# Den Europæiske Unions L 193/2023

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 193 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 66. årgang1. august 2023 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 193

Dansk udgave

Retsforskrifter

66. årgang1. august 2023

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1577 af 20. april 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko eller råvarerisiko, og behandlingen af disse positioner med henblik på de reguleringsmæssige backtesting-krav og kravet vedrørende fordeling af overskud og tab efter den alternative metode med interne modeller (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1578 af 20. april 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, som præciserer de krav, der skal opfyldes af et instituts interne metode eller eksterne kilder efter den interne model for misligholdelsesrisiko til estimering af sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse (
  1
  ) | 7 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1579 af 31. juli 2023 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2379 for så vidt angår statistikker over landbrugspriser (
  1
  ) | 14 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1577 af 20. april 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko eller råvarerisiko, og behandlingen af disse positioner med henblik på de reguleringsmæssige backtesting-krav og kravet vedrørende fordeling af overskud og tab efter den alternative metode med interne modeller (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/1578 af 20. april 2023 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, som præciserer de krav, der skal opfyldes af et instituts interne metode eller eksterne kilder efter den interne model for misligholdelsesrisiko til estimering af sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse (
  1
  )

1

7

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1579 af 31. juli 2023 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2379 for så vidt angår statistikker over landbrugspriser (
  1
  )

1

14

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 1.8.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 193/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 193/1

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/1577

af 20. april 2023

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko eller råvarerisiko, og behandlingen af disse positioner med henblik på de reguleringsmæssige »backtesting«-krav og kravet vedrørende fordeling af overskud og tab efter den alternative metode med interne modeller

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (1), særlig 325, stk. 9, tredje afsnit, artikel 325bf, stk. 9, tredje afsnit, og artikel 325bg, stk. 4, tredje afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Som følge af de forskellige værdimålinger, der finder anvendelse på positioner uden for handelsbeholdningen, er det nødvendigt at præcisere, om institutterne bør anvende regnskabsværdien eller dagsværdien af disse positioner som grundlag til i overensstemmelse med den alternative standardmetode eller den alternative metode med interne modeller fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a og kapitel 1b, i forordning (EU) nr. 575/2013 at beregne kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, råvarerisiko eller begge dele. |
| --- | --- |

(1)

Som følge af de forskellige værdimålinger, der finder anvendelse på positioner uden for handelsbeholdningen, er det nødvendigt at præcisere, om institutterne bør anvende regnskabsværdien eller dagsværdien af disse positioner som grundlag til i overensstemmelse med den alternative standardmetode eller den alternative metode med interne modeller fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a og kapitel 1b, i forordning (EU) nr. 575/2013 at beregne kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, råvarerisiko eller begge dele.

| (2) | Da værdien af positioner uden for handelsbeholdningen ikke kun skyldes markedsrisikofaktorer, bør institutterne ikke være forpligtet til at foretage en daglig værdiansættelse af disse positioner med henblik på beregning af kapitalgrundlagskrav i relation til valutakursrisiko efter den alternative standardmetode. I stedet bør institutterne i værdien af de positioner, der anvendes som beregningsgrundlag, kun afspejle de ændringer, der er forbundet med valutakursrisikokomponenterne i disse positioner. |
| --- | --- |

(2)

Da værdien af positioner uden for handelsbeholdningen ikke kun skyldes markedsrisikofaktorer, bør institutterne ikke være forpligtet til at foretage en daglig værdiansættelse af disse positioner med henblik på beregning af kapitalgrundlagskrav i relation til valutakursrisiko efter den alternative standardmetode. I stedet bør institutterne i værdien af de positioner, der anvendes som beregningsgrundlag, kun afspejle de ændringer, der er forbundet med valutakursrisikokomponenterne i disse positioner.

| (3) | For at sikre overensstemmelse med regnskabspraksis bør institutterne anvende den seneste tilgængelige regnskabsværdi af en position uden for handelsbeholdningen som grundlag for beregning af kapitalgrundlagskravet i relation til valutakursrisiko i overensstemmelse med den alternative standardmetode. Dagsværdien af disse positioner anses dog også for at være et passende grundlag for beregningen af kapitalgrundlagskravene. Institutterne bør derfor have mulighed for at anvende dagsværdien i stedet for den seneste tilgængelige regnskabsværdi som grundlag for denne beregning, hvis de måler alle deres positioner uden for handelsbeholdningen til dagsværdi mindst hvert kvartal. |
| --- | --- |

(3)

For at sikre overensstemmelse med regnskabspraksis bør institutterne anvende den seneste tilgængelige regnskabsværdi af en position uden for handelsbeholdningen som grundlag for beregning af kapitalgrundlagskravet i relation til valutakursrisiko i overensstemmelse med den alternative standardmetode. Dagsværdien af disse positioner anses dog også for at være et passende grundlag for beregningen af kapitalgrundlagskravene. Institutterne bør derfor have mulighed for at anvende dagsværdien i stedet for den seneste tilgængelige regnskabsværdi som grundlag for denne beregning, hvis de måler alle deres positioner uden for handelsbeholdningen til dagsværdi mindst hvert kvartal.

| (4) | For at begrænse en potentielt misvisende fremstilling af valutakursrisikoen uden for handelsbeholdningen bør den hyppighed, hvormed institutterne skal ajourføre det grundlag, der anvendes til at afspejle ændringerne i valutakursrisikofaktorerne, være månedlig. Denne hyppighed er forholdsmæssig, navnlig sammenlignet med daglig frekvens, hvormed institutterne skal ajourføre valutakursrisikofaktorerne i henhold til den alternative metode med interne modeller. |
| --- | --- |

(4)

