# Az Európai Unió L 197/2023

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 197 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 66. évfolyam2023. augusztus 7. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 197

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

66. évfolyam2023. augusztus 7.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2023/1603 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 4.) az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletének a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékében a Kanadára, Chilére, az Egyesült Királyságra és az Egyesült Államokra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról (
  1
  ) | 1 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Bizottság (EU) 2023/1604 végrehajtási határozata (2023. július 31.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
  (az értesítés a C(2023) 5330. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  ) | 9 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2023/1603 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 4.) az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletének a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékében a Kanadára, Chilére, az Egyesült Királyságra és az Egyesült Államokra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról (
  1
  )

1

1

HATÁROZATOK

*

A Bizottság (EU) 2023/1604 végrehajtási határozata (2023. július 31.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról
  (az értesítés a C(2023) 5330. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  )

(az értesítés a C(2023) 5330. számú dokumentummal történt)

1

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2023.8.7. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.8.7.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 197/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1603 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. augusztus 4.)

az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletének a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országok jegyzékében a Kanadára, Chilére, az Egyesült Királyságra és az Egyesült Államokra vonatkozóan szereplő bejegyzések tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 230. cikke (1) bekezdésére, valamint 232. cikke (1) és (3) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2016/429 rendelet úgy rendelkezik, hogy az állatok, a szaporítóanyagok és az állati eredetű termékek szállítmányainak a szóban forgó rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően jegyzékbe foglalt harmadik országokból vagy területekről vagy azok jegyzékbe foglalt körzeteiből vagy kompartmentjeiből kell érkezniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2016/429 rendelet úgy rendelkezik, hogy az állatok, a szaporítóanyagok és az állati eredetű termékek szállítmányainak a szóban forgó rendelet 230. cikke (1) bekezdésének megfelelően jegyzékbe foglalt harmadik országokból vagy területekről vagy azok jegyzékbe foglalt körzeteiből vagy kompartmentjeiből kell érkezniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba.

| (2) | Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) meghatározza azokat az állategészségügyi követelményeket, amelyeknek a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy – tenyésztett víziállatok esetében – kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak meg kell felelniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) meghatározza azokat az állategészségügyi követelményeket, amelyeknek a harmadik országokból vagy területekről, illetve azok körzeteiből vagy – tenyésztett víziállatok esetében – kompartmentjeiből származó adott állatfajok és -kategóriák, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak meg kell felelniük annak érdekében, hogy beléphessenek az Unióba.

| (3) | Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja azon harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek, illetve kompartmentjeinek a jegyzékét, amelyekből engedélyezett az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatfajoknak és -kategóriáknak, szaporítóanyagoknak és állati eredetű termékeknek az Unióba történő beléptetése. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja azon harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek, illetve kompartmentjeinek a jegyzékét, amelyekből engedélyezett az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet hatálya alá tartozó állatfajoknak és -kategóriáknak, szaporítóanyagoknak és állati eredetű termékeknek az Unióba történő beléptetése.

| (4) | Ezen belül az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete a baromfi, a baromfi szaporítóanyagai, illetve a baromfi és a szárnyas vadak friss húsa tekintetében állapítja meg a szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek a jegyzékeit. |
| --- | --- |

(4)

Ezen belül az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete a baromfi, a baromfi szaporítóanyagai, illetve a baromfi és a szárnyas vadak friss húsa tekintetében állapítja meg a szállítmányok Unióba történő beléptetésére engedéllyel rendelkező harmadik országoknak, területeknek vagy azok körzeteinek a jegyzékeit.

| (5) | Az Egyesült Királyság arról értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének egy esetét észlelték Kent megyében, és a betegség megjelenését 2023. július 20-án laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
| --- | --- |

(5)

Az Egyesült Királyság arról értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének egy esetét észlelték Kent megyében, és a betegség megjelenését 2023. július 20-án laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették.

| (6) | Ezenfelül az Egyesült Államok értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének egy esetét észlelték New York államban, és a betegség megjelenését 2023. július 25-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették. |
| --- | --- |

(6)

Ezenfelül az Egyesült Államok értesítette a Bizottságot, hogy a magas patogenitású madárinfluenza baromfifélék körében való kitörésének egy esetét észlelték New York államban, és a betegség megjelenését 2023. július 25-én laboratóriumi vizsgálattal (RT-PCR) megerősítették.

| (7) | A magas patogenitású madárinfluenza említett, közelmúltbeli kitöréseit követően az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai legalább 10 km-es, korlátozás alatt álló körzeteket hoztak létre az érintett létesítmények körül, és az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtottak végre a magas patogenitású madárinfluenza megfékezése és terjedésének korlátozása céljából. |
| --- | --- |

(7)

A magas patogenitású madárinfluenza említett, közelmúltbeli kitöréseit követően az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai legalább 10 km-es, korlátozás alatt álló körzeteket hoztak létre az érintett létesítmények körül, és az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtottak végre a magas patogenitású madárinfluenza megfékezése és terjedésének korlátozása céljából.

| (8) | Az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok információkat nyújtott be a Bizottságnak a területükön tapasztalható járványügyi helyzetről és a magas patogenitású madárinfluenza további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedéseikről. |
| --- | --- |

(8)

Az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok információkat nyújtott be a Bizottságnak a területükön tapasztalható járványügyi helyzetről és a magas patogenitású madárinfluenza további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedéseikről.

| (9) | A Bizottság megvizsgálta ezeket az információkat. A Bizottság úgy véli, hogy az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai által bevezetett korlátozások hatálya alá tartozó területek állategészségügyi helyzetét tekintve, az Unió állategészségügyi helyzetének védelme érdekében fel kell függeszteni a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint a baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok e területekről az Unióba történő beléptetését. |
| --- | --- |

(9)

A Bizottság megvizsgálta ezeket az információkat. A Bizottság úgy véli, hogy az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok állategészségügyi hatóságai által bevezetett korlátozások hatálya alá tartozó területek állategészségügyi helyzetét tekintve, az Unió állategészségügyi helyzetének védelme érdekében fel kell függeszteni a baromfit, baromfi-szaporítóanyagokat, valamint a baromfi és szárnyas vadak friss húsát tartalmazó szállítmányok e területekről az Unióba történő beléptetését.

| (10) | Kanada, Chile és az Egyesült Királyság aktualizált információkat nyújtott be a területükön a magas patogenitású madárinfluenza tekintetében fennálló járványügyi helyzetről, amely egyes termékek Unióba történő beléptetésének felfüggesztéséhez vezetett az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletében foglaltak szerint. |
| --- | --- |

(10)

Kanada, Chile és az Egyesült Királyság aktualizált információkat nyújtott be a területükön a magas patogenitású madárinfluenza tekintetében fennálló járványügyi helyzetről, amely egyes termékek Unióba történő beléptetésének felfüggesztéséhez vezetett az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletében foglaltak szerint.

| (11) | Emellett Kanada aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának egy, Brit Columbia tartományban található baromfitartó létesítményekben történt, 2023. április 28-án megerősített kitörésével kapcsolatban. |
| --- | --- |

(11)

Emellett Kanada aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának egy, Brit Columbia tartományban található baromfitartó létesítményekben történt, 2023. április 28-án megerősített kitörésével kapcsolatban.

