# Επίσημη Εφημερίδα L 189/2023

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 189 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 66ό έτος27 Ιουλίου 2023 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 189

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

66ό έτος27 Ιουλίου 2023

---

| Περιεχόμενα | | I   Νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ |
| | * | Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2023/1469 του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023 | 1 |

Περιεχόμενα

I   Νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

*

Οριστική έκδοση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2023/1469 του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023

1

Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.

Οι παρατηρήσεις του προϋπολογισμού μπορούν να εκτελεστούν μόνον εφόσον δεν τροποποιούν ή δεν επεκτείνουν το πεδίο εφαρμογής μιας υφιστάμενης νομικής βάσης, δεν θίγουν τη διοικητική αυτονομία των θεσμικών οργάνων και μπορούν να καλυφθούν από διαθέσιμους πόρους.

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

I Νομοθετικές πράξεις

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΙ

| 27.7.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2023

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 189/1

---

ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2023/1469

του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και παράγραφος 9,

έχοντας υπόψη τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 106α,

έχοντας υπόψη την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (1),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (2), και ιδίως το άρθρο 43,

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (3),

έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (4),

έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023, που εκδόθηκε οριστικά στις 23 Νοεμβρίου 2022 (5),

έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 16 Μαρτίου 2023,

έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2023, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 16 Μαΐου 2023 και διαβιβάστηκε στο Κοινοβούλιο την επόμενη ημέρα,

έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 13 Ιουνίου 2023,

έχοντας υπόψη τα άρθρα 94 και 96 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΕΙ:

Άρθρο μόνο

Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2023 έχει οριστικώς εκδοθεί.

Στρασβούργο, 13 Ιουνίου 2023.

Η Πρόεδρος

R. METSOLA

---

(1)  
  ΕΕ L 424 της 15.12.2020, σ. 1.

1

(2)  
  ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1.

2

(3)  
  ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11.

3

(4)  
  ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 28.

4

(5)  
  ΕΕ L 58 της 23.2.2023.

5

---

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ αριθ. 1 ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2023

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ

| ΤΜΗΜΑ III: ΕΠΙΤΡΟΠΗ | 4 |
| --- | --- |

ΤΜΗΜΑ III: ΕΠΙΤΡΟΠΗ

| — ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ | 5 |
| --- | --- |

| — ΤΙΤΛΟΣ 02: | ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ | 7 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 02:

| — ΤΙΤΛΟΣ 03: | ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ | 14 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 03:

| — ΤΙΤΛΟΣ 04: | ΔΙΑΣΤΗΜΑ | 21 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 04:

| — ΤΙΤΛΟΣ 06: | ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ | 25 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 06:

| — ΤΙΤΛΟΣ 08: | ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ | 30 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 08:

| — ΤΙΤΛΟΣ 09: | ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ | 35 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 09:

| — ΤΙΤΛΟΣ 16: | ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ | 45 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 16:

| — ΤΙΤΛΟΣ 20: | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 49 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 20:

| — ΤΙΤΛΟΣ 30: | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 61 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 30:

| — ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 65 |
| --- | --- |

| ΤΜΗΜΑ IX: ΕΥΡΩΠΑΊΟΣ ΕΠΌΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ | 72 |
| --- | --- |

ΤΜΗΜΑ IX: ΕΥΡΩΠΑΊΟΣ ΕΠΌΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ

| — ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ | 73 |
| --- | --- |

| — ΤΙΤΛΟΣ 3: | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 74 |
| --- | --- | --- |

— ΤΙΤΛΟΣ 3:

---

ΤΜΗΜΑ III

ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 01 | ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 | | | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 |
| 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |
| 03 | ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |
| 04 | ΔΙΑΣΤΗΜΑ | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Αποθεματικά (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |
| 05 | ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 | | | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 |
| 06 | ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |
| 07 | ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 | | | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 3 666 000 | 3 666 000 | | | 3 666 000 | 3 666 000 |
| | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 | | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 |
| 08 | ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |
| 09 | ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |
| 10 | ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 | | | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 |
| 11 | ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 | | | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 | | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 |
| 12 | ΑΣΦΑΛΕΙΑ | 688 722 828 | 559 037 952 | | | 688 722 828 | 559 037 952 |
| 13 | ΑΜΥΝΑ | 1 240 886 302 | 547 336 660 | | | 1 240 886 302 | 547 336 660 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 187 027 699 | 102 000 000 | | | 187 027 699 | 102 000 000 |
| | | 1 427 914 001 | 649 336 660 | | | 1 427 914 001 | 649 336 660 |
| 14 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 | | | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 |
| 15 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 | | | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 |
| 16 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 20 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |
| 21 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 | | | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 |
| 30 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |
| | Σύνολο (χωρίς τα αποθεματικά) | 181 930 020 112 | 163 962 005 149 | 52 284 321 | – 300 000 | 181 982 304 433 | 163 961 705 149 |
| | Αποθεματικά: 30 01 01, 30 02 02 | 357 879 573 | 244 601 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 942 303 | 240 664 604 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

01

ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

13 496 916 265

12 871 750 089

13 496 916 265

12 871 750 089

02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Αποθεματικά (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

03

ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Αποθεματικά (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

04

ΔΙΑΣΤΗΜΑ

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Αποθεματικά (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

05

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΧΗ

46 185 600 509

37 889 317 525

46 185 600 509

37 889 317 525

06

ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

07

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ, ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΞΙΕΣ

21 759 568 963

17 524 841 807

21 759 568 963

17 524 841 807

Αποθεματικά (30 02 02)

3 666 000

3 666 000

3 666 000

3 666 000

21 763 234 963

17 528 507 807

21 763 234 963

17 528 507 807

08

ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Αποθεματικά (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

09

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Αποθεματικά (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

10

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ

1 626 790 540

1 502 088 787

1 626 790 540

1 502 088 787

11

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ

2 100 520 978

1 536 291 465

2 100 520 978

1 536 291 465

Αποθεματικά (30 02 02)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

12

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

688 722 828

559 037 952

688 722 828

559 037 952

13

ΑΜΥΝΑ

1 240 886 302

547 336 660

1 240 886 302

547 336 660

Αποθεματικά (30 02 02)

187 027 699

102 000 000

187 027 699

102 000 000

1 427 914 001

649 336 660

1 427 914 001

649 336 660

14

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΔΡΑΣΗ

14 680 808 005

11 404 310 319

14 680 808 005

11 404 310 319

15

ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

2 531 071 473

2 590 627 526

2 531 071 473

2 590 627 526

16

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

20

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

21

ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

30

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

Σύνολο (χωρίς τα αποθεματικά)

181 930 020 112

163 962 005 149

52 284 321

– 300 000

181 982 304 433

163 961 705 149

Αποθεματικά: 30 01 01, 30 02 02

357 879 573

244 601 874

–3 937 270

–3 937 270

353 942 303

240 664 604

ΤΙΤΛΟΣ 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 02 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ» | 38 188 450 | 38 188 450 | | | 38 188 450 | 38 188 450 |
| 02 02 | ΤΑΜΕΙΟ INVESTEU | 339 742 000 | 388 842 211 | | | 339 742 000 | 388 842 211 |
| 02 03 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ» (ΜΣΕ) | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |
| 02 04 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 | | | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 |
| 02 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 202 646 565 | 202 646 565 | | | 205 418 565 | 205 418 565 |
| 02 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 31 636 312 | 44 895 041 | | | 31 636 312 | 44 895 041 |
| | Τίτλος 02 — Σύνολο | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

02 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ»

38 188 450

38 188 450

38 188 450

38 188 450

02 02

ΤΑΜΕΙΟ INVESTEU

339 742 000

388 842 211

339 742 000

388 842 211

02 03

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ» (ΜΣΕ)

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

02 04

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΥΡΩΠΗ»

1 289 908 996

1 267 658 511

1 289 908 996

1 267 658 511

02 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Αποθεματικά (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

202 646 565

202 646 565

205 418 565

205 418 565

02 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

31 636 312

44 895 041

31 636 312

44 895 041

Τίτλος 02 — Σύνολο

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Αποθεματικά (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 02 03 —   ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ» (ΜΣΕ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 02 03 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ» (ΜΣΕ) |
| 02 03 01 | Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Μεταφορές | 1 | 1 842 813 707 | 994 760 000 | | | 1 842 813 707 | 994 760 000 |
| 02 03 02 | Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ενέργεια | 1 | 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |
| 02 03 03 | Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ψηφιακός τομέας |
| 02 03 03 01 | Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ψηφιακός τομέας | 1 | 283 664 554 | 147 646 530 | | | 283 664 554 | 147 646 530 |
| 02 03 03 02 | Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για την υπολογιστική υψηλών επιδόσεων (EuroHPC) | 1 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| | Άρθρο 02 03 03 — Υποσύνολο | | 283 664 554 | 197 646 530 | –2 772 000 | –2 772 000 | 283 664 554 | 197 646 530 |
| 02 03 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 02 03 99 01 | Περάτωση προγενέστερων δραστηριοτήτων του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Μεταφορές (προ του 2021) | 1 | p.m. | 939 000 000 | | | p.m. | 939 000 000 |
| 02 03 99 02 | Περάτωση προγενέστερων δραστηριοτήτων του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ενέργεια (προ του 2021) | 1 | p.m. | 448 000 000 | | | p.m. | 448 000 000 |
| 02 03 99 03 | Περάτωση προγενέστερων δραστηριοτήτων του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — ΤΠΕ (προ του 2021) | 1 | p.m. | 26 973 840 | | | p.m. | 26 973 840 |
| 02 03 99 04 | Περάτωση προγενέστερων ενεργειακών έργων για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης (2007-2013) | 1 | p.m. | 14 600 000 | | | p.m. | 14 600 000 |
| | Άρθρο 02 03 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 1 428 573 840 | | | p.m. | 1 428 573 840 |
| | Κεφάλαιο 02 03 — Σύνολο | | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

02 03

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ» (ΜΣΕ)

02 03 01

Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Μεταφορές

1

1 842 813 707

994 760 000

1 842 813 707

994 760 000

02 03 02

Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ενέργεια

1

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

02 03 03

Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ψηφιακός τομέας

02 03 03 01

Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ψηφιακός τομέας

1

283 664 554

147 646 530

283 664 554

147 646 530

02 03 03 02

Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για την υπολογιστική υψηλών επιδόσεων (EuroHPC)

1

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

Άρθρο 02 03 03 — Υποσύνολο

283 664 554

197 646 530

–2 772 000

–2 772 000

283 664 554

197 646 530

02 03 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

02 03 99 01

Περάτωση προγενέστερων δραστηριοτήτων του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Μεταφορές (προ του 2021)

1

p.m.

939 000 000

p.m.

939 000 000

02 03 99 02

Περάτωση προγενέστερων δραστηριοτήτων του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ενέργεια (προ του 2021)

1

p.m.

448 000 000

p.m.

448 000 000

02 03 99 03

Περάτωση προγενέστερων δραστηριοτήτων του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — ΤΠΕ (προ του 2021)

1

p.m.

26 973 840

p.m.

26 973 840

02 03 99 04

Περάτωση προγενέστερων ενεργειακών έργων για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης (2007-2013)

1

p.m.

14 600 000

p.m.

14 600 000

Άρθρο 02 03 99 — Υποσύνολο

p.m.

1 428 573 840

p.m.

1 428 573 840

Κεφάλαιο 02 03 — Σύνολο

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν δράσεις που επικεντρώνονται στην ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό των διευρωπαϊκών δικτύων στους τομείς των μεταφορών, της ενέργειας και της ψηφιακής τεχνολογίας και να διευκολύνουν τη διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, λαμβάνοντας υπόψη τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις για απανθρακοποίηση και δίνοντας έμφαση στις συνέργειες μεταξύ των τομέων.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες τρίτες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1153 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 7ης Ιουλίου 2021 για τη σύσταση του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 και (ΕΕ) αριθ. 283/2014 (ΕΕ L 249 της 14.7.2021, σ. 38).

02 03 02Μηχανισμός «Συνδέοντας την Ευρώπη» (ΜΣΕ) — Ενέργεια

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες έργων κοινού ενδιαφέροντος που αφορούν την περαιτέρω ολοκλήρωση μιας αποδοτικής και ανταγωνιστικής εσωτερικής αγοράς ενέργειας, τη διαλειτουργικότητα των δικτύων σε διασυνοριακό και διατομεακό επίπεδο, τη διευκόλυνση της απανθρακοποίησης της οικονομίας, την προώθηση της ενεργειακής απόδοσης και την ασφάλεια του εφοδιασμού, καθώς και έργων με στόχο τη διευκόλυνση της διασυνοριακής συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 02 10 —   ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 02 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ |
| 02 10 01 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας (EASA) | 1 | 40 709 818 | 40 709 818 | | | 40 709 818 | 40 709 818 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 2 520 000 | 2 520 000 | | | 2 520 000 | 2 520 000 |
| | | | 43 229 818 | 43 229 818 | | | 43 229 818 | 43 229 818 |
| 02 10 02 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) | 1 | 85 537 819 | 85 537 819 | | | 85 537 819 | 85 537 819 |
| 02 10 03 | Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) | 1 | 27 348 636 | 27 348 636 | | | 27 348 636 | 27 348 636 |
| 02 10 04 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA) | 1 | 23 544 889 | 23 544 889 | | | 23 544 889 | 23 544 889 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 610 000 | 610 000 | | | 610 000 | 610 000 |
| | | | 24 154 889 | 24 154 889 | | | 24 154 889 | 24 154 889 |
| 02 10 05 | Οργανισμού για την υποστήριξη του BEREC (Υπηρεσία του BEREC) | 1 | 7 647 494 | 7 647 494 | | | 7 647 494 | 7 647 494 |
| 02 10 06 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) | 1 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| | | | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |
| | Κεφάλαιο 02 10 — Σύνολο | | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | | 202 646 565 | 202 646 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 205 418 565 | 205 418 565 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

02 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

02 10 01

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας (EASA)

1

40 709 818

40 709 818

40 709 818

40 709 818

Αποθεματικά (30 02 02)

2 520 000

2 520 000

2 520 000

2 520 000

43 229 818

43 229 818

43 229 818

43 229 818

02 10 02

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA)

1

85 537 819

85 537 819

85 537 819

85 537 819

02 10 03

Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA)

1

27 348 636

27 348 636

27 348 636

27 348 636

02 10 04

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA)

1

23 544 889

23 544 889

23 544 889

23 544 889

Αποθεματικά (30 02 02)

610 000

610 000

610 000

610 000

24 154 889

24 154 889

24 154 889

24 154 889

02 10 05

Οργανισμού για την υποστήριξη του BEREC (Υπηρεσία του BEREC)

1

7 647 494

7 647 494

7 647 494

7 647 494

02 10 06

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER)

1

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Αποθεματικά (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Κεφάλαιο 02 10 — Σύνολο

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Αποθεματικά (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

202 646 565

202 646 565

2 772 000

2 772 000

205 418 565

205 418 565

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του κεφαλαίου αυτού προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες προσωπικού και διοικητικής λειτουργίας των αποκεντρωμένων οργανισμών (τίτλοι 1 και 2) και, κατά περίπτωση, επιχειρησιακές δαπάνες που σχετίζονται με το πρόγραμμα εργασίας (τίτλος 3).

Οι πίνακες προσωπικού των Οργανισμών περιλαμβάνονται στο παράρτημα με τίτλο «Προσωπικό» του παρόντος τμήματος.

