# Uradni list L 189/2023

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 189 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6627. julij 2023 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 189

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6627. julij 2023

---

| Vsebina | | I   Zakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | PRORAČUNI |
| | * | Dokončno sprejetje (EU, Euratom) 2023/1469 spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2023 | 1 |

Vsebina

I   Zakonodajni akti

Stran

PRORAČUNI

*

Dokončno sprejetje (EU, Euratom) 2023/1469 spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2023

1

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.

Proračunske opombe so izvedljive le, kolikor ne spreminjajo ali razširjajo področja uporabe veljavne pravne podlage, ne vplivajo na upravno samostojnost institucij in jih je mogoče kriti z razpoložljivimi viri.

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

I Zakonodajni akti

PRORAČUNI

| 27.7.2023 | SL | Uradni list Evropske unije | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2023

SL

Uradni list Evropske unije

L 189/1

---

DOKONČNO SPREJETJE (EU, Euratom) 2023/1469

spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2023

PREDSEDNICA EVROPSKEGA PARLAMENTA,

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 314(4)(a) in (9),

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti člena 106a,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU, Euratom) 2020/2053 z dne 14. decembra 2020 o sistemu virov lastnih sredstev Evropske unije in razveljavitvi Sklepa 2014/335/EU, Euratom (1),

ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (2) in zlasti člena 43,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 2020/2093 z dne 17. decembra 2020 o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 (3),

ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 16. decembra 2020 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za njihovo uvedbo (4),

ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2023, ki je bil dokončno sprejet 23. novembra 2022 (5),

ob upoštevanju predloga spremembe proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2023, ki ga je Komisija sprejela 16. marca 2023,

ob upoštevanju stališča o predlogu spremembe proračuna št. 1/2023, ki ga je Svet sprejel 16. maja 2023 in ga naslednji dan posredoval Evropskemu parlamentu,

ob upoštevanju dejstva, da je Parlament 13. junija 2023 odobril stališče Sveta,

ob upoštevanju členov 94 in 96 Poslovnika Evropskega parlamenta,

RAZGLAŠA:

Edini člen

Postopek iz člena 314 Pogodbe o delovanju Evropske unije je zaključen in sprememba proračuna Evropske unije št. 1 za proračunsko leto 2023 je dokončno sprejeta.

V Strasbourgu, 13. junija 2023.

Predsednica

R. METSOLA

---

(1)  
  UL L 424, 15.12.2020, str. 1.

1

(2)  
  UL L 193, 30.7.2018, str. 1.

2

(3)  
  UL L 433 I, 22.12.2020, str. 11.

3

(4)  
  UL L 433 I, 22.12.2020, str. 28.

4

(5)  
  UL L 58, 23.2.2023.

5

---

SPREMEMBA PRORAČUNA št. 1 ZA PRORAČUNSKO LETO 2023

VSEBINA

NAČRT PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH

NAČRT PRIHODKOV IN ODHODKOV PO ODDELKIH

| ODDELEK III: KOMISIJA | 4 |
| --- | --- |

ODDELEK III: KOMISIJA

| — ODHODKI | 5 |
| --- | --- |

| — NASLOV 02: | EVROPSKE STRATEŠKE NALOŽBE | 7 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 02:

| — NASLOV 03: | ENOTNI TRG | 14 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 03:

| — NASLOV 04: | VESOLJE | 21 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 04:

| — NASLOV 06: | OKREVANJE IN ODPORNOST | 25 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 06:

| — NASLOV 08: | KMETIJSKA IN POMORSKA POLITIKA | 30 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 08:

| — NASLOV 09: | OKOLJE IN PODNEBNI UKREPI | 35 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 09:

| — NASLOV 16: | ODHODKI ZUNAJ LETNIH ZGORNJIH MEJA VEČLETNEGA FINANČNEGA OKVIRA | 45 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 16:

| — NASLOV 20: | UPRAVNI ODHODKI EVROPSKE KOMISIJE | 49 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 20:

| — NASLOV 30: | REZERVE | 61 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 30:

| — OSEBJE | 65 |
| --- | --- |

| ODDELEK IX: EVROPSKI NADZORNIK ZA VARSTVO PODATKOV | 72 |
| --- | --- |

ODDELEK IX: EVROPSKI NADZORNIK ZA VARSTVO PODATKOV

| — ODHODKI | 73 |
| --- | --- |

| — NASLOV 3: | EVROPSKI ODBOR ZA VARSTVO PODATKOV | 74 |
| --- | --- | --- |

— NASLOV 3:

---

ODDELEK III

KOMISIJA

ODHODKI

| Naslov | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 01 | RAZISKAVE IN INOVACIJE | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 | | | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 |
| 02 | EVROPSKE STRATEŠKE NALOŽBE | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Rezerve (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |
| 03 | ENOTNI TRG | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Rezerve (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |
| 04 | VESOLJE | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Rezerve (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |
| 05 | REGIONALNI RAZVOJ IN KOHEZIJA | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 | | | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 |
| 06 | OKREVANJE IN ODPORNOST | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |
| 07 | VLAGANJE V LJUDI, SOCIALNO KOHEZIJO IN VREDNOTE | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 | | | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 |
| | Rezerve (30 02 02) | 3 666 000 | 3 666 000 | | | 3 666 000 | 3 666 000 |
| | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 | | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 |
| 08 | KMETIJSKA IN POMORSKA POLITIKA | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Rezerve (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |
| 09 | OKOLJE IN PODNEBNI UKREPI | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Rezerve (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |
| 10 | MIGRACIJE | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 | | | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 |
| 11 | UPRAVLJANJE MEJA | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 | | | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 |
| | Rezerve (30 02 02) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 | | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 |
| 12 | VARNOST | 688 722 828 | 559 037 952 | | | 688 722 828 | 559 037 952 |
| 13 | OBRAMBA | 1 240 886 302 | 547 336 660 | | | 1 240 886 302 | 547 336 660 |
| | Rezerve (30 02 02) | 187 027 699 | 102 000 000 | | | 187 027 699 | 102 000 000 |
| | | 1 427 914 001 | 649 336 660 | | | 1 427 914 001 | 649 336 660 |
| 14 | ZUNANJI UKREPI | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 | | | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 |
| 15 | PREDPRISTOPNA POMOČ | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 | | | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 |
| 16 | ODHODKI ZUNAJ LETNIH ZGORNJIH MEJA VEČLETNEGA FINANČNEGA OKVIRA | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 20 | UPRAVNI ODHODKI EVROPSKE KOMISIJE | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |
| 21 | EVROPSKE ŠOLE IN POKOJNINE | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 | | | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 |
| 30 | REZERVE | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |
| | Vsoto (brez rezerv) | 181 930 020 112 | 163 962 005 149 | 52 284 321 | – 300 000 | 181 982 304 433 | 163 961 705 149 |
| | Rezervy: 30 01 01, 30 02 02 | 357 879 573 | 244 601 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 942 303 | 240 664 604 |

Naslov

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

01

RAZISKAVE IN INOVACIJE

13 496 916 265

12 871 750 089

13 496 916 265

12 871 750 089

02

EVROPSKE STRATEŠKE NALOŽBE

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Rezerve (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

03

ENOTNI TRG

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Rezerve (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

04

VESOLJE

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Rezerve (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

05

REGIONALNI RAZVOJ IN KOHEZIJA

46 185 600 509

37 889 317 525

46 185 600 509

37 889 317 525

06

OKREVANJE IN ODPORNOST

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

07

VLAGANJE V LJUDI, SOCIALNO KOHEZIJO IN VREDNOTE

21 759 568 963

17 524 841 807

21 759 568 963

17 524 841 807

Rezerve (30 02 02)

3 666 000

3 666 000

3 666 000

3 666 000

21 763 234 963

17 528 507 807

21 763 234 963

17 528 507 807

08

KMETIJSKA IN POMORSKA POLITIKA

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Rezerve (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

09

OKOLJE IN PODNEBNI UKREPI

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Rezerve (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

10

MIGRACIJE

1 626 790 540

1 502 088 787

1 626 790 540

1 502 088 787

11

UPRAVLJANJE MEJA

2 100 520 978

1 536 291 465

2 100 520 978

1 536 291 465

Rezerve (30 02 02)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

12

VARNOST

688 722 828

559 037 952

688 722 828

559 037 952

13

OBRAMBA

1 240 886 302

547 336 660

1 240 886 302

547 336 660

Rezerve (30 02 02)

187 027 699

102 000 000

187 027 699

102 000 000

1 427 914 001

649 336 660

1 427 914 001

649 336 660

14

ZUNANJI UKREPI

14 680 808 005

11 404 310 319

14 680 808 005

11 404 310 319

15

PREDPRISTOPNA POMOČ

2 531 071 473

2 590 627 526

2 531 071 473

2 590 627 526

16

ODHODKI ZUNAJ LETNIH ZGORNJIH MEJA VEČLETNEGA FINANČNEGA OKVIRA

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

20

UPRAVNI ODHODKI EVROPSKE KOMISIJE

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

21

EVROPSKE ŠOLE IN POKOJNINE

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

30

REZERVE

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

Vsoto (brez rezerv)

181 930 020 112

163 962 005 149

52 284 321

– 300 000

181 982 304 433

163 961 705 149

Rezervy: 30 01 01, 30 02 02

357 879 573

244 601 874

–3 937 270

–3 937 270

353 942 303

240 664 604

NASLOV 02

EVROPSKE STRATEŠKE NALOŽBE

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 02 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA EVROPSKE STRATEŠKE NALOŽBE | 38 188 450 | 38 188 450 | | | 38 188 450 | 38 188 450 |
| 02 02 | SKLAD INVESTEU | 339 742 000 | 388 842 211 | | | 339 742 000 | 388 842 211 |
| 02 03 | INSTRUMENT ZA POVEZOVANJE EVROPE | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |
| 02 04 | PROGRAM DIGITALNA EVROPA | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 | | | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 |
| 02 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Rezerve (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 202 646 565 | 202 646 565 | | | 205 418 565 | 205 418 565 |
| 02 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI | 31 636 312 | 44 895 041 | | | 31 636 312 | 44 895 041 |
| | Naslov 02 — Skupaj | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Rezerve (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Skupaj vključno z rezervami | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

02 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA EVROPSKE STRATEŠKE NALOŽBE

38 188 450

38 188 450

38 188 450

38 188 450

02 02

SKLAD INVESTEU

339 742 000

388 842 211

339 742 000

388 842 211

02 03

INSTRUMENT ZA POVEZOVANJE EVROPE

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

02 04

PROGRAM DIGITALNA EVROPA

1 289 908 996

1 267 658 511

1 289 908 996

1 267 658 511

02 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Rezerve (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

202 646 565

202 646 565

205 418 565

205 418 565

02 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

31 636 312

44 895 041

31 636 312

44 895 041

Naslov 02 — Skupaj

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Rezerve (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Skupaj vključno z rezervami

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

POGLAVJE 02 03 —   INSTRUMENT ZA POVEZOVANJE EVROPE

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 02 03 | INSTRUMENT ZA POVEZOVANJE EVROPE |
| 02 03 01 | Instrument za povezovanje Evrope – Promet | 1 | 1 842 813 707 | 994 760 000 | | | 1 842 813 707 | 994 760 000 |
| 02 03 02 | Instrument za povezovanje Evrope – Energetika | 1 | 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |
| 02 03 03 | Instrument za povezovanje Evrope – Digitalno |
| 02 03 03 01 | Instrument za povezovanje Evrope – Digitalno | 1 | 283 664 554 | 147 646 530 | | | 283 664 554 | 147 646 530 |
| 02 03 03 02 | Skupno podjetje za evropsko visokozmogljivostno računalništvo (EuroHPC) | 1 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| | Člen 02 03 03 — Vmesni seštevek | | 283 664 554 | 197 646 530 | –2 772 000 | –2 772 000 | 283 664 554 | 197 646 530 |
| 02 03 99 | Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti |
| 02 03 99 01 | Zaključek prejšnjih programov instrumenta za povezovanje Evrope – prevozne dejavnosti (pred letom 2021) | 1 | p.m. | 939 000 000 | | | p.m. | 939 000 000 |
| 02 03 99 02 | Zaključek prejšnjih programov Instrumenta za povezovanje Evrope – energetske dejavnosti (pred letom 2021) | 1 | p.m. | 448 000 000 | | | p.m. | 448 000 000 |
| 02 03 99 03 | Zaključek prejšnjih programov instrumenta za povezovanje Evrope – dejavnosti IKT (pred letom 2021) | 1 | p.m. | 26 973 840 | | | p.m. | 26 973 840 |
| 02 03 99 04 | Zaključek prejšnjih energetskih projektov za podporo oživitvi gospodarstva (2007–2013) | 1 | p.m. | 14 600 000 | | | p.m. | 14 600 000 |
| | Člen 02 03 99 — Vmesni seštevek | | p.m. | 1 428 573 840 | | | p.m. | 1 428 573 840 |
| | Poglavje 02 03 — Skupaj | | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

02 03

INSTRUMENT ZA POVEZOVANJE EVROPE

02 03 01

Instrument za povezovanje Evrope – Promet

1

1 842 813 707

994 760 000

1 842 813 707

994 760 000

02 03 02

Instrument za povezovanje Evrope – Energetika

1

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

02 03 03

Instrument za povezovanje Evrope – Digitalno

02 03 03 01

Instrument za povezovanje Evrope – Digitalno

1

283 664 554

147 646 530

283 664 554

147 646 530

02 03 03 02

Skupno podjetje za evropsko visokozmogljivostno računalništvo (EuroHPC)

1

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

Člen 02 03 03 — Vmesni seštevek

283 664 554

197 646 530

–2 772 000

–2 772 000

283 664 554

197 646 530

02 03 99

Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti

02 03 99 01

Zaključek prejšnjih programov instrumenta za povezovanje Evrope – prevozne dejavnosti (pred letom 2021)

1

p.m.

939 000 000

p.m.

939 000 000

02 03 99 02

Zaključek prejšnjih programov Instrumenta za povezovanje Evrope – energetske dejavnosti (pred letom 2021)

1

p.m.

448 000 000

p.m.

448 000 000

02 03 99 03

Zaključek prejšnjih programov instrumenta za povezovanje Evrope – dejavnosti IKT (pred letom 2021)

1

p.m.

26 973 840

p.m.

26 973 840

02 03 99 04

Zaključek prejšnjih energetskih projektov za podporo oživitvi gospodarstva (2007–2013)

1

p.m.

14 600 000

p.m.

14 600 000

Člen 02 03 99 — Vmesni seštevek

p.m.

1 428 573 840

p.m.

1 428 573 840

Poglavje 02 03 — Skupaj

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju ukrepov, usmerjenih v razvoj in posodobitev vseevropskih omrežij na področju prometa, energetike in digitalnih tehnologij, ter lajšanju čezmejnega sodelovanja na področju energije iz obnovljivih virov, pri čemer se upoštevajo dolgoročne zaveze glede razogljičenja s poudarkom na sinergijah med sektorji.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe prispevki tretjih držav (držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, držav kandidatk in, če je primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana ali drugih tretjih držav) za udeležbo v programih Unije in vsi drugi namenski prejemki, vneseni v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev ustreznih odobritev in njihovo izvrševanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

Pravna podlaga

Uredba (EU) 2021/1153 Evropskega parlamenta in Sveta z dne z dne 7. julija 2021 o vzpostavitvi Instrumenta za povezovanje Evrope ter razveljavitvi uredb (EU) št. 1316/2013 in (EU) št. 283/2014 (UL L 249, 14.7.2021, str. 38).

02 03 02Instrument za povezovanje Evrope – Energetika

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju stroškov projektov skupnega interesa, ki se nanašajo na nadaljnje povezovanje učinkovitega in konkurenčnega notranjega energijskega trga, čezmejno in medsektorsko interoperabilnost omrežij, lažje razogljičenje gospodarstva, spodbujanje energetske učinkovitosti in zagotavljanje zanesljivosti oskrbe, ter projektov, katerih cilj je olajšati čezmejno sodelovanje na področju energetike, vključno z energijo iz obnovljivih virov.

