# Europeiska unionens L 189/2023

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 189 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 66 årgången27 juli 2023 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 189

Svensk utgåva

Lagstiftning

66 årgången27 juli 2023

---

| Innehållsförteckning | | I   Lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BUDGETAR |
| | * | Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2023/1469 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2023 | 1 |

Innehållsförteckning

I   Lagstiftningsakter

Sida

BUDGETAR

*

Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2023/1469 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2023

1

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

Budgetanmärkningar är genomförbara endast om de inte ändrar eller utvidgar tillämpningsområdet för en befintlig rättslig grund, påverkar institutioners administrativa självbestämmanderätt och om de kan täckas av tillgängliga medel.

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

I Lagstiftningsakter

BUDGETAR

| 27.7.2023 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2023

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 189/1

---

SLUTGILTIGT ANTAGANDE (EU, Euratom) 2023/1469

av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2023

EUROPAPARLAMENTETS TALMAN AVGER DENNA FÖRKLARING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314.4 a och 314.9,

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av rådets beslut (EU, Euratom) 2020/2053 av den 14 december 2020 om systemet för Europeiska unionens egna medel och om upphävande av beslut 2014/335/EU, Euratom (1),

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (2), särskilt artikel 43,

med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen för 2021–2027 (3),

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel (4),

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2023, slutgiltigt antagen den 23 november 2022 (5),

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2023, som kommissionen antog den 16 mars 2023,

med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 1/2023 som rådet antog den 16 maj 2023 och översände till Europaparlamentet dagen därpå,

med beaktande av parlamentets godkännande av rådets ståndpunkt den 13 juni 2023,

med beaktande av artiklarna 94 och 96 i Europaparlamentets arbetsordning.

HÄRMED FÖRKLARAS FÖLJANDE:

Enda artikel

Det förfarande som avses i artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2023 har slutgiltigt antagits.

Utfärdat i Strasbourg den 13 juni 2023.

Europaparlamentets talman

R. METSOLA

---

(1)  
  EUT L 424, 15.12.2020, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 193, 30.7.2018, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 11.

3

(4)  
  EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

4

(5)  
  EUT L 58, 23.2.2023.

5

---

ÄNDRINGSBUDGET nr 1 FÖR BUDGETÅRET 2023

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

| AVSNITT III: KOMMISSIONEN | 4 |
| --- | --- |

AVSNITT III: KOMMISSIONEN

| — UTGIFTER | 5 |
| --- | --- |

| — AVDELNING 02: | EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR | 7 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 02:

| — AVDELNING 03: | INRE MARKNADEN | 14 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 03:

| — AVDELNING 04: | RYMDEN | 21 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 04:

| — AVDELNING 06: | ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS | 25 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 06:

| — AVDELNING 08: | JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK | 30 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 08:

| — AVDELNING 09: | MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK | 35 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 09:

| — AVDELNING 16: | UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN | 45 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 16:

| — AVDELNING 20: | ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN | 49 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 20:

| — AVDELNING 30: | RESERVER | 61 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 30:

| — PERSONAL | 65 |
| --- | --- |

| AVSNITT IX: EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN | 72 |
| --- | --- |

AVSNITT IX: EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN

| — UTGIFTER | 73 |
| --- | --- |

| — AVDELNING 3: | EUROPEISKA DATASKYDDSSTYRELSEN | 74 |
| --- | --- | --- |

— AVDELNING 3:

---

AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

| Avdelning | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 01 | FORSKNING OCH INNOVATION | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 | | | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 |
| 02 | EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Reserver (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |
| 03 | INRE MARKNADEN | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Reserver (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |
| 04 | RYMDEN | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Reserver (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |
| 05 | REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 | | | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 |
| 06 | ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |
| 07 | INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 | | | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 |
| | Reserver (30 02 02) | 3 666 000 | 3 666 000 | | | 3 666 000 | 3 666 000 |
| | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 | | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 |
| 08 | JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Reserver (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |
| 09 | MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |
| 10 | MIGRATION | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 | | | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 |
| 11 | GRÄNSFÖRVALTNING | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 | | | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 |
| | Reserver (30 02 02) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 | | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 |
| 12 | SÄKERHET | 688 722 828 | 559 037 952 | | | 688 722 828 | 559 037 952 |
| 13 | FÖRSVAR | 1 240 886 302 | 547 336 660 | | | 1 240 886 302 | 547 336 660 |
| | Reserver (30 02 02) | 187 027 699 | 102 000 000 | | | 187 027 699 | 102 000 000 |
| | | 1 427 914 001 | 649 336 660 | | | 1 427 914 001 | 649 336 660 |
| 14 | YTTRE ÅTGÄRDER | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 | | | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 |
| 15 | STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 | | | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 |
| 16 | UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 20 | ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |
| 21 | EUROPASKOLOR OCH PENSIONER | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 | | | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 |
| 30 | RESERVER | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |
| | Totalt (exklusive reserver) | 181 930 020 112 | 163 962 005 149 | 52 284 321 | – 300 000 | 181 982 304 433 | 163 961 705 149 |
| | Reserver: 30 01 01, 30 02 02 | 357 879 573 | 244 601 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 942 303 | 240 664 604 |

Avdelning

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

01

FORSKNING OCH INNOVATION

13 496 916 265

12 871 750 089

13 496 916 265

12 871 750 089

02

EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Reserver (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

03

INRE MARKNADEN

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Reserver (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

04

RYMDEN

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Reserver (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

05

REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING

46 185 600 509

37 889 317 525

46 185 600 509

37 889 317 525

06

ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

07

INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN

21 759 568 963

17 524 841 807

21 759 568 963

17 524 841 807

Reserver (30 02 02)

3 666 000

3 666 000

3 666 000

3 666 000

21 763 234 963

17 528 507 807

21 763 234 963

17 528 507 807

08

JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Reserver (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

09

MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Reserver (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

10

MIGRATION

1 626 790 540

1 502 088 787

1 626 790 540

1 502 088 787

11

GRÄNSFÖRVALTNING

2 100 520 978

1 536 291 465

2 100 520 978

1 536 291 465

Reserver (30 02 02)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

12

SÄKERHET

688 722 828

559 037 952

688 722 828

559 037 952

13

FÖRSVAR

1 240 886 302

547 336 660

1 240 886 302

547 336 660

Reserver (30 02 02)

187 027 699

102 000 000

187 027 699

102 000 000

1 427 914 001

649 336 660

1 427 914 001

649 336 660

14

YTTRE ÅTGÄRDER

14 680 808 005

11 404 310 319

14 680 808 005

11 404 310 319

15

STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN

2 531 071 473

2 590 627 526

2 531 071 473

2 590 627 526

16

UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

20

ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

21

EUROPASKOLOR OCH PENSIONER

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

30

RESERVER

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

Totalt (exklusive reserver)

181 930 020 112

163 962 005 149

52 284 321

– 300 000

181 982 304 433

163 961 705 149

Reserver: 30 01 01, 30 02 02

357 879 573

244 601 874

–3 937 270

–3 937 270

353 942 303

240 664 604

AVDELNING 02

EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 02 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR | 38 188 450 | 38 188 450 | | | 38 188 450 | 38 188 450 |
| 02 02 | INVESTEU-FONDEN | 339 742 000 | 388 842 211 | | | 339 742 000 | 388 842 211 |
| 02 03 | FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE) | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |
| 02 04 | PROGRAMMET FÖR ETT DIGITALT EUROPA | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 | | | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 |
| 02 10 | DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Reserver (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 202 646 565 | 202 646 565 | | | 205 418 565 | 205 418 565 |
| 02 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER | 31 636 312 | 44 895 041 | | | 31 636 312 | 44 895 041 |
| | Avdelning 02 — Totalt | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Reserver (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Totalt inklusive reserver | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

02 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

38 188 450

38 188 450

38 188 450

38 188 450

02 02

INVESTEU-FONDEN

339 742 000

388 842 211

339 742 000

388 842 211

02 03

FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE)

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

02 04

PROGRAMMET FÖR ETT DIGITALT EUROPA

1 289 908 996

1 267 658 511

1 289 908 996

1 267 658 511

02 10

DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Reserver (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

202 646 565

202 646 565

205 418 565

205 418 565

02 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

31 636 312

44 895 041

31 636 312

44 895 041

Avdelning 02 — Totalt

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Reserver (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Totalt inklusive reserver

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

KAPITEL 02 03 —   FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE)

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 02 03 | FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE) |
| 02 03 01 | Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transport | 1 | 1 842 813 707 | 994 760 000 | | | 1 842 813 707 | 994 760 000 |
| 02 03 02 | Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energi | 1 | 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |
| 02 03 03 | Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster |
| 02 03 03 01 | Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster | 1 | 283 664 554 | 147 646 530 | | | 283 664 554 | 147 646 530 |
| 02 03 03 02 | Det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (EuroHPC) | 1 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| | Artikel 02 03 03 — Delsumma | | 283 664 554 | 197 646 530 | –2 772 000 | –2 772 000 | 283 664 554 | 197 646 530 |
| 02 03 99 | Slutförande av tidigare program och verksamheter |
| 02 03 99 01 | Slutförande av den tidigare Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportverksamhet (före 2021) | 1 | p.m. | 939 000 000 | | | p.m. | 939 000 000 |
| 02 03 99 02 | Slutförande av den tidigare Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energiverksamhet (före 2021) | 1 | p.m. | 448 000 000 | | | p.m. | 448 000 000 |
| 02 03 99 03 | Slutförande av den tidigare Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – IKT-verksamhet (före 2021) | 1 | p.m. | 26 973 840 | | | p.m. | 26 973 840 |
| 02 03 99 04 | Slutförande av tidigare energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning (2007–2013) | 1 | p.m. | 14 600 000 | | | p.m. | 14 600 000 |
| | Artikel 02 03 99 — Delsumma | | p.m. | 1 428 573 840 | | | p.m. | 1 428 573 840 |
| | Kapitel 02 03 — Totalt | | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

02 03

FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE)

02 03 01

Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transport

1

1 842 813 707

994 760 000

1 842 813 707

994 760 000

02 03 02

Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energi

1

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

02 03 03

Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster

02 03 03 01

Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Digitala tjänster

1

283 664 554

147 646 530

283 664 554

147 646 530

02 03 03 02

Det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (EuroHPC)

1

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

Artikel 02 03 03 — Delsumma

283 664 554

197 646 530

–2 772 000

–2 772 000

283 664 554

197 646 530

02 03 99

Slutförande av tidigare program och verksamheter

02 03 99 01

Slutförande av den tidigare Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Transportverksamhet (före 2021)

1

p.m.

939 000 000

p.m.

939 000 000

02 03 99 02

Slutförande av den tidigare Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energiverksamhet (före 2021)

1

p.m.

448 000 000

p.m.

448 000 000

02 03 99 03

Slutförande av den tidigare Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – IKT-verksamhet (före 2021)

1

p.m.

26 973 840

p.m.

26 973 840

02 03 99 04

Slutförande av tidigare energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning (2007–2013)

1

p.m.

14 600 000

p.m.

14 600 000

Artikel 02 03 99 — Delsumma

p.m.

1 428 573 840

p.m.

1 428 573 840

Kapitel 02 03 — Totalt

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka åtgärder som inriktas på att utveckla och modernisera de transeuropeiska näten inom transport-, energi- och digitaliseringsområdena och att underlätta gränsöverskridande samarbete inom området förnybar energi, med beaktande av de långsiktiga åtagandena om minskade koldioxidutsläpp och med tonvikt på synergier mellan sektorerna.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaterna enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra länder) för deltagande i unionsprogram, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1153 av den 7 juli 2021 om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1316/2013 och (EU) nr 283/2014 (EUT L 249, 14.7.2021, s. 38).

02 03 02Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Energi

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för utvecklingen av projekt av gemensamt intresse som rör fortsatt integrering av en effektiv och konkurrenskraftig inre energimarknad och nätens driftskompatibilitet, över gränser och mellan sektorer, och därmed underlätta minskningen av koldioxidutsläpp i ekonomin, främja energieffektivitet och säkerställa försörjningstrygghet samt projekt för att underlätta gränsöverskridande samarbete inom området energi, inklusive förnybar energi.

KAPITEL 02 10 —   DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 02 10 | DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER |
| 02 10 01 | Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa) | 1 | 40 709 818 | 40 709 818 | | | 40 709 818 | 40 709 818 |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 520 000 | 2 520 000 | | | 2 520 000 | 2 520 000 |
| | | | 43 229 818 | 43 229 818 | | | 43 229 818 | 43 229 818 |
| 02 10 02 | Europeiska sjösäkerhetsbyrån (Emsa) | 1 | 85 537 819 | 85 537 819 | | | 85 537 819 | 85 537 819 |
| 02 10 03 | Europeiska järnvägsbyrån (ERA) | 1 | 27 348 636 | 27 348 636 | | | 27 348 636 | 27 348 636 |
| 02 10 04 | Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet (Enisa) | 1 | 23 544 889 | 23 544 889 | | | 23 544 889 | 23 544 889 |
| | Reserver (30 02 02) | | 610 000 | 610 000 | | | 610 000 | 610 000 |
| | | | 24 154 889 | 24 154 889 | | | 24 154 889 | 24 154 889 |
| 02 10 05 | Byrån för stöd till Berec (Berecbyrån) | 1 | 7 647 494 | 7 647 494 | | | 7 647 494 | 7 647 494 |
| 02 10 06 | Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer) | 1 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| | Reserver (30 02 02) | | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| | | | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |
| | Kapitel 02 10 — Totalt | | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Reserver (30 02 02) | | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Totalt inklusive reserver | | 202 646 565 | 202 646 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 205 418 565 | 205 418 565 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

02 10

DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

02 10 01

Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa)

1

40 709 818

40 709 818

40 709 818

40 709 818

Reserver (30 02 02)

2 520 000

2 520 000

2 520 000

2 520 000

43 229 818

43 229 818

43 229 818

43 229 818

02 10 02

Europeiska sjösäkerhetsbyrån (Emsa)

1

85 537 819

85 537 819

85 537 819

85 537 819

02 10 03

Europeiska järnvägsbyrån (ERA)

1

27 348 636

27 348 636

27 348 636

27 348 636

02 10 04

Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet (Enisa)

1

23 544 889

23 544 889

23 544 889

23 544 889

Reserver (30 02 02)

610 000

610 000

610 000

610 000

24 154 889

24 154 889

24 154 889

24 154 889

02 10 05

Byrån för stöd till Berec (Berecbyrån)

1

7 647 494

7 647 494

7 647 494

7 647 494

02 10 06

Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer)

1

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Reserver (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Kapitel 02 10 — Totalt

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Reserver (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Totalt inklusive reserver

202 646 565

202 646 565

2 772 000

2 772 000

205 418 565

205 418 565

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka de decentraliserade organens och byråernas utgifter för personal och administrativa utgifter (avdelning 1 och 2) samt i förekommande fall driftsutgifter med koppling till arbetsprogrammet (avdelning 3).