Οι Οργανισμοί πρέπει να ενημερώνουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις μεταφορές πιστώσεων μεταξύ επιχειρησιακών δαπανών και δαπανών διοικητικής λειτουργίας.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες τρίτες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, τα ποσά που επιστρέφονται σύμφωνα με το άρθρο 17 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/715 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που δημιουργούνται δυνάμει της ΣΛΕΕ και της Συνθήκης Ευρατόμ και αναφέρονται στο άρθρο 70 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 122 της 10.5.2019, σ. 1), καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

02 10 06Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER)

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 02 10 06 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| Αποθεματικά (30 02 02) | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| Σύνολο | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

02 10 06

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Αποθεματικά (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

Σύνολο

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Παρατηρήσεις

Ο ACER είναι ανεξάρτητος φορέας και ουδέτερος κριτής επί ρυθμιστικών θεμάτων, ο οποίος μπορεί να λαμβάνει δεσμευτικές αποφάσεις που απαιτούνται για την ολοκλήρωση της ευρωπαϊκής εσωτερικής αγοράς ενέργειας, τόσο για την ηλεκτρική ενέργεια όσο και για το φυσικό αέριο, και, ως εκ τούτου, στηρίζει την Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία και την οικοδόμηση μιας πιο ανθεκτικής Ευρώπης. Ο ACER είναι επίσης επιφορτισμένος με την εποπτεία των αγορών χονδρικής πώλησης ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου, με σκοπό την πρόληψη, τον εντοπισμό και τη διερεύνηση περιπτώσεων χειραγώγησης της αγοράς.

Ο ACER, σε στενή συνεργασία με τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές ενέργειας, διασφαλίζει ότι η ολοκλήρωση της αγοράς και η εφαρμογή της ενωσιακής νομοθεσίας επιτυγχάνονται σύμφωνα με τους στόχους της ενεργειακής πολιτικής και το κανονιστικό πλαίσιο της Ένωσης.

| Συνολική συνεισφορά της Ένωσης | 16 257 071 |
| --- | --- |
| εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος


  (άρθρο εσόδων 6 6 2) | 1 529 162 |
| Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό | 14 727 909 |

Συνολική συνεισφορά της Ένωσης

16 257 071

εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος

(άρθρο εσόδων 6 6 2)

1 529 162

Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό

14 727 909

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 431 528 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

431 528

6 6 0 0

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1227/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2011, για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας (ΕΕ L 326 της 8.12.2011, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/942 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2019, για την ίδρυση Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ΕΕ L 158 της 14.6.2019, σ. 22).

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2022, σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις διευρωπαϊκές ενεργειακές υποδομές, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 715/2009, (ΕΕ) 2019/942 και (ΕΕ) 2019/943 και των οδηγιών 2009/73/ΕΚ και (ΕΕ) 2019/944 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 347/2013 (ΕΕ L 152 της 3.6.2022, σ. 45).

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2576 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2022, για την ενίσχυση της αλληλεγγύης μέσω καλύτερου συντονισμού των αγορών αερίου, αξιόπιστων δεικτών αναφοράς για τις τιμές και διασυνοριακών ανταλλαγών αερίου (ΕΕ L 335 της 29.12.2022, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2578 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2022, για τη θέσπιση μηχανισμού διόρθωσης της αγοράς για την προστασία των πολιτών της Ένωσης και της οικονομίας από τις υπερβολικά υψηλές τιμές (ΕΕ L 335 της 29.12.2022, σ. 45).

Πράξεις αναφοράς

Απόφαση (ΕΕ) 2020/2152 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τα τέλη που πρέπει να καταβάλλονται στον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για τη συλλογή, τον χειρισμό, την επεξεργασία και την ανάλυση των πληροφοριών που υποβάλλονται δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1227/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 428 της 18.12.2020, σ. 68).

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 15 Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τις εσωτερικές αγορές ανανεώσιμων αερίων, φυσικού αερίου και υδρογόνου (αναδιατύπωση) [COM(2021) 804 final].

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 15 Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη μείωση των εκπομπών μεθανίου στον τομέα της ενέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/942 [COM(2021) 805 final].

ΤΙΤΛΟΣ 03

ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 03 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ | 28 196 090 | 28 196 090 | | | 28 196 090 | 28 196 090 |
| 03 02 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ | 575 224 000 | 587 663 946 | | | 575 224 000 | 587 663 946 |
| 03 03 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ | 24 850 000 | 26 370 516 | | | 24 850 000 | 26 370 516 |
| 03 04 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ (FISCALIS) | 37 378 659 | 35 870 000 | | | 37 378 659 | 35 870 000 |
| 03 05 | ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ (CUSTOMS) | 132 753 000 | 119 560 000 | | | 132 753 000 | 119 560 000 |
| 03 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |
| 03 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 15 200 000 |
| | Τίτλος 03 — Σύνολο | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

03 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

28 196 090

28 196 090

28 196 090

28 196 090

03 02

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΑΙΑ ΑΓΟΡΑ

575 224 000

587 663 946

575 224 000

587 663 946

03 03

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

24 850 000

26 370 516

24 850 000

26 370 516

03 04

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ (FISCALIS)

37 378 659

35 870 000

37 378 659

35 870 000

03 05

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ (CUSTOMS)

132 753 000

119 560 000

132 753 000

119 560 000

03 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Αποθεματικά (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

03 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Αποθεματικά (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

15 200 000

Τίτλος 03 — Σύνολο

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Αποθεματικά (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 03 10 —   ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 03 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ |
| 03 10 01 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) |
| 03 10 01 01 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων — Νομοθεσία σχετικά με τα χημικά προϊόντα | 1 | 68 362 343 | 68 362 343 | | | 68 362 343 | 68 362 343 |
| 03 10 01 02 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων — Δραστηριότητες στο πεδίο της νομοθεσίας για τα βιοκτόνα | 1 | 6 516 194 | 6 516 194 | | | 6 516 194 | 6 516 194 |
| | Άρθρο 03 10 01 — Υποσύνολο | | 74 878 537 | 74 878 537 | | | 74 878 537 | 74 878 537 |
| 03 10 02 | Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) | 1 | 19 036 991 | 19 036 991 | | | 19 036 991 | 19 036 991 |
| 03 10 03 | Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) | 1 | 13 367 877 | 13 367 877 | | | 13 367 877 | 13 367 877 |
| 03 10 04 | Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) | 1 | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | p.m. | p.m. | | | | |
| | | | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| 03 10 05 | Αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (AMLA) | 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |
| | Κεφάλαιο 03 10 — Σύνολο | | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

03 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

03 10 01

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA)

03 10 01 01

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων — Νομοθεσία σχετικά με τα χημικά προϊόντα

1

68 362 343

68 362 343

68 362 343

68 362 343

03 10 01 02

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων — Δραστηριότητες στο πεδίο της νομοθεσίας για τα βιοκτόνα

1

6 516 194

6 516 194

6 516 194

6 516 194

Άρθρο 03 10 01 — Υποσύνολο

74 878 537

74 878 537

74 878 537

74 878 537

03 10 02

Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ)

1

19 036 991

19 036 991

19 036 991

19 036 991

03 10 03

Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA)

1

13 367 877

13 367 877

13 367 877

13 367 877

03 10 04

Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA)

1

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

Αποθεματικά (30 02 02)

p.m.

p.m.

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

03 10 05

Αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (AMLA)

1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 03 10 — Σύνολο

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Αποθεματικά (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες προσωπικού και διοικητικής λειτουργίας των αποκεντρωμένων οργανισμών (τίτλοι 1 και 2) και, κατά περίπτωση, τις επιχειρησιακές δαπάνες που σχετίζονται με το πρόγραμμα εργασίας (τίτλος 3).

Οι πίνακες προσωπικού των Οργανισμών περιλαμβάνονται στο παράρτημα με τίτλο «Προσωπικό» του παρόντος τμήματος.

Οι Οργανισμοί πρέπει να ενημερώνουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις μεταφορές που πραγματοποιήθηκαν μεταξύ επιχειρησιακών πιστώσεων και πιστώσεων διοικητικής λειτουργίας.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες τρίτες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, τα ποσά που επιστρέφονται σύμφωνα με το άρθρο 17 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/715 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που δημιουργούνται δυνάμει της ΣΛΕΕ και της Συνθήκης Ευρατόμ και αναφέρονται στο άρθρο 70 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 122 της 10.5.2019, σ. 1), καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

03 10 05Αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (AMLA)

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 03 10 05 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Αποθεματικά (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| Σύνολο | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

03 10 05

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Σύνολο

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Νέο άρθρο

Έχοντας υπόψη τη ΣΛΕΕ, και ιδίως το άρθρο 114, ιδρύεται η Αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (AMLA) με κύριους στόχους την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας στην Ένωση, μεταξύ άλλων συμβάλλοντας στην ενισχυμένη εποπτεία και τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των εθνικών μονάδων χρηματοοικονομικών πληροφοριών (ΜΧΠ) και των εποπτικών αρχών.

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υπέβαλε η Επιτροπή στις 20 Ιουλίου 2021, σχετικά με τη σύσταση της Αρχής για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, (ΕΕ) αριθ. 1094/2010, (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 [COM(2021) 421 final].

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 03 20 —   ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 03 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ |
| 03 20 01 | Δοκιμαστικά σχέδια | 1 | 4 700 000 | 4 469 777 | | | 4 700 000 | 4 469 777 |
| 03 20 02 | Προπαρασκευαστικές ενέργειες | 1 | 800 000 | 5 697 786 | | | 800 000 | 5 697 786 |
| 03 20 03 | Λοιπές δράσεις |
| 03 20 03 01 | Διαδικασίες σύναψης και δημοσίευσης συμβάσεων δημοσίων προμηθειών, έργων και υπηρεσιών | 1 | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| 03 20 03 02 | Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα | 1 | p.m. | p.m. | | | | |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Άρθρο 03 20 03 — Υποσύνολο | | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 11 950 000 | 11 950 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Κεφάλαιο 03 20 — Σύνολο | | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 19 867 563 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

03 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

03 20 01

Δοκιμαστικά σχέδια

1

4 700 000

4 469 777

4 700 000

4 469 777

03 20 02

Προπαρασκευαστικές ενέργειες

1

800 000

5 697 786

800 000

5 697 786

03 20 03

Λοιπές δράσεις

03 20 03 01

Διαδικασίες σύναψης και δημοσίευσης συμβάσεων δημοσίων προμηθειών, έργων και υπηρεσιών

1

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

03 20 03 02

Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα

1

p.m.

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Άρθρο 03 20 03 — Υποσύνολο

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

Αποθεματικά (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

11 950 000

11 950 000

–2 250 000

–2 250 000

9 700 000

9 700 000

Κεφάλαιο 03 20 — Σύνολο

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Αποθεματικά (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

19 867 563

03 20 03Λοιπές δράσεις

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος άρθρου προορίζονται να χρηματοδοτήσουν δράσεις και δραστηριότητες που δεν περιλαμβάνονται στα προηγούμενα κεφάλαια του παρόντος τίτλου, για τις οποίες όμως έχει εκδοθεί βασική πράξη.

03 20 03 02Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 03 20 03 02 | p.m. | p.m. | | | | |
| Αποθεματικά (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| Σύνολο | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

03 20 03 02

p.m.

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Σύνολο

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

ΤΙΤΛΟΣ 04

ΔΙΑΣΤΗΜΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 04 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΔΙΑΣΤΗΜΑ» | 6 950 000 | 6 950 000 | | | 6 950 000 | 6 950 000 |
| | Αποθεματικά (30 01 01) | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | | 7 200 000 | 7 200 000 | | | 7 200 000 | 7 200 000 |
| 04 02 | ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 | | | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 |
| 04 03 | ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| 04 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 72 812 237 | 72 812 237 | | | 72 812 237 | 72 812 237 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 1 950 000 | 1 950 000 | | | 1 950 000 | 1 950 000 |
| | | 74 762 237 | 74 762 237 | | | 74 762 237 | 74 762 237 |
| | Τίτλος 04 — Σύνολο | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Αποθεματικά (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

04 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΔΙΑΣΤΗΜΑ»

6 950 000

6 950 000

6 950 000

6 950 000

Αποθεματικά (30 01 01)

250 000

250 000

250 000

250 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

04 02

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

2 038 151 000

2 083 710 000

2 038 151 000

2 083 710 000

04 03

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

04 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

72 812 237

72 812 237

72 812 237

72 812 237

Αποθεματικά (30 02 02)

1 950 000

1 950 000

1 950 000

1 950 000

74 762 237

74 762 237

74 762 237

74 762 237

Τίτλος 04 — Σύνολο

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Αποθεματικά (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 04 03 —   ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 04 03 | ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ |
| 04 03 01 | Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 1 | 1 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| | Κεφάλαιο 04 03 — Σύνολο | | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

04 03

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

04 03 01

Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 1

1

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Κεφάλαιο 04 03 — Σύνολο

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Παρατηρήσεις

Νέο κεφάλαιο

Ο γενικός στόχος του ενωσιακού προγράμματος ασφαλούς συνδεσιμότητας είναι να διασφαλίσει παγκόσμια πρόσβαση σε ασφαλείς υπηρεσίες κυβερνητικών δορυφορικών επικοινωνιών για την προστασία των υποδομών ζωτικής σημασίας, την επιτήρηση, τις εξωτερικές δράσεις και τη διαχείριση κρίσεων. Στόχος του είναι επίσης να καταστήσει δυνατή την παροχή εμπορικών υπηρεσιών από τον ιδιωτικό τομέα, ώστε να διασφαλιστεί η διαθεσιμότητα ευρυζωνικής και αδιάλειπτης συνδεσιμότητας υψηλής ταχύτητας σε όλη την Ευρώπη, εξαλείφοντας τις νεκρές ζώνες.

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 15 Φεβρουαρίου 2022, για τη θέσπιση ενωσιακού προγράμματος ασφαλούς συνδεσιμότητας για την περίοδο 2023-2027 [COM(2022) 57 final].

04 03 01Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 1

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 04 03 01 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| Αποθεματικά (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| Σύνολο | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

04 03 01

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Αποθεματικά (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Σύνολο

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Παρατηρήσεις

Νέα θέση

Γενικός στόχος του ενωσιακού προγράμματος ασφαλούς συνδεσιμότητας είναι η δημιουργία ασφαλούς και αυτόνομου διαστημικού συστήματος συνδεσιμότητας για την παροχή εγγυημένων και ανθεκτικών υπηρεσιών δορυφορικών επικοινωνιών.

Το πρόγραμμα μπορεί να λάβει πρόσθετες χρηματοδοτικές συνεισφορές ή συνεισφορές σε είδος από: α) οργανισμούς και φορείς της Ένωσης· β) κράτη μέλη· γ) τρίτες χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα· δ) τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Διαστήματος ή άλλους διεθνείς οργανισμούς σύμφωνα με τις σχετικές συμφωνίες.

ΤΙΤΛΟΣ 06

ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 06 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ» | 32 410 237 | 32 410 237 | | | 32 410 237 | 32 410 237 |
| 06 02 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |
| 06 03 | ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΑΡΑΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΙΒΔΗΛΕΙΑ | 667 060 | 1 005 570 | | | 667 060 | 1 005 570 |
| 06 04 | ΜΕΣΟ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (EURI) | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 | | | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 |
| 06 05 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 188 005 975 | 312 019 857 | | | 188 005 975 | 312 019 857 |
| 06 06 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «Η ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ» (EU4HEALTH) | 715 121 072 | 602 712 378 | | | 715 121 072 | 602 712 378 |
| 06 07 | ΣΤΗΡΙΞΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | p.m. | 5 878 000 | | | p.m. | 5 878 000 |
| 06 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 260 905 055 | 253 150 025 | | | 260 905 055 | 253 150 025 |
| 06 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 12 000 000 | 11 000 000 | | | 12 000 000 | 11 000 000 |
| | Τίτλος 06 — Σύνολο | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

06 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΑΝΑΚΑΜΨΗ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ»

32 410 237

32 410 237

32 410 237

32 410 237

06 02

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

06 03

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΑΡΑΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΙΒΔΗΛΕΙΑ

667 060

1 005 570

667 060

1 005 570

06 04

ΜΕΣΟ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (EURI)

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

06 05

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

188 005 975

312 019 857

188 005 975

312 019 857

06 06

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «Η ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ» (EU4HEALTH)

715 121 072

602 712 378

715 121 072

602 712 378

06 07

ΣΤΗΡΙΞΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

p.m.

5 878 000

p.m.

