# Jurnalul Oficial L 193/2023

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 193 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 661 august 2023 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 193

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 661 august 2023

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2023/1577 al Comisiei din 20 aprilie 2023 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la calcularea cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau un risc de marfă și la tratamentul pozițiilor respective în sensul cerințelor de reglementare în materie de testare ex post și al cerinței privind atribuirea profitului și a pierderii în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2023/1578 al Comisiei din 20 aprilie 2023 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care specifică cerințele referitoare la metodologia internă sau la sursele externe utilizate în modelul intern pentru riscul de nerambursare pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare (
  1
  ) | 7 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1579 al Comisiei din 31 iulie 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2022/2379 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește statisticile privind prețurile agricole (
  1
  ) | 14 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) 2023/1577 al Comisiei din 20 aprilie 2023 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la calcularea cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau un risc de marfă și la tratamentul pozițiilor respective în sensul cerințelor de reglementare în materie de testare ex post și al cerinței privind atribuirea profitului și a pierderii în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative (
  1
  )

ex post

1

1

*

Regulamentul delegat (UE) 2023/1578 al Comisiei din 20 aprilie 2023 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care specifică cerințele referitoare la metodologia internă sau la sursele externe utilizate în modelul intern pentru riscul de nerambursare pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare (
  1
  )

1

7

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1579 al Comisiei din 31 iulie 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2022/2379 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește statisticile privind prețurile agricole (
  1
  )

1

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 1.8.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 193/1

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2023/1577 AL COMISIEI

din 20 aprilie 2023

de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la calcularea cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau un risc de marfă și la tratamentul pozițiilor respective în sensul cerințelor de reglementare în materie de testare ex post și al cerinței privind atribuirea profitului și a pierderii în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), în special articolul 325 alineatul (9) al treilea paragraf, articolul 325bf alineatul (9) al treilea paragraf și articolul 325bg alineatul (4) al treilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Având în vedere diferitele măsuri ale valorii aplicabile pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare, este necesar să se precizeze dacă instituțiile ar trebui să utilizeze valoarea contabilă sau valoarea justă a acestor poziții ca bază pentru a calcula, în conformitate cu abordarea standardizată alternativă sau cu abordarea bazată pe modele interne alternativă prevăzută în partea a treia titlul IV capitolul 1a și, respectiv, capitolul 1b din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, cerințele de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, un risc de marfă sau ambele. |
| --- | --- |

(1)

Având în vedere diferitele măsuri ale valorii aplicabile pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare, este necesar să se precizeze dacă instituțiile ar trebui să utilizeze valoarea contabilă sau valoarea justă a acestor poziții ca bază pentru a calcula, în conformitate cu abordarea standardizată alternativă sau cu abordarea bazată pe modele interne alternativă prevăzută în partea a treia titlul IV capitolul 1a și, respectiv, capitolul 1b din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, cerințele de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, un risc de marfă sau ambele.

| (2) | Întrucât valoarea pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare nu este determinată numai de factori de risc de piață, instituțiile nu ar trebui să fie obligate să efectueze o evaluare zilnică a acestor poziții pentru a calcula cerințele de fonduri proprii pentru riscul valutar în cadrul abordării standardizate alternative. În schimb, instituțiile ar trebui să reflecte în valoarea pozițiilor utilizate ca bază de calcul numai modificările care sunt legate de componentele de risc valutar ale pozițiilor respective. |
| --- | --- |

(2)

Întrucât valoarea pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare nu este determinată numai de factori de risc de piață, instituțiile nu ar trebui să fie obligate să efectueze o evaluare zilnică a acestor poziții pentru a calcula cerințele de fonduri proprii pentru riscul valutar în cadrul abordării standardizate alternative. În schimb, instituțiile ar trebui să reflecte în valoarea pozițiilor utilizate ca bază de calcul numai modificările care sunt legate de componentele de risc valutar ale pozițiilor respective.

| (3) | Pentru a asigura coerența cu practicile contabile, instituțiile ar trebui să utilizeze ultima valoare contabilă disponibilă a unei poziții din afara portofoliului de tranzacționare ca bază de calcul al cerinței de fonduri proprii pentru riscul valutar în conformitate cu abordarea standardizată alternativă. Cu toate acestea, valoarea justă a pozițiilor respective este, de asemenea, considerată ca fiind o bază adecvată de calcul al cerințelor de fonduri proprii. Prin urmare, instituțiilor ar trebui să li se permită să utilizeze valoarea justă în loc de ultima valoare contabilă disponibilă ca bază pentru acest calcul, în cazul în care își evaluează toate pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare la valoarea justă cel puțin trimestrial. |
| --- | --- |

(3)

Pentru a asigura coerența cu practicile contabile, instituțiile ar trebui să utilizeze ultima valoare contabilă disponibilă a unei poziții din afara portofoliului de tranzacționare ca bază de calcul al cerinței de fonduri proprii pentru riscul valutar în conformitate cu abordarea standardizată alternativă. Cu toate acestea, valoarea justă a pozițiilor respective este, de asemenea, considerată ca fiind o bază adecvată de calcul al cerințelor de fonduri proprii. Prin urmare, instituțiilor ar trebui să li se permită să utilizeze valoarea justă în loc de ultima valoare contabilă disponibilă ca bază pentru acest calcul, în cazul în care își evaluează toate pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare la valoarea justă cel puțin trimestrial.

| (4) | Pentru a limita orice eventuală prezentare înșelătoare a riscului valutar în afara portofoliului de tranzacționare, frecvența cu care instituțiile sunt obligate să actualizeze baza utilizată pentru a reflecta modificările intervenite la nivelul factorilor de risc valutar ar trebui să fie una lunară. Această frecvență este proporțională, în special raportat la frecvența zilnică cu care instituțiile trebuie să actualizeze factorii de risc valutar în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative. |
| --- | --- |

(4)

Pentru a limita orice eventuală prezentare înșelătoare a riscului valutar în afara portofoliului de tranzacționare, frecvența cu care instituțiile sunt obligate să actualizeze baza utilizată pentru a reflecta modificările intervenite la nivelul factorilor de risc valutar ar trebui să fie una lunară. Această frecvență este proporțională, în special raportat la frecvența zilnică cu care instituțiile trebuie să actualizeze factorii de risc valutar în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative.

| (5) | Având în vedere că unele poziții valutare din afara portofoliului de tranzacționare ar putea proveni din elemente nemonetare a căror valoare nu este actualizată la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb, este necesar să se stabilească un tratament specific pentru a armoniza calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul valutar aferent elementelor respective în conformitate cu metoda bazată pe sensibilități prevăzută în partea a treia titlul IV capitolul 1a secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

(5)

Având în vedere că unele poziții valutare din afara portofoliului de tranzacționare ar putea proveni din elemente nemonetare a căror valoare nu este actualizată la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb, este necesar să se stabilească un tratament specific pentru a armoniza calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul valutar aferent elementelor respective în conformitate cu metoda bazată pe sensibilități prevăzută în partea a treia titlul IV capitolul 1a secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

| (6) | În conformitate cu standardele internaționale de contabilitate, instituțiile sunt, în general, obligate să își evalueze instrumentele financiare care prezintă un risc de marfă la valoarea justă pentru calculul cerințelor de fonduri proprii. Totuși, în cazul în care o instituție deține fizic o marfă și nu utilizează valoarea justă a poziției respective în scopuri contabile, această valoare ar trebui utilizată ca bază de calcul al cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață, dat fiind că asigură o punere în aplicare precisă și simplă a abordării standardizate alternative. În plus, utilizarea valorii juste ca bază permite instituțiilor să recunoască cu precizie efectele de acoperire a riscurilor și de diversificare între pozițiile care sunt deținute în afara portofoliului de tranzacționare și cele deținute în portofoliul de tranzacționare. Baza respectivă ar trebui să fie actualizată lunar, asigurându-se astfel o abordare proporțională, în special în comparație cu frecvența zilnică la care instituțiile trebuie să actualizeze factorii de risc de marfă în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative. |
| --- | --- |

(6)

În conformitate cu standardele internaționale de contabilitate, instituțiile sunt, în general, obligate să își evalueze instrumentele financiare care prezintă un risc de marfă la valoarea justă pentru calculul cerințelor de fonduri proprii. Totuși, în cazul în care o instituție deține fizic o marfă și nu utilizează valoarea justă a poziției respective în scopuri contabile, această valoare ar trebui utilizată ca bază de calcul al cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață, dat fiind că asigură o punere în aplicare precisă și simplă a abordării standardizate alternative. În plus, utilizarea valorii juste ca bază permite instituțiilor să recunoască cu precizie efectele de acoperire a riscurilor și de diversificare între pozițiile care sunt deținute în afara portofoliului de tranzacționare și cele deținute în portofoliul de tranzacționare. Baza respectivă ar trebui să fie actualizată lunar, asigurându-se astfel o abordare proporțională, în special în comparație cu frecvența zilnică la care instituțiile trebuie să actualizeze factorii de risc de marfă în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative.

| (7) | Cadrul general de reglementare pentru evaluarea pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau de marfă în temeiul abordării bazate pe modele interne alternative ar trebui să fie aliniat la cadrul de reglementare în temeiul abordării standardizate alternative, având în vedere că ar putea exista birouri de tranzacționare ale căror poziții sunt capitalizate utilizând abordarea standardizată alternativă într-un trimestru și abordarea bazată pe modele interne alternativă într-un alt trimestru. Cu toate acestea, este necesar să se prevadă că, spre deosebire de abordarea standardizată alternativă, abordarea bazată pe modele interne alternativă necesită calcularea cifrelor zilnice. |
| --- | --- |

(7)

Cadrul general de reglementare pentru evaluarea pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau de marfă în temeiul abordării bazate pe modele interne alternative ar trebui să fie aliniat la cadrul de reglementare în temeiul abordării standardizate alternative, având în vedere că ar putea exista birouri de tranzacționare ale căror poziții sunt capitalizate utilizând abordarea standardizată alternativă într-un trimestru și abordarea bazată pe modele interne alternativă într-un alt trimestru. Cu toate acestea, este necesar să se prevadă că, spre deosebire de abordarea standardizată alternativă, abordarea bazată pe modele interne alternativă necesită calcularea cifrelor zilnice.

| (8) | În sensul testării ex post și al cerinței privind atribuirea profitului și a pierderii, astfel cum sunt prevăzute la articolele 325bf și 325bg din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative, este necesar să se precizeze modul în care instituțiile trebuie să calculeze modificările efective și ipotetice ale valorii portofoliului, în special în raport cu valoarea pozițiilor acestora din afara portofoliului de tranzacționare. Prin urmare, pentru a aborda caracteristicile specifice ale pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau de marfă, este necesar să se precizeze modul în care Regulamentul delegat (UE) 2022/2059 al Comisiei (2) ar trebui să se aplice în cazul pozițiilor respective. |
| --- | --- |

(8)

În sensul testării ex post și al cerinței privind atribuirea profitului și a pierderii, astfel cum sunt prevăzute la articolele 325bf și 325bg din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în cadrul abordării bazate pe modele interne alternative, este necesar să se precizeze modul în care instituțiile trebuie să calculeze modificările efective și ipotetice ale valorii portofoliului, în special în raport cu valoarea pozițiilor acestora din afara portofoliului de tranzacționare. Prin urmare, pentru a aborda caracteristicile specifice ale pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau de marfă, este necesar să se precizeze modul în care Regulamentul delegat (UE) 2022/2059 al Comisiei (2) ar trebui să se aplice în cazul pozițiilor respective.

| (9) | Pentru a asigura coerența cu domeniul de aplicare a riscurilor surprinse în modelul de măsurare a riscurilor, modificările efective și ipotetice ale valorii portofoliului ar trebui, în general, să reflecte numai modificările legate de factorii de risc de piață. Cu toate acestea, întrucât ar putea fi dificilă izolarea modificărilor legate de riscul valutar și de marfă pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă și pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care nu se modifică liniar în funcție de variațiile cursului de schimb, instituțiilor ar trebui să li se permită să reflecte în modificările efective și ipotetice ale valorii portofoliului variațiile aferente tuturor componentelor care determină valoarea respectivelor poziții din afara portofoliului de tranzacționare. |
| --- | --- |

(9)

Pentru a asigura coerența cu domeniul de aplicare a riscurilor surprinse în modelul de măsurare a riscurilor, modificările efective și ipotetice ale valorii portofoliului ar trebui, în general, să reflecte numai modificările legate de factorii de risc de piață. Cu toate acestea, întrucât ar putea fi dificilă izolarea modificărilor legate de riscul valutar și de marfă pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă și pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care nu se modifică liniar în funcție de variațiile cursului de schimb, instituțiilor ar trebui să li se permită să reflecte în modificările efective și ipotetice ale valorii portofoliului variațiile aferente tuturor componentelor care determină valoarea respectivelor poziții din afara portofoliului de tranzacționare.

| (10) | Dispozițiile prezentului regulament sunt strâns legate între ele, întrucât toate se referă la tratamentul pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, un risc de marfă sau ambele. Pentru a asigura coerența între aceste dispoziții, care ar trebui să intre în vigoare simultan, precum și pentru a facilita accesul persoanelor care sunt supuse obligațiilor prevăzute în aceste dispoziții și o viziune cuprinzătoare a acestora asupra dispozițiilor respective, este necesară includerea tuturor acestor dispoziții într-un singur regulament. |
| --- | --- |

(10)

Dispozițiile prezentului regulament sunt strâns legate între ele, întrucât toate se referă la tratamentul pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, un risc de marfă sau ambele. Pentru a asigura coerența între aceste dispoziții, care ar trebui să intre în vigoare simultan, precum și pentru a facilita accesul persoanelor care sunt supuse obligațiilor prevăzute în aceste dispoziții și o viziune cuprinzătoare a acestora asupra dispozițiilor respective, este necesară includerea tuturor acestor dispoziții într-un singur regulament.

| (11) | Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare prezentat Comisiei de către Autoritatea Bancară Europeană. |
| --- | --- |

(11)

Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare prezentat Comisiei de către Autoritatea Bancară Europeană.

| (12) | Autoritatea Bancară Europeană a organizat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3), |
| --- | --- |

(12)

Autoritatea Bancară Europeană a organizat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat costurile și beneficiile potențiale aferente și a solicitat avizul Grupului părților interesate din domeniul bancar instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (3),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar în conformitate cu abordarea standardizată alternativă

(1)   Atunci când calculează cerințele de fonduri proprii pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar în cadrul metodei bazate pe sensibilități în conformitate cu partea a treia titlul IV capitolul 1a secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile utilizează ca bază ultima valoare contabilă disponibilă a pozițiilor respective.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), instituțiile pot utiliza ultima valoare justă disponibilă a unei poziții din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, cu condiția ca acestea să își evalueze toate pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare la valoarea justă cel puțin trimestrial. Atunci când utilizează această derogare, instituțiile o aplică în mod consecvent în cazul tuturor pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar.

(3)   Instituțiile actualizează cel puțin o dată pe lună ultima valoare disponibilă care este utilizată ca bază pentru calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul valutar în conformitate cu alineatele (1) și (2), prin reflectarea modificărilor valorii factorilor de risc valutar.

(4)   Instituțiile indică moneda de denominare a elementului ca fiind moneda străină a cărei depreciere în raport cu moneda lor de raportare ar conduce la cea mai mare depreciere a elementului, dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

| (a) | elementul nu este evaluat la valoarea justă; |
| --- | --- |

(a)

elementul nu este evaluat la valoarea justă;

| (b) | elementul este expus riscului de depreciere din cauza riscului de schimb valutar; |
| --- | --- |

(b)

elementul este expus riscului de depreciere din cauza riscului de schimb valutar;

| (c) | valoarea contabilă a elementului nu este actualizată la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb dintre moneda străină și moneda de raportare. |
| --- | --- |

(c)

valoarea contabilă a elementului nu este actualizată la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb dintre moneda străină și moneda de raportare.