POGLAVJE 02 10 —   DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 02 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE |
| 02 10 01 | Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) | 1 | 40 709 818 | 40 709 818 | | | 40 709 818 | 40 709 818 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 2 520 000 | 2 520 000 | | | 2 520 000 | 2 520 000 |
| | | | 43 229 818 | 43 229 818 | | | 43 229 818 | 43 229 818 |
| 02 10 02 | Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) | 1 | 85 537 819 | 85 537 819 | | | 85 537 819 | 85 537 819 |
| 02 10 03 | Agencija Evropske unije za železnice (ERA) | 1 | 27 348 636 | 27 348 636 | | | 27 348 636 | 27 348 636 |
| 02 10 04 | Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost (ENISA) | 1 | 23 544 889 | 23 544 889 | | | 23 544 889 | 23 544 889 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 610 000 | 610 000 | | | 610 000 | 610 000 |
| | | | 24 154 889 | 24 154 889 | | | 24 154 889 | 24 154 889 |
| 02 10 05 | Agencija za podporo BEREC-u (Urad BEREC) | 1 | 7 647 494 | 7 647 494 | | | 7 647 494 | 7 647 494 |
| 02 10 06 | Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) | 1 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| | | | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |
| | Poglavje 02 10 — Skupaj | | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Skupaj vključno z rezervami | | 202 646 565 | 202 646 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 205 418 565 | 205 418 565 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

02 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

02 10 01

Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA)

1

40 709 818

40 709 818

40 709 818

40 709 818

Rezerve (30 02 02)

2 520 000

2 520 000

2 520 000

2 520 000

43 229 818

43 229 818

43 229 818

43 229 818

02 10 02

Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA)

1

85 537 819

85 537 819

85 537 819

85 537 819

02 10 03

Agencija Evropske unije za železnice (ERA)

1

27 348 636

27 348 636

27 348 636

27 348 636

02 10 04

Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost (ENISA)

1

23 544 889

23 544 889

23 544 889

23 544 889

Rezerve (30 02 02)

610 000

610 000

610 000

610 000

24 154 889

24 154 889

24 154 889

24 154 889

02 10 05

Agencija za podporo BEREC-u (Urad BEREC)

1

7 647 494

7 647 494

7 647 494

7 647 494

02 10 06

Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

1

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Rezerve (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Poglavje 02 10 — Skupaj

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Rezerve (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Skupaj vključno z rezervami

202 646 565

202 646 565

2 772 000

2 772 000

205 418 565

205 418 565

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju odhodkov za osebje in upravnih odhodkov decentraliziranih agencij (naslova 1 in 2) ter, če je primerno, odhodkov iz poslovanja v zvezi z delovnim programom (naslov 3).

Kadrovski načrti agencij so prikazani v Prilogi „Osebje“ k temu oddelku.

Agencije morajo obvestiti Evropski parlament in Svet o prerazporeditvi odobritev med odhodki za poslovanje in upravnimi odhodki.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe prispevki tretjih držav (držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, držav kandidatk in, če je primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana ali drugih tretjih držav) za udeležbo v programih Unije, zneski, vrnjeni v skladu s členom 17 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/715 z dne 18. decembra 2018 o okvirni finančni uredbi za organe, ustanovljene na podlagi PDEU in Pogodbe Euratom, iz člena 70 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 122, 10.5.2019, str. 1), in vsi drugi namenski prejemki, vneseni v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev ustreznih odobritev in njihovo izvrševanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

02 10 06Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

Številke (Diferencirana sredstva)

| | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 02 10 06 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| Rezerve (30 02 02) | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| Skupaj | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

02 10 06

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Rezerve (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

Skupaj

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Opombe

ACER je neodvisen organ in nevtralni razsodnik glede regulativnih zadev, ki lahko sprejme zavezujoč sklep, ki je potreben za povezovanje evropskega notranjega trga z energijo, tako za električno energijo kot tudi za zemeljski plin, s tem pa podpira evropski zeleni dogovor in oblikovanje odpornejše Evrope. Zaupan mu je tudi nadzor veleprodajnih trgov električne energije in zemeljskega plina, da se preprečijo, odkrijejo in preiščejo tržne manipulacije.

ACER v tesnem sodelovanju z nacionalnimi regulativnimi organi za energijo zagotavlja, da se povezovanje trgov in izvajanje zakonodaje Unije dosežeta v skladu s cilji energetske politike in regulativnim okvirom Unije.

| Skupni prispevek Unije | 16 257 071 |
| --- | --- |
| Od tega znesek, ki izhaja iz izterjave presežka


  (prihodkovni člen 6 6 2) | 1 529 162 |
| Znesek, predviden v proračunu | 14 727 909 |

Skupni prispevek Unije

16 257 071

Od tega znesek, ki izhaja iz izterjave presežka

(prihodkovni člen 6 6 2)

1 529 162

Znesek, predviden v proračunu

14 727 909

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski ter ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov).

| EFTA-EGP | 431 528 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EGP

431 528

6 6 0 0

Pravna podlaga

Uredba (EU) št. 1227/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2011 o celovitosti in preglednosti veleprodajnega energetskega trga (UL L 326, 8.12.2011, str. 1).

Uredba (EU) 2019/942 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. junija 2019 o ustanovitvi Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (UL L 158, 14.6.2019, str. 22).

Uredba (EU) 2022/869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2022 o smernicah za vseevropsko energetsko infrastrukturo, spremembi uredb (ES) št. 715/2009, (EU) 2019/942 in (EU) 2019/943 ter direktiv 2009/73/ES in (EU) 2019/944 in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 347/2013 (UL L 152, 3.6.2022, str. 45).

Uredba Sveta (EU) 2022/2576 z dne 19. decembra 2022 o krepitvi solidarnosti z boljšim usklajevanjem nakupov plina, zanesljivimi referenčnimi cenami in čezmejno izmenjavo plina (UL L 335, 29.12.2022, str. 1).

Uredba Sveta (EU) 2022/2578 z dne 22. decembra 2022 o vzpostavitvi popravnega mehanizma za trg, ki bo državljane Unije in gospodarstvo zaščitil pred previsokimi cenami (UL L 335, 29.12.2022, str. 45).

Referenčni akti

Sklep Komisije (EU) 2020/2152 z dne 17. decembra 2020 o pristojbinah, ki se plačajo Agenciji Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev za zbiranje, obdelavo in analizo informacij ter ravnanje z informacijami, sporočenimi na podlagi Uredbe (EU) št. 1227/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 428, 18.12.2020, str. 68).

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta, ki ga je Komisija predložila 15. decembra 2021, o notranjem trgu obnovljivih plinov, zemeljskega plina in vodika (prenovitev) (COM(2021) 804 final).

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta, ki ga je Komisija predložila 15. decembra 2021, o zmanjšanju emisij metana v energetskem sektorju in spremembi Uredbe (EU) 2019/942 (COM(2021) 805 final).

NASLOV 03

ENOTNI TRG

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 03 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA ENOTNI TRG | 28 196 090 | 28 196 090 | | | 28 196 090 | 28 196 090 |
| 03 02 | PROGRAM ZA ENOTNI TRG | 575 224 000 | 587 663 946 | | | 575 224 000 | 587 663 946 |
| 03 03 | PROGRAM UNIJE ZA BOJ PROTI GOLJUFIJAM | 24 850 000 | 26 370 516 | | | 24 850 000 | 26 370 516 |
| 03 04 | SODELOVANJE NA PODROČJU OBDAVČITVE (FISCALIS) | 37 378 659 | 35 870 000 | | | 37 378 659 | 35 870 000 |
| 03 05 | SODELOVANJE NA PODROČJU CARINE (CARINA) | 132 753 000 | 119 560 000 | | | 132 753 000 | 119 560 000 |
| 03 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Rezerve (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |
| 03 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Rezerve (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 15 200 000 |
| | Naslov 03 — Skupaj | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Rezerve (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | Skupaj vključno z rezervami | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

03 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA ENOTNI TRG

28 196 090

28 196 090

28 196 090

28 196 090

03 02

PROGRAM ZA ENOTNI TRG

575 224 000

587 663 946

575 224 000

587 663 946

03 03

PROGRAM UNIJE ZA BOJ PROTI GOLJUFIJAM

24 850 000

26 370 516

24 850 000

26 370 516

03 04

SODELOVANJE NA PODROČJU OBDAVČITVE (FISCALIS)

37 378 659

35 870 000

37 378 659

35 870 000

03 05

SODELOVANJE NA PODROČJU CARINE (CARINA)

132 753 000

119 560 000

132 753 000

119 560 000

03 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Rezerve (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

03 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Rezerve (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

15 200 000

Naslov 03 — Skupaj

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Rezerve (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

Skupaj vključno z rezervami

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

POGLAVJE 03 10 —   DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 03 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE |
| 03 10 01 | Evropska agencija za kemikalije (ECHA) |
| 03 10 01 01 | Evropska agencija za kemikalije – Zakonodaja na področju kemikalij | 1 | 68 362 343 | 68 362 343 | | | 68 362 343 | 68 362 343 |
| 03 10 01 02 | Evropska agencija za kemikalije – Dejavnosti na področju zakonodaje o biocidih | 1 | 6 516 194 | 6 516 194 | | | 6 516 194 | 6 516 194 |
| | Člen 03 10 01 — Vmesni seštevek | | 74 878 537 | 74 878 537 | | | 74 878 537 | 74 878 537 |
| 03 10 02 | Evropski bančni organ (EBA) | 1 | 19 036 991 | 19 036 991 | | | 19 036 991 | 19 036 991 |
| 03 10 03 | Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) | 1 | 13 367 877 | 13 367 877 | | | 13 367 877 | 13 367 877 |
| 03 10 04 | Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) | 1 | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| | Rezerve (30 02 02) | | p.m. | p.m. | | | | |
| | | | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| 03 10 05 | Organ za preprečevanje pranja denarja (AMLA) | 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Rezerve (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |
| | Poglavje 03 10 — Skupaj | | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | Skupaj vključno z rezervami | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

03 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

03 10 01

Evropska agencija za kemikalije (ECHA)

03 10 01 01

Evropska agencija za kemikalije – Zakonodaja na področju kemikalij

1

68 362 343

68 362 343

68 362 343

68 362 343

03 10 01 02

Evropska agencija za kemikalije – Dejavnosti na področju zakonodaje o biocidih

1

6 516 194

6 516 194

6 516 194

6 516 194

Člen 03 10 01 — Vmesni seštevek

74 878 537

74 878 537

74 878 537

74 878 537

03 10 02

Evropski bančni organ (EBA)

1

19 036 991

19 036 991

19 036 991

19 036 991

03 10 03

Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA)

1

13 367 877

13 367 877

13 367 877

13 367 877

03 10 04

Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA)

1

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

Rezerve (30 02 02)

p.m.

p.m.

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

03 10 05

Organ za preprečevanje pranja denarja (AMLA)

1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Rezerve (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Poglavje 03 10 — Skupaj

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Rezerve (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Skupaj vključno z rezervami

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju odhodkov za osebje in upravnih odhodkov decentraliziranih agencij (naslova 1 in 2) ter, če je primerno, odhodkov iz poslovanja v zvezi z delovnim programom (naslov 3).

Kadrovski načrt agencij je prikazan v Prilogi „Osebje“ k temu oddelku.

Agencije morajo obvestiti Evropski parlament in Svet o prerazporeditvi odobritev med odhodki za poslovanje in upravnimi odhodki.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe prispevki tretjih držav (držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, držav kandidatk in, če je primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana ali drugih tretjih držav) za udeležbo v programih Unije, zneski, vrnjeni v skladu s členom 17 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/715 z dne 18. decembra 2018 o okvirni finančni uredbi za organe, ustanovljene na podlagi PDEU in Pogodbe Euratom, iz člena 70 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 122, 10.5.2019, str. 1), in vsi drugi namenski prejemki, vneseni v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev ustreznih odobritev in njihovo izvrševanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

03 10 05Organ za preprečevanje pranja denarja (AMLA)

Številke (Diferencirana sredstva)

| | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 03 10 05 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Rezerve (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| Skupaj | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

03 10 05

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Rezerve (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Skupaj

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Opombe

Nov člen

Ob upoštevanju PDEU in zlasti člena 114 PDEU je bil ustanovljen organ za preprečevanje pranja denarja (AMLA), katerega glavni cilj je preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma v Uniji, vključno s prispevanjem k okrepljenemu nadzoru in boljšemu sodelovanju med nacionalnimi finančnoobveščevalnimi enotami in nadzornimi organi.

Referenčni akti

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta, ki ga je Komisija predložila 20. julija 2021, o ustanovitvi organa za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma ter o spremembi uredb (EU) št. 1093/2010, (EU) št. 1094/2010 in (EU) št. 1095/2010 (COM(2021) 421 final).

POGLAVJE 03 20 —   PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 03 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI |
| 03 20 01 | Pilotni projekti | 1 | 4 700 000 | 4 469 777 | | | 4 700 000 | 4 469 777 |
| 03 20 02 | Pripravljalni ukrepi | 1 | 800 000 | 5 697 786 | | | 800 000 | 5 697 786 |
| 03 20 03 | Drugi ukrepi |
| 03 20 03 01 | Postopki oglaševanja in oddaje javnih naročil za oddajo pogodb v zvezi z dobavo blaga, izvedbo del ali opravljanjem storitev | 1 | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| 03 20 03 02 | Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah | 1 | p.m. | p.m. | | | | |
| | Rezerve (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Člen 03 20 03 — Vmesni seštevek | | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 11 950 000 | 11 950 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Poglavje 03 20 — Skupaj | | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Skupaj vključno z rezervami | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 19 867 563 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

03 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

03 20 01

Pilotni projekti

1

4 700 000

4 469 777

4 700 000

4 469 777

03 20 02

Pripravljalni ukrepi

1

800 000

5 697 786

800 000

5 697 786

03 20 03

Drugi ukrepi

03 20 03 01

Postopki oglaševanja in oddaje javnih naročil za oddajo pogodb v zvezi z dobavo blaga, izvedbo del ali opravljanjem storitev

1

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

03 20 03 02

Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah

1

p.m.

p.m.

Rezerve (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Člen 03 20 03 — Vmesni seštevek

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

Rezerve (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

11 950 000

11 950 000

–2 250 000

–2 250 000

9 700 000

9 700 000

Poglavje 03 20 — Skupaj

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Rezerve (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Skupaj vključno z rezervami

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

19 867 563

03 20 03Drugi ukrepi

Opombe

Odobritve iz tega člena so namenjene financiranju ukrepov in dejavnosti, ki niso vključeni v prejšnja poglavja tega naslova, vendar je bil zanje sprejet temeljni akt.

03 20 03 02Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah

Številke (Diferencirana sredstva)

| | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 03 20 03 02 | p.m. | p.m. | | | | |
| Rezerve (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| Skupaj | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

03 20 03 02

p.m.

p.m.