5 878 000

06 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

260 905 055

253 150 025

260 905 055

253 150 025

06 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

12 000 000

11 000 000

12 000 000

11 000 000

Τίτλος 06 — Σύνολο

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 06 02 —   ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 06 02 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ |
| 06 02 01 | Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Μη επιστρεπτέα στήριξη | 2.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 02 | Μέσο Τεχνικής Υποστήριξης | 2.2 | 118 984 192 | 97 685 000 | | | 118 984 192 | 97 685 000 |
| 06 02 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 06 02 99 01 | Περάτωση του «Προγράμματος Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που μεταφέρεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και το Ταμείο Συνοχής (ΤΣ)» (πριν από το 2021) | 2.2 | p.m. | 12 200 000 | | | p.m. | 12 200 000 |
| 06 02 99 02 | Περάτωση του «Προγράμματος Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που μεταφέρεται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)» (πριν από το 2021) | 2.2 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | Άρθρο 06 02 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 15 200 000 | | | p.m. | 15 200 000 |
| | Κεφάλαιο 06 02 — Σύνολο | | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

06 02

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

06 02 01

Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Μη επιστρεπτέα στήριξη

2.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 02

Μέσο Τεχνικής Υποστήριξης

2.2

118 984 192

97 685 000

118 984 192

97 685 000

06 02 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

06 02 99 01

Περάτωση του «Προγράμματος Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που μεταφέρεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και το Ταμείο Συνοχής (ΤΣ)» (πριν από το 2021)

2.2

p.m.

12 200 000

p.m.

12 200 000

06 02 99 02

Περάτωση του «Προγράμματος Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια που μεταφέρεται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)» (πριν από το 2021)

2.2

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

Άρθρο 06 02 99 — Υποσύνολο

p.m.

15 200 000

p.m.

15 200 000

Κεφάλαιο 06 02 — Σύνολο

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν δαπάνες σχετικές με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2021/240 και (ΕΕ) 2021/241 για τη θέσπιση του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και του Μέσου Τεχνικής Υποστήριξης.

Ο μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας προορίζεται να προωθήσει την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή της Ένωσης με τη βελτίωση της ανθεκτικότητας, της ετοιμότητας για την αντιμετώπιση κρίσεων, της ικανότητας προσαρμογής και του αναπτυξιακού δυναμικού των κρατών μελών, με τον μετριασμό των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων της κρίσης της νόσου COVID-19 και με τη στήριξη της πράσινης και της ψηφιακής μετάβασης, ώστε να συνεισφέρει στην αποκατάσταση του αναπτυξιακού δυναμικού των οικονομιών της Ένωσης, να ενισχύσει τη δημιουργία θέσεων εργασίας μετά την κρίση της νόσου COVID-19, και να προωθήσει τη βιώσιμη ανάπτυξη. Θα παράσχει χρηματοδοτική στήριξη στα κράτη μέλη με σκοπό την επίτευξη των οροσήμων και των στόχων των μεταρρυθμίσεων και των επενδύσεων, όπως ορίζεται στα σχέδιά τους ανάκαμψης και ανθεκτικότητας.

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2094, τα εξωτερικά έσοδα με ειδικό προορισμό που προκύπτουν από τα έσοδα του Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία έχουν εγγραφεί στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα πιστώσεων για το εν λόγω πρόγραμμα στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου για συνολικό ποσό ύψους 337 969 000 000 ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αναμενόμενο ποσό των νομικών δεσμεύσεων το 2023.

Επιπλέον, σύμφωνα με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241 όσον αφορά τα κεφάλαια για το REPowerEU στα σχέδια ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1060, του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115, της οδηγίας 2003/87/ΕΚ και της απόφασης (ΕΕ) 2015/1814, τα εξωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό που προκύπτουν από τα έσοδα των συστημάτων εμπορίας εκπομπών και τα οποία εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων συνεπάγονται το άνοιγμα πιστώσεων για το εν λόγω πρόγραμμα στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου για συνολικό ποσό ύψους 20 000 000 000 EUR σε αναλήψεις υποχρεώσεων. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος τίτλου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αναμενόμενο ποσό των δημοσιονομικών δεσμεύσεων το 2023.

Το Μέσο Τεχνικής Υποστήριξης αποσκοπεί στην προώθηση της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής της Ένωσης με τη στήριξη των προσπαθειών των κρατών μελών για την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων. Αυτό είναι απαραίτητο για την ενθάρρυνση των επενδύσεων, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας και την επίτευξη οικονομικής και κοινωνικής σύγκλισης, ανθεκτικότητας και ανάκαμψης. Στόχος του Μέσου είναι να στηρίζει τις προσπάθειες των κρατών μελών να σχεδιάζουν, να αναπτύσσουν και να εφαρμόζουν μεταρρυθμίσεις, καθώς και να καταρτίζουν, να αναπτύσσουν, να τροποποιούν και να υλοποιούν τα σχέδιά τους ανάκαμψης και ανθεκτικότητας δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241. Στον στόχο αυτό περιλαμβάνεται η ενίσχυση της θεσμικής και διοικητικής τους ικανότητας, ήτοι η κατάλληλη ποσοτικοποίηση του κόστους, των οροσήμων και των στόχων, μεταξύ άλλων και σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, η διευκόλυνση της συμμετοχικής από κοινωνικής άποψης πράσινης και ψηφιακής μετάβασης, η αποτελεσματική αντιμετώπιση των προκλήσεων που προσδιορίζονται στις ειδικές ανά χώρα συστάσεις και η εφαρμογή του ενωσιακού δικαίου.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση COVID-19 (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 23).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/240 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 2021, για τη θέσπιση Μέσου Τεχνικής Υποστήριξης (ΕΕ L 57 της 18.2.2021, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2021, για τη θέσπιση του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΕΕ L 57 της 18.2.2021, σ. 17).

06 02 01Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Μη επιστρεπτέα στήριξη

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες για την εφαρμογή του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας, προκειμένου να παρασχεθεί στα κράτη μέλη οικονομική στήριξη με στόχο να επιτευχθούν τα ορόσημα και οι στόχοι των μεταρρυθμίσεων και των επενδύσεων που προβλέπονται στα σχέδιά τους ανάκαμψης και ανθεκτικότητας. Αυτός ο ειδικός στόχος επιδιώκεται σε στενή και διαφανή συνεργασία με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.

Η στήριξη αυτή θα έχει ιδίως ως στόχο την παροχή χρηματοδοτικών συνεισφορών για διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και επενδύσεις που αποσκοπούν στην αντιμετώπιση των προκλήσεων που εντοπίζονται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου για τον συντονισμό της οικονομικής πολιτικής.

Έσοδα για ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| Έσοδα από το EURI | 103 451 050 000 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| Άλλα έσοδα για ειδικό προορισμό | 1 900 000 000 | 6 1 1 0 |

Έσοδα από το EURI

103 451 050 000

5 0 4 0

Άλλα έσοδα για ειδικό προορισμό

1 900 000 000

6 1 1 0

ΤΙΤΛΟΣ 08

ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ» | 14 115 296 | 14 115 296 | | | 14 115 296 | 14 115 296 |
| 08 02 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΕ) | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 | | | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 |
| 08 03 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ) | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |
| 08 04 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ, ΑΛΙΕΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ (ΕΤΘΑΥ) | 1 095 129 432 | 880 910 362 | | | 1 095 129 432 | 880 910 362 |
| 08 05 | ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ) | 113 293 754 | 122 918 754 | | | 113 293 754 | 122 918 754 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 162 018 754 | 151 143 754 | | | 162 018 754 | 151 143 754 |
| 08 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 29 535 287 | 29 535 287 | | | 29 535 287 | 29 535 287 |
| 08 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 1 500 000 | 4 085 322 | | | 1 500 000 | 4 085 322 |
| | Τίτλος 08 — Σύνολο | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ»

14 115 296

14 115 296

14 115 296

14 115 296

08 02

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ (ΕΓΤΕ)

40 687 640 851

40 693 611 207

40 687 640 851

40 693 611 207

08 03

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ)

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

08 04

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ, ΑΛΙΕΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ (ΕΤΘΑΥ)

1 095 129 432

880 910 362

1 095 129 432

880 910 362

08 05

ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΣΣΒΑ) ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΠΟΔΑ)

113 293 754

122 918 754

113 293 754

122 918 754

Αποθεματικά (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

162 018 754

151 143 754

162 018 754

151 143 754

08 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

29 535 287

29 535 287

29 535 287

29 535 287

08 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

1 500 000

4 085 322

1 500 000

4 085 322

Τίτλος 08 — Σύνολο

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Αποθεματικά (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 08 03 —   ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 08 03 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ) |
| 08 03 01 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης |
| 08 03 01 01 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης στο πλαίσιο των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ | 3.2 | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 | | | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 |
| 08 03 01 02 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης — Προγράμματα 2014-2022 | 3.2 | p.m. | 13 450 000 000 | | | p.m. | 13 450 000 000 |
| 08 03 01 03 | Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 08 03 01 — Υποσύνολο | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 | | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 |
| 08 03 02 | Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια | 3.2 | 28 422 220 | 23 340 175 | | | 28 422 220 | 23 340 175 |
| 08 03 03 | Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια χρηματοδοτούμενη από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 04 | Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΓΤΑΑ | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 05 | Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Συνεισφορά από το ΕΓΤΑΑ | 3.2 | p.m. | p.m. | | | | |
| 08 03 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 08 03 99 01 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Ολοκλήρωση του «Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)» — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 08 03 99 — Υποσύνολο | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Κεφάλαιο 08 03 — Σύνολο | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

08 03

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΕΓΤΑΑ)

08 03 01

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης

08 03 01 01

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης στο πλαίσιο των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ

3.2

12 904 404 700

1 612 000 000

12 904 404 700

1 612 000 000

08 03 01 02

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης — Προγράμματα 2014-2022

3.2

p.m.

13 450 000 000

p.m.

13 450 000 000

08 03 01 03

Τύποι παρεμβάσεων αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 08 03 01 — Υποσύνολο

12 904 404 700

15 062 000 000

12 904 404 700

15 062 000 000

08 03 02

Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

3.2

28 422 220

23 340 175

28 422 220

23 340 175

08 03 03

Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια χρηματοδοτούμενη από το Μέσο Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EURI)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 04

Ταμείο InvestEU — Συνεισφορά από το ΕΓΤΑΑ

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 05

Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Συνεισφορά από το ΕΓΤΑΑ

3.2

p.m.

p.m.

08 03 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

08 03 99 01

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης — Επιχειρησιακές δαπάνες (προ του 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Ολοκλήρωση του «Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)» — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (προ του 2021)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 08 03 99 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 08 03 — Σύνολο

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων στο πλαίσιο των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) κατά την περίοδο προγραμματισμού 2023-2027, καθώς και τα προγράμματα της περιόδου 2014-2020 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1305/2013, τα οποία παρατείνονται έως το 2021 και το 2022 βάσει των μεταβατικών κανόνων που ορίζονται από τον κανονισμό (EΕ) 2020/2220. Οι εν λόγω πιστώσεις μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την κάλυψη υπολοίπων πληρωμών για μέτρα του ΕΓΤΑΑ προγενέστερα του 2014 και για τη χρηματοδότηση τεχνικής βοήθειας με πρωτοβουλία της Επιτροπής, εντός του ορίου του 0,25 % του κονδυλίου του ΕΓΤΑΑ.

Το ΕΓΤΑΑ παρέχει συγκεκριμένα κλιματικά και περιβαλλοντικά δημόσια αγαθά, βελτιώνει την ανταγωνιστικότητα των τομέων της γεωργίας και της δασοκομίας, και προάγει τη διαφοροποίηση της οικονομικής δραστηριότητας και της ποιότητας της ζωής και της εργασίας στις αγροτικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένων των περιοχών με ειδικούς περιορισμούς.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες τρίτες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Επιπλέον, και σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/2094, τα εξωτερικά έσοδα με ειδικό προορισμό που προέκυψαν από τα έσοδα του Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης «NextGenerationEU», τα οποία έχουν εγγραφεί στην κατάσταση εσόδων, οδήγησαν στο άνοιγμα πιστώσεων για το εν λόγω πρόγραμμα στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου για συνολικό ποσό ύψους 8 070 486 840 ευρώ σε αναλήψεις υποχρεώσεων το 2021 και το 2022. Τα ποσά που αναφέρονται στις παρατηρήσεις των σχετικών γραμμών του προϋπολογισμού στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τις αναμενόμενες πιστώσεις πληρωμών το 2023.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 487).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 549).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2094 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση Μέσου Ανάκαμψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της ανάκαμψης μετά την κρίση της νόσου COVID-19 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 23).

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2220 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση ορισμένων μεταβατικών διατάξεων για τη στήριξη από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) τα έτη 2021 και 2022 και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1305/2013, (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 όσον αφορά τους πόρους και την εφαρμογή τους τα έτη 2021 και 2022 και του κανονισμού (EE) αριθ. 1308/2013 όσον αφορά τους πόρους και την κατανομή αυτής της στήριξης τα έτη 2021 και 2022 (ΕΕ L 437 της 28.12.2020, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/523 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση του προγράμματος InvestEU και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1017 (ΕΕ L 107 της 26.3.2021, σ. 30).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2115 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (στρατηγικά σχέδια για την ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 (ΕΕ L 435 της 6.12.2021, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 (ΕΕ L 435 της 6.12.2021, σ. 187).

08 03 05Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Συνεισφορά από το ΕΓΤΑΑ

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| p.m. | p.m. | | | | |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

ΤΙΤΛΟΣ 09

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 09 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ» | 25 786 341 | 25 786 341 | | | 25 786 341 | 25 786 341 |
| 09 02 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ (LIFE) | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |
| 09 03 | ΤΑΜΕΙΟ ΔΙΚΑΙΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ (ΤΔΜ) | 1 466 200 981 | 2 800 000 | | | 1 466 200 981 | 2 800 000 |
| 09 04 | ΔΑΝΕΙΑΚΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΔΙΚΑΙΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ (ΜΔΜ) | 50 000 000 | p.m. | | | 50 000 000 | p.m. |
| 09 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |
| 09 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |
| | Τίτλος 09 — Σύνολο | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

09 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ»

25 786 341

25 786 341

25 786 341

25 786 341

09 02

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ (LIFE)

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

09 03

ΤΑΜΕΙΟ ΔΙΚΑΙΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ (ΤΔΜ)

1 466 200 981

2 800 000

1 466 200 981

2 800 000

09 04

ΔΑΝΕΙΑΚΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΔΙΚΑΙΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ (ΜΔΜ)

50 000 000

p.m.

50 000 000

p.m.

09 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Αποθεματικά (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

09 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

Τίτλος 09 — Σύνολο

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Αποθεματικά (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 09 02 —   ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ (LIFE)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 09 02 | ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ (LIFE) |
| 09 02 01 | Φύση και βιοποικιλότητα | 3.2 | 279 011 676 | 99 323 396 | | | 279 011 676 | 99 323 396 |
| 09 02 02 | Κυκλική οικονομία και ποιότητα ζωής | 3.2 | 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |
| 09 02 03 | Μετριασμός των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογή σε αυτή | 3.2 | 128 608 139 | 48 625 000 | | | 128 608 139 | 48 625 000 |
| 09 02 04 | Μετάβαση στην καθαρή ενέργεια | 3.2 | 143 002 568 | 56 825 000 | | | 143 002 568 | 56 825 000 |
| 09 02 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 09 02 99 01 | Ολοκλήρωση προηγούμενων προγραμμάτων στον τομέα του περιβάλλοντος και της κλιματικής δράσης (LIFE) (πριν από το 2021) | 3.2 | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Άρθρο 09 02 99 — Υποσύνολο | | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Κεφάλαιο 09 02 — Σύνολο | | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

09 02

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ (LIFE)

09 02 01

Φύση και βιοποικιλότητα

3.2

279 011 676

99 323 396

279 011 676

99 323 396

09 02 02

Κυκλική οικονομία και ποιότητα ζωής

3.2

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

09 02 03

Μετριασμός των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής και προσαρμογή σε αυτή

3.2

128 608 139

48 625 000

128 608 139

48 625 000

09 02 04

Μετάβαση στην καθαρή ενέργεια

3.2

143 002 568

56 825 000

143 002 568

56 825 000

09 02 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

09 02 99 01

Ολοκλήρωση προηγούμενων προγραμμάτων στον τομέα του περιβάλλοντος και της κλιματικής δράσης (LIFE) (πριν από το 2021)

3.2

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Άρθρο 09 02 99 — Υποσύνολο

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Κεφάλαιο 09 02 — Σύνολο

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν δράσεις που συμβάλλουν στη στροφή προς μια καθαρή, κυκλική και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή οικονομία με υψηλή ενεργειακή απόδοση και χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, μεταξύ άλλων μέσω της μετάβασης σε καθαρές μορφές ενέργειας, στην προστασία και τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος και στην ανάσχεση και αντιστροφή της απώλειας βιοποικιλότητας, προκειμένου να συνεισφέρει στη βιώσιμη ανάπτυξη.