For at begrænse en potentielt misvisende fremstilling af valutakursrisikoen uden for handelsbeholdningen bør den hyppighed, hvormed institutterne skal ajourføre det grundlag, der anvendes til at afspejle ændringerne i valutakursrisikofaktorerne, være månedlig. Denne hyppighed er forholdsmæssig, navnlig sammenlignet med daglig frekvens, hvormed institutterne skal ajourføre valutakursrisikofaktorerne i henhold til den alternative metode med interne modeller.

| (5) | I betragtning af at visse valutapositioner uden for handelsbeholdningen kan stamme fra ikke-monetære poster, hvis værdi ikke ajourføres ved hver indberetningsdato for at afspejle ændringer i valutakursen, er det nødvendigt at fastsætte en særlig behandling for at harmonisere beregningen af kapitalgrundlagskravene i relation til valutakursrisiko for disse poster i overensstemmelse med følsomhedsmetoden fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i forordning (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

(5)

I betragtning af at visse valutapositioner uden for handelsbeholdningen kan stamme fra ikke-monetære poster, hvis værdi ikke ajourføres ved hver indberetningsdato for at afspejle ændringer i valutakursen, er det nødvendigt at fastsætte en særlig behandling for at harmonisere beregningen af kapitalgrundlagskravene i relation til valutakursrisiko for disse poster i overensstemmelse med følsomhedsmetoden fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i forordning (EU) nr. 575/2013.

| (6) | I overensstemmelse med de internationale regnskabsstandarder skal institutterne generelt måle deres finansielle instrumenter, der bærer råvarerisiko, til dagsværdi med henblik på beregning af kapitalgrundlagskrav. Hvis et institut imidlertid fysisk besidder en råvare og ikke anvender dagsværdien af den pågældende position i regnskabsøjemed, bør dagsværdien af den pågældende position anvendes som grundlag for beregning af kapitalgrundlagskravene i relation til markedsrisiko, da det sikrer en nøjagtig og enkel gennemførelse af den alternative standardmetode. Desuden giver anvendelsen af dagsværdien institutterne mulighed for nøjagtigt at indregne afdækninger og diversifikationsvirkninger mellem positionerne uden for handelsbeholdningen og positionerne i handelsbeholdningen. Dette grundlag bør ajourføres en gang om måneden, hvorved der sikres en forholdsmæssig tilgang, navnlig sammenlignet med daglig frekvens, hvormed institutterne skal ajourføre råbvarerisikofaktorerne i henhold til den alternative metode med interne modeller. |
| --- | --- |

(6)

I overensstemmelse med de internationale regnskabsstandarder skal institutterne generelt måle deres finansielle instrumenter, der bærer råvarerisiko, til dagsværdi med henblik på beregning af kapitalgrundlagskrav. Hvis et institut imidlertid fysisk besidder en råvare og ikke anvender dagsværdien af den pågældende position i regnskabsøjemed, bør dagsværdien af den pågældende position anvendes som grundlag for beregning af kapitalgrundlagskravene i relation til markedsrisiko, da det sikrer en nøjagtig og enkel gennemførelse af den alternative standardmetode. Desuden giver anvendelsen af dagsværdien institutterne mulighed for nøjagtigt at indregne afdækninger og diversifikationsvirkninger mellem positionerne uden for handelsbeholdningen og positionerne i handelsbeholdningen. Dette grundlag bør ajourføres en gang om måneden, hvorved der sikres en forholdsmæssig tilgang, navnlig sammenlignet med daglig frekvens, hvormed institutterne skal ajourføre råbvarerisikofaktorerne i henhold til den alternative metode med interne modeller.

| (7) | Det overordnede regelsæt for værdiansættelse af positioner uden for handelsbeholdningen, der er omfattet af valutakurs- eller råvarerisiko i henhold til den alternative metode med interne modeller, bør tilpasses de lovgivningsmæssige rammer efter den alternative standardmetode, da der kan være handelsenheder, hvis positioner kapitaliseres ved hjælp af den alternative standardmetode i et kvartal og den alternative metode med interne modeller i et andet kvartal. Det er imidlertid nødvendigt at fastsætte, at den alternative metode med interne modeller til forskel fra den alternative standardmetode kræver beregning af daglige tal. |
| --- | --- |

(7)

Det overordnede regelsæt for værdiansættelse af positioner uden for handelsbeholdningen, der er omfattet af valutakurs- eller råvarerisiko i henhold til den alternative metode med interne modeller, bør tilpasses de lovgivningsmæssige rammer efter den alternative standardmetode, da der kan være handelsenheder, hvis positioner kapitaliseres ved hjælp af den alternative standardmetode i et kvartal og den alternative metode med interne modeller i et andet kvartal. Det er imidlertid nødvendigt at fastsætte, at den alternative metode med interne modeller til forskel fra den alternative standardmetode kræver beregning af daglige tal.

| (8) | Med henblik på backtesting og kravet vedrørende fordeling af overskud og tab som fastsat i artikel 325bf og 325bg i forordning (EU) nr. 575/2013 efter den alternative metode med interne modeller er det nødvendigt at præcisere, hvordan institutterne skal beregne faktiske og hypotetiske ændringer i porteføljeværdien, navnlig i forhold til værdien af deres positioner uden for handelsbeholdningen. For at tage højde for særlige karakteristika ved positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko eller råvarerisiko, er det derfor nødvendigt at præcisere, hvordan Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2059 (2) bør anvendes på disse positioner. |
| --- | --- |

(8)