Rezerve (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Skupaj

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

NASLOV 04

VESOLJE

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 04 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA VESOLJE | 6 950 000 | 6 950 000 | | | 6 950 000 | 6 950 000 |
| | Rezerve (30 01 01) | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | | 7 200 000 | 7 200 000 | | | 7 200 000 | 7 200 000 |
| 04 02 | VESOLJSKI PROGRAM UNIJE | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 | | | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 |
| 04 03 | PROGRAM UNIJE ZA VARNO POVEZLJIVOST | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Rezerve (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| 04 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | 72 812 237 | 72 812 237 | | | 72 812 237 | 72 812 237 |
| | Rezerve (30 02 02) | 1 950 000 | 1 950 000 | | | 1 950 000 | 1 950 000 |
| | | 74 762 237 | 74 762 237 | | | 74 762 237 | 74 762 237 |
| | Naslov 04 — Skupaj | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Rezerve (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | Skupaj vključno z rezervami | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

04 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA VESOLJE

6 950 000

6 950 000

6 950 000

6 950 000

Rezerve (30 01 01)

250 000

250 000

250 000

250 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

04 02

VESOLJSKI PROGRAM UNIJE

2 038 151 000

2 083 710 000

2 038 151 000

2 083 710 000

04 03

PROGRAM UNIJE ZA VARNO POVEZLJIVOST

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Rezerve (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

04 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

72 812 237

72 812 237

72 812 237

72 812 237

Rezerve (30 02 02)

1 950 000

1 950 000

1 950 000

1 950 000

74 762 237

74 762 237

74 762 237

74 762 237

Naslov 04 — Skupaj

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Rezerve (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

Skupaj vključno z rezervami

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

POGLAVJE 04 03 —   PROGRAM UNIJE ZA VARNO POVEZLJIVOST

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 04 03 | PROGRAM UNIJE ZA VARNO POVEZLJIVOST |
| 04 03 01 | Program Unije za varno povezljivost – prispevek iz razdelka 1 | 1 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Rezerve (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| | Poglavje 04 03 — Skupaj | | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Rezerve (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | Skupaj vključno z rezervami | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

04 03

PROGRAM UNIJE ZA VARNO POVEZLJIVOST

04 03 01

Program Unije za varno povezljivost – prispevek iz razdelka 1

1

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Rezerve (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Poglavje 04 03 — Skupaj

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Rezerve (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Skupaj vključno z rezervami

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Opombe

Novo poglavje

Splošni cilj programa Unije za varno povezljivost je zagotoviti dostop do varnih vladnih satelitskih komunikacijskih storitev po vsem svetu, da se zaščitijo kritična infrastruktura, nadzor, zunanji ukrepi in krizno upravljanje. Njegov cilj je tudi omogočiti, da zasebni sektor zagotavlja komercialne storitve, da se omogoči razpoložljivost visokohitrostnih širokopasovnih povezav in nemotena povezljivost po vsej Evropi, s čimer se odstranijo mrtvi pasovi.

Referenčni akti

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta, ki ga je Komisija predložila 15. februarja 2022, o vzpostavitvi Programa Unije za varno povezljivost za obdobje 2023–2027 (COM(2022) 57 final).

04 03 01Program Unije za varno povezljivost – prispevek iz razdelka 1

Številke (Diferencirana sredstva)

| | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 04 03 01 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| Rezerve (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| Skupaj | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

04 03 01

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Rezerve (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Skupaj

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Opombe

Nova postavka

Splošni cilj programa Unije za varno povezljivost je vzpostaviti varen in avtonomen vesoljski sistem povezljivosti, ki bo zagotavljal zajamčene in odporne storitve satelitske komunikacije.

Program lahko prejme dodatne finančne prispevke ali prispevke v naravi od: (a) agencij in organov Unije; (b) držav članic; (c) tretjih držav, ki sodelujejo v programu; (d) Evropske vesoljske agencije ali drugih mednarodnih organizacij v skladu z upoštevnimi sporazumi.

NASLOV 06

OKREVANJE IN ODPORNOST

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 06 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA OKREVANJE IN ODPORNOST | 32 410 237 | 32 410 237 | | | 32 410 237 | 32 410 237 |
| 06 02 | MEHANIZEM ZA OKREVANJE IN ODPORNOST IN INSTRUMENT ZA TEHNIČNO PODPORO | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |
| 06 03 | ZAŠČITA EURA PRED PONAREJANJEM | 667 060 | 1 005 570 | | | 667 060 | 1 005 570 |
| 06 04 | INSTRUMENT EVROPSKE UNIJE ZA OKREVANJE (EURI) | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 | | | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 |
| 06 05 | MEHANIZEM UNIJE NA PODROČJU CIVILNE ZAŠČITE | 188 005 975 | 312 019 857 | | | 188 005 975 | 312 019 857 |
| 06 06 | PROGRAM EU ZA ZDRAVJE | 715 121 072 | 602 712 378 | | | 715 121 072 | 602 712 378 |
| 06 07 | NUJNA POMOČ V UNIJI | p.m. | 5 878 000 | | | p.m. | 5 878 000 |
| 06 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | 260 905 055 | 253 150 025 | | | 260 905 055 | 253 150 025 |
| 06 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI | 12 000 000 | 11 000 000 | | | 12 000 000 | 11 000 000 |
| | Naslov 06 — Skupaj | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

06 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA OKREVANJE IN ODPORNOST

32 410 237

32 410 237

32 410 237

32 410 237

06 02

MEHANIZEM ZA OKREVANJE IN ODPORNOST IN INSTRUMENT ZA TEHNIČNO PODPORO

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

06 03

ZAŠČITA EURA PRED PONAREJANJEM

667 060

1 005 570

667 060

1 005 570

06 04

INSTRUMENT EVROPSKE UNIJE ZA OKREVANJE (EURI)

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

06 05

MEHANIZEM UNIJE NA PODROČJU CIVILNE ZAŠČITE

188 005 975

312 019 857

188 005 975

312 019 857

06 06

PROGRAM EU ZA ZDRAVJE

715 121 072

602 712 378

715 121 072

602 712 378

06 07

NUJNA POMOČ V UNIJI

p.m.

5 878 000

p.m.

5 878 000

06 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

260 905 055

253 150 025

260 905 055

253 150 025

06 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

12 000 000

11 000 000

12 000 000

11 000 000

Naslov 06 — Skupaj

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

POGLAVJE 06 02 —   MEHANIZEM ZA OKREVANJE IN ODPORNOST IN INSTRUMENT ZA TEHNIČNO PODPORO

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 06 02 | MEHANIZEM ZA OKREVANJE IN ODPORNOST IN INSTRUMENT ZA TEHNIČNO PODPORO |
| 06 02 01 | Mehanizem za okrevanje in odpornost — Nepovratna podpora | 2.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 02 | Instrument za tehnično podporo | 2.2 | 118 984 192 | 97 685 000 | | | 118 984 192 | 97 685 000 |
| 06 02 99 | Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti |
| 06 02 99 01 | Zaključek programa za podporo strukturnim reformam – Operativna tehnična pomoč, prerazporejena iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR), Evropskega socialnega sklada (ESS) in Kohezijskega sklada (pred letom 2021) | 2.2 | p.m. | 12 200 000 | | | p.m. | 12 200 000 |
| 06 02 99 02 | Zaključek programa za podporo strukturnim reformam – Operativna tehnična pomoč, prerazporejena iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (pred letom 2021) | 2.2 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | Člen 06 02 99 — Vmesni seštevek | | p.m. | 15 200 000 | | | p.m. | 15 200 000 |
| | Poglavje 06 02 — Skupaj | | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

06 02

MEHANIZEM ZA OKREVANJE IN ODPORNOST IN INSTRUMENT ZA TEHNIČNO PODPORO

06 02 01

Mehanizem za okrevanje in odpornost — Nepovratna podpora

2.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 02

Instrument za tehnično podporo

2.2

118 984 192

97 685 000

118 984 192

97 685 000

06 02 99

Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti

06 02 99 01

Zaključek programa za podporo strukturnim reformam – Operativna tehnična pomoč, prerazporejena iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR), Evropskega socialnega sklada (ESS) in Kohezijskega sklada (pred letom 2021)

2.2

p.m.

12 200 000

p.m.

12 200 000

06 02 99 02

Zaključek programa za podporo strukturnim reformam – Operativna tehnična pomoč, prerazporejena iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (pred letom 2021)

2.2

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

Člen 06 02 99 — Vmesni seštevek

p.m.

15 200 000

p.m.

15 200 000

Poglavje 06 02 — Skupaj

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju odhodkov v zvezi z uredbama (EU) 2021/240 in (EU) 2021/241 o vzpostavitvi Instrumenta za tehnično podporo ter Mehanizma za okrevanje in odpornost.

Namen mehanizma za okrevanje in odpornost je spodbujanje ekonomske, socialne in teritorialne kohezije Unije z izboljšanjem odpornosti, pripravljenosti na krizo, sposobnosti prilagajanja in potenciala za rast držav članic, blažitvijo socialnih in gospodarskih posledic krize zaradi COVID-19 ter podpiranjem zelenega in digitalnega prehoda, s tem pa prispevanje k ponovni vzpostavitvi potenciala gospodarstev Unije za rast, spodbujanje ustvarjanja delovnih mest v obdobju po krizi zaradi COVID-19 ter spodbujanje trajnostne rasti. Državam članicam zagotavlja finančno podporo za doseganje mejnikov in ciljev reform in naložb, kot so določeni v njihovih načrtih za okrevanje in odpornost.

V skladu z Uredbo (EU) 2020/2094 zunanji namenski prejemki, ki izhajajo iz prihodkov iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje (EURI), vnesenih v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev odobritev za prevzem obveznosti za ta program pod tem naslovom v skupni višini 337 969 000 000 EUR. Zneski v proračunskih opombah za zadevne proračunske vrstice iz tega naslova dajejo podatke o pričakovani višini proračunskih obveznosti v letu 2023.

Poleg tega v skladu s predlogom uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2021/241 v zvezi s poglavji REPowerEU v načrtih za okrevanje in odpornost ter spremembi Uredbe (EU) 2021/1060, Uredbe (EU) 2021/2115, Direktive 2003/87/ES in Sklepa (EU) 2015/1814 zunanji namenski prejemki, ki izhajajo iz prihodkov iz sistemov trgovanja z emisijami, vnesenih v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev odobritev za prevzem obveznosti za ta program pod tem naslovom v skupni višini 20 000 000 000 EUR. Zneski v proračunskih opombah za zadevne proračunske vrstice iz tega naslova dajejo podatke o pričakovani višini proračunskih obveznosti v letu 2023.

Cilj Instrumenta za tehnično podporo je spodbujati ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo Unije s podporo prizadevanjem držav članic za izvajanje reform. To je potrebno, da se spodbudijo naložbe, poveča konkurenčnost in dosežejo trajnostna ekonomska in socialna konvergenca, odpornost in okrevanje. Cilj Instrumenta je podpreti prizadevanja držav članic glede zasnove, razvoja in izvajanja reform ter priprave, razvoja, spremembe in izvajanja načrtov za okrevanje in odpornost v skladu z Uredbo (EU) 2021/241. To vključuje krepitev njihove institucionalne in upravne zmogljivosti, da se pravilno številčno opredelijo stroški, mejniki in cilji, vključno na regionalni in lokalni ravni, olajša socialno vključujoč, zelen in digitalen prehod, učinkovito obravnavajo izzivi, opredeljeni v priporočilih za posamezno državo, ter izvede zakonodaja Unije.

Pravna podlaga

Uredba Sveta (EU) 2020/2094 z dne 14. decembra 2020 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (UL L 433 I, 22.12.2020, str. 23).

Uredba (EU) 2021/240 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. februarja 2021 o vzpostavitvi Instrumenta za tehnično podporo (UL L 57, 18.2.2021, str. 1).

Uredba (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost (UL L 57, 18.2.2021, str. 17).

06 02 01Mehanizem za okrevanje in odpornost — Nepovratna podpora

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju odhodkov za izvajanje mehanizma za okrevanje in odpornost, da se državam članicam zagotovi finančna podpora z namenom doseganja mejnikov in ciljev reform in naložb, določenih v njihovih načrtih za okrevanje in odpornost. Navedeni specifični cilj se bo izvajal v tesnem in preglednem sodelovanju z zadevnimi državami članicami.

Ta podpora bo namenjena zlasti zagotavljanju finančnih prispevkov za strukturne reforme in naložbe, namenjene reševanju izzivov, opredeljenih v okviru evropskega semestra za usklajevanje ekonomskih politik.

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski ter ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov).

| Prihodki iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje | 103 451 050 000 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| Drugi namenski prejemki | 1 900 000 000 | 6 1 1 0 |

Prihodki iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje

103 451 050 000

5 0 4 0

Drugi namenski prejemki

1 900 000 000

6 1 1 0

NASLOV 08

KMETIJSKA IN POMORSKA POLITIKA

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 08 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA KMETIJSKO IN POMORSKO POLITIKO | 14 115 296 | 14 115 296 | | | 14 115 296 | 14 115 296 |
| 08 02 | EVROPSKI KMETIJSKI JAMSTVENI SKLAD (EKJS) | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 | | | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 |
| 08 03 | EVROPSKI KMETIJSKI SKLAD ZA RAZVOJ PODEŽELJA (EKSRP) | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |
| 08 04 | EVROPSKI SKLAD ZA POMORSTVO, RIBIŠTVO IN AKVAKULTURO (ESPRA) | 1 095 129 432 | 880 910 362 | | | 1 095 129 432 | 880 910 362 |
| 08 05 | SPORAZUMI O PARTNERSTVU O TRAJNOSTNEM RIBIŠTVU IN REGIONALNE ORGANIZACIJE ZA UPRAVLJANJE RIBIŠTVA | 113 293 754 | 122 918 754 | | | 113 293 754 | 122 918 754 |
| | Rezerve (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 162 018 754 | 151 143 754 | | | 162 018 754 | 151 143 754 |
| 08 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | 29 535 287 | 29 535 287 | | | 29 535 287 | 29 535 287 |
| 08 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI | 1 500 000 | 4 085 322 | | | 1 500 000 | 4 085 322 |
| | Naslov 08 — Skupaj | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Rezerve (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | Skupaj vključno z rezervami | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

08 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA KMETIJSKO IN POMORSKO POLITIKO

14 115 296

14 115 296

14 115 296

14 115 296

08 02

EVROPSKI KMETIJSKI JAMSTVENI SKLAD (EKJS)

40 687 640 851

40 693 611 207

40 687 640 851

40 693 611 207

08 03

EVROPSKI KMETIJSKI SKLAD ZA RAZVOJ PODEŽELJA (EKSRP)

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

08 04

EVROPSKI SKLAD ZA POMORSTVO, RIBIŠTVO IN AKVAKULTURO (ESPRA)

1 095 129 432

880 910 362

1 095 129 432

880 910 362

08 05

SPORAZUMI O PARTNERSTVU O TRAJNOSTNEM RIBIŠTVU IN REGIONALNE ORGANIZACIJE ZA UPRAVLJANJE RIBIŠTVA

113 293 754

122 918 754

113 293 754

122 918 754

Rezerve (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

162 018 754

151 143 754

162 018 754

151 143 754

08 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

29 535 287

29 535 287

29 535 287

29 535 287

08 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

1 500 000

4 085 322

1 500 000

4 085 322

Naslov 08 — Skupaj

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Rezerve (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

Skupaj vključno z rezervami

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

POGLAVJE 08 03 —   EVROPSKI KMETIJSKI SKLAD ZA RAZVOJ PODEŽELJA (EKSRP)

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 08 03 | EVROPSKI KMETIJSKI SKLAD ZA RAZVOJ PODEŽELJA (EKSRP) |
| 08 03 01 | Vrste intervencij za razvoj podeželja |
| 08 03 01 01 | Vrste intervencij za razvoj podeželja v okviru strateških načrtov SKP | 3.2 | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 | | | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 |
| 08 03 01 02 | Vrste intervencij za razvoj podeželja – programi za obdobje 2014–2022 | 3.2 | p.m. | 13 450 000 000 | | | p.m. | 13 450 000 000 |
| 08 03 01 03 | Vrste intervencij za razvoj podeželja, ki se financirajo iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Člen 08 03 01 — Vmesni seštevek | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 | | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 |
| 08 03 02 | Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Operativna tehnična pomoč | 3.2 | 28 422 220 | 23 340 175 | | | 28 422 220 | 23 340 175 |
| 08 03 03 | Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Operativna tehnična pomoč, financirana iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 04 | Sklad InvestEU – Prispevek iz EKSRP | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 05 | Mehanizem za okrevanje in odpornost – Prispevek iz EKSRP | 3.2 | p.m. | p.m. | | | | |
| 08 03 99 | Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti |
| 08 03 99 01 | Zaključek prejšnjih programov za razvoj podeželja – Odhodki iz poslovanja (pred letom 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Zaključek Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) – Operativna tehnična pomoč (pred letom 2021) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Člen 08 03 99 — Vmesni seštevek | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Poglavje 08 03 — Skupaj | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

08 03

EVROPSKI KMETIJSKI SKLAD ZA RAZVOJ PODEŽELJA (EKSRP)

08 03 01

Vrste intervencij za razvoj podeželja

08 03 01 01

Vrste intervencij za razvoj podeželja v okviru strateških načrtov SKP

3.2

12 904 404 700

1 612 000 000

12 904 404 700

1 612 000 000

08 03 01 02

Vrste intervencij za razvoj podeželja – programi za obdobje 2014–2022

3.2

p.m.