| (12) | Emellett Chile aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának egy, a nagyvárosi régióban található baromfitartó létesítményekben történt, 2023. június 4-én megerősített kitörésével kapcsolatban. |
| --- | --- |

(12)

Emellett Chile aktualizált információkat nyújtott be a magas patogenitású madárinfluenzának egy, a nagyvárosi régióban található baromfitartó létesítményekben történt, 2023. június 4-én megerősített kitörésével kapcsolatban.

| (13) | Az Egyesült Államok szintúgy aktualizált információkat nyújtott be a területén a magas patogenitású madárinfluenzának Michigan (3), Nebraska (1), New York (1), Észak-Dakota (3), Pennsylvania (3), Dél-Dakota (1) és Wisconsin (1) állam egyes baromfitartó létesítményeiben történt, 2022. április 8. és 2023. március 3. között megerősített 13 kitörésével kapcsolatban fennálló járványügyi helyzetről. |
| --- | --- |

(13)

Az Egyesült Államok szintúgy aktualizált információkat nyújtott be a területén a magas patogenitású madárinfluenzának Michigan (3), Nebraska (1), New York (1), Észak-Dakota (3), Pennsylvania (3), Dél-Dakota (1) és Wisconsin (1) állam egyes baromfitartó létesítményeiben történt, 2022. április 8. és 2023. március 3. között megerősített 13 kitörésével kapcsolatban fennálló járványügyi helyzetről.

| (14) | Kanada, Chile és az Egyesült Államok a magas patogenitású madárinfluenza továbbterjedésének megakadályozása érdekében hozott intézkedésekről is nyújtott be információkat. Az említett betegség e kitöréseit követően Kanada, Chile és az Egyesült Államok a betegség megfékezése és terjedésének korlátozása érdekében az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtott végre, továbbá az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedések végrehajtását követően elvégezte a szükséges tisztítást és fertőtlenítést a területén található fertőzött baromfitartó létesítményekben. |
| --- | --- |

(14)

Kanada, Chile és az Egyesült Államok a magas patogenitású madárinfluenza továbbterjedésének megakadályozása érdekében hozott intézkedésekről is nyújtott be információkat. Az említett betegség e kitöréseit követően Kanada, Chile és az Egyesült Államok a betegség megfékezése és terjedésének korlátozása érdekében az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedéseket hajtott végre, továbbá az érintett állományok felszámolására irányuló intézkedések végrehajtását követően elvégezte a szükséges tisztítást és fertőtlenítést a területén található fertőzött baromfitartó létesítményekben.

| (15) | A Bizottság értékelte a Kanada, Chile és az Egyesült Államok által benyújtott információkat. A Bizottság úgy véli, hogy Kanada, Chile és az Egyesült Államok megfelelő garanciákat nyújtott arra vonatkozóan, hogy a felfüggesztésekhez vezető állategészségügyi helyzet már nem jelent fenyegetést az állat- vagy közegészségügyre nézve az Unióban, és ebből kifolyólag úgy ítéli meg, hogy a baromfiáruk Unióba történő beléptetését újra engedélyezni kell Kanada, Chile és az Egyesült Államok azon körzeteiből, melyekre nézve az Unióba történő beléptetés fel volt függesztve. |
| --- | --- |

(15)

A Bizottság értékelte a Kanada, Chile és az Egyesült Államok által benyújtott információkat. A Bizottság úgy véli, hogy Kanada, Chile és az Egyesült Államok megfelelő garanciákat nyújtott arra vonatkozóan, hogy a felfüggesztésekhez vezető állategészségügyi helyzet már nem jelent fenyegetést az állat- vagy közegészségügyre nézve az Unióban, és ebből kifolyólag úgy ítéli meg, hogy a baromfiáruk Unióba történő beléptetését újra engedélyezni kell Kanada, Chile és az Egyesült Államok azon körzeteiből, melyekre nézve az Unióba történő beléptetés fel volt függesztve.

| (16) | Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletét ezért módosítani kell a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatban Kanadában, Chilében, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban fennálló járványügyi helyzet figyelembevétele érdekében. |
| --- | --- |

(16)

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletét ezért módosítani kell a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatban Kanadában, Chilében, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban fennálló járványügyi helyzet figyelembevétele érdekében.

| (17) | Tekintettel a Kanadában, Chilében, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban jelenleg uralkodó, a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos járványügyi helyzetre, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletében e rendelet útján végrehajtandó módosításoknak sürgősen hatályba kell lépniük. |
| --- | --- |

(17)

Tekintettel a Kanadában, Chilében, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban jelenleg uralkodó, a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos járványügyi helyzetre, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. mellékletében e rendelet útján végrehajtandó módosításoknak sürgősen hatályba kell lépniük.

| (18) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(18)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Hatálybalépés és alkalmazhatóság

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Európai Unió Hivatalos Lapjában

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. augusztus 4-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (HL L 114., 2021.3.31., 1. o.).

3

---

MELLÉKLET

Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet V. és XIV. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az V. melléklet a következőképpen módosul:






  a) | az 1. részben a B. szakasz a következőképpen módosul:






  i. | a Kanadára vonatkozó bejegyzésben a CA-2.189 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „CA

  Kanada | CA-2.189 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.4.28. | 2023.7.26.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1.

Az V. melléklet a következőképpen módosul:

a)

az 1. részben a B. szakasz a következőképpen módosul:

i.

a Kanadára vonatkozó bejegyzésben a CA-2.189 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„CA

Kanada

CA-2.189

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.4.28.

2023.7.26.”;

| ii. | a Chilére vonatkozó bejegyzésben a CL-2.11 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „CL

  Chile | CL-2.11 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.6.4. | 2023.7.13.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ii.

a Chilére vonatkozó bejegyzésben a CL-2.11 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„CL

Chile

CL-2.11

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.6.4.

2023.7.13.”;

| iii. | az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.307 körzetre vonatkozó sor után a GB-2.308 körzetre vonatkozó következő sorral egészül ki:











  „GB

  Egyesült Királyság | GB-2.308 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.7.20.”; | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

iii.

az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.307 körzetre vonatkozó sor után a GB-2.308 körzetre vonatkozó következő sorral egészül ki:

„GB

Egyesült Királyság

GB-2.308

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.7.20.”;

| iv. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.117 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.117 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.4.8. | 2023.6.22.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

iv.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.117 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.117

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.4.8.

2023.6.22.”;

| v. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.140 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.140 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.4.13. | 2023.6.22.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

v.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.140 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.140

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.4.13.

2023.6.22.”;

| vi. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.160 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.160 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.4.19. | 2023.6.22.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

vi.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.160 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.160

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.4.19.

2023.6.22.”;

| vii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.296 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.296 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.10.7. | 2023.7.8.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

vii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.296 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.296

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.10.7.

2023.7.8.”;

| viii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.302 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.302 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.10.11. | 2023.7.8.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

viii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.302 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.302

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.10.11.

2023.7.8.”;

| ix. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.342 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.342 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.11.10. | 2023.7.8.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ix.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.342 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.342

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.11.10.

2023.7.8.”;

| x. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.363 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.363 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2022.11.29. | 2023.6.22.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

x.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.363 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.363

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2022.11.29.

2023.6.22.”;

| xi. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.413 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.413 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.2.15. | 2023.7.17.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xi.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.413 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.413

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.2.15.

2023.7.17.”;

| xii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.417 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.417 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.2.21. | 2023.7.23.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.417 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.417

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.2.21.