Med henblik på backtesting og kravet vedrørende fordeling af overskud og tab som fastsat i artikel 325bf og 325bg i forordning (EU) nr. 575/2013 efter den alternative metode med interne modeller er det nødvendigt at præcisere, hvordan institutterne skal beregne faktiske og hypotetiske ændringer i porteføljeværdien, navnlig i forhold til værdien af deres positioner uden for handelsbeholdningen. For at tage højde for særlige karakteristika ved positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko eller råvarerisiko, er det derfor nødvendigt at præcisere, hvordan Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2059 (2) bør anvendes på disse positioner.

| (9) | For at sikre overensstemmelse med omfanget af de risici, der er omfattet af risikomålingsmodellen, bør de faktiske og hypotetiske ændringer i porteføljeværdien generelt kun afspejle de ændringer, der vedrører markedsrisikofaktorer. Da det imidlertid kan være en udfordring at isolere ændringer relateret til valutakursrisiko og råvarerisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for råvarerisiko, og positioner uden for handelsbeholdningen, som ikke ændres lineært med valutakursbevægelser, bør institutterne have mulighed for i de faktiske og hypotetiske ændringer i porteføljeværdien at afspejle ændringerne vedrørende alle komponenter, der bestemmer værdien af disse positioner uden for handelsbeholdningen. |
| --- | --- |

(9)

For at sikre overensstemmelse med omfanget af de risici, der er omfattet af risikomålingsmodellen, bør de faktiske og hypotetiske ændringer i porteføljeværdien generelt kun afspejle de ændringer, der vedrører markedsrisikofaktorer. Da det imidlertid kan være en udfordring at isolere ændringer relateret til valutakursrisiko og råvarerisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for råvarerisiko, og positioner uden for handelsbeholdningen, som ikke ændres lineært med valutakursbevægelser, bør institutterne have mulighed for i de faktiske og hypotetiske ændringer i porteføljeværdien at afspejle ændringerne vedrørende alle komponenter, der bestemmer værdien af disse positioner uden for handelsbeholdningen.

| (10) | Bestemmelserne i denne forordning er tæt forbundne, da de alle vedrører behandlingen af positioner uden for handelsbeholdningen, som er udsat for valutakursrisiko, råvarerisiko eller begge dele. For at sikre konsekvens mellem disse bestemmelser, som bør træde i kraft samtidigt, og for at lette adgangen til og et samlet overblik over disse bestemmelser for personer, der er omfattet af de deri fastsatte forpligtelser, bør alle disse bestemmelser samles i én enkelt forordning. |
| --- | --- |

(10)

Bestemmelserne i denne forordning er tæt forbundne, da de alle vedrører behandlingen af positioner uden for handelsbeholdningen, som er udsat for valutakursrisiko, råvarerisiko eller begge dele. For at sikre konsekvens mellem disse bestemmelser, som bør træde i kraft samtidigt, og for at lette adgangen til og et samlet overblik over disse bestemmelser for personer, der er omfattet af de deri fastsatte forpligtelser, bør alle disse bestemmelser samles i én enkelt forordning.

| (11) | Denne forordning er baseret på de udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen. |
| --- | --- |

(11)

Denne forordning er baseret på de udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen.

| (12) | Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har afholdt åbne offentlige høringer om udkastet til reguleringsmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet om rådgivning fra interessentgruppen for banker, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (3) — |
| --- | --- |

(12)

Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har afholdt åbne offentlige høringer om udkastet til reguleringsmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet om rådgivning fra interessentgruppen for banker, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (3) —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, i overensstemmelse med den alternative standardmetode

1.   Ved beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, efter følsomhedsmetoden i overensstemmelse med tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i forordning (EU) nr. 575/2013, skal institutterne anvende den seneste tilgængelige regnskabsværdi af disse positioner som grundlag.

2.   Uanset stk. 1 kan institutter anvende den seneste tilgængelige dagsværdi af en position uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, forudsat at de mindst hvert kvartal måler alle deres positioner uden for handelsbeholdningen til dagsværdi. Når institutterne anvender denne undtagelse, skal de anvende den konsekvent på alle positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko.

3.   Institutterne skal ajourføre den seneste tilgængelige værdi, der anvendes som grundlag for beregning af kapitalgrundlagskravene i relation til valutakursrisiko i overensstemmelse med stk. 1 og 2, mindst en gang om måneden ved at afspejle ændringerne i værdien af valutakursrisikofaktorerne.

4.   Institutterne skal identificere postens denomineringsvaluta som den udenlandske valuta, hvis nedskrivning i forhold til deres indberetningsvaluta ville føre til den største værdiforringelse af posten, hvis følgende betingelser alle er opfyldt:

| a) | Posten måles ikke til dagsværdi. |
| --- | --- |

a)

Posten måles ikke til dagsværdi.

| b) | Posten er udsat for risiko for værdiforringelse som følge af valutarisiko. |
| --- | --- |

b)

Posten er udsat for risiko for værdiforringelse som følge af valutarisiko.

| c) | Postens regnskabsværdi ajourføres ikke på hver indberetningsdato for at afspejle ændringerne i valutakursen mellem den udenlandske valuta og indberetningsvalutaen. |
| --- | --- |

c)

Postens regnskabsværdi ajourføres ikke på hver indberetningsdato for at afspejle ændringerne i valutakursen mellem den udenlandske valuta og indberetningsvalutaen.