Tjänsteförteckningen för byråerna finns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.

Byråerna måste informera Europaparlamentet och rådet om anslagsöverföringar mellan posterna för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, belopp som återbetalats i enlighet med artikel 17 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122, 10.5.2019, s. 1) samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

02 10 06Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer)

Siffror (Differentierade anslag)

| | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 02 10 06 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| Reserver (30 02 02) | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| Totalt | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

02 10 06

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Reserver (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

Totalt

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Anmärkningar

Acer är en fristående organisation och neutral skiljedomare som kan fatta de bindande beslut som krävs för att integrera Europeiska inre energimarknaden, både för elektricitet och naturgas, och stöder därmed den europeiska gröna given och bygget av ett starkare Europa. Acer ansvarar också för övervakningen av grossistmarknaderna för el och gas för att förebygga, upptäcka och undersöka marknadspåverkan.

I nära samarbete med nationella energitillsynsmyndigheter ser Acer till att marknadsintegrationen och genomförandet av unionsrätt uppnås i enlighet med unionens energipolitiska mål och regelverk.

| Totalt unionsbidrag | 16 257 071 |
| --- | --- |
| Varav belopp som kommer från återvinning av överskott


  (inkomst artikel 6 6 2) | 1 529 162 |
| Belopp uppfört i budgeten | 14 727 909 |

Totalt unionsbidrag

16 257 071

Varav belopp som kommer från återvinning av överskott

(inkomst artikel 6 6 2)

1 529 162

Belopp uppfört i budgeten

14 727 909

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

| Efta-EES | 431 528 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

Efta-EES

431 528

6 6 0 0

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1227/2011 av den 25 oktober 2011 om integritet och öppenhet på grossistmarknaderna för energi (EUT L 326, 8.12.2011, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/942 av den 5 juni 2019 om inrättande av Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (EUT L 158, 14.6.2019, s. 22).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/869 av den 30 maj 2022 om riktlinjer för transeuropeisk energiinfrastruktur, om ändring av förordningarna (EG) nr 715/2009, (EU) 2019/942 och (EU) 2019/943 och direktiven 2009/73/EG och (EU) 2019/944, och om upphävande av förordning (EU) nr 347/2013 (EUT L 152, 3.6.2022, s. 45).

Rådets förordning (EU) 2022/2576 av den 19 december 2022 om ökad solidaritet genom bättre samordning av gasinköp, tillförlitliga prisriktvärden och utbyte av gas över gränserna (EUT L 335, 29.12.2022, s. 1).

Rådets förordning (EU) 2022/2578 av den 22 december 2022 om inrättande av en marknadskorrigeringsmekanism för att skydda unionsmedborgarna och ekonomin mot alltför höga priser (EUT L 335, 29.12.2022, s. 45).

Referensrättsakter

Kommissionens beslut (EU) 2020/2152 av den 17 december 2020 om avgifter till Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter för insamling, hantering, bearbetning och analys av information som rapporterats enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1227/2011 (EUT L 428, 18.12.2020, s. 68).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 15 december 2021, om de inre marknaderna för förnybara gaser och naturgaser och för vätgas (omarbetning) (COM(2021) 804 final).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 15 december 2021, om minskade metanutsläpp inom energisektorn och om ändring av förordning (EU) 2019/942 (COM(2021) 805 final).

AVDELNING 03

INRE MARKNADEN

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 03 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET DEN INRE MARKNADEN | 28 196 090 | 28 196 090 | | | 28 196 090 | 28 196 090 |
| 03 02 | PROGRAMMET FÖR DEN INRE MARKNADEN | 575 224 000 | 587 663 946 | | | 575 224 000 | 587 663 946 |
| 03 03 | UNIONSPROGRAMMET FÖR BEDRÄGERIBEKÄMPNING | 24 850 000 | 26 370 516 | | | 24 850 000 | 26 370 516 |
| 03 04 | SKATTESAMARBETE (FISCALIS) | 37 378 659 | 35 870 000 | | | 37 378 659 | 35 870 000 |
| 03 05 | TULLSAMARBETE (TULL) | 132 753 000 | 119 560 000 | | | 132 753 000 | 119 560 000 |
| 03 10 | DECENTRALISERADE BYRÅER | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Reserver (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |
| 03 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 15 200 000 |
| | Avdelning 03 — Totalt | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Reserver (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | Totalt inklusive reserver | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

03 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET DEN INRE MARKNADEN

28 196 090

28 196 090

28 196 090

28 196 090

03 02

PROGRAMMET FÖR DEN INRE MARKNADEN

575 224 000

587 663 946

575 224 000

587 663 946

03 03

UNIONSPROGRAMMET FÖR BEDRÄGERIBEKÄMPNING

24 850 000

26 370 516

24 850 000

26 370 516

03 04

SKATTESAMARBETE (FISCALIS)

37 378 659

35 870 000

37 378 659

35 870 000

03 05

TULLSAMARBETE (TULL)

132 753 000

119 560 000

132 753 000

119 560 000

03 10

DECENTRALISERADE BYRÅER

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Reserver (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

03 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Reserver (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

15 200 000

Avdelning 03 — Totalt

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Reserver (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

Totalt inklusive reserver

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

KAPITEL 03 10 —   DECENTRALISERADE BYRÅER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 03 10 | DECENTRALISERADE BYRÅER |
| 03 10 01 | Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) |
| 03 10 01 01 | Europeiska kemikaliemyndigheten – Kemikalielagstiftning | 1 | 68 362 343 | 68 362 343 | | | 68 362 343 | 68 362 343 |
| 03 10 01 02 | Europeiska kemikaliemyndigheten – Verksamhet på området lagstiftning om biocider | 1 | 6 516 194 | 6 516 194 | | | 6 516 194 | 6 516 194 |
| | Artikel 03 10 01 — Delsumma | | 74 878 537 | 74 878 537 | | | 74 878 537 | 74 878 537 |
| 03 10 02 | Europeiska bankmyndigheten (EBA) | 1 | 19 036 991 | 19 036 991 | | | 19 036 991 | 19 036 991 |
| 03 10 03 | Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa) | 1 | 13 367 877 | 13 367 877 | | | 13 367 877 | 13 367 877 |
| 03 10 04 | Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) | 1 | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| | Reserver (30 02 02) | | p.m. | p.m. | | | | |
| | | | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| 03 10 05 | Myndigheten för bekämpning av penningtvätt | 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Reserver (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |
| | Kapitel 03 10 — Totalt | | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Reserver (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | Totalt inklusive reserver | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

03 10

DECENTRALISERADE BYRÅER

03 10 01

Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa)

03 10 01 01

Europeiska kemikaliemyndigheten – Kemikalielagstiftning

1

68 362 343

68 362 343

68 362 343

68 362 343

03 10 01 02

Europeiska kemikaliemyndigheten – Verksamhet på området lagstiftning om biocider

1

6 516 194

6 516 194

6 516 194

6 516 194

Artikel 03 10 01 — Delsumma

74 878 537

74 878 537

74 878 537

74 878 537

03 10 02

Europeiska bankmyndigheten (EBA)

1

19 036 991

19 036 991

19 036 991

19 036 991

03 10 03

Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa)

1

13 367 877

13 367 877

13 367 877

13 367 877

03 10 04

Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma)

1

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

Reserver (30 02 02)

p.m.

p.m.

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

03 10 05

Myndigheten för bekämpning av penningtvätt

1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Reserver (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Kapitel 03 10 — Totalt

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Reserver (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Totalt inklusive reserver

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka de decentraliserade byråernas utgifter för personal och administrativa utgifter (avdelningarna 1 och 2) samt i förekommande fall driftsutgifter i enlighet med arbetsprogrammet (avdelning 3).

Tjänsteförteckningen för byråerna finns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.

Byråerna ska meddela Europaparlamentets och rådet om överföringar som har gjorts mellan posterna för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaterna enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, belopp som återbetalats i enlighet med artikel 17 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122, 10.5.2019, s. 1) samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

03 10 05Myndigheten för bekämpning av penningtvätt

Siffror (Differentierade anslag)

| | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 03 10 05 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Reserver (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| Totalt | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

03 10 05

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Reserver (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Totalt

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Ny punkt

Med beaktande av EUF-fördraget, och i synnerhet artikel 114 däri, har Myndigheten för bekämpning av penningtvätt inrättats i det huvudsakliga syftet att motverka penningtvätt och terrorfinansiering inom unionen, bl.a. genom att bidra till förstärkt övervakning och förbättrat samarbete mellan nationella finansunderrättelseenheter och övervakningsmyndigheter.

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 20 juli 2021, om inrättande av en myndighet för bekämpning av penningtvätt och finansiering av terrorism och om ändring av förordningarna (EU) nr 1093/2010, (EU) nr 1094/2010, (EU) nr 1095/2010, (COM(2021) 421 final).

KAPITEL 03 20 —   PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 03 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER |
| 03 20 01 | Pilotprojekt | 1 | 4 700 000 | 4 469 777 | | | 4 700 000 | 4 469 777 |
| 03 20 02 | Förberedande åtgärder | 1 | 800 000 | 5 697 786 | | | 800 000 | 5 697 786 |
| 03 20 03 | Övriga åtgärder |
| 03 20 03 01 | Förfaranden vid tilldelning och offentliggörande av offentliga upphandlingskontrakt för bygg- och anläggningsarbeten samt varor och tjänster | 1 | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| 03 20 03 02 | Mekanismen för koldioxidjustering vid gränserna | 1 | p.m. | p.m. | | | | |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Artikel 03 20 03 — Delsumma | | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 11 950 000 | 11 950 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Kapitel 03 20 — Totalt | | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Totalt inklusive reserver | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 19 867 563 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

03 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

03 20 01

Pilotprojekt

1

4 700 000

4 469 777

4 700 000

4 469 777

03 20 02

Förberedande åtgärder

1

800 000

5 697 786

800 000

5 697 786

03 20 03

Övriga åtgärder

03 20 03 01

Förfaranden vid tilldelning och offentliggörande av offentliga upphandlingskontrakt för bygg- och anläggningsarbeten samt varor och tjänster

1

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

03 20 03 02

Mekanismen för koldioxidjustering vid gränserna

1

p.m.

p.m.

Reserver (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Artikel 03 20 03 — Delsumma

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

Reserver (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

11 950 000

11 950 000

–2 250 000

–2 250 000

9 700 000

9 700 000

Kapitel 03 20 — Totalt

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Reserver (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Totalt inklusive reserver

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

19 867 563

03 20 03Övriga åtgärder

Anmärkningar

Anslagen under denna artikel ska finansiera åtgärder och verksamhet som inte omfattas av andra kapitel under rubriken men för vilka en grundläggande akt antagits.

03 20 03 02Mekanismen för koldioxidjustering vid gränserna

Siffror (Differentierade anslag)

| | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 03 20 03 02 | p.m. | p.m. | | | | |
| Reserver (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| Totalt | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

03 20 03 02

p.m.

p.m.

Reserver (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Totalt

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

AVDELNING 04

RYMDEN

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 04 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR RYMDKLUSTRET | 6 950 000 | 6 950 000 | | | 6 950 000 | 6 950 000 |
| | Reserver (30 01 01) | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | | 7 200 000 | 7 200 000 | | | 7 200 000 | 7 200 000 |
| 04 02 | UNIONENS RYMDPROGRAM | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 | | | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 |
| 04 03 | UNIONENS PROGRAM FÖR SÄKER KONNEKTIVITET | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Reserver (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| 04 10 | DECENTRALISERADE BYRÅER | 72 812 237 | 72 812 237 | | | 72 812 237 | 72 812 237 |
| | Reserver (30 02 02) | 1 950 000 | 1 950 000 | | | 1 950 000 | 1 950 000 |
| | | 74 762 237 | 74 762 237 | | | 74 762 237 | 74 762 237 |
| | Avdelning 04 — Totalt | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Reserver (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | Totalt inklusive reserver | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

04 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR RYMDKLUSTRET

6 950 000

6 950 000

6 950 000

6 950 000

Reserver (30 01 01)

250 000

250 000

250 000

250 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

04 02

UNIONENS RYMDPROGRAM

2 038 151 000

2 083 710 000

2 038 151 000

2 083 710 000

04 03

UNIONENS PROGRAM FÖR SÄKER KONNEKTIVITET

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reserver (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

04 10

DECENTRALISERADE BYRÅER

72 812 237

72 812 237

72 812 237

72 812 237

Reserver (30 02 02)

1 950 000

1 950 000

1 950 000

1 950 000

74 762 237

74 762 237

74 762 237

74 762 237

Avdelning 04 — Totalt

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Reserver (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

Totalt inklusive reserver

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

KAPITEL 04 03 —   UNIONENS PROGRAM FÖR SÄKER KONNEKTIVITET

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 04 03 | UNIONENS PROGRAM FÖR SÄKER KONNEKTIVITET |
| 04 03 01 | Unionens program för säker konnektivitet – Bidrag från rubrik 1 | 1 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Reserver (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| | Kapitel 04 03 — Totalt | | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Reserver (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | Totalt inklusive reserver | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

04 03

UNIONENS PROGRAM FÖR SÄKER KONNEKTIVITET

04 03 01

Unionens program för säker konnektivitet – Bidrag från rubrik 1

1

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reserver (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Kapitel 04 03 — Totalt

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reserver (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Totalt inklusive reserver

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Anmärkningar

Nytt kapitel

Det övergripande målet för unionens program för säker konnektivitet är säkerställa världsomspännande tillgång till säkra statliga satellitkommunikationstjänster för skydd av kritisk infrastruktur, övervakning, externa åtgärder och krishantering. Målet är också att göra det möjligt för den privata sektorn att tillhandahålla höghastighetsbredband och sömlös konnektivitet i hela Europa så att döda zoner undanröjs.