2023.7.23.”;

| xiii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.421 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.421 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.2.24. | 2023.7.29.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xiii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.421 körzetre vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.421

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.2.24.

2023.7.29.”;

| xiv. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.425 és az US-2.426 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.425 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.3.3. | 2023.7.29. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| US-2.426 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.3.3. | 2023.7.29.”; |

xiv.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.425 és az US-2.426 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.425

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.3.3.

2023.7.29.

US-2.426

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.3.3.

2023.7.29.”;

| xv. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzés a US-2.455 körzetre vonatkozó sor után a US-2.456 körzetre vonatkozó következő sorral egészül ki:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.456 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2023.7.25.”; | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

xv.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzés a US-2.455 körzetre vonatkozó sor után a US-2.456 körzetre vonatkozó következő sorral egészül ki:

„US

Egyesült Államok

US-2.456

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2023.7.25.”;

| b) | a 2. rész a következőképpen módosul:






  i. | az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.307 körzet leírása után a GB-2.308 körzetre vonatkozó következő leírással egészül ki:







  „Egyesült Királyság | GB-2.308 | near Elham, Folkestone & Hythe, Kent, England, GB
  The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N51.16 and Long: E1.10”. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

b)

a 2. rész a következőképpen módosul:

i.

az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.307 körzet leírása után a GB-2.308 körzetre vonatkozó következő leírással egészül ki:

„Egyesült Királyság

GB-2.308

near Elham, Folkestone & Hythe, Kent, England, GB

The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N51.16 and Long: E1.10”.

| ii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzés a US-2.455 körzet leírása után a US-2.456 körzetre vonatkozó következő leírással egészül ki:







  „Egyesült Államok | US-2.456 | New York állam
  Kings 03
  Kings County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.9702542°W 40.7356205°N)”; |
| --- | --- | --- | --- |

ii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzés a US-2.455 körzet leírása után a US-2.456 körzetre vonatkozó következő leírással egészül ki:

„Egyesült Államok

US-2.456

New York állam

Kings 03

Kings County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.9702542°W 40.7356205°N)”;

| 2. | A XIV. melléklet 1. részének B. szakasza a következőképpen módosul:






  i. | a Kanadára vonatkozó bejegyzésben a CA-2.189 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „CA

  Kanada | CA-2.189 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.4.28. | 2023.7.26. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.4.28. | 2023.7.26.”; |

2.

A XIV. melléklet 1. részének B. szakasza a következőképpen módosul:

i.

a Kanadára vonatkozó bejegyzésben a CA-2.189 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„CA

Kanada

CA-2.189

POU, RAT

N, P1

2023.4.28.

2023.7.26.

GBM

P1

2023.4.28.

2023.7.26.”;

| ii. | a Chilére vonatkozó bejegyzésben a CL-2.11 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „CL

  Chile | CL-2.11 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.6.4. | 2023.7.13. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.6.4. | 2023.7.13.”; |

ii.

a Chilére vonatkozó bejegyzésben a CL-2.11 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„CL

Chile

CL-2.11

POU, RAT

N, P1

2023.6.4.

2023.7.13.

GBM

P1

2023.6.4.

2023.7.13.”;

| iii. | az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.307 körzetre vonatkozó sorok után a GB-2.308 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:











  „GB

  Egyesült Királyság | GB-2.308 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.7.20. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.7.20.”; | |

iii.

az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés a GB-2.307 körzetre vonatkozó sorok után a GB-2.308 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:

„GB

Egyesült Királyság

GB-2.308

POU, RAT

N, P1

2023.7.20.

GBM

P1

2023.7.20.”;

| iv. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.117 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.117 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.4.8. | 2023.6.22. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.4.8. | 2023.6.22.”; |

iv.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.117 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.117

POU, RAT

N, P1

2022.4.8.

2023.6.22.

GBM

P1

2022.4.8.

2023.6.22.”;

| v. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.140 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.140 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.4.13. | 2023.6.22. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.4.13. | 2023.6.22.”; |

v.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.140 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.140

POU, RAT

N, P1

2022.4.13.

2023.6.22.

GBM

P1

2022.4.13.

2023.6.22.”;

| vi. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.160 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.160 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.4.19. | 2023.6.22. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.4.19. | 2023.6.22.”; |

vi.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.160 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.160

POU, RAT

N, P1

2022.4.19.

2023.6.22.

GBM

P1

2022.4.19.

2023.6.22.”;

| vii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.296 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.296 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.10.7. | 2023.7.8. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.10.7. | 2023.7.8.”; |

vii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.296 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.296

POU, RAT

N, P1

2022.10.7.

2023.7.8.

GBM

P1

2022.10.7.

2023.7.8.”;

| viii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.302 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.302 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.10.11. | 2023.7.8. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.10.11. | 2023.7.8.”; |

viii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.302 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.302

POU, RAT

N, P1

2022.10.11.

2023.7.8.

GBM

P1

2022.10.11.

2023.7.8.”;

| ix. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.342 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.342 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.11.10. | 2023.7.8. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.11.10. | 2023.7.8.”; |

ix.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.342 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.342

POU, RAT

N, P1

2022.11.10.

2023.7.8.

GBM

P1

2022.11.10.

2023.7.8.”;

| x. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.363 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.363 | POU, RAT | N, P1 | | 2022.12.20. | 2023.6.22. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2022.12.20. | 2023.6.22.”; |

x.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.363 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.363

POU, RAT

N, P1

2022.12.20.

2023.6.22.

GBM

P1

2022.12.20.

2023.6.22.”;

| xi. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.413 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.413 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.2.15. | 2023.7.17. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.2.15. | 2023.7.17.”; |

xi.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.413 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.413

POU, RAT

N, P1

2023.2.15.

2023.7.17.

GBM

P1

2023.2.15.

2023.7.17.”;

| xii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.417 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.417 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.2.21. | 2023.7.23. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.2.21. | 2023.7.23.”; |

xii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.417 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.417

POU, RAT

N, P1

2023.2.21.

2023.7.23.

GBM

P1

2023.2.21.

2023.7.23.”;

| xiii. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.421 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.421 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.2.24. | 2023.7.29. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.2.24. | 2023.7.29.”; |

xiii.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.421 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.421

POU, RAT

N, P1

2023.2.24.

2023.7.29.

GBM

P1

2023.2.24.

2023.7.29.”;

| xiv. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.425 és az US-2.426 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.425 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.3.3. | 2023.7.29. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.3.3. | 2023.7.29. |
| US-2.426 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.3.3. | 2023.7.29. |
| GBM | P1 | | 2023.3.3. | 2023.7.29.”; |

xiv.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzésben az US-2.425 és az US-2.426 körzetre vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:

„US

Egyesült Államok

US-2.425

POU, RAT

N, P1

2023.3.3.

2023.7.29.

GBM

P1

2023.3.3.

2023.7.29.

US-2.426

POU, RAT

N, P1

2023.3.3.

2023.7.29.

GBM

P1

2023.3.3.

2023.7.29.”;

| xv. | az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzés a US-2.455 körzetre vonatkozó sorok után a US-2.456 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:











  „US

  Egyesült Államok | US-2.456 | POU, RAT | N, P1 | | 2023.7.25. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GBM | P1 | | 2023.7.25.”. | |

xv.

az Egyesült Államokra vonatkozó bejegyzés a US-2.455 körzetre vonatkozó sorok után a US-2.456 körzetre vonatkozó következő sorokkal egészül ki:

„US

Egyesült Államok

US-2.456

POU, RAT

N, P1

2023.7.25.