Hvis institutterne beregner kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko på konsolideret niveau, identificerer de en posts denomineringsvaluta som indberetningsvalutaen for det institut, der indregner denne post i sit individuelle årsregnskab, hvis følgende betingelser alle er opfyldt:

| a) | Posten måles ikke til dagsværdi. |
| --- | --- |

a)

Posten måles ikke til dagsværdi.

| b) | Posten er udsat for risiko for værdiforringelse som følge af valutarisiko. |
| --- | --- |

b)

Posten er udsat for risiko for værdiforringelse som følge af valutarisiko.

| c) | Instituttets indberetningsvaluta er forskellig fra indberetningsvalutaen for det institut, der indregner posten i sit individuelle årsregnskab. |
| --- | --- |

c)

Instituttets indberetningsvaluta er forskellig fra indberetningsvalutaen for det institut, der indregner posten i sit individuelle årsregnskab.

| d) | Postens regnskabsværdi ajourføres ikke på hver indberetningsdato for at afspejle ændringerne i valutakursen mellem den udenlandske valuta og indberetningsvalutaen for det institut, der indregner posten i sit individuelle årsregnskab. |
| --- | --- |

d)

Postens regnskabsværdi ajourføres ikke på hver indberetningsdato for at afspejle ændringerne i valutakursen mellem den udenlandske valuta og indberetningsvalutaen for det institut, der indregner posten i sit individuelle årsregnskab.

5.   Værdien af deltavalutakursrisikofølsomheden beregnet i overensstemmelse med artikel 325r, stk. 5, i forordning (EU) nr. 575/2013 svarende til de poster, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 4, er lig med den værdi, som disse poster har i den denomineringsvaluta, der er identificeret i overensstemmelse med nævnte stykke, ganget med spotvalutakursen mellem denomineringsvalutaen og instituttets indberetningsvaluta.

Artikel 2

Beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for råvarerisiko, i overensstemmelse med den alternative standardmetode

Ved beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for råvarerisiko, efter følsomhedsmetoden i overensstemmelse med tredje del, afsnit IV, kapitel 1a, afdeling 2, i forordning (EU) nr. 575/2013, skal institutterne anvende den seneste tilgængelige dagsværdi af disse positioner som grundlag.

Institutterne skal mindst månedligt måle disse positioner til dagsværdi.

Artikel 3

Beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, i overensstemmelse med den alternative metode med interne modeller

1.   Ved beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, i overensstemmelse med den alternative metode med interne modeller fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1b, i forordning (EU) nr. 575/2013, skal institutterne anvende den seneste tilgængelige regnskabsværdi af disse positioner som grundlag.

2.   Uanset stk. 1 kan institutter anvende den seneste tilgængelige dagsværdi af en position uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko, forudsat at de mindst hvert kvartal måler alle deres positioner uden for handelsbeholdningen til dagsværdi. Når institutterne anvender denne undtagelse, skal de anvende den konsekvent på alle positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko.

3.   Institutterne skal ajourføre den seneste tilgængelige værdi, der anvendes som grundlag for beregning af kapitalgrundlagskravene i relation til valutakursrisiko i overensstemmelse med stk. 1 og 2, dagligt ved at afspejle ændringerne i værdien af valutakursrisikofaktorerne.

4.   Når institutterne dagligt ajourfører den seneste tilgængelige værdi af en position uden for handelsbeholdningen, skal de ajourføre værdien af alle risikofaktorer for en position, for hvilken de har gjort brug af undtagelsen i artikel 5, stk. 1, andet afsnit.

5.   Ved beregningen af risikomålet for expected shortfall, der er omhandlet i artikel 325bb i forordning (EU) nr. 575/2013, og det stressscenariobaserede risikomål, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bk, i forbindelse med positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisici, må institutterne kun anvende henholdsvis fremtidige stødscenarier eller ekstreme fremtidige stødscenarier på risikofaktorer, der tilhører den brede risikofaktorkategori for valuta, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bd, stk. 1.

6.   Institutterne skal i deres risikomålingsmodel medregne risikoen for værdiforringelse som følge af ændringer i de relevante valutakurser, der udgøres af poster, der er udsat for denne risiko, hvis disse poster ikke måles til dagsværdi, og deres regnskabsværdi ikke ajourføres på hver indberetningsdato for at afspejle ændringerne i valutakursen mellem den udenlandske valuta og indberetningsvalutaen for det institut, der indregner posten i sit individuelle årsregnskab.

Artikel 4

Beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende markedsrisiko for positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for råvarerisiko eller både råvarerisiko og valutakursrisiko, i overensstemmelse med den alternative metode med interne modeller

1.   Ved beregning af kapitalgrundlagskravene vedrørende positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for enten råvarerisiko eller både råvarerisiko og valutakursrisiko, i overensstemmelse med den alternative metode med interne modeller fastsat i tredje del, afsnit IV, kapitel 1b, i forordning (EU) nr. 575/2013, skal institutterne anvende den seneste tilgængelige dagsværdi af disse positioner som grundlag. Institutterne skal dagligt måle disse positioner til dagsværdi.

2.   Hvad angår positioner uden for handelsbeholdningen, der udelukkende er udsat for råvarerisiko, må institutterne ved beregningen af risikomålet for expected shortfall, der er omhandlet i artikel 325bb i forordning (EU) nr. 575/2013, eller det stressscenariobaserede risikomål, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bk, kun anvende henholdsvis fremtidige stødscenarier eller ekstreme fremtidige stødscenarier på risikofaktorer, der tilhører den brede risikofaktorkategori for råvarer, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bd, stk. 1.

3.   Hvad angår positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for råvarerisiko og valutakursrisiko, skal institutterne ved beregningen af risikomålet for expected shortfall, der er omhandlet i artikel 325bb i forordning (EU) nr. 575/2013, eller det stressscenariobaserede risikomål, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bk, anvende henholdsvis fremtidige stødscenarier eller ekstreme fremtidige stødscenarier på risikofaktorer, der tilhører de brede risikofaktorkategorier for råvarer eller valuta, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bd, stk. 1.