În cazul în care calculează cerințele de fonduri proprii pentru riscul de piață pe bază consolidată, instituțiile indică moneda de denominare a unui element ca fiind moneda de raportare a instituției care recunoaște elementul respectiv în situația sa financiară individuală, dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

| (a) | elementul nu este evaluat la valoarea justă; |
| --- | --- |

(a)

elementul nu este evaluat la valoarea justă;

| (b) | elementul este expus riscului de depreciere din cauza riscului de schimb valutar; |
| --- | --- |

(b)

elementul este expus riscului de depreciere din cauza riscului de schimb valutar;

| (c) | moneda de raportare a instituției diferă de moneda de raportare a instituției care recunoaște elementul în situația sa financiară individuală; |
| --- | --- |

(c)

moneda de raportare a instituției diferă de moneda de raportare a instituției care recunoaște elementul în situația sa financiară individuală;

| (d) | valoarea contabilă a elementului nu este actualizată la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb dintre moneda străină și moneda de raportare a instituției care recunoaște elementul în situația sa financiară individuală. |
| --- | --- |

(d)

valoarea contabilă a elementului nu este actualizată la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb dintre moneda străină și moneda de raportare a instituției care recunoaște elementul în situația sa financiară individuală.

(5)   Valoarea sensibilității la riscul valutar delta, calculată în conformitate cu articolul 325r alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, care corespunde elementelor menționate la prezentul articol alineatul (4), este egală cu valoarea pe care aceste elemente o au în moneda de denominare identificată în conformitate cu alineatul respectiv, înmulțită cu valoarea cursului de schimb spot dintre moneda de denominare și moneda de raportare a instituției.

Articolul 2

Calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă în conformitate cu abordarea standardizată alternativă

Atunci când calculează cerințele de fonduri proprii pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă în cadrul metodei bazate pe sensibilități în conformitate cu partea a treia titlul IV capitolul 1a secțiunea 2 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile utilizează ca bază cea mai recentă valoare justă disponibilă a pozițiilor respective.

Instituțiile evaluează aceste poziții la valoarea justă cel puțin o dată pe lună.

Articolul 3

Calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar în conformitate cu abordarea bazată pe modele interne alternativă

(1)   Atunci când calculează cerințele de fonduri proprii pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar în conformitate cu abordarea bazată pe modele interne alternativă prevăzută în partea a treia titlul IV capitolul 1b din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile utilizează ca bază ultima valoare contabilă disponibilă a pozițiilor respective.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), instituțiile pot utiliza ultima valoare justă disponibilă a unei poziții din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, cu condiția ca acestea să își evalueze toate pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare la valoarea justă cel puțin trimestrial. Atunci când utilizează această derogare, instituțiile o aplică în mod consecvent în cazul tuturor pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar.

(3)   Instituțiile actualizează zilnic ultima valoare disponibilă care este utilizată ca bază pentru calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul valutar în conformitate cu alineatele (1) și (2), prin reflectarea modificărilor valorii factorilor de risc valutar.

(4)   Atunci când actualizează zilnic ultima valoare disponibilă a unei poziții din afara portofoliului de tranzacționare, instituțiile actualizează valoarea tuturor factorilor de risc aferenți unei poziții pentru care au utilizat derogarea prevăzută la articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf.

(5)   Atunci când calculează măsura valorii la risc condiționate menționată la articolul 325bb din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și măsura riscurilor pentru scenarii de criză menționată la articolul 325bk din același regulament în legătură cu pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar, instituțiile aplică scenarii ale unor șocuri viitoare sau, respectiv, scenarii extreme ale unui șoc viitor numai în cazul factorilor de risc care aparțin categoriei generale de factori de risc valutar menționate la articolul 325bd alineatul (1) din regulamentul respectiv.

(6)   Instituțiile surprind în modelul lor de măsurare a riscurilor riscul de depreciere cauzat de variațiile cursurilor de schimb relevante pe care îl prezintă elementele care sunt supuse acestui risc, în cazul în care elementele respective nu sunt evaluate la valoarea justă, iar valorile lor contabile nu sunt actualizate la fiecare dată de raportare pentru a reflecta variațiile cursului de schimb dintre moneda străină și moneda de raportare a instituției care recunoaște elementul în cauză în situația sa financiară individuală.

Articolul 4

Calculul cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață aferent pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă sau atât un risc de marfă, cât și un risc valutar în conformitate cu abordarea bazată pe modele interne alternativă

(1)   Atunci când calculează cerințele de fonduri proprii pentru pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă sau atât un risc de marfă, cât și un risc valutar în conformitate cu modelul intern alternativ prevăzut în partea a treia titlul IV capitolul 1b din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile utilizează ca bază ultima valoare justă disponibilă a pozițiilor respective. Instituțiile evaluează zilnic aceste poziții la valoarea justă.

(2)   În ceea ce privește pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă numai un risc de marfă, atunci când calculează măsura valorii la risc condiționate menționată la articolul 325bb din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 sau măsura riscurilor pentru scenarii de criză menționată la articolul 325bk din același regulament, instituțiile aplică scenarii ale unor șocuri viitoare sau, respectiv, scenarii extreme ale unui șoc viitor numai în cazul factorilor de risc care aparțin categoriei generale de factori de risc de marfă menționate la articolul 325bd alineatul (1) din regulamentul respectiv.

(3)   În ceea ce privește pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă și un risc valutar, atunci când calculează măsura valorii la risc condiționate menționată la articolul 325bb din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 sau măsura riscurilor pentru scenarii de criză menționată la articolul 325bk din același regulament, instituțiile aplică scenarii ale unor șocuri viitoare sau, respectiv, scenarii extreme ale unui șoc viitor în cazul factorilor de risc care aparțin categoriilor generale de factori de risc de marfă sau valutar menționate la articolul 325bd alineatul (1) din regulamentul respectiv.

Articolul 5

Calculul modificărilor ipotetice și efective ale valorii portofoliului legate de pozițiile din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar sau un risc de marfă sau atât un risc de marfă, cât și un risc valutar, în conformitate cu articolul 325bf și cu articolul 325bg din Regulamentul (UE) nr. 575/2013

(1)   Prin derogare de la articolele 1-4 din Regulamentul delegat (UE) 2022/2059, instituțiile care calculează modificările ipotetice și efective ale valorii portofoliului menționate la articolele 325bf și 325bg din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în legătură cu o poziție din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc valutar calculează valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei următoare efectuării calculului nivelului valorii la risc menționat la articolul 325bf din același regulament, utilizând valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei precedente și actualizând componenta care reflectă riscul de schimb valutar al poziției respective.

În cazul în care valoarea unei poziții din afara portofoliului de tranzacționare nu se modifică în mod liniar în funcție de variațiile cursului de schimb la care este supusă, instituțiile pot calcula valoarea acelei poziții din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei următoare efectuării calculului nivelului valorii la risc menționat la articolul 325bf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, utilizând valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei precedente și actualizând toate componentele la care instituția recurge pentru a evalua acea poziție din afara portofoliului de tranzacționare.

Atunci când aplică al doilea paragraf, instituțiile îl aplică în mod consecvent în cazul tuturor pozițiilor din cadrul biroului de tranzacționare care nu se modifică în mod liniar în funcție de variațiile cursului de schimb la care sunt supuse pozițiile respective.

(2)   Prin derogare de la articolele 1-4 din Regulamentul delegat (UE) 2022/2059, instituțiile care calculează modificările ipotetice și efective ale valorii portofoliului menționate la articolele 325bf și 325bg din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în legătură cu o poziție din afara portofoliului de tranzacționare care prezintă un risc de marfă sau atât un risc de marfă, cât și un risc valutar calculează valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei următoare efectuării calculului nivelului valorii la risc menționat la articolul 325bf din același regulament, în conformitate cu una dintre următoarele metode:

| (a) | instituțiile utilizează valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei precedente și actualizează numai componentele care reflectă riscul valutar și riscul de marfă; |
| --- | --- |

(a)

instituțiile utilizează valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei precedente și actualizează numai componentele care reflectă riscul valutar și riscul de marfă;

| (b) | instituțiile utilizează valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei precedente și actualizează toate componentele pe care instituția le utilizează pentru a evalua acea poziție din afara portofoliului de tranzacționare. |
| --- | --- |

(b)

instituțiile utilizează valoarea poziției respective din afara portofoliului de tranzacționare la sfârșitul zilei precedente și actualizează toate componentele pe care instituția le utilizează pentru a evalua acea poziție din afara portofoliului de tranzacționare.

Atunci când aplică primul paragraf, instituțiile îl aplică în mod consecvent în cazul tuturor pozițiilor care prezintă un risc de marfă din cadrul biroului de tranzacționare.

(3)   Instituțiile aplică alineatele (1) și (2) numai în cazul pozițiilor din afara portofoliului de tranzacționare care sunt incluse atât în portofoliul din ziua efectuării calculului nivelului valorii la risc menționat la articolul 325bf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, cât și în portofoliul din ziua următoare efectuării calculului respectivului nivel al valorii la risc.

Articolul 6

Data intrării în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 aprilie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 176, 27.6.2013, p. 1.

1

(2)  Regulamentul delegat (UE) 2022/2059 al Comisiei din 14 iunie 2022 de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează detaliile tehnice ale cerințelor privind testarea ex post și atribuirea profitului și a pierderii în temeiul articolelor 325bf și 325bg din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 (JO L 276, 26.10.2022, p. 47).

2

ex post

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

3

---

| 1.8.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 193/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 193/7

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2023/1578 AL COMISIEI

din 20 aprilie 2023

de completare a Regulamentului (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care specifică cerințele referitoare la metodologia internă sau la sursele externe utilizate în modelul intern pentru riscul de nerambursare pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), în special articolul 325bp alineatul (12) al treilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Articolul 325bp alineatul (5) litera (e) și articolul 325bp alineatul (6) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 prevăd că instituțiile care nu au primit aprobarea de a estima probabilitățile de nerambursare sau pierderile în caz de nerambursare în conformitate cu partea a treia titlul II capitolul 3 secțiunea 1 din regulamentul menționat în scopul calculării cerinței de fonduri proprii pentru riscul de credit trebuie să elaboreze o metodologie internă sau să utilizeze surse externe pentru a estima aceste probabilități de nerambursare și pierderi în caz de nerambursare cu scopul de a-și calcula cerința de fonduri proprii pentru riscul de piață menționată la articolul 325bl din regulamentul menționat. Pentru a asigura condiții de concurență echitabile între instituțiile din Uniune, cerințele pe care trebuie să le îndeplinească această metodologie internă ar trebui să fie aceleași cu cele care se aplică metodologiilor utilizate de instituțiile care au primit aprobare să estimeze probabilitățile de nerambursare sau pierderile în caz de nerambursare în conformitate cu partea a treia titlul II capitolul 3 din regulamentul respectiv. Cu toate acestea, pot exista cazuri în care, în scopul calculării cerinței de fonduri proprii pentru riscul de piață, instituțiile nu se pot baza pe surse externe de date și nici nu își pot utiliza în mod rezonabil modelele în conformitate cu cerințele prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, deoarece nu dispun de date de intrare sau pentru că efortul necesar ar fi disproporționat. De aceea, este necesar să se stabilească cerințe specifice care să permită ca metodologia internă a instituțiilor utilizată în scopul calculării cerinței de fonduri proprii pentru riscul de piață sau o parte a acestei metodologii să acopere toate aceste cazuri în mod adecvat. Aceste cerințe specifice ar trebui să asigure rezultate prudente. Aceste cerințe ar trebui să răspundă totodată unor nevoi specifice legate de caracterul actual și de flexibilitate, inclusiv în situațiile în care pozițiile pe anumiți emitenți sunt prea mici pentru a necesita o metodologie complexă, drept pentru care o metodologie mai simplă este mai potrivită. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 325bp alineatul (5) litera (e) și articolul 325bp alineatul (6) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 prevăd că instituțiile care nu au primit aprobarea de a estima probabilitățile de nerambursare sau pierderile în caz de nerambursare în conformitate cu partea a treia titlul II capitolul 3 secțiunea 1 din regulamentul menționat în scopul calculării cerinței de fonduri proprii pentru riscul de credit trebuie să elaboreze o metodologie internă sau să utilizeze surse externe pentru a estima aceste probabilități de nerambursare și pierderi în caz de nerambursare cu scopul de a-și calcula cerința de fonduri proprii pentru riscul de piață menționată la articolul 325bl din regulamentul menționat. Pentru a asigura condiții de concurență echitabile între instituțiile din Uniune, cerințele pe care trebuie să le îndeplinească această metodologie internă ar trebui să fie aceleași cu cele care se aplică metodologiilor utilizate de instituțiile care au primit aprobare să estimeze probabilitățile de nerambursare sau pierderile în caz de nerambursare în conformitate cu partea a treia titlul II capitolul 3 din regulamentul respectiv. Cu toate acestea, pot exista cazuri în care, în scopul calculării cerinței de fonduri proprii pentru riscul de piață, instituțiile nu se pot baza pe surse externe de date și nici nu își pot utiliza în mod rezonabil modelele în conformitate cu cerințele prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, deoarece nu dispun de date de intrare sau pentru că efortul necesar ar fi disproporționat. De aceea, este necesar să se stabilească cerințe specifice care să permită ca metodologia internă a instituțiilor utilizată în scopul calculării cerinței de fonduri proprii pentru riscul de piață sau o parte a acestei metodologii să acopere toate aceste cazuri în mod adecvat. Aceste cerințe specifice ar trebui să asigure rezultate prudente. Aceste cerințe ar trebui să răspundă totodată unor nevoi specifice legate de caracterul actual și de flexibilitate, inclusiv în situațiile în care pozițiile pe anumiți emitenți sunt prea mici pentru a necesita o metodologie complexă, drept pentru care o metodologie mai simplă este mai potrivită.

| (2) | Aceste cerințe specifice ar trebui să se aplice numai dacă este necesar, și anume numai în cazul în care instituțiile nu se pot baza pe surse externe de date și nici nu pot utiliza în mod rezonabil modele care îndeplinesc cerințele prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. Ar trebui, astfel, să se stabilească condiții pentru a se asigura că nu există alte surse pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare și că situațiile în care instituțiile nu se pot baza pe surse externe și nici nu își pot utiliza în mod rezonabil modelele nu reprezintă o parte excesivă din portofoliile lor, ținând seama de cerințele prevăzute la articolul 325bn alineatul (1) din regulamentul respectiv. Instituțiile ar trebui să evalueze aceste condiții cu o frecvență suficientă pentru a ține seama de posibilele evoluții, inclusiv de modificările în ceea ce privește disponibilitatea surselor externe de date, precum și în funcție de frecvența raportării cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață. |
| --- | --- |

(2)

Aceste cerințe specifice ar trebui să se aplice numai dacă este necesar, și anume numai în cazul în care instituțiile nu se pot baza pe surse externe de date și nici nu pot utiliza în mod rezonabil modele care îndeplinesc cerințele prevăzute în partea a treia titlul II capitolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. Ar trebui, astfel, să se stabilească condiții pentru a se asigura că nu există alte surse pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare și că situațiile în care instituțiile nu se pot baza pe surse externe și nici nu își pot utiliza în mod rezonabil modelele nu reprezintă o parte excesivă din portofoliile lor, ținând seama de cerințele prevăzute la articolul 325bn alineatul (1) din regulamentul respectiv. Instituțiile ar trebui să evalueze aceste condiții cu o frecvență suficientă pentru a ține seama de posibilele evoluții, inclusiv de modificările în ceea ce privește disponibilitatea surselor externe de date, precum și în funcție de frecvența raportării cerințelor de fonduri proprii pentru riscul de piață.

| (3) | Pentru ca instituțiile să poată lua în considerare caracteristicile pozițiilor pe diferiți emitenți, inclusiv importanța și perioadele de deținere a pozițiilor respective, ar trebui să li se permită instituțiilor să elaboreze metodologii interne constituite din părți diferite pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare, astfel încât să acopere aceste poziții diferite. |
| --- | --- |

(3)

Pentru ca instituțiile să poată lua în considerare caracteristicile pozițiilor pe diferiți emitenți, inclusiv importanța și perioadele de deținere a pozițiilor respective, ar trebui să li se permită instituțiilor să elaboreze metodologii interne constituite din părți diferite pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare, astfel încât să acopere aceste poziții diferite.

