EN 619:2002+A1:2010
  Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stukgoedtransporteurs van transporteenheden | 2 februari 2025 |
| 18. | EN 620:2002+A1:2010
  Stuk- en stortgoedtransporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed | 2 februari 2025 |
| 19. | EN 703:2004+A1:2009
  Landbouwmachines — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen — Veiligheid | 2 februari 2025 |
| 20. | EN 710:1997+A1:2010
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor toestellen, installaties en verwante inrichtingen waarmee gietvormen en -kernen worden gemaakt
  EN 710:1997+A1:2010/AC:2012 | 2 februari 2025 |
| 21. | EN 746-3:1997+A1:2009
  Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 3: Veiligheidseisen voor bescherm- en reactiegassen | 2 februari 2025 |
| 22. | EN 1034-4:2005+A1:2009
  Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor papierfabricage en -afwerking — Deel 4: Pulpers en hun laadfaciliteiten | 2 februari 2025 |
| 23. | EN 1501-1:2011+A1:2015
  Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 1: Langs de achterzijde te beladen afvalinzamelwagens | 11 oktober 2023 |
| 24. | EN 1501-2:2005+A1:2009
  Vuilniswagens en behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 2: Langs de zijkant te beladen vuilniswagens | 11 oktober 2023 |
| 25. | EN 1501-3:2008
  Afvalinzamelwagens en de daarbij behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 3: Aan de voorzijde te beladen afvalinzamelwagens | 11 oktober 2023 |
| 26. | EN 1501-5:2011
  Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 5: Hefinrichtingen voor afvalinzamelwagens | 11 oktober 2023 |
| 27. | EN 1755:2000+A2:2013
  Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Inzet in potentieel explosiegevaarlijke atmosferen — Gebruik in gebieden met ontbrandbare gassen, dampen, nevels en stof | 2 februari 2024 |
| 28. | EN 1756-1:2001+A1:2008
  Laadkleppen — Hefplateaus voor montage aan voertuigen op wielen — Veiligheidseisen — Deel 1: Laadkleppen voor goederen | 11 oktober 2023 |
| 29. | EN 1807-1:2013
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Lintzagen — Deel 1: Tafelzagen en lintzagen | 2 februari 2025 |
| 30. | EN 1829-1:2010
  Hogedrukreinigers met een waterstraal — Veiligheidseisen — Deel 1: Machines | 11 oktober 2023 |
| 31. | EN ISO 3691-6:2015
  Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 6: Goederen- en personentransportwerktuigen (ISO 3691-6:2013)
  EN ISO 3691-6:2015/AC:2016 | 2 februari 2025 |
| 32. | EN ISO 4254-1:2015
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 4254-1:2013) | 2 februari 2025 |
| 33. | EN ISO 4254-6:2009
  Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheid — Deel 6: Spuitmachines en verdeelapparatuur voor vloeibare kunstmest (ISO 4254-6:2009)
  EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 | 2 februari 2025 |
| 34. | EN ISO 11680-1:2011
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 1: Apparaten voorzien van een integrale verbrandingsmotor (ISO 11680-1:2011) | 2 februari 2025 |
| 35. | EN ISO 11680-2:2011
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 2: Apparaten voor gebruik met een op de rug draagbare krachtbron (ISO 11680-2:2011) | 2 februari 2025 |
| 36. | EN ISO 11681-1:2011
  Bosbouwmachines —Draagbare kettingzagen — Veiligheidseisen en beproeving — Deel 1: Kettingzagen voor normale bosarbeid (ISO 11681-1:2011) | 2 februari 2025 |
| 37. | EN ISO 11681-2:2011
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproevingen van draagbare kettingzagen — Deel 2: Kettingzagen voor boomonderhoud (ISO 11681-2:2011)
  EN ISO 11681-2:2011/A1:2017 | 2 februari 2025 |
| 38. | EN ISO 11806-1:2011
  Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 1: Machines met integrale verbrandingsmotoren (ISO 11806-1:2011) | 2 februari 2025 |
| 39. | EN ISO 11806-2:2011
  Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 2: Machines met op de rug draagbare krachtbron (ISO 11806-2:2011) | 2 februari 2025 |
| 40. | EN ISO 11850:2011
  Bosbouwmachines — Veiligheidseisen (ISO 11850:2011)
  EN ISO 11850:2011/A1:2016 | 2 februari 2025 |
| 41. | EN 12012-4:2006+A1:2008
  Machines voor kunststoffen en rubber — Verkleiningsmachines — Deel 4: Veiligheidseisen voor agglomeratoren | 2 februari 2024 |
| 42. | EN 12158-1:2000+A1:2010
  Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 1: Liften met betreedbaar platform | 2 februari 2025 |
| 43. | EN 12312-5:2005+A1:2009
  Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 5: Brandstofmaterieel voor tankwagens | 11 oktober 2023 |
| 44. | EN 12331:2003+A2:2010
  Machines voor voedselbereiding — Gehaktmolens — Veiligheids- en hygiëne-eisen | 2 februari 2024 |
| 45. | EN 12355:2003+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Ontzwoerd-, ontvel- en ontvliesmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen | 2 februari 2025 |
| 46. | EN 12418:2000+A1:2009
  Steensnijmachines voor gebruik op de bouwplaats — Veiligheid | 2 februari 2025 |
| 47. | EN 12750:2013
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor vierzijdige bewerking | 2 februari 2025 |
| 48. | EN 13001-2:2014
  Veiligheid van hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 2: Belastingen | 11 oktober 2023 |