GBM

P1

2023.7.25.”.

---

HATÁROZATOK

| 2023.8.7. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 197/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2023.8.7.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 197/9

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1604 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2023. július 31.)

az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról

(az értesítés a C(2023) 5330. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdésének c) pontjára,

mivel:

| (1) | A magas patogenitású madárinfluenza a madarak fertőző vírusos betegsége, amely jelentősen csökkentheti a baromfitartás jövedelmezőségét, zavart okozva az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben. A magas patogenitású madárinfluenza vírusai megfertőzhetik a vándormadarakat, amelyek azután őszi és tavaszi vándorlásuk során nagy távolságokat megtéve továbbterjeszthetik ezeket a vírusokat. A magas patogenitású madárinfluenza vírusainak vadon élő madarakban való előfordulása tehát folyamatosan magában hordozza azt a veszélyt, hogy a vírusok közvetlen vagy közvetett úton eljutnak a baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményekbe. A magas patogenitású madárinfluenza kitörésekor fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más – baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó – létesítményekre is átterjedhet. |
| --- | --- |

(1)

A magas patogenitású madárinfluenza a madarak fertőző vírusos betegsége, amely jelentősen csökkentheti a baromfitartás jövedelmezőségét, zavart okozva az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben. A magas patogenitású madárinfluenza vírusai megfertőzhetik a vándormadarakat, amelyek azután őszi és tavaszi vándorlásuk során nagy távolságokat megtéve továbbterjeszthetik ezeket a vírusokat. A magas patogenitású madárinfluenza vírusainak vadon élő madarakban való előfordulása tehát folyamatosan magában hordozza azt a veszélyt, hogy a vírusok közvetlen vagy közvetett úton eljutnak a baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó létesítményekbe. A magas patogenitású madárinfluenza kitörésekor fennáll az a veszély, hogy a kórokozó más – baromfit vagy fogságban tartott madarakat tartó – létesítményekre is átterjedhet.

| (2) | Az (EU) 2016/429 rendelet új jogszabályi keretet hoz létre az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez. A magas patogenitású madárinfluenza az említett rendelet szerinti jegyzékbe foglalt betegség fogalommeghatározása alá és az ott megállapított betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályok hatálya alá tartozik. Emellett az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok – köztük a magas patogenitású madárinfluenzára vonatkozó járványvédelmi intézkedések – tekintetében. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2016/429 rendelet új jogszabályi keretet hoz létre az állatra vagy emberre átvihető betegségek megelőzéséhez és leküzdéséhez. A magas patogenitású madárinfluenza az említett rendelet szerinti jegyzékbe foglalt betegség fogalommeghatározása alá és az ott megállapított betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályok hatálya alá tartozik. Emellett az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok – köztük a magas patogenitású madárinfluenzára vonatkozó járványvédelmi intézkedések – tekintetében.

| (3) | Az (EU) 2016/429 rendelet keretében elfogadásra került az (EU) 2021/641 bizottsági végrehajtási határozat (3), amely a magas patogenitású madárinfluenza kitöréseivel kapcsolatos uniós szintű vészhelyzeti intézkedéseket állapít meg. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2016/429 rendelet keretében elfogadásra került az (EU) 2021/641 bizottsági végrehajtási határozat (3), amely a magas patogenitású madárinfluenza kitöréseivel kapcsolatos uniós szintű vészhelyzeti intézkedéseket állapít meg.

| (4) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy a magas patogenitású madárinfluenza megjelenését követően a tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk. |
| --- | --- |

(4)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat úgy rendelkezik, hogy a magas patogenitású madárinfluenza megjelenését követően a tagállamok által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzeteknek legalább a szóban forgó végrehajtási határozat mellékletében védő-, felügyeleti és további, korlátozás alatt álló körzetekként felsorolt területeket magukban kell foglalniuk.

| (5) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét a közelmúltban az (EU) 2023/1520 bizottsági végrehajtási határozat (4) módosította azt követően, hogy Dániában, Németországban, Franciaországban, Olaszországban, Lengyelországban és Svédországban a magas patogenitású madárinfluenza előfordulásait észlelték baromfiknál, illetve fogságban tartott madaraknál, amit az említett mellékletnek tükröznie kell. |
| --- | --- |

(5)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét a közelmúltban az (EU) 2023/1520 bizottsági végrehajtási határozat (4) módosította azt követően, hogy Dániában, Németországban, Franciaországban, Olaszországban, Lengyelországban és Svédországban a magas patogenitású madárinfluenza előfordulásait észlelték baromfiknál, illetve fogságban tartott madaraknál, amit az említett mellékletnek tükröznie kell.

| (6) | Az (EU) 2023/1520 végrehajtási határozat elfogadása óta Hollandia arról értesítette a Bizottságot, hogy Flevoland tartomány egy baromfitartó létesítményben a magas patogenitású madárinfluenza kitörését észlelte |
| --- | --- |

(6)

Az (EU) 2023/1520 végrehajtási határozat elfogadása óta Hollandia arról értesítette a Bizottságot, hogy Flevoland tartomány egy baromfitartó létesítményben a magas patogenitású madárinfluenza kitörését észlelte

| (7) | Hollandia illetékes hatósága meghozta az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt szükséges járványvédelmi intézkedéseket, beleértve a kitörés körüli védő- és felügyeleti körzetek létrehozását. |
| --- | --- |

(7)

Hollandia illetékes hatósága meghozta az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt szükséges járványvédelmi intézkedéseket, beleértve a kitörés körüli védő- és felügyeleti körzetek létrehozását.

| (8) | A Bizottság az érintett tagállammal együttműködve megvizsgálta a Hollandia által hozott járványvédelmi intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy az érintett tagállam hatóságai által Hollandiában létrehozott védő- és felügyeleti körzetek határai elegendő távolságra vannak azon létesítménytől, amelyekben megerősítették a magas patogenitású madárinfluenza közelmúltbeli kitörését. |
| --- | --- |

(8)

A Bizottság az érintett tagállammal együttműködve megvizsgálta a Hollandia által hozott járványvédelmi intézkedéseket, és meggyőződött arról, hogy az érintett tagállam hatóságai által Hollandiában létrehozott védő- és felügyeleti körzetek határai elegendő távolságra vannak azon létesítménytől, amelyekben megerősítették a magas patogenitású madárinfluenza közelmúltbeli kitörését.

| (9) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében jelenleg nem szerepelnek Holladia tekintetében védő- és felügyeleti körzetként felsorolt területek. |
| --- | --- |

(9)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletében jelenleg nem szerepelnek Holladia tekintetében védő- és felügyeleti körzetként felsorolt területek.

| (10) | Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban – a Hollandia által megfelelően létrehozott védő- és felügyeleti körzetek mielőbbi, a szóban forgó tagállammal együttműködésben való, uniós szinten történő meghatározására van szükség. |
| --- | --- |

(10)

Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, valamint a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése érdekében – az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban – a Hollandia által megfelelően létrehozott védő- és felügyeleti körzetek mielőbbi, a szóban forgó tagállammal együttműködésben való, uniós szinten történő meghatározására van szükség.

| (11) | Ezért az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletébe Hollandia tekintetében védő- és felügyeleti körzeteket kell felvenni. |
| --- | --- |

(11)