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 15 februari 2022, om inrättande av unionens program för säker konnektivitet för perioden 2023–2027 (COM(2022) 57 final).

04 03 01Unionens program för säker konnektivitet – Bidrag från rubrik 1

Siffror (Differentierade anslag)

| | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 04 03 01 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| Reserver (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| Totalt | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

04 03 01

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reserver (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Totalt

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Anmärkningar

Ny punkt

Det övergripande målet för unionens program för säker konnektivitet är att inrätta ett säkert och autonomt rymdbaserat konnektivitetssystem för tillhandahållande av garanterade och resilienta satellitkommunikationstjänster.

Programmet får ta emot kompletterande ekonomiska bidrag eller bidrag i natura från: a) Unionsbyråer och unionsorgan. b) Medlemsstater. c) Tredjeländer som deltar i programmet. d) Europeiska rymdorganisationen eller andra internationella organisationer i enlighet med gällande avtal.

AVDELNING 06

ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 06 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS | 32 410 237 | 32 410 237 | | | 32 410 237 | 32 410 237 |
| 06 02 | FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS OCH INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |
| 06 03 | SKYDD AV EURON MOT FÖRFALSKNING | 667 060 | 1 005 570 | | | 667 060 | 1 005 570 |
| 06 04 | EUROPEISKA UNIONENS ÅTERHÄMTNINGSINSTRUMENT | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 | | | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 |
| 06 05 | UNIONENS CIVILSKYDDSMEKANISM (RESCEU) | 188 005 975 | 312 019 857 | | | 188 005 975 | 312 019 857 |
| 06 06 | PROGRAMMET EU FÖR HÄLSA | 715 121 072 | 602 712 378 | | | 715 121 072 | 602 712 378 |
| 06 07 | KRISSTÖD INOM UNIONEN | p.m. | 5 878 000 | | | p.m. | 5 878 000 |
| 06 10 | DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER | 260 905 055 | 253 150 025 | | | 260 905 055 | 253 150 025 |
| 06 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER | 12 000 000 | 11 000 000 | | | 12 000 000 | 11 000 000 |
| | Avdelning 06 — Totalt | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

06 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS

32 410 237

32 410 237

32 410 237

32 410 237

06 02

FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS OCH INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

06 03

SKYDD AV EURON MOT FÖRFALSKNING

667 060

1 005 570

667 060

1 005 570

06 04

EUROPEISKA UNIONENS ÅTERHÄMTNINGSINSTRUMENT

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

06 05

UNIONENS CIVILSKYDDSMEKANISM (RESCEU)

188 005 975

312 019 857

188 005 975

312 019 857

06 06

PROGRAMMET EU FÖR HÄLSA

715 121 072

602 712 378

715 121 072

602 712 378

06 07

KRISSTÖD INOM UNIONEN

p.m.

5 878 000

p.m.

5 878 000

06 10

DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

260 905 055

253 150 025

260 905 055

253 150 025

06 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

12 000 000

11 000 000

12 000 000

11 000 000

Avdelning 06 — Totalt

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

KAPITEL 06 02 —   FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS OCH INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 06 02 | FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS OCH INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD |
| 06 02 01 | Facilitet för återhämtning och resiliens – Ej återbetalningspliktiga stöd | 2.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 02 | Instrumentet för tekniskt stöd | 2.2 | 118 984 192 | 97 685 000 | | | 118 984 192 | 97 685 000 |
| 06 02 99 | Slutförande av tidigare program och verksamheter |
| 06 02 99 01 | Slutförande av Stödprogrammet för strukturreformer – Operativt tekniskt bistånd överfört från Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf), Europeiska socialfonden (ESF) och Sammanhållningsfonden (före 2021) | 2.2 | p.m. | 12 200 000 | | | p.m. | 12 200 000 |
| 06 02 99 02 | Slutförande av Stödprogrammet för strukturreformer – Operativt tekniskt bistånd överfört från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (före 2021) | 2.2 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | Artikel 06 02 99 — Delsumma | | p.m. | 15 200 000 | | | p.m. | 15 200 000 |
| | Kapitel 06 02 — Totalt | | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

06 02

FACILITETEN FÖR ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS OCH INSTRUMENTET FÖR TEKNISKT STÖD

06 02 01

Facilitet för återhämtning och resiliens – Ej återbetalningspliktiga stöd

2.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 02

Instrumentet för tekniskt stöd

2.2

118 984 192

97 685 000

118 984 192

97 685 000

06 02 99

Slutförande av tidigare program och verksamheter

06 02 99 01

Slutförande av Stödprogrammet för strukturreformer – Operativt tekniskt bistånd överfört från Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf), Europeiska socialfonden (ESF) och Sammanhållningsfonden (före 2021)

2.2

p.m.

12 200 000

p.m.

12 200 000

06 02 99 02

Slutförande av Stödprogrammet för strukturreformer – Operativt tekniskt bistånd överfört från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (före 2021)

2.2

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

Artikel 06 02 99 — Delsumma

p.m.

15 200 000

p.m.

15 200 000

Kapitel 06 02 — Totalt

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter för förordningar (EU) 2021/240 och (EU) 2021/241 om upprättande av en facilitet för återhämtning och ett instrument för tekniskt stöd.

Faciliteten för återhämtning och resiliens är avsedd att främja unionens ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållning genom att förbättra medlemsstaternas resiliens, krisberedskap, anpassningsförmåga och tillväxtpotential, mildra covid-19-krisens sociala och ekonomiska konsekvenser samt stödja den gröna och digitala omställningen för att på så sätt bidra till att återställa tillväxtpotentialen i unionens ekonomier, främja sysselsättningen i covid-19-krisens efterdyningar, och skapa hållbar tillväxt. Den ska förse medlemsstaterna med ekonomiskt stöd i syfte att uppnå de delmål och mål för reformer och investeringar som anges i deras planer för återhämtning och resiliens.

I enlighet med förordning (EU) 2020/2094, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till detta program under denna avdelning till ett belopp av 337 969 000 000 euro i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på budgetåtagandena 2023.

I enlighet med förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2021/241 vad gäller REPowerEU-kapitlen i planerna för återhämtning och resiliens och om ändring av förordning (EU) 2021/1060, förordning (EU) 2021/2115, direktiv 2003/87/EG och beslut (EU) 2015/1814, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från utsläppshandelssystemen som tagits upp i inkomstberäkningen upphov till anslag till detta program under denna avdelning till ett belopp av 20 000 000 000 EUR i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på budgetåtagandena 2023.

Avsikten med instrumentet för tekniskt stöd är att främja unionens ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållning genom stöd till medlemsstaternas ansträngningar att genomföra reformer. Detta är nödvändigt för att uppmuntra investeringar i syfte att öka konkurrenskraften och uppnå ekonomisk och social konvergens, resiliens och återhämtning. Syftet med instrumentet är att stödja medlemsstaternas ansträngningar att utforma, utveckla och genomföra reformer samt förbereda, utveckla, ändra och genomföra återhämtnings- och resiliensplaner enligt förordning (EU) 2021/241. Detta omfattar förstärkning av deras institutionella och administrativa kapacitet så att en ordentlig kvantifiering av kostnader, delmål och mål, även på regional och lokal nivå, möjliggörs till förmån för socialt inkluderande, gröna och digitala omställningar så att de utmaningar som anges i de landsspecifika rekommendationerna kan hanteras på ett målmedvetet sätt.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2021/240 av den 10 februari 2021 om inrättande av ett instrument för tekniskt stöd (EUT L 57, 18.2.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 2021/241 av den 12 februari 2021 om inrättande av faciliteten för återhämtning och resiliens (EUT L 57, 18.2.2021, s. 17).

06 02 01Facilitet för återhämtning och resiliens – Ej återbetalningspliktiga stöd

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för genomförandet av faciliteten för återhämtning och resiliens för att förse medlemsstaterna med finansiellt stöd i syfte att uppnå delmål och mål för reformer och investeringar som fastställs i deras återhämtning- och resiliensplaner. Detta specifika mål ska efterföljas i nära och öppet samarbete med de berörda medlemsstaterna.

Detta stöd kommer särskilt att syfta till att ge strukturreformer och investeringar ekonomiska bidrag avsedda att bemöta utmaningar som konstaterats inom ramen för den europeiska planeringsterminen.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

| Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument | 103 451 050 000 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål | 1 900 000 000 | 6 1 1 0 |

Inkomster från Europeiska unionens återhämtningsinstrument

103 451 050 000

5 0 4 0

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

1 900 000 000

6 1 1 0

AVDELNING 08

JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 08 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK. | 14 115 296 | 14 115 296 | | | 14 115 296 | 14 115 296 |
| 08 02 | EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET (EGFJ) | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 | | | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 |
| 08 03 | EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU) | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |
| 08 04 | EUROPEISKA HAVS-, FISKERI-OCH VATTENBRUKSFONDEN | 1 095 129 432 | 880 910 362 | | | 1 095 129 432 | 880 910 362 |
| 08 05 | PARTNERSKAPSAVTAL OM HÅLLBART FISKE OCH REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONER | 113 293 754 | 122 918 754 | | | 113 293 754 | 122 918 754 |
| | Reserver (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 162 018 754 | 151 143 754 | | | 162 018 754 | 151 143 754 |
| 08 10 | DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER | 29 535 287 | 29 535 287 | | | 29 535 287 | 29 535 287 |
| 08 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER. | 1 500 000 | 4 085 322 | | | 1 500 000 | 4 085 322 |
| | Avdelning 08 — Totalt | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Reserver (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | Totalt inklusive reserver | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

08 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK.

14 115 296

14 115 296

14 115 296

14 115 296

08 02

EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET (EGFJ)

40 687 640 851

40 693 611 207

40 687 640 851

40 693 611 207

08 03

EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

08 04

EUROPEISKA HAVS-, FISKERI-OCH VATTENBRUKSFONDEN

1 095 129 432

880 910 362

1 095 129 432

880 910 362

08 05

PARTNERSKAPSAVTAL OM HÅLLBART FISKE OCH REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONER

113 293 754

122 918 754

113 293 754

122 918 754

Reserver (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

162 018 754

151 143 754

162 018 754

151 143 754

08 10

DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

29 535 287

29 535 287

29 535 287

29 535 287

08 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER.

1 500 000

4 085 322

1 500 000

4 085 322

Avdelning 08 — Totalt

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Reserver (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

Totalt inklusive reserver

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

KAPITEL 08 03 —   EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 08 03 | EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU) |
| 08 03 01 | Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling |
| 08 03 01 01 | Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken | 3.2 | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 | | | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 |
| 08 03 01 02 | Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling – programmen för 2014–2022 | 3.2 | p.m. | 13 450 000 000 | | | p.m. | 13 450 000 000 |
| 08 03 01 03 | Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling som finansieras under Europeiska unionens återhämtningsinstrument | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 08 03 01 — Delsumma | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 | | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 |
| 08 03 02 | Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Operativt tekniskt stöd | 3.2 | 28 422 220 | 23 340 175 | | | 28 422 220 | 23 340 175 |
| 08 03 03 | Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Operativt tekniskt stöd finansierat genom Europeiska unionens återhämtningsinstrument | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 04 | InvestEU-fonden – Bidrag från Ejflu | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 05 | Facilitet för återhämtning och resiliens – Bidrag från Ejflu | 3.2 | p.m. | p.m. | | | | |
| 08 03 99 | Slutförande av tidigare program och verksamheter |
| 08 03 99 01 | Slutförande av tidigare program för landsbygdsutveckling – Driftsutgifter (före 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Slutförande av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – operativt tekniskt stöd (före 2021) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 08 03 99 — Delsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Kapitel 08 03 — Totalt | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

08 03

EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)

08 03 01

Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling

08 03 01 01

Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken

3.2

12 904 404 700

1 612 000 000

12 904 404 700

1 612 000 000

08 03 01 02

Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling – programmen för 2014–2022

3.2

p.m.

13 450 000 000

p.m.

13 450 000 000

08 03 01 03

Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling som finansieras under Europeiska unionens återhämtningsinstrument

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 08 03 01 — Delsumma

12 904 404 700

15 062 000 000

12 904 404 700

15 062 000 000

08 03 02

Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Operativt tekniskt stöd

3.2

28 422 220

23 340 175

28 422 220

23 340 175

08 03 03

Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Operativt tekniskt stöd finansierat genom Europeiska unionens återhämtningsinstrument

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 04

InvestEU-fonden – Bidrag från Ejflu

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 05

Facilitet för återhämtning och resiliens – Bidrag från Ejflu

3.2

p.m.

p.m.