13 450 000 000

p.m.

13 450 000 000

08 03 01 03

Vrste intervencij za razvoj podeželja, ki se financirajo iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Člen 08 03 01 — Vmesni seštevek

12 904 404 700

15 062 000 000

12 904 404 700

15 062 000 000

08 03 02

Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Operativna tehnična pomoč

3.2

28 422 220

23 340 175

28 422 220

23 340 175

08 03 03

Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Operativna tehnična pomoč, financirana iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 04

Sklad InvestEU – Prispevek iz EKSRP

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 05

Mehanizem za okrevanje in odpornost – Prispevek iz EKSRP

3.2

p.m.

p.m.

08 03 99

Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti

08 03 99 01

Zaključek prejšnjih programov za razvoj podeželja – Odhodki iz poslovanja (pred letom 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Zaključek Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) – Operativna tehnična pomoč (pred letom 2021)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Člen 08 03 99 — Vmesni seštevek

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Poglavje 08 03 — Skupaj

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju financiranja intervencij v okviru strateških načrtov SKP, ki se financirajo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) v programskem obdobju 2023–2027, in programov za obdobje 2014–2020 v skladu z Uredbo (EU) št. 1305/2013, ki se v skladu s prehodnimi pravili iz Uredbe (EU) 2020/2220 razširijo na leti 2021 in 2022. Te odobritve se lahko uporabijo tudi za kritje vseh neporavnanih plačil za ukrepe EKSRP pred letom 2014 in za financiranje tehnične pomoči na pobudo Komisije do 0,25 % sredstev EKSRP.

EKSRP zagotavlja posebne podnebne in okoljske javne dobrine, izboljšuje konkurenčnost kmetijskega in gozdarskega sektorja ter spodbuja diverzifikacijo gospodarske dejavnosti in kakovost življenja in dela na podeželskih območjih, vključno s področji s posebnimi omejitvami.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe prispevki tretjih držav (držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, držav kandidatk, in če je primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana ali drugih tretjih držav) za udeležbo v programih Unije in vsi drugi namenski prejemki, vneseni v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev ustreznih odobritev in njihovo izvrševanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

Poleg tega so v skladu z Uredbo (EU) 2020/2094 zunanji namenski prejemki, ki izhajajo iz prihodkov iz instrumenta Next Generation EU / Instrumenta Evropske unije za okrevanje, vnesenih v izkaz prihodkov, omogočali zagotovitev odobritev za prevzem obveznosti za ta program pod tem poglavjem v skupni višini 8 070 486 840 EUR v letih 2021 in 2022. Zneski v proračunskih opombah za zadevne proračunske vrstice iz tega poglavja dajejo podatke o pričakovani višini odobritev plačil v letu 2023.

Pravna podlaga

Uredba (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (UL L 347, 20.12.2013, str. 320).

Uredba (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 (UL L 347, 20.12.2013, str. 487).

Uredba (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (UL L 347, 20.12.2013, str. 549).

Uredba Sveta (EU) 2020/2094 z dne 14. decembra 2020 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (UL L 433 I , 22.12.2020, str. 23).

Uredba (EU) 2020/2220 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. decembra 2020 o določitvi nekaterih prehodnih določb za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) v letih 2021 in 2022 ter o spremembi uredb (EU) št. 1305/2013, (EU) št. 1306/2013 in (EU) št. 1307/2013 glede sredstev in uporabe v letih 2021 in 2022 ter Uredbe (EU) št. 1308/2013 glede sredstev in razdelitve take podpore v letih 2021 in 2022 (UL L 437, 28.12.2020, str. 1).

Uredba (EU) 2021/523 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. marca 2021 o vzpostavitvi Programa InvestEU in spremembi Uredbe (EU) 2015/1017 (UL L 107, 26.3.2021, str. 30).

Uredba (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o določitvi pravil o podpori za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice v okviru skupne kmetijske politike (strateški načrti SKP) in se financirajo iz Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), ter o razveljavitvi uredb (EU) št. 1305/2013 in (EU) št. 1307/2013 (UL L 435, 6.12.2021, str. 1).

Uredba (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (UL L 435, 6.12.2021, str. 187).

08 03 05Mehanizem za okrevanje in odpornost – Prispevek iz EKSRP

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| p.m. | p.m. | | | | |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

p.m.

p.m.

NASLOV 09

OKOLJE IN PODNEBNI UKREPI

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 09 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE | 25 786 341 | 25 786 341 | | | 25 786 341 | 25 786 341 |
| 09 02 | PROGRAM ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE (LIFE) | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |
| 09 03 | SKLAD ZA PRAVIČNI PREHOD | 1 466 200 981 | 2 800 000 | | | 1 466 200 981 | 2 800 000 |
| 09 04 | INSTRUMENT ZA POSOJILA V JAVNEM SEKTORJU V OKVIRU MEHANIZMA ZA PRAVIČNI PREHOD (JTM) | 50 000 000 | p.m. | | | 50 000 000 | p.m. |
| 09 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Rezerve (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |
| 09 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |
| | Naslov 09 — Skupaj | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Rezerve (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Skupaj vključno z rezervami | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

09 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO SKLOPU ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE

25 786 341

25 786 341

25 786 341

25 786 341

09 02

PROGRAM ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE (LIFE)

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

09 03

SKLAD ZA PRAVIČNI PREHOD

1 466 200 981

2 800 000

1 466 200 981

2 800 000

09 04

INSTRUMENT ZA POSOJILA V JAVNEM SEKTORJU V OKVIRU MEHANIZMA ZA PRAVIČNI PREHOD (JTM)

50 000 000

p.m.

50 000 000

p.m.

09 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Rezerve (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

09 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

Naslov 09 — Skupaj

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Rezerve (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Skupaj vključno z rezervami

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

POGLAVJE 09 02 —   PROGRAM ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE (LIFE)

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 09 02 | PROGRAM ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE (LIFE) |
| 09 02 01 | Narava in biotska raznovrstnost | 3.2 | 279 011 676 | 99 323 396 | | | 279 011 676 | 99 323 396 |
| 09 02 02 | Krožno gospodarstvo in kakovost življenja | 3.2 | 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |
| 09 02 03 | Blaženje podnebnih sprememb in prilagajanje nanje | 3.2 | 128 608 139 | 48 625 000 | | | 128 608 139 | 48 625 000 |
| 09 02 04 | Čist energetski prehod | 3.2 | 143 002 568 | 56 825 000 | | | 143 002 568 | 56 825 000 |
| 09 02 99 | Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti |
| 09 02 99 01 | Zaključek prejšnjih programov na področju okolja in podnebnih ukrepov (LIFE) (pred letom 2021) | 3.2 | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Člen 09 02 99 — Vmesni seštevek | | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Poglavje 09 02 — Skupaj | | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

09 02

PROGRAM ZA OKOLJE IN PODNEBNE UKREPE (LIFE)

09 02 01

Narava in biotska raznovrstnost

3.2

279 011 676

99 323 396

279 011 676

99 323 396

09 02 02

Krožno gospodarstvo in kakovost življenja

3.2

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

09 02 03

Blaženje podnebnih sprememb in prilagajanje nanje

3.2

128 608 139

48 625 000

128 608 139

48 625 000

09 02 04

Čist energetski prehod

3.2

143 002 568

56 825 000

143 002 568

56 825 000

09 02 99

Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti

09 02 99 01

Zaključek prejšnjih programov na področju okolja in podnebnih ukrepov (LIFE) (pred letom 2021)

3.2

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Člen 09 02 99 — Vmesni seštevek

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Poglavje 09 02 — Skupaj

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju ukrepov, ki prispevajo k prehodu na čisto, krožno, energijsko učinkovito, nizkoogljično gospodarstvo, odporno proti podnebnim spremembam, vključno s prehodom na čisto energijo, k varovanju in izboljševanju kakovosti okolja ter k zaustavitvi in zasuku trenda izgube biotske raznovrstnosti, s čimer prispevajo k trajnostnemu razvoju.

S programom LIFE se lahko zagotovi financiranje v kateri koli obliki iz finančne uredbe, zlasti v obliki nepovratnih sredstev, nagrad in javnih naročil. Zagotovi se lahko tudi financiranje v obliki finančnih instrumentov v okviru operacij mešanega financiranja, ki se izvajajo v skladu z Uredbo (EU) 2021/523.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe prispevki tretjih držav (držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, držav kandidatk in, če je primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana ali drugih tretjih držav) za udeležbo v programih Unije in vsi drugi namenski prejemki, vneseni v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev ustreznih odobritev in njihovo izvrševanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

Pravna podlaga

Uredba (EU) 2021/523 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. marca 2021 o vzpostavitvi Programa InvestEU in spremembi Uredbe (EU) 2015/1017 (UL L 107, 26.3.2021, str. 1).

Uredba (EU) 2021/783 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2021 o vzpostavitvi Programa za okolje in podnebne ukrepe (LIFE) ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1293/2013 (UL L 172, 17.5.2021, str. 53).

Referenčni akti

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij z dne 11. decembra 2019 o evropskem zelenem dogovoru (COM(2019) 640 final).

09 02 02Krožno gospodarstvo in kakovost življenja

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju odhodkov, povezanih z izvajanjem posebnega podprograma za krožno gospodarstvo in kakovost življenja v okviru programa LIFE.

Cilj tega podprograma je olajšati prehod na trajnostno, krožno, energijsko učinkovito gospodarstvo, odporno proti podnebnim spremembam, ter zaščititi, obnoviti in izboljšati kakovost okolja.

Odobritve podpirajo projekte, ki se osredotočajo na izvajanje evropskega zelenega dogovora. To bodo ukrepi, povezani s prehodom na z viri gospodarno gospodarstvo, upravljanjem naravnih virov, kot so zrak, voda in tla, v smeri doseganja cilja ničelnega onesnaževanja, krepitvijo izvajanja okoljske zakonodaje ter spodbujanjem dobrega okoljskega upravljanja.

Vključujejo:

| — | financiranje inovativnih tehnik, metod in pristopov za doseganje ciljev zakonodaje in politik Unije na področju okolja ter za prispevanje k bazi znanja in uporabi dobrih praks, |
| --- | --- |

—

financiranje inovativnih tehnik, metod in pristopov za doseganje ciljev zakonodaje in politik Unije na področju okolja ter za prispevanje k bazi znanja in uporabi dobrih praks,

| — | razvoj, izvajanje, spremljanje in izvrševanje zadevne zakonodaje in politik Unije na področju okolja, vključno z izboljševanjem upravljanja na vseh ravneh, zlasti s krepitvijo zmogljivosti javnih in zasebnih subjektov ter vključevanjem civilne družbe, |
| --- | --- |

—

razvoj, izvajanje, spremljanje in izvrševanje zadevne zakonodaje in politik Unije na področju okolja, vključno z izboljševanjem upravljanja na vseh ravneh, zlasti s krepitvijo zmogljivosti javnih in zasebnih subjektov ter vključevanjem civilne družbe,

| — | podporo ukrepom, namenjenim spodbujanju široke uporabe uspešnih tehničnih in političnih rešitev za izvajanje zadevne zakonodaje in politik Unije na področju okolja, in sicer z replikacijo rezultatov, vključevanjem zadevnih okoljskih ciljev v druge politike ter v prakse javnega in zasebnega sektorja, pritegnitvijo trajnostnih naložb in izboljšanjem dostopa do financiranja. |
| --- | --- |

—

podporo ukrepom, namenjenim spodbujanju široke uporabe uspešnih tehničnih in političnih rešitev za izvajanje zadevne zakonodaje in politik Unije na področju okolja, in sicer z replikacijo rezultatov, vključevanjem zadevnih okoljskih ciljev v druge politike ter v prakse javnega in zasebnega sektorja, pritegnitvijo trajnostnih naložb in izboljšanjem dostopa do financiranja.

Iz teh odobritev se lahko financirajo tudi stroški tehnične pomoči za izbor, spremljanje, vrednotenje in revizijo projektov ter podpora za komuniciranje, dejavnosti IT, organizacijo delavnic, konferenc in sej ter druge dejavnosti upravljanja (vključno z nevladnimi organizacijami, ki se financirajo z nepovratnimi sredstvi za poslovanje).

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski ter ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov).

| EFTA-EGP | 268 669 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EGP

268 669

6 6 0 0

POGLAVJE 09 10 —   DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 09 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE |
| 09 10 01 | Evropska agencija za kemikalije — Okoljske direktive in mednarodne konvencije | 3.2 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| | | | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |
| 09 10 02 | Evropska agencija za okolje | 3.2 | 51 879 007 | 51 879 007 | | | 51 879 007 | 51 879 007 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 2 301 604 | 2 301 604 | | | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | | 54 180 611 | 54 180 611 | | | 54 180 611 | 54 180 611 |
| | Poglavje 09 10 — Skupaj | | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Rezerve (30 02 02) | | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Skupaj vključno z rezervami | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

09 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

09 10 01

Evropska agencija za kemikalije — Okoljske direktive in mednarodne konvencije

3.2

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Rezerve (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

09 10 02

Evropska agencija za okolje

3.2

51 879 007

51 879 007

51 879 007

51 879 007

Rezerve (30 02 02)

2 301 604

2 301 604

2 301 604

2 301 604

54 180 611

54 180 611

54 180 611

54 180 611

Poglavje 09 10 — Skupaj

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Rezerve (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Skupaj vključno z rezervami

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

Opombe

Odobritve iz tega poglavja so namenjene kritju odhodkov za osebje in upravnih odhodkov decentraliziranih agencij (naslova 1 in 2) ter, če je primerno, odhodkov iz poslovanja v zvezi z delovnim programom (naslov 3).

Kadrovski načrti agencij so prikazani v Prilogi „Osebje“ k temu oddelku.

Agencije morajo obvestiti Evropski parlament in Svet o prerazporeditvi odobritev med odhodki iz poslovanja in upravnimi odhodki.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe prispevki tretjih držav (držav Efte v skladu s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, držav kandidatk in, če je primerno, potencialnih kandidatk Zahodnega Balkana ali drugih tretjih držav) za udeležbo v programih Unije, zneski, vrnjeni v skladu s členom 17 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/715 z dne 18. decembra 2018 o okvirni finančni uredbi za organe, ustanovljene na podlagi PDEU in Pogodbe Euratom, iz člena 70 Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 122, 10.5.2019, str. 1), in vsi drugi namenski prejemki, vneseni v izkaz prihodkov, omogočajo zagotovitev ustreznih odobritev in njihovo izvrševanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

09 10 01Evropska agencija za kemikalije — Okoljske direktive in mednarodne konvencije

Številke (Diferencirana sredstva)

| | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 09 10 01 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| Rezerve (30 02 02) | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| Skupaj | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

09 10 01

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Rezerve (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

Skupaj

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju odhodkov za osebje, upravnih odhodkov in odhodkov iz poslovanja Evropske agencije za kemikalije za dejavnosti, povezane z izvajanjem zakonodaje o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij, o obstojnih organskih onesnaževalih, o odpadkih in o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi.

| Skupni prispevek Unije | 5 509 490 |
| --- | --- |
| Od tega znesek, ki izhaja iz izterjave presežka


  (prihodkovni člen 6 6 2) | 120 677 |
| Znesek, predviden v proračunu | 5 388 813 |

Skupni prispevek Unije

5 509 490

Od tega znesek, ki izhaja iz izterjave presežka

(prihodkovni člen 6 6 2)

120 677

Znesek, predviden v proračunu

5 388 813

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov):

| EFTA-EGP | 157 892 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EGP

157 892

6 6 0 0

Pravna podlaga

Direktiva 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv (UL L 312, 22.11.2008, str. 3).

Uredba (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij (UL L 201, 27.7.2012, str. 60).

Direktiva (EU) 2018/851 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o spremembi Direktive 2008/98/ES o odpadkih (UL L 150, 14.6.2018, str. 109).

Uredba (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o obstojnih organskih onesnaževalih (UL L 169, 25.6.2019, str. 45).