Το πρόγραμμα LIFE μπορεί να παρέχει χρηματοδότηση σε οποιαδήποτε από τις μορφές που ορίζονται στον δημοσιονομικό κανονισμό, ιδίως επιδοτήσεις, βραβεία και δημόσιες συμβάσεις. Μπορεί επίσης να παρέχει χρηματοδότηση με τη μορφή χρηματοοικονομικών μέσων στο πλαίσιο συνδυαστικών πράξεων, οι οποίες υλοποιούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/523.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες τρίτες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/523 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση του προγράμματος InvestEU και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1017 (ΕΕ L 107 της 26.3.2021, σ. 1).

Κανονισμός (ΕΕ) 2021/783 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση Προγράμματος για το Περιβάλλον και τη Δράση για το Κλίμα (LIFE) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1293/2013 (ΕΕ L 172 της 17.5.2021, σ. 53).

Πράξεις αναφοράς

Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών της 11ης Δεκεμβρίου 2019, Η Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία [COM(2019) 640 final].

09 02 02Κυκλική οικονομία και ποιότητα ζωής

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με την υλοποίηση του ειδικού υποπρογράμματος για την κυκλική οικονομία και ποιότητα ζωής του Προγράμματος LIFE.

Το υποπρόγραμμα αποσκοπεί στη διευκόλυνση της μετάβασης προς μια βιώσιμη, κυκλική, ενεργειακά αποδοτική και ανθεκτική στην κλιματική αλλαγή οικονομία, καθώς και στην προστασία, την αποκατάσταση και τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος.

Στηρίζει έργα που εστιάζονται στην υλοποίηση της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας. Συνίστανται σε δράσεις σχετικές με τη στροφή προς μια αποδοτική από πλευράς πόρων οικονομία, τη διαχείριση των φυσικών πόρων, όπως ο αέρας, το νερό και το έδαφος, με σκοπό την πραγμάτωση της φιλοδοξίας για μηδενική ρύπανση, την ενίσχυση της εφαρμογής της περιβαλλοντικής νομοθεσίας, καθώς και την προώθηση της χρηστής περιβαλλοντικής διακυβέρνησης.

Περιλαμβάνονται:

| — | η χρηματοδότηση καινοτόμων τεχνικών, μεθόδων και προσεγγίσεων για την επίτευξη των στόχων της νομοθεσίας και της πολιτικής της Ένωσης στον τομέα του περιβάλλοντος και για τη συμβολή στη γνωστική βάση και την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών, |
| --- | --- |

—

η χρηματοδότηση καινοτόμων τεχνικών, μεθόδων και προσεγγίσεων για την επίτευξη των στόχων της νομοθεσίας και της πολιτικής της Ένωσης στον τομέα του περιβάλλοντος και για τη συμβολή στη γνωστική βάση και την εφαρμογή βέλτιστων πρακτικών,

| — | ο σχεδιασμός, η εφαρμογή, η παρακολούθηση και η επιβολή της σχετικής ενωσιακής πολιτικής και νομοθεσίας, μεταξύ άλλων με τη βελτίωση της διακυβέρνησης σε όλα τα επίπεδα, ιδίως μέσω της αύξησης των ικανοτήτων των δημόσιων και ιδιωτικών φορέων και της συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών, |
| --- | --- |

—

ο σχεδιασμός, η εφαρμογή, η παρακολούθηση και η επιβολή της σχετικής ενωσιακής πολιτικής και νομοθεσίας, μεταξύ άλλων με τη βελτίωση της διακυβέρνησης σε όλα τα επίπεδα, ιδίως μέσω της αύξησης των ικανοτήτων των δημόσιων και ιδιωτικών φορέων και της συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών,

| — | η στήριξη των δράσεων που θα παίξουν ρόλο καταλύτη στην ανάπτυξη επιτυχημένων τεχνικών και πολιτικών λύσεων για την εφαρμογή της συναφούς ενωσιακής νομοθεσίας και πολιτικής στον τομέα του περιβάλλοντος, μέσω της αναπαραγωγής αποτελεσμάτων, της ενσωμάτωσης συναφών περιβαλλοντικών στόχων σε άλλες πολιτικές και σε πρακτικές του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, της κινητοποίησης βιώσιμων επενδύσεων και της βελτίωσης της πρόσβασης σε χρηματοδότηση. |
| --- | --- |

—

η στήριξη των δράσεων που θα παίξουν ρόλο καταλύτη στην ανάπτυξη επιτυχημένων τεχνικών και πολιτικών λύσεων για την εφαρμογή της συναφούς ενωσιακής νομοθεσίας και πολιτικής στον τομέα του περιβάλλοντος, μέσω της αναπαραγωγής αποτελεσμάτων, της ενσωμάτωσης συναφών περιβαλλοντικών στόχων σε άλλες πολιτικές και σε πρακτικές του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, της κινητοποίησης βιώσιμων επενδύσεων και της βελτίωσης της πρόσβασης σε χρηματοδότηση.

Από την παρούσα πίστωση μπορούν επίσης να χρηματοδοτούνται δαπάνες τεχνικής βοήθειας για την επιλογή, την παρακολούθηση, την αξιολόγηση και τον έλεγχο έργων, καθώς και για την υποστήριξη δράσεων επικοινωνίας, ΤΠ, για τη διοργάνωση εργαστηρίων, συνεδρίων και συναντήσεων, καθώς και άλλες δραστηριότητες διακυβέρνησης (συμπεριλαμβανομένων των μη κυβερνητικών οργανώσεων που υποστηρίζονται μέσω λειτουργικών επιχορηγήσεων).

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, εκτιμώμενα ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 268 669 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

268 669

6 6 0 0

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 09 10 —   ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 09 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ |
| 09 10 01 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων – Οδηγίες στον τομέα του περιβάλλοντος και διεθνείς συμβάσεις | 3.2 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| | | | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |
| 09 10 02 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος | 3.2 | 51 879 007 | 51 879 007 | | | 51 879 007 | 51 879 007 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 2 301 604 | 2 301 604 | | | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | | 54 180 611 | 54 180 611 | | | 54 180 611 | 54 180 611 |
| | Κεφάλαιο 09 10 — Σύνολο | | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Αποθεματικά (30 02 02) | | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

09 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

09 10 01

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων – Οδηγίες στον τομέα του περιβάλλοντος και διεθνείς συμβάσεις

3.2

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Αποθεματικά (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

09 10 02

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος

3.2

51 879 007

51 879 007

51 879 007

51 879 007

Αποθεματικά (30 02 02)

2 301 604

2 301 604

2 301 604

2 301 604

54 180 611

54 180 611

54 180 611

54 180 611

Κεφάλαιο 09 10 — Σύνολο

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Αποθεματικά (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Σύνολο συμπεριλαμβανομένων των αποθεματικών

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος κεφαλαίου προορίζονται να καλύψουν τις δαπάνες προσωπικού και διοικητικής λειτουργίας των αποκεντρωμένων οργανισμών (τίτλοι 1 και 2) και, κατά περίπτωση, λειτουργικές δαπάνες που σχετίζονται με το πρόγραμμα εργασίας (τίτλος 3).

Οι πίνακες προσωπικού των Οργανισμών περιλαμβάνονται στο παράρτημα «Προσωπικό» του παρόντος τμήματος.

Οι Οργανισμοί πρέπει να ενημερώσουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις μεταφορές πιστώσεων μεταξύ επιχειρησιακών δαπανών και δαπανών διοικητικής λειτουργίας.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, οι συνεισφορές που λαμβάνονται από τρίτες χώρες (κράτη της ΕΖΕΣ δυνάμει της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, υποψήφιες χώρες και, κατά περίπτωση, δυνάμει υποψήφια μέλη των Δυτικών Βαλκανίων ή άλλες τρίτες χώρες) για συμμετοχή σε ενωσιακά προγράμματα, τα ποσά που επιστρέφονται σύμφωνα με το άρθρο 17 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/715 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που δημιουργούνται δυνάμει της ΣΛΕΕ και της Συνθήκης Ευρατόμ και αναφέρονται στο άρθρο 70 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 122 της 10.5.2019, σ. 1), καθώς και οποιαδήποτε άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό, που εγγράφονται στην κατάσταση εσόδων, συνεπάγονται το άνοιγμα αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, εφόσον είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

09 10 01Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων – Οδηγίες στον τομέα του περιβάλλοντος και διεθνείς συμβάσεις

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 09 10 01 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| Αποθεματικά (30 02 02) | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| Σύνολο | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

09 10 01

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Αποθεματικά (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

Σύνολο

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες προσωπικού και τις διοικητικές και λειτουργικές δαπάνες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για τις δραστηριότητες που αφορούν την εφαρμογή της νομοθεσίας για τις εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδυνων χημικών, τους έμμονους οργανικούς ρύπους, τα λύματα και την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης.

| Σύνολο ενωσιακής συνδρομής | 5 509 490 |
| --- | --- |
| εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος


  (έσοδα άρθρο 6 6 2) | 120 677 |
| Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό | 5 388 813 |

Σύνολο ενωσιακής συνδρομής

5 509 490

εκ της οποίας ποσό που προέρχεται από την ανάκτηση πλεονάσματος

(έσοδα άρθρο 6 6 2)

120 677

Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό

5 388 813

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, εκτιμώμενα ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων):

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 157 892 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

157 892

6 6 0 0

Νομικές βάσεις

Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών (ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 649/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2012, σχετικά με τις εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδυνων χημικών προϊόντων (ΕΕ L 201 της 27.7.2012, σ. 60).

Οδηγία (EΕ) 2018/851 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/98/EΚ για τα απόβλητα (ΕΕ L 150 της 14.6.2018, σ. 109).

Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για τους έμμονους οργανικούς ρύπους (ΕΕ L 169 της 25.6.2019, σ. 45).

Οδηγία (ΕΕ) 2020/2184 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (ΕΕ L 435 της 23.12.2020, σ. 1).

Απόφαση (ΕΕ) 2022/591 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Απριλίου 2022, σχετικά με γενικό ενωσιακό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον έως το 2030 (ΕΕ L 114 της 12.4.2022, σ. 22).

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις μπαταρίες και τα απόβλητα μπαταριών, για την κατάργηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 [COM(2020) 798 final].

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 09 20 —   ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 09 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ |
| 09 20 01 | Δοκιμαστικά σχέδια | 3.2 | 5 200 000 | 4 703 289 | | | 5 200 000 | 4 703 289 |
| 09 20 02 | Προπαρασκευαστικές ενέργειες | 3.2 | p.m. | 7 241 303 | | | p.m. | 7 241 303 |
| 09 20 04 | Δράσεις που χρηματοδοτούνται δυνάμει των προνομίων της Επιτροπής και των ειδικών εξουσιών που ανατίθενται στην Επιτροπή |
| 09 20 04 01 | Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Άρθρο 09 20 04 — Υποσύνολο | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Κεφάλαιο 09 20 — Σύνολο | | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

09 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

09 20 01

Δοκιμαστικά σχέδια

3.2

5 200 000

4 703 289

5 200 000

4 703 289

09 20 02

Προπαρασκευαστικές ενέργειες

3.2

p.m.

7 241 303

p.m.

7 241 303

09 20 04

Δράσεις που χρηματοδοτούνται δυνάμει των προνομίων της Επιτροπής και των ειδικών εξουσιών που ανατίθενται στην Επιτροπή

09 20 04 01

Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Άρθρο 09 20 04 — Υποσύνολο

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Κεφάλαιο 09 20 — Σύνολο

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

09 20 04Δράσεις που χρηματοδοτούνται δυνάμει των προνομίων της Επιτροπής και των ειδικών εξουσιών που ανατίθενται στην Επιτροπή

09 20 04 01Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει το κόστος εφαρμογής του μηχανισμού συνοριακής προσαρμογής άνθρακα (ΜΣΠΑ).

Ο μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα (ΜΣΠΑ) προορίζεται για την αντιμετώπιση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που ενσωματώνονται στα εμπορεύματα που καλύπτονται από τον προτεινόμενο κανονισμό, κατά την εισαγωγή τους στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης, με στόχο την πρόληψη του κινδύνου διαρροής άνθρακα. Ο ΜΣΠΑ θα συμπληρώνει το σύστημα που έχει θεσπιστεί για την εμπορία δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου εντός της Ένωσης με την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου μέσω της εφαρμογής ενός ισοδύναμου συνόλου κανόνων στις εισαγωγές στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης των εμπορευμάτων που καλύπτονται από τον προτεινόμενο κανονισμό.

Πράξεις αναφοράς

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 14 Ιουλίου 2021, για τη θέσπιση μηχανισμού συνοριακής προσαρμογής άνθρακα [COM(2021) 564 final].

ΤΙΤΛΟΣ 16

ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 16 01 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 | ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ) | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 16 03 | ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΧΑΜΗΛΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ (ΣΕΔΕ) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 04 | ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΙΣ ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 05 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 16 — Σύνολο | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

16 01

ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΤΗΣΙΩΝ ΑΝΩΤΑΤΩΝ ΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ)

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

16 03

ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΧΑΜΗΛΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΔΙΟΞΕΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ (ΣΕΔΕ)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 04

ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΙΣ ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 05

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 16 — Σύνολο

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16 02 —   ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ)

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 16 02 | ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ) |
| 16 02 01 | Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΤΑΕΕ) |
| 16 02 01 01 | Παροχή βοήθειας στα κράτη μέλη για γεγονότα που είναι επιλέξιμα στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΤΑΕΕ) | S | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 01 02 | Παροχή βοήθειας σε χώρες που βρίσκονται σε διαπραγματεύσεις προσχώρησης για γεγονότα που είναι επιλέξιμα στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΤΑΕΕ) | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 16 02 01 — Υποσύνολο | | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 02 | Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) | S | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| 16 02 03 | Αποθεματικό προσαρμογής στο Brexit | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 04 | Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Συνεισφορά από το BAR | | | | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 99 | Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων |
| 16 02 99 01 | Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (πριν από το 2021) | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Άρθρο 16 02 99 — Υποσύνολο | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Κεφάλαιο 16 02 — Σύνολο | | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

16 02

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ)

16 02 01

Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΤΑΕΕ)

16 02 01 01

Παροχή βοήθειας στα κράτη μέλη για γεγονότα που είναι επιλέξιμα στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΤΑΕΕ)

S

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 01 02

Παροχή βοήθειας σε χώρες που βρίσκονται σε διαπραγματεύσεις προσχώρησης για γεγονότα που είναι επιλέξιμα στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΤΑΕΕ)

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 16 02 01 — Υποσύνολο

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 02

Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ)

S

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

16 02 03

Αποθεματικό προσαρμογής στο Brexit

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02 04

Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Συνεισφορά από το BAR

p.m.

p.m.