Ezért az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletébe Hollandia tekintetében védő- és felügyeleti körzeteket kell felvenni.

| (12) | Ennek megfelelően az uniós szintű régiókba sorolás aktualizálásának érdekében az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét indokolt úgy módosítani, hogy az figyelembe vegye Hollandia által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzeteket és az azokban alkalmazandó intézkedések időbeli hatályát. |
| --- | --- |

(12)

Ennek megfelelően az uniós szintű régiókba sorolás aktualizálásának érdekében az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletét indokolt úgy módosítani, hogy az figyelembe vegye Hollandia által az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendeletnek megfelelően kialakított védő- és felügyeleti körzeteket és az azokban alkalmazandó intézkedések időbeli hatályát.

| (13) | Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(13)

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (14) | Tekintettel a magas patogenitású madárinfluenza terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat e határozattal való módosítása a lehető leghamarabb hatályba lépjen. |
| --- | --- |

(14)

Tekintettel a magas patogenitású madárinfluenza terjedésével kapcsolatos uniós járványügyi helyzet sürgősségére, fontos, hogy az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat e határozattal való módosítása a lehető leghamarabb hatályba lépjen.

| (15) | Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(15)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2023. július 31-én.

a Bizottság részéről

Stella KYRIAKIDES

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2021/641 végrehajtási határozata (2021. április 16.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről (HL L 134., 2021.4.20., 166. o.).

3

(4)  A Bizottság (EU) 2023/1520 végrehajtási határozata (2023. július 17.) az egyes tagállamokban a magas patogenitású madárinfluenza kitörésével kapcsolatban alkalmazandó vészhelyzeti intézkedésekről szóló (EU) 2021/641 végrehajtási határozat mellékletének módosításáról (HL L 184., 2023.7.21., 46. o.).

4

---

MELLÉKLET

„MELLÉKLET

A. rész

Az 1. és 2. cikkben említett védőkörzetek az érintett tagállamokban*:

Tagállam: Dánia

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| DK-HPAI(P)-2023-00004 | The parts of Nyborg and Kerteminde municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
  N 55.38149; E 10.6786 | 2023.8.3. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

DK-HPAI(P)-2023-00004

The parts of Nyborg and Kerteminde municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

N 55.38149; E 10.6786

2023.8.3.

Tagállam: Németország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| DE-HPAI(P)-2023-00027 | Kreis Schleswig-Flensburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 9.567511/54.785588. Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Munkbrarup, Ringsberg, Wees. | 2023.7.31. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI(P)-2023-00027

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 9.567511/54.785588. Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Munkbrarup, Ringsberg, Wees.

2023.7.31.

Tagállam: Franciaország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| Department: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Aire-sur-l’Adour
  Cazères-sur-l’Adour
  Labastide-d’Armagnac
  Lagrange
  Lussagnet
  Mauries
  Mauvezin-d’Armagnac
  Saint-Agnet
  Sorbets
  Le Vignau | 2023.8.4. |
| FR-HPAI(P)-2023-00151 | CARCARE SAINTE CROIX
  CARCEN PONSON
  SAINT YAGUEN | 2023.8.3. |
| Department: La Réunion (974) |
| FR-HPAI(P)-2023-00153 | SAINT LOUIS
  L’ETANG SALE
  SAINT PIERRE VILLE | 2023.8.1. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Department: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00148

Aire-sur-l’Adour

Cazères-sur-l’Adour

Labastide-d’Armagnac

Lagrange

Lussagnet

Mauries

Mauvezin-d’Armagnac

Saint-Agnet

Sorbets

Le Vignau

2023.8.4.

FR-HPAI(P)-2023-00151

CARCARE SAINTE CROIX

CARCEN PONSON

SAINT YAGUEN

2023.8.3.

Department: La Réunion (974)

FR-HPAI(P)-2023-00153

SAINT LOUIS

L’ETANG SALE

SAINT PIERRE VILLE

2023.8.1.

Tagállam: Olaszország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| IT-HPAI(P)-2023-00011 | The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec coordinates Lat. 45.154119, Long. 9.371134 | 2023.8.9. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

IT-HPAI(P)-2023-00011

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec coordinates Lat. 45.154119, Long. 9.371134

2023.8.9.

Tagállam: Hollandia

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| Municipality Dronten, province Flevoland |
| NL-HPAI(P)-2023-00004 | Those parts of the municipality Dronten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.61 lat 52.48 | 2023.8.15. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 39. cikkének megfelelően

Municipality Dronten, province Flevoland

NL-HPAI(P)-2023-00004

Those parts of the municipality Dronten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.61 lat 52.48

2023.8.15.

B. rész

Az 1. és 3. cikkben említett felügyeleti körzetek az érintett tagállamokban*:

Tagállam: Dánia

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| DE-HPAI (P)-2023-00027 | The parts of Sønderborg and Aabenraa municipalities that are part of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates: N 54.78559; E 9.567011 | 2023.8.9. |
| DK-HPAI(P)-2023-00004 | The parts of Nyborg, Kerteminde, Odense and Faaborg-Midtfyn municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.38149; E 10.6786 | 2023.8.12. |
| The parts of Nyborg and Kerteminde municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.38149; E 10.6786 | 2023.8.4.– 2023.8.12. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

DE-HPAI (P)-2023-00027

The parts of Sønderborg and Aabenraa municipalities that are part of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates: N 54.78559; E 9.567011

2023.8.9.

DK-HPAI(P)-2023-00004

The parts of Nyborg, Kerteminde, Odense and Faaborg-Midtfyn municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.38149; E 10.6786

2023.8.12.

The parts of Nyborg and Kerteminde municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.38149; E 10.6786

2023.8.4.– 2023.8.12.

Tagállam: Németország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| DE-HPAI (P)-2023-00027 | Kreis Schleswig-Flensburg und Stadt Flensburg

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 9.567511/54.785588. Betroffen sind die Städte/Gemeinden oder Teile der Städte/Gemeinden: Stadt Flensburg, Stadt Glücksburg, Handewitt, Ausacker, Freienwill, Großsolt, Hürup, Husby, Massbüll, Tastrup, Dollerup, Grundhof, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Westerholz, Wees, Sörup, Mittelangeln, Oeversee, Steinbergkirche. | 2023.8.9. |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 9.567511/54.785588. Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Munkbrarup, Ringsberg, Wees. | 2023.8.1.– 2023.8.9. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

SCHLESWIG-HOLSTEIN

DE-HPAI (P)-2023-00027

Kreis Schleswig-Flensburg und Stadt Flensburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 9.567511/54.785588. Betroffen sind die Städte/Gemeinden oder Teile der Städte/Gemeinden: Stadt Flensburg, Stadt Glücksburg, Handewitt, Ausacker, Freienwill, Großsolt, Hürup, Husby, Massbüll, Tastrup, Dollerup, Grundhof, Langballig, Munkbrarup, Ringsberg, Westerholz, Wees, Sörup, Mittelangeln, Oeversee, Steinbergkirche.

2023.8.9.

Kreis Schleswig-Flensburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 9.567511/54.785588. Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hürup, Husby, Maasbüll, Grundhof, Munkbrarup, Ringsberg, Wees.

2023.8.1.– 2023.8.9.