| 49. | EN 13001-3-5:2016
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-5: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van gesmede haken | 2 februari 2025 |
| 50. | EN 13019:2001+A1:2008
  Machines voor wegenreiniging — Veiligheidseisen | 2 februari 2025 |
| 51. | EN 13021:2003+A1:2008
  Machines voor winterdienst — Veiligheidseisen | 2 februari 2025 |
| 52. | EN 13118:2000+A1:2009
  Landbouwmachines — Aardappeloogstmachines — Veiligheid | 2 februari 2025 |
| 53. | EN 13140:2000+A1:2009
  Landbouwmachines — Oogstmachines voor suikerbieten en voederbieten — Veiligheid | 2 februari 2025 |
| 54. | EN 13524:2003+A2:2014
  Onderhoudsmachines voor wegen — Veiligheidseisen | 2 februari 2025 |
| 55. | EN 13617-1:2012
  Tankstations — Deel 1: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van meetpompen, brandstofzuilen en pompinstallaties op afstand | 2 februari 2025 |
| 56. | EN 13732:2013
  Machines voor voedselverwerking — Melkkoeltanks voor de boerderij — Eisen voor prestatie, veiligheid en hygiëne | 2 februari 2025 |
| 57. | EN 13862:2001+A1:2009
  Sleuvenzaagmachine voor vloeren — Veiligheid | 2 februari 2025 |
| 58. | EN 13870:2015
  Machines voor voedselbereiding — Portioneermachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen | 2 februari 2025 |
| 59. | EN 13885:2005+A1:2010
  Machines voor voedselbereiding — Clipmachines — Eisen voor veiligheid en hygiëne | 2 februari 2025 |
| 60. | EN 15163:2008
  Machines en installaties voor het gebruik en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor diamantdraadzagen | 2 februari 2024 |
| 61. | EN 16228-1:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Gemeenschappelijke eisen | 2 februari 2025 |
| 62. | EN 16228-2:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Mobiele boorwerktuigen voor civiel en geotechnisch onderzoek, delfstoffen en mijnbouw | 2 februari 2025 |
| 63. | EN 16228-3:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 3: Horizontaal gestuurde boormachines | 2 februari 2025 |
| 64. | EN 16228-4:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Funderingsmachines | 2 februari 2025 |
| 65. | EN 16228-5:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 5: Machines voor het maken van diepwanden | 2 februari 2025 |
| 66. | EN 16228-6:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 6: Machines voor sproeien, spuiten en injecteren van beton | 2 februari 2025 |
| 67. | EN 16228-7:2014
  Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 7: Uitwisselbare uitrustingsstukken | 2 februari 2025 |
| 68. | EN ISO 18217:2015
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines- Kantenverlijmingsmachines met voeding via een kettingaandrijving (ISO 18217:2015) | 2 februari 2025 |
| 69. | EN ISO 19085-1:2017
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 19085-1:2017) | 11 oktober 2023 |
| 70. | EN ISO 19085-2:2017
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Horizontale balk cirkelzaagmachines voor panelen (ISO 19085-2:2017, gecorrigeerde versie 2017-11-01) | 2 februari 2025 |
| 71. | EN ISO 22867:2011
  Bosbouwmachines — Draagbare, met de hand geleide bosbouwmachines met inwendige verbrandingsmotor — Trilproef code — Meting van trillingen bij de handvatten (ISO 22867:2011) | 2 februari 2025 |
| 72. | EN ISO 22868:2011
  Bosbouwmachines — Geluidsbeproevingscode voor draagbare, met de hand geleide machines met inwendige verbrandingsmotor — Uitvoeringsmethode (klasse 2) (ISO 22868:2011) | 11 oktober 2023 |
| 73. | EN ISO 28881:2013
  Gereedschapswerktuigen — Veiligheid — Vonkverspanende machines (ISO 28881:2013)
  EN ISO 28881:2013/AC:2013 | 2 februari 2025 |
| 74. | EN ISO 28927-1:2009
  Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 1: Hoek- en verticale slijpmachines (ISO 28927-1:2009)
  EN ISO 28927-1:2009/A1:2017 | 2 februari 2025 |
| 75. | EN 60335-2-77:2010
  Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Deel 2-77: Bijzondere eisen voor via het net aangedreven grasmaaiers met meelopende bestuurder (IEC 60335-2-77:2002, gewijzigd) | 2 februari 2025 |
| 76. | EN 60335-2-89:2010
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-89: Bijzondere eisen voor commerciële diepvriestoestellen met ingebouwde of gescheiden opgestelde koeleenheden (IEC 60335-2-89:2010)
  EN 60335-2-89:2010/A1:2016
  EN 60335-2-89:2010/A2:2017 | 2 februari 2025 |
| 77. | EN 60745-2-3:2011
  Handgereedschap motoraandrijvende elektrisch gereedschap — Deel 2-3: Bijzondere eisen voor slijpmachines, polijstmachines en schijfschuurmachines (IEC 60745-2-3:2006, gewijzigd + A1:2010, gewijzigd)
  EN 60745-2-3:2011/A2:2013
  EN 60745-2-3:2011/A11:2014
  EN 60745-2-3:2011/A12:2014
  EN 60745-2-3:2011/A13:2015 | 2 februari 2025 |
| 78. | EN 60745-2-15:2009
  Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-15: Bijzondere eisen voor heggenscharen (IEC 60745-2-15:2006, gewijzigd)
  EN 60745-2-15:2009/A1:2010 | 2 februari 2025 |
| 79. | EN 62841-1:2015
  Draagbaar handgereedschap met elektrische aandrijving en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 62841-1:2014, gewijzigd)
  EN 62841-1:2015/AC:2015 | 2 februari 2025 |