16 02 99

Περάτωση προγενέστερων προγραμμάτων και δραστηριοτήτων

16 02 99 01

Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (πριν από το 2021)

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Άρθρο 16 02 99 — Υποσύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Κεφάλαιο 16 02 — Σύνολο

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

Παρατηρήσεις

Το παρόν κεφάλαιο προορίζεται για την εγγραφή των πιστώσεων που προκύπτουν από την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους και του αποθεματικού προσαρμογής στο Brexit, που όλα αποτελούν ειδικούς μηχανισμούς οι οποίοι προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093.

Σύμφωνα με τα άρθρα 21, 22 και 24 του δημοσιονομικού κανονισμού, κάθε έσοδο με ειδικό προορισμό που εγγράφεται στην κατάσταση εσόδων συνεπάγεται την παροχή αντίστοιχων πιστώσεων και την εκτέλεση στο πλαίσιο του παρόντος κεφαλαίου.

Τα σχετικά κατ’ εκτίμηση ποσά καθώς και το αντίστοιχο άρθρο ή η αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων αναφέρονται, αν είναι δυνατόν, στις σχετικές γραμμές του προϋπολογισμού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 11).

Διοργανική συμφωνία της 16ης Δεκεμβρίου 2020 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων (ΕΕ L 433 I της 22.12.2020, σ. 28).

16 02 04Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας — Συνεισφορά από το BAR

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| | | | | p.m. | p.m. |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

p.m.

p.m.

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμπληρώσει τους πόρους του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας μετά από αίτημα ενός ή περισσότερων κρατών μελών για μεταφορά του συνόλου ή μέρους της προσωρινής κατανομής που καθορίζεται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/1803 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2021, σύμφωνα με το άρθρο 4α του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1755. Οι μεταφερθέντες πόροι θα εκτελεστούν σύμφωνα με τους κανόνες του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και προς όφελος του οικείου κράτους μέλους ή των οικείων κρατών μελών.

ΤΙΤΛΟΣ 20

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 20 01 | ΜΕΛΗ, ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ | 2 652 971 000 | 2 652 971 000 | 945 000 | 945 000 | 2 653 916 000 | 2 653 916 000 |
| 20 02 | ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ | 274 990 584 | 274 990 584 | 524 591 | 524 591 | 275 515 175 | 275 515 175 |
| 20 03 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 897 445 223 | 897 445 223 | | | 897 445 223 | 897 445 223 |
| 20 04 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ | 232 802 304 | 232 802 304 | | | 232 802 304 | 232 802 304 |
| 20 10 | ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 20 20 | ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 20 — Σύνολο | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

20 01

ΜΕΛΗ, ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

2 652 971 000

2 652 971 000

945 000

945 000

2 653 916 000

2 653 916 000

20 02

ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

274 990 584

274 990 584

524 591

524 591

275 515 175

275 515 175

20 03

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

897 445 223

897 445 223

897 445 223

897 445 223

20 04

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

232 802 304

232 802 304

232 802 304

232 802 304

20 10

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

20 20

ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 20 — Σύνολο

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20 01 —   ΜΕΛΗ, ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 | ΜΕΛΗ, ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ |
| 20 01 01 | Μέλη |
| 20 01 01 01 | Μισθοί, επιδόματα και χορηγήσεις για τα μέλη του θεσμικού οργάνου | 7.2 | 11 228 000 | | 11 228 000 |
| 20 01 01 02 | Άλλες δαπάνες διαχείρισης για τα μέλη του θεσμικού οργάνου | 7.2 | 3 102 000 | | 3 102 000 |
| 20 01 01 03 | Αποζημιώσεις πρώην μελών | 7.2 | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 20 01 01 — Υποσύνολο | | 14 330 000 | | 14 330 000 |
| 20 01 02 | Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους |
| 20 01 02 01 | Αποδοχές και αποζημιώσεις — Έδρα και Αντιπροσωπείες της Επιτροπής | 7.2 | 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |
| 20 01 02 02 | Δαπάνες και επιδόματα σχετικά με την πρόσληψη, τις μεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων — Έδρα και Αντιπροσωπείες της Επιτροπής | 7.2 | 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |
| 20 01 02 03 | Αποδοχές και αποζημιώσεις — Αντιπροσωπείες της Ένωσης | 7.2 | 141 550 000 | | 141 550 000 |
| 20 01 02 04 | Δαπάνες και επιδόματα σχετικά με την πρόσληψη, τις μεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων — Αντιπροσωπείες της Ένωσης | 7.2 | 8 221 000 | | 8 221 000 |
| | Άρθρο 20 01 02 — Υποσύνολο | | 2 607 781 000 | 945 000 | 2 608 726 000 |
| 20 01 03 | Υπάλληλοι τοποθετημένοι προσωρινά στις εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε δημόσιους ή ιδιωτικούς οργανισμούς ή επιχειρήσεις | 7.2 | 200 000 | | 200 000 |
| 20 01 04 | Υπάλληλοι που τίθενται σε διαθεσιμότητα, απομακρύνονται προς το συμφέρον της υπηρεσίας ή απολύονται | 7.2 | 8 992 000 | | 8 992 000 |
| 20 01 05 | Πολιτική και διαχείριση προσωπικού |
| 20 01 05 01 | Ιατρική υπηρεσία | 7.2 | 5 576 000 | | 5 576 000 |
| 20 01 05 02 | Δομές φροντίδας παιδιών | 7.2 | 6 073 000 | | 6 073 000 |
| 20 01 05 03 | Άλλες δαπάνες κοινωνικής φύσης | 7.2 | 5 787 000 | | 5 787 000 |
| 20 01 05 04 | Κινητικότητα | 7.2 | 1 751 000 | | 1 751 000 |
| 20 01 05 05 | Δαπάνες διαγωνισμών, επιλογής και προσλήψεων | 7.2 | 2 481 000 | | 2 481 000 |
| | Άρθρο 20 01 05 — Υποσύνολο | | 21 668 000 | | 21 668 000 |
| | Κεφάλαιο 20 01 — Σύνολο | | 2 652 971 000 | 945 000 | 2 653 916 000 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

20 01

ΜΕΛΗ, ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

20 01 01

Μέλη

20 01 01 01

Μισθοί, επιδόματα και χορηγήσεις για τα μέλη του θεσμικού οργάνου

7.2

11 228 000

11 228 000

20 01 01 02

Άλλες δαπάνες διαχείρισης για τα μέλη του θεσμικού οργάνου

7.2

3 102 000

3 102 000

20 01 01 03

Αποζημιώσεις πρώην μελών

7.2

p.m.

p.m.

Άρθρο 20 01 01 — Υποσύνολο

14 330 000

14 330 000

20 01 02

Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους

20 01 02 01

Αποδοχές και αποζημιώσεις — Έδρα και Αντιπροσωπείες της Επιτροπής

7.2

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

20 01 02 02

Δαπάνες και επιδόματα σχετικά με την πρόσληψη, τις μεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων — Έδρα και Αντιπροσωπείες της Επιτροπής

7.2

14 006 000

181 000

14 187 000

20 01 02 03

Αποδοχές και αποζημιώσεις — Αντιπροσωπείες της Ένωσης

7.2

141 550 000

141 550 000

20 01 02 04

Δαπάνες και επιδόματα σχετικά με την πρόσληψη, τις μεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων — Αντιπροσωπείες της Ένωσης

7.2

8 221 000

8 221 000

Άρθρο 20 01 02 — Υποσύνολο

2 607 781 000

945 000

2 608 726 000

20 01 03

Υπάλληλοι τοποθετημένοι προσωρινά στις εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε δημόσιους ή ιδιωτικούς οργανισμούς ή επιχειρήσεις

7.2

200 000

200 000

20 01 04

Υπάλληλοι που τίθενται σε διαθεσιμότητα, απομακρύνονται προς το συμφέρον της υπηρεσίας ή απολύονται

7.2

8 992 000

8 992 000

20 01 05

Πολιτική και διαχείριση προσωπικού

20 01 05 01

Ιατρική υπηρεσία

7.2

5 576 000

5 576 000

20 01 05 02

Δομές φροντίδας παιδιών

7.2

6 073 000

6 073 000

20 01 05 03

Άλλες δαπάνες κοινωνικής φύσης

7.2

5 787 000

5 787 000

20 01 05 04

Κινητικότητα

7.2

1 751 000

1 751 000

20 01 05 05

Δαπάνες διαγωνισμών, επιλογής και προσλήψεων

7.2

2 481 000

2 481 000

Άρθρο 20 01 05 — Υποσύνολο

21 668 000

21 668 000

Κεφάλαιο 20 01 — Σύνολο

2 652 971 000

945 000

2 653 916 000

20 01 02Δαπάνες σχετικές με μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους

Παρατηρήσεις

Εφαρμόστηκε πρόσθετη κατ’ αποκοπή μείωση 1,8 ποσοστιαίων μονάδων στους μισθούς.

20 01 02 01Αποδοχές και αποζημιώσεις — Έδρα και Αντιπροσωπείες της Επιτροπής

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

Παρατηρήσεις

Εξαιρουμένου του προσωπικού που είναι τοποθετημένο σε τρίτες χώρες, η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει για τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που κατέχουν θέση η οποία προβλέπεται στους πίνακες προσωπικού:

| — | τους μισθούς, τις χορηγήσεις και τα επιδόματα που συνδέονται με τους μισθούς, |
| --- | --- |

—

τους μισθούς, τις χορηγήσεις και τα επιδόματα που συνδέονται με τους μισθούς,

| — | τους κινδύνους ατυχήματος και ασθενείας και τις λοιπές κοινωνικές επιβαρύνσεις, |
| --- | --- |

—

τους κινδύνους ατυχήματος και ασθενείας και τις λοιπές κοινωνικές επιβαρύνσεις,

| — | τον κίνδυνο ανεργίας των έκτακτων υπαλλήλων, καθώς και τα ποσά που καταβάλλονται υπέρ αυτών από το όργανο για τη σύσταση ή τη διατήρηση των συνταξιοδοτικών τους δικαιωμάτων στις χώρες καταγωγής τους, |
| --- | --- |

—

τον κίνδυνο ανεργίας των έκτακτων υπαλλήλων, καθώς και τα ποσά που καταβάλλονται υπέρ αυτών από το όργανο για τη σύσταση ή τη διατήρηση των συνταξιοδοτικών τους δικαιωμάτων στις χώρες καταγωγής τους,

| — | τα λοιπά επιδόματα και τις διάφορες αποζημιώσεις, |
| --- | --- |

—

τα λοιπά επιδόματα και τις διάφορες αποζημιώσεις,

| — | όσον αφορά τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους, τις αποζημιώσεις λόγω συνεχούς υπηρεσίας ή εργασίας με βάρδιες ή λόγω επιφυλακής στον τόπο εργασίας και/ή κατ’ οίκον, |
| --- | --- |

—

όσον αφορά τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους, τις αποζημιώσεις λόγω συνεχούς υπηρεσίας ή εργασίας με βάρδιες ή λόγω επιφυλακής στον τόπο εργασίας και/ή κατ’ οίκον,

| — | την αποζημίωση απόλυσης δόκιμου υπαλλήλου σε περίπτωση έκδηλης ανεπάρκειας, |
| --- | --- |

—

την αποζημίωση απόλυσης δόκιμου υπαλλήλου σε περίπτωση έκδηλης ανεπάρκειας,

| — | την αποζημίωση λύσης της σύμβασης έκτακτου υπαλλήλου από το όργανο, |
| --- | --- |

—

την αποζημίωση λύσης της σύμβασης έκτακτου υπαλλήλου από το όργανο,

| — | την επιστροφή των δαπανών για την ασφάλεια της κατοικίας των υπαλλήλων που είναι τοποθετημένοι στις αντιπροσωπείες της Επιτροπής στα κράτη μέλη και στις αντιπροσωπείες της Ένωσης στο εσωτερικό της επικράτειας της Ένωσης, |
| --- | --- |

—

την επιστροφή των δαπανών για την ασφάλεια της κατοικίας των υπαλλήλων που είναι τοποθετημένοι στις αντιπροσωπείες της Επιτροπής στα κράτη μέλη και στις αντιπροσωπείες της Ένωσης στο εσωτερικό της επικράτειας της Ένωσης,

| — | τις κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις και τις πληρωμές επί ωριαίας βάσης για τις υπερωρίες που πραγματοποιούν οι μόνιμοι υπάλληλοι της κατηγορίας ΑST οι οποίες δεν είναι δυνατόν να αντισταθμιστούν, κατά τον προβλεπόμενο τρόπο, με τη χορήγηση επιπλέον άδειας, |
| --- | --- |

—

τις κατ’ αποκοπή αποζημιώσεις και τις πληρωμές επί ωριαίας βάσης για τις υπερωρίες που πραγματοποιούν οι μόνιμοι υπάλληλοι της κατηγορίας ΑST οι οποίες δεν είναι δυνατόν να αντισταθμιστούν, κατά τον προβλεπόμενο τρόπο, με τη χορήγηση επιπλέον άδειας,

| — | τις δαπάνες από την εφαρμογή των διορθωτικών συντελεστών στις αποδοχές των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων, καθώς και την επίπτωση από την εφαρμογή του διορθωτικού συντελεστή στο μέρος των απολαβών που μεταφέρονται σε χώρα διαφορετική εκείνης του τόπου διορισμού, |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες από την εφαρμογή των διορθωτικών συντελεστών στις αποδοχές των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων, καθώς και την επίπτωση από την εφαρμογή του διορθωτικού συντελεστή στο μέρος των απολαβών που μεταφέρονται σε χώρα διαφορετική εκείνης του τόπου διορισμού,

| — | τις δαπάνες από ενδεχόμενες επικαιροποιήσεις των αποδοχών στη διάρκεια του οικονομικού έτους. |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες από ενδεχόμενες επικαιροποιήσεις των αποδοχών στη διάρκεια του οικονομικού έτους.