Direktiva (EU) 2020/2184 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2020 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (UL L 435, 23.12.2020, str. 1).

Sklep (EU) 2022/591 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. aprila 2022 o splošnem okoljskem akcijskem programu Unije do leta 2030 (UL L 114, 12.4.2022, str. 22).

Referenčni akti

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o baterijah in odpadnih baterijah, razveljavitvi Direktive 2006/66/ES in spremembi Uredbe (EU) 2019/1020 (COM (2020) 798 final).

POGLAVJE 09 20 —   PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 09 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI |
| 09 20 01 | Pilotni projekti | 3.2 | 5 200 000 | 4 703 289 | | | 5 200 000 | 4 703 289 |
| 09 20 02 | Pripravljalni ukrepi | 3.2 | p.m. | 7 241 303 | | | p.m. | 7 241 303 |
| 09 20 04 | Ukrepi, ki se financirajo v okviru pooblastil Komisije in posebnih pristojnosti, poverjenih Komisiji |
| 09 20 04 01 | Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Člen 09 20 04 — Vmesni seštevek | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Poglavje 09 20 — Skupaj | | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

09 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

09 20 01

Pilotni projekti

3.2

5 200 000

4 703 289

5 200 000

4 703 289

09 20 02

Pripravljalni ukrepi

3.2

p.m.

7 241 303

p.m.

7 241 303

09 20 04

Ukrepi, ki se financirajo v okviru pooblastil Komisije in posebnih pristojnosti, poverjenih Komisiji

09 20 04 01

Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Člen 09 20 04 — Vmesni seštevek

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Poglavje 09 20 — Skupaj

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

09 20 04Ukrepi, ki se financirajo v okviru pooblastil Komisije in posebnih pristojnosti, poverjenih Komisiji

09 20 04 01Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Opombe

Ta odobritev je namenjena kritju izvajanja mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah (CBAM).

CBAM je namenjen obravnavi emisij toplogrednih plinov, vgrajenih v blagu, ki ga zajema predlagana uredba, ob uvozu tega blaga na carinsko območje Unije, da se prepreči tveganje selitve virov CO2. CBAM bo sistem, vzpostavljen z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Uniji, dopolnil s tem, da se enakovredna pravila uporabljajo za uvoz blaga, ki ga zajema predlagana uredba, na carinsko območje Unije.

Referenčni akti

Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta, ki ga je Komisija predložila 14. julija 2021, o vzpostavitvi mehanizma za ogljično prilagoditev na mejah (COM(2021) 564 final).

NASLOV 16

ODHODKI ZUNAJ LETNIH ZGORNJIH MEJA VEČLETNEGA FINANČNEGA OKVIRA

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 16 01 | UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO ZUNAJ LETNIH ZGORNJIH MEJA VEČLETNEGA FINANČNEGA OKVIRA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 | UPORABA SOLIDARNOSTNIH MEHANIZMOV (POSEBNI INSTRUMENTI) | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 16 03 | PODPORA INOVACIJAM NA PODROČJU NIZKOOGLJIČNIH TEHNOLOGIJ IN PROCESOV V OKVIRU SISTEMA TRGOVANJA Z EMISIJAMI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 04 | JAMSTVO EVROPSKE UNIJE ZA NAJEMANJE IN DAJANJE POSOJIL ZA DRŽAVE ČLANICE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 05 | DRUGI IZDATKI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 16 — Skupaj | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

16 01

UPRAVNI ODHODKI ZA PODPORO ZUNAJ LETNIH ZGORNJIH MEJA VEČLETNEGA FINANČNEGA OKVIRA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02

UPORABA SOLIDARNOSTNIH MEHANIZMOV (POSEBNI INSTRUMENTI)

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

16 03

PODPORA INOVACIJAM NA PODROČJU NIZKOOGLJIČNIH TEHNOLOGIJ IN PROCESOV V OKVIRU SISTEMA TRGOVANJA Z EMISIJAMI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 04

JAMSTVO EVROPSKE UNIJE ZA NAJEMANJE IN DAJANJE POSOJIL ZA DRŽAVE ČLANICE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 05

DRUGI IZDATKI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 16 — Skupaj

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

POGLAVJE 16 02 —   UPORABA SOLIDARNOSTNIH MEHANIZMOV (POSEBNI INSTRUMENTI)

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 16 02 | UPORABA SOLIDARNOSTNIH MEHANIZMOV (POSEBNI INSTRUMENTI) |
| 16 02 01 | Solidarnostni sklad Evropske unije |
| 16 02 01 01 | Pomoč državam članicam v zvezi z dogodki, upravičenimi v okviru Solidarnostnega sklada Evropske unije | S | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 01 02 | Pomoč državam, ki se pogajajo o pristopu, v zvezi z dogodki, upravičenimi v okviru Solidarnostnega sklada Evropske unije | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Člen 16 02 01 — Vmesni seštevek | | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 02 | Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce | S | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| 16 02 03 | Rezerva za prilagoditev na brexit | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 04 | Mehanizem za okrevanje in odpornost – Prispevek iz rezerve za prilagoditev na brexit | | | | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 99 | Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti |
| 16 02 99 01 | Zaključek programov Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (pred letom 2021) | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Člen 16 02 99 — Vmesni seštevek | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Poglavje 16 02 — Skupaj | | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

16 02

UPORABA SOLIDARNOSTNIH MEHANIZMOV (POSEBNI INSTRUMENTI)

16 02 01

Solidarnostni sklad Evropske unije

16 02 01 01

Pomoč državam članicam v zvezi z dogodki, upravičenimi v okviru Solidarnostnega sklada Evropske unije

S

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 01 02

Pomoč državam, ki se pogajajo o pristopu, v zvezi z dogodki, upravičenimi v okviru Solidarnostnega sklada Evropske unije

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Člen 16 02 01 — Vmesni seštevek

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 02

Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce

S

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

16 02 03

Rezerva za prilagoditev na brexit

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02 04

Mehanizem za okrevanje in odpornost – Prispevek iz rezerve za prilagoditev na brexit

p.m.

p.m.

16 02 99

Zaključek prejšnjih programov in dejavnosti

16 02 99 01

Zaključek programov Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (pred letom 2021)

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Člen 16 02 99 — Vmesni seštevek

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Poglavje 16 02 — Skupaj

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

Opombe

To poglavje je namenjeno knjiženju odobritev, ki izhajajo iz uporabe Solidarnostnega sklada Evropske unije, Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce in rezerve za prilagoditev na brexit, ki so posebni instrumenti, predvideni v Uredbi (EU, Euratom) 2020/2093.

V skladu s členi 21, 22 in 24 finančne uredbe vsi namenski prejemki, knjiženi v izkaz prihodkov, omogočajo ustrezne odobritve in izvajanje v okviru tega poglavja.

Ustrezni ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov so, kadar je to mogoče, navedeni v ustreznih proračunskih vrsticah.

Pravna podlaga

Uredba Sveta (EU, Euratom) 2020/2093 z dne 17. decembra 2020 o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 (UL L 433 I, 22.12.2020, str. 11).

Medinstitucionalni sporazum z dne 16. decembra 2020 med Evropskim parlamentom, Svetom Evropske unije in Evropsko komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za uvedbo novih virov lastnih sredstev (UL L 433 I, 22.12.2020, str. 28).

16 02 04Mehanizem za okrevanje in odpornost – Prispevek iz rezerve za prilagoditev na brexit

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| | | | | p.m. | p.m. |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

p.m.

p.m.

Opombe

Te odobritve so namenjene dopolnitvi sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost na podlagi zahtevka ene ali več držav članic za prerazporeditev vseh ali dela začasnih dodelitev iz Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2021/1803 z dne 8. oktobra 2021 v skladu s členom 4a Uredbe (EU) 2021/1755. Prerazporejena sredstva se bodo izvrševala v skladu s pravili mehanizma za okrevanje in odpornost in v korist zadevne države članice ali zadevnih držav članic.

NASLOV 20

UPRAVNI ODHODKI EVROPSKE KOMISIJE

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 20 01 | ČLANI, URADNIKI IN ZAČASNI USLUŽBENCI | 2 652 971 000 | 2 652 971 000 | 945 000 | 945 000 | 2 653 916 000 | 2 653 916 000 |
| 20 02 | DRUGI USLUŽBENCI IN ODHODKI V ZVEZI Z OSEBJEM | 274 990 584 | 274 990 584 | 524 591 | 524 591 | 275 515 175 | 275 515 175 |
| 20 03 | ODHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA | 897 445 223 | 897 445 223 | | | 897 445 223 | 897 445 223 |
| 20 04 | ODHODKI ZA INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO | 232 802 304 | 232 802 304 | | | 232 802 304 | 232 802 304 |
| 20 10 | DECENTRALIZIRANE AGENCIJE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 20 20 | PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Naslov 20 — Skupaj | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

20 01

ČLANI, URADNIKI IN ZAČASNI USLUŽBENCI

2 652 971 000

2 652 971 000

945 000

945 000

2 653 916 000

2 653 916 000

20 02

DRUGI USLUŽBENCI IN ODHODKI V ZVEZI Z OSEBJEM

274 990 584

274 990 584

524 591

524 591

275 515 175

275 515 175

20 03

ODHODKI IZ UPRAVNEGA POSLOVANJA

897 445 223

897 445 223

897 445 223

897 445 223

20 04

ODHODKI ZA INFORMACIJSKO IN KOMUNIKACIJSKO TEHNOLOGIJO

232 802 304

232 802 304

232 802 304

232 802 304

20 10

DECENTRALIZIRANE AGENCIJE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

20 20

PILOTNI PROJEKTI, PRIPRAVLJALNI UKREPI, POOBLASTILA IN DRUGI UKREPI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Naslov 20 — Skupaj

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

POGLAVJE 20 01 —   ČLANI, URADNIKI IN ZAČASNI USLUŽBENCI

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 | ČLANI, URADNIKI IN ZAČASNI USLUŽBENCI |
| 20 01 01 | Člani |
| 20 01 01 01 | Plače, nadomestila, dodatki in plačila članov institucije | 7.2 | 11 228 000 | | 11 228 000 |
| 20 01 01 02 | Drugi odhodki za upravljanje v zvezi s člani institucije | 7.2 | 3 102 000 | | 3 102 000 |
| 20 01 01 03 | Nadomestila in dodatki nekdanjih članov | 7.2 | p.m. | | p.m. |
| | Člen 20 01 01 — Vmesni seštevek | | 14 330 000 | | 14 330 000 |
| 20 01 02 | Odhodki za uradnike in začasne uslužbence |
| 20 01 02 01 | Osebni prejemki, nadomestila in dodatki – Sedež in predstavništva | 7.2 | 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |
| 20 01 02 02 | Stroški in nadomestila, povezani z zaposlovanjem, premestitvami in prenehanjem delovnega razmerja – Sedež in predstavništva | 7.2 | 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |
| 20 01 02 03 | Osebni prejemki, nadomestila in dodatki – Delegacije Unije | 7.2 | 141 550 000 | | 141 550 000 |
| 20 01 02 04 | Stroški in nadomestila, povezani z zaposlovanjem, premestitvami in prenehanjem delovnega razmerja – Delegacije Unije | 7.2 | 8 221 000 | | 8 221 000 |
| | Člen 20 01 02 — Vmesni seštevek | | 2 607 781 000 | 945 000 | 2 608 726 000 |
| 20 01 03 | Uradniki, začasno dodeljeni nacionalnim državnim upravam, mednarodnim organizacijam oziroma javnim ali zasebnim institucijam ali podjetjem | 7.2 | 200 000 | | 200 000 |
| 20 01 04 | Uradniki z neaktivnim statusom, upokojeni v interesu službe ali odpuščeni | 7.2 | 8 992 000 | | 8 992 000 |
| 20 01 05 | Kadrovska politika in upravljanje |
| 20 01 05 01 | Zdravstvena služba | 7.2 | 5 576 000 | | 5 576 000 |
| 20 01 05 02 | Ustanove za varstvo otrok | 7.2 | 6 073 000 | | 6 073 000 |
| 20 01 05 03 | Drugi odhodki, povezani s socialno varnostjo | 7.2 | 5 787 000 | | 5 787 000 |
| 20 01 05 04 | Mobilnost | 7.2 | 1 751 000 | | 1 751 000 |
| 20 01 05 05 | Odhodki za natečaje, izbor in zaposlovanje | 7.2 | 2 481 000 | | 2 481 000 |
| | Člen 20 01 05 — Vmesni seštevek | | 21 668 000 | | 21 668 000 |
| | Poglavje 20 01 — Skupaj | | 2 652 971 000 | 945 000 | 2 653 916 000 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

20 01

ČLANI, URADNIKI IN ZAČASNI USLUŽBENCI

20 01 01

Člani

20 01 01 01

Plače, nadomestila, dodatki in plačila članov institucije

7.2

11 228 000

11 228 000

20 01 01 02

Drugi odhodki za upravljanje v zvezi s člani institucije

7.2

3 102 000

3 102 000

20 01 01 03

Nadomestila in dodatki nekdanjih članov

7.2

p.m.

p.m.

Člen 20 01 01 — Vmesni seštevek

14 330 000

14 330 000

20 01 02

Odhodki za uradnike in začasne uslužbence

20 01 02 01

Osebni prejemki, nadomestila in dodatki – Sedež in predstavništva

7.2

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

20 01 02 02

Stroški in nadomestila, povezani z zaposlovanjem, premestitvami in prenehanjem delovnega razmerja – Sedež in predstavništva

7.2

14 006 000

181 000

14 187 000

20 01 02 03

Osebni prejemki, nadomestila in dodatki – Delegacije Unije

7.2

141 550 000

141 550 000

20 01 02 04

Stroški in nadomestila, povezani z zaposlovanjem, premestitvami in prenehanjem delovnega razmerja – Delegacije Unije

7.2

8 221 000

8 221 000

Člen 20 01 02 — Vmesni seštevek

2 607 781 000

945 000

2 608 726 000

20 01 03

Uradniki, začasno dodeljeni nacionalnim državnim upravam, mednarodnim organizacijam oziroma javnim ali zasebnim institucijam ali podjetjem

7.2

200 000

200 000

20 01 04

Uradniki z neaktivnim statusom, upokojeni v interesu službe ali odpuščeni

7.2

8 992 000

8 992 000

20 01 05

Kadrovska politika in upravljanje

20 01 05 01

Zdravstvena služba

7.2

5 576 000

5 576 000

20 01 05 02

Ustanove za varstvo otrok

7.2

6 073 000

6 073 000

20 01 05 03

Drugi odhodki, povezani s socialno varnostjo

7.2

5 787 000

5 787 000

20 01 05 04

Mobilnost

7.2

1 751 000

1 751 000

20 01 05 05

Odhodki za natečaje, izbor in zaposlovanje

7.2

2 481 000

2 481 000

Člen 20 01 05 — Vmesni seštevek

21 668 000

21 668 000

Poglavje 20 01 — Skupaj

2 652 971 000

945 000

2 653 916 000

20 01 02Odhodki za uradnike in začasne uslužbence

Opombe

Pri plačah je uporabljeno dodatno pavšalno znižanje za 1,8 odstotne točke.