Nummer

Referentie van de norm

Datum van schrapping

1.

EN 280:2013+A1:2015

Hoogwerkers — Ontwerpberekeningen — Stabiliteitscriteria — Constructie — Veiligheid — Inspecties en beproevingen

2 februari 2025

2.

EN 303-5:2012

Centrale-verwarmingsketels — Deel 5: Centrale-verwarmingsketels voor vaste brandstoffen, met de hand of automatisch gestookt, nominale belasting tot 500 kW — Termen en definities, eisen, beproeving en merken

11 oktober 2023

3.

EN 415-3:1999+A1:2009

Veiligheid van verpakkingsmachines — Deel 3: Vorm-, vul- en sluitmachines

2 februari 2025

4.

EN 474-2:2006+A1:2008

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 2: Eisen voor bulldozers

2 februari 2025

5.

EN 474-3:2006+A1:2009

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 3: Eisen voor laadschoppen

2 februari 2025

6.

EN 474-4:2006+A2:2012

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 4: Eisen voor graaflaadcombinaties

2 februari 2025

7.

EN 474-5:2006+A3:2013

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 5: Eisen voor hydraulische graafmachines

2 februari 2025

8.

EN 474-6:2006+A1:2009

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 6: Eisen voor zelfrijdende dumpers en motorkipwagens

2 februari 2025

9.

EN 474-7:2006+A1:2009

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 7: Eisen voor scrapers

2 februari 2025

10.

EN 474-8:2006+A1:2009

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 8: Eisen voor graders

2 februari 2025

11.

EN 474-9:2006+A1:2009

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 9: Eisen voor pijpleggers

2 februari 2025

12.

EN 474-10:2006+A1:2009

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 10: Eisen voor sleufgravers

2 februari 2025

13.

EN 474-11:2006+A1:2008

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 11: Eisen voor aarde- en vuilverdichters

2 februari 2025

14.

EN 474-12:2006+A1:2008

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 12: Kraan met kabels voor graafwerkzaamheden

2 februari 2025

15.

EN 500-4:2011

Mobiele wegenbouwmachines — Veiligheid — Deel 4: Specifieke eisen voor verdichtingsmachines

2 februari 2025

16.

EN 528:2008

Railgebonden stellingbedieningsapparatuur — Veiligheidseisen

2 februari 2024

17.

EN 619:2002+A1:2010

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stukgoedtransporteurs van transporteenheden

2 februari 2025

18.

EN 620:2002+A1:2010

Stuk- en stortgoedtransporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed

2 februari 2025

19.

EN 703:2004+A1:2009

Landbouwmachines — Machines om kuilvoer te laden, te mengen en/of te verdelen — Veiligheid

2 februari 2025

20.

EN 710:1997+A1:2010

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor toestellen, installaties en verwante inrichtingen waarmee gietvormen en -kernen worden gemaakt

EN 710:1997+A1:2010/AC:2012

2 februari 2025

21.

EN 746-3:1997+A1:2009

Industriële installaties voor warmtebehandelingsprocessen — Deel 3: Veiligheidseisen voor bescherm- en reactiegassen

2 februari 2025

22.

EN 1034-4:2005+A1:2009

Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van machines voor papierfabricage en -afwerking — Deel 4: Pulpers en hun laadfaciliteiten

2 februari 2025

23.

EN 1501-1:2011+A1:2015

Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 1: Langs de achterzijde te beladen afvalinzamelwagens

11 oktober 2023

24.

EN 1501-2:2005+A1:2009

Vuilniswagens en behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 2: Langs de zijkant te beladen vuilniswagens

11 oktober 2023

25.

EN 1501-3:2008

Afvalinzamelwagens en de daarbij behorende hefinrichtingen — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 3: Aan de voorzijde te beladen afvalinzamelwagens

11 oktober 2023

26.

EN 1501-5:2011

Afvalinzamelwagens — Algemene eisen en veiligheidseisen — Deel 5: Hefinrichtingen voor afvalinzamelwagens

11 oktober 2023

27.

EN 1755:2000+A2:2013

Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen — Inzet in potentieel explosiegevaarlijke atmosferen — Gebruik in gebieden met ontbrandbare gassen, dampen, nevels en stof

2 februari 2024

28.

EN 1756-1:2001+A1:2008

Laadkleppen — Hefplateaus voor montage aan voertuigen op wielen — Veiligheidseisen — Deel 1: Laadkleppen voor goederen

11 oktober 2023

29.