Artikel 5

Beregning af de hypotetiske og faktiske ændringer i porteføljeværdien vedrørende positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko eller råvarerisiko eller både for råvarerisiko og valutakursrisiko i overensstemmelse med artikel 325bf og artikel 325bg i forordning (EU) nr. 575/2013

1.   Uanset artikel 1-4 i delegeret forordning (EU) 2022/2059 skal institutter, der beregner de hypotetiske og faktiske ændringer i porteføljeværdien, jf. artikel 325bf og 325bg i forordning (EU) nr. 575/2013, i forbindelse med en position uden for handelsbeholdningen, som er udsat for valutakursrisiko, beregne værdien af den pågældende position uden for handelsbeholdningen ved slutningen af dagen efter beregningen af value-at-risk-værdien, jf. nævnte forordnings artikel 325bf, ved at anvende værdien af den pågældende position uden for handelsbeholdningen ved slutningen af den foregående dag og ajourføre den komponent, der afspejler valutakursrisikoen ved den pågældende position.

Hvis værdien af en position uden for handelsbeholdningen ikke ændrer sig lineært med bevægelser i en valutakurs, som den er omfattet af, kan institutterne beregne værdien af den pågældende position uden for handelsbeholdningen ved slutningen af dagen efter beregningen af value-at-risk-værdien, jf. artikel 325bf i forordning (EU) nr. 575/2013, ved at anvende værdien af den pågældende position uden for handelsbeholdningen ved slutningen af den foregående dag og ved at ajourføre alle de komponenter, som instituttet anvender til at værdiansætte den pågældende position uden for handelsbeholdningen.

Ved anvendelse af andet afsnit skal institutterne anvende det konsekvent på alle positioner i handelsenheden, som ikke ændrer sig lineært med bevægelser i en valutakurs, som disse positioner er omfattet af.

2.   Uanset artikel 1-4 i delegeret forordning (EU) 2022/2059 skal institutter, der beregner de hypotetiske og faktiske ændringer i porteføljeværdien, jf. artikel 325bf og 325bg i forordning (EU) nr. 575/2013, i forbindelse med en position uden for handelsbeholdningen, som er udsat for råvarerisiko eller både råvarerisiko og valutakursrisiko, beregne værdien af den pågældende position uden for handelsbeholdningen ved slutningen af dagen efter beregningen af value-at-risk-værdien, jf. nævnte forordnings artikel 325bf, i overensstemmelse med en af følgende metoder:

| a) | Institutterne anvender værdien af positionen uden for handelsbeholdningen ved slutningen af den foregående dag og ajourfører kun de komponenter, der afspejler valutakurs- og råvarerisikoen. |
| --- | --- |

a)

Institutterne anvender værdien af positionen uden for handelsbeholdningen ved slutningen af den foregående dag og ajourfører kun de komponenter, der afspejler valutakurs- og råvarerisikoen.

| b) | Institutterne anvender værdien af positionen uden for handelsbeholdningen ved slutningen af den foregående dag og ajourfører alle de komponenter, som instituttet anvender til at værdiansætte den pågældende position uden for handelsbeholdningen. |
| --- | --- |

b)

Institutterne anvender værdien af positionen uden for handelsbeholdningen ved slutningen af den foregående dag og ajourfører alle de komponenter, som instituttet anvender til at værdiansætte den pågældende position uden for handelsbeholdningen.

Ved anvendelse af første afsnit skal institutterne anvende det konsekvent på alle positioner, der er udsat for råvarerisiko i handelsenheden.

3.   Institutterne må kun anvende stk. 1 og 2 på positioner uden for handelsbeholdningen, der indgår både i porteføljen på dagen for beregningen af value-at-risk-værdien, jf. artikel 325bf i forordning (EU) nr. 575/2013, og i porteføljen på dagen efter beregningen af value-at-risk-værdien.

Artikel 6

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2022/2059 af 14. juni 2022 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, som præciserer de tekniske detaljer vedrørende backtesting og kravene vedrørende fordeling af overskud og tab i henhold til artikel 325bf og 325bg i forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 276 af 26.10.2022, s. 47).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12).

3

---

| 1.8.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 193/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 193/7