08 03 99

Slutförande av tidigare program och verksamheter

08 03 99 01

Slutförande av tidigare program för landsbygdsutveckling – Driftsutgifter (före 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Slutförande av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – operativt tekniskt stöd (före 2021)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 08 03 99 — Delsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Kapitel 08 03 — Totalt

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka finansieringen av de interventioner inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) under programperioden 2023–2027, samt programmen för 2014–2020 i enlighet med förordning (EU) nr 1305/2013 som förlängs till 2021 och 2022 enligt övergångsbestämmelserna som fastställs i förordning (EU) 2020/2220. Dessa anslag får också användas för att täcka eventuella utestående betalningar för Ejflu-åtgärder före 2014 och för finansiering av tekniskt bistånd på kommissionens initiativ inom gränsen på 0,25 % av Ejflu-anslagen.

Ejflu levererar särskilda miljövänliga kollektiva nyttigheter, förbättrar jordbruks- och skogsbrukssektorns konkurrenskraft och främjar mångfald i den ekonomiska verksamheten samt levnads- och arbetsvillkoren i landsbygdsområden, däribland regioner med särskilda begränsningar.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från NextGenerationEU/Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till detta program under detta kapitel till ett belopp av 8 070 486 840 euro i åtaganden under 2021 och 2022. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under detta kapitel ger information om de förväntade betalningsbemyndigandena 2023.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 549).

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2220 av den 23 december 2020 om fastställande av vissa övergångsbestämmelser för stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) under åren 2021 och 2022 och om ändring av förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013 och (EU) nr 1307/2013 vad gäller resurser och tillämpning under åren 2021 och 2022 och förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller resurser och fördelningen av sådant stöd under åren 2021 och 2022 (EUT L 437, 28.12.2020, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 av den 24 mars 2021 om inrättande av InvestEU-programmet och om ändring av förordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 30).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 av den 2 december 2021 om fastställande av regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken (strategiska GJP-planer) och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s.1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 av den 2 december 2021 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s. 187).

08 03 05Facilitet för återhämtning och resiliens – Bidrag från Ejflu

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| p.m. | p.m. | | | | |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

p.m.

p.m.

AVDELNING 09

MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 09 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK | 25 786 341 | 25 786 341 | | | 25 786 341 | 25 786 341 |
| 09 02 | PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE) | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |
| 09 03 | FONDEN FÖR EN RÄTTVIS OMSTÄLLNING (FRO) | 1 466 200 981 | 2 800 000 | | | 1 466 200 981 | 2 800 000 |
| 09 04 | LÅNEFACILITET FÖR DEN OFFENTLIGA SEKTORN UNDER MEKANISMEN FÖR EN RÄTTVIS OMSTÄLLNING | 50 000 000 | p.m. | | | 50 000 000 | p.m. |
| 09 10 | DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |
| 09 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |
| | Avdelning 09 — Totalt | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Reserver (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Totalt inklusive reserver | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

09 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK

25 786 341

25 786 341

25 786 341

25 786 341

09 02

PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE)

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

09 03

FONDEN FÖR EN RÄTTVIS OMSTÄLLNING (FRO)

1 466 200 981

2 800 000

1 466 200 981

2 800 000

09 04

LÅNEFACILITET FÖR DEN OFFENTLIGA SEKTORN UNDER MEKANISMEN FÖR EN RÄTTVIS OMSTÄLLNING

50 000 000

p.m.

50 000 000

p.m.

09 10

DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Reserver (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

09 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

Avdelning 09 — Totalt

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Reserver (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Totalt inklusive reserver

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

KAPITEL 09 02 —   PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE)

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 09 02 | PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE) |
| 09 02 01 | Natur och biologisk mångfald | 3.2 | 279 011 676 | 99 323 396 | | | 279 011 676 | 99 323 396 |
| 09 02 02 | Cirkulär ekonomi och livskvalitet | 3.2 | 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |
| 09 02 03 | Begränsning av och anpassning till klimatförändringar | 3.2 | 128 608 139 | 48 625 000 | | | 128 608 139 | 48 625 000 |
| 09 02 04 | Övergång till ren energi | 3.2 | 143 002 568 | 56 825 000 | | | 143 002 568 | 56 825 000 |
| 09 02 99 | Slutförande av tidigare program och verksamheter |
| 09 02 99 01 | Slutförande av tidigare program på området miljö och klimatpolitik (Life) (före 2021) | 3.2 | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Artikel 09 02 99 — Delsumma | | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Kapitel 09 02 — Totalt | | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

09 02

PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE)

09 02 01

Natur och biologisk mångfald

3.2

279 011 676

99 323 396

279 011 676

99 323 396

09 02 02

Cirkulär ekonomi och livskvalitet

3.2

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

09 02 03

Begränsning av och anpassning till klimatförändringar

3.2

128 608 139

48 625 000

128 608 139

48 625 000

09 02 04

Övergång till ren energi

3.2

143 002 568

56 825 000

143 002 568

56 825 000

09 02 99

Slutförande av tidigare program och verksamheter

09 02 99 01

Slutförande av tidigare program på området miljö och klimatpolitik (Life) (före 2021)

3.2

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Artikel 09 02 99 — Delsumma

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Kapitel 09 02 — Totalt

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

Anmärkningar

Anslagen under detta kapitel ska finansiera åtgärder som bidrar till övergången till en ren, cirkulär, energieffektiv, koldioxidsnål och klimattålig ekonomi, bland annat genom övergången till ren energi, till skyddet och förbättringen av miljön och för att stoppa och vända förlusten av biologisk mångfald och därigenom bidra till hållbar utveckling.

Programmet Life får tillhandahålla finansiering i alla de former som anges i budgetförordningen, framförallt i form av bidrag, priser och upphandlingskontrakt. Det får också tillhandahålla finansiering i form av finansieringsinstrument inom ramen för blandfinansieringsinsatser, vilket ska genomföras i enlighet med förordning (EU) 2021/523.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 av den 24 mars 2021 om inrättande av InvestEU-programmet och om ändring av förordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/783 av den 29 april 2021 om inrättande av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EU) nr 1293/2013 (EUT L 172, 17.5.2021, s. 53).

Referensrättsakter

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, Europeiska rådet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén av den 11 december 2019 – Den europeiska gröna given (COM(2019) 640 final).

09 02 02Cirkulär ekonomi och livskvalitet

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka det särskilda delprogrammet för Cirkulär ekonomi och livskvalitet i programmet Life.

Detta delprogram syftar till att underlätta övergången till en hållbar, cirkulär, energieffektiv och klimattålig ekonomi och till att skydda, återställa och förbättra miljöns kvalitet.

Det stödjer projekt som fokuserar på att förverkliga den europeiska gröna given. Dessa kommer att vara åtgärder relaterade till övergången till en resurseffektiv ekonomi, styrning av naturtillgångar såsom luft, vatten och land för att uppfylla nollföroreningsstrategin, stärkning av genomförandet av miljölagstiftningen och främjandet av god miljöförvaltning.

Detta omfattar följande:

| — | Finansiering av innovativa tekniker, metoder och tillvägagångssätt för att uppnå målen för unionens lagstiftning och politik för natur och biologisk mångfald, och för att bidra till kunskapsbasen och tillämpningen av bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Finansiering av innovativa tekniker, metoder och tillvägagångssätt för att uppnå målen för unionens lagstiftning och politik för natur och biologisk mångfald, och för att bidra till kunskapsbasen och tillämpningen av bästa praxis.

| — | Utveckling, genomförande, övervakning och upprätthållande av relevant unionslagstiftning och politik på miljöområdet, inbegripet förbättrad styrning på alla nivåer, särskilt genom att öka de offentliga och privata aktörernas kapacitet och det civila samhällets deltagande. |
| --- | --- |

—

Utveckling, genomförande, övervakning och upprätthållande av relevant unionslagstiftning och politik på miljöområdet, inbegripet förbättrad styrning på alla nivåer, särskilt genom att öka de offentliga och privata aktörernas kapacitet och det civila samhällets deltagande.

| — | Stöd till åtgärder avsedda att katalysera storskalig spridning av framgångsrika tekniska och politikrelaterade lösningar för att genomföra relevant unionslagstiftning och politik på miljöområdet, genom att reproducera resultat, integrera relaterade miljömål i annan politik och i praxis för offentlig och privat sektor, mobilisera hållbara investeringar och förbättra tillgången till finansiering. |
| --- | --- |

—

Stöd till åtgärder avsedda att katalysera storskalig spridning av framgångsrika tekniska och politikrelaterade lösningar för att genomföra relevant unionslagstiftning och politik på miljöområdet, genom att reproducera resultat, integrera relaterade miljömål i annan politik och i praxis för offentlig och privat sektor, mobilisera hållbara investeringar och förbättra tillgången till finansiering.

Utgifter för tekniskt bistånd i samband med urval, övervakning, utvärdering och revision av projekt samt stöd till kommunikation, informationstekniska åtgärder, anordning av seminarier, konferenser och sammanträden samt andra styrningsåtgärder (inklusive icke-statliga organisationer som får administrationsbidrag) kan också finansieras via detta anslag.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

| Efta-EES | 268 669 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

Efta-EES

268 669

6 6 0 0

KAPITEL 09 10 —   DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 09 10 | DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER |
| 09 10 01 | Europeiska kemikaliemyndigheten – Miljödirektiv och internationella konventioner | 3.2 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| | Reserver (30 02 02) | | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| | | | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |
| 09 10 02 | Europeiska miljöbyrån | 3.2 | 51 879 007 | 51 879 007 | | | 51 879 007 | 51 879 007 |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 301 604 | 2 301 604 | | | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | | 54 180 611 | 54 180 611 | | | 54 180 611 | 54 180 611 |
| | Kapitel 09 10 — Totalt | | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Reserver (30 02 02) | | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Totalt inklusive reserver | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

09 10

DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

09 10 01

Europeiska kemikaliemyndigheten – Miljödirektiv och internationella konventioner

3.2

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Reserver (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

09 10 02

Europeiska miljöbyrån

3.2

51 879 007

51 879 007

51 879 007

51 879 007

Reserver (30 02 02)

2 301 604

2 301 604

2 301 604

2 301 604

54 180 611

54 180 611

54 180 611

54 180 611

Kapitel 09 10 — Totalt

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Reserver (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Totalt inklusive reserver

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka de decentraliserade organens och byråernas utgifter för personal och administrativa utgifter (avdelning 1 och 2) samt i förekommande fall driftsutgifter med koppling till arbetsprogrammet (avdelning 3).

Tjänsteförteckningar för organen finns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.

Byråerna ska informera Europaparlamentet och rådet om anslagsöverföringar mellan posterna för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, belopp som återbetalats i enlighet med artikel 17 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122, 10.5.2019, s. 1) samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

09 10 01Europeiska kemikaliemyndigheten – Miljödirektiv och internationella konventioner

Siffror (Differentierade anslag)

| | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 09 10 01 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| Reserver (30 02 02) | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| Totalt | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

09 10 01

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Reserver (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

Totalt

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för personal, administrativa utgifter och driftsutgifter för Europeiska kemikaliemyndighetens verksamhet i samband med genomförandet av lagstiftning om export och import av farliga kemikalier, om långlivade organiska föroreningar, om avfall och om kvaliteten på dricksvatten.

| Totalt unionsbidrag | 5 509 490 |
| --- | --- |
| Varav belopp som kommer från återvinning av överskott


  (inkomst artikel 6 6 2) | 120 677 |
| Belopp uppfört i budgeten | 5 388 813 |

Totalt unionsbidrag

5 509 490

Varav belopp som kommer från återvinning av överskott

(inkomst artikel 6 6 2)

120 677

Belopp uppfört i budgeten

5 388 813

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen):

| Efta-EES | 157 892 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

Efta-EES

157 892

6 6 0 0

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (EUT L 312, 22.11.2008, s. 3).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 av den 4 juli 2012 om export och import av farliga kemikalier (EUT L 201, 27.7.2012, s. 60).

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/851 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv 2008/98/EG om avfall (EUT L 150, 14.6.2018, s. 109).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar (EUT L 169, 25.6.2019, s. 45)

Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2020/2184 av den 16 december 2020 om kvaliteten på dricksvatten (EUT L 435, 23.12.2020, s. 1).

Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2022/591 av den 6 april 2022 om ett allmänt miljöhandlingsprogram för unionen till 2030 (EUT L 114, 12.4.2022, s. 22).

Referensrättsakter

Europaparlamentets och rådets förordning om batterier och förbrukade batterier, om upphävande av direktiv 2006/66/EG och om ändring av förordning (EU) 2019/1020 (COM (2020) 798 final).

KAPITEL 09 20 —   PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 09 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER |
| 09 20 01 | Pilotprojekt | 3.2 | 5 200 000 | 4 703 289 | | | 5 200 000 | 4 703 289 |
| 09 20 02 | Förberedande åtgärder | 3.2 | p.m. | 7 241 303 | | | p.m. | 7 241 303 |
| 09 20 04 | Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats |
| 09 20 04 01 | Gränsjusteringsmekanismen för koldioxid | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Artikel 09 20 04 — Delsumma | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Kapitel 09 20 — Totalt | | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

09 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

09 20 01

Pilotprojekt

3.2

5 200 000

4 703 289

5 200 000

4 703 289

09 20 02

Förberedande åtgärder

3.2

p.m.

7 241 303

p.m.