EN 1807-1:2013

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Lintzagen — Deel 1: Tafelzagen en lintzagen

2 februari 2025

30.

EN 1829-1:2010

Hogedrukreinigers met een waterstraal — Veiligheidseisen — Deel 1: Machines

11 oktober 2023

31.

EN ISO 3691-6:2015

Gemotoriseerde transportwerktuigen — Veiligheidseisen en verificatie — Deel 6: Goederen- en personentransportwerktuigen (ISO 3691-6:2013)

EN ISO 3691-6:2015/AC:2016

2 februari 2025

32.

EN ISO 4254-1:2015

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 4254-1:2013)

2 februari 2025

33.

EN ISO 4254-6:2009

Trekkers en machines voor land- en bosbouw — Veiligheid — Deel 6: Spuitmachines en verdeelapparatuur voor vloeibare kunstmest (ISO 4254-6:2009)

EN ISO 4254-6:2009/AC:2010

2 februari 2025

34.

EN ISO 11680-1:2011

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 1: Apparaten voorzien van een integrale verbrandingsmotor (ISO 11680-1:2011)

2 februari 2025

35.

EN ISO 11680-2:2011

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor aangedreven boomzagen — Deel 2: Apparaten voor gebruik met een op de rug draagbare krachtbron (ISO 11680-2:2011)

2 februari 2025

36.

EN ISO 11681-1:2011

Bosbouwmachines —Draagbare kettingzagen — Veiligheidseisen en beproeving — Deel 1: Kettingzagen voor normale bosarbeid (ISO 11681-1:2011)

2 februari 2025

37.

EN ISO 11681-2:2011

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproevingen van draagbare kettingzagen — Deel 2: Kettingzagen voor boomonderhoud (ISO 11681-2:2011)

EN ISO 11681-2:2011/A1:2017

2 februari 2025

38.

EN ISO 11806-1:2011

Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 1: Machines met integrale verbrandingsmotoren (ISO 11806-1:2011)

2 februari 2025

39.

EN ISO 11806-2:2011

Landbouw- en bosbouwmachines — Veiligheidseisen en beproeving voor draagbare, met de hand geleide, opslagmaaiers en graskantmaaiers — Deel 2: Machines met op de rug draagbare krachtbron (ISO 11806-2:2011)

2 februari 2025

40.

EN ISO 11850:2011

Bosbouwmachines — Veiligheidseisen (ISO 11850:2011)

EN ISO 11850:2011/A1:2016

2 februari 2025

41.

EN 12012-4:2006+A1:2008

Machines voor kunststoffen en rubber — Verkleiningsmachines — Deel 4: Veiligheidseisen voor agglomeratoren

2 februari 2024

42.

EN 12158-1:2000+A1:2010

Bouwliften voor goederenvervoer — Deel 1: Liften met betreedbaar platform

2 februari 2025

43.

EN 12312-5:2005+A1:2009

Grondafhandelingsapparatuur voor vliegtuigen — Bijzondere eisen — Deel 5: Brandstofmaterieel voor tankwagens

11 oktober 2023

44.

EN 12331:2003+A2:2010

Machines voor voedselbereiding — Gehaktmolens — Veiligheids- en hygiëne-eisen

2 februari 2024

45.

EN 12355:2003+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Ontzwoerd-, ontvel- en ontvliesmachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

2 februari 2025

46.

EN 12418:2000+A1:2009

Steensnijmachines voor gebruik op de bouwplaats — Veiligheid

2 februari 2025

47.

EN 12750:2013

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor vierzijdige bewerking

2 februari 2025

48.

EN 13001-2:2014

Veiligheid van hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 2: Belastingen

11 oktober 2023

49.

EN 13001-3-5:2016

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-5: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van gesmede haken

2 februari 2025

50.

EN 13019:2001+A1:2008

Machines voor wegenreiniging — Veiligheidseisen

2 februari 2025

51.

EN 13021:2003+A1:2008

Machines voor winterdienst — Veiligheidseisen

2 februari 2025

52.

EN 13118:2000+A1:2009

Landbouwmachines — Aardappeloogstmachines — Veiligheid

2 februari 2025

53.

EN 13140:2000+A1:2009

Landbouwmachines — Oogstmachines voor suikerbieten en voederbieten — Veiligheid

2 februari 2025

54.

EN 13524:2003+A2:2014

Onderhoudsmachines voor wegen — Veiligheidseisen

2 februari 2025

55.

EN 13617-1:2012

Tankstations — Deel 1: Veiligheidseisen voor constructie en prestatie van meetpompen, brandstofzuilen en pompinstallaties op afstand

2 februari 2025

56.

EN 13732:2013

Machines voor voedselverwerking — Melkkoeltanks voor de boerderij — Eisen voor prestatie, veiligheid en hygiëne

2 februari 2025

57.

EN 13862:2001+A1:2009

Sleuvenzaagmachine voor vloeren — Veiligheid

2 februari 2025

58.

EN 13870:2015

Machines voor voedselbereiding — Portioneermachines — Veiligheids- en hygiëne-eisen

2 februari 2025

59.