Tagállam: Franciaország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149
  FR-HPAI(NON-P)-2023-00376 | „AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre «Le Rentier» et «Le Sage”
  ZS à l’est de cette même route”
  „SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est”
  ARMENTIEUX
  ARMOUS-ET-CAU
  ARROUEDE
  AUSSOS
  BARCUGNAN
  BARRAN
  BARS
  BASSOUES
  BAZIAN
  BAZUGUES
  BELLEGARDE
  BELLOC-SAINT-CLAMENS
  BERDOUES
  BETCAVE-AGUIN
  BEZOLLES
  BEZUES-BAJON
  BIRAN
  BRETAGNE-D’ARMAGNAC
  CABAS-LOUMASSES
  CAILLAVET
  CALLIAN
  CANNET
  CASTELNAU D’AUZAN LABARRÈRE
  CASTEX-D’ARMAGNAC
  CAZAUX-D’ANGLES
  CAZENEUVE
  CHELAN
  CLERMONT-POUYGUILLES
  COURRENSAN
  CUELAS
  DUFFORT
  DURBAN
  ESTIPOUY
  GALIAX
  GAZAX-ET-BACCARISSE
  GONDRIN
  GOUX
  IDRAC-RESPAILLES
  JU-BELLOC
  JUSTIAN
  L’ISLE-DE-NOE
  LABEJAN
  LADEVEZE-VILLE
  LAGRAULET-DU-GERS
  LALANNE-ARQUE
  LAMAGUERE
  LANNEMAIGNAN
  LANNEPAX
  LAVERAET
  LE BROUILH-MONBERT
  LOUBERSAN
  LOUSLITGES
  MANAS-BASTANOUS
  MANENT-MONTANE
  MARAMBAT
  MARCIAC
  MASCARAS
  MAUMUSSON-LAGUIAN
  MEILHAN
  MIRANDE
  MIRANNES
  MONCASSIN
  MONCLAR-SUR-LOSSE
  MONCORNEIL-GRAZAN
  MONFERRAN-PLAVES
  MONGUILHEM
  MONLAUR-BERNET
  MONLEZUN
  MONT-D’ASTARAC
  MONT-DE-MARRAST
  MONTIES
  MOUCHES
  MOUREDE
  NOULENS
  ORNEZAN
  PANASSAC
  PLAISANCE
  PONSAMPERE
  PONSAN-SOUBIRAN
  POUYLEBON
  PRECHAC-SUR-ADOUR
  PROJAN
  RAMOUZENS
  RICOURT
  ROQUEBRUNE
  ROQUES
  ROZES
  SADEILLAN
  SAINT-CHRISTAUD
  SAINT-JEAN-POUTGE
  SAINT-JUSTIN
  SAINT-MARTIN
  SAINT-MEDARD
  SAINT-PAUL-DE-BAISE
  SAINTE-DODE
  SAMARAN
  SARRAGUZAN
  SCIEURAC-ET-FLOURES
  SEISSAN
  SERE
  TACHOIRES
  TIESTE-URAGNOUX
  TUDELLE | 2023.8.4. |
| AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D’ARMAGNAC
  CASTELNAU-D’ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D’ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D’ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D’ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D’ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D’ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D’AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D’ARMAGNAC
  SALLES-D’ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D’ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  „AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre «Le Rentier» et «Le Sage”
  ZS à l’est de cette même route” | 2023.7.6.– 2023.8.4. |
| Département: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Arthez-d’Armagnac
  Betbezer-d’Armagnac
  Créon-d’Armagnac
  Escalans
  Estigarde
  Le Frêche
  Gabarret
  Herré
  Lauret
  Montégut
  Parleboscq
  Perquie
  Saint-Julien-d’Armagnac
  Saint-Justin
  Saint-Perdon | 2023.8.13. |
| Aire-sur-l’Adour
  Cazères-sur-l’Adour
  Labastide-d’Armagnac
  Lagrange
  Lussagnet
  Mauries
  Mauvezin-d’Armagnac
  Saint-Agnet
  Sorbets
  Le Vignau | 2023.8.5.– 2023.8.13. |
| FR-HPAI(P)-2023-00151 | Audignon
  Audon
  Aurice
  Baigts
  Banos
  Bastennes
  Bégaar
  Bergouey
  Beylongue
  Brassempouy
  Campagne
  Cauna
  Caupenne
  Cazalis
  Donzacq
  Gaujacq
  Gouts
  Lahosse
  Laurède
  Lesgor
  Le Leuy
  Lourquen
  Meilhan
  Momuy
  Mugron
  Nerbis
  Ousse-Suzan
  Rion-des-Landes
  Sainte-Colombe
  Saint-Cricq-Chalosse
  Villenave
  Ygos-Saint-Saturnin | 2023.8.12. |
| FR-HPAI(P)-2023-00151 | CARCARE SAINTE CROIX
  CARCEN PONSON
  SAINT YAGUEN | 2023.8.4.– 2023.8.12. |
| Department: Pas-de-Calais (62) |
| FR-HPAI(P)-2023-00150 | ATTIN
  BEAUMERIE-SAINT-MARTIN
  BERCK
  BEUTIN | 2023.8.3. |
| BOISJEAN
  BREXENT-ENOCQ
  LA CALOTTERIE
  CAMPIGNEULLES-LES-PETITES
  CONCHIL-LE-TEMPLE
  CUCQ
  ECUIRES
  ETAPLES
  GROFFLIERS
  LEPINE
  LA MADELAINE-SOUS-MONTREUIL
  MERLIMONT
  MONTREUIL
  NEMPONT-SAINT-FIRMIN
  NEUVILLE-SOUS-MONTREUIL
  RANG-DU-FLIERS
  SAINT-JOSSE
  TIGNY-NOYELLE
  LE TOUQUET-PARIS-PLAGE
  TUBERSENT
  VERTON
  WABEN
  WAILLY-BEAUCAMP | 2023.7.26.– 2023.8.3. |
| Department: La Réunion (974) |
| FR-HPAI(P)-2023-00153 | LES AVIRONS
  ENTRE DEUX
  TAMPON VILLE
  SAINT PIERRE RDC
  SAINT LEU PITON | 2023.8.10. |
| SAINT LOUIS
  L’ETANG SALE
  SAINT PIERRE VILLE | 2023.8.2.– 2023.8.10. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

FR-HPAI(NON-P)-2023-00376

„AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre «Le Rentier» et «Le Sage”

ZS à l’est de cette même route”

„SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est”