20 01 02 01Osebni prejemki, nadomestila in dodatki – Sedež in predstavništva

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

Opombe

Z izjemo uslužbencev v tretjih državah so te odobritve namenjene kritju naslednjih odhodkov za uradnike in začasne uslužbence na delovnih mestih po kadrovskem načrtu:

| — | plač, nadomestil, dodatkov in drugih plačil, ki se nanašajo na plače, |
| --- | --- |

—

plač, nadomestil, dodatkov in drugih plačil, ki se nanašajo na plače,

| — | nezgodnega in zdravstvenega zavarovanja ter drugih stroškov socialne varnosti, |
| --- | --- |

—

nezgodnega in zdravstvenega zavarovanja ter drugih stroškov socialne varnosti,

| — | zavarovanja za primer brezposelnosti za začasne uslužbence in plačil Komisije začasnim uslužbencem za pridobitev ali ohranitev pokojninskih pravic zanje v njihovi matični državi, |
| --- | --- |

—

zavarovanja za primer brezposelnosti za začasne uslužbence in plačil Komisije začasnim uslužbencem za pridobitev ali ohranitev pokojninskih pravic zanje v njihovi matični državi,

| — | raznih nadomestil, dodatkov in finančnih pomoči, |
| --- | --- |

—

raznih nadomestil, dodatkov in finančnih pomoči,

| — | dodatkov za izmensko delo ali pripravljenost na delovnem mestu ali doma za uradnike in začasne uslužbence, |
| --- | --- |

—

dodatkov za izmensko delo ali pripravljenost na delovnem mestu ali doma za uradnike in začasne uslužbence,

| — | odpravnine v primeru odpustitve uradnika na poskusnem delu zaradi očitne neustreznosti, |
| --- | --- |

—

odpravnine v primeru odpustitve uradnika na poskusnem delu zaradi očitne neustreznosti,

| — | odpravnine v primeru, ko institucija odpove pogodbo začasnemu uslužbencu, |
| --- | --- |

—

odpravnine v primeru, ko institucija odpove pogodbo začasnemu uslužbencu,

| — | povračila odhodkov za varnostne ukrepe na domu uradnikov, ki delajo na predstavništvih Komisije v Uniji in na delegacijah Unije na ozemlju Unije, |
| --- | --- |

—

povračila odhodkov za varnostne ukrepe na domu uradnikov, ki delajo na predstavništvih Komisije v Uniji in na delegacijah Unije na ozemlju Unije,

| — | pavšalnih dodatkov in plačil po urnih postavkah za nadurno delo, ki ga opravijo uradniki iz kategorije AST ter ga po dogovorjenih ureditvah ni možno nadomestiti s prostim časom, |
| --- | --- |

—

pavšalnih dodatkov in plačil po urnih postavkah za nadurno delo, ki ga opravijo uradniki iz kategorije AST ter ga po dogovorjenih ureditvah ni možno nadomestiti s prostim časom,

| — | stroškov korekcijskih koeficientov, uporabljenih za osebne prejemke uradnikov in začasnih uslužbencev, ter stroškov korekcijskih koeficientov, uporabljenih za del prejemkov, ki se izplačajo v drugo državo, ki ni država zaposlitve, |
| --- | --- |

—

stroškov korekcijskih koeficientov, uporabljenih za osebne prejemke uradnikov in začasnih uslužbencev, ter stroškov korekcijskih koeficientov, uporabljenih za del prejemkov, ki se izplačajo v drugo državo, ki ni država zaposlitve,

| — | stroškov kakršnih koli posodobitev osebnih prejemkov med proračunskim letom. |
| --- | --- |

—

stroškov kakršnih koli posodobitev osebnih prejemkov med proračunskim letom.

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov).

| Drugi namenski prejemki | 46 010 070 | 3 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Drugi namenski prejemki

46 010 070

3 2 0 1

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

20 01 02 02Stroški in nadomestila, povezani z zaposlovanjem, premestitvami in prenehanjem delovnega razmerja – Sedež in predstavništva

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

14 006 000

181 000

14 187 000

Opombe

Z izjemo uslužbencev v tretjih državah so te odobritve namenjene kritju naslednjih odhodkov za uradnike in začasne uslužbence na delovnih mestih po kadrovskem načrtu:

| — | potnih stroškov uradnikov in začasnih uslužbencev (vključno z njihovimi družinskimi člani) ob nastopu službe, odhodu iz institucije ali premestitvi v drug kraj zaposlitve, |
| --- | --- |

—

potnih stroškov uradnikov in začasnih uslužbencev (vključno z njihovimi družinskimi člani) ob nastopu službe, odhodu iz institucije ali premestitvi v drug kraj zaposlitve,

| — | nadomestil za nastanitev in selitev za uradnike in začasne uslužbence, ki morajo spremeniti kraj prebivanja ob nastopu službe, premestitvi v nov kraj zaposlitve ter dokončnem odhodu iz institucije in selitvi drugam, |
| --- | --- |

—

nadomestil za nastanitev in selitev za uradnike in začasne uslužbence, ki morajo spremeniti kraj prebivanja ob nastopu službe, premestitvi v nov kraj zaposlitve ter dokončnem odhodu iz institucije in selitvi drugam,

| — | stroškov selitve uradnikov in začasnih uslužbencev, ki morajo spremeniti kraj prebivanja ob nastopu službe, premestitvi v nov kraj zaposlitve ter dokončnem odhodu iz institucije in selitvi drugam, |
| --- | --- |

—

stroškov selitve uradnikov in začasnih uslužbencev, ki morajo spremeniti kraj prebivanja ob nastopu službe, premestitvi v nov kraj zaposlitve ter dokončnem odhodu iz institucije in selitvi drugam,

| — | hranarine za uradnike in začasne uslužbence, ki predložijo dokazilo, da morajo spremeniti kraj prebivanja ob nastopu službe ali premestitvi v nov kraj zaposlitve, |
| --- | --- |

—

hranarine za uradnike in začasne uslužbence, ki predložijo dokazilo, da morajo spremeniti kraj prebivanja ob nastopu službe ali premestitvi v nov kraj zaposlitve,

| — | prehodnih stroškov za uradnike, ki so bili razporejeni na delovna mesta v novih državah članicah pred pristopom in so pozvani, da ostanejo na svoji funkciji v teh državah članicah po datumu pristopa, ter bodo izjemoma upravičeni do enakih finančnih in materialnih pogojev, kot jih je Komisija uporabljala pred pristopom, v skladu s Prilogo X h kadrovskim predpisom in pogojem za zaposlitev. |
| --- | --- |

—

prehodnih stroškov za uradnike, ki so bili razporejeni na delovna mesta v novih državah članicah pred pristopom in so pozvani, da ostanejo na svoji funkciji v teh državah članicah po datumu pristopa, ter bodo izjemoma upravičeni do enakih finančnih in materialnih pogojev, kot jih je Komisija uporabljala pred pristopom, v skladu s Prilogo X h kadrovskim predpisom in pogojem za zaposlitev.

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

POGLAVJE 20 02 —   DRUGI USLUŽBENCI IN ODHODKI V ZVEZI Z OSEBJEM

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 02 | DRUGI USLUŽBENCI IN ODHODKI V ZVEZI Z OSEBJEM |
| 20 02 01 | Zunanji uslužbenci – Sedež |
| 20 02 01 01 | Pogodbeni uslužbenci | 7.2 | 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |
| 20 02 01 02 | Osebje agencij ter tehnična in upravna pomoč za podporo različnih dejavnosti | 7.2 | 13 193 435 | | 13 193 435 |
| 20 02 01 03 | Nacionalni javni uslužbenci, začasno dodeljeni instituciji | 7.2 | 42 459 647 | | 42 459 647 |
| | Člen 20 02 01 — Vmesni seštevek | | 146 459 984 | 122 591 | 146 582 575 |
| 20 02 02 | Zunanji uslužbenci – Predstavništva Komisije |
| 20 02 02 01 | Pogodbeni uslužbenci | 7.2 | 18 214 000 | | 18 214 000 |
| 20 02 02 02 | Lokalni uslužbenci | 7.2 | 1 540 000 | | 1 540 000 |
| 20 02 02 03 | Agencijsko osebje | 7.2 | 500 000 | | 500 000 |
| 20 02 02 04 | Zunanji uslužbenci – Nadurno delo | 7.2 | 10 000 | | 10 000 |
| | Člen 20 02 02 — Vmesni seštevek | | 20 264 000 | | 20 264 000 |
| 20 02 03 | Zunanji uslužbenci – Delegacije Unije |
| 20 02 03 01 | Pogodbeni uslužbenci | 7.2 | 718 000 | | 718 000 |
| 20 02 03 02 | Lokalni uslužbenci | 7.2 | 9 505 000 | | 9 505 000 |
| 20 02 03 03 | Agencijsko osebje | 7.2 | 66 000 | | 66 000 |
| 20 02 03 04 | Usposabljanje mladih strokovnjakov in napotenih nacionalnih strokovnjakov | 7.2 | 2 152 000 | | 2 152 000 |
| 20 02 03 05 | Stroški drugih uslužbencev in plačilo drugih storitev | 7.2 | 411 000 | | 411 000 |
| | Člen 20 02 03 — Vmesni seštevek | | 12 852 000 | | 12 852 000 |
| 20 02 04 | Stroški organiziranja pripravništva za diplomante v instituciji | 7.2 | 14 478 000 | | 14 478 000 |
| 20 02 05 | Strokovni svetovalci | 7.2 | 997 000 | | 997 000 |
| 20 02 06 | Drugi odhodki za upravljanje – Sedež |
| 20 02 06 01 | Stroški službenih potovanj in reprezentančni stroški | 7.2 | 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |
| 20 02 06 02 | Stroški sestankov, strokovnih skupin in konferenc | 7.2 | 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |
| 20 02 06 03 | Sestanki odborov | 7.2 | 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |
| 20 02 06 04 | Študije in posvetovanja | 7.2 | 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |
| 20 02 06 05 | Nadaljnje usposabljanje in usposabljanje vodstvenega osebja | 7.2 | 10 020 000 | | 10 020 000 |
| | Člen 20 02 06 — Vmesni seštevek | | 73 368 000 | 402 000 | 73 770 000 |
| 20 02 07 | Drugi odhodki za upravljanje – Delegacije Unije |
| 20 02 07 01 | Stroški službenih potovanj in reprezentančni stroški | 7.2 | 3 573 600 | | 3 573 600 |
| 20 02 07 02 | Nadaljnje usposabljanje | 7.2 | 450 000 | | 450 000 |
| | Člen 20 02 07 — Vmesni seštevek | | 4 023 600 | | 4 023 600 |
| 20 02 08 | Jezikovni tečaji | 7.2 | 2 548 000 | | 2 548 000 |
| | Poglavje 20 02 — Skupaj | | 274 990 584 | 524 591 | 275 515 175 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

20 02

DRUGI USLUŽBENCI IN ODHODKI V ZVEZI Z OSEBJEM

20 02 01

Zunanji uslužbenci – Sedež

20 02 01 01

Pogodbeni uslužbenci

7.2

90 806 902

122 591

90 929 493

20 02 01 02

Osebje agencij ter tehnična in upravna pomoč za podporo različnih dejavnosti

7.2

13 193 435

13 193 435

20 02 01 03

Nacionalni javni uslužbenci, začasno dodeljeni instituciji

7.2

42 459 647

42 459 647

Člen 20 02 01 — Vmesni seštevek

146 459 984

122 591

146 582 575

20 02 02

Zunanji uslužbenci – Predstavništva Komisije

20 02 02 01

Pogodbeni uslužbenci

7.2

18 214 000

18 214 000

20 02 02 02

Lokalni uslužbenci

7.2

1 540 000

1 540 000

20 02 02 03

Agencijsko osebje

7.2

500 000

500 000

20 02 02 04

Zunanji uslužbenci – Nadurno delo

7.2

10 000

10 000

Člen 20 02 02 — Vmesni seštevek

20 264 000

20 264 000

20 02 03

Zunanji uslužbenci – Delegacije Unije

20 02 03 01

Pogodbeni uslužbenci

7.2

718 000

718 000

20 02 03 02

Lokalni uslužbenci

7.2

9 505 000

9 505 000

20 02 03 03

Agencijsko osebje

7.2

66 000

66 000

20 02 03 04

Usposabljanje mladih strokovnjakov in napotenih nacionalnih strokovnjakov

7.2

2 152 000

2 152 000

20 02 03 05

Stroški drugih uslužbencev in plačilo drugih storitev

7.2

411 000

411 000

Člen 20 02 03 — Vmesni seštevek

12 852 000

12 852 000

20 02 04

Stroški organiziranja pripravništva za diplomante v instituciji

7.2

14 478 000

14 478 000

20 02 05

Strokovni svetovalci

7.2

997 000

997 000

20 02 06

Drugi odhodki za upravljanje – Sedež

20 02 06 01

Stroški službenih potovanj in reprezentančni stroški

7.2

38 023 000

75 000

38 098 000

20 02 06 02

Stroški sestankov, strokovnih skupin in konferenc

7.2

14 992 000

200 000

15 192 000

20 02 06 03

Sestanki odborov

7.2

6 783 000

27 000

6 810 000

20 02 06 04

Študije in posvetovanja

7.2

3 550 000

100 000

3 650 000

20 02 06 05

Nadaljnje usposabljanje in usposabljanje vodstvenega osebja

7.2

10 020 000

10 020 000

Člen 20 02 06 — Vmesni seštevek

73 368 000

402 000

73 770 000

20 02 07

Drugi odhodki za upravljanje – Delegacije Unije

20 02 07 01

Stroški službenih potovanj in reprezentančni stroški

7.2

3 573 600

3 573 600

20 02 07 02

Nadaljnje usposabljanje

7.2

450 000

450 000

Člen 20 02 07 — Vmesni seštevek

4 023 600

4 023 600

20 02 08

Jezikovni tečaji

7.2

2 548 000

2 548 000

Poglavje 20 02 — Skupaj

274 990 584

524 591

275 515 175

20 02 01Zunanji uslužbenci – Sedež

20 02 01 01Pogodbeni uslužbenci

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

90 806 902

122 591

90 929 493

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju naslednjih odhodkov, nastalih na ozemlju Unije:

| — | osebnih prejemkov pogodbenih uslužbencev (v smislu Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije), prispevkov delodajalca za socialno varnost pogodbenih uslužbencev ter učinka korekcijskih koeficientov, uporabljenih za osebne prejemke takih uslužbencev, |
| --- | --- |

—

osebnih prejemkov pogodbenih uslužbencev (v smislu Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije), prispevkov delodajalca za socialno varnost pogodbenih uslužbencev ter učinka korekcijskih koeficientov, uporabljenih za osebne prejemke takih uslužbencev,

| — | zneskov za kritje osebnih prejemkov pogodbenih uslužbencev kot vodnikov za invalide, |
| --- | --- |

—

zneskov za kritje osebnih prejemkov pogodbenih uslužbencev kot vodnikov za invalide,

| — | stroškov kakršnih koli posodobitev osebnih prejemkov med proračunskim letom. |
| --- | --- |

—

stroškov kakršnih koli posodobitev osebnih prejemkov med proračunskim letom.

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov).

| EFTA-EGP | 192 204 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |
| Druge države | 2 981 432 | 6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0 |

EFTA-EGP

192 204

6 6 0 0

Druge države

2 981 432

6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

Poslovnik o imenovanju in plačilu ter o ostalih finančnih pogojih, ki jih določa Komisija.

Direktiva Sveta 2000/78/ES z dne 27. novembra 2000 o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu (UL L 303, 2.12.2000, str. 16).

Sklep predsedstva Evropskega parlamenta z dne 22. junija 2005 o Kodeksu dobre prakse za zaposlovanje invalidnih ljudi.

20 02 06Drugi odhodki za upravljanje – Sedež

20 02 06 01Stroški službenih potovanj in reprezentančni stroški

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

38 023 000

75 000

38 098 000

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju naslednjih decentraliziranih odhodkov iz poslovanja:

službena potovanja:

| — | potnih stroškov, vključno z dodatnimi stroški za vozovnice in rezervacije, hranarin in dodatnih ali izrednih odhodkov, nastalih v zvezi s službenimi potovanji uslužbencev Komisije v okviru kadrovskih predpisov in nacionalnih ali mednarodnih strokovnjakov ali uradnikov, napotenih v službe Komisije (povračila stroškov službenih potovanj, plačana za račun drugih institucij ali organov Unije ali tretjih oseb, pomenijo namenske odhodke). Komisija bo po možnosti uporabila letalske družbe, ki imajo sklenjene kolektivne pogodbe in delujejo skladno z ustreznimi konvencijami Mednarodne organizacije dela; |
| --- | --- |

—

potnih stroškov, vključno z dodatnimi stroški za vozovnice in rezervacije, hranarin in dodatnih ali izrednih odhodkov, nastalih v zvezi s službenimi potovanji uslužbencev Komisije v okviru kadrovskih predpisov in nacionalnih ali mednarodnih strokovnjakov ali uradnikov, napotenih v službe Komisije (povračila stroškov službenih potovanj, plačana za račun drugih institucij ali organov Unije ali tretjih oseb, pomenijo namenske odhodke). Komisija bo po možnosti uporabila letalske družbe, ki imajo sklenjene kolektivne pogodbe in delujejo skladno z ustreznimi konvencijami Mednarodne organizacije dela;

reprezentančni stroški:

| — | povračila stroškov oseb, ki uradno zastopajo Komisijo (povračilo ni možno za stroške, ki nastanejo pri opravljanju nalog zastopanja v zvezi z osebjem Komisije ali drugih institucij Unije). |
| --- | --- |

—

povračila stroškov oseb, ki uradno zastopajo Komisijo (povračilo ni možno za stroške, ki nastanejo pri opravljanju nalog zastopanja v zvezi z osebjem Komisije ali drugih institucij Unije).