| (4) | Este necesar să se asigure o capitalizare suficientă a riscului de nerambursare pe care îl prezintă fiecare dintre emitenții respectivi. Prin urmare, estimările probabilităților de nerambursare și ale pierderilor în caz de nerambursare pe baza unei metodologii interne sau a unei părți a acestei metodologii ar trebui să fie suficient de prudente, ținând seama de alte metodologii și surse utilizate de instituții. În acest scop, este necesar să se precizeze condițiile în care estimările probabilităților de nerambursare și ale pierderilor în caz de nerambursare vor fi suficient de prudente. Pentru cazurile în care instituțiile nu se pot baza pe surse externe de date și nici nu își pot utiliza în mod rezonabil modelele ar trebui să se stabilească în special limitele valorilor pe care le pot lua estimările probabilităților de nerambursare și ale pierderilor în caz de nerambursare. |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se asigure o capitalizare suficientă a riscului de nerambursare pe care îl prezintă fiecare dintre emitenții respectivi. Prin urmare, estimările probabilităților de nerambursare și ale pierderilor în caz de nerambursare pe baza unei metodologii interne sau a unei părți a acestei metodologii ar trebui să fie suficient de prudente, ținând seama de alte metodologii și surse utilizate de instituții. În acest scop, este necesar să se precizeze condițiile în care estimările probabilităților de nerambursare și ale pierderilor în caz de nerambursare vor fi suficient de prudente. Pentru cazurile în care instituțiile nu se pot baza pe surse externe de date și nici nu își pot utiliza în mod rezonabil modelele ar trebui să se stabilească în special limitele valorilor pe care le pot lua estimările probabilităților de nerambursare și ale pierderilor în caz de nerambursare.

| (5) | Instituțiile care utilizează surse externe pentru a estima probabilitățile de nerambursare și pierderile în caz de nerambursare ar trebui, în cadrul validării modelului intern pentru riscul de nerambursare, să revizuiască periodic estimările produse pentru a se asigura că estimările respective sunt în continuare adecvate portofoliilor instituțiilor. Instituțiile care utilizează mai multe surse externe ar trebui să stabilească o ierarhie a acestor surse externe pentru a asigura coerența de ansamblu a utilizării lor în modelul intern pentru riscul de nerambursare. Mai mult, instituțiile care utilizează surse externe pentru a estima probabilitățile de nerambursare ar putea să trebuiască să parcurgă o serie de etape și proceduri pentru a putea produce estimările efective ale probabilităților de nerambursare. Prin urmare, este necesar să se stabilească cerințe care să ofere asigurarea că metodologia utilizată pentru a produce estimări ale probabilităților de nerambursare din surse externe este solidă din punct de vedere conceptual, în sensul că produce estimări precise și coerente care nu sunt părtinitoare. |
| --- | --- |

(5)

Instituțiile care utilizează surse externe pentru a estima probabilitățile de nerambursare și pierderile în caz de nerambursare ar trebui, în cadrul validării modelului intern pentru riscul de nerambursare, să revizuiască periodic estimările produse pentru a se asigura că estimările respective sunt în continuare adecvate portofoliilor instituțiilor. Instituțiile care utilizează mai multe surse externe ar trebui să stabilească o ierarhie a acestor surse externe pentru a asigura coerența de ansamblu a utilizării lor în modelul intern pentru riscul de nerambursare. Mai mult, instituțiile care utilizează surse externe pentru a estima probabilitățile de nerambursare ar putea să trebuiască să parcurgă o serie de etape și proceduri pentru a putea produce estimările efective ale probabilităților de nerambursare. Prin urmare, este necesar să se stabilească cerințe care să ofere asigurarea că metodologia utilizată pentru a produce estimări ale probabilităților de nerambursare din surse externe este solidă din punct de vedere conceptual, în sensul că produce estimări precise și coerente care nu sunt părtinitoare.

| (6) | Articolul 325bp alineatul (11) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 prevede că instituțiile trebuie să își documenteze modelele interne în așa fel încât ipotezele lor de corelare și alte ipoteze de modelare să fie transparente pentru autoritățile competente. Pentru a ajuta autoritățile competente să asigure respectarea acestei cerințe, este necesar să se precizeze modul în care cerința generală privind documentația trebuie aplicată metodologiilor interne sau surselor externe utilizate în cadrul modelului intern pentru riscul de nerambursare pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare. |
| --- | --- |

(6)

Articolul 325bp alineatul (11) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 prevede că instituțiile trebuie să își documenteze modelele interne în așa fel încât ipotezele lor de corelare și alte ipoteze de modelare să fie transparente pentru autoritățile competente. Pentru a ajuta autoritățile competente să asigure respectarea acestei cerințe, este necesar să se precizeze modul în care cerința generală privind documentația trebuie aplicată metodologiilor interne sau surselor externe utilizate în cadrul modelului intern pentru riscul de nerambursare pentru estimarea probabilităților de nerambursare și a pierderilor în caz de nerambursare.

| (7) | Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare transmis Comisiei de Autoritatea Bancară Europeană. |
| --- | --- |

(7)

Prezentul regulament se bazează pe proiectul de standarde tehnice de reglementare transmis Comisiei de Autoritatea Bancară Europeană.

| (8) | Autoritatea Bancară Europeană a organizat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat eventualele costuri și beneficii aferente și a solicitat opinia Grupului părților interesate din domeniul bancar instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (2), |
| --- | --- |

(8)

Autoritatea Bancară Europeană a organizat consultări publice deschise cu privire la proiectele de standarde tehnice de reglementare pe care se bazează prezentul regulament, a analizat eventualele costuri și beneficii aferente și a solicitat opinia Grupului părților interesate din domeniul bancar instituit în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (2),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Cerințe privind metodologia internă de estimare a probabilităților de nerambursare

(1)   Metodologia internă a instituției utilizată pentru estimarea probabilităților de nerambursare în conformitate cu articolul 325bp alineatul (5) litera (e) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 sau o parte a acestei metodologii trebuie să îndeplinească aceleași cerințe ca cele care se aplică metodologiilor utilizate de instituțiile care au primit aprobare să estimeze probabilitățile de nerambursare în conformitate cu partea a treia titlul II capitolul 3 din regulamentul menționat.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), metodologia internă de estimare a probabilităților de nerambursare a instituției sau o parte a acestei metodologii trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute la alineatul (3) sau (4), după caz, în cazul în care, pentru un anumit emitent, sunt îndeplinite trimestrial toate condițiile următoare:

| (a) | nu sunt deja disponibile surse externe care să îndeplinească cerințele stabilite la articolul 2 pentru estimarea probabilităților de nerambursare aferente emitentului respectiv; |
| --- | --- |

(a)

nu sunt deja disponibile surse externe care să îndeplinească cerințele stabilite la articolul 2 pentru estimarea probabilităților de nerambursare aferente emitentului respectiv;

| (b) | utilizarea unei metodologii interne sau a unei părți a acesteia care îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (1):






  (i) | nu este fezabilă deoarece nu există date de intrare cu privire la emitentul respectiv; sau |
| --- | --- | --- |

(b)

utilizarea unei metodologii interne sau a unei părți a acesteia care îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (1):

(i)

nu este fezabilă deoarece nu există date de intrare cu privire la emitentul respectiv; sau

| (ii) | este disproporționată în raport cu importanța pozițiilor relevante sau cu perioada de deținere a pozițiilor relevante pe emitentul respectiv, pe baza strategiei de tranzacționare adoptate pentru aceste poziții; |
| --- | --- |

(ii)

este disproporționată în raport cu importanța pozițiilor relevante sau cu perioada de deținere a pozițiilor relevante pe emitentul respectiv, pe baza strategiei de tranzacționare adoptate pentru aceste poziții;

| (c) | valoarea lui „m”, calculată în conformitate cu formula prevăzută la alineatul (5), este:






  (i) | fie mai mică sau egală cu 10 %; |
| --- | --- | --- |

(c)

valoarea lui „m”, calculată în conformitate cu formula prevăzută la alineatul (5), este:

(i)

fie mai mică sau egală cu 10 %;

| (ii) | fie mai mare de 10 %, iar instituția întreprinde toate demersurile următoare:






  1. | instituția verifică dacă sunt disponibile surse externe suplimentare conforme cu cerințele prevăzute la articolul 2 și utilizează aceste surse pentru a reduce valoarea lui „m” la o valoare mai mică sau egală cu 10 %; |
| --- | --- | --- |

(ii)

fie mai mare de 10 %, iar instituția întreprinde toate demersurile următoare:

1.

instituția verifică dacă sunt disponibile surse externe suplimentare conforme cu cerințele prevăzute la articolul 2 și utilizează aceste surse pentru a reduce valoarea lui „m” la o valoare mai mică sau egală cu 10 %;

| 2. | instituția efectuează o analiză de sensibilitate și analize ale scenariilor pentru a evalua soliditatea calitativă și cantitativă a metodologiei interne sau a unei părți a acesteia. |
| --- | --- |

2.

instituția efectuează o analiză de sensibilitate și analize ale scenariilor pentru a evalua soliditatea calitativă și cantitativă a metodologiei interne sau a unei părți a acesteia.

Pentru analiza de sensibilitate menționată la alineatul (2) litera (c) punctul (ii), instituția evaluează sensibilitatea cerințelor de fonduri proprii calculate în conformitate cu articolul 325bn alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 în raport cu toate pozițiile din portofoliul de tranzacționare menționate la articolul 325bl din regulamentul menționat. În acest scop, instituția atribuie emitenților care în momentul realizării calculului intră sub incidența metodologiei interne sau a unei părți a acestei metodologii care îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (3) sau (4), după caz, o clasă de rating superioară și o clasă de rating inferioară celei utilizate pentru îndeplinirea cerințelor stabilite la alineatele menționate.

(3)   În cazul îndeplinirii condițiilor stabilite la alineatul (2), metodologia internă a instituției sau o parte a acesteia atribuie unui emitent o estimare a probabilității de nerambursare care este mai mare sau egală cu valoarea maximă dintre următoarele valori:

| (a) | probabilitatea de nerambursare cea mai ridicată atribuită emitenților din categoria de investiții de poziții care intră în domeniul de aplicare a modelului intern pentru riscul de nerambursare al instituției pentru care nu sunt îndeplinite condițiile stabilite la alineatul (2); |
| --- | --- |

(a)

probabilitatea de nerambursare cea mai ridicată atribuită emitenților din categoria de investiții de poziții care intră în domeniul de aplicare a modelului intern pentru riscul de nerambursare al instituției pentru care nu sunt îndeplinite condițiile stabilite la alineatul (2);

| (b) | media cu ponderi egale a probabilităților de nerambursare atribuite emitenților de poziții care intră în domeniul de aplicare a modelului intern pentru riscul de nerambursare al instituției pentru care nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la alineatul (2). |
| --- | --- |

(b)

media cu ponderi egale a probabilităților de nerambursare atribuite emitenților de poziții care intră în domeniul de aplicare a modelului intern pentru riscul de nerambursare al instituției pentru care nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la alineatul (2).

În scopul aplicării literei (b), instituțiile pot exclude emitenții în situație de nerambursare atunci când calculează media cu ponderi egale a probabilităților de nerambursare, în cazul în care se pot asigura că nu sunt îndeplinite condițiile stabilite la alineatul (2) pentru acești emitenți în situație de nerambursare.

(4)   Prin derogare de la alineatul (3), în cazul în care sunt îndeplinite condițiile stabilite la alineatul (2), iar cerințele de fonduri proprii pentru riscul de nerambursare scad pe măsură ce crește valoarea probabilității de nerambursare atribuite unui anumit emitent, metodologia internă a instituției sau o parte a acestei metodologii atribuie emitentului respectiv o estimare a probabilității de nerambursare care este mai mică sau egală cu valoarea atribuită în conformitate cu alineatul (3) litera (b).

(5)   În scopul aplicării alineatului (2) litera (c), instituțiile calculează valoarea lui „m” în conformitate cu formula următoare:

Formula

unde:

| DRC (întregul set) | = | cerințele de fonduri proprii calculate în conformitate cu articolul 325bn alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care vizează întreaga sferă a pozițiilor din portofoliul de tranzacționare menționate la articolul 325bl din regulamentul respectiv; |
| --- | --- | --- |
| DRC (alte metodologii și surse externe) | = | cerințele de fonduri proprii calculate în conformitate cu articolul 325bn alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care vizează exclusiv pozițiile din portofoliul de tranzacționare menționate la articolul 325bl din regulamentul respectiv aferente emitenților pentru care nu se îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatul (2). |

DRC (întregul set)

=

cerințele de fonduri proprii calculate în conformitate cu articolul 325bn alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care vizează întreaga sferă a pozițiilor din portofoliul de tranzacționare menționate la articolul 325bl din regulamentul respectiv;

DRC (alte metodologii și surse externe)

=

cerințele de fonduri proprii calculate în conformitate cu articolul 325bn alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care vizează exclusiv pozițiile din portofoliul de tranzacționare menționate la articolul 325bl din regulamentul respectiv aferente emitenților pentru care nu se îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatul (2).

Articolul 2

Cerințe privind sursele externe utilizate pentru estimarea probabilităților de nerambursare

(1)   Atunci când utilizează surse externe pentru a estima probabilitățile de nerambursare în conformitate cu articolul 325bp alineatul (5) litera (e) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile, în conformitate cu articolul 325bj alineatul (2) și cu articolul 325bp alineatul (7) din regulamentul menționat, validează periodic estimările probabilităților de nerambursare în vederea utilizării acestora în modelul intern pentru riscul de nerambursare.

(2)   Instituțiile obțin estimările probabilităților de nerambursare din surse externe prin utilizarea unei metodologii care este solidă din punct de vedere conceptual și care îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (4).

(3)   Instituțiile care utilizează mai multe surse externe stabilesc o ierarhie a acestora.

(4)   Înainte de a aplica pragul minim menționat la articolul 325bp alineatul (5) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile se asigură că metodologia menționată la alineatul (2) de la prezentul articol îndeplinește toate cerințele următoare:

| (a) | metodologia, bazată pe scara de rating a debitorilor utilizată, în cazul în care această scară ar putea fi și continuă, furnizează estimări ale probabilităților de nerambursare corespunzătoare orizontului de timp aplicabil menționat la articolul 325bp alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care îndeplinesc toate condițiile următoare:






  (i) | estimările probabilităților de nerambursare sunt considerate exacte pentru toate clasele de rating ale debitorilor după ce s-a analizat intervalul așteptat al erorilor de estimare; |
| --- | --- | --- |

(a)

metodologia, bazată pe scara de rating a debitorilor utilizată, în cazul în care această scară ar putea fi și continuă, furnizează estimări ale probabilităților de nerambursare corespunzătoare orizontului de timp aplicabil menționat la articolul 325bp alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care îndeplinesc toate condițiile următoare:

(i)

estimările probabilităților de nerambursare sunt considerate exacte pentru toate clasele de rating ale debitorilor după ce s-a analizat intervalul așteptat al erorilor de estimare;

| (ii) | estimările probabilităților de nerambursare sunt consecvente pentru toate clasele de rating ale debitorilor; |
| --- | --- |

(ii)

estimările probabilităților de nerambursare sunt consecvente pentru toate clasele de rating ale debitorilor;

| (iii) | estimările probabilităților de nerambursare permit o diferențiere semnificativă a riscului și cresc strict pe măsură ce scade bonitatea debitorului; |
| --- | --- |

(iii)

estimările probabilităților de nerambursare permit o diferențiere semnificativă a riscului și cresc strict pe măsură ce scade bonitatea debitorului;

| (iv) | valorile estimărilor probabilităților de nerambursare nu sunt stabilite la zero pentru o clasă de rating al debitorilor numai pentru că nu s-au observat cazuri de nerambursare în trecut pentru respectiva clasă de rating al debitorilor; |
| --- | --- |

(iv)

valorile estimărilor probabilităților de nerambursare nu sunt stabilite la zero pentru o clasă de rating al debitorilor numai pentru că nu s-au observat cazuri de nerambursare în trecut pentru respectiva clasă de rating al debitorilor;

| (b) | în cazul în care estimările probabilităților de nerambursare obținute pe baza metodologiei nu sunt determinate în combinație cu prețurile de piață curente, instituțiile analizează eventualele diferențe pe care le observă între aceste estimări și estimările determinate în combinație cu prețurile de piață curente, astfel cum se menționează la articolul 325bp alineatul (5) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

(b)

în cazul în care estimările probabilităților de nerambursare obținute pe baza metodologiei nu sunt determinate în combinație cu prețurile de piață curente, instituțiile analizează eventualele diferențe pe care le observă între aceste estimări și estimările determinate în combinație cu prețurile de piață curente, astfel cum se menționează la articolul 325bp alineatul (5) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.

