# Publicatieblad L 149I/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 149I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang9 juni 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 149I

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang9 juni 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1139 van de Commissie van 8 juni 2023 tot 336e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1140 van de Commissie van 9 juni 2023 tot 337e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida | 4 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1139 van de Commissie van 8 juni 2023 tot 336e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1140 van de Commissie van 9 juni 2023 tot 337e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida

4

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 9.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 149/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 149/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1139 VAN DE COMMISSIE

van 8 juni 2023

tot 336e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida (1), en met name artikel 7, lid 1, punt a), en artikel 7 bis, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

| (2) | Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 2 juni 2023 besloten één persoon toe te voegen aan de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. |
| --- | --- |

(2)

Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 2 juni 2023 besloten één persoon toe te voegen aan de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 8 juni 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

---

(1)  
  PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.

1

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de identificatiegegevens voor de volgende vermelding in de lijst “Natuurlijke personen” als volgt gewijzigd:

“Merai Abdefattah Khalil Zoghbi (ook bekend als a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, f) Muhammed El Besir, g) F'raji di Singapore, h) F'raji il Libico, i) Farag, j) Fredj), k) Merai Zoghbai (zoals hij eerder op de lijst stond vermeld)). Geboortedatum: a) 4.4.1969, b) 4.4.1960, c) 4.6.1960, d) 13.11.1960, e) 14.1.1968, f) 11.8.1960. Geboorteplaats: a) Benghazi, Libië; b) Bendasi, Libië; c) Marokko; d) Libië. Nationaliteit: Libisch. Overige informatie: Zoon van Wanisa Abdessalam. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 2.8.2006.”

wordt vervangen door:

“Merai Abdefattah Khalil Zoghbi (oorspronkelijk schrift: مرعي عبدفتاح خليل زغبي) (goed bekend als: a) Mohamed Lebachir (geboren op 14.1.1968 in Marokko), b) Meri Albdelfattah Zgbye (geboren op 4.6.1960 in Bendasi, Libië), c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj (geboren op 13.11.1960 in Libië), e) Larzg Ben Ila (geboren op 11.8.1960 in Libië), f) Muhammed El Besir, g) Merai Zoghbai (zoals eerder vermeld, in het Arabisch: مرعي زغبي); minder goed bekend als: a) F'raji di Singapore, b) F'raji il Libico, c) Farag, d) Fredj (geboren op 13.11.1960 in Libië)). Geboortedatum: a) 4.4.1969, b) 4.4.1960, c) 4.6.1960. Geboorteplaats: a) Benghazi, Libië; b) Bendasi, Libië; c) Marokko; d) Libië. Nationaliteit: Libisch. Overige informatie: a) lid van de Libische Islamitische Strijdgroep; b) naam van moeder is Wanisa Abdessalam. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 2.8.2006.”.

---

| 9.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 149/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 149/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1140 VAN DE COMMISSIE

van 9 juni 2023

tot 337e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da’esh) en Al Qaida (1), en met name artikel 7, lid 1, punt a), en artikel 7 bis, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

| (2) | Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 5 juni 2023 besloten twee personen te schrappen van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. |
| --- | --- |

(2)

Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 5 juni 2023 besloten twee personen te schrappen van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 9 juni 2023.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

---

(1)  
  PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.

1

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de volgende vermeldingen geschrapt van de lijst “Natuurlijke personen”:

| 1) | “Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (ook bekend als a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Geboortedatum: 27.8.1981. Geboorteplaats: Koeweit. Nationaal identificatienummer: 281082701081. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 21.9.2015.”; |
| --- | --- |

1)

“Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (ook bekend als a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Geboortedatum: 27.8.1981. Geboorteplaats: Koeweit. Nationaal identificatienummer: 281082701081. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 21.9.2015.”;

| 2) | “Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (ook bekend als a) Abu Uqlah al-Kuwaiti). Geboortedatum: 31.1.1984. Nationaliteit: Koeweits. Paspoortnummer: Koeweits paspoortnummer 155454275. Nationaal identificatienummer: Koeweits identiteitskaartnummer 284013101406. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 21.9.2015.”. |
| --- | --- |

2)

“Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (ook bekend als a) Abu Uqlah al-Kuwaiti). Geboortedatum: 31.1.1984. Nationaliteit: Koeweits. Paspoortnummer: Koeweits paspoortnummer 155454275. Nationaal identificatienummer: Koeweits identiteitskaartnummer 284013101406. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 21.9.2015.”.

---