ARMENTIEUX

ARMOUS-ET-CAU

ARROUEDE

AUSSOS

BARCUGNAN

BARRAN

BARS

BASSOUES

BAZIAN

BAZUGUES

BELLEGARDE

BELLOC-SAINT-CLAMENS

BERDOUES

BETCAVE-AGUIN

BEZOLLES

BEZUES-BAJON

BIRAN

BRETAGNE-D’ARMAGNAC

CABAS-LOUMASSES

CAILLAVET

CALLIAN

CANNET

CASTELNAU D’AUZAN LABARRÈRE

CASTEX-D’ARMAGNAC

CAZAUX-D’ANGLES

CAZENEUVE

CHELAN

CLERMONT-POUYGUILLES

COURRENSAN

CUELAS

DUFFORT

DURBAN

ESTIPOUY

GALIAX

GAZAX-ET-BACCARISSE

GONDRIN

GOUX

IDRAC-RESPAILLES

JU-BELLOC

JUSTIAN

L’ISLE-DE-NOE

LABEJAN

LADEVEZE-VILLE

LAGRAULET-DU-GERS

LALANNE-ARQUE

LAMAGUERE

LANNEMAIGNAN

LANNEPAX

LAVERAET

LE BROUILH-MONBERT

LOUBERSAN

LOUSLITGES

MANAS-BASTANOUS

MANENT-MONTANE

MARAMBAT

MARCIAC

MASCARAS

MAUMUSSON-LAGUIAN

MEILHAN

MIRANDE

MIRANNES

MONCASSIN

MONCLAR-SUR-LOSSE

MONCORNEIL-GRAZAN

MONFERRAN-PLAVES

MONGUILHEM

MONLAUR-BERNET

MONLEZUN

MONT-D’ASTARAC

MONT-DE-MARRAST

MONTIES

MOUCHES

MOUREDE

NOULENS

ORNEZAN

PANASSAC

PLAISANCE

PONSAMPERE

PONSAN-SOUBIRAN

POUYLEBON

PRECHAC-SUR-ADOUR

PROJAN

RAMOUZENS

RICOURT

ROQUEBRUNE

ROQUES

ROZES

SADEILLAN

SAINT-CHRISTAUD

SAINT-JEAN-POUTGE

SAINT-JUSTIN

SAINT-MARTIN

SAINT-MEDARD

SAINT-PAUL-DE-BAISE

SAINTE-DODE

SAMARAN

SARRAGUZAN

SCIEURAC-ET-FLOURES

SEISSAN

SERE

TACHOIRES

TIESTE-URAGNOUX

TUDELLE

2023.8.4.

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D’ARMAGNAC

CASTELNAU-D’ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D’ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D’ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D’ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D’ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D’ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D’AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D’ARMAGNAC

SALLES-D’ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D’ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

„AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre «Le Rentier» et «Le Sage”

ZS à l’est de cette même route”

2023.7.6.– 2023.8.4.

Département: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00148

Arthez-d’Armagnac

Betbezer-d’Armagnac

Créon-d’Armagnac

Escalans

Estigarde

Le Frêche

Gabarret

Herré

Lauret

Montégut

Parleboscq

Perquie

Saint-Julien-d’Armagnac

Saint-Justin

Saint-Perdon

2023.8.13.

Aire-sur-l’Adour

Cazères-sur-l’Adour

Labastide-d’Armagnac

Lagrange

Lussagnet

Mauries

Mauvezin-d’Armagnac

Saint-Agnet

Sorbets

Le Vignau

2023.8.5.– 2023.8.13.

FR-HPAI(P)-2023-00151

Audignon

Audon

Aurice

Baigts

Banos

Bastennes

Bégaar

Bergouey

Beylongue

Brassempouy

Campagne

Cauna

Caupenne

Cazalis

Donzacq

Gaujacq

Gouts

Lahosse

Laurède

Lesgor

Le Leuy

Lourquen

Meilhan

Momuy

Mugron

Nerbis

Ousse-Suzan

Rion-des-Landes

Sainte-Colombe

Saint-Cricq-Chalosse

Villenave

Ygos-Saint-Saturnin

2023.8.12.

FR-HPAI(P)-2023-00151

CARCARE SAINTE CROIX

CARCEN PONSON

SAINT YAGUEN

2023.8.4.– 2023.8.12.

Department: Pas-de-Calais (62)

FR-HPAI(P)-2023-00150

ATTIN

BEAUMERIE-SAINT-MARTIN

BERCK

BEUTIN

2023.8.3.

BOISJEAN

BREXENT-ENOCQ

LA CALOTTERIE

CAMPIGNEULLES-LES-PETITES

CONCHIL-LE-TEMPLE

CUCQ

ECUIRES

ETAPLES

GROFFLIERS

LEPINE

LA MADELAINE-SOUS-MONTREUIL

MERLIMONT

MONTREUIL

NEMPONT-SAINT-FIRMIN

NEUVILLE-SOUS-MONTREUIL

RANG-DU-FLIERS

SAINT-JOSSE

TIGNY-NOYELLE

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE

TUBERSENT

VERTON

WABEN

WAILLY-BEAUCAMP

2023.7.26.– 2023.8.3.

Department: La Réunion (974)

FR-HPAI(P)-2023-00153

LES AVIRONS

ENTRE DEUX

TAMPON VILLE

SAINT PIERRE RDC

SAINT LEU PITON

2023.8.10.

SAINT LOUIS

L’ETANG SALE

SAINT PIERRE VILLE

2023.8.2.– 2023.8.10.

Tagállam: Olaszország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| IT-HPAI(P)-2023-00011 | The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec coordinates Lat. 45.154119, Long. 9.371134 | 2023.8.19. |
| The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec coordinates Lat. 45.154119, Long. 9.371134 | 2023.8.10.– 2023.8.19. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

IT-HPAI(P)-2023-00011

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec coordinates Lat. 45.154119, Long. 9.371134

2023.8.19.

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec coordinates Lat. 45.154119, Long. 9.371134

2023.8.10.– 2023.8.19.

Tagállam: Hollandia

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| Municipality Dronten province Flevoland |
| NL-HPAI (P)-2023-00004 | 1. | via Larserdreef naar Westerdreef |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

Municipality Dronten province Flevoland

NL-HPAI (P)-2023-00004

1.

via Larserdreef naar Westerdreef

| 2. | via Westerdreef naar Visarenddreef |
| --- | --- |

2.

via Westerdreef naar Visarenddreef

| 3. | via Visarenddreef naar Bremenstraat |
| --- | --- |

3.

via Visarenddreef naar Bremenstraat

| 4. | via Bremenstraat naar Koningsbergenstraat |
| --- | --- |

4.

via Bremenstraat naar Koningsbergenstraat

| 5. | via Koningsbergenstraat naar Stationslaan |
| --- | --- |

5.

via Koningsbergenstraat naar Stationslaan

| 6. | via Stationslaan naar Stationsweg |
| --- | --- |

6.

via Stationslaan naar Stationsweg

| 7. | via Stationsweg naar Stationsdreef |
| --- | --- |

7.

via Stationsweg naar Stationsdreef

| 8. | via Stationsdreef naar Houtribdreef |
| --- | --- |

8.

via Stationsdreef naar Houtribdreef

| 9. | via Houtribdreef naar Zuigerplasdreef |
| --- | --- |

9.

via Houtribdreef naar Zuigerplasdreef

| 10. | via Zuigerplasdreef naar Binnenhavenweg |
| --- | --- |

10.

via Zuigerplasdreef naar Binnenhavenweg

| 11. | via Binnenhavenweg naar Beginweg |
| --- | --- |

11.

via Binnenhavenweg naar Beginweg

| 12. | via Beginweg naar Bronsweg |
| --- | --- |

12.

via Beginweg naar Bronsweg

| 13. | via Bronsweg naar Jupiterweg |
| --- | --- |

13.

via Bronsweg naar Jupiterweg

| 14. | via Jupiterweg naar Houtribtocht |
| --- | --- |

14.

via Jupiterweg naar Houtribtocht

| 15. | via Houtribtocht naar Binnenhavenweg |
| --- | --- |

15.

via Houtribtocht naar Binnenhavenweg

| 16. | via Binnenhavenweg naar Houtribweg |
| --- | --- |

16.

via Binnenhavenweg naar Houtribweg

| 17. | via Houtribweg naar Noordertocht |
| --- | --- |

17.

via Houtribweg naar Noordertocht

| 18. | via Noordertocht naar Plavuizenweg |
| --- | --- |

18.