EN 13885:2005+A1:2010

Machines voor voedselbereiding — Clipmachines — Eisen voor veiligheid en hygiëne

2 februari 2025

60.

EN 15163:2008

Machines en installaties voor het gebruik en bewerken van natuursteen — Veiligheid — Eisen voor diamantdraadzagen

2 februari 2024

61.

EN 16228-1:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Gemeenschappelijke eisen

2 februari 2025

62.

EN 16228-2:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Mobiele boorwerktuigen voor civiel en geotechnisch onderzoek, delfstoffen en mijnbouw

2 februari 2025

63.

EN 16228-3:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 3: Horizontaal gestuurde boormachines

2 februari 2025

64.

EN 16228-4:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 4: Funderingsmachines

2 februari 2025

65.

EN 16228-5:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 5: Machines voor het maken van diepwanden

2 februari 2025

66.

EN 16228-6:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 6: Machines voor sproeien, spuiten en injecteren van beton

2 februari 2025

67.

EN 16228-7:2014

Boor- en funderingsmachines — Veiligheid — Deel 7: Uitwisselbare uitrustingsstukken

2 februari 2025

68.

EN ISO 18217:2015

Veiligheid van houtbewerkingsmachines- Kantenverlijmingsmachines met voeding via een kettingaandrijving (ISO 18217:2015)

2 februari 2025

69.

EN ISO 19085-1:2017

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (ISO 19085-1:2017)

11 oktober 2023

70.

EN ISO 19085-2:2017

Houtbewerkingsmachines — Veiligheid — Deel 2: Horizontale balk cirkelzaagmachines voor panelen (ISO 19085-2:2017, gecorrigeerde versie 2017-11-01)

2 februari 2025

71.

EN ISO 22867:2011

Bosbouwmachines — Draagbare, met de hand geleide bosbouwmachines met inwendige verbrandingsmotor — Trilproef code — Meting van trillingen bij de handvatten (ISO 22867:2011)

2 februari 2025

72.

EN ISO 22868:2011

Bosbouwmachines — Geluidsbeproevingscode voor draagbare, met de hand geleide machines met inwendige verbrandingsmotor — Uitvoeringsmethode (klasse 2) (ISO 22868:2011)

11 oktober 2023

73.

EN ISO 28881:2013

Gereedschapswerktuigen — Veiligheid — Vonkverspanende machines (ISO 28881:2013)

EN ISO 28881:2013/AC:2013

2 februari 2025

74.

EN ISO 28927-1:2009

Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 1: Hoek- en verticale slijpmachines (ISO 28927-1:2009)

EN ISO 28927-1:2009/A1:2017

2 februari 2025

75.

EN 60335-2-77:2010

Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Deel 2-77: Bijzondere eisen voor via het net aangedreven grasmaaiers met meelopende bestuurder (IEC 60335-2-77:2002, gewijzigd)

2 februari 2025

76.

EN 60335-2-89:2010

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-89: Bijzondere eisen voor commerciële diepvriestoestellen met ingebouwde of gescheiden opgestelde koeleenheden (IEC 60335-2-89:2010)

EN 60335-2-89:2010/A1:2016

EN 60335-2-89:2010/A2:2017

2 februari 2025

77.

EN 60745-2-3:2011

Handgereedschap motoraandrijvende elektrisch gereedschap — Deel 2-3: Bijzondere eisen voor slijpmachines, polijstmachines en schijfschuurmachines (IEC 60745-2-3:2006, gewijzigd + A1:2010, gewijzigd)

EN 60745-2-3:2011/A2:2013

EN 60745-2-3:2011/A11:2014

EN 60745-2-3:2011/A12:2014

EN 60745-2-3:2011/A13:2015

2 februari 2025

78.

EN 60745-2-15:2009

Handgereedschap met elektrische aandrijving — Deel 2-15: Bijzondere eisen voor heggenscharen (IEC 60745-2-15:2006, gewijzigd)

EN 60745-2-15:2009/A1:2010

2 februari 2025

79.

EN 62841-1:2015

Draagbaar handgereedschap met elektrische aandrijving en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 62841-1:2014, gewijzigd)

EN 62841-1:2015/AC:2015

2 februari 2025

---

BIJLAGE III

TYPE C-NORMEN

1.   Toelichting.

Type C-normen geven specificaties voor een gegeven categorie machines. De verschillende typen machines die tot de categorie machines behoren die door een type C-norm worden bestreken, hebben een vergelijkbaar bedoeld gebruik en brengen vergelijkbare gevaren met zich mee. Type C-normen kunnen verwijzen naar type A- of type B-normen, waarbij wordt aangegeven welke specificaties van de type A- of type B-norm op de desbetreffende categorie machines van toepassing zijn. Wanneer voor een gegeven aspect van de machineveiligheid een type C-norm afwijkt van de specificaties van een type A- of type B-norm, prevaleert de type C-norm boven de specificaties van de type A- of type B-norm. Toepassing van de specificaties van een type C-norm op basis van de risicobeoordeling van de fabrikant verleent een vermoeden van overeenstemming met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de machinerichtlijn waarop de norm betrekking heeft. Bepaalde type C-normen zijn georganiseerd in een reeks delen, waarbij in deel 1 van de norm algemene specificaties worden gegeven, die van toepassing zijn op een familie van machines, en in andere delen van de norm specificaties voor specifieke categorieën machines worden gegeven ter aanvulling of wijziging van de algemene specificaties van deel 1. Voor type C-normen die op deze manier zijn georganiseerd, wordt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de machinerichtlijn verleend door toepassing van het algemene deel 1 van de norm, samen met het relevante specifieke deel van de norm.