7 241 303

09 20 04

Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats

09 20 04 01

Gränsjusteringsmekanismen för koldioxid

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Artikel 09 20 04 — Delsumma

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Kapitel 09 20 — Totalt

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

09 20 04Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats

09 20 04 01Gränsjusteringsmekanismen för koldioxid

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för genomförandet av gränsjusteringsmekanismen för koldioxid (CBAM)

Gränsjusteringsmekanismen för koldioxid (CBAM) är avsedd att ta itu med växthusgasutsläpp som är inbäddade i de varor som täcks av den föreslagna förordningen, vid import till unionens tullområde, i syfte att förebygga risken för koldioxidläckage. Mekanismen kompletterar det system som inrättats för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG genom att tillämpa likvärdiga regler på import till unionens tullområde av sådana varor som omfattas av den föreslagna förordningen.

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 14 juli 2021, om inrättande av en mekanism för koldioxidjustering vid gränserna (COM(2021) 564 final).

AVDELNING 16

UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 16 01 | ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 | IANSPRÅKTAGANDE AV SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT) | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 16 03 | STÖD TILL INNOVATION INOM KOLDIOXIDSNÅLA TEKNIKER OCH PROCESSER FRÅN UTSLÄPPSHANDELSSYSTEMET (ETS) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 04 | OCH UTLÅNING | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 05 | ÖVRIGA UTGIFTER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 16 — Totalt | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

16 01

ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02

IANSPRÅKTAGANDE AV SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT)

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

16 03

STÖD TILL INNOVATION INOM KOLDIOXIDSNÅLA TEKNIKER OCH PROCESSER FRÅN UTSLÄPPSHANDELSSYSTEMET (ETS)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 04

OCH UTLÅNING

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 05

ÖVRIGA UTGIFTER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 16 — Totalt

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

KAPITEL 16 02 —   IANSPRÅKTAGANDE AV SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT)

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 16 02 | IANSPRÅKTAGANDE AV SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT) |
| 16 02 01 | Europeiska unionens solidaritetsfond (Eusf) |
| 16 02 01 01 | Stöd till medlemsstater med anknytning till händelser som berättigar till stöd från Europeiska unionens solidaritetsfond | S | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 01 02 | Stöd till länder som förhandlar om anslutning med anknytning till händelser som berättigar till stöd från Europeiska unionens solidaritetsfond | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 16 02 01 — Delsumma | | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 02 | Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare (EGF) | S | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| 16 02 03 | Brexitjusteringsreserven | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 04 | Faciliteten för återhämtning och resiliens - Bidrag från brexitjusteringsreserven | | | | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 99 | Slutförande av tidigare program och verksamheter |
| 16 02 99 01 | Slutförande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (före 2021) | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 16 02 99 — Delsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Kapitel 16 02 — Totalt | | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

16 02

IANSPRÅKTAGANDE AV SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT)

16 02 01

Europeiska unionens solidaritetsfond (Eusf)

16 02 01 01

Stöd till medlemsstater med anknytning till händelser som berättigar till stöd från Europeiska unionens solidaritetsfond

S

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 01 02

Stöd till länder som förhandlar om anslutning med anknytning till händelser som berättigar till stöd från Europeiska unionens solidaritetsfond

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 16 02 01 — Delsumma

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 02

Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare (EGF)

S

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

16 02 03

Brexitjusteringsreserven

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02 04

Faciliteten för återhämtning och resiliens - Bidrag från brexitjusteringsreserven

p.m.

p.m.

16 02 99

Slutförande av tidigare program och verksamheter

16 02 99 01

Slutförande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (före 2021)

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 16 02 99 — Delsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Kapitel 16 02 — Totalt

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

Anmärkningar

Detta kapitel är avsett för anslag som följer av ianspråktagandet av Europeiska unionens solidaritetsfond, Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare samt brexitjusteringsreserven, som alla är särskilda instrument i enlighet med förordning (EU, Euratom) 2020/2093.

I enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen ska eventuella inkomster avsatta för särskilda ändamål som förs upp i inkomstberäkningen leda till att motsvarande anslag ställs till förfogande och genomförs enligt detta kapitel.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, när så är möjligt, i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen 2021–2027 (EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 11).

Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen av den 16 december 2020 om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel (EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 28).

16 02 04Faciliteten för återhämtning och resiliens - Bidrag från brexitjusteringsreserven

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | | | p.m. | p.m. |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att komplettera medlen från faciliteten för återhämtning och resiliens efter en begäran från en eller flera medlemsstater om överföring av hela eller delar av det preliminära anslag som anges i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1803 av den 8 oktober 2021 i enlighet med artikel 4a i förordning (EU) 2021/1755. Överförda medel kommer att användas i enlighet med reglerna om faciliteten för återhämtning och resiliens till förmån för den eller de berörda medlemsstaterna.

AVDELNING 20

ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 20 01 | LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA | 2 652 971 000 | 2 652 971 000 | 945 000 | 945 000 | 2 653 916 000 | 2 653 916 000 |
| 20 02 | ÖVRIG PERSONAL OCH UTGIFTER RÖRANDE PERSONER | 274 990 584 | 274 990 584 | 524 591 | 524 591 | 275 515 175 | 275 515 175 |
| 20 03 | ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 897 445 223 | 897 445 223 | | | 897 445 223 | 897 445 223 |
| 20 04 | UTGIFTER FÖR INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK | 232 802 304 | 232 802 304 | | | 232 802 304 | 232 802 304 |
| 20 10 | DECENTRALISERADE BYRÅER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 20 20 | PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Avdelning 20 — Totalt | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

20 01

LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA

2 652 971 000

2 652 971 000

945 000

945 000

2 653 916 000

2 653 916 000

20 02

ÖVRIG PERSONAL OCH UTGIFTER RÖRANDE PERSONER

274 990 584

274 990 584

524 591

524 591

275 515 175

275 515 175

20 03

ADMINISTRATIVA UTGIFTER

897 445 223

897 445 223

897 445 223

897 445 223

20 04

UTGIFTER FÖR INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK

232 802 304

232 802 304

232 802 304

232 802 304

20 10

DECENTRALISERADE BYRÅER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

20 20

PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 20 — Totalt

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

KAPITEL 20 01 —   LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 | LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA |
| 20 01 01 | Ledamöter |
| 20 01 01 01 | Löner, tillägg och andra ersättningar för institutionens ledamöter | 7.2 | 11 228 000 | | 11 228 000 |
| 20 01 01 02 | Andra administrativa utgifter för institutionens ledamöter | 7.2 | 3 102 000 | | 3 102 000 |
| 20 01 01 03 | Utbetalningar till tidigare ledamöter | 7.2 | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 20 01 01 — Delsumma | | 14 330 000 | | 14 330 000 |
| 20 01 02 | Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda |
| 20 01 02 01 | Löner och ersättningar – Huvudkontor och representationskontor | 7.2 | 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |
| 20 01 02 02 | Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Huvudkontor och representationskontor | 7.2 | 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |
| 20 01 02 03 | Löner och ersättningar – Unionens delegationer | 7.2 | 141 550 000 | | 141 550 000 |
| 20 01 02 04 | Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Unionens delegationer | 7.2 | 8 221 000 | | 8 221 000 |
| | Artikel 20 01 02 — Delsumma | | 2 607 781 000 | 945 000 | 2 608 726 000 |
| 20 01 03 | Tjänstemän vilka tillfälligt har utnämnts till en tjänst inom den nationella administrationen, inom internationella organisationer eller inom offentliga eller privata institutioner eller företag | 7.2 | 200 000 | | 200 000 |
| 20 01 04 | Tjänstemän som är i icke aktiv tjänst, som har entledigats i tjänstens intresse eller som har sagts upp | 7.2 | 8 992 000 | | 8 992 000 |
| 20 01 05 | Personalpolitik och personalförvaltning |
| 20 01 05 01 | Hälsovård | 7.2 | 5 576 000 | | 5 576 000 |
| 20 01 05 02 | Barnomsorg | 7.2 | 6 073 000 | | 6 073 000 |
| 20 01 05 03 | Övriga utgifter för social verksamhet | 7.2 | 5 787 000 | | 5 787 000 |
| 20 01 05 04 | Mobilitet | 7.2 | 1 751 000 | | 1 751 000 |
| 20 01 05 05 | Uttagningsprov, urval och rekryteringsutgifter | 7.2 | 2 481 000 | | 2 481 000 |
| | Artikel 20 01 05 — Delsumma | | 21 668 000 | | 21 668 000 |
| | Kapitel 20 01 — Totalt | | 2 652 971 000 | 945 000 | 2 653 916 000 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

20 01

LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA

20 01 01

Ledamöter

20 01 01 01

Löner, tillägg och andra ersättningar för institutionens ledamöter

7.2

11 228 000

11 228 000

20 01 01 02

Andra administrativa utgifter för institutionens ledamöter

7.2

3 102 000

3 102 000

20 01 01 03

Utbetalningar till tidigare ledamöter

7.2

p.m.

p.m.

Artikel 20 01 01 — Delsumma

14 330 000

14 330 000

20 01 02

Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda

20 01 02 01

Löner och ersättningar – Huvudkontor och representationskontor

7.2

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

20 01 02 02

Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Huvudkontor och representationskontor

7.2

14 006 000

181 000

14 187 000

20 01 02 03

Löner och ersättningar – Unionens delegationer

7.2

141 550 000

141 550 000

20 01 02 04

Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Unionens delegationer

7.2

8 221 000

8 221 000

Artikel 20 01 02 — Delsumma

2 607 781 000

945 000

2 608 726 000

20 01 03

Tjänstemän vilka tillfälligt har utnämnts till en tjänst inom den nationella administrationen, inom internationella organisationer eller inom offentliga eller privata institutioner eller företag

7.2

200 000

200 000

20 01 04

Tjänstemän som är i icke aktiv tjänst, som har entledigats i tjänstens intresse eller som har sagts upp

7.2

8 992 000

8 992 000

20 01 05

Personalpolitik och personalförvaltning

20 01 05 01

Hälsovård

7.2

5 576 000

5 576 000

20 01 05 02

Barnomsorg

7.2

6 073 000

6 073 000

20 01 05 03

Övriga utgifter för social verksamhet

7.2

5 787 000

5 787 000

20 01 05 04

Mobilitet

7.2

1 751 000

1 751 000

20 01 05 05

Uttagningsprov, urval och rekryteringsutgifter

7.2

2 481 000

2 481 000

Artikel 20 01 05 — Delsumma

21 668 000

21 668 000

Kapitel 20 01 — Totalt

2 652 971 000

945 000

2 653 916 000

20 01 02Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda

Anmärkningar

En ytterligare schablonminskning på 1,8 procentenheter har tillämpats på löner.

20 01 02 01Löner och ersättningar – Huvudkontor och representationskontor

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

Anmärkningar

Med undantag för personal med anställning i tredjeland är detta anslag avsett att för tjänstemän och tillfälligt anställda i aktiv tjänst täcka kostnaderna för följande:

| — | Löner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön. |
| --- | --- |

—

Löner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön.

| — | Försäkring mot olycksfall och sjukdom samt andra avgifter för social trygghet. |
| --- | --- |

—

Försäkring mot olycksfall och sjukdom samt andra avgifter för social trygghet.

| — | Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar som ska göras av institutionen för att tillfälligt anställda ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland. |
| --- | --- |

—

Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar som ska göras av institutionen för att tillfälligt anställda ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland.

| — | Diverse ersättningar och bidrag. |
| --- | --- |

—

Diverse ersättningar och bidrag.

| — | För tjänstemän och tillfälligt anställda, arvoden för skiftarbete eller beredskap på arbetsplatsen eller i bostaden. |
| --- | --- |

—

För tjänstemän och tillfälligt anställda, arvoden för skiftarbete eller beredskap på arbetsplatsen eller i bostaden.

| — | Ersättningar om en provanställd tjänsteman avskedas på grund av uppenbar olämplighet. |
| --- | --- |

—

Ersättningar om en provanställd tjänsteman avskedas på grund av uppenbar olämplighet.

| — | Ersättningar om institutionen säger upp en tillfälligt anställds kontrakt. |
| --- | --- |

—

Ersättningar om institutionen säger upp en tillfälligt anställds kontrakt.

| — | Återbetalning av utgifter för säkerhetsåtgärder i fråga om bostäder för tjänstemän som arbetar på kommissionens representationskontor i unionen och på unionens delegationer på unionens territorium. |
| --- | --- |

—

Återbetalning av utgifter för säkerhetsåtgärder i fråga om bostäder för tjänstemän som arbetar på kommissionens representationskontor i unionen och på unionens delegationer på unionens territorium.

| — | Schablonersättning och timersättning för övertid som utförts av tjänstemän i lönegrad AST som inte kunnat kompenseras genom ledighet enligt bestämmelserna. |
| --- | --- |

—

Schablonersättning och timersättning för övertid som utförts av tjänstemän i lönegrad AST som inte kunnat kompenseras genom ledighet enligt bestämmelserna.

| — | Effekter av korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner till tjänstemän och tillfälligt anställda samt effekter av korrigeringskoefficienter som tillämpas på den av inkomsterna som förs över till ett annat land än anställningslandet. |
| --- | --- |

—

Effekter av korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner till tjänstemän och tillfälligt anställda samt effekter av korrigeringskoefficienter som tillämpas på den av inkomsterna som förs över till ett annat land än anställningslandet.

| — | Effekterna av eventuella lönejusteringar under budgetåret. |
| --- | --- |

—

Effekterna av eventuella lönejusteringar under budgetåret.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

| Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål | 46 010 070 | 3 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

46 010 070

3 2 0 1

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

20 01 02 02Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Huvudkontor och representationskontor