Articolul 3

Cerințe privind metodologia internă de estimare a pierderilor în caz de nerambursare

(1)   Metodologia internă a instituției utilizată pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare în conformitate cu articolul 325bp alineatul (6) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 sau o parte a acestei metodologii trebuie să îndeplinească aceleași cerințe ca cele care se aplică metodologiilor utilizate de instituțiile care au primit aprobare să estimeze pierderile în caz de nerambursare în conformitate cu partea a treia titlul II capitolul 3 din regulamentul respectiv.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), metodologia internă a instituției utilizată pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare sau o parte a acestei metodologii trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute la alineatul (3) sau (4), după caz, în cazul în care, în ceea ce privește o anumită poziție, sunt îndeplinite trimestrial toate condițiile următoare:

| (a) | nu sunt deja disponibile surse externe care să îndeplinească cerințele stabilite la articolul 4 pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare pentru poziția respectivă; |
| --- | --- |

(a)

nu sunt deja disponibile surse externe care să îndeplinească cerințele stabilite la articolul 4 pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare pentru poziția respectivă;

| (b) | utilizarea unei metodologii interne sau a unei părți a acesteia care îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (1):






  (i) | nu este fezabilă deoarece nu există date de intrare cu privire la poziția respectivă; sau |
| --- | --- | --- |

(b)

utilizarea unei metodologii interne sau a unei părți a acesteia care îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (1):

(i)

nu este fezabilă deoarece nu există date de intrare cu privire la poziția respectivă; sau

| (ii) | este disproporționată în raport cu importanța poziției respective sau cu perioada de deținere a poziției respective, pe baza strategiei de tranzacționare adoptate pentru această poziție; |
| --- | --- |

(ii)

este disproporționată în raport cu importanța poziției respective sau cu perioada de deținere a poziției respective, pe baza strategiei de tranzacționare adoptate pentru această poziție;

| (c) | valoarea lui „m”, calculată în conformitate cu formula prevăzută la alineatul (5), este:






  (i) | fie mai mică sau egală cu 10 %; |
| --- | --- | --- |

(c)

valoarea lui „m”, calculată în conformitate cu formula prevăzută la alineatul (5), este:

(i)

fie mai mică sau egală cu 10 %;

| (ii) | fie mai mare de 10 %, iar instituția verifică dacă sunt disponibile și alte surse externe conforme cu cerințele stabilite la articolul 4 și utilizează aceste surse pentru a reduce valoarea lui „m” la o valoare mai mică sau egală cu 10 %. |
| --- | --- |

(ii)

fie mai mare de 10 %, iar instituția verifică dacă sunt disponibile și alte surse externe conforme cu cerințele stabilite la articolul 4 și utilizează aceste surse pentru a reduce valoarea lui „m” la o valoare mai mică sau egală cu 10 %.

(3)   În cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la alineatul (2), metodologia internă a instituției sau o parte a acestei metodologii atribuie unei poziții o estimare a pierderii în caz de nerambursare care este mai mare sau egală cu:

| (a) | 75 % pentru pozițiile care cuprind datorii subordonate; |
| --- | --- |

(a)

75 % pentru pozițiile care cuprind datorii subordonate;

| (b) | 45 % pentru pozițiile care cuprind datorii cu rang prioritar negarantate; |
| --- | --- |

(b)

45 % pentru pozițiile care cuprind datorii cu rang prioritar negarantate;

| (c) | 11,25 % pentru pozițiile care cuprind obligațiuni garantate; |
| --- | --- |

(c)

11,25 % pentru pozițiile care cuprind obligațiuni garantate;

| (d) | 25 % pentru orice alte poziții. |
| --- | --- |

(d)

25 % pentru orice alte poziții.

(4)   Prin derogare de la alineatul (3), în cazul în care sunt îndeplinite condițiile stabilite la alineatul (2), iar cerințele de fonduri proprii pentru riscul de nerambursare scad pe măsură ce crește valoarea pierderii în caz de nerambursare atribuite unei anumite poziții, metodologia internă a instituției sau o parte a acestei metodologii atribuie acestei poziții o estimare a pierderii în caz de nerambursare care este mai mică sau egală cu valoarea atribuită în conformitate cu alineatul (3).

(5)   În scopul aplicării alineatului (2) litera (c), instituțiile calculează valoarea lui „m” în conformitate cu formula stabilită la articolul 1 alineatul (5), unde termenul DRC (alte metodologii și surse externe) reprezintă cerințele de fonduri proprii calculate în conformitate cu articolul 325bn alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 care vizează exclusiv pozițiile din portofoliul de tranzacționare menționate la articolul 325bl din regulamentul menționat pentru care nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la alineatul (2).

Articolul 4

Cerințe privind sursele externe utilizate pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare

(1)   Atunci când utilizează surse externe pentru a estima pierderile în caz de nerambursare în conformitate cu articolul 325bp alineatul (6) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, instituțiile, în conformitate cu articolul 325bj alineatul (2) și cu articolul 325bp alineatul (7) din regulamentul respectiv, validează periodic estimările pierderilor în caz de nerambursare în vederea utilizării acestora în modelul intern pentru riscul de nerambursare.

(2)   Instituțiile care utilizează mai multe surse externe stabilesc o ierarhie a acestora.

Articolul 5

Documentație

(1)   Instituțiile a căror metodologie internă îndeplinește, în întregime sau parțial, condițiile stabilite la articolul 1 alineatul (2) sau la articolul 3 alineatul (2) întocmesc o documentație care dovedește, în ceea ce privește toți emitenții și toate pozițiile care intră sub incidența articolelor menționate, toate elementele următoare:

| (a) | că nu este disponibilă nicio sursă externă conformă cu cerințele stabilite la articolul 2 sau la articolul 4, după caz, pentru estimarea probabilităților de nerambursare aferente acestor emitenți și, respectiv, a pierderilor în caz de nerambursare aferente acestor poziții; |
| --- | --- |

(a)

că nu este disponibilă nicio sursă externă conformă cu cerințele stabilite la articolul 2 sau la articolul 4, după caz, pentru estimarea probabilităților de nerambursare aferente acestor emitenți și, respectiv, a pierderilor în caz de nerambursare aferente acestor poziții;

| (b) | că utilizarea unei metodologii interne conforme cu cerințele stabilite la articolul 1 alineatul (1) pentru estimarea probabilităților de nerambursare pentru acești emitenți sau, respectiv, la articolul 3 alineatul (1) pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare pentru aceste poziții nu ar fi fezabilă din cauza lipsei de date de intrare sau ar fi disproporționată în raport cu importanța sau cu perioada de deținere în conformitate cu strategia de tranzacționare adoptată pentru acești emitenți sau aceste poziții; |
| --- | --- |

(b)

că utilizarea unei metodologii interne conforme cu cerințele stabilite la articolul 1 alineatul (1) pentru estimarea probabilităților de nerambursare pentru acești emitenți sau, respectiv, la articolul 3 alineatul (1) pentru estimarea pierderilor în caz de nerambursare pentru aceste poziții nu ar fi fezabilă din cauza lipsei de date de intrare sau ar fi disproporționată în raport cu importanța sau cu perioada de deținere în conformitate cu strategia de tranzacționare adoptată pentru acești emitenți sau aceste poziții;

| (c) | valorile lui „m”, calculate în conformitate cu formulele prevăzute la articolul 1 alineatul (5) și la articolul 3 alineatul (5). |
| --- | --- |

(c)

valorile lui „m”, calculate în conformitate cu formulele prevăzute la articolul 1 alineatul (5) și la articolul 3 alineatul (5).

(2)   Instituțiile țin la zi un inventar al surselor de date externe utilizate în scopul aplicării articolelor 2 și 4, care conține toate elementele următoare:

| (a) | o descriere a metodologiilor utilizate pentru a obține, din surse externe, estimări ale probabilităților de nerambursare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) și cu articolul 2 alineatul (2); |
| --- | --- |

(a)

o descriere a metodologiilor utilizate pentru a obține, din surse externe, estimări ale probabilităților de nerambursare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) și cu articolul 2 alineatul (2);

| (b) | documentația și raționamentul de bază, în cazul în care o instituție a identificat termeni, informații sau ipoteze diferite în ceea ce privește contabilizarea pierderilor de credit așteptate și estimările din surse externe ale probabilităților de nerambursare pentru expuneri în baza modelului intern pentru riscul de nerambursare efectuate cu scopul de a asigura o gestionare solidă a riscului de credit astfel cum a fost aprobată de conducerea superioară; |
| --- | --- |

(b)

documentația și raționamentul de bază, în cazul în care o instituție a identificat termeni, informații sau ipoteze diferite în ceea ce privește contabilizarea pierderilor de credit așteptate și estimările din surse externe ale probabilităților de nerambursare pentru expuneri în baza modelului intern pentru riscul de nerambursare efectuate cu scopul de a asigura o gestionare solidă a riscului de credit astfel cum a fost aprobată de conducerea superioară;

| (c) | o descriere a metodologiilor utilizate pentru a obține estimări din surse externe ale pierderilor în caz de nerambursare, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1); |
| --- | --- |

(c)

o descriere a metodologiilor utilizate pentru a obține estimări din surse externe ale pierderilor în caz de nerambursare, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1);

| (d) | rezultatele validării efectuate în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) și cu articolul 4 alineatul (1); |
| --- | --- |

(d)

rezultatele validării efectuate în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) și cu articolul 4 alineatul (1);

| (e) | ierarhia surselor externe utilizate, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) și cu articolul 4 alineatul (2). |
| --- | --- |

(e)

ierarhia surselor externe utilizate, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) și cu articolul 4 alineatul (2).

În scopul aplicării literei (a), în cazul în care estimările probabilităților de nerambursare diferă de estimările utilizate în metodele interne de gestionare a riscurilor ale instituțiilor, iar diferențele respective nu sunt determinate de cerințele stabilite la articolul 325bp alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, diferențele respective fac parte din descrierea metodelor.

În scopul aplicării literei (c), în cazul în care estimările pierderilor în caz de nerambursare diferă de cele utilizate în metodele interne de gestionare a riscurilor ale instituțiilor, iar diferențele respective nu sunt determinate de cerințele prevăzute la articolul 325bp alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, diferențele respective fac parte din descrierea metodelor.

Articolul 6

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 20 aprilie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 176, 27.6.2013, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE și de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

2

---

| 1.8.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 193/14 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 193/14

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1579 AL COMISIEI

din 31 iulie 2023

de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2022/2379 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește statisticile privind prețurile agricole

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2022/2379 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 noiembrie 2022 privind statisticile referitoare la factorii de producție și la producția agricolă, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 617/2008 al Comisiei și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1165/2008, (CE) nr. 543/2009 și (CE) nr. 1185/2009 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Directivei 96/16/CE a Consiliului (1), în special articolul 5 alineatul (10) și articolul 9 alineatul (4),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2022/2379 stabilește un cadru integrat pentru dezvoltarea, elaborarea și difuzarea statisticilor europene referitoare la factorii de producție și producția agricolă. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2022/2379 stabilește un cadru integrat pentru dezvoltarea, elaborarea și difuzarea statisticilor europene referitoare la factorii de producție și producția agricolă.

| (2) | Este necesar să se specifice cerințele în materie de date pentru producerea de statistici privind factorii de producție și producția agricolă în ceea ce privește prețurile agricole, pentru a produce date comparabile între statele membre și pentru a realiza armonizarea. |
| --- | --- |

(2)

Este necesar să se specifice cerințele în materie de date pentru producerea de statistici privind factorii de producție și producția agricolă în ceea ce privește prețurile agricole, pentru a produce date comparabile între statele membre și pentru a realiza armonizarea.

| (3) | În temeiul articolului 5 alineatul (10) din Regulamentul (UE) 2022/2379, actele de punere în aplicare care definesc seturile de date care trebuie transmise Comisiei trebuie să precizeze elementele tehnice ale datelor care trebuie furnizate, după caz, cum ar fi lista variabilelor, descrierile variabilelor, unitățile de observare, normele metodologice care trebuie aplicate și termenele de transmitere a datelor. |
| --- | --- |

(3)

În temeiul articolului 5 alineatul (10) din Regulamentul (UE) 2022/2379, actele de punere în aplicare care definesc seturile de date care trebuie transmise Comisiei trebuie să precizeze elementele tehnice ale datelor care trebuie furnizate, după caz, cum ar fi lista variabilelor, descrierile variabilelor, unitățile de observare, normele metodologice care trebuie aplicate și termenele de transmitere a datelor.

| (4) | Este necesar să se precizeze variabilele pentru care este necesară dimensiunea regională, deoarece aceasta este necesară numai pentru unele variabile. |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se precizeze variabilele pentru care este necesară dimensiunea regională, deoarece aceasta este necesară numai pentru unele variabile.

| (5) | Perioadele de referință menționate la articolul 9 din Regulamentul (UE) 2022/2379 ar trebui precizate mai detaliat. |
| --- | --- |

(5)

Perioadele de referință menționate la articolul 9 din Regulamentul (UE) 2022/2379 ar trebui precizate mai detaliat.

| (6) | Pentru a obține rezultate fiabile și comparabile din partea tuturor statelor membre, este necesar un cadru metodologic comun pentru elaborarea statisticilor privind prețurile agricole. |
| --- | --- |

(6)

Pentru a obține rezultate fiabile și comparabile din partea tuturor statelor membre, este necesar un cadru metodologic comun pentru elaborarea statisticilor privind prețurile agricole.

| (7) | Indicii prețurilor agricole sunt date de referință necesare pentru conturile economice agricole, astfel cum se specifică în Regulamentul (CE) nr. 138/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și, prin urmare, unitățile de observare ar trebui să se încadreze în domeniul de aplicare al acestui din urmă regulament. |
| --- | --- |

(7)

Indicii prețurilor agricole sunt date de referință necesare pentru conturile economice agricole, astfel cum se specifică în Regulamentul (CE) nr. 138/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și, prin urmare, unitățile de observare ar trebui să se încadreze în domeniul de aplicare al acestui din urmă regulament.

| (8) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European instituit prin articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3), |
| --- | --- |

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European instituit prin articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (3),

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Cerințe în materie de date

Statele membre furnizează date privind domeniul statisticilor privind prețurile agricole menționate la articolul 5 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2022/2379 sub formă de seturi de date agregate. Datele se transmit Comisiei (Eurostat) la nivelul geografic solicitat.