2.   Lijst van referenties van normen.

| Nummer | Referentie van de norm | Datum van schrapping |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN 303-5:2021
  Centrale-verwarmingsketels — Deel 5: Centrale-verwarmingsketels voor vaste brandstoffen, met de hand of automatisch gestookt, nominale belasting tot 500 kW — Terminologie, definities, eisen, beproeven en merken | 2 februari 2025 |
| 2. | EN 474-1:2006+A6:2019
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen
  Beperking 1: deze bekendmaking heeft geen betrekking op punt 5.8.1 van deze norm (Zichtbaarheid — gezichtsveld van de bestuurder), maar dit geldt uitsluitend in verband met EN 474-5:2006+A3:2013 (Eisen voor hydraulische graafmachines); de toepassing hiervan vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen 1.2.2 en 3.2.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG. Beperking 2: wat bijlage B.2 (Snelkoppelingen) betreft, vestigt de geharmoniseerde norm EN 474-1:2006+A6:2019 geen vermoeden van conformiteit met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen 1.1.2, b), 1.1.2, c) en 1.3.3 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG als die norm in combinatie met eisen voor scheplaadmachines van de norm EN 474-4:2006+A2:2012 en de eisen voor hydraulische graafmachines van de norm EN 474-5:2006+A3:2013 wordt toegepast. | 2 februari 2025 |
| 3. | EN 13001-3-6:2018
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-6: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van machines — Hydraulische cilinders | 11 oktober 2023 |
| 4. | EN 16952:2018
  Landbouwwerktuigen — Ruw-terrein werkplatforms voor boomgaardwerkzaamheden — Veiligheid | 2 februari 2025 |
| 5. | EN ISO 19085-3:2017
  Houtbewerkingsmachines — Veiligheidseisen — Deel 3: Numeriek gecontroleerde (NC) boor- en freesmachines (ISO 19085-3:2017)
  Beperking: met betrekking tot punt 6.6.2.2.3.1 vestigt geharmoniseerde norm EN ISO 19085-3:2017 geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseis van punt 1.4.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, dat voorschrijft dat afschermingen en beveiligingsinrichtingen niet op eenvoudige wijze mogen kunnen worden omzeild. | 2 februari 2025 |
| 6. | EN 50636-2-107:2015
  Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Deel 2-107: Bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven robotgrasmaaiers met accu (IEC 60335-2-107:2012, gewijzigd)
  EN 50636-2-107:2015/A1:2018
  EN 50636-2-107:2015/A2:2020 | 11 oktober 2023 |
| 7. | EN 60335-1:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60335-1:2010, gewijzigd)
  EN 60335-1:2012/AC:2014
  EN 60335-1:2012/A11:2014
  EN 60335-1:2012/A13:2017 | 11 oktober 2023 |
| 8. | EN 62841-4-2:2019
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-2: Bijzondere eisen voor heggenscharen (IEC 62841-4-2:2017, gewijzigd) | 2 februari 2025 |
| 9. | EN 62841-2-1:2018
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor handmixers en slagboormachines (IEC 62841-2-1:2017, gewijzigd)
  EN 62841-2-1:2018/A11:2019 | 2 februari 2025 |
| 10. | EN 62841-3-1:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Bijzondere eisen voor verplaatsbare tafelzagen (IEC 62841-3-1:2014, gewijzigd)
  EN 62841-3-1:2014/AC:2015
  EN 62841-3-1:2014/A11:2017 | 2 februari 2025 |
| 11. | EN 62841-3-6:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-6: Bijzondere eisen voor verplaatsbare diamantboren met watervoorziening (IEC 62841-3-6:2014, gewijzigd)
  EN 62841-3-6:2014/AC:2015
  EN 62841-3-6:2014/A11:2017 | 2 februari 2025 |
| 12. | EN 62841-3-10:2015
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines (IEC 62841-3-10:2015, gewijzigd)
  EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07
  EN 62841-3-10:2015/A11:2017 | 2 februari 2025 |

Nummer

Referentie van de norm

Datum van schrapping

1.

EN 303-5:2021

Centrale-verwarmingsketels — Deel 5: Centrale-verwarmingsketels voor vaste brandstoffen, met de hand of automatisch gestookt, nominale belasting tot 500 kW — Terminologie, definities, eisen, beproeven en merken

2 februari 2025

2.