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/1578

af 20. april 2023

om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, som præciserer de krav, der skal opfyldes af et instituts interne metode eller eksterne kilder efter den interne model for misligholdelsesrisiko til estimering af sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (1), særlig artikel 325bp, stk. 12, tredje afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 325bp, stk. 5, litra e), og stk. 6, litra d), i forordning (EU) nr. 575/2013 skal institutter, der ikke har fået tilladelse til at estimere sandsynligheden for misligholdelse eller tab givet misligholdelse i henhold til nævnte forordnings tredje del, afsnit II, kapitel 3, afdeling 1, med henblik på beregning af deres kapitalgrundlagskrav i relation til kreditrisiko, udvikle en intern metode eller anvende eksterne kilder til at estimere disse sandsynligheder for misligholdelse og tab givet misligholdelse med henblik på beregning af deres kapitalgrundlagskrav i relation til markedsrisiko, jf. nævnte forordnings artikel 325bl. For at sikre lige vilkår for alle institutter i Unionen bør kravene til en sådan intern metode være de samme som dem, der gælder for de metoder, der anvendes af institutter, som har fået tilladelse til at estimere sandsynligheden for misligholdelse eller tab givet misligholdelse i henhold til nævnte forordnings tredje del, afsnit II, kapitel 3. Der kan dog evt. forekommer tilfælde, hvor institutterne med henblik på beregning af deres kapitalgrundlagskrav i relation til markedsrisiko hverken kan basere sig på eksterne datakilder eller med rimelighed anvende deres modeller i henhold til kravene i tredje del, afsnit II, kapitel 3, i nævnte forordning på grund af manglende inputdata eller behov for en uforholdsmæssig stor indsats. Det er derfor nødvendigt at fastsætte specifikke krav, der gør det muligt for institutternes interne metode, der anvendes til beregning af kapitalgrundlagskravet i relation til markedsrisiko, eller dele heraf, at omfatte alle sådanne tilfælde på passende vis. Disse specifikke krav bør sikre forsigtige resultater. Samtidig bør disse krav opfylde specifikke behov med hensyn til aktualitet og fleksibilitet, herunder situationer, hvor positioner for visse udstederes vedkommende er for små til at kræve en kompleks metode, og en enklere metode derfor er mere hensigtsmæssig. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 325bp, stk. 5, litra e), og stk. 6, litra d), i forordning (EU) nr. 575/2013 skal institutter, der ikke har fået tilladelse til at estimere sandsynligheden for misligholdelse eller tab givet misligholdelse i henhold til nævnte forordnings tredje del, afsnit II, kapitel 3, afdeling 1, med henblik på beregning af deres kapitalgrundlagskrav i relation til kreditrisiko, udvikle en intern metode eller anvende eksterne kilder til at estimere disse sandsynligheder for misligholdelse og tab givet misligholdelse med henblik på beregning af deres kapitalgrundlagskrav i relation til markedsrisiko, jf. nævnte forordnings artikel 325bl. For at sikre lige vilkår for alle institutter i Unionen bør kravene til en sådan intern metode være de samme som dem, der gælder for de metoder, der anvendes af institutter, som har fået tilladelse til at estimere sandsynligheden for misligholdelse eller tab givet misligholdelse i henhold til nævnte forordnings tredje del, afsnit II, kapitel 3. Der kan dog evt. forekommer tilfælde, hvor institutterne med henblik på beregning af deres kapitalgrundlagskrav i relation til markedsrisiko hverken kan basere sig på eksterne datakilder eller med rimelighed anvende deres modeller i henhold til kravene i tredje del, afsnit II, kapitel 3, i nævnte forordning på grund af manglende inputdata eller behov for en uforholdsmæssig stor indsats. Det er derfor nødvendigt at fastsætte specifikke krav, der gør det muligt for institutternes interne metode, der anvendes til beregning af kapitalgrundlagskravet i relation til markedsrisiko, eller dele heraf, at omfatte alle sådanne tilfælde på passende vis. Disse specifikke krav bør sikre forsigtige resultater. Samtidig bør disse krav opfylde specifikke behov med hensyn til aktualitet og fleksibilitet, herunder situationer, hvor positioner for visse udstederes vedkommende er for små til at kræve en kompleks metode, og en enklere metode derfor er mere hensigtsmæssig.

| (2) | Disse specifikke krav bør kun finde anvendelse, hvor det er nødvendigt, dvs. kun hvis institutterne hverken kan anvende eksterne datakilder eller på rimelig vis anvende modeller, der opfylder kravene i tredje del, afsnit II, kapitel 3, i forordning (EU) nr. 575/2013. Der bør derfor fastsættes betingelser for at sikre, at der ikke findes andre kilder til estimering af sandsynligheden for misligholdelse og tab som følge af misligholdelse, og at de tilfælde, hvor institutterne hverken kan forlade sig på eksterne kilder eller med rimelighed kan anvende deres modeller, ikke udgør en uforholdsmæssig stor andel af deres porteføljer i betragtning af kravene i artikel 325bn, stk. 1, i nævnte forordning. Institutterne bør vurdere disse betingelser tilstrækkeligt hyppigt til, at der kan tages hensyn til potentielle ændringer, herunder ændringer i disponibiliteten af eksterne datakilder, og under hensyntagen til den hyppighed, hvormed kapitalgrundlagskravene i relation til markedsrisiko indberettes. |
| --- | --- |

(2)

Disse specifikke krav bør kun finde anvendelse, hvor det er nødvendigt, dvs. kun hvis institutterne hverken kan anvende eksterne datakilder eller på rimelig vis anvende modeller, der opfylder kravene i tredje del, afsnit II, kapitel 3, i forordning (EU) nr. 575/2013. Der bør derfor fastsættes betingelser for at sikre, at der ikke findes andre kilder til estimering af sandsynligheden for misligholdelse og tab som følge af misligholdelse, og at de tilfælde, hvor institutterne hverken kan forlade sig på eksterne kilder eller med rimelighed kan anvende deres modeller, ikke udgør en uforholdsmæssig stor andel af deres porteføljer i betragtning af kravene i artikel 325bn, stk. 1, i nævnte forordning. Institutterne bør vurdere disse betingelser tilstrækkeligt hyppigt til, at der kan tages hensyn til potentielle ændringer, herunder ændringer i disponibiliteten af eksterne datakilder, og under hensyntagen til den hyppighed, hvormed kapitalgrundlagskravene i relation til markedsrisiko indberettes.

| (3) | For at sætte institutterne i stand til at tage hensyn til de forskellige udstederes positioners karakteristika, herunder væsentlighed og ihændehaverperioder for disse positioner, bør institutterne have mulighed for at udarbejde interne metoder til estimering af sandsynlighed for misligholdelse og tab givet misligholdelse, som består af forskellige dele, for at omfatte disse forskellige positioner. |
| --- | --- |

(3)

For at sætte institutterne i stand til at tage hensyn til de forskellige udstederes positioners karakteristika, herunder væsentlighed og ihændehaverperioder for disse positioner, bør institutterne have mulighed for at udarbejde interne metoder til estimering af sandsynlighed for misligholdelse og tab givet misligholdelse, som består af forskellige dele, for at omfatte disse forskellige positioner.