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

14 006 000

181 000

14 187 000

Anmärkningar

Med undantag för personal med anställning i tredjeland är detta anslag avsett att för tjänstemän och tillfälligt anställda i aktiv tjänst täcka kostnaderna för följande:

| — | Resekostnader för tjänstemän och tillfälligt anställda (inklusive familjemedlemmar) då de tillträder eller lämnar en tjänst eller vid förflyttning till en annan anställningsort. |
| --- | --- |

—

Resekostnader för tjänstemän och tillfälligt anställda (inklusive familjemedlemmar) då de tillträder eller lämnar en tjänst eller vid förflyttning till en annan anställningsort.

| — | Bosättningsbidrag och flyttbidrag till tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort och då de slutgiltigt frånträder tjänsten och bosätter sig på en annan ort. |
| --- | --- |

—

Bosättningsbidrag och flyttbidrag till tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort och då de slutgiltigt frånträder tjänsten och bosätter sig på en annan ort.

| — | Flyttkostnader för tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort och då de slutgiltigt frånträder tjänsten och bosätter sig på en annan ort. |
| --- | --- |

—

Flyttkostnader för tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort och då de slutgiltigt frånträder tjänsten och bosätter sig på en annan ort.

| — | Tillfälliga traktamenten för tjänstemän och tillfälligt anställda som kan påvisa att de måste byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort. |
| --- | --- |

—

Tillfälliga traktamenten för tjänstemän och tillfälligt anställda som kan påvisa att de måste byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort.

| — | Tillfälliga kostnader för tjänstemän som haft anställning på poster i de nya medlemsstaterna före deras anslutning och som stannar kvar i tjänst på plats efter anslutningen och som, som en undantagsåtgärd, får samma finansiella och materiella villkor som kommissionen tillämpade före anslutningen, i enlighet med bilaga X till tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren. |
| --- | --- |

—

Tillfälliga kostnader för tjänstemän som haft anställning på poster i de nya medlemsstaterna före deras anslutning och som stannar kvar i tjänst på plats efter anslutningen och som, som en undantagsåtgärd, får samma finansiella och materiella villkor som kommissionen tillämpade före anslutningen, i enlighet med bilaga X till tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren.

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

KAPITEL 20 02 —   ÖVRIG PERSONAL OCH UTGIFTER RÖRANDE PERSONER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 02 | ÖVRIG PERSONAL OCH UTGIFTER RÖRANDE PERSONER |
| 20 02 01 | Extern personal – Huvudkontor |
| 20 02 01 01 | Kontraktsanställda | 7.2 | 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |
| 20 02 01 02 | Inhyrd personal och tekniskt och administrativt stöd till olika verksamheter | 7.2 | 13 193 435 | | 13 193 435 |
| 20 02 01 03 | Nationella tjänstemän som anställs tillfälligt vid institutionen | 7.2 | 42 459 647 | | 42 459 647 |
| | Artikel 20 02 01 — Delsumma | | 146 459 984 | 122 591 | 146 582 575 |
| 20 02 02 | Extern personal – Kommissionens representationskontor |
| 20 02 02 01 | Kontraktsanställda | 7.2 | 18 214 000 | | 18 214 000 |
| 20 02 02 02 | Lokalanställda | 7.2 | 1 540 000 | | 1 540 000 |
| 20 02 02 03 | Inhyrd personal | 7.2 | 500 000 | | 500 000 |
| 20 02 02 04 | Övertid extern personal | 7.2 | 10 000 | | 10 000 |
| | Artikel 20 02 02 — Delsumma | | 20 264 000 | | 20 264 000 |
| 20 02 03 | Extern personal – Unionens delegationer |
| 20 02 03 01 | Kontraktsanställda | 7.2 | 718 000 | | 718 000 |
| 20 02 03 02 | Lokalanställda | 7.2 | 9 505 000 | | 9 505 000 |
| 20 02 03 03 | Inhyrd personal | 7.2 | 66 000 | | 66 000 |
| 20 02 03 04 | Utbildning av unga experter och utstationerade experter | 7.2 | 2 152 000 | | 2 152 000 |
| 20 02 03 05 | Kostnader för annan personal och betalning för andra tjänster | 7.2 | 411 000 | | 411 000 |
| | Artikel 20 02 03 — Delsumma | | 12 852 000 | | 12 852 000 |
| 20 02 04 | Utgifter för att organisera praktiktjänstgöring vid institutionen | 7.2 | 14 478 000 | | 14 478 000 |
| 20 02 05 | Särskilda rådgivare | 7.2 | 997 000 | | 997 000 |
| 20 02 06 | Övriga administrativa utgifter – Huvudkontor |
| 20 02 06 01 | Utgifter för tjänsteresor och representation | 7.2 | 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |
| 20 02 06 02 | Utgifter för möten, expertgrupper och konferenser | 7.2 | 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |
| 20 02 06 03 | Kommittémöten | 7.2 | 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |
| 20 02 06 04 | Studier och samråd | 7.2 | 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |
| 20 02 06 05 | Vidareutbildning och kurser i arbetsledning | 7.2 | 10 020 000 | | 10 020 000 |
| | Artikel 20 02 06 — Delsumma | | 73 368 000 | 402 000 | 73 770 000 |
| 20 02 07 | Övriga administrativa utgifter – Unionens delegationer |
| 20 02 07 01 | Utgifter för tjänsteresor och representation | 7.2 | 3 573 600 | | 3 573 600 |
| 20 02 07 02 | Vidareutbildning | 7.2 | 450 000 | | 450 000 |
| | Artikel 20 02 07 — Delsumma | | 4 023 600 | | 4 023 600 |
| 20 02 08 | Språkkurser | 7.2 | 2 548 000 | | 2 548 000 |
| | Kapitel 20 02 — Totalt | | 274 990 584 | 524 591 | 275 515 175 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

20 02

ÖVRIG PERSONAL OCH UTGIFTER RÖRANDE PERSONER

20 02 01

Extern personal – Huvudkontor

20 02 01 01

Kontraktsanställda

7.2

90 806 902

122 591

90 929 493

20 02 01 02

Inhyrd personal och tekniskt och administrativt stöd till olika verksamheter

7.2

13 193 435

13 193 435

20 02 01 03

Nationella tjänstemän som anställs tillfälligt vid institutionen

7.2

42 459 647

42 459 647

Artikel 20 02 01 — Delsumma

146 459 984

122 591

146 582 575

20 02 02

Extern personal – Kommissionens representationskontor

20 02 02 01

Kontraktsanställda

7.2

18 214 000

18 214 000

20 02 02 02

Lokalanställda

7.2

1 540 000

1 540 000

20 02 02 03

Inhyrd personal

7.2

500 000

500 000

20 02 02 04

Övertid extern personal

7.2

10 000

10 000

Artikel 20 02 02 — Delsumma

20 264 000

20 264 000

20 02 03

Extern personal – Unionens delegationer

20 02 03 01

Kontraktsanställda

7.2

718 000

718 000

20 02 03 02

Lokalanställda

7.2

9 505 000

9 505 000

20 02 03 03

Inhyrd personal

7.2

66 000

66 000

20 02 03 04

Utbildning av unga experter och utstationerade experter

7.2

2 152 000

2 152 000

20 02 03 05

Kostnader för annan personal och betalning för andra tjänster

7.2

411 000

411 000

Artikel 20 02 03 — Delsumma

12 852 000

12 852 000

20 02 04

Utgifter för att organisera praktiktjänstgöring vid institutionen

7.2

14 478 000

14 478 000

20 02 05

Särskilda rådgivare

7.2

997 000

997 000

20 02 06

Övriga administrativa utgifter – Huvudkontor

20 02 06 01

Utgifter för tjänsteresor och representation

7.2

38 023 000

75 000

38 098 000

20 02 06 02

Utgifter för möten, expertgrupper och konferenser

7.2

14 992 000

200 000

15 192 000

20 02 06 03

Kommittémöten

7.2

6 783 000

27 000

6 810 000

20 02 06 04

Studier och samråd

7.2

3 550 000

100 000

3 650 000

20 02 06 05

Vidareutbildning och kurser i arbetsledning

7.2

10 020 000

10 020 000

Artikel 20 02 06 — Delsumma

73 368 000

402 000

73 770 000

20 02 07

Övriga administrativa utgifter – Unionens delegationer

20 02 07 01

Utgifter för tjänsteresor och representation

7.2

3 573 600

3 573 600

20 02 07 02

Vidareutbildning

7.2

450 000

450 000

Artikel 20 02 07 — Delsumma

4 023 600

4 023 600

20 02 08

Språkkurser

7.2

2 548 000

2 548 000

Kapitel 20 02 — Totalt

274 990 584

524 591

275 515 175

20 02 01Extern personal – Huvudkontor

20 02 01 01Kontraktsanställda

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

90 806 902

122 591

90 929 493

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande kostnader inom unionens territorium:

| — | Ersättning till kontraktsanställda (enligt anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen), arbetsgivarens sociala avgifter för kontraktsanställda och korrigeringskoefficienter som tillämpas på lön till sådan personal. |
| --- | --- |

—

Ersättning till kontraktsanställda (enligt anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen), arbetsgivarens sociala avgifter för kontraktsanställda och korrigeringskoefficienter som tillämpas på lön till sådan personal.

| — | Ersättning till kontraktsanställda som ledsagar personer med funktionshinder. |
| --- | --- |

—

Ersättning till kontraktsanställda som ledsagar personer med funktionshinder.

| — | Effekterna av eventuella lönejusteringar under budgetåret. |
| --- | --- |

—

Effekterna av eventuella lönejusteringar under budgetåret.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

| EFTA-EES | 192 204 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |
| Andra länder | 2 981 432 | 6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0 |

EFTA-EES

192 204

6 6 0 0

Andra länder

2 981 432

6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

Regler om utnämning och löner samt andra ekonomiska villkor som kommissionen har antagit.

Rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling (EGT L 303, 2.12.2000, s. 16).

Beslut av Europaparlamentets presidium den 22 juni 2005 om riktlinjer för rekrytering av personer med funktionshinder.

20 02 06Övriga administrativa utgifter – Huvudkontor

20 02 06 01Utgifter för tjänsteresor och representation

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

38 023 000

75 000

38 098 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande decentraliserade administrativa utgifter:

Tjänsteresor:

| — | Resekostnader inklusive extra kostnader i samband med bokningar och upprättande av resehandlingar, traktamenten och ytterligare eller extraordinära utgifter i samband med sådana tjänsteresor som kommissionens anställda gör vilka täcks av tjänsteföreskrifterna och som nationella eller internationella experter eller tjänstemän som är knutna till kommissionens avdelningar gör (ersättning har avsatts för kostnader för resor som utförs för andra institutioner eller organ inom unionen liksom för tredje part). Där så är möjligt ska kommissionen utnyttja flygbolag som omfattas av kollektivavtal och som följer relevanta ILO-konventioner. |
| --- | --- |

—

Resekostnader inklusive extra kostnader i samband med bokningar och upprättande av resehandlingar, traktamenten och ytterligare eller extraordinära utgifter i samband med sådana tjänsteresor som kommissionens anställda gör vilka täcks av tjänsteföreskrifterna och som nationella eller internationella experter eller tjänstemän som är knutna till kommissionens avdelningar gör (ersättning har avsatts för kostnader för resor som utförs för andra institutioner eller organ inom unionen liksom för tredje part). Där så är möjligt ska kommissionen utnyttja flygbolag som omfattas av kollektivavtal och som följer relevanta ILO-konventioner.

Representationskostnader:

| — | Personer som officiellt företräder kommissionen får ersättning för de belopp de lagt ut (sådan ersättning utgår inte vid representationsuppdrag gentemot andra anställda vid kommissionen eller någon annan av unionens institutioner). |
| --- | --- |

—

Personer som officiellt företräder kommissionen får ersättning för de belopp de lagt ut (sådan ersättning utgår inte vid representationsuppdrag gentemot andra anställda vid kommissionen eller någon annan av unionens institutioner).

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

20 02 06 02Utgifter för möten, expertgrupper och konferenser

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

14 992 000

200 000

15 192 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande decentraliserade administrativa utgifter:

Expertmöten:

| — | Ersättning för kostnaderna för verksamheten i de expertgrupper som inrättats eller sammankallats av kommissionen. Kostnader för resor, uppehälle och tillfälliga utgifter för experter som deltar i studie- och arbetsgrupper, och kostnader för att ordna sådana möten då tillgängliga tjänster, byggnader och lokaler inte är tillräckliga i institutionernas lokaler eller kontoren utanför gemenskapen (ersättning till experter ska fastställas på grundval av kommissionens beslut). |
| --- | --- |

—

Ersättning för kostnaderna för verksamheten i de expertgrupper som inrättats eller sammankallats av kommissionen. Kostnader för resor, uppehälle och tillfälliga utgifter för experter som deltar i studie- och arbetsgrupper, och kostnader för att ordna sådana möten då tillgängliga tjänster, byggnader och lokaler inte är tillräckliga i institutionernas lokaler eller kontoren utanför gemenskapen (ersättning till experter ska fastställas på grundval av kommissionens beslut).