EN 474-1:2006+A6:2019

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen

Beperking 1: deze bekendmaking heeft geen betrekking op punt 5.8.1 van deze norm (Zichtbaarheid — gezichtsveld van de bestuurder), maar dit geldt uitsluitend in verband met EN 474-5:2006+A3:2013 (Eisen voor hydraulische graafmachines); de toepassing hiervan vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen 1.2.2 en 3.2.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG. Beperking 2: wat bijlage B.2 (Snelkoppelingen) betreft, vestigt de geharmoniseerde norm EN 474-1:2006+A6:2019 geen vermoeden van conformiteit met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen 1.1.2, b), 1.1.2, c) en 1.3.3 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG als die norm in combinatie met eisen voor scheplaadmachines van de norm EN 474-4:2006+A2:2012 en de eisen voor hydraulische graafmachines van de norm EN 474-5:2006+A3:2013 wordt toegepast.

2 februari 2025

3.

EN 13001-3-6:2018

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-6: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van machines — Hydraulische cilinders

11 oktober 2023

4.

EN 16952:2018

Landbouwwerktuigen — Ruw-terrein werkplatforms voor boomgaardwerkzaamheden — Veiligheid

2 februari 2025

5.

EN ISO 19085-3:2017

Houtbewerkingsmachines — Veiligheidseisen — Deel 3: Numeriek gecontroleerde (NC) boor- en freesmachines (ISO 19085-3:2017)

Beperking: met betrekking tot punt 6.6.2.2.3.1 vestigt geharmoniseerde norm EN ISO 19085-3:2017 geen vermoeden van overeenstemming met de essentiële veiligheids- en gezondheidseis van punt 1.4.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, dat voorschrijft dat afschermingen en beveiligingsinrichtingen niet op eenvoudige wijze mogen kunnen worden omzeild.

2 februari 2025

6.

EN 50636-2-107:2015

Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Deel 2-107: Bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven robotgrasmaaiers met accu (IEC 60335-2-107:2012, gewijzigd)

EN 50636-2-107:2015/A1:2018

EN 50636-2-107:2015/A2:2020

11 oktober 2023

7.

EN 60335-1:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60335-1:2010, gewijzigd)

EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-1:2012/A13:2017

11 oktober 2023

8.

EN 62841-4-2:2019

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 4-2: Bijzondere eisen voor heggenscharen (IEC 62841-4-2:2017, gewijzigd)

2 februari 2025

9.

EN 62841-2-1:2018

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 2-1: Bijzondere eisen voor handmixers en slagboormachines (IEC 62841-2-1:2017, gewijzigd)

EN 62841-2-1:2018/A11:2019

2 februari 2025

10.

EN 62841-3-1:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Bijzondere eisen voor verplaatsbare tafelzagen (IEC 62841-3-1:2014, gewijzigd)

EN 62841-3-1:2014/AC:2015

EN 62841-3-1:2014/A11:2017

2 februari 2025

11.

EN 62841-3-6:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-6: Bijzondere eisen voor verplaatsbare diamantboren met watervoorziening (IEC 62841-3-6:2014, gewijzigd)

EN 62841-3-6:2014/AC:2015

EN 62841-3-6:2014/A11:2017

2 februari 2025

12.

EN 62841-3-10:2015

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines (IEC 62841-3-10:2015, gewijzigd)

EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07

EN 62841-3-10:2015/A11:2017

2 februari 2025

---

| 2.8.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 194/134 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 194/134

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/1587 VAN DE COMMISSIE

van 1 augustus 2023

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 wat betreft geharmoniseerde normen betreffende de gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden voor elektrische apparatuur voor de detectie en meting van zuurstof

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 12 van Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden producten die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage II bij die richtlijn beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 12 van Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad (2) worden producten die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage II bij die richtlijn beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken.

| (2) | Bij brief BC/CEN/46-92 — BC/CLC/05-92 van 12 december 1994 heeft de Commissie een verzoek ingediend bij het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie (Cenelec) om geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) op te stellen en te herzien (“het verzoek”). Die richtlijn is vervangen door Richtlijn 2014/34/EU zonder dat de in bijlage II bij Richtlijn 94/9/EG beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen zijn veranderd. Die eisen zijn momenteel opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 2014/34/EU. |
| --- | --- |

(2)

Bij brief BC/CEN/46-92 — BC/CLC/05-92 van 12 december 1994 heeft de Commissie een verzoek ingediend bij het Europees Comité voor normalisatie (CEN) en het Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie (Cenelec) om geharmoniseerde normen ter ondersteuning van Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) op te stellen en te herzien (“het verzoek”). Die richtlijn is vervangen door Richtlijn 2014/34/EU zonder dat de in bijlage II bij Richtlijn 94/9/EG beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen zijn veranderd. Die eisen zijn momenteel opgenomen in bijlage II bij Richtlijn 2014/34/EU.

| (3) | Het CEN en het Cenelec werd met name verzocht een nieuwe norm op te stellen betreffende het ontwerp en de beproeving van apparaten bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen als vermeld in hoofdstuk I van het door het CEN en Cenelec en de Commissie overeengekomen normalisatieprogramma en zoals bij het verzoek gevoegd. Het CEN en het Cenelec werd eveneens verzocht de bestaande normen te herzien teneinde deze in overeenstemming te brengen met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van Richtlijn 94/9/EG. |
| --- | --- |

(3)