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

20 02 06 02Stroški sestankov, strokovnih skupin in konferenc

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

14 992 000

200 000

15 192 000

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju naslednjih decentraliziranih odhodkov iz poslovanja:

sestanki strokovnjakov:

| — | povračila stroškov delovanja strokovnih skupin, ki jih ustanovi ali skliče Komisija: potnih stroškov, dnevnic in nepredvidenih stroškov strokovnjakov, ki sodelujejo v študijskih in delovnih skupinah, ter stroškov organizacije takih sestankov, kadar niso kriti z obstoječo infrastrukturo na sedežu institucij ali v zunanjih službah (strokovnjakom se stroški povrnejo na podlagi odločitve Komisije); |
| --- | --- |

—

povračila stroškov delovanja strokovnih skupin, ki jih ustanovi ali skliče Komisija: potnih stroškov, dnevnic in nepredvidenih stroškov strokovnjakov, ki sodelujejo v študijskih in delovnih skupinah, ter stroškov organizacije takih sestankov, kadar niso kriti z obstoječo infrastrukturo na sedežu institucij ali v zunanjih službah (strokovnjakom se stroški povrnejo na podlagi odločitve Komisije);

konference:

| — | odhodkov v zvezi s konferencami, kongresi in sestanki, ki jih organizira Komisija v podporo svojim različnim politikam, ter odhodkov za delovanje mreže organizacij in organov finančnega nadzora, vključno z letnim srečanjem teh organizacij in članov Odbora Evropskega parlamenta za proračunski nadzor, kot je določeno v odstavku 88 Resolucije Evropskega parlamenta z dne 27. aprila 2006 s pripombami, ki so sestavni del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2004, oddelek III – Komisija (UL L 340, 6.12.2006, str. 5), |
| --- | --- |

—

odhodkov v zvezi s konferencami, kongresi in sestanki, ki jih organizira Komisija v podporo svojim različnim politikam, ter odhodkov za delovanje mreže organizacij in organov finančnega nadzora, vključno z letnim srečanjem teh organizacij in članov Odbora Evropskega parlamenta za proračunski nadzor, kot je določeno v odstavku 88 Resolucije Evropskega parlamenta z dne 27. aprila 2006 s pripombami, ki so sestavni del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2004, oddelek III – Komisija (UL L 340, 6.12.2006, str. 5),

| — | odhodkov v zvezi s konferencami, seminarji, sestanki, usposabljanjem in praktičnim internim usposabljanjem uradnikov držav članic, ki vodijo ali nadzirajo dejavnosti, financirane s sredstvi Unije, ali dejavnosti za pobiranje prihodkov, ki pomenijo lastna sredstva Unije, ali sodelujejo v statističnem sistemu Unije, ter istovrstnih odhodkov za uradnike iz držav srednje in vzhodne Evrope, ki vodijo ali nadzirajo dejavnosti, financirane v okviru programov Unije, |
| --- | --- |

—

odhodkov v zvezi s konferencami, seminarji, sestanki, usposabljanjem in praktičnim internim usposabljanjem uradnikov držav članic, ki vodijo ali nadzirajo dejavnosti, financirane s sredstvi Unije, ali dejavnosti za pobiranje prihodkov, ki pomenijo lastna sredstva Unije, ali sodelujejo v statističnem sistemu Unije, ter istovrstnih odhodkov za uradnike iz držav srednje in vzhodne Evrope, ki vodijo ali nadzirajo dejavnosti, financirane v okviru programov Unije,

| — | odhodkov za usposabljanje uradnikov iz tretjih držav, ki opravljajo naloge vodenja ali nadzora z neposrednim vplivom na zaščito finančnih interesov Unije, |
| --- | --- |

—

odhodkov za usposabljanje uradnikov iz tretjih držav, ki opravljajo naloge vodenja ali nadzora z neposrednim vplivom na zaščito finančnih interesov Unije,

| — | stroškov sodelovanja Komisije na konferencah, kongresih in sestankih, |
| --- | --- |

—

stroškov sodelovanja Komisije na konferencah, kongresih in sestankih,

| — | kotizacij za konference, brez stroškov usposabljanja, |
| --- | --- |

—

kotizacij za konference, brez stroškov usposabljanja,

| — | članarin poklicnih in znanstvenih združenj, |
| --- | --- |

—

članarin poklicnih in znanstvenih združenj,

| — | stroškov osvežilnih pijač in hrane, postreženih ob posebnih priložnostih med internimi sestanki. |
| --- | --- |

—

stroškov osvežilnih pijač in hrane, postreženih ob posebnih priložnostih med internimi sestanki.

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

20 02 06 03Sestanki odborov

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

6 783 000

27 000

6 810 000

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju naslednjih decentraliziranih odhodkov iz poslovanja:

sestanki odborov:

| — | potnih stroškov, dnevnic in nepredvidenih stroškov strokovnjakov, ki sodelujejo v odborih, ustanovljenih po Pogodbi in uredbah Evropskega parlamenta in Sveta ter uredbah Sveta, ter stroškov organizacije takih sestankov, kadar niso kriti z obstoječo infrastrukturo (na sedežu institucij ali v zunanjih službah) (strokovnjakom se stroški povrnejo na podlagi odločitve Komisije). |
| --- | --- |

—

potnih stroškov, dnevnic in nepredvidenih stroškov strokovnjakov, ki sodelujejo v odborih, ustanovljenih po Pogodbi in uredbah Evropskega parlamenta in Sveta ter uredbah Sveta, ter stroškov organizacije takih sestankov, kadar niso kriti z obstoječo infrastrukturo (na sedežu institucij ali v zunanjih službah) (strokovnjakom se stroški povrnejo na podlagi odločitve Komisije).

Namenski prejemki (izvor, ocenjeni zneski in ustrezni člen ali postavka izkaza prihodkov).

| EFTA-EGP | 819 500 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EGP

819 500

6 6 0 0

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

20 02 06 04Študije in posvetovanja

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

3 550 000

100 000

3 650 000

Opombe

Te odobritve so namenjene kritju naslednjih decentraliziranih odhodkov iz poslovanja:

študije in posvetovanja:

| — | odhodkov za specializirane študije in posvetovanja, ki jih po pogodbi izvedejo visoko kvalificirani strokovnjaki (posamezniki ali podjetja), če Komisija nima na voljo primernega osebja za izvedbo takih študij, |
| --- | --- |

—

odhodkov za specializirane študije in posvetovanja, ki jih po pogodbi izvedejo visoko kvalificirani strokovnjaki (posamezniki ali podjetja), če Komisija nima na voljo primernega osebja za izvedbo takih študij,

| — | odkupa že izvedenih študij ali članarin pri specializiranih raziskovalnih institucijah. |
| --- | --- |

—

odkupa že izvedenih študij ali članarin pri specializiranih raziskovalnih institucijah.

Pravna podlaga

Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije.

Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.

NASLOV 30

REZERVE

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 30 01 | REZERVE ZA UPRAVNE ODHODKE | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 30 02 | REZERVE ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| 30 03 | NEGATIVNA REZERVA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | SOLIDARNOSTNI MEHANIZMI (POSEBNI INSTRUMENTI) | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 | | | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 |
| | Naslov 30 — Skupaj | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

30 01

REZERVE ZA UPRAVNE ODHODKE

250 000

250 000

250 000

250 000

30 02

REZERVE ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 03

NEGATIVNA REZERVA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

SOLIDARNOSTNI MEHANIZMI (POSEBNI INSTRUMENTI)

2 805 153 029

2 599 794 000

2 805 153 029

2 599 794 000

Naslov 30 — Skupaj

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

POGLAVJE 30 02 —   REZERVE ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA

| Naslov
  Poglavje
  Člen
  Postavka | Postavka | FO | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 30 02 | REZERVE ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA |
| 30 02 01 | Nediferencirana sredstva | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 02 | Diferencirana sredstva | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| | Poglavje 30 02 — Skupaj | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Naslov

Poglavje

Člen

Postavka

Postavka

FO

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

30 02

REZERVE ZA ODHODKE IZ POSLOVANJA

30 02 01

Nediferencirana sredstva

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02 02

Diferencirana sredstva

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Poglavje 30 02 — Skupaj

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 02 02Diferencirana sredstva

Številke (Diferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila | Obveznosti | Plačila |
| 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

Obveznosti

Plačila

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Opombe

Odobritve iz tega naslova so namenjene samo za dva primera: (a) kadar ob sprejetju proračuna ne obstaja temeljni akt za zadevne ukrepe in (b) kadar obstajajo resni dvomi glede zadostnosti odobritev ali možnosti izvrševanja odobritev iz zadevnih proračunskih vrstic pod pogoji, ki so skladni z dobrim finančnim poslovodenjem. Odobritve iz tega člena se lahko uporabijo samo po prerazporeditvi v skladu s postopkom iz člena 31 finančne uredbe.

Razčlenitev je naslednja (obveznosti, plačila):

| 1. | Člen | 02 10 01 | Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) | 2 520 000 | 2 520 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Člen | 02 10 04 | Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost (ENISA) | 610 000 | 610 000 |
| 3. | Člen | 02 10 06 | Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) | 842 000 | 842 000 |
| 4. | Člen | 04 03 01 | Program Unije za varno povezljivost – prispevek iz razdelka 1 | 106 050 000 | 98 300 000 |
| 5. | Člen | 04 10 01 | Agencija Evropske unije za vesoljski program | 1 950 000 | 1 950 000 |
| 6. | Člen | 07 10 07 | Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) | 3 666 000 | 3 666 000 |
| 7. | Člen | 08 05 01 | Vzpostavitev okvira za upravljanje ribolovnih dejavnosti, ki jih izvajajo ribiška plovila Unije v vodah tretjih držav | 48 725 000 | 28 225 000 |
| 8. | Člen | 09 10 02 | Evropska agencija za okolje | 2 301 604 | 2 301 604 |
| 9. | Člen | 13 05 01 | Program Unije za varno povezljivost – Prispevek iz razdelka 5 | 30 000 000 | 30 000 000 |
| 10. | Člen | 13 06 01 | Instrument za kratkoročna javna naročila na področju obrambe | 157 027 699 | 72 000 000 |
| | | | Skupaj | 353 692 303 | 240 414 604 |

1.

Člen

02 10 01

Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA)

2 520 000

2 520 000

2.

Člen

02 10 04

Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost (ENISA)

610 000

610 000

3.

Člen

02 10 06

Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

842 000

842 000

4.

Člen

04 03 01

Program Unije za varno povezljivost – prispevek iz razdelka 1

106 050 000

98 300 000

5.

Člen

04 10 01

Agencija Evropske unije za vesoljski program

1 950 000

1 950 000

6.

Člen

07 10 07

Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust)

3 666 000

3 666 000

7.

Člen

08 05 01

Vzpostavitev okvira za upravljanje ribolovnih dejavnosti, ki jih izvajajo ribiška plovila Unije v vodah tretjih držav

48 725 000

28 225 000

8.

Člen

09 10 02

Evropska agencija za okolje

2 301 604

2 301 604

9.

Člen

13 05 01

Program Unije za varno povezljivost – Prispevek iz razdelka 5

30 000 000

30 000 000

10.

Člen

13 06 01

Instrument za kratkoročna javna naročila na področju obrambe

157 027 699

72 000 000

Skupaj

353 692 303

240 414 604

Pravna podlaga

Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL L 193, 30.7.2018, str. 1).

---

ODDELEK III

KOMISIJA

OSEBJE

Komisija

Upravna služba

| Funkcionalna skupina in razred | |
| --- | --- |
| Ocena 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| AD 16 | 24 | — | — | — | 24 | — |
| AD 15 | 190 | 22 | — | — | 190 | 22 |
| AD 14 | 637 | 31 | — | — | 637 | 31 |
| AD 13 | 1 493 | — | — | — | 1 493 | — |
| AD 12 | 1 488 | 44 | — | — | 1 488 | 44 |
| AD 11 | 929 | 62 | — | — | 929 | 62 |
| AD 10 | 1 417 | 21 | — | — | 1 417 | 21 |
| AD 9 | 1 733 | 10 | — | — | 1 733 | 10 |
| AD 8 | 1 474 | 26 | — | — | 1 474 | 26 |
| AD 7 | 1 302 | 20 | 8 | — | 1 310 | 20 |
| AD 6 | 638 | 10 | — | — | 638 | 10 |
| AD 5 | 966 | 6 | 8 | — | 974 | 6 |
| Vmesni seštevek AD | 12 291 | 252 | 16 | — | 12 307 | 252 |
| AST 11 | 162 | — | — | — | 162 | — |
| AST 10 | 180 | 10 | — | — | 180 | 10 |
| AST 9 | 650 | — | — | — | 650 | — |
| AST 8 | 571 | 12 | — | — | 571 | 12 |
| AST 7 | 895 | 18 | — | — | 895 | 18 |
| AST 6 | 644 | 19 | — | — | 644 | 19 |
| AST 5 | 858 | 16 | — | — | 858 | 16 |
| AST 4 | 483 | — | — | — | 483 | — |
| AST 3 | 318 | — | — | — | 318 | — |
| AST 2 | 39 | 13 | — | — | 39 | 13 |
| AST 1 | 102 | — | — | — | 102 | — |
| Vmesni seštevek AST (1) | 4 902 | 88 | — | — | 4 902 | 88 |
| AST/SC 6 | 5 | — | — | — | 5 | — |
| AST/SC 5 | 46 | — | — | — | 46 | — |
| AST/SC 4 | 75 | 35 | — | — | 75 | 35 |
| AST/SC 3 | 127 | — | — | — | 127 | — |
| AST/SC 2 | 290 | — | — | — | 290 | — |
| AST/SC 1 | 630 | — | — | — | 630 | — |
| Vmesni seštevek AST/SC | 1 173 | 35 | — | — | 1 173 | 35 |
| Skupaj | 18 366 | 375 | 16 | — | 18 382 | 375 |
| Skupaj (2) | 18 741
   (3)
   (4) | 16 | 18 757
   (3)
   (4) |

Funkcionalna skupina in razred

Ocena 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

AD 16

24

—

—

—

24

—

AD 15

190

22

—

—

190

22

AD 14

637

31

—

—

637

31

AD 13

1 493

—

—

—

1 493

—

AD 12

1 488

44

—

—

1 488

44

AD 11

929

62

—

—

929

62

AD 10

1 417

21

—

—

1 417

21

AD 9

1 733

10

—

—

1 733

10

AD 8

1 474

26

—

—

1 474

26

AD 7

1 302

20

8

—

1 310

20

AD 6

638

10

—

—

638

10

AD 5

966

6

8

—

974

6

Vmesni seštevek AD

12 291

252

16

—

12 307

252

AST 11

162

—

—

—

162

—

AST 10

180

10

—

—

180

10

AST 9

650

—

—

—

650

—

AST 8

571

12

—

—

571

12

AST 7

895

18

—

—

895

18

AST 6

644

19

—

—

644

19

AST 5

858

16

—

—

858

16

AST 4

483

—

—

—

483

—

AST 3

318

—

—

—

318

—

AST 2

39

13

—

—

39

13

AST 1

102

—

—

—

102

—

Vmesni seštevek AST (1)