Konferenser:

| — | Utgifter för konferenser, kongresser och möten som kommissionen organiserar för att stödja genomförandet av olika politiska åtgärder, och utgifter för att driva nätverk för organisationer och organ som utövar finansiell kontroll, inbegripet ett årligt möte mellan dessa organisationer och ledamöterna av Europaparlamentets budgetkontrollutskott, i enlighet med punkt 88 i Europaparlamentets resolution av den 27 april 2006 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004, Avsnitt III – kommissionen (EUT L 340, 6.12.2006, s. 5). |
| --- | --- |

—

Utgifter för konferenser, kongresser och möten som kommissionen organiserar för att stödja genomförandet av olika politiska åtgärder, och utgifter för att driva nätverk för organisationer och organ som utövar finansiell kontroll, inbegripet ett årligt möte mellan dessa organisationer och ledamöterna av Europaparlamentets budgetkontrollutskott, i enlighet med punkt 88 i Europaparlamentets resolution av den 27 april 2006 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004, Avsnitt III – kommissionen (EUT L 340, 6.12.2006, s. 5).

| — | Utgifter i samband med konferenser, seminarier, möten, utbildningar och praktikkurser för de av medlemsstaternas tjänstemän som handlägger eller kontrollerar sådana transaktioner som finansieras med unionsmedel eller transaktioner i samband med inkasserande av de inkomster som utgör unionens egna medel eller som ska vara med i unionens statistiksystem, och det ska också täcka motsvarande utgifter för tjänstemän i Central- och Östeuropa som handlägger eller kontrollerar transaktioner inom ramen för unionsprogrammen. |
| --- | --- |

—

Utgifter i samband med konferenser, seminarier, möten, utbildningar och praktikkurser för de av medlemsstaternas tjänstemän som handlägger eller kontrollerar sådana transaktioner som finansieras med unionsmedel eller transaktioner i samband med inkasserande av de inkomster som utgör unionens egna medel eller som ska vara med i unionens statistiksystem, och det ska också täcka motsvarande utgifter för tjänstemän i Central- och Östeuropa som handlägger eller kontrollerar transaktioner inom ramen för unionsprogrammen.

| — | Utbildning av tjänstemän från tredjeland som utför förvaltnings- eller kontrolluppgifter som har direkt betydelse för att skydda unionens ekonomiska intressen. |
| --- | --- |

—

Utbildning av tjänstemän från tredjeland som utför förvaltnings- eller kontrolluppgifter som har direkt betydelse för att skydda unionens ekonomiska intressen.

| — | Kostnader för kommissionens deltagande i konferenser, kongresser och möten. |
| --- | --- |

—

Kostnader för kommissionens deltagande i konferenser, kongresser och möten.

| — | Deltagaravgifter vid konferenser, med undantag av avgifter för utbildning. |
| --- | --- |

—

Deltagaravgifter vid konferenser, med undantag av avgifter för utbildning.

| — | Medlemsavgifter till fackliga och vetenskapliga sammanslutningar. |
| --- | --- |

—

Medlemsavgifter till fackliga och vetenskapliga sammanslutningar.

| — | Kostnader för förfriskningar och eventuellt en lätt måltid vid interna möten. |
| --- | --- |

—

Kostnader för förfriskningar och eventuellt en lätt måltid vid interna möten.

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

20 02 06 03Kommittémöten

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

6 783 000

27 000

6 810 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande decentraliserade administrativa utgifter:

Kommittémöten:

| — | Kostnader för resor, uppehälle och tillfälliga utgifter för experter som deltar i studie- och arbetsgrupper som inrättats genom EUF-fördraget och genom Europaparlamentets och rådets förordningar eller rådets förordningar, och kostnader för att ordna sådana möten då befintlig infrastruktur (vid institutionernas huvudkontor eller externa kontor) inte är tillräckliga (ersättning till experter ska fastställas på grundval av kommissionens beslut). |
| --- | --- |

—

Kostnader för resor, uppehälle och tillfälliga utgifter för experter som deltar i studie- och arbetsgrupper som inrättats genom EUF-fördraget och genom Europaparlamentets och rådets förordningar eller rådets förordningar, och kostnader för att ordna sådana möten då befintlig infrastruktur (vid institutionernas huvudkontor eller externa kontor) inte är tillräckliga (ersättning till experter ska fastställas på grundval av kommissionens beslut).

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

| EFTA-EES | 819 500 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

EFTA-EES

819 500

6 6 0 0

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

20 02 06 04Studier och samråd

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

3 550 000

100 000

3 650 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande decentraliserade administrativa utgifter:

Studier och samråd:

| — | Särskilda studier och samråd som sker enligt avtal med högt kvalificerade experter (fysiska eller juridiska personer) om kommissionen inte har möjlighet att använda sig av den tillgängliga personalen för att utföra arbetet. |
| --- | --- |

—

Särskilda studier och samråd som sker enligt avtal med högt kvalificerade experter (fysiska eller juridiska personer) om kommissionen inte har möjlighet att använda sig av den tillgängliga personalen för att utföra arbetet.

| — | Inköp av studier som redan har utförts eller prenumerationer från särskilda forskningsinstitutioner. |
| --- | --- |

—

Inköp av studier som redan har utförts eller prenumerationer från särskilda forskningsinstitutioner.

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

AVDELNING 30

RESERVER

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 30 01 | RESERVER FÖR ADMINISTRATIVA UTGIFTER | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 30 02 | RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| 30 03 | NEGATIV RESERV | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT) | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 | | | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 |
| | Avdelning 30 — Totalt | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

30 01

RESERVER FÖR ADMINISTRATIVA UTGIFTER

250 000

250 000

250 000

250 000

30 02

RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 03

NEGATIV RESERV

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT)

2 805 153 029

2 599 794 000

2 805 153 029

2 599 794 000

Avdelning 30 — Totalt

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

KAPITEL 30 02 —   RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 30 02 | RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER |
| 30 02 01 | Icke-differentierade anslag | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 02 | Differentierade anslag | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| | Kapitel 30 02 — Totalt | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

30 02

RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER

30 02 01

Icke-differentierade anslag

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02 02

Differentierade anslag

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Kapitel 30 02 — Totalt

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 02 02Differentierade anslag

Siffror (Differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Anmärkningar

Anslagen i denna avdelning avser endast följande båda situationer: a) om det inte finns någon grundläggande rättsakt för den berörda åtgärden i det skede då budgeten upprättas, eller b) om det finns en befogad osäkerhet om huruvida de anslag som tagits upp under de berörda budgetposterna är tillräckliga, eller kan genomföras enligt principen om sund ekonomisk förvaltning. Anslagen i denna artikel får bara användas efter överföring enligt det förfarande som anges i artikel 31 i budgetförordningen.

De samlade anslagen är fördelade på följande sätt (åtaganden och betalningar):

| 1. | Artikel | 02 10 01 | Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa) | 2 520 000 | 2 520 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Artikel | 02 10 04 | Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet (Enisa) | 610 000 | 610 000 |
| 3. | Artikel | 02 10 06 | Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer) | 842 000 | 842 000 |
| 4. | Artikel | 04 03 01 | Unionens program för säker konnektivitet – Bidrag från rubrik 1 | 106 050 000 | 98 300 000 |
| 5. | Artikel | 04 10 01 | Europeiska unionens rymdprogrambyrå | 1 950 000 | 1 950 000 |
| 6. | Artikel | 07 10 07 | Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust) | 3 666 000 | 3 666 000 |
| 7. | Artikel | 08 05 01 | Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten | 48 725 000 | 28 225 000 |
| 8. | Artikel | 09 10 02 | Europeiska miljöbyrån | 2 301 604 | 2 301 604 |
| 9. | Artikel | 13 05 01 | Unionens program för säker konnektivitet — Bidrag från rubrik 5 | 30 000 000 | 30 000 000 |
| 10. | Artikel | 13 06 01 | Kortfristigt instrument för gemensam upphandling på försvarsområdet | 157 027 699 | 72 000 000 |
| | | | Totalt | 353 692 303 | 240 414 604 |

1.

Artikel

02 10 01

Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa)

2 520 000

2 520 000

2.

Artikel

02 10 04

Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet (Enisa)

610 000

610 000

3.

Artikel

02 10 06

Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer)

842 000

842 000

4.

Artikel

04 03 01

Unionens program för säker konnektivitet – Bidrag från rubrik 1

106 050 000

98 300 000

5.

Artikel

04 10 01

Europeiska unionens rymdprogrambyrå

1 950 000

1 950 000

6.

Artikel

07 10 07

Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust)

3 666 000

3 666 000

7.

Artikel

08 05 01

Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten

48 725 000

28 225 000

8.

Artikel

09 10 02

Europeiska miljöbyrån

2 301 604

2 301 604

9.

Artikel

13 05 01

Unionens program för säker konnektivitet — Bidrag från rubrik 5

30 000 000

30 000 000

10.

Artikel

13 06 01

Kortfristigt instrument för gemensam upphandling på försvarsområdet

157 027 699

72 000 000

Totalt

353 692 303

240 414 604

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

---

AVSNITT III

KOMMISSIONEN

PERSONAL

Kommissionen

administration

| Tjänstegrupper och grader | |
| --- | --- |
| Beräkning 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | 24 | — | — | — | 24 | — |
| AD 15 | 190 | 22 | — | — | 190 | 22 |
| AD 14 | 637 | 31 | — | — | 637 | 31 |
| AD 13 | 1 493 | — | — | — | 1 493 | — |
| AD 12 | 1 488 | 44 | — | — | 1 488 | 44 |
| AD 11 | 929 | 62 | — | — | 929 | 62 |
| AD 10 | 1 417 | 21 | — | — | 1 417 | 21 |
| AD 9 | 1 733 | 10 | — | — | 1 733 | 10 |
| AD 8 | 1 474 | 26 | — | — | 1 474 | 26 |
| AD 7 | 1 302 | 20 | 8 | — | 1 310 | 20 |
| AD 6 | 638 | 10 | — | — | 638 | 10 |
| AD 5 | 966 | 6 | 8 | — | 974 | 6 |
| Delsumma AD | 12 291 | 252 | 16 | — | 12 307 | 252 |
| AST 11 | 162 | — | — | — | 162 | — |
| AST 10 | 180 | 10 | — | — | 180 | 10 |
| AST 9 | 650 | — | — | — | 650 | — |
| AST 8 | 571 | 12 | — | — | 571 | 12 |
| AST 7 | 895 | 18 | — | — | 895 | 18 |
| AST 6 | 644 | 19 | — | — | 644 | 19 |
| AST 5 | 858 | 16 | — | — | 858 | 16 |
| AST 4 | 483 | — | — | — | 483 | — |
| AST 3 | 318 | — | — | — | 318 | — |
| AST 2 | 39 | 13 | — | — | 39 | 13 |
| AST 1 | 102 | — | — | — | 102 | — |
| Delsumma AST (1) | 4 902 | 88 | — | — | 4 902 | 88 |
| AST/SC 6 | 5 | — | — | — | 5 | — |
| AST/SC 5 | 46 | — | — | — | 46 | — |
| AST/SC 4 | 75 | 35 | — | — | 75 | 35 |
| AST/SC 3 | 127 | — | — | — | 127 | — |
| AST/SC 2 | 290 | — | — | — | 290 | — |
| AST/SC 1 | 630 | — | — | — | 630 | — |
| Delsumma AST/SC | 1 173 | 35 | — | — | 1 173 | 35 |
| Totalt | 18 366 | 375 | 16 | — | 18 382 | 375 |
| Totalsumma (2) | 18 741
   (3)
   (4) | 16 | 18 757
   (3)
   (4) |

Tjänstegrupper och grader

Beräkning 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

24

—

—

—

24

—

AD 15

190

22

—

—

190

22

AD 14

637

31

—

—

637

31

AD 13

1 493

—

—

—

1 493

—

AD 12

1 488

44

—

—

1 488

44

AD 11

929

62

—

—

929

62

AD 10

1 417

21

—

—

1 417

21

AD 9

1 733

10

—

—

1 733

10

AD 8

1 474

26

—

—

1 474

26

AD 7

1 302

20

8

—

1 310

20

AD 6

638

10

—

—

638

10

AD 5

966

6

8

—

974

6

Delsumma AD

12 291

252

16

—

12 307

252

AST 11

162

—

—

—

162

—

AST 10

180

10

—

—

180

10

AST 9

650

—

—

—

650

—

AST 8

571

12

—

—

571

12

AST 7

895

18

—

—

895

18

AST 6

644

19

—

—

644

19

AST 5

858

16

—

—

858

16

AST 4

483

—

—

—

483

—

AST 3

318

—

—

—

318

—

AST 2

39

13

—

—

39

13

AST 1

102

—

—

—

102

—

Delsumma AST (1)

4 902

88

—

—

4 902

88

AST/SC 6

5

—

—

—

5

—

AST/SC 5

46

—

—

—

46

—

AST/SC 4

75

35

—

—

75

35

AST/SC 3

127

—

—

—

127

—

AST/SC 2

290

—

—

—

290

—

AST/SC 1

630

—

—

—

630

—

Delsumma AST/SC

1 173

35

—

—

1 173

35

Totalt

18 366

375

16

—

18 382

375

Totalsumma (2)

18 741
   (3)
   (4)

16

18 757
   (3)
   (4)

Byråer som inrättats av Europeiska unionen och som är juridisk person

Decentraliserade byråer

Byrån för stöd till Berec (Berecbyrån)

| Tjänstegrupper och grader | Europeiska organet för tillsynsmyndigheter inom elektronisk kommunikation (Berec) — byrå |
| --- | --- |
| Beräkning 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 10 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 2 | — | 1 | — | 3 |
| AD 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AD | — | 13 | — | 1 | — | 14 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AST | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totalt | — | 16 | — | 1 | — | 17 |
| Totalsumma | 16 | 1 | 17 |

Tjänstegrupper och grader

Europeiska organet för tillsynsmyndigheter inom elektronisk kommunikation (Berec) — byrå

Beräkning 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

1

—

—

—

1

AD 10

—

2

—

—

—

2

AD 9

—

3

—

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

2

—

1

—

3

AD 6

—

1

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Delsumma AD

—

13

—

1

—

14

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

1

—

—

—

1

AST 5

—

1

—

—

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Delsumma AST

—

3

—

—

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Delsumma AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totalt