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό | 46 010 070 | 3 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Άλλα έσοδα με ειδικό προορισμό

46 010 070

3 2 0 1

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

20 01 02 02Δαπάνες και επιδόματα σχετικά με την πρόσληψη, τις μεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων — Έδρα και Αντιπροσωπείες της Επιτροπής

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

14 006 000

181 000

14 187 000

Παρατηρήσεις

Εξαιρουμένου του προσωπικού που είναι τοποθετημένο σε τρίτες χώρες, η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει για τους μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους που κατέχουν θέση η οποία προβλέπεται στους πίνακες προσωπικού:

| — | τα έξοδα ταξιδιού των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων (συμπεριλαμβανομένων των μελών της οικογένειάς τους) με την ευκαιρία της ανάληψης των καθηκόντων τους, της αποχώρησής τους ή της μετάθεσής τους σε άλλον τόπο υπηρεσίας, |
| --- | --- |

—

τα έξοδα ταξιδιού των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων (συμπεριλαμβανομένων των μελών της οικογένειάς τους) με την ευκαιρία της ανάληψης των καθηκόντων τους, της αποχώρησής τους ή της μετάθεσής τους σε άλλον τόπο υπηρεσίας,

| — | αποζημιώσεις εγκατάστασης και επανεγκατάστασης των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων που είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν κατοικία μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά τη μετάθεσή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας, καθώς και κατά την οριστική λήξη των καθηκόντων τους, η οποία ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο, |
| --- | --- |

—

αποζημιώσεις εγκατάστασης και επανεγκατάστασης των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων που είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν κατοικία μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά τη μετάθεσή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας, καθώς και κατά την οριστική λήξη των καθηκόντων τους, η οποία ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο,

| — | έξοδα μετακόμισης των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων που είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν κατοικία μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά τη μετάθεσή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας, καθώς και κατά την οριστική λήξη των καθηκόντων τους, η οποία ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο, |
| --- | --- |

—

έξοδα μετακόμισης των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων που είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν κατοικία μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους ή κατά τη μετάθεσή τους σε νέο τόπο υπηρεσίας, καθώς και κατά την οριστική λήξη των καθηκόντων τους, η οποία ακολουθείται από επανεγκατάσταση σε άλλο τόπο,

| — | τις ημερήσιες αποζημιώσεις των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων που αποδεικνύουν ότι λόγω της ανάληψης των καθηκόντων τους ή λόγω τοποθέτησής τους σε νέο τόπο υπηρεσίας είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν κατοικία, |
| --- | --- |

—

τις ημερήσιες αποζημιώσεις των μόνιμων και έκτακτων υπαλλήλων που αποδεικνύουν ότι λόγω της ανάληψης των καθηκόντων τους ή λόγω τοποθέτησής τους σε νέο τόπο υπηρεσίας είναι υποχρεωμένοι να αλλάξουν κατοικία,

| — | το μεταβατικό κόστος για τους υπαλλήλους που τοποθετούνται σε θέσεις στα νέα κράτη μέλη πριν από την προσχώρηση και που απαιτείται να συνεχίσουν να υπηρετούν στα κράτη αυτά και μετά την προσχώρηση, και οι οποίοι θα συνεχίσουν κατ’ εξαίρεση να απολαμβάνουν τους ίδιους οικονομικούς και υλικούς όρους που εφάρμοζε η Επιτροπή πριν από την προσχώρηση, σύμφωνα με το παράρτημα Χ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού. |
| --- | --- |

—

το μεταβατικό κόστος για τους υπαλλήλους που τοποθετούνται σε θέσεις στα νέα κράτη μέλη πριν από την προσχώρηση και που απαιτείται να συνεχίσουν να υπηρετούν στα κράτη αυτά και μετά την προσχώρηση, και οι οποίοι θα συνεχίσουν κατ’ εξαίρεση να απολαμβάνουν τους ίδιους οικονομικούς και υλικούς όρους που εφάρμοζε η Επιτροπή πριν από την προσχώρηση, σύμφωνα με το παράρτημα Χ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20 02 —   ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 02 | ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ |
| 20 02 01 | Εξωτερικό προσωπικό — Έδρα |
| 20 02 01 01 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 7.2 | 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |
| 20 02 01 02 | Προσωρινό προσωπικό και τεχνική και διοικητική βοήθεια για τη στήριξη διαφόρων δραστηριοτήτων | 7.2 | 13 193 435 | | 13 193 435 |
| 20 02 01 03 | Εθνικοί υπάλληλοι που υπηρετούν προσωρινά στις υπηρεσίες του θεσμικού οργάνου | 7.2 | 42 459 647 | | 42 459 647 |
| | Άρθρο 20 02 01 — Υποσύνολο | | 146 459 984 | 122 591 | 146 582 575 |
| 20 02 02 | Εξωτερικό προσωπικό — Αντιπροσωπείες της Επιτροπής |
| 20 02 02 01 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 7.2 | 18 214 000 | | 18 214 000 |
| 20 02 02 02 | Τοπικοί υπάλληλοι | 7.2 | 1 540 000 | | 1 540 000 |
| 20 02 02 03 | Προσωρινό προσωπικό | 7.2 | 500 000 | | 500 000 |
| 20 02 02 04 | Υπερωρίες εξωτερικού προσωπικού | 7.2 | 10 000 | | 10 000 |
| | Άρθρο 20 02 02 — Υποσύνολο | | 20 264 000 | | 20 264 000 |
| 20 02 03 | Εξωτερικό προσωπικό — Αντιπροσωπείες της Ένωσης |
| 20 02 03 01 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | 7.2 | 718 000 | | 718 000 |
| 20 02 03 02 | Τοπικοί υπάλληλοι | 7.2 | 9 505 000 | | 9 505 000 |
| 20 02 03 03 | Προσωρινό προσωπικό | 7.2 | 66 000 | | 66 000 |
| 20 02 03 04 | Κατάρτιση νέων εμπειρογνωμόνων και αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων | 7.2 | 2 152 000 | | 2 152 000 |
| 20 02 03 05 | Δαπάνες του λοιπού προσωπικού και πληρωμές άλλων υπηρεσιών | 7.2 | 411 000 | | 411 000 |
| | Άρθρο 20 02 03 — Υποσύνολο | | 12 852 000 | | 12 852 000 |
| 20 02 04 | Έξοδα οργάνωσης πρακτικής άσκησης πτυχιούχων στις υπηρεσίες του θεσμικού οργάνου | 7.2 | 14 478 000 | | 14 478 000 |
| 20 02 05 | Ειδικοί σύμβουλοι | 7.2 | 997 000 | | 997 000 |
| 20 02 06 | Άλλες δαπάνες διαχείρισης — Έδρα |
| 20 02 06 01 | Έξοδα αποστολών και παράστασης | 7.2 | 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |
| 20 02 06 02 | Έξοδα για συνεδριάσεις, ομάδες εμπειρογνωμόνων και συνέδρια | 7.2 | 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |
| 20 02 06 03 | Συνεδριάσεις των επιτροπών | 7.2 | 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |
| 20 02 06 04 | Μελέτες και διαβουλεύσεις | 7.2 | 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |
| 20 02 06 05 | Επαγγελματική επιμόρφωση και κατάρτιση στο μάνατζμεντ | 7.2 | 10 020 000 | | 10 020 000 |
| | Άρθρο 20 02 06 — Υποσύνολο | | 73 368 000 | 402 000 | 73 770 000 |
| 20 02 07 | Άλλες δαπάνες διαχείρισης — Αντιπροσωπείες της Ένωσης |
| 20 02 07 01 | Έξοδα αποστολών και παράστασης | 7.2 | 3 573 600 | | 3 573 600 |
| 20 02 07 02 | Επαγγελματική επιμόρφωση | 7.2 | 450 000 | | 450 000 |
| | Άρθρο 20 02 07 — Υποσύνολο | | 4 023 600 | | 4 023 600 |
| 20 02 08 | Μαθήματα γλωσσών | 7.2 | 2 548 000 | | 2 548 000 |
| | Κεφάλαιο 20 02 — Σύνολο | | 274 990 584 | 524 591 | 275 515 175 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

20 02

ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

20 02 01

Εξωτερικό προσωπικό — Έδρα

20 02 01 01

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

7.2

90 806 902

122 591

90 929 493

20 02 01 02

Προσωρινό προσωπικό και τεχνική και διοικητική βοήθεια για τη στήριξη διαφόρων δραστηριοτήτων

7.2

13 193 435

13 193 435

20 02 01 03

Εθνικοί υπάλληλοι που υπηρετούν προσωρινά στις υπηρεσίες του θεσμικού οργάνου

7.2

42 459 647

42 459 647

Άρθρο 20 02 01 — Υποσύνολο

146 459 984

122 591

146 582 575

20 02 02

Εξωτερικό προσωπικό — Αντιπροσωπείες της Επιτροπής

20 02 02 01

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

7.2

18 214 000

18 214 000

20 02 02 02

Τοπικοί υπάλληλοι

7.2

1 540 000

1 540 000

20 02 02 03

Προσωρινό προσωπικό

7.2

500 000

500 000

20 02 02 04

Υπερωρίες εξωτερικού προσωπικού

7.2

10 000

10 000

Άρθρο 20 02 02 — Υποσύνολο

20 264 000

20 264 000

20 02 03

Εξωτερικό προσωπικό — Αντιπροσωπείες της Ένωσης

20 02 03 01

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

7.2

718 000

718 000

20 02 03 02

Τοπικοί υπάλληλοι

7.2

9 505 000

9 505 000

20 02 03 03

Προσωρινό προσωπικό

7.2

66 000

66 000

20 02 03 04

Κατάρτιση νέων εμπειρογνωμόνων και αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

7.2

2 152 000

2 152 000

20 02 03 05

Δαπάνες του λοιπού προσωπικού και πληρωμές άλλων υπηρεσιών

7.2

411 000

411 000

Άρθρο 20 02 03 — Υποσύνολο

12 852 000

12 852 000

20 02 04

Έξοδα οργάνωσης πρακτικής άσκησης πτυχιούχων στις υπηρεσίες του θεσμικού οργάνου

7.2

14 478 000

14 478 000

20 02 05

Ειδικοί σύμβουλοι

7.2

997 000

997 000

20 02 06

Άλλες δαπάνες διαχείρισης — Έδρα

20 02 06 01

Έξοδα αποστολών και παράστασης

7.2

38 023 000

75 000

38 098 000

20 02 06 02

Έξοδα για συνεδριάσεις, ομάδες εμπειρογνωμόνων και συνέδρια

7.2

14 992 000

200 000

15 192 000

20 02 06 03

Συνεδριάσεις των επιτροπών

7.2

6 783 000

27 000

6 810 000

20 02 06 04

Μελέτες και διαβουλεύσεις

7.2

3 550 000

100 000

3 650 000

20 02 06 05

Επαγγελματική επιμόρφωση και κατάρτιση στο μάνατζμεντ

7.2

10 020 000

10 020 000

Άρθρο 20 02 06 — Υποσύνολο

73 368 000

402 000

73 770 000

20 02 07

Άλλες δαπάνες διαχείρισης — Αντιπροσωπείες της Ένωσης

20 02 07 01

Έξοδα αποστολών και παράστασης

7.2

3 573 600

3 573 600

20 02 07 02

Επαγγελματική επιμόρφωση

7.2

450 000

450 000

Άρθρο 20 02 07 — Υποσύνολο

4 023 600

4 023 600

20 02 08

Μαθήματα γλωσσών

7.2

2 548 000

2 548 000

Κεφάλαιο 20 02 — Σύνολο

274 990 584

524 591

275 515 175

20 02 01Εξωτερικό προσωπικό — Έδρα

20 02 01 01Συμβασιούχοι υπάλληλοι

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

90 806 902

122 591

90 929 493

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ακόλουθες δαπάνες που πραγματοποιούνται στο εσωτερικό της επικράτειας της Ένωσης:

| — | τις αποδοχές των συμβασιούχων υπαλλήλων (κατά την έννοια του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης), τις εργοδοτικές εισφορές στο καθεστώς κοινωνικής κάλυψης των συμβασιούχων υπαλλήλων, καθώς και το κόστος των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων αυτών, |
| --- | --- |

—

τις αποδοχές των συμβασιούχων υπαλλήλων (κατά την έννοια του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης), τις εργοδοτικές εισφορές στο καθεστώς κοινωνικής κάλυψης των συμβασιούχων υπαλλήλων, καθώς και το κόστος των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων αυτών,

| — | το ποσό που απαιτείται για τις αποδοχές των συμβασιούχων υπαλλήλων «οδηγών» για άτομα με αναπηρίες, |
| --- | --- |

—

το ποσό που απαιτείται για τις αποδοχές των συμβασιούχων υπαλλήλων «οδηγών» για άτομα με αναπηρίες,

| — | τις δαπάνες από ενδεχόμενες επικαιροποιήσεις των αποδοχών στη διάρκεια του οικονομικού έτους. |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες από ενδεχόμενες επικαιροποιήσεις των αποδοχών στη διάρκεια του οικονομικού έτους.

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 192 204 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |
| Λοιπές χώρες | 2 981 432 | 6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0 |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

192 204

6 6 0 0

Λοιπές χώρες

2 981 432

6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Κανόνες που διέπουν τον διορισμό και τις αποδοχές και άλλοι οικονομικοί όροι τους οποίους αποφάσισε η Επιτροπή.

Οδηγία 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία (ΕΕ L 303 της 2.12.2000. σ. 16).

Απόφαση του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 22ας Ιουνίου 2005, σχετικά με τον οδηγό ορθής πρακτικής για την απασχόληση των ατόμων με αναπηρία.

20 02 06Άλλες δαπάνες διαχείρισης — Έδρα

20 02 06 01Έξοδα αποστολών και παράστασης

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

38 023 000

75 000

38 098 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ακόλουθα έξοδα αποκεντρωμένης λειτουργίας:

Αποστολές:

| — | τα έξοδα ταξιδιού, συμπεριλαμβανομένων των παρεπόμενων εξόδων για την έκδοση εισιτηρίων και τις κρατήσεις, την πληρωμή των ημερήσιων αποζημιώσεων αποστολής, καθώς και τα πρόσθετα ή έκτακτα έξοδα για την εκτέλεση αποστολής από μέρους του προσωπικού της Επιτροπής το οποίο υπάγεται στον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης, καθώς και από εθνικούς ή διεθνείς εμπειρογνώμονες ή υπαλλήλους που έχουν αποσπαστεί στις υπηρεσίες της Επιτροπής (η αποζημίωση εξόδων αποστολής για λογαριασμό άλλων θεσμικών οργάνων ή οργανισμών της Ένωσης καθώς και για λογαριασμό τρίτων συνιστά έξοδα με ειδικό προορισμό). Όπου υπάρχει η δυνατότητα επιλογής, η Επιτροπή θα χρησιμοποιεί αεροπορικές εταιρείες που καλύπτονται από συμβάσεις συλλογικής διαπραγμάτευσης και συμμορφώνονται προς τις σχετικές συμβάσεις της ΔΟΕ. |
| --- | --- |

—

τα έξοδα ταξιδιού, συμπεριλαμβανομένων των παρεπόμενων εξόδων για την έκδοση εισιτηρίων και τις κρατήσεις, την πληρωμή των ημερήσιων αποζημιώσεων αποστολής, καθώς και τα πρόσθετα ή έκτακτα έξοδα για την εκτέλεση αποστολής από μέρους του προσωπικού της Επιτροπής το οποίο υπάγεται στον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης, καθώς και από εθνικούς ή διεθνείς εμπειρογνώμονες ή υπαλλήλους που έχουν αποσπαστεί στις υπηρεσίες της Επιτροπής (η αποζημίωση εξόδων αποστολής για λογαριασμό άλλων θεσμικών οργάνων ή οργανισμών της Ένωσης καθώς και για λογαριασμό τρίτων συνιστά έξοδα με ειδικό προορισμό). Όπου υπάρχει η δυνατότητα επιλογής, η Επιτροπή θα χρησιμοποιεί αεροπορικές εταιρείες που καλύπτονται από συμβάσεις συλλογικής διαπραγμάτευσης και συμμορφώνονται προς τις σχετικές συμβάσεις της ΔΟΕ.

Έξοδα παράστασης:

| — | επιστροφή των δαπανών στις οποίες υποβάλλονται πρόσωπα που εκπροσωπούν επισήμως την Επιτροπή (δεν είναι δυνατή η επιστροφή για δαπάνες οι οποίες ανακύπτουν κατά την άσκηση καθηκόντων εκπροσώπησης ως προς το προσωπικό της Επιτροπής ή άλλων θεσμικών οργάνων της Ένωσης). |
| --- | --- |

—

επιστροφή των δαπανών στις οποίες υποβάλλονται πρόσωπα που εκπροσωπούν επισήμως την Επιτροπή (δεν είναι δυνατή η επιστροφή για δαπάνες οι οποίες ανακύπτουν κατά την άσκηση καθηκόντων εκπροσώπησης ως προς το προσωπικό της Επιτροπής ή άλλων θεσμικών οργάνων της Ένωσης).

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

20 02 06 02Έξοδα για συνεδριάσεις, ομάδες εμπειρογνωμόνων και συνέδρια

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

14 992 000

200 000

15 192 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ακόλουθα έξοδα αποκεντρωμένης λειτουργίας:

Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων:

| — | την επιστροφή δαπανών που καταβάλλονται για τη λειτουργία ομάδων εμπειρογνωμόνων που συστήνονται ή συγκαλούνται από την Επιτροπή: τα έξοδα ταξιδιού και διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν σε ομάδες μελέτης και εργασίας, και τα έξοδα διοργάνωσης των συνεδριάσεων αυτών, στον βαθμό που δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή στις έδρες των οργάνων ή στα εξωτερικά γραφεία (οι αποζημιώσεις των εμπειρογνωμόνων καταβάλλονται με βάση αποφάσεις της Επιτροπής). |
| --- | --- |

—

την επιστροφή δαπανών που καταβάλλονται για τη λειτουργία ομάδων εμπειρογνωμόνων που συστήνονται ή συγκαλούνται από την Επιτροπή: τα έξοδα ταξιδιού και διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των εμπειρογνωμόνων που συμμετέχουν σε ομάδες μελέτης και εργασίας, και τα έξοδα διοργάνωσης των συνεδριάσεων αυτών, στον βαθμό που δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή στις έδρες των οργάνων ή στα εξωτερικά γραφεία (οι αποζημιώσεις των εμπειρογνωμόνων καταβάλλονται με βάση αποφάσεις της Επιτροπής).