Articolul 2

Seturi de date

| (1) | Conținutul datelor din seturile de date este specificat în:






  (a) | anexa I pentru subiectul de la punctul (i), indicii prețurilor agricole, pentru subiectele detaliate






  (i) | Indici timpurii și indici realizați |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Conținutul datelor din seturile de date este specificat în:

(a)

anexa I pentru subiectul de la punctul (i), indicii prețurilor agricole, pentru subiectele detaliate

(i)

Indici timpurii și indici realizați

| (ii) | Ponderi și indici recalculați |
| --- | --- |

(ii)

Ponderi și indici recalculați

| (b) | anexa II pentru subiectul de la punctul (ii), prețurile absolute ale factorilor de producție, pentru subiectele detaliate






  (i) | Îngrășăminte |
| --- | --- | --- |

(b)

anexa II pentru subiectul de la punctul (ii), prețurile absolute ale factorilor de producție, pentru subiectele detaliate

(i)

Îngrășăminte

| (ii) | Hrană pentru animale |
| --- | --- |

(ii)

Hrană pentru animale

| (iii) | Energie |
| --- | --- |

(iii)

Energie

| (c) | anexa III pentru subiectul de la punctul (iii), prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea, pentru subiectele detaliate






  (i) | Prețurile terenurilor agricole |
| --- | --- | --- |

(c)

anexa III pentru subiectul de la punctul (iii), prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea, pentru subiectele detaliate

(i)

Prețurile terenurilor agricole

| (ii) | Sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole. |
| --- | --- |

(ii)

Sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole.

| (2) | Pentru fiecare set de date, secțiunea I precizează:






  (a) | o descriere a conținutului datelor; |
| --- | --- | --- |

(2)

Pentru fiecare set de date, secțiunea I precizează:

(a)

o descriere a conținutului datelor;

| (b) | variabilele care trebuie furnizate la nivel național și, dacă este necesar, la nivel regional; |
| --- | --- |

(b)

variabilele care trebuie furnizate la nivel național și, dacă este necesar, la nivel regional;

| (c) | termenele de transmitere a datelor către Comisie (Eurostat); |
| --- | --- |

(c)

termenele de transmitere a datelor către Comisie (Eurostat);

| (d) | perioadele de referință. |
| --- | --- |

(d)

perioadele de referință.

| (3) | Pentru fiecare set de date, secțiunea II precizează:






  (a) | o descriere a unităților de măsură; |
| --- | --- | --- |

(3)

Pentru fiecare set de date, secțiunea II precizează:

(a)

o descriere a unităților de măsură;

| (b) | cerințe tehnice referitoare la variabile. |
| --- | --- |

(b)

cerințe tehnice referitoare la variabile.

Articolul 3

Specificații metodologice

Specificațiile metodologice referitoare la fiecare dintre seturile de date din anexele I, II și III sunt stabilite în anexa IV.

Articolul 4

Unitățile de observare

Unitățile de observare pentru statistici privind subiectele „indicii prețurilor agricole” și „prețurile absolute ale factorilor de producție” sunt unitățile din domeniul de activitate agricol care comercializează bunuri și servicii sau contrapărțile acestora în cadrul tranzacțiilor. Domeniul de activitate agricol este alcătuit din exploatații agricole, grupuri de producători care produc vin și ulei de măsline și unități specializate care furnizează acestor întreprinderi o combinație de mașini, material și personal pentru a efectua lucrări pe bază de contract.

Unitățile de observare pentru subiectul „prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea” sunt în principal persoane sau întreprinderi implicate în tranzacțiile de vânzare sau închiriere de terenuri pentru activități agricole, inclusiv prestatori de servicii.

Articolul 5

Descriere

În sensul prezentului regulament, se aplică descrierile termenilor prevăzute în anexa V.

Articolul 6

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Se aplică de la 1 ianuarie 2025.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 31 iulie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 315, 7.12.2022, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 138/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 decembrie 2003 privind conturile economice pentru agricultură în cadrul Comunității (JO L 33, 5.2.2004, p. 1).

2

(3)  Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind statisticile europene și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1101/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind transmiterea de date statistice confidențiale Biroului Statistic al Comunităților Europene, a Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului privind statisticile comunitare și a Deciziei 89/382/CEE, Euratom a Consiliului de constituire a Comitetului pentru programele statistice ale Comunităților Europene (JO L 87, 31.3.2009, p. 164).

3

---

ANEXA I

INDICII PREȚURILOR AGRICOLE

SETUL DE DATE 1

Indicii prețurilor agricole

| Domeniul: | c. | Statistici privind prețurile agricole |
| --- | --- | --- |
| Subiect: | i. | Indicii prețurilor agricole |
| Subiecte detaliate: | i.1 | Indici timpurii și indici realizați |
| | i.2 | Ponderi și indici recalculați |

Domeniul:

c.

Statistici privind prețurile agricole

Subiect:

i.

Indicii prețurilor agricole

Subiecte detaliate:

i.1

Indici timpurii și indici realizați

i.2

Ponderi și indici recalculați

Secțiunea I

Conținutul datelor

Datele specifică indicii prețurilor agricole care reprezintă variațiile prețurilor produselor agricole și ale factorilor de producție agricolă din statul membru în cursul perioadei de referință, comparativ cu anul de bază, precum și datele necesare pentru a permite rebazarea acestor indici. Acestea sunt: ponderi (valori de ponderare) și indici rebazați.

| Produs sau factori de producție | Frecvență |
| --- | --- |
| Trimestrială | Anual | O dată la 5 ani |
| Perioada de referință |
| Trimestrul 1 | Trimestrul 2 | Trimestrul 3 | Trimestrul 4 | Anul N | Anul B |
| Termene |
| 15 mai anul N | 15 august anul N | 15 noiembrie anul N | 15 februarie anul N + 1 | 15 noiembrie anul N | 1 martie anul N + 1 | 15 iulie anul N + 1 | 30 septembrie anul B + 3 | 31 decembrie anul B + 3 |
| Produse agricole |
| | CEREALE (inclusiv semințe) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Grâu și alac | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Grâu comun și alac | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Grâu dur | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Secară și amestecuri de cereale de iarnă (secară cu grâu) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Orz | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Orz furajer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Orz pentru malț | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Ovăz și amestec de cereale de vară | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Porumb boabe | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Orez | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte cereale | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | PLANTE INDUSTRIALE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Oleaginoase (inclusiv semințe) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Semințe de rapiță și de rapiță navetă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Floarea-soarelui | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Soia | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte semințe și plante oleaginoase | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Culturi proteice (inclusiv semințe) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Tutun brut | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Sfeclă de zahăr | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte plante industriale | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Culturi de plante pentru fibre | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Hamei | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte plante industriale: altele | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | PLANTE FURAJERE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Porumb verde | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Rădăcinoase furajere (inclusiv sfeclă de zahăr furajeră) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte plante furajere | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Fân | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Paie | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Iarbă însilozată | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte plante furajere: altele | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | LEGUME ȘI PRODUSE HORTICOLE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Legume proaspete (inclusiv pepeni) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Conopidă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Tomate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte legume proaspete | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Varză | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Lăptuci | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Spanac | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Castraveți | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Morcovi | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Ceapă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Fasole verde | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Leguminoase proaspete | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Mazăre verde | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Alte legume proaspete: altele | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Plante și flori | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | CARTOFI (inclusiv cartofi destinați însămânțării) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Cartofi pentru consum | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Cartofi timpurii | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Cartofi de toamnă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Cartofi pentru sămânță | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alți cartofi | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | FRUCTE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Fructe proaspete | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Mere pentru consum în stare proaspătă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Pere pentru consum în stare proaspătă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Piersici | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte fructe proaspete | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Cireșe și vișine | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Prune | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Căpșuni, fragi | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Fructe cu coajă lemnoasă și fructe uscate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | | Fructe cu coajă lemnoasă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | | Fructe uscate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Alte fructe proaspete: altele | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Citrice | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Portocale dulci | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Mandarine | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Lămâi și lămâi verzi „lime” | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte citrice | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Fructe din zone cu climă subtropicală și tropicală | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Struguri | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Struguri de masă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte soiuri de struguri, proaspeți | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Măsline | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Măsline pentru masă | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte măsline | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | VINURI | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | DOP și IGP | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | DOP | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | IGP | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte vinuri decât cele cu DOP și IGP | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ULEI DE MĂSLINE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ALTE PRODUSE VEGETALE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Materii vegetale pentru împletit | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Semințe | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte produse vegetale: altele | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| CULTURA TOTALĂ, inclusiv fructe și legume | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| CULTURA TOTALĂ, excluzând fructele și legumele | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| |
| ANIMALE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Bovine vii | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Bovine, cu excepția vițeilor | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Viței | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Porcine vii | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Cai, măgari, catâri și bardoi, vii | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Animale vii din specia ovine sau caprine | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Păsări vii | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Pui (specie) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte păsări de curte | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Alte animale | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| PRODUSE ANIMALIERE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Lapte sau lapte crud | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Lapte de vacă crud | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte tipuri de lapte | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Ouă | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Alte produse animaliere | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| TOTAL ANIMALE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| |
| TOTAL PRODUSE AGRICOLE, inclusiv fructe și legume | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| TOTAL PRODUSE AGRICOLE, excluzând fructele și legumele | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| Bunuri și servicii consumate în agricultură (factori de producție 1) |
| BUNURI ȘI SERVICII CONSUMATE ÎN PREZENT ÎN AGRICULTURĂ (FACTORI DE PRODUCȚIE 1) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | SEMINȚE ȘI MATERIAL SĂDITOR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ENERGIE; LUBRIFIANȚI | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Energie electrică | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Combustibili pentru încălzire | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Carburanți | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Lubrifianți și alte produse energetice decât energia electrică, precum și combustibili pentru încălzire și carburanți | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ÎNGRĂȘĂMINTE ȘI AMELIORATORI DE SOL | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Îngrășăminte simple | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Îngrășăminte azotate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Îngrășăminte fosfatice | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Îngrășăminte cu potasiu | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Îngrășăminte combinate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Îngrășăminte NP | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Îngrășăminte PK | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Îngrășăminte NPK | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte îngrășăminte, amelioratori ai solului | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | PRODUSE DE PROTECȚIE A PLANTELOR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Fungicide și bactericide | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Insecticide și acaricide | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Erbicide, desicanți („haulm destructors”) și agenți împotriva stratului de mușchi („moss killers”) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Alte produse de protecție a plantelor | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | CHELTUIELI VETERINARE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | HRANĂ PENTRU ANIMALE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Furaje simple | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Cereale și subproduse rezultate din măcinare | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Turte oleaginoase | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Produse de origine animală | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte furaje simple | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Furaje combinate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Furaje combinate pentru viței | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Furaje combinate pentru bovine, cu excepția vițeilor | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Furaje combinate pentru porcine | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Furaje combinate pentru păsări de curte | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte furaje combinate | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ÎNTREȚINEREA ECHIPAMENTELOR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ÎNTREȚINEREA CLĂDIRILOR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ALTE BUNURI ȘI SERVICII | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| Bunuri și servicii care contribuie la investițiile agricole (factori de producție 2) |
| BUNURI ȘI SERVICII CARE CONTRIBUIE LA INVESTIȚIILE AGRICOLE (FACTORI DE PRODUCȚIE 2) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | MATERIALE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | MAȘINI ȘI ALTE ECHIPAMENTE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Motosăpătoare și alte echipamente cu 2 roți | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Mașini și echipamente pentru cultivare | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Mașini și echipamente pentru recoltare | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Mașini și instalații agricole | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Mașini și instalații agricole pentru producția vegetală | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Mașini și instalații agricole pentru producția animalieră | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Alte mașini și instalații agricole | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | ECHIPAMENT DE TRANSPORT | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Tractoare | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Alte vehicule | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | CLĂDIRI | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | CLĂDIRI AGRICOLE (NEREZIDENȚIALE) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | ALTE LUCRĂRI, CU EXCEPȚIA AMENAJĂRILOR FUNCIARE (ALTE CLĂDIRI, STRUCTURI ETC.) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ALTELE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| |
| TOTAL FACTORI DE PRODUCȚIE (FACTORI DE PRODUCȚIE 1 + FACTORI DE PRODUCȚIE 2) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |

Produs sau factori de producție

Frecvență

Trimestrială

Anual

O dată la 5 ani

Perioada de referință

Trimestrul 1

Trimestrul 2

Trimestrul 3

Trimestrul 4

Anul N

Anul B

Termene

15 mai anul N

15 august anul N

15 noiembrie anul N

15 februarie anul N + 1

15 noiembrie anul N

1 martie anul N + 1

15 iulie anul N + 1

30 septembrie anul B + 3

31 decembrie anul B + 3

Produse agricole

CEREALE (inclusiv semințe)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Grâu și alac

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Grâu comun și alac

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Grâu dur

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Secară și amestecuri de cereale de iarnă (secară cu grâu)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Orz

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Orz furajer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Orz pentru malț

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ovăz și amestec de cereale de vară

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Porumb boabe

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Orez

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte cereale

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

PLANTE INDUSTRIALE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Oleaginoase (inclusiv semințe)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Semințe de rapiță și de rapiță navetă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Floarea-soarelui

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Soia

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte semințe și plante oleaginoase

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Culturi proteice (inclusiv semințe)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Tutun brut

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Sfeclă de zahăr

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte plante industriale

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Culturi de plante pentru fibre

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Hamei

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte plante industriale: altele

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

PLANTE FURAJERE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Porumb verde

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Rădăcinoase furajere (inclusiv sfeclă de zahăr furajeră)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte plante furajere

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fân

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Paie

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Iarbă însilozată

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte plante furajere: altele

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

LEGUME ȘI PRODUSE HORTICOLE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Legume proaspete (inclusiv pepeni)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Conopidă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Tomate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte legume proaspete

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Varză

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Lăptuci

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Spanac

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Castraveți

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Morcovi

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ceapă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fasole verde

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Leguminoase proaspete

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mazăre verde

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte legume proaspete: altele

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Plante și flori

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

CARTOFI (inclusiv cartofi destinați însămânțării)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cartofi pentru consum

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cartofi timpurii

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cartofi de toamnă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cartofi pentru sămânță

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alți cartofi

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

FRUCTE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fructe proaspete

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mere pentru consum în stare proaspătă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Pere pentru consum în stare proaspătă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Piersici

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte fructe proaspete

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cireșe și vișine

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Prune

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Căpșuni, fragi

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fructe cu coajă lemnoasă și fructe uscate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fructe cu coajă lemnoasă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fructe uscate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte fructe proaspete: altele

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Citrice

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Portocale dulci

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mandarine

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Lămâi și lămâi verzi „lime”

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte citrice

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fructe din zone cu climă subtropicală și tropicală

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Struguri

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Struguri de masă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte soiuri de struguri, proaspeți

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Măsline

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Măsline pentru masă

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte măsline

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

VINURI

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

DOP și IGP

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

DOP

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

IGP

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte vinuri decât cele cu DOP și IGP

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ULEI DE MĂSLINE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ALTE PRODUSE VEGETALE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Materii vegetale pentru împletit

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Semințe

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte produse vegetale: altele

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

CULTURA TOTALĂ, inclusiv fructe și legume

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

CULTURA TOTALĂ, excluzând fructele și legumele

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ANIMALE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Bovine vii

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Bovine, cu excepția vițeilor

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Viței

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Porcine vii

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cai, măgari, catâri și bardoi, vii

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Animale vii din specia ovine sau caprine

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Păsări vii

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Pui (specie)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte păsări de curte

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte animale

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

PRODUSE ANIMALIERE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Lapte sau lapte crud

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Lapte de vacă crud

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte tipuri de lapte

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ouă

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte produse animaliere

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

TOTAL ANIMALE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

TOTAL PRODUSE AGRICOLE, inclusiv fructe și legume

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

TOTAL PRODUSE AGRICOLE, excluzând fructele și legumele

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Bunuri și servicii consumate în agricultură (factori de producție 1)

BUNURI ȘI SERVICII CONSUMATE ÎN PREZENT ÎN AGRICULTURĂ (FACTORI DE PRODUCȚIE 1)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

SEMINȚE ȘI MATERIAL SĂDITOR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ENERGIE; LUBRIFIANȚI

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Energie electrică

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Combustibili pentru încălzire

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Carburanți

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Lubrifianți și alte produse energetice decât energia electrică, precum și combustibili pentru încălzire și carburanți

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ÎNGRĂȘĂMINTE ȘI AMELIORATORI DE SOL

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte simple

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte azotate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte fosfatice

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte cu potasiu

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte combinate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte NP

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte PK

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Îngrășăminte NPK

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte îngrășăminte, amelioratori ai solului

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

PRODUSE DE PROTECȚIE A PLANTELOR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fungicide și bactericide

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Insecticide și acaricide

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Erbicide, desicanți („haulm destructors”) și agenți împotriva stratului de mușchi („moss killers”)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte produse de protecție a plantelor

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

CHELTUIELI VETERINARE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

HRANĂ PENTRU ANIMALE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Furaje simple

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Cereale și subproduse rezultate din măcinare