—

16

—

1

—

17

Totalsumma

16

1

17

Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer)

| Tjänstegrupper och grader | Byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer) |
| --- | --- |
| Beräkning 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AD 12 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 11 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 10 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 9 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | — | — | 15 |
| AD 7 | — | 15 | — | 5 | — | 20 |
| AD 6 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 5 | — | 5 | — | 6 | — | 11 |
| Delsumma AD | — | 71 | — | 11 | — | 82 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 5 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AST | — | 13 | — | — | — | 13 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AST/SC | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Totalt | — | 85 | — | 11 | — | 96 |
| Totalsumma | 85 | 11 | 96 |

Tjänstegrupper och grader

Byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer)

Beräkning 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

4

—

—

—

4

AD 12

—

3

—

—

—

3

AD 11

—

7

—

—

—

7

AD 10

—

6

—

—

—

6

AD 9

—

9

—

—

—

9

AD 8

—

15

—

—

—

15

AD 7

—

15

—

5

—

20

AD 6

—

6

—

—

—

6

AD 5

—

5

—

6

—

11

Delsumma AD

—

71

—

11

—

82

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

—

—

3

AST 5

—

6

—

—

—

6

AST 4

—

4

—

—

—

4

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Delsumma AST

—

13

—

—

—

13

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

1

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Delsumma AST/SC

—

1

—

—

—

1

Totalt

—

85

—

11

—

96

Totalsumma

85

11

96

Genomförandeorgan

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor (Hadea)

| Tjänstegrupper och grader | Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor (HADEA) |
| --- | --- |
| Beräkning 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster | Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 12 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 11 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 9 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 8 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 7 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 6 | — | 11 | — | — | — | 11 |
| AD 5 | — | 29 | — | 1 | — | 30 |
| Delsumma AD | — | 105 | — | 1 | — | 106 |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 2 | — | -1 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AST | — | 8 | — | -1 | — | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Delsumma AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totalt | — | 113 | — | — | — | 113 |
| Totalsumma (5) | 113 | | 113 |

Tjänstegrupper och grader

Europeiska genomförandeorganet för hälsofrågor och digitala frågor (HADEA)

Beräkning 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

—

—

9

AD 13

—

6

—

—

—

6

AD 12

—

10

—

—

—

10

AD 11

—

8

—

—

—

8

AD 10

—

5

—

—

—

5

AD 9

—

8

—

—

—

8

AD 8

—

10

—

—

—

10

AD 7

—

9

—

—

—

9

AD 6

—

11

—

—

—

11

AD 5

—

29

—

1

—

30

Delsumma AD

—

105

—

1

—

106

AST 11

—

1

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

2

—

-1

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Delsumma AST

—

8

—

-1

—

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Delsumma AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totalt

—

113

—

—

—

113

Totalsumma (5)

113

113

---

(1)  30 tjänster i tjänstegruppen AST får tillsättas med tjänstemän och tillfälligt anställda i tjänstegruppen AST/SC för att återspegla den gradvisa infasningen av tjänstegruppen AST/SC.

(2)  I tjänsteförteckningen godtas följande tjänster med personlig inplacering: högst 30 AD 15 får bli AD 16; högst 20 AD 14 får bli AD 15; högst 25 AD 13 får bli AD 14.

(3)  Tjänsteförteckningen omfattar, i enlighet med artikel 53 i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, följande fasta tjänster som kan vara tillgängliga för försörjningsbyrån: 8 AD-tjänster och 9 AST-tjänster. Utnämningar inom tjänstegruppen SC sker inom gränserna för AST-tjänstegruppen.

(4)  Tjänsteförteckningen omfattar 4 tjänster för gemensamma forskningscentrumet under rubrik 7 för avveckling av verksamhet på kärnkraftsområdet som är beviljade under avvecklingsperioden.

(5)  Tjänsterna i tjänsteförteckningen omfattar 12 tjänster 2023 och 10 tjänster 2022 finansierade utanför unionens allmänna budget.

---

AVSNITT IX

EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN

UTGIFTER

| Avdelning | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN |
| 1 0 | INSTITUTIONENS LEDAMÖTER | 440 000 | | 440 000 |
| 1 1 | INSTITUTIONENS PERSONAL | 10 598 920 | | 10 598 920 |
| | Avdelning 1 — Totalt | 11 038 920 | | 11 038 920 |
| 2 | FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH UTGIFTER FÖR DRIFT AV INSTITUTIONEN |
| 2 0 | FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH UTGIFTER FÖR DRIFT AV INSTITUTIONEN | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| | Avdelning 2 — Totalt | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| 3 | EUROPEISKA DATASKYDDSSTYRELSEN |
| 3 0 | UTGIFTER FÖR DRIFT AV STYRELSEN | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Avdelning 3 — Totalt | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| 10 | ÖVRIGA UTGIFTER |
| 10 0 | PRELIMINÄRA ANSLAG | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | RESERV FÖR OFÖRUTSEDDA UTGIFTER | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 10 — Totalt | p.m. | | p.m. |
| | TOTALSUMMA | 22 329 702 | 300 000 | 22 629 702 |

Avdelning

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

1

PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN

1 0

INSTITUTIONENS LEDAMÖTER

440 000

440 000

1 1

INSTITUTIONENS PERSONAL

10 598 920

10 598 920

Avdelning 1 — Totalt

11 038 920

11 038 920

2

FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH UTGIFTER FÖR DRIFT AV INSTITUTIONEN

2 0

FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH UTGIFTER FÖR DRIFT AV INSTITUTIONEN

3 625 000

3 625 000

Avdelning 2 — Totalt

3 625 000

3 625 000

3

EUROPEISKA DATASKYDDSSTYRELSEN

3 0

UTGIFTER FÖR DRIFT AV STYRELSEN

7 665 782

300 000

7 965 782

Avdelning 3 — Totalt

7 665 782

300 000

7 965 782

10

ÖVRIGA UTGIFTER

10 0

PRELIMINÄRA ANSLAG

p.m.

p.m.

10 1

RESERV FÖR OFÖRUTSEDDA UTGIFTER

p.m.

p.m.

Avdelning 10 — Totalt

p.m.

p.m.

TOTALSUMMA

22 329 702

300 000

22 629 702

AVDELNING 3

EUROPEISKA DATASKYDDSSTYRELSEN

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 3 0 |
| 3 0 0 | Hyror, avgifter och utgifter för fastigheter |
| 3 0 0 0 | Hyror, avgifter och utgifter för fastigheter | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 650 000 | | 650 000 |
| | Artikel 3 0 0 — Totalt | 650 000 | | 650 000 |
| 3 0 1 | Löner, ersättningar och andra rättigheter för tjänstemän och tillfälligt anställda |
| 3 0 1 0 | Löner och ersättningar | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 2 278 782 | | 2 278 782 |
| 3 0 1 1 | Rättigheter i samband med tillträde av, byte av eller avgång från tjänst | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 26 000 | | 26 000 |
| 3 0 1 2 | Ersättningar och diverse bidrag vid anställningens upphörande i förtid | | | |
| | Icke-differentierade anslag | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 3 0 1 — Totalt | 2 304 782 | | 2 304 782 |
| 3 0 2 | Övrig personal |
| 3 0 2 0 | Kontraktsanställd personal | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 1 201 000 | | 1 201 000 |
| 3 0 2 1 | Kostnader för praktikanter och personalutbyte | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 430 000 | | 430 000 |
| 3 0 2 2 | Tjänster och arbete som läggs ut på entreprenad | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 57 000 | | 57 000 |
| | Artikel 3 0 2 — Totalt | 1 688 000 | | 1 688 000 |
| 3 0 3 | Övriga utgifter för styrelsens personal |
| 3 0 3 0 | Kostnader i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra kostnader i samband med resor | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 42 000 | | 42 000 |
| 3 0 3 1 | Rekryteringskostnader | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 3 000 | | 3 000 |
| 3 0 3 2 | Fortbildning | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 35 000 | | 35 000 |
| 3 0 3 3 | Sjukvård | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 5 000 | | 5 000 |
| 3 0 3 4 | Unionens daghem och andra daghem och fritidshem | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 15 000 | | 15 000 |
| | Artikel 3 0 3 — Totalt | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 4 | Utgifter för styrelsens drift och verksamheter |
| 3 0 4 0 | Europeiska dataskyddsstyrelsens plenarmöten och undergruppsmöten | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 470 000 | | 470 000 |
| 3 0 4 1 | Kostnader för översättning och tolkning | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 948 000 | | 948 000 |
| 3 0 4 2 | Utgifter för publikationer och information | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 120 000 | | 120 000 |
| 3 0 4 3 | It-utrustning och it-tjänster | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 880 000 | | 880 000 |
| 3 0 4 4 | Kostnader för inventarier, kontorsmateriel och telekommunikation | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 15 000 | | 15 000 |
| 3 0 4 5 | Externa konsulttjänster och studier | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 150 000 | 300 000 | 450 000 |
| 3 0 4 6 | Övriga utgifter i samband med Europeiska dataskyddsstyrelsens verksamhet | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 180 000 | | 180 000 |
| 3 0 4 7 | Andra driftsutgifter | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 110 000 | | 110 000 |
| 3 0 4 8 | Utgifter för Europeiska dataskyddsstyrelsens ordförande och vice ordförande | | | |
| | Icke-differentierade anslag | 50 000 | | 50 000 |
| | Artikel 3 0 4 — Totalt | 2 923 000 | 300 000 | 3 223 000 |
| | KAPITEL 3 0 — TOTALT | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Avdelning 3 — Totalt | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| KAPITEL 3 0 — | UTGIFTER FÖR DRIFT AV STYRELSEN |

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

KAPITEL 3 0

3 0 0

Hyror, avgifter och utgifter för fastigheter

3 0 0 0

Hyror, avgifter och utgifter för fastigheter

Icke-differentierade anslag

650 000

650 000

Artikel 3 0 0 — Totalt

650 000

650 000

3 0 1

Löner, ersättningar och andra rättigheter för tjänstemän och tillfälligt anställda

3 0 1 0

Löner och ersättningar

Icke-differentierade anslag

2 278 782

2 278 782

3 0 1 1

Rättigheter i samband med tillträde av, byte av eller avgång från tjänst

Icke-differentierade anslag

26 000

26 000

3 0 1 2

Ersättningar och diverse bidrag vid anställningens upphörande i förtid

Icke-differentierade anslag

p.m.

p.m.

Artikel 3 0 1 — Totalt

2 304 782

2 304 782

3 0 2

Övrig personal

3 0 2 0

Kontraktsanställd personal

Icke-differentierade anslag

1 201 000

1 201 000

3 0 2 1

Kostnader för praktikanter och personalutbyte

Icke-differentierade anslag

430 000

430 000

3 0 2 2

Tjänster och arbete som läggs ut på entreprenad

Icke-differentierade anslag

57 000

57 000

Artikel 3 0 2 — Totalt

1 688 000

1 688 000

3 0 3

Övriga utgifter för styrelsens personal

3 0 3 0

Kostnader i samband med tjänsteresor, resekostnader och andra kostnader i samband med resor

Icke-differentierade anslag

42 000

42 000

3 0 3 1

Rekryteringskostnader

Icke-differentierade anslag

3 000

3 000

3 0 3 2

Fortbildning

Icke-differentierade anslag

35 000

35 000

3 0 3 3

Sjukvård

Icke-differentierade anslag

5 000

5 000

3 0 3 4

Unionens daghem och andra daghem och fritidshem

Icke-differentierade anslag

15 000

15 000

Artikel 3 0 3 — Totalt

100 000

100 000

3 0 4

Utgifter för styrelsens drift och verksamheter

3 0 4 0

Europeiska dataskyddsstyrelsens plenarmöten och undergruppsmöten

Icke-differentierade anslag

470 000

470 000

3 0 4 1

Kostnader för översättning och tolkning

Icke-differentierade anslag

948 000

948 000

3 0 4 2

Utgifter för publikationer och information

Icke-differentierade anslag

120 000

120 000

3 0 4 3

It-utrustning och it-tjänster

Icke-differentierade anslag

880 000

880 000

3 0 4 4

Kostnader för inventarier, kontorsmateriel och telekommunikation

Icke-differentierade anslag

15 000

15 000

3 0 4 5

Externa konsulttjänster och studier

Icke-differentierade anslag

150 000

300 000

450 000

3 0 4 6

Övriga utgifter i samband med Europeiska dataskyddsstyrelsens verksamhet

Icke-differentierade anslag

180 000

180 000

3 0 4 7

Andra driftsutgifter

Icke-differentierade anslag

110 000

110 000

3 0 4 8

Utgifter för Europeiska dataskyddsstyrelsens ordförande och vice ordförande

Icke-differentierade anslag

50 000

50 000

Artikel 3 0 4 — Totalt

2 923 000

300 000

3 223 000

KAPITEL 3 0 — TOTALT

7 665 782

300 000

7 965 782

Avdelning 3 — Totalt

7 665 782

300 000

7 965 782

KAPITEL 3 0 —

KAPITEL 3 0 —   UTGIFTER FÖR DRIFT AV STYRELSEN

3 0 4Utgifter för styrelsens drift och verksamheter

3 0 4 5Externa konsulttjänster och studier

Siffror (Icke-differentierade anslag)

| Anslag 2023 | Ändringsbudget nr 1/2023 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 300 000 | 450 000 |

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 1/2023

Nytt belopp

150 000

300 000

450 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka finansiering av studier, konsulttjänster och undersökningar som läggs ut på entreprenad till kvalificerade experter och forskningsinstitut.

Belopp för de inkomster som ska avsättas för särskilda ändamål enligt artikel 21.3 i budgetförordningen: p.m.

---