Συνέδρια:

| — | τις δαπάνες τις σχετικές με συνέδρια, διασκέψεις και συνεδριάσεις που καλείται να οργανώσει η Επιτροπή στα πλαίσια της υποστήριξης της εκτέλεσης διάφορων πολιτικών, καθώς και τα έξοδα για τη λειτουργία ενός δικτύου των οργάνων και οργανισμών οικονομικού ελέγχου, περιλαμβανομένης και μίας ετήσιας συνάντησης μεταξύ των οργανισμών αυτών και των μελών της επιτροπής ελέγχου των προϋπολογισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπως ζητείται στην παράγραφο 88 του ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Απριλίου 2006 σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2004, τμήμα III — «Επιτροπή» (ΕΕ L 340 της 6.12.2006, σ. 5), |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες τις σχετικές με συνέδρια, διασκέψεις και συνεδριάσεις που καλείται να οργανώσει η Επιτροπή στα πλαίσια της υποστήριξης της εκτέλεσης διάφορων πολιτικών, καθώς και τα έξοδα για τη λειτουργία ενός δικτύου των οργάνων και οργανισμών οικονομικού ελέγχου, περιλαμβανομένης και μίας ετήσιας συνάντησης μεταξύ των οργανισμών αυτών και των μελών της επιτροπής ελέγχου των προϋπολογισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπως ζητείται στην παράγραφο 88 του ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Απριλίου 2006 σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2004, τμήμα III — «Επιτροπή» (ΕΕ L 340 της 6.12.2006, σ. 5),

| — | τις δαπάνες οργάνωσης συνεδρίων, σεμιναρίων, συνεδριάσεων, εκπαιδευτικών μαθημάτων και πρακτικών εξασκήσεων για τους υπαλλήλους των κρατών μελών που διαχειρίζονται ή ελέγχουν ενέργειες που χρηματοδοτούνται από τα ταμεία της Ένωσης ή ενέργειες συλλογής εσόδων που αποτελούν ίδιους ενωσιακούς πόρους ή που συνεργάζονται με το σύστημα στατιστικών της Ένωσης, καθώς και τις δαπάνες παρόμοιας φύσης για τους υπαλλήλους των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης που διαχειρίζονται ή ελέγχουν τις δράσεις που χρηματοδοτούνται στα πλαίσια προγραμμάτων της Ένωσης, |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες οργάνωσης συνεδρίων, σεμιναρίων, συνεδριάσεων, εκπαιδευτικών μαθημάτων και πρακτικών εξασκήσεων για τους υπαλλήλους των κρατών μελών που διαχειρίζονται ή ελέγχουν ενέργειες που χρηματοδοτούνται από τα ταμεία της Ένωσης ή ενέργειες συλλογής εσόδων που αποτελούν ίδιους ενωσιακούς πόρους ή που συνεργάζονται με το σύστημα στατιστικών της Ένωσης, καθώς και τις δαπάνες παρόμοιας φύσης για τους υπαλλήλους των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης που διαχειρίζονται ή ελέγχουν τις δράσεις που χρηματοδοτούνται στα πλαίσια προγραμμάτων της Ένωσης,

| — | τις δαπάνες για την κατάρτιση υπαλλήλων τρίτων χωρών, εφόσον η άσκηση των διαχειριστικών ή ελεγκτικών καθηκόντων τους έχει άμεση σχέση με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης, |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες για την κατάρτιση υπαλλήλων τρίτων χωρών, εφόσον η άσκηση των διαχειριστικών ή ελεγκτικών καθηκόντων τους έχει άμεση σχέση με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης,

| — | διάφορα έξοδα συνεδρίων, διασκέψεων και συνεδριάσεων στις οποίες συμμετέχει η Επιτροπή, |
| --- | --- |

—

διάφορα έξοδα συνεδρίων, διασκέψεων και συνεδριάσεων στις οποίες συμμετέχει η Επιτροπή,

| — | το δικαίωμα εγγραφής σε διαλέξεις, με εξαίρεση τις δαπάνες κατάρτισης, |
| --- | --- |

—

το δικαίωμα εγγραφής σε διαλέξεις, με εξαίρεση τις δαπάνες κατάρτισης,

| — | τα έξοδα συμμετοχής σε επαγγελματικές ή επιστημονικές οργανώσεις, |
| --- | --- |

—

τα έξοδα συμμετοχής σε επαγγελματικές ή επιστημονικές οργανώσεις,

| — | τα έξοδα για αναψυκτικά και φαγητό που προσφέρονται ευκαιριακά στο πλαίσιο εσωτερικών συνεδριάσεων. |
| --- | --- |

—

τα έξοδα για αναψυκτικά και φαγητό που προσφέρονται ευκαιριακά στο πλαίσιο εσωτερικών συνεδριάσεων.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

20 02 06 03Συνεδριάσεις των επιτροπών

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

6 783 000

27 000

6 810 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ακόλουθα έξοδα αποκεντρωμένης λειτουργίας:

Συνεδριάσεις επιτροπών:

| — | τα έξοδα ταξιδιού και διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των εμπειρογνωμόνων που καλούνται στα πλαίσια της λειτουργίας επιτροπών που συστάθηκαν με βάση τη Συνθήκη και τους κανονισμούς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ή του Συμβουλίου και τα παρεπόμενα έξοδα των συνεδριάσεων, στον βαθμό που δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή (στις έδρες των θεσμικών οργάνων ή στα εξωτερικά γραφεία) (οι αποζημιώσεις των εμπειρογνωμόνων καταβάλλονται με βάση αποφάσεις της Επιτροπής). |
| --- | --- |

—

τα έξοδα ταξιδιού και διαμονής, καθώς και τα παρεπόμενα έξοδα των εμπειρογνωμόνων που καλούνται στα πλαίσια της λειτουργίας επιτροπών που συστάθηκαν με βάση τη Συνθήκη και τους κανονισμούς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ή του Συμβουλίου και τα παρεπόμενα έξοδα των συνεδριάσεων, στον βαθμό που δεν καλύπτονται από την υπάρχουσα υποδομή (στις έδρες των θεσμικών οργάνων ή στα εξωτερικά γραφεία) (οι αποζημιώσεις των εμπειρογνωμόνων καταβάλλονται με βάση αποφάσεις της Επιτροπής).

Έσοδα με ειδικό προορισμό (προέλευση, κατ’ εκτίμηση ποσά και αντίστοιχο άρθρο ή αντίστοιχη θέση της κατάστασης εσόδων).

| ΕΖΕΣ-ΕΟΧ | 819 500 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

ΕΖΕΣ-ΕΟΧ

819 500

6 6 0 0

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

20 02 06 04Μελέτες και διαβουλεύσεις

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

3 550 000

100 000

3 650 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα ακόλουθα έξοδα αποκεντρωμένης λειτουργίας:

Μελέτες και παροχή συμβουλών:

| — | τις δαπάνες για ειδικευμένες μελέτες και παροχές συμβουλών, που ανατίθενται βάσει συμβάσεως σε εμπειρογνώμονες (φυσικά ή νομικά πρόσωπα) με υψηλή επαγγελματική κατάρτιση, στον βαθμό που η Επιτροπή δεν έχει το κατάλληλο προσωπικό διαθέσιμο για την υλοποίησή τους, |
| --- | --- |

—

τις δαπάνες για ειδικευμένες μελέτες και παροχές συμβουλών, που ανατίθενται βάσει συμβάσεως σε εμπειρογνώμονες (φυσικά ή νομικά πρόσωπα) με υψηλή επαγγελματική κατάρτιση, στον βαθμό που η Επιτροπή δεν έχει το κατάλληλο προσωπικό διαθέσιμο για την υλοποίησή τους,

| — | τα έξοδα αγοράς μελετών που έχουν ήδη εκπονηθεί ή συνδρομές σε ειδικευμένα ερευνητικά ινστιτούτα. |
| --- | --- |

—

τα έξοδα αγοράς μελετών που έχουν ήδη εκπονηθεί ή συνδρομές σε ειδικευμένα ερευνητικά ινστιτούτα.

Νομικές βάσεις

Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΤΙΤΛΟΣ 30

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 30 01 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 30 02 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| 30 03 | ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ) | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 | | | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 |
| | Τίτλος 30 — Σύνολο | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

30 01

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

250 000

250 000

250 000

250 000

30 02

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 03

ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΙΔΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ)

2 805 153 029

2 599 794 000

2 805 153 029

2 599 794 000

Τίτλος 30 — Σύνολο

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 30 02 —   ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο
  Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | ΔΠ | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 30 02 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 30 02 01 | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 02 | Διαχωριζόμενες πιστώσεις | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| | Κεφάλαιο 30 02 — Σύνολο | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

ΔΠ

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

30 02

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

30 02 01

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02 02

Διαχωριζόμενες πιστώσεις

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Κεφάλαιο 30 02 — Σύνολο

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 02 02Διαχωριζόμενες πιστώσεις

Αριθμητικά δεδομένα (Διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Παρατηρήσεις

Οι πιστώσεις του παρόντος τίτλου προορίζονται να καλύψουν μόνο τις ακόλουθες δύο περιπτώσεις: α) όταν δεν υφίσταται βασική πράξη για τη συγκεκριμένη δράση κατά την κατάρτιση του προϋπολογισμού· και β) όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι αμφιβολίας για την καταλληλότητα των πιστώσεων ή τη δυνατότητα εφαρμογής, υπό συνθήκες υγιούς δημοσιονομικής διαχείρισης, των πιστώσεων που εγγράφονται στα συγκεκριμένα κονδύλια. Οι πιστώσεις που εγγράφονται στο παρόν άρθρο μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνον ύστερα από μεταφορά πιστώσεων που διενεργείται σύμφωνα με την προβλεπόμενη στο άρθρο 31 του δημοσιονομικού κανονισμού διαδικασία.

Το σύνολο των πιστώσεων αναλύεται ως εξής (αναλήψεις υποχρεώσεων, πληρωμές):

| 1. | Άρθρο | 02 10 01 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας (EASA) | 2 520 000 | 2 520 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Άρθρο | 02 10 04 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA) | 610 000 | 610 000 |
| 3. | Άρθρο | 02 10 06 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) | 842 000 | 842 000 |
| 4. | Άρθρο | 04 03 01 | Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 1 | 106 050 000 | 98 300 000 |
| 5. | Άρθρο | 04 10 01 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Διαστημικό Πρόγραμμα | 1 950 000 | 1 950 000 |
| 6. | Άρθρο | 07 10 07 | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης (Eurojust) | 3 666 000 | 3 666 000 |
| 7. | Άρθρο | 08 05 01 | Καθιέρωση ενός πλαισίου διακυβέρνησης για αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται από αλιευτικά σκάφη της Ένωσης σε ύδατα τρίτων χωρών | 48 725 000 | 28 225 000 |
| 8. | Άρθρο | 09 10 02 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος | 2 301 604 | 2 301 604 |
| 9. | Άρθρο | 13 05 01 | Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 5 | 30 000 000 | 30 000 000 |
| 10. | Άρθρο | 13 06 01 | Βραχυπρόθεσμο μέσο για κοινές προμήθειες στον τομέα της άμυνας | 157 027 699 | 72 000 000 |
| | | | Σύνολο | 353 692 303 | 240 414 604 |

1.

Άρθρο

02 10 01

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια της Αεροπορίας (EASA)

2 520 000

2 520 000

2.

Άρθρο

02 10 04

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια (ENISA)

610 000

610 000

3.

Άρθρο

02 10 06

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER)

842 000

842 000

4.

Άρθρο

04 03 01

Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 1

106 050 000

98 300 000

5.

Άρθρο

04 10 01

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Διαστημικό Πρόγραμμα

1 950 000

1 950 000

6.

Άρθρο

07 10 07

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης (Eurojust)

3 666 000

3 666 000

7.

Άρθρο

08 05 01

Καθιέρωση ενός πλαισίου διακυβέρνησης για αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται από αλιευτικά σκάφη της Ένωσης σε ύδατα τρίτων χωρών

48 725 000

28 225 000

8.

Άρθρο

09 10 02

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος

2 301 604

2 301 604

9.

Άρθρο

13 05 01

Ενωσιακό πρόγραμμα ασφαλούς συνδεσιμότητας — Συνεισφορά από τον τομέα 5

30 000 000

30 000 000

10.

Άρθρο

13 06 01

Βραχυπρόθεσμο μέσο για κοινές προμήθειες στον τομέα της άμυνας

157 027 699

72 000 000

Σύνολο

353 692 303

240 414 604

Νομικές βάσεις

Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1).

---

ΤΜΗΜΑ III

ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Επιτροπή

Διοίκηση

| Κατηγορία και βαθμός | |
| --- | --- |
| Εκτίμηση 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | 24 | — | — | — | 24 | — |
| AD 15 | 190 | 22 | — | — | 190 | 22 |
| AD 14 | 637 | 31 | — | — | 637 | 31 |
| AD 13 | 1 493 | — | — | — | 1 493 | — |
| AD 12 | 1 488 | 44 | — | — | 1 488 | 44 |
| AD 11 | 929 | 62 | — | — | 929 | 62 |
| AD 10 | 1 417 | 21 | — | — | 1 417 | 21 |
| AD 9 | 1 733 | 10 | — | — | 1 733 | 10 |
| AD 8 | 1 474 | 26 | — | — | 1 474 | 26 |
| AD 7 | 1 302 | 20 | 8 | — | 1 310 | 20 |
| AD 6 | 638 | 10 | — | — | 638 | 10 |
| AD 5 | 966 | 6 | 8 | — | 974 | 6 |
| Υποσύνολο AD | 12 291 | 252 | 16 | — | 12 307 | 252 |
| AST 11 | 162 | — | — | — | 162 | — |
| AST 10 | 180 | 10 | — | — | 180 | 10 |
| AST 9 | 650 | — | — | — | 650 | — |
| AST 8 | 571 | 12 | — | — | 571 | 12 |
| AST 7 | 895 | 18 | — | — | 895 | 18 |
| AST 6 | 644 | 19 | — | — | 644 | 19 |
| AST 5 | 858 | 16 | — | — | 858 | 16 |
| AST 4 | 483 | — | — | — | 483 | — |
| AST 3 | 318 | — | — | — | 318 | — |
| AST 2 | 39 | 13 | — | — | 39 | 13 |
| AST 1 | 102 | — | — | — | 102 | — |
| Υποσύνολο AST (1) | 4 902 | 88 | — | — | 4 902 | 88 |
| AST/SC 6 | 5 | — | — | — | 5 | — |
| AST/SC 5 | 46 | — | — | — | 46 | — |
| AST/SC 4 | 75 | 35 | — | — | 75 | 35 |
| AST/SC 3 | 127 | — | — | — | 127 | — |
| AST/SC 2 | 290 | — | — | — | 290 | — |
| AST/SC 1 | 630 | — | — | — | 630 | — |
| Υποσύνολο AST/SC | 1 173 | 35 | — | — | 1 173 | 35 |
| Σύνολο | 18 366 | 375 | 16 | — | 18 382 | 375 |
| Γενικο Συνολο (2) | 18 741
   (3)
   (4) | 16 | 18 757
   (3)
   (4) |