| (4) | Det er nødvendigt at sikre, at risikoen for misligholdelse hos individuelle udstedere er tilstrækkeligt kapitaliseret. Estimaterne af sandsynlighed for misligholdelse og tab givet misligholdelse baseret på en intern metode eller en del heraf bør derfor være tilstrækkeligt konservative under hensyntagen til andre metoder og kilder, som institutterne anvender. Med henblik herpå er det nødvendigt at præcisere betingelser for, hvornår estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse og tab som følge af misligholdelse vil være tilstrækkeligt konservative. Navnlig i de tilfælde, hvor institutterne hverken kan forlade sig på eksterne datakilder eller anvende deres modeller på en rimelig måde, bør der fastsættes grænser for de værdier, som estimaterne af sandsynlighed for misligholdelse og tab givet misligholdelse kan have. |
| --- | --- |

(4)

Det er nødvendigt at sikre, at risikoen for misligholdelse hos individuelle udstedere er tilstrækkeligt kapitaliseret. Estimaterne af sandsynlighed for misligholdelse og tab givet misligholdelse baseret på en intern metode eller en del heraf bør derfor være tilstrækkeligt konservative under hensyntagen til andre metoder og kilder, som institutterne anvender. Med henblik herpå er det nødvendigt at præcisere betingelser for, hvornår estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse og tab som følge af misligholdelse vil være tilstrækkeligt konservative. Navnlig i de tilfælde, hvor institutterne hverken kan forlade sig på eksterne datakilder eller anvende deres modeller på en rimelig måde, bør der fastsættes grænser for de værdier, som estimaterne af sandsynlighed for misligholdelse og tab givet misligholdelse kan have.

| (5) | Institutter, der anvender eksterne kilder til at estimere sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse, bør som led i valideringen af den interne model for misligholdelsesrisiko regelmæssigt gennemgå de udarbejdede estimater for at sikre, at disse estimater fortsat er hensigtsmæssige med henblik på institutternes porteføljer. Institutter, der anvender mere end én ekstern kilde, bør opstille et hierarki af disse eksterne kilder for at sikre overordnet konsekvens i anvendelse af dem i den interne model for misligholdelsesrisiko. Desuden kan institutter, der anvender eksterne kilder til at estimere sandsynligheden for misligholdelse, være nødt til at gennemføre en række trin og procedurer, før de kan udarbejde de faktiske estimater af sandsynligheden for misligholdelse. Det er derfor nødvendigt at fastsætte krav for at sikre, at den metode, der anvendes til at udarbejde estimater af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder, er velfungerende, så den giver nøjagtige og konsekvente estimater, som er uden bias. |
| --- | --- |

(5)

Institutter, der anvender eksterne kilder til at estimere sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse, bør som led i valideringen af den interne model for misligholdelsesrisiko regelmæssigt gennemgå de udarbejdede estimater for at sikre, at disse estimater fortsat er hensigtsmæssige med henblik på institutternes porteføljer. Institutter, der anvender mere end én ekstern kilde, bør opstille et hierarki af disse eksterne kilder for at sikre overordnet konsekvens i anvendelse af dem i den interne model for misligholdelsesrisiko. Desuden kan institutter, der anvender eksterne kilder til at estimere sandsynligheden for misligholdelse, være nødt til at gennemføre en række trin og procedurer, før de kan udarbejde de faktiske estimater af sandsynligheden for misligholdelse. Det er derfor nødvendigt at fastsætte krav for at sikre, at den metode, der anvendes til at udarbejde estimater af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder, er velfungerende, så den giver nøjagtige og konsekvente estimater, som er uden bias.

| (6) | I henhold til artikel 325bp, stk. 11, i forordning (EU) nr. 575/2013 skal institutterne dokumentere deres interne modeller, således at deres korrelationsantagelser og andre modelantagelser er klare for de kompetente myndigheder. For at bistå de kompetente myndigheder med at sikre overholdelse af dette krav er det nødvendigt at præcisere, hvordan dette generelle dokumentationskrav skal anvendes på interne metoder eller eksterne kilder, der i henhold til den interne model for misligholdelsesrisiko anvendes til at estimere sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse. |
| --- | --- |

(6)

I henhold til artikel 325bp, stk. 11, i forordning (EU) nr. 575/2013 skal institutterne dokumentere deres interne modeller, således at deres korrelationsantagelser og andre modelantagelser er klare for de kompetente myndigheder. For at bistå de kompetente myndigheder med at sikre overholdelse af dette krav er det nødvendigt at præcisere, hvordan dette generelle dokumentationskrav skal anvendes på interne metoder eller eksterne kilder, der i henhold til den interne model for misligholdelsesrisiko anvendes til at estimere sandsynligheden for misligholdelse og tab givet misligholdelse.

| (7) | Denne forordning er baseret på de udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen. |
| --- | --- |

(7)

Denne forordning er baseret på de udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder, som Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har forelagt Kommissionen.

| (8) | Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har afholdt åbne offentlige høringer om udkastet til reguleringsmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet om rådgivning fra interessentgruppen for banker, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (2) — |
| --- | --- |

(8)

Den Europæiske Banktilsynsmyndighed har afholdt åbne offentlige høringer om udkastet til reguleringsmæssige tekniske standarder, som ligger til grund for denne forordning, analyseret de potentielle omkostninger og fordele samt anmodet om rådgivning fra interessentgruppen for banker, der er nedsat i henhold til artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 (2) —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Krav vedrørende den interne metode til estimering af sandsynligheden for misligholdelse

1.   Et instituts interne metode eller en del heraf, der anvendes til estimering af sandsynligheden for misligholdelse, jf. artikel 325bp, stk. 5, litra e), i forordning (EU) nr. 575/2013, skal opfylde de samme krav som dem, der gælder for de metoder, der anvendes af institutter, som har fået tilladelse til at estimere sandsynligheden for misligholdelse i henhold til nævnte forordnings tredje del, afsnit II, kapitel 3.