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Turte oleaginoase

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Produse de origine animală

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte furaje simple

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Furaje combinate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Furaje combinate pentru viței

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Furaje combinate pentru bovine, cu excepția vițeilor

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Furaje combinate pentru porcine

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Furaje combinate pentru păsări de curte

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte furaje combinate

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ÎNTREȚINEREA ECHIPAMENTELOR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ÎNTREȚINEREA CLĂDIRILOR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ALTE BUNURI ȘI SERVICII

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Bunuri și servicii care contribuie la investițiile agricole (factori de producție 2)

BUNURI ȘI SERVICII CARE CONTRIBUIE LA INVESTIȚIILE AGRICOLE (FACTORI DE PRODUCȚIE 2)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

MATERIALE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

MAȘINI ȘI ALTE ECHIPAMENTE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Motosăpătoare și alte echipamente cu 2 roți

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mașini și echipamente pentru cultivare

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mașini și echipamente pentru recoltare

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mașini și instalații agricole

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mașini și instalații agricole pentru producția vegetală

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mașini și instalații agricole pentru producția animalieră

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte mașini și instalații agricole

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ECHIPAMENT DE TRANSPORT

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Tractoare

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Alte vehicule

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

CLĂDIRI

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

CLĂDIRI AGRICOLE (NEREZIDENȚIALE)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ALTE LUCRĂRI, CU EXCEPȚIA AMENAJĂRILOR FUNCIARE (ALTE CLĂDIRI, STRUCTURI ETC.)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ALTELE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

TOTAL FACTORI DE PRODUCȚIE (FACTORI DE PRODUCȚIE 1 + FACTORI DE PRODUCȚIE 2)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

| N | : | Anul calendaristic la care se referă datele |
| --- | --- | --- |
| B | : | Anul de bază |
| AI | : | Indici anuali, B = 100 |
| QI | : | Indici trimestriali, B = 100 |
| AW | : | Valorile de ponderare anuale (milioane în moneda națională) |
| QW | : | Valorile de ponderare trimestriale (milioane în moneda națională) |

N

:

Anul calendaristic la care se referă datele

B

:

Anul de bază

AI

:

Indici anuali, B = 100

QI

:

Indici trimestriali, B = 100

AW

:

Valorile de ponderare anuale (milioane în moneda națională)

QW

:

Valorile de ponderare trimestriale (milioane în moneda națională)

| Nivel geografic | : | nivel național |
| --- | --- | --- |

Nivel geografic

:

nivel național

Secțiunea II

Descrierea unităților de măsură

Indicii prețurilor agricole: indice, stabilit la 100 pentru anul de bază

Valori de ponderare: milioane în moneda națională

Cerințe tehnice referitoare la variabile

Specificațiile metodologice detaliate care trebuie aplicate sunt prezentate în anexa IV.

Un indice anual al unei categorii este media ponderată a celor patru indici trimestriali corespunzători din aceeași categorie. Valorile de ponderare trimestriale sunt utilizate pentru a stabili acest rezultat.

Indicii agregați rezultă din media ponderată a indicilor mai detaliați de la nivelul următor al clasificării, în funcție de valorile lor de ponderare.

Indicii sunt rebazați o dată la cinci ani, astfel încât indicii prețurilor agricole să poată fi recalculați pe baza prețurilor și a valorilor de ponderare ale unui nou an de bază (ani care se termină cu 0 sau 5).

---

ANEXA II

PREȚURILE ABSOLUTE ALE FACTORILOR DE PRODUCȚIE

SETUL DE DATE 1

Îngrășăminte

| Domeniul: | c. | Statistici privind prețurile agricole |
| --- | --- | --- |
| Subiect: | ii. | Prețurile absolute ale factorilor de producție |
| Subiect detaliat: | ii.1 | Îngrășăminte |

Domeniul:

c.

Statistici privind prețurile agricole

Subiect:

ii.

Prețurile absolute ale factorilor de producție

Subiect detaliat:

ii.1

Îngrășăminte

Secțiunea I

Conținutul datelor

Setul de date se referă la prețurile medii de achiziție pentru produsele fertilizante și valorile de ponderare corespondente aferente fiecărei țări.

| Produs și formă de îngrășământ | Termen |
| --- | --- |
| 31 mai anul N + 1 | 31 decembrie anul B + 1 |
| Îngrășăminte cu azot | | | |
| | Sulfat de amoniu 16-26 % (AS) | Granulat | AP | AW |
| Cristalizat | AP | AW |
| | Azotat de calciu și amoniu 22-32 % (CAN) | Toate formele | AP | AW |
| | Azotat de amoniu (AN) 28-38 % | Granulat | AP | AW |
| | Azotat de amoniu (AN-24S) 20-30 % N + S | Granulat | AP | AW |
| | Uree (AUS) 46 % | Granulată | AP | AW |
| Perlată | AP | AW |
| | Uree și azotat de amoniu (UAN) 27-37 % | Soluție | AP | AW |
| | Uree și azotat de amoniu + S (UAN-26S) 22-32 % N + S | Soluție | AP | AW |
| Îngrășăminte fosfatice | | | |
| | Superfosfat simplu (SSP) sub 25 % | Toate formele | AP | AW |
| | Superfosfat triplu (TSP) peste 40 % | Toate formele | AP | AW |
| Îngrășăminte cu potasiu | | | |
| | Clorură de potasiu (KCl) 55-65 % | Granulară/compactată | AP | AW |
| Perlată | AP | AW |
| | Sulfat de potasiu (K2SO4) 45-55 % | Toate formele | AP | AW |

Produs și formă de îngrășământ

Termen

31 mai anul N + 1

31 decembrie anul B + 1

Îngrășăminte cu azot

Sulfat de amoniu 16-26 % (AS)

Granulat

AP

AW

Cristalizat

AP

AW

Azotat de calciu și amoniu 22-32 % (CAN)

Toate formele

AP

AW

Azotat de amoniu (AN) 28-38 %

Granulat

AP

AW

Azotat de amoniu (AN-24S) 20-30 % N + S

Granulat

AP

AW

Uree (AUS) 46 %

Granulată

AP

AW

Perlată

AP

AW

Uree și azotat de amoniu (UAN) 27-37 %

Soluție

AP

AW

Uree și azotat de amoniu + S (UAN-26S) 22-32 % N + S

Soluție

AP

AW

Îngrășăminte fosfatice

Superfosfat simplu (SSP) sub 25 %

Toate formele

AP

AW

Superfosfat triplu (TSP) peste 40 %

Toate formele

AP

AW

Îngrășăminte cu potasiu

Clorură de potasiu (KCl) 55-65 %

Granulară/compactată

AP

AW

Perlată

AP

AW

Sulfat de potasiu (K2SO4) 45-55 %

Toate formele

AP

AW

| N | : | Anul calendaristic la care se referă datele |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Prețul mediu anual (moneda națională/tonă de conținut de nutrienți) |
| B | : | Anul la care se referă valorile de ponderare (care se termină cu „0” sau „5”) |
| AW | : | Valorile de ponderare la nivel de țară (milioane în moneda națională) |

N

:

Anul calendaristic la care se referă datele

AP

:

Prețul mediu anual (moneda națională/tonă de conținut de nutrienți)

B

:

Anul la care se referă valorile de ponderare (care se termină cu „0” sau „5”)

AW

:

Valorile de ponderare la nivel de țară (milioane în moneda națională)

| Nivel geografic | : | nivelul național |
| --- | --- | --- |

Nivel geografic

:

nivelul național

| Perioada de referință | : | anul calendaristic |
| --- | --- | --- |

Perioada de referință

:

anul calendaristic

Secțiunea II

Descrierea unităților de măsură

Prețul: În moneda națională pe tonă metrică de conținut nutritiv al produsului fertilizant, și anume azot (N), fosfat (P2O5) sau oxid de potasiu (K2O) echivalent pentru îngrășămintele de azot, fosfor și potasiu, calculat în conformitate cu specificațiile metodologice generice din anexa IV.

Valorile ponderării la nivel de țară: Milioane în moneda națională

Cerințe tehnice referitoare la variabile

Prețurile se referă la tranzacții de cel puțin 5 tone de produse fertilizante, livrate gratuit în exploatație.

Valorile de ponderare la nivel de țară sunt valorile naționale ale tuturor tranzacțiilor înregistrate pentru fiecare produs fertilizant.

SETUL DE DATE 2

Hrană pentru animale

| Domeniul: | c. | Statistici privind prețurile agricole |
| --- | --- | --- |
| Subiect: | ii. | Prețurile absolute ale factorilor de producție |
| Subiect detaliat: | ii.2 | Hrană pentru animale |

Domeniul:

c.

Statistici privind prețurile agricole

Subiect:

ii.

Prețurile absolute ale factorilor de producție

Subiect detaliat:

ii.2

Hrană pentru animale

Secțiunea I

Conținutul datelor

Setul de date se referă la prețurile de achiziție pentru hrana pentru animale și valorile de ponderare corespondente aferente fiecărei țări.

| Hrană pentru animale | Termen |
| --- | --- |
| 31 mai anul N + 1 | 31 decembrie anul B + 1 |
| Furaje simple | | |
| Grâu furajer | AP | AW |
| Orz furajer | AP | AW |
| Ovăz | AP | AW |
| Porumb boabe | AP | AW |
| Tărâțe de grâu | AP | AW |
| Făină din soia | AP | AW |
| Pulpă de sfeclă de zahăr uscată | AP | AW |
| Fân de pajiște | AP | AW |
| Lucernă uscată | AP | AW |
| Paie de cereale | AP | AW |
| Triticală | AP | AW |
| Făină din semințe de floarea-soarelui | AP | AW |
| Făină de rapiță | AP | AW |
| Melasă de trestie de zahăr | AP | AW |

Hrană pentru animale

Termen

31 mai anul N + 1

31 decembrie anul B + 1

Furaje simple

Grâu furajer

AP

AW

Orz furajer

AP

AW

Ovăz

AP

AW

Porumb boabe

AP

AW

Tărâțe de grâu

AP

AW

Făină din soia

AP

AW

Pulpă de sfeclă de zahăr uscată

AP

AW

Fân de pajiște

AP

AW

Lucernă uscată

AP

AW

Paie de cereale

AP

AW

Triticală

AP

AW

Făină din semințe de floarea-soarelui

AP

AW

Făină de rapiță

AP

AW

Melasă de trestie de zahăr

AP

AW

| N | : | Anul calendaristic la care se referă datele |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Prețul mediu anual (moneda națională) |
| B | : | Anul la care se referă valorile de ponderare (care se termină cu „0” sau „5”) |
| AW | : | Valorile de ponderare la nivel de țară (milioane în moneda națională) |

N

:

Anul calendaristic la care se referă datele

AP

:

Prețul mediu anual (moneda națională)

B

:

Anul la care se referă valorile de ponderare (care se termină cu „0” sau „5”)

AW

:

Valorile de ponderare la nivel de țară (milioane în moneda națională)

| Nivel geografic | : | nivelul național |
| --- | --- | --- |

Nivel geografic

:

nivelul național

| Perioada de referință | : | anul calendaristic |
| --- | --- | --- |

Perioada de referință

:

anul calendaristic

Secțiunea II

Descrierea unităților de măsură

| Prețuri medii anuale: | În moneda națională pe tonă metrică de furaje simple |
| --- | --- |
| Valorile ponderării la nivel de țară: | Milioane în moneda națională |

Prețuri medii anuale:

În moneda națională pe tonă metrică de furaje simple

Valorile ponderării la nivel de țară:

Milioane în moneda națională

Cerințe tehnice referitoare la variabile

Prețurile se referă la tranzacții de cel puțin 5 tone de furaje, livrate gratuit în fermă.

SETUL DE DATE 3

Energie

| Domeniul: | c. | Statistici privind prețurile agricole |
| --- | --- | --- |
| Subiect: | ii. | Prețurile absolute ale factorilor de producție |
| Subiect detaliat: | ii.3 | Energie |

Domeniul:

c.

Statistici privind prețurile agricole

Subiect:

ii.

Prețurile absolute ale factorilor de producție

Subiect detaliat:

ii.3

Energie

Secțiunea I

Conținutul datelor

Setul de date se referă la prețurile de achiziție pentru produsele energetice folosite în agricultură și valorile de ponderare corespondente aferente fiecărei țări.

| Produs energetic | Termen |
| --- | --- |
| 31 mai anul N + 1 | 31 decembrie anul B + 1 |
| Energie electrică | AP | AW |
| Combustibil lichid pentru încălzire | AP | AW |
| Combustibil petrolier rezidual | AP | AW |
| Benzine pentru motoare | AP | AW |
| Motorină | AP | AW |

Produs energetic

Termen

31 mai anul N + 1

31 decembrie anul B + 1

Energie electrică

AP

AW

Combustibil lichid pentru încălzire

AP

AW

Combustibil petrolier rezidual

AP

AW

Benzine pentru motoare

AP

AW

Motorină

AP

AW

| N | : | Anul calendaristic la care se referă datele |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Prețuri medii anuale |
| B | : | Anul la care se referă valorile de ponderare (care se termină cu „0” sau „5”) |
| AW | : | Valorile de ponderare la nivel de țară (milioane în moneda națională) |

N

:

Anul calendaristic la care se referă datele

AP

:

Prețuri medii anuale

B

:

Anul la care se referă valorile de ponderare (care se termină cu „0” sau „5”)

AW

:

Valorile de ponderare la nivel de țară (milioane în moneda națională)

| Perioada de referință | : | anul calendaristic |
| --- | --- | --- |

Perioada de referință

:

anul calendaristic

| Nivel geografic | : | nivelul național |
| --- | --- | --- |

Nivel geografic

:

nivelul național

Secțiunea II

Descrierea unităților de măsură

| Energie electrică: | moneda națională la 1 000 kWh |
| --- | --- |
| Alte prețuri ale energiei: | moneda națională la 100 l |

Energie electrică:

moneda națională la 1 000 kWh

Alte prețuri ale energiei:

moneda națională la 100 l

Cerințe tehnice referitoare la variabile

Specificațiile metodologice detaliate care trebuie aplicate sunt prezentate în anexa IV.

Prețurile se referă la tranzacții în cazul cărora livrarea se face după cum urmează:

| — | Combustibil lichid pentru încălzire: în vrac, pentru 1 000 l |
| --- | --- |

—

Combustibil lichid pentru încălzire: în vrac, pentru 1 000 l

| — | Combustibil petrolier rezidual: în vrac, pentru 5 000 l |
| --- | --- |

—

Combustibil petrolier rezidual: în vrac, pentru 5 000 l

| — | Benzine pentru motoare: la pompa de benzină; pentru achiziții de cantități mici în vrac în containerul cumpărătorului |
| --- | --- |

—

Benzine pentru motoare: la pompa de benzină; pentru achiziții de cantități mici în vrac în containerul cumpărătorului

| — | Motorină: în vrac în containerul cumpărătorului, cel puțin 1 000 l |
| --- | --- |

—

Motorină: în vrac în containerul cumpărătorului, cel puțin 1 000 l

---

ANEXA III

PREȚURILE TERENURILOR AGRICOLE ȘI SUMELE PLĂTITE DREPT ARENDĂ PENTRU ACESTEA

SETUL DE DATE 1

Prețurile terenurilor agricole

| Domeniul: | c. | Statistici privind prețurile agricole |
| --- | --- | --- |
| Subiect: | iii. | Prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea |
| Subiect detaliat: | iii.1 | Prețurile terenurilor agricole |

Domeniul:

c.

Statistici privind prețurile agricole

Subiect:

iii.

Prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea

Subiect detaliat:

iii.1

Prețurile terenurilor agricole

Secțiunea I

Conținutul datelor

Setul de date se referă la prețul mediu de vânzare al terenurilor agricole, astfel cum reiese din tranzacțiile efectuate în statul membru în cursul anului de referință.

| Categoria terenurilor agricole | Termen |
| --- | --- |
| 30 septembrie anul N + 1 |
| Teren arabil | AP |
| | Terenuri arabile irigabile | AP |
| | Terenuri arabile neirigabile | AP |
| Pășuni și fânețe permanente | AP |

Categoria terenurilor agricole

Termen

30 septembrie anul N + 1

Teren arabil

AP

Terenuri arabile irigabile

AP

Terenuri arabile neirigabile

AP

Pășuni și fânețe permanente

AP

| N | : | Anul calendaristic la care se referă datele |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Prețuri medii anuale |

N

:

Anul calendaristic la care se referă datele

AP

:

Prețuri medii anuale

| Perioada de referință | : | anul calendaristic |
| --- | --- | --- |

Perioada de referință

:

anul calendaristic

| Nivel geografic | : | nivel național și nivel regional |
| --- | --- | --- |

Nivel geografic

:

nivel național și nivel regional

Secțiunea II

Descrierea unităților de măsură

Moneda națională pe hectar de teren agricol.

Cerințe tehnice referitoare la variabile

Cerințele tehnice suplimentare care se aplică sunt reglementate de specificațiile metodologice detaliate prevăzute în anexa IV.

SETUL DE DATE 2

Sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole

| Domeniul: | c. | Statistici privind prețurile agricole |
| --- | --- | --- |
| Subiect: | iii. | Prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea |
| Subiect detaliat: | iii.2 | Sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole |

Domeniul:

c.

Statistici privind prețurile agricole

Subiect:

iii.

Prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea

Subiect detaliat:

iii.2

Sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole

Secțiunea I

Conținutul datelor

Setul de date acoperă prețul mediu al arendei pentru terenurile agricole pentru un an calendaristic.

| Categoria terenurilor agricole | Termen |
| --- | --- |
| 31 decembrie anul N + 1 |
| Culturi arabile și pășuni și fânețe permanente | AR |
| | Teren arabil | AR |
| | Pășuni și fânețe permanente | AR |

Categoria terenurilor agricole

Termen

31 decembrie anul N + 1

Culturi arabile și pășuni și fânețe permanente

AR

Teren arabil

AR

Pășuni și fânețe permanente

AR

| N | : | Anul calendaristic la care se referă datele |
| --- | --- | --- |
| AR | : | Prețul mediu anual al arendei |

N

:

Anul calendaristic la care se referă datele

AR

:

Prețul mediu anual al arendei

| Nivel geografic | : | nivel național și nivel regional |
| --- | --- | --- |

Nivel geografic

:

nivel național și nivel regional

| Perioada de referință | : | anul calendaristic |
| --- | --- | --- |

Perioada de referință

:

anul calendaristic

Secțiunea II

Descrierea unităților de măsură

Moneda națională pe hectar de teren agricol.

Cerințe tehnice referitoare la variabile

Cerințele tehnice suplimentare care se aplică sunt reglementate de specificațiile metodologice detaliate prevăzute în anexa IV.

---

ANEXA IV

SPECIFICAȚII METODOLOGICE

1.   Compilarea

1.1.   Compilarea indicilor prețurilor agricole (IPA)

| 1.1.1. | IPA sunt „indici de tip Laspeyres”. Un astfel de indice este un indice de preț care măsoară variația medie a prețurilor de la prețul pentru perioada de bază la prețul pentru o perioadă ulterioară, utilizând cotele (ponderile) de valoare din perioada de bază.
  Un „indice de tip Laspeyres” este definit după cum urmează:



  ,
  prețul unui produs i fiind indicat de pi, cantitatea acestui produs în funcție de qi. Indicele compară prețul din perioada curentă t și prețul din perioada de bază (0). |
| --- | --- |

1.1.1.

Un „indice de tip Laspeyres” este definit după cum urmează:

Image 1
  ,

prețul unui produs i fiind indicat de pi, cantitatea acestui produs în funcție de qi. Indicele compară prețul din perioada curentă t și prețul din perioada de bază (0).

| 1.1.2. | Pentru compilarea întregului set de indici, se compilează doar indicii detaliați prin raportare la prețurile absolute p. 0 și pt. Indicii agregați sunt compilați din indicii detaliați sau din indicii deja agregați. Această agregare utilizează direct divizorul din formula indicelui Laspeyres

  ca pondere pentru calcularea unei medii a acestor indici. Statele membre compilează valorile de ponderare trimestriale și anuale pentru indicii detaliați și agregați. |
| --- | --- |

1.1.2.

| 1.1.3. | Valoarea de ponderare a unui indice agregat este suma valorilor de ponderare ale indicilor care contribuie la aceasta. Valoarea de ponderare a unui indice pentru un an este suma valorilor sale de ponderare pentru cele patru trimestre ale acestui an. |
| --- | --- |

1.1.3.

| 1.1.4. | Statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) produsele și IPA pentru factorii de producție, astfel cum sunt definite în anexa I, având în vedere dispozițiile de la punctul 3 din prezenta anexă. |
| --- | --- |

1.1.4.

| 1.1.5. | Valorile de ponderare și prețurile produselor care nu sunt necesare, definite la punctele 3.1.2-3.1.5 din prezenta anexă se înregistrează împreună cu valorile de ponderare și prețurile unui alt produs care se află la același nivel ierarhic în anexa I și contribuie la același agregat. |
| --- | --- |

1.1.5.

| 1.1.6. | Pentru a reduce posibila volatilitate a valorilor raportate pentru anul de bază, fiecare stat membru poate alege o perioadă mai lungă, cu condiția: 1. să se utilizeze aceeași perioadă pentru toți indicii prețurilor agricole; 2. indicii să fie elaborați și publicați utilizând o perioadă de referință comună a indicelui (an de bază = 100); și 3. să se asigure coerența cu conturile economice pentru agricultură (CEA). |
| --- | --- |

1.1.6.

| 1.1.7. | IPA acoperă tranzacțiile cu bunuri din domeniul de activitate agricol, astfel cum sunt definite la articolul 4. |
| --- | --- |

1.1.7.

1.2.   Compilarea prețurilor agricole absolute pentru nevoile la nivelul UE

| 1.2.1. | Statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) prețurile agricole absolute pentru nevoile la nivelul UE, care acoperă factorii de producție specifici în domeniul energiei, al îngrășămintelor și al furajelor, astfel cum sunt enumerați în anexa II. Informațiile includ prețurile medii anuale colectate pentru factorii de producție selectați și, o dată la cinci ani, valorile anuale de ponderare a acestora. |
| --- | --- |

1.2.1.

1.3.   Compilarea statisticilor privind prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea

| 1.3.1. | Statele membre trebuie să verifice calitatea informațiilor individuale pentru a evita situația în care acestea vizează tranzacții privind alte utilizări decât cele agricole și alte tranzacții neconforme. |
| --- | --- |

1.3.1.

| 1.3.2. | Prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea la nivelul NUTS 0 și NUTS 1 se calculează ca medii ale prețurilor medii regionale (NUTS 2) sau ale sumelor plătite drept arendă, ponderate cu zonele corespunzătoare (NUTS 2), pentru fiecare categorie de terenuri prevăzută în anexa III. Informațiile privind suprafețele sunt furnizate de cele mai recente date din Regulamentul (UE) 2018/1091 privind statisticile integrate referitoare la ferme sau de orice altă sursă adecvată, de preferință cu acoperire la nivelul UE. |
| --- | --- |

1.3.2.

| 1.3.3. | Prețul pentru un tip de teren, astfel cum este menționat în anexa III, nu este compilat în cazul în care acest tip de teren acoperă mai puțin de 5 % din suprafața agricolă utilizată. |
| --- | --- |

1.3.3.

| 1.3.4. | Defalcarea terenurilor arabile nu este compilată dacă terenul arabil irigabil acoperă mai puțin de 15 % din suprafața agricolă utilizată. |
| --- | --- |

1.3.4.

| 1.3.5. | În cazul în care prețul terenurilor arabile irigabile nu diferă în mod semnificativ de prețul terenurilor neirigabile, nu se calculează defalcarea terenurilor arabile irigabile și neirigabile. Un preț al terenurilor arabile irigabile cu peste 50 % mai mare decât prețul terenurilor arabile neirigabile este considerat semnificativ. |
| --- | --- |

1.3.5.

| 1.3.6. | În cazul în care prețul pășunilor și fânețelor permanente nu diferă în mod semnificativ de prețul terenului arabil, prețul pășunilor și fânețelor permanente nu este compilat. Un preț al terenului arabil cu peste 50 % mai mare decât prețul pășunilor și fânețelor permanente este considerat semnificativ. |
| --- | --- |

1.3.6.

| 1.3.7. | În cazul în care tranzacțiile disponibile nu fac distincție între arendele defalcate pe terenuri arabile și pășuni și fânețe permanente sau în cazul în care nu există suficiente tranzacții pentru a stabili prețuri ale arendelor specifice reprezentative, prețurile arendelor rezultate nu sunt defalcate pe terenuri arabile și pășuni și fânețe permanente. |
| --- | --- |

1.3.7.

| 1.3.8. | În scopul stabilirii statisticilor privind prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea, în cazul în care sunt disponibile mai puțin de 10 tranzacții eligibile cu terenuri, statisticile aferente sunt considerate de o calitate insuficientă. În acest caz, statul membru informează Comisia. Tranzacțiile eligibile sunt cele efectuate pentru terenuri arabile și pășuni și fânețe permanente și pentru suprafețe fără construcții sau plantații și destinate utilizării în agricultură. Tranzacțiile efectuate între persoane care sunt rude nu sunt eligibile. |
| --- | --- |

1.3.8.

2.   Comparabilitate

| 2.1.1. | Pentru ca indicii să fie considerați comparabili, orice diferență între statele membre la toate nivelurile de detaliere trebuie să reflecte doar diferențele legate de variația prețurilor sau de modelele de venituri și cheltuieli. |
| --- | --- |

2.1.1.

| 2.1.2. | Orice indici care se abat de la conceptele sau metodele descrise în secțiunea 1.1 din prezenta anexă sunt considerați comparabili dacă diferă sistematic cu cel mult 0,5 puncte procentuale în medie pe parcursul unui an de indicii compilați în conformitate cu conceptele și metodele descrise în secțiunea 1.1. din prezenta anexă. |
| --- | --- |

2.1.2.

3.   Domeniul de observație

| 3.1.1. | Prețurile agricole absolute colectate de statele membre pentru compilarea IPA sunt reprezentative la nivelul statelor membre. |
| --- | --- |

3.1.1.

| 3.1.2. | Indicii produselor care reprezintă mai puțin de un procent din valoarea totală de ponderare a produselor agricole dintr-un stat membru și indicii factorilor de producție care reprezintă mai puțin de un procent din valoarea totală de ponderare a factorilor de producție dintr-un stat membru nu sunt necesari, cu excepția cazului în care aceștia intră sub incidența dispozițiilor prevăzute la punctele 3.1.3 sau 3.1.4. |
| --- | --- |

3.1.2.

| 3.1.3. | Indicii anuali se transmit pentru produsele și factorii de producție ale căror valori fac parte din programul de transmitere prevăzut în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 138/2004 și sunt considerate semnificative din punct de vedere statistic pentru statul membru, astfel cum se prevede la punctul 2.055 din anexa I la regulamentul menționat. |
| --- | --- |

3.1.3.

| 3.1.4. | Valorile totale de ponderare ale produselor care nu sunt necesare, astfel cum sunt definite la punctele 3.1.1 și 3.1.2 din prezenta anexă, nu pot reprezenta mai mult de cinci procente din valorile de ponderare totale ale produselor unui stat membru sau, în cazul factorilor de producție care nu sunt necesari, din valorile de ponderare totale ale factorilor de producție. În cazul în care suma valorilor de ponderare pentru indicii care îndeplinesc condițiile descrise la punctul 3.1.2 din prezenta anexă este mai mare de cinci procente, statul membru poate opta pentru produsele și factorii de producție pentru care se transmit indicii. |
| --- | --- |

3.1.4.

| 3.1.5. | Valorile trimestriale de ponderare aferente unui indice de produs reflectă caracterul sezonier, după caz, în cazul în care valoarea sa de ponderare reprezintă mai mult de un procent din valoarea totală de ponderare a produsului agricol. |
| --- | --- |

3.1.5.

| 3.1.6. | Statele membre pot transmite în mod voluntar valorile de ponderare trimestriale ale indicilor factorilor de producție. |
| --- | --- |

3.1.6.

| 3.1.7. | Prețurile absolute ale factorilor de producție colectate de statele membre pentru nevoile la nivelul UE, astfel cum se prevede la subiectul „(ii) prețurile absolute ale factorilor de producție”, sunt reprezentative pentru achizițiile de factori de producție efectuate de exploatațiile agricole la nivelul statelor membre. |
| --- | --- |

3.1.7.

| 3.1.8. | Statele membre nu sunt obligate să producă și să transmită prețurile absolute enumerate în setul de date 1 din anexa II în cazul în care achizițiile lor reprezintă mai puțin de un procent din totalul achizițiilor de îngrășăminte ale statelor membre. |
| --- | --- |

3.1.8.

| 3.1.9. | Statele membre nu sunt obligate să producă și să transmită prețurile absolute enumerate în setul de date 2 din anexa II în cazul în care achizițiile lor reprezintă mai puțin de un procent din totalul achizițiilor de hrană pentru animale ale statelor membre. |
| --- | --- |

3.1.9.

| 3.1.10. | Statele membre nu sunt obligate să producă și să transmită prețurile absolute enumerate în setul de date 3 din anexa II în cazul în care achizițiile lor reprezintă mai puțin de un procent din totalul achizițiilor de energie ale statelor membre. |
| --- | --- |

3.1.10.

| 3.1.11. | Statele membre informează Comisia (Eurostat) cu privire la procentele menționate la punctele 3.1.8, 3.1.9 și 3.1.10 înainte de a trimite valorile de ponderare. |
| --- | --- |

3.1.11.

| 3.1.12. | Prețurile terenurilor agricole și sumele plătite drept arendă pentru acestea colectate de statele membre sunt reprezentative la nivel regional (NUTS 2). În cazul în care nu sunt disponibile suficiente tranzacții la acest nivel, datele în cauză fac totuși parte din agregare la un nivel geografic mai larg. |
| --- | --- |

3.1.12.

4.   Rapoarte metodologice

| 4.1.1. | În conformitate cu articolul 10 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2022/2379, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) rapoarte metodologice separate privind subiectul detaliat „Ponderi și indici recalculați” care constau în:






  — | Inventarele surselor de date, definițiile și metodele utilizate pentru compilarea IPA; |
| --- | --- | --- |

4.1.1.

—

Inventarele surselor de date, definițiile și metodele utilizate pentru compilarea IPA;

| — | O descriere a elaborării valorilor de ponderare a IPA, evaluarea și tratamentul indicilor care nu fac obiectul raportării complete și evaluarea caracterului sezonier. |
| --- | --- |

—

O descriere a elaborării valorilor de ponderare a IPA, evaluarea și tratamentul indicilor care nu fac obiectul raportării complete și evaluarea caracterului sezonier.

| 4.1.2. | În cazul în care un stat membru intenționează să introducă o modificare semnificativă a metodei de elaborare a unui set de statistici privind prețurile agricole sau a unei părți a acestora, statul membru informează Comisia (Eurostat) cu privire la modificare cel târziu cu trei luni înainte ca aceasta să intre în vigoare. Statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) o cuantificare a impactului modificării respective. |
| --- | --- |

4.1.2.

5.   Compilarea indicilor până în 2028

Indicii vor fi compilați pe baza valorilor de ponderare disponibile în 2020 până la sfârșitul exercițiului de rebazare din 2025 (31 decembrie 2028).

---

ANEXA V

DESCRIERI

În sensul prezentei anexe, se aplică următoarele definiții:

| 1. | „producător agricol” înseamnă exploatațiile agricole sau alte întreprinderi care contribuie la domeniul de activitate agricol, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 138/2004; |
| --- | --- |

1.

„producător agricol” înseamnă exploatațiile agricole sau alte întreprinderi care contribuie la domeniul de activitate agricol, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CE) nr. 138/2004;

| 2. | „produse agricole” înseamnă bunurile și serviciile care rezultă din activitatea agricolă a producătorilor agricoli; |
| --- | --- |

2.