Κατηγορία και βαθμός

Εκτίμηση 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

24

—

—

—

24

—

AD 15

190

22

—

—

190

22

AD 14

637

31

—

—

637

31

AD 13

1 493

—

—

—

1 493

—

AD 12

1 488

44

—

—

1 488

44

AD 11

929

62

—

—

929

62

AD 10

1 417

21

—

—

1 417

21

AD 9

1 733

10

—

—

1 733

10

AD 8

1 474

26

—

—

1 474

26

AD 7

1 302

20

8

—

1 310

20

AD 6

638

10

—

—

638

10

AD 5

966

6

8

—

974

6

Υποσύνολο AD

12 291

252

16

—

12 307

252

AST 11

162

—

—

—

162

—

AST 10

180

10

—

—

180

10

AST 9

650

—

—

—

650

—

AST 8

571

12

—

—

571

12

AST 7

895

18

—

—

895

18

AST 6

644

19

—

—

644

19

AST 5

858

16

—

—

858

16

AST 4

483

—

—

—

483

—

AST 3

318

—

—

—

318

—

AST 2

39

13

—

—

39

13

AST 1

102

—

—

—

102

—

Υποσύνολο AST (1)

4 902

88

—

—

4 902

88

AST/SC 6

5

—

—

—

5

—

AST/SC 5

46

—

—

—

46

—

AST/SC 4

75

35

—

—

75

35

AST/SC 3

127

—

—

—

127

—

AST/SC 2

290

—

—

—

290

—

AST/SC 1

630

—

—

—

630

—

Υποσύνολο AST/SC

1 173

35

—

—

1 173

35

Σύνολο

18 366

375

16

—

18 382

375

Γενικο Συνολο (2)

18 741
   (3)
   (4)

16

18 757
   (3)
   (4)

Οργανισμοί που έχουν συσταθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και διαθέτουν νομική προσωπικότητα

Αποκεντρωμένοι οργανισμοί

Οργανισμός για την υποστήριξη του BEREC (Υπηρεσία του BEREC)

| Κατηγορία και βαθμός | Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (BEREC) — Υπηρεσία |
| --- | --- |
| Εκτίμηση 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 10 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 2 | — | 1 | — | 3 |
| AD 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AD | — | 13 | — | 1 | — | 14 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 16 | — | 1 | — | 17 |
| Γενικο Συνολο | 16 | 1 | 17 |

Κατηγορία και βαθμός

Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (BEREC) — Υπηρεσία

Εκτίμηση 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

1

—

—

—

1

AD 10

—

2

—

—

—

2

AD 9

—

3

—

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

2

—

1

—

3

AD 6

—

1

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AD

—

13

—

1

—

14

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

1

—

—

—

1

AST 5

—

1

—

—

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

3

—

—

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

16

—

1

—

17

Γενικο Συνολο

16

1

17

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER)

| Κατηγορία και βαθμός | Οργανισμός Συνεργασίας Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) |
| --- | --- |
| Εκτίμηση 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AD 12 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 11 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 10 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 9 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | — | — | 15 |
| AD 7 | — | 15 | — | 5 | — | 20 |
| AD 6 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 5 | — | 5 | — | 6 | — | 11 |
| Υποσύνολο AD | — | 71 | — | 11 | — | 82 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 5 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 13 | — | — | — | 13 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Σύνολο | — | 85 | — | 11 | — | 96 |
| Γενικο Συνολο | 85 | 11 | 96 |

Κατηγορία και βαθμός

Οργανισμός Συνεργασίας Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER)

Εκτίμηση 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

4

—

—

—

4

AD 12

—

3

—

—

—

3

AD 11

—

7

—

—

—

7

AD 10

—

6

—

—

—

6

AD 9

—

9

—

—

—

9

AD 8

—

15

—

—

—

15

AD 7

—

15

—

5

—

20

AD 6

—

6

—

—

—

6

AD 5

—

5

—

6

—

11

Υποσύνολο AD

—

71

—

11

—

82

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

—

—

3

AST 5

—

6

—

—

—

6

AST 4

—

4

—

—

—

4

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

13

—

—

—

13

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

1

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

1

—

—

—

1

Σύνολο

—

85

—

11

—

96

Γενικο Συνολο

85

11

96

Εκτελεστικοί οργανισμοί

Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τον Ψηφιακό τομέα (HaDEA)

| Κατηγορία και βαθμός | Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τον Ψηφιακό Τομέα (HADEA) |
| --- | --- |
| Εκτίμηση 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 12 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 11 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 9 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 8 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 7 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 6 | — | 11 | — | — | — | 11 |
| AD 5 | — | 29 | — | 1 | — | 30 |
| Υποσύνολο AD | — | 105 | — | 1 | — | 106 |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 2 | — | -1 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 8 | — | -1 | — | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 113 | — | — | — | 113 |
| Γενικο Συνολο (5) | 113 | | 113 |

Κατηγορία και βαθμός

Ευρωπαϊκός Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τον Ψηφιακό Τομέα (HADEA)

Εκτίμηση 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

—

—

9

AD 13

—

6

—

—

—

6

AD 12

—

10

—

—

—

10

AD 11

—

8

—

—

—

8

AD 10

—

5

—

—

—

5

AD 9

—

8

—

—

—

8

AD 8

—

10

—

—

—

10

AD 7

—

9

—

—

—

9

AD 6

—

11

—

—

—

11

AD 5

—

29

—

1

—

30

Υποσύνολο AD

—

105

—

1

—

106

AST 11

—

1

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

2

—

-1

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

8

—

-1

—

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

113

—

—

—

113

Γενικο Συνολο (5)

113

113

---

(1)  30 θέσεις στην ομάδα καθηκόντων AST μπορούν να καταλαμβάνονται από μόνιμους και έκτακτους υπαλλήλους της ομάδας καθηκόντων AST/SC προκειμένου να αντικατοπτρίζεται η σταδιακή εισαγωγή της ομάδας καθηκόντων AST/SC.

(2)  Ο πίνακας προσωπικού προβλέπει τους ακόλουθους προσωποπαγείς διορισμούς: έως 30 AD 15 μπορούν να γίνουν AD 16· έως 20 AD 14 μπορούν να γίνουν AD 15· έως 25 AD 13 μπορούν να γίνουν AD 14.

(3)  Ο πίνακας προσωπικού, βάσει του άρθρου 53 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, προβλέπει τις ακόλουθες μόνιμες θέσεις που μπορούν να διατεθούν στον Οργανισμό Εφοδιασμού: 8 θέσεις της ομάδας καθηκόντων AD και 9 θέσεις της ομάδας καθηκόντων AST. Οι διορισμοί ομάδας καθηκόντων SC επιτρέπονται εντός του ορίου της ομάδας καθηκόντων AST.

(4)  Ο πίνακας προσωπικού περιλαμβάνει 4 θέσεις για το JRC στον τομέα 7 για τον παροπλισμό πυρηνικών δραστηριοτήτων για την περίοδο του παροπλισμού.

(5)  Οι θέσεις του πίνακα προσωπικού περιλαμβάνουν 12 θέσεις το 2023 και 10 θέσεις το 2022 που χρηματοδοτούνται εκτός προϋπολογισμού της ΕΕ.

---

ΤΜΗΜΑ IX

ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΘΕΣΜΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΠΡΟΣΩΠΑ |
| 1 0 | ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ | 440 000 | | 440 000 |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ | 10 598 920 | | 10 598 920 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 11 038 920 | | 11 038 920 |
| 2 | ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ |
| 2 0 | ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| 3 | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |
| 3 0 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| 10 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 10 0 | ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΓΙΑ ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 10 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 22 329 702 | 300 000 | 22 629 702 |

Τίτλος

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

1

ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΘΕΣΜΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΠΡΟΣΩΠΑ

1 0

ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ

440 000

440 000

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ

10 598 920

10 598 920

Τίτλος 1 — Σύνολο

11 038 920

11 038 920

2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ

2 0

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΘΕΣΜΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ

3 625 000

3 625 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

3 625 000

3 625 000

3

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

3 0

ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

7 665 782

300 000

7 965 782

Τίτλος 3 — Σύνολο

7 665 782

300 000

7 965 782

10

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

10 0

ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ

p.m.

p.m.

10 1

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΓΙΑ ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΑ

p.m.

p.m.

Τίτλος 10 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

22 329 702

300 000

22 629 702

ΤΙΤΛΟΣ 3

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

| Άρθρο
  Θέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 |
| 3 0 0 | Μισθώματα, επιβαρύνσεις και δαπάνες σχετικές με τα κτίρια |
| 3 0 0 0 | Μισθώματα, επιβαρύνσεις και δαπάνες σχετικές με τα κτίρια | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 650 000 | | 650 000 |
| | Άρθρο 3 0 0 — Σύνολο | 650 000 | | 650 000 |
| 3 0 1 | Αποδοχές, αποζημιώσεις και λοιπά δικαιώματα των μονίμων και των εκτάκτων υπαλλήλων |
| 3 0 1 0 | Αποδοχές και αποζημιώσεις | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 2 278 782 | | 2 278 782 |
| 3 0 1 1 | Δικαιώματα που συνδέονται με την ανάληψη καθηκόντων, τις μετατάξεις και τη λήξη των καθηκόντων | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 26 000 | | 26 000 |
| 3 0 1 2 | Αποζημιώσεις και διάφορες εισφορές κατά την πρόωρη λήξη των καθηκόντων | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | p.m. | | p.m. |
| | Άρθρο 3 0 1 — Σύνολο | 2 304 782 | | 2 304 782 |
| 3 0 2 | Λοιπό προσωπικό |
| 3 0 2 0 | Συμβασιούχοι υπάλληλοι | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 1 201 000 | | 1 201 000 |
| 3 0 2 1 | Έξοδα περιόδων άσκησης και ανταλλαγής προσωπικού | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 430 000 | | 430 000 |
| 3 0 2 2 | Υπηρεσίες και εργασίες που ανατίθενται σε τρίτους | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 57 000 | | 57 000 |
| | Άρθρο 3 0 2 — Σύνολο | 1 688 000 | | 1 688 000 |
| 3 0 3 | Λοιπές δαπάνες σχετικές με το προσωπικό του Συμβουλίου |
| 3 0 3 0 | Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 42 000 | | 42 000 |
| 3 0 3 1 | Έξοδα πρόσληψης | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 3 000 | | 3 000 |
| 3 0 3 2 | Επαγγελματική επιμόρφωση | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 35 000 | | 35 000 |
| 3 0 3 3 | Ιατρική υπηρεσία | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 5 000 | | 5 000 |
| 3 0 3 4 | Κέντρα παιδικής μέριμνας και επιδοτούμενοι βρεφονηπιακοί σταθμοί της Ένωσης | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 15 000 | | 15 000 |
| | Άρθρο 3 0 3 — Σύνολο | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 4 | Δαπάνες σχετικές με τη λειτουργία και τις δραστηριότητες του Συμβουλίου |
| 3 0 4 0 | Συνεδριάσεις της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων και συνεδριάσεις των υποομάδων | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 470 000 | | 470 000 |
| 3 0 4 1 | Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 948 000 | | 948 000 |
| 3 0 4 2 | Δαπάνες δημοσίευσης και πληροφόρησης | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 120 000 | | 120 000 |
| 3 0 4 3 | Εξοπλισμός και υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 880 000 | | 880 000 |
| 3 0 4 4 | Έπιπλα, είδη γραφείου και δαπάνες τηλεπικοινωνιών | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 15 000 | | 15 000 |
| 3 0 4 5 | Εξωτερικές συμβουλευτικές υπηρεσίες και μελέτες | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 150 000 | 300 000 | 450 000 |
| 3 0 4 6 | Λοιπές δαπάνες σε σχέση με τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 180 000 | | 180 000 |
| 3 0 4 7 | Λοιπές δαπάνες λειτουργίας | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 110 000 | | 110 000 |
| 3 0 4 8 | Έξοδα του Προέδρου και των αντιπροέδρων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων | | | |
| | Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις | 50 000 | | 50 000 |
| | Άρθρο 3 0 4 — Σύνολο | 2 923 000 | 300 000 | 3 223 000 |
| | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΣΥΝΟΛΟ | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ |

Άρθρο

Θέση

Ονομασία

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0

3 0 0

Μισθώματα, επιβαρύνσεις και δαπάνες σχετικές με τα κτίρια

3 0 0 0

Μισθώματα, επιβαρύνσεις και δαπάνες σχετικές με τα κτίρια

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

650 000

650 000

Άρθρο 3 0 0 — Σύνολο

650 000

650 000

3 0 1

Αποδοχές, αποζημιώσεις και λοιπά δικαιώματα των μονίμων και των εκτάκτων υπαλλήλων

3 0 1 0

Αποδοχές και αποζημιώσεις

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

2 278 782

2 278 782

3 0 1 1

Δικαιώματα που συνδέονται με την ανάληψη καθηκόντων, τις μετατάξεις και τη λήξη των καθηκόντων

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

26 000

26 000

3 0 1 2

Αποζημιώσεις και διάφορες εισφορές κατά την πρόωρη λήξη των καθηκόντων

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

p.m.

p.m.

Άρθρο 3 0 1 — Σύνολο

2 304 782

2 304 782

3 0 2

Λοιπό προσωπικό

3 0 2 0

Συμβασιούχοι υπάλληλοι

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

1 201 000

1 201 000

3 0 2 1

Έξοδα περιόδων άσκησης και ανταλλαγής προσωπικού

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

430 000

430 000

3 0 2 2

Υπηρεσίες και εργασίες που ανατίθενται σε τρίτους

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

57 000

57 000

Άρθρο 3 0 2 — Σύνολο

1 688 000

1 688 000

3 0 3

Λοιπές δαπάνες σχετικές με το προσωπικό του Συμβουλίου

3 0 3 0

Έξοδα αποστολών, μετακίνησης και άλλες παρεπόμενες δαπάνες

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

42 000

42 000

3 0 3 1

Έξοδα πρόσληψης

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

3 000

3 000

3 0 3 2

Επαγγελματική επιμόρφωση

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

35 000

35 000

3 0 3 3

Ιατρική υπηρεσία

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

5 000

5 000

3 0 3 4

Κέντρα παιδικής μέριμνας και επιδοτούμενοι βρεφονηπιακοί σταθμοί της Ένωσης

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

15 000

15 000

Άρθρο 3 0 3 — Σύνολο

100 000

100 000

3 0 4

Δαπάνες σχετικές με τη λειτουργία και τις δραστηριότητες του Συμβουλίου

3 0 4 0

Συνεδριάσεις της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων και συνεδριάσεις των υποομάδων

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

470 000

470 000

3 0 4 1

Έξοδα μετάφρασης και διερμηνείας

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

948 000

948 000

3 0 4 2

Δαπάνες δημοσίευσης και πληροφόρησης

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

120 000

120 000

3 0 4 3

Εξοπλισμός και υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

880 000

880 000

3 0 4 4

Έπιπλα, είδη γραφείου και δαπάνες τηλεπικοινωνιών

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

15 000

15 000

3 0 4 5

Εξωτερικές συμβουλευτικές υπηρεσίες και μελέτες

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

150 000

300 000

450 000

3 0 4 6

Λοιπές δαπάνες σε σχέση με τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

180 000

180 000

3 0 4 7

Λοιπές δαπάνες λειτουργίας

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

110 000

110 000

3 0 4 8

Έξοδα του Προέδρου και των αντιπροέδρων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων

Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις

50 000

50 000

Άρθρο 3 0 4 — Σύνολο

2 923 000

300 000

3 223 000

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 — ΣΥΝΟΛΟ

7 665 782

300 000

7 965 782

Τίτλος 3 — Σύνολο

7 665 782

300 000

7 965 782

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —   ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

3 0 4Δαπάνες σχετικές με τη λειτουργία και τις δραστηριότητες του Συμβουλίου

3 0 4 5Εξωτερικές συμβουλευτικές υπηρεσίες και μελέτες

Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις)

| Πιστώσεις 2023 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 300 000 | 450 000 |

Πιστώσεις 2023

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2023

Νέο ποσό

150 000

300 000

450 000

Παρατηρήσεις

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρηματοδότηση μελετών, συμβουλευτικών υπηρεσιών και ερευνών που ανατίθενται σε ειδικούς εμπειρογνώμονες και ινστιτούτα ερευνών.

Ποσό των εσόδων με ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 του δημοσιονομικού κανονισμού: p.m.

---