4 902

88

—

—

4 902

88

AST/SC 6

5

—

—

—

5

—

AST/SC 5

46

—

—

—

46

—

AST/SC 4

75

35

—

—

75

35

AST/SC 3

127

—

—

—

127

—

AST/SC 2

290

—

—

—

290

—

AST/SC 1

630

—

—

—

630

—

Vmesni seštevek AST/SC

1 173

35

—

—

1 173

35

Skupaj

18 366

375

16

—

18 382

375

Skupaj (2)

18 741
   (3)
   (4)

16

18 757
   (3)
   (4)

Organi, ki jih je ustanovila Evropska unija in so pravne osebe

Decentralizirane agencije

Agencija za podporo BEREC-u (Urad BEREC)

| Funkcionalna skupina in razred | Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) – Urad |
| --- | --- |
| Ocena 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 10 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 2 | — | 1 | — | 3 |
| AD 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AD | — | 13 | — | 1 | — | 14 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Skupaj | — | 16 | — | 1 | — | 17 |
| Skupaj | 16 | 1 | 17 |

Funkcionalna skupina in razred

Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) – Urad

Ocena 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

1

—

—

—

1

AD 10

—

2

—

—

—

2

AD 9

—

3

—

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

2

—

1

—

3

AD 6

—

1

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AD

—

13

—

1

—

14

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

1

—

—

—

1

AST 5

—

1

—

—

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST

—

3

—

—

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST/SC

—

—

—

—

—

—

Skupaj

—

16

—

1

—

17

Skupaj

16

1

17

Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

| Funkcionalna skupina in razred | Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) |
| --- | --- |
| Ocena 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AD 12 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 11 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 10 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 9 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | — | — | 15 |
| AD 7 | — | 15 | — | 5 | — | 20 |
| AD 6 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 5 | — | 5 | — | 6 | — | 11 |
| Vmesni seštevek AD | — | 71 | — | 11 | — | 82 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 5 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST | — | 13 | — | — | — | 13 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST/SC | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Skupaj | — | 85 | — | 11 | — | 96 |
| Skupaj | 85 | 11 | 96 |

Funkcionalna skupina in razred

Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER)

Ocena 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

4

—

—

—

4

AD 12

—

3

—

—

—

3

AD 11

—

7

—

—

—

7

AD 10

—

6

—

—

—

6

AD 9

—

9

—

—

—

9

AD 8

—

15

—

—

—

15

AD 7

—

15

—

5

—

20

AD 6

—

6

—

—

—

6

AD 5

—

5

—

6

—

11

Vmesni seštevek AD

—

71

—

11

—

82

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

—

—

3

AST 5

—

6

—

—

—

6

AST 4

—

4

—

—

—

4

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST

—

13

—

—

—

13

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

1

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST/SC

—

1

—

—

—

1

Skupaj

—

85

—

11

—

96

Skupaj

85

11

96

Izvajalske agencije

Evropska izvajalska agencija za zdravje in digitalno tehnologijo (HaDEA)

| Funkcionalna skupina in razred | Evropska izvajalska agencija za zdravje in digitalno tehnologijo (HADEA) |
| --- | --- |
| Ocena 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta | Stalna delovna mesta | Začasna delovna mesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 12 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 11 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 9 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 8 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 7 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 6 | — | 11 | — | — | — | 11 |
| AD 5 | — | 29 | — | 1 | — | 30 |
| Vmesni seštevek AD | — | 105 | — | 1 | — | 106 |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 2 | — | -1 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST | — | 8 | — | -1 | — | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Vmesni seštevek AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Skupaj | — | 113 | — | — | — | 113 |
| Skupaj (5) | 113 | | 113 |

Funkcionalna skupina in razred

Evropska izvajalska agencija za zdravje in digitalno tehnologijo (HADEA)

Ocena 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

Stalna delovna mesta

Začasna delovna mesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

—

—

9

AD 13

—

6

—

—

—

6

AD 12

—

10

—

—

—

10

AD 11

—

8

—

—

—

8

AD 10

—

5

—

—

—

5

AD 9

—

8

—

—

—

8

AD 8

—

10

—

—

—

10

AD 7

—

9

—

—

—

9

AD 6

—

11

—

—

—

11

AD 5

—

29

—

1

—

30

Vmesni seštevek AD

—

105

—

1

—

106

AST 11

—

1

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

2

—

-1

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST

—

8

—

-1

—

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Vmesni seštevek AST/SC

—

—

—

—

—

—

Skupaj

—

113

—

—

—

113

Skupaj (5)

113

113

---

(1)  30 delovnih mest v funkcionalni skupini AST lahko zasedejo uradniki in začasni uslužbenci v funkcionalni skupini AST/SC, da se odrazi postopno uvajanje funkcionalne skupine AST/SC.

(2)  Kadrovski načrt omogoča naslednja imenovanja ad personam: do 30 mest AD 15 lahko postane AD 16, do 20 mest AD 14 lahko postane AD 15, do 25 mest AD 13 lahko postane AD 14.

(3)  Kadrovski načrt v skladu s členom 53 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo vključuje naslednja stalna delovna mesta, ki so lahko na razpolago Agenciji za oskrbo: 8 delovnih mest v funkcionalni skupini AD in 9 delovnih mest v funkcionalni skupini AST. Imenovanja v funkcionalne skupine SC so dovoljena znotraj omejitev funkcionalne skupine AST.

(4)  Kadrovski načrt vključuje 4 delovna mesta za JRC v razdelku 7 za razgradnjo jedrskih dejavnosti za obdobje razgradnje.

(5)  Delovna mesta v kadrovskem načrtu za leto 2023 vključujejo 12 delovnih mest, za leto 2022 pa 10 delovnih mest, ki se financirajo izven proračuna Unije.

---

ODDELEK IX

EVROPSKI NADZORNIK ZA VARSTVO PODATKOV

ODHODKI

| Naslov | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZAPOSLENI V INSTITUCIJI |
| 1 0 | ČLANI INSTITUCIJE | 440 000 | | 440 000 |
| 1 1 | OSEBJE V INSTITUCIJI | 10 598 920 | | 10 598 920 |
| | Naslov 1 — Skupaj | 11 038 920 | | 11 038 920 |
| 2 | NEPREMIČNINE, OPREMA IN IZDATKI V ZVEZI Z DELOVANJEM INSTITUCIJE |
| 2 0 | NEPREMIČNINE, OPREMA IN IZDATKI Z ZVEZI Z DELOVANJEM INSTITUCIJE | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| | Naslov 2 — Skupaj | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| 3 | EVROPSKI ODBOR ZA VARSTVO PODATKOV |
| 3 0 | IZDATKI, POVEZANI Z DELOVANJEM ODBORA | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Naslov 3 — Skupaj | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| 10 | DRUGI ODHODKI |
| 10 0 | ZAČASNE ODOBRITVE | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | VARNOSTNA REZERVA | p.m. | | p.m. |
| | Naslov 10 — Skupaj | p.m. | | p.m. |
| | SKUPAJ | 22 329 702 | 300 000 | 22 629 702 |

Naslov

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

1

ZAPOSLENI V INSTITUCIJI

1 0

ČLANI INSTITUCIJE

440 000

440 000

1 1

OSEBJE V INSTITUCIJI

10 598 920

10 598 920

Naslov 1 — Skupaj

11 038 920

11 038 920

2

NEPREMIČNINE, OPREMA IN IZDATKI V ZVEZI Z DELOVANJEM INSTITUCIJE

2 0

NEPREMIČNINE, OPREMA IN IZDATKI Z ZVEZI Z DELOVANJEM INSTITUCIJE

3 625 000

3 625 000

Naslov 2 — Skupaj

3 625 000

3 625 000

3

EVROPSKI ODBOR ZA VARSTVO PODATKOV

3 0

IZDATKI, POVEZANI Z DELOVANJEM ODBORA

7 665 782

300 000

7 965 782

Naslov 3 — Skupaj

7 665 782

300 000

7 965 782

10

DRUGI ODHODKI

10 0

ZAČASNE ODOBRITVE

p.m.

p.m.

10 1

VARNOSTNA REZERVA

p.m.

p.m.

Naslov 10 — Skupaj

p.m.

p.m.

SKUPAJ

22 329 702

300 000

22 629 702

NASLOV 3

EVROPSKI ODBOR ZA VARSTVO PODATKOV

| Člen
  Postavka | Postavka | Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | POGLAVJE 3 0 |
| 3 0 0 | Najemnine, stroški in izdatki za stavbe |
| 3 0 0 0 | Najemnine, stroški in izdatki za stavbe | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 650 000 | | 650 000 |
| | Člen 3 0 0 — Skupaj | 650 000 | | 650 000 |
| 3 0 1 | Osebni prejemki, nadomestila in druge pravice uslužbencev in začasnih uslužbencev |
| 3 0 1 0 | Osebni prejemki in dodatki | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 2 278 782 | | 2 278 782 |
| 3 0 1 1 | Dodatki ob nastopu, spremembi in prenehanju funkcije | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 26 000 | | 26 000 |
| 3 0 1 2 | Nadomestila in razni prispevki ob predčasnem prenehanju delovnega razmerja | | | |
| | Nediferencirana sredstva | p.m. | | p.m. |
| | Člen 3 0 1 — Skupaj | 2 304 782 | | 2 304 782 |
| 3 0 2 | Drugo osebje |
| 3 0 2 0 | Pogodbeni uslužbenci | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 1 201 000 | | 1 201 000 |
| 3 0 2 1 | Stroški pripravništev in izmenjave osebja | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 430 000 | | 430 000 |
| 3 0 2 2 | Storitve in delo, oddano podizvajalcem | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 57 000 | | 57 000 |
| | Člen 3 0 2 — Skupaj | 1 688 000 | | 1 688 000 |
| 3 0 3 | Drugi izdatki v zvezi z osebjem odbora |
| 3 0 3 0 | Stroški službenih potovanj, potni stroški in drugi pomožni izdatki | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 42 000 | | 42 000 |
| 3 0 3 1 | Stroški zaposlovanja | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 3 000 | | 3 000 |
| 3 0 3 2 | Nadaljnje usposabljanje | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 35 000 | | 35 000 |
| 3 0 3 3 | Zdravstvena služba | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 5 000 | | 5 000 |
| 3 0 3 4 | Vrtec Unije ter drugi vrtci in centri otroškega varstva po pouku | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 15 000 | | 15 000 |
| | Člen 3 0 3 — Skupaj | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 4 | Izdatki, povezani z delovanjem in dejavnostmi odbora |
| 3 0 4 0 | Plenarna zasedanja in sestanki podskupin Evropskega odbora za varstvo podatkov | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 470 000 | | 470 000 |
| 3 0 4 1 | Stroški prevajanja in tolmačenja | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 948 000 | | 948 000 |
| 3 0 4 2 | Izdatki za publikacije in obveščanje | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 120 000 | | 120 000 |
| 3 0 4 3 | Oprema in storitve informacijske tehnologije | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 880 000 | | 880 000 |
| 3 0 4 4 | Pohištvo, pisarniške potrebščine in stroški telekomunikacij | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 15 000 | | 15 000 |
| 3 0 4 5 | Zunanje svetovanje in študije | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 150 000 | 300 000 | 450 000 |
| 3 0 4 6 | Drugi izdatki v zvezi z dejavnostmi odbora | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 180 000 | | 180 000 |
| 3 0 4 7 | Drugi odhodki iz poslovanja | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 110 000 | | 110 000 |
| 3 0 4 8 | Izdatki predsednika in namestnikov predsednika Evropskega odbora za varstvo podatkov | | | |
| | Nediferencirana sredstva | 50 000 | | 50 000 |
| | Člen 3 0 4 — Skupaj | 2 923 000 | 300 000 | 3 223 000 |
| | POGLAVJE 3 0 — SKUPAJ | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Naslov 3 — Skupaj | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| POGLAVJE 3 0 — | IZDATKI, POVEZANI Z DELOVANJEM ODBORA |

Člen

Postavka

Postavka

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

POGLAVJE 3 0

3 0 0

Najemnine, stroški in izdatki za stavbe

3 0 0 0

Najemnine, stroški in izdatki za stavbe

Nediferencirana sredstva

650 000

650 000

Člen 3 0 0 — Skupaj

650 000

650 000

3 0 1

Osebni prejemki, nadomestila in druge pravice uslužbencev in začasnih uslužbencev

3 0 1 0

Osebni prejemki in dodatki

Nediferencirana sredstva

2 278 782

2 278 782

3 0 1 1

Dodatki ob nastopu, spremembi in prenehanju funkcije

Nediferencirana sredstva

26 000

26 000

3 0 1 2

Nadomestila in razni prispevki ob predčasnem prenehanju delovnega razmerja

Nediferencirana sredstva

p.m.

p.m.

Člen 3 0 1 — Skupaj

2 304 782

2 304 782

3 0 2

Drugo osebje

3 0 2 0

Pogodbeni uslužbenci

Nediferencirana sredstva

1 201 000

1 201 000

3 0 2 1

Stroški pripravništev in izmenjave osebja

Nediferencirana sredstva

430 000

430 000

3 0 2 2

Storitve in delo, oddano podizvajalcem

Nediferencirana sredstva

57 000

57 000

Člen 3 0 2 — Skupaj

1 688 000

1 688 000

3 0 3

Drugi izdatki v zvezi z osebjem odbora

3 0 3 0

Stroški službenih potovanj, potni stroški in drugi pomožni izdatki

Nediferencirana sredstva

42 000

42 000

3 0 3 1

Stroški zaposlovanja

Nediferencirana sredstva

3 000

3 000

3 0 3 2

Nadaljnje usposabljanje

Nediferencirana sredstva

35 000

35 000

3 0 3 3

Zdravstvena služba

Nediferencirana sredstva

5 000

5 000

3 0 3 4

Vrtec Unije ter drugi vrtci in centri otroškega varstva po pouku

Nediferencirana sredstva

15 000

15 000

Člen 3 0 3 — Skupaj

100 000

100 000

3 0 4

Izdatki, povezani z delovanjem in dejavnostmi odbora

3 0 4 0

Plenarna zasedanja in sestanki podskupin Evropskega odbora za varstvo podatkov

Nediferencirana sredstva

470 000

470 000

3 0 4 1

Stroški prevajanja in tolmačenja

Nediferencirana sredstva

948 000

948 000

3 0 4 2

Izdatki za publikacije in obveščanje

Nediferencirana sredstva

120 000

120 000

3 0 4 3

Oprema in storitve informacijske tehnologije

Nediferencirana sredstva

880 000

880 000

3 0 4 4

Pohištvo, pisarniške potrebščine in stroški telekomunikacij

Nediferencirana sredstva

15 000

15 000

3 0 4 5

Zunanje svetovanje in študije

Nediferencirana sredstva

150 000

300 000

450 000

3 0 4 6

Drugi izdatki v zvezi z dejavnostmi odbora

Nediferencirana sredstva

180 000

180 000

3 0 4 7

Drugi odhodki iz poslovanja

Nediferencirana sredstva

110 000

110 000

3 0 4 8

Izdatki predsednika in namestnikov predsednika Evropskega odbora za varstvo podatkov

Nediferencirana sredstva

50 000

50 000

Člen 3 0 4 — Skupaj

2 923 000

300 000

3 223 000

POGLAVJE 3 0 — SKUPAJ

7 665 782

300 000

7 965 782

Naslov 3 — Skupaj

7 665 782

300 000

7 965 782

POGLAVJE 3 0 —

POGLAVJE 3 0 —   IZDATKI, POVEZANI Z DELOVANJEM ODBORA

3 0 4Izdatki, povezani z delovanjem in dejavnostmi odbora

3 0 4 5Zunanje svetovanje in študije

Številke (Nediferencirana sredstva)

| Odobritve 2023 | Sprememba proračuna št. 1/2023 | Nov znesek |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 300 000 | 450 000 |

Odobritve 2023

Sprememba proračuna št. 1/2023

Nov znesek

150 000

300 000

450 000

Opombe

Iz teh odobritev se krijejo stroški financiranja študij, svetovalnih storitev in raziskav, katerih izvedba se odda v podizvajanje usposobljenim strokovnjakom in raziskovalnim inštitutom.

Znesek namenskih prejemkov v skladu s členom 21(3) finančne uredbe: p.m.

---