„produse agricole” înseamnă bunurile și serviciile care rezultă din activitatea agricolă a producătorilor agricoli;

| 3. | „factori de producție agricolă” (sau „mijloace de producție agricolă”) înseamnă bunuri și servicii necesare pentru producerea de produse agricole; |
| --- | --- |

3.

„factori de producție agricolă” (sau „mijloace de producție agricolă”) înseamnă bunuri și servicii necesare pentru producerea de produse agricole;

| 4. | „teren arabil” înseamnă terenul lucrat (arat sau cultivat) cu regularitate și care face în general parte dintr-un sistem de rotație a culturilor; |
| --- | --- |

4.

„teren arabil” înseamnă terenul lucrat (arat sau cultivat) cu regularitate și care face în general parte dintr-un sistem de rotație a culturilor;

| 5. | „teren arabil irigabil” înseamnă suprafața de teren arabil care, dacă ar fi necesar, ar putea fi irigată în anul de referință utilizând echipamentele și cantitatea de apă disponibilă în mod normal; |
| --- | --- |

5.

„teren arabil irigabil” înseamnă suprafața de teren arabil care, dacă ar fi necesar, ar putea fi irigată în anul de referință utilizând echipamentele și cantitatea de apă disponibilă în mod normal;

| 6. | „teren arabil neirigabil” înseamnă o suprafață de teren arabil care nu poate fi irigată din cauza lipsei accesului la apă pentru irigații; |
| --- | --- |

6.

„teren arabil neirigabil” înseamnă o suprafață de teren arabil care nu poate fi irigată din cauza lipsei accesului la apă pentru irigații;

| 7. | „pășuni și fânețe permanente” înseamnă suprafețele de teren consacrate în mod permanent (pentru o perioadă de mai mulți ani consecutivi, în mod normal cinci ani sau mai mult) culturii de plante furajere erbacee, culturi furajere sau energetice, fie că acestea sunt cultivate (semănate) sau naturale (autoînsămânțate), care nu intră în sistemul de rotație a culturilor folosit de exploatația agricolă. Terenul poate fi utilizat ca pășune, cosit pentru însilozare și fân sau utilizat pentru producția de energie din surse regenerabile; |
| --- | --- |

7.

„pășuni și fânețe permanente” înseamnă suprafețele de teren consacrate în mod permanent (pentru o perioadă de mai mulți ani consecutivi, în mod normal cinci ani sau mai mult) culturii de plante furajere erbacee, culturi furajere sau energetice, fie că acestea sunt cultivate (semănate) sau naturale (autoînsămânțate), care nu intră în sistemul de rotație a culturilor folosit de exploatația agricolă. Terenul poate fi utilizat ca pășune, cosit pentru însilozare și fân sau utilizat pentru producția de energie din surse regenerabile;

| 8. | „teren agricol” înseamnă terenul care este utilizat de exploatațiile agricole pentru producția agricolă sau care este temporar scos din producție; |
| --- | --- |

8.

„teren agricol” înseamnă terenul care este utilizat de exploatațiile agricole pentru producția agricolă sau care este temporar scos din producție;

| 9. | „proprietar de teren agricol” înseamnă orice proprietar de teren agricol, indiferent dacă desfășoară sau nu o activitate economică, iar dacă o desfășoară, oricare ar fi activitatea sa economică; |
| --- | --- |

9.

„proprietar de teren agricol” înseamnă orice proprietar de teren agricol, indiferent dacă desfășoară sau nu o activitate economică, iar dacă o desfășoară, oricare ar fi activitatea sa economică;

| 10. | „prețurile produselor agricole” înseamnă prețurile primite de producătorul agricol, fără TVA deductibilă și subvenții, inclusiv taxele sau impozitele pe produs, în schimbul produselor agricole livrate la sediul producătorului; |
| --- | --- |

10.

„prețurile produselor agricole” înseamnă prețurile primite de producătorul agricol, fără TVA deductibilă și subvenții, inclusiv taxele sau impozitele pe produs, în schimbul produselor agricole livrate la sediul producătorului;

| 11. | „prețurile factorilor de producție agricolă” înseamnă prețurile plătite de producătorul agricol, excluzând TVA rambursabilă și subvențiile pentru produs, inclusiv toate celelalte taxe pe produs, în schimbul factorilor de producție livrați la locul de producție; |
| --- | --- |

11.

„prețurile factorilor de producție agricolă” înseamnă prețurile plătite de producătorul agricol, excluzând TVA rambursabilă și subvențiile pentru produs, inclusiv toate celelalte taxe pe produs, în schimbul factorilor de producție livrați la locul de producție;

| 12. | „prețul terenului agricol” înseamnă prețul plătit pentru preluarea dreptului de proprietate asupra unui teren agricol pentru uz agricol, excluzând TVA deductibilă, costurile de transfer al dreptului de proprietate (onorariile avocaților, taxele de înregistrare, taxele imobiliare și alte taxe), drepturile legate de terenuri, compensația bănească primită de fermieri pentru vânzarea/achiziționarea suprafeței agricole, valoarea oricărei clădiri și transferurile succesorale, dar incluzând alte impozite și taxe. Tranzacțiile între rude sunt excluse; |
| --- | --- |

12.

„prețul terenului agricol” înseamnă prețul plătit pentru preluarea dreptului de proprietate asupra unui teren agricol pentru uz agricol, excluzând TVA deductibilă, costurile de transfer al dreptului de proprietate (onorariile avocaților, taxele de înregistrare, taxele imobiliare și alte taxe), drepturile legate de terenuri, compensația bănească primită de fermieri pentru vânzarea/achiziționarea suprafeței agricole, valoarea oricărei clădiri și transferurile succesorale, dar incluzând alte impozite și taxe. Tranzacțiile între rude sunt excluse;

| 13. | „sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole” înseamnă valoarea convenită de o exploatație agricolă cu un proprietar de teren pentru luarea în arendă a terenurilor utilizate pentru activități agricole pe parcursul unui an, inclusiv taxele/impozitele aferente și plățile în natură (evaluate la prețul anului curent), excluzând drepturile asupra terenurilor, TVA deductibilă, chiriile pentru clădiri sau locuințe situate pe teren și orice alte cheltuieli aferente altor active, cu excepția terenurilor agricole (cheltuieli curente de întreținere a clădirilor, asigurarea clădirilor, amortizarea clădirilor, chirii plătite pentru utilizarea profesională a clădirilor nerezidențiale etc.); |
| --- | --- |

13.

„sumele plătite drept arendă pentru terenurile agricole” înseamnă valoarea convenită de o exploatație agricolă cu un proprietar de teren pentru luarea în arendă a terenurilor utilizate pentru activități agricole pe parcursul unui an, inclusiv taxele/impozitele aferente și plățile în natură (evaluate la prețul anului curent), excluzând drepturile asupra terenurilor, TVA deductibilă, chiriile pentru clădiri sau locuințe situate pe teren și orice alte cheltuieli aferente altor active, cu excepția terenurilor agricole (cheltuieli curente de întreținere a clădirilor, asigurarea clădirilor, amortizarea clădirilor, chirii plătite pentru utilizarea profesională a clădirilor nerezidențiale etc.);

| 14. | „indici ai prețurilor agricole” (IPA) înseamnă indicii de preț comparabili calculați de fiecare stat membru atât pentru produsele agricole, cât și pentru factorii de producție agricolă; |
| --- | --- |

14.

„indici ai prețurilor agricole” (IPA) înseamnă indicii de preț comparabili calculați de fiecare stat membru atât pentru produsele agricole, cât și pentru factorii de producție agricolă;

| 15. | „IPA detaliați” reprezintă nivelul cel mai detaliat al indicilor din clasificarea IPA; |
| --- | --- |

15.

„IPA detaliați” reprezintă nivelul cel mai detaliat al indicilor din clasificarea IPA;

| 16. | „IPA agregați” este rezultatul agregării ponderate a IPA detaliați; |
| --- | --- |

16.

„IPA agregați” este rezultatul agregării ponderate a IPA detaliați;

| 17. | „estimare timpurie a IPA” înseamnă IPA transmiși de statele membre care se bazează pe informații provizorii sau parțiale și, dacă este necesar, pe o modelare adecvată, astfel încât indicii să poată fi transmiși mai devreme decât este necesar; |
| --- | --- |

17.

„estimare timpurie a IPA” înseamnă IPA transmiși de statele membre care se bazează pe informații provizorii sau parțiale și, dacă este necesar, pe o modelare adecvată, astfel încât indicii să poată fi transmiși mai devreme decât este necesar;

| 18. | „an de bază” este anul calendaristic pentru care prețurile sunt utilizate pentru calcularea IPA. IPA sunt indici de tip Laspeyres, astfel cum sunt descriși în anexa IV, care compară prețurile cu prețurile din anul de bază, pentru acestea din urmă indicele fiind fixat la 100 de puncte; |
| --- | --- |

18.

„an de bază” este anul calendaristic pentru care prețurile sunt utilizate pentru calcularea IPA. IPA sunt indici de tip Laspeyres, astfel cum sunt descriși în anexa IV, care compară prețurile cu prețurile din anul de bază, pentru acestea din urmă indicele fiind fixat la 100 de puncte;

| 19. | „valori de ponderare” înseamnă valorile cheltuielilor sau veniturilor pe parcursul anului de bază:
  veniturile încasate de producător pentru bunurile vândute efectiv clienților sunt utilizate ca ponderi în indicii prețurilor produselor agricole;
  cheltuielile suportate de fermieri pentru achiziționarea mijloacelor de producție (bunuri și servicii, precum și bunuri de capital), inclusiv produse vegetale de la alte unități agricole pentru consumul intermediar, sunt utilizate ca ponderi în indicii prețurilor factorilor de producție; |
| --- | --- |

19.

„valori de ponderare” înseamnă valorile cheltuielilor sau veniturilor pe parcursul anului de bază:

veniturile încasate de producător pentru bunurile vândute efectiv clienților sunt utilizate ca ponderi în indicii prețurilor produselor agricole;

cheltuielile suportate de fermieri pentru achiziționarea mijloacelor de producție (bunuri și servicii, precum și bunuri de capital), inclusiv produse vegetale de la alte unități agricole pentru consumul intermediar, sunt utilizate ca ponderi în indicii prețurilor factorilor de producție;

| 20. | „volum” înseamnă valoarea împărțită la preț; |
| --- | --- |

20.

„volum” înseamnă valoarea împărțită la preț;

| 21. | „caracter sezonier” înseamnă diferențe semnificative între cele patru trimestre în ceea ce privește prețurile și volumele, care urmează aceeași tendință în fiecare an. Prețurile sezoniere trimestriale au contribuții inegale la prețurile anuale; |
| --- | --- |

21.

„caracter sezonier” înseamnă diferențe semnificative între cele patru trimestre în ceea ce privește prețurile și volumele, care urmează aceeași tendință în fiecare an. Prețurile sezoniere trimestriale au contribuții inegale la prețurile anuale;

| 22. | „indicele anual” este media ponderată a celor patru indici trimestriali din anul respectiv, ponderată cu valorile de ponderare trimestriale ale anului de bază aplicabil; |
| --- | --- |

22.

„indicele anual” este media ponderată a celor patru indici trimestriali din anul respectiv, ponderată cu valorile de ponderare trimestriale ale anului de bază aplicabil;

| 23. | „prețuri agricole absolute pentru compilarea IPA” înseamnă date care acoperă:






  (a) | prețurile de piață ale produselor agricole și prețurile de achiziție ale factorilor de producție care trebuie calculate trimestrial ca indici în conformitate cu prezentul regulament; această condiție nu limitează utilizarea altor informații de o calitate suficientă pentru compilarea IPA; |
| --- | --- | --- |

23.

„prețuri agricole absolute pentru compilarea IPA” înseamnă date care acoperă:

(a)

prețurile de piață ale produselor agricole și prețurile de achiziție ale factorilor de producție care trebuie calculate trimestrial ca indici în conformitate cu prezentul regulament; această condiție nu limitează utilizarea altor informații de o calitate suficientă pentru compilarea IPA;

| (b) | caracteristici care determină prețul produselor agricole și al factorilor de producție, cum ar fi greutatea tranzacției, data, ambalajul sau alte caracteristici relevante ale produsului care au un impact asupra prețului; |
| --- | --- |

(b)

caracteristici care determină prețul produselor agricole și al factorilor de producție, cum ar fi greutatea tranzacției, data, ambalajul sau alte caracteristici relevante ale produsului care au un impact asupra prețului;

| 24. | „modificare semnificativă a metodei de producție” înseamnă o modificare a colectării sau compilării datelor care se estimează că va afecta rata de variație anuală sau trimestrială a unui anumit indice:






  1. | mai mult de 0,5 puncte procentuale pentru IPA total aferent produselor agricole, care se calculează ca media ponderată a tuturor IPA detaliați ai produsului; sau |
| --- | --- | --- |

24.

„modificare semnificativă a metodei de producție” înseamnă o modificare a colectării sau compilării datelor care se estimează că va afecta rata de variație anuală sau trimestrială a unui anumit indice:

1.

mai mult de 0,5 puncte procentuale pentru IPA total aferent produselor agricole, care se calculează ca media ponderată a tuturor IPA detaliați ai produsului; sau

| 2. | mai mult de 0,5 puncte procentuale pentru IPA total aferent factorilor de producție, care se calculează ca media ponderată a tuturor IPA detaliați aferenți factorilor de producție; |
| --- | --- |

2.

mai mult de 0,5 puncte procentuale pentru IPA total aferent factorilor de producție, care se calculează ca media ponderată a tuturor IPA detaliați aferenți factorilor de producție;

| 25. | „valori de achiziție pentru prețurile absolute ale factorilor de producție” înseamnă cheltuielile suportate de fermieri pentru achiziționarea unui anumit factor de producție în cursul unui an; |
| --- | --- |

25.

„valori de achiziție pentru prețurile absolute ale factorilor de producție” înseamnă cheltuielile suportate de fermieri pentru achiziționarea unui anumit factor de producție în cursul unui an;

| 26. | „clorura de potasiu” este cunoscută și sub denumirea de muriat de potasă; |
| --- | --- |

26.

„clorura de potasiu” este cunoscută și sub denumirea de muriat de potasă;

| 27. | „sulfatul de potasiu” este cunoscut și sub denumirea de sulfat de potasă; |
| --- | --- |

27.

„sulfatul de potasiu” este cunoscut și sub denumirea de sulfat de potasă;

| 28. | factorii de producție „energetici” pentru care se iau în considerare prețurile sunt descriși după cum urmează:






  — | Energia electrică utilizată pentru producția agricolă, distribuită de furnizor la producătorul agricol. |
| --- | --- | --- |

28.

factorii de producție „energetici” pentru care se iau în considerare prețurile sunt descriși după cum urmează:

—

Energia electrică utilizată pentru producția agricolă, distribuită de furnizor la producătorul agricol.

| — | Combustibil lichid pentru încălzire utilizat pentru încălzirea serelor și a altor clădiri agricole. |
| --- | --- |

—

Combustibil lichid pentru încălzire utilizat pentru încălzirea serelor și a altor clădiri agricole.

| — | Combustibilul petrolier rezidual utilizat drept combustibil în instalații mari de încălzire sau uscare, cu viscozitate de 3 500 Stk. |
| --- | --- |

—

Combustibilul petrolier rezidual utilizat drept combustibil în instalații mari de încălzire sau uscare, cu viscozitate de 3 500 Stk.

| — | Benzină pentru motoare utilizată drept combustibil pentru autovehicule, tractoare, vehicule agricole etc. cu motoare pe benzină, în general cu cifră octanică mai mică de 95, fără plumb. |
| --- | --- |

—

Benzină pentru motoare utilizată drept combustibil pentru autovehicule, tractoare, vehicule agricole etc. cu motoare pe benzină, în general cu cifră octanică mai mică de 95, fără plumb.

| — | Motorină utilizată drept combustibil pentru autovehicule, tractoare și utilaje agricole etc. cu motoare diesel, cu cifră cetanică de aproximativ 50-55. |
| --- | --- |

—

Motorină utilizată drept combustibil pentru autovehicule, tractoare și utilaje agricole etc. cu motoare diesel, cu cifră cetanică de aproximativ 50-55.

---