via Noordertocht naar Plavuizenweg

| 19. | via Plavuizenweg naar Bijlweg |
| --- | --- |

19.

via Plavuizenweg naar Bijlweg

| 20. | via Bijlweg naar Klokbekerweg |
| --- | --- |

20.

via Bijlweg naar Klokbekerweg

| 21. | via Klokbekerweg naar Swifterringweg |
| --- | --- |

21.

via Klokbekerweg naar Swifterringweg

| 22. | via Swifterringweg naar Randweg |
| --- | --- |

22.

via Swifterringweg naar Randweg

| 23. | via Randweg naar Bosweg |
| --- | --- |

23.

via Randweg naar Bosweg

| 24. | via Bosweg naar Het Hazepad |
| --- | --- |

24.

via Bosweg naar Het Hazepad

| 25. | via Het Hazepad naar Hertenkamplaan |
| --- | --- |

25.

via Het Hazepad naar Hertenkamplaan

| 26. | via Hertenkamplaan naar Kamperfoelielaan |
| --- | --- |

26.

via Hertenkamplaan naar Kamperfoelielaan

| 27. | via Kamperfoelielaan naar De Lange Streek |
| --- | --- |

27.

via Kamperfoelielaan naar De Lange Streek

| 28. | via De Lange Streek naar Industrieweg |
| --- | --- |

28.

via De Lange Streek naar Industrieweg

| 29. | via Industrieweg naar Biddingweg |
| --- | --- |

29.

via Industrieweg naar Biddingweg

| 30. | via Biddingweg naar Dronterringweg |
| --- | --- |

30.

via Biddingweg naar Dronterringweg

| 31. | via Dronterringweg naar Lage Vaart |
| --- | --- |

31.

via Dronterringweg naar Lage Vaart

| 32. | via Lage Vaart naar Ottodreef |
| --- | --- |

32.

via Lage Vaart naar Ottodreef

| 33. | via Ottodreef naar De Noord |
| --- | --- |

33.

via Ottodreef naar De Noord

| 34. | via De Noord naar De Oeverloper |
| --- | --- |

34.

via De Noord naar De Oeverloper

| 35. | via De Oeverloper naar Fazantendreef |
| --- | --- |

35.

via De Oeverloper naar Fazantendreef

| 36. | via Fazantendreef naar De Wissel |
| --- | --- |

36.

via Fazantendreef naar De Wissel

| 37. | via De Wissel naar Biddingringweg |
| --- | --- |

37.

via De Wissel naar Biddingringweg

| 38. | via Biddingringweg naar Elburgerweg |
| --- | --- |

38.

via Biddingringweg naar Elburgerweg

| 39. | via Elburgerweg naar Olsterpad |
| --- | --- |

39.

via Elburgerweg naar Olsterpad

| 40. | via Olsterpad naar Olsterweg |
| --- | --- |

40.

via Olsterpad naar Olsterweg

| 41. | via Olsterweg naar Oldebroekerweg |
| --- | --- |

41.

via Olsterweg naar Oldebroekerweg

| 42. | via Oldebroekerweg naar Alikruikweg |
| --- | --- |

42.

via Oldebroekerweg naar Alikruikweg

| 43. | via Alikruikweg naar Alikruikpad |
| --- | --- |

43.

via Alikruikweg naar Alikruikpad

| 44. | via Alikruikpad naar Fietspad Over Recreatiepark |
| --- | --- |

44.

via Alikruikpad naar Fietspad Over Recreatiepark

| 45. | via Fietspad Over Recreatiepark naar Spijkweg |
| --- | --- |

45.

via Fietspad Over Recreatiepark naar Spijkweg

| 46. | via Spijkweg naar Harderdijk |
| --- | --- |

46.

via Spijkweg naar Harderdijk

| 47. | via Harderdijk naar Ganzenweg |
| --- | --- |

47.

via Harderdijk naar Ganzenweg

| 48. | via Ganzenweg naar Gooiseweg |
| --- | --- |

48.

via Ganzenweg naar Gooiseweg

| 49. | via Gooiseweg naar Futenweg |
| --- | --- |

49.

via Gooiseweg naar Futenweg

| 50. | via Futenweg naar Knarweg |
| --- | --- |

50.

via Futenweg naar Knarweg

| 51. | via Knarweg naar Vogelweg |
| --- | --- |

51.

via Knarweg naar Vogelweg

| 52. | via Vogelweg naar Knarweg |
| --- | --- |

52.

via Vogelweg naar Knarweg

| 53. | via Knarweg naar Meerkoetenweg |
| --- | --- |

53.

via Knarweg naar Meerkoetenweg

| 54. | via Meerkoetenweg naar Knardijk |
| --- | --- |

54.

via Meerkoetenweg naar Knardijk

| 55. | via Knardijk naar Torenvalkweg |
| --- | --- |

55.

via Knardijk naar Torenvalkweg

| 56. | via Torenvalkweg naar Lage Dwarsvaart |
| --- | --- |

56.

via Torenvalkweg naar Lage Dwarsvaart

| 57. | via Lage Dwarsvaart naar Spoorbaanvia |
| --- | --- |

57.

via Lage Dwarsvaart naar Spoorbaanvia

| 58. | Spoorbaan naar Larserdreef |
| --- | --- |

58.

Spoorbaan naar Larserdreef

2023.8.24.

Those parts of the municipality Dronten contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.61 lat 52.48

2023.8.16.– 2023.8.24.

Tagállam: Lengyelország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00069 | W województwie małopolskim:
  - część gmin: Igłomia – Wawrzeńczyce, Kocmyrzów – Luborzyca, Słomniki, Michałowice, Zielonki, Koniusza, Wieliczka, Niepołomice, m. Kraków
  w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 50.12038/20.11711 | 2023.8.3. |
| W województwie małopolskim:
  - część gmin: Kocmyrzów – Luborzyca, m. Kraków w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 50.12038/20.11711 | 2023.7.26.– 2023.8.3. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

PL-HPAI(P)-2023-00069

W województwie małopolskim:

- część gmin: Igłomia – Wawrzeńczyce, Kocmyrzów – Luborzyca, Słomniki, Michałowice, Zielonki, Koniusza, Wieliczka, Niepołomice, m. Kraków

w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 50.12038/20.11711

2023.8.3.

W województwie małopolskim:

- część gmin: Kocmyrzów – Luborzyca, m. Kraków w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 50.12038/20.11711

2023.7.26.– 2023.8.3.

Tagállam: Svédország

| A járványkitörés ADIS hivatkozási száma | A következőket magában foglaló terület: | Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően |
| --- | --- | --- |
| SE-HPAI(P)-2023-00002 | The area of the parts of the municipality of Gotland extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.4830 and E 18.2211 | 2023.7.30. |
| Those parts of the municipality of Gotland contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.4830 and E 18.2211 | 2023.7.22.– 2023.7.30. |

A járványkitörés ADIS hivatkozási száma

A következőket magában foglaló terület:

Az alkalmazási időszak vége az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 55. cikkének megfelelően

SE-HPAI(P)-2023-00002

The area of the parts of the municipality of Gotland extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.4830 and E 18.2211

2023.7.30.

Those parts of the municipality of Gotland contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.4830 and E 18.2211

2023.7.22.– 2023.7.30.

| * | A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e melléklet alkalmazásában a tagállamokra való hivatkozásokat úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. |
| --- | --- |

*

---