Het CEN en het Cenelec werd met name verzocht een nieuwe norm op te stellen betreffende het ontwerp en de beproeving van apparaten bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen als vermeld in hoofdstuk I van het door het CEN en Cenelec en de Commissie overeengekomen normalisatieprogramma en zoals bij het verzoek gevoegd. Het CEN en het Cenelec werd eveneens verzocht de bestaande normen te herzien teneinde deze in overeenstemming te brengen met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van Richtlijn 94/9/EG.

| (4) | Op basis van het verzoek heeft het CEN de volgende geharmoniseerde norm, waarvan het referentienummer is bekendgemaakt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 van de Commissie (4), herzien: EN 50104:2010 — Elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden. Dit heeft geleid tot de vaststelling van geharmoniseerde norm EN 50104: 2019 — Eisen voor elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden. Op basis van het verzoek heeft het CEN geharmoniseerde norm EN 50104:2019 gewijzigd. Dit heeft geleid tot de vaststelling van de gewijzigde geharmoniseerde norm EN 50104:2019/A1:2023 — Eisen voor elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden. |
| --- | --- |

(4)

Op basis van het verzoek heeft het CEN de volgende geharmoniseerde norm, waarvan het referentienummer is bekendgemaakt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 van de Commissie (4), herzien: EN 50104:2010 — Elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden. Dit heeft geleid tot de vaststelling van geharmoniseerde norm EN 50104: 2019 — Eisen voor elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden. Op basis van het verzoek heeft het CEN geharmoniseerde norm EN 50104:2019 gewijzigd. Dit heeft geleid tot de vaststelling van de gewijzigde geharmoniseerde norm EN 50104:2019/A1:2023 — Eisen voor elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden.

| (5) | Samen met het CEN is de Commissie nagegaan of geharmoniseerde norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 aan het verzoek voldoet. |
| --- | --- |

(5)

Samen met het CEN is de Commissie nagegaan of geharmoniseerde norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 aan het verzoek voldoet.

| (6) | Norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 voldoet aan de eisen die hij beoogt te bestrijken en die in bijlage II bij Richtlijn 2014/34/EU zijn vastgelegd. Daarom moet de referentie van die norm worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(6)

Norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 voldoet aan de eisen die hij beoogt te bestrijken en die in bijlage II bij Richtlijn 2014/34/EU zijn vastgelegd. Daarom moet de referentie van die norm worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| (7) | In bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 worden de referentienummers vermeld van geharmoniseerde normen die een vermoeden van conformiteit met Richtlijn 2014/34/EU vestigen. Om ervoor te zorgen dat de referenties van geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2014/34/EU zijn opgesteld in één handeling worden vermeld, moet de referentie van geharmoniseerde norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 in die bijlage worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

In bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 worden de referentienummers vermeld van geharmoniseerde normen die een vermoeden van conformiteit met Richtlijn 2014/34/EU vestigen. Om ervoor te zorgen dat de referenties van geharmoniseerde normen die ter ondersteuning van Richtlijn 2014/34/EU zijn opgesteld in één handeling worden vermeld, moet de referentie van geharmoniseerde norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 in die bijlage worden opgenomen.

| (8) | Het referentienummer van geharmoniseerde norm EN 50104:2010 moet uit de L-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt, aangezien de norm is herzien. Het is daarom passend dat referentienummer uit bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 te schrappen. |
| --- | --- |

(8)

Het referentienummer van geharmoniseerde norm EN 50104:2010 moet uit de L-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt, aangezien de norm is herzien. Het is daarom passend dat referentienummer uit bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 te schrappen.

| (9) | Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van geharmoniseerde norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van geharmoniseerde norm EN 50104:2010 uit te stellen. |
| --- | --- |

(9)

Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van geharmoniseerde norm EN 50104:2019 als gewijzigd bij EN 50104:2019/A1:2023 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van geharmoniseerde norm EN 50104:2010 uit te stellen.

| (10) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | Naleving van de geharmoniseerde normen vestigt een vermoeden van conformiteit met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen vanaf de datum van bekendmaking van het referentienummer van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan, |
| --- | --- |

(11)

Naleving van de geharmoniseerde normen vestigt een vermoeden van conformiteit met de overeenkomstige essentiële eisen die in de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn opgenomen vanaf de datum van bekendmaking van het referentienummer van deze norm in het Publicatieblad van de Europese Unie. Dit besluit moet derhalve in werking treden op de datum van de bekendmaking ervan,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Punt 1 van de bijlage is van toepassing met ingang van 2 februari 2025.

Gedaan te Brussel, 1 augustus 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

1

(2)  Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 309).

2

(3)  Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 maart 1994 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (PB L 100 van 19.4.1994, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/1668 van de Commissie van 28 september 2022 betreffende ter ondersteuning van Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (PB L 251 van 29.9.2022, blz. 6).

4

---

BIJLAGE

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Rij 60 wordt geschrapt. |
| --- | --- |

1)

Rij 60 wordt geschrapt.

| 2) | De volgende rij wordt ingevoegd:






  “60 bis. | EN 50104:2019
  Elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden
  EN 50104:2019/A1:2023” |
| --- | --- | --- |

2)

De volgende rij wordt ingevoegd:

“60 bis.

EN 50104:2019

Elektrisch materieel voor de detectie en meting van zuurstof — Gebruikseigenschappen en beproevingsmethoden

EN 50104:2019/A1:2023”

---