2.   Uanset stk. 1 skal et instituts interne metode eller en del heraf med henblik på estimering af sandsynligheden for misligholdelse opfylde kravene i stk. 3 eller 4, alt efter hvad der er relevant, hvis følgende betingelser for en given udsteder er opfyldt på kvartalsbasis:

| a) | Der findes ikke allerede eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 2, til estimering af sandsynligheden for misligholdelse for den pågældende udsteder. |
| --- | --- |

a)

Der findes ikke allerede eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 2, til estimering af sandsynligheden for misligholdelse for den pågældende udsteder.

| b) | Anvendelsen af en intern metode eller en del heraf, der opfylder kravene i stk. 1, er enten:






  i) | ikke mulig på grund af manglende inputdata for den pågældende udsteder eller |
| --- | --- | --- |

b)

Anvendelsen af en intern metode eller en del heraf, der opfylder kravene i stk. 1, er enten:

i)

ikke mulig på grund af manglende inputdata for den pågældende udsteder eller

| ii) | uforholdsmæssig i forhold til væsentligheden eller ihændehaverperioden for de relevante positioner for den pågældende udsteder på grundlag af den handelsstrategi, der er vedtaget for sådanne positioner. |
| --- | --- |

ii)

uforholdsmæssig i forhold til væsentligheden eller ihændehaverperioden for de relevante positioner for den pågældende udsteder på grundlag af den handelsstrategi, der er vedtaget for sådanne positioner.

| c) | Værdien af »m«, beregnet efter formlen i stk. 5, er en af følgende:






  i) | 10 % eller derunder |
| --- | --- | --- |

c)

Værdien af »m«, beregnet efter formlen i stk. 5, er en af følgende:

i)

10 % eller derunder

| ii) | over 10 %, og instituttet foretager alt følgende:






  1) | Instituttet undersøger, om der findes yderligere eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 2, og anvender disse kilder til at reducere værdien af »m« til en værdi, der er 10 % eller derunder. |
| --- | --- | --- |

ii)

over 10 %, og instituttet foretager alt følgende:

1)

Instituttet undersøger, om der findes yderligere eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 2, og anvender disse kilder til at reducere værdien af »m« til en værdi, der er 10 % eller derunder.

| 2) | Instituttet foretager en følsomheds- og scenarioanalyse for at vurdere den kvalitative og kvantitative soliditet af den interne metode eller en del heraf. |
| --- | --- |

2)

Instituttet foretager en følsomheds- og scenarioanalyse for at vurdere den kvalitative og kvantitative soliditet af den interne metode eller en del heraf.

For så vidt angår følsomhedsanalysen omhandlet i litra c), nr. ii), nr. 2), skal instituttet vurdere følsomheden af kapitalgrundlagskravene beregnet i overensstemmelse med artikel 325bn, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013 i forhold til alle positioner i handelsbeholdningen som omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bl. Instituttet skal gøre dette ved at tildele de udstedere, der er omfattet på tidspunktet for beregningen, ved hjælp af den interne metode eller en del heraf, som opfylder kravene i stk. 3 eller 4, alt efter hvad der er relevant, én ratingklasse højere end og én ratingklasse lavere end den, der anvendes til at opfylde kravene i nævnte stykker.

3.   Hvis betingelserne i stk. 2 er opfyldt, tildeler et instituts interne metode eller en del heraf en udsteder et skøn over sandsynligheden for misligholdelse, som er lig med eller højere end den maksimale af følgende værdier:

| a) | den højeste misligholdelsessandsynlighed, der er tildelt »investment grade«-udstedere af positioner, der er omfattet af instituttets interne model for misligholdelsesrisiko, og for hvilke betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt |
| --- | --- |

a)

den højeste misligholdelsessandsynlighed, der er tildelt »investment grade«-udstedere af positioner, der er omfattet af instituttets interne model for misligholdelsesrisiko, og for hvilke betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt

| b) | de ligeligt vægtede gennemsnit af misligholdelsessandsynligheder, der er tildelt udstedere af positioner, der er omfattet af instituttets interne model for misligholdelsesrisiko, og for hvilke betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt. |
| --- | --- |

b)

de ligeligt vægtede gennemsnit af misligholdelsessandsynligheder, der er tildelt udstedere af positioner, der er omfattet af instituttets interne model for misligholdelsesrisiko, og for hvilke betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt.

Med henblik på litra b) kan institutter udelukke nødlidende udstedere, når de beregner det ligeligt vægtede gennemsnit af misligholdelsessandsynligheder, hvis de kan sikre, at betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt for sådanne nødlidende udstedere.

4.   Hvis betingelserne i stk. 2 er opfyldt, og kapitalgrundlagskravene vedrørende misligholdelsesrisiko mindskes, efterhånden som værdien af misligholdelsessandsynlighed, der er tildelt en given udsteder, stiger, skal et instituts interne metode eller en del heraf, uanset stk. 3, tildele udstederen et estimat over sandsynligheden for misligholdelse, som er lig med eller lavere end den værdi, der er tildelt i overensstemmelse med stk. 3, litra b).

5.   Med henblik på stk. 2, litra c), skal institutterne beregne værdien af »m« efter følgende formel:

Formula

hvor:

| DRC(full scope) | = | kapitalgrundlagskravene beregnet i overensstemmelse med artikel 325bn, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013 vedrørende det fulde omfang af de positioner i handelsbeholdningen, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bl |
| --- | --- | --- |
| DRC(other methodologies and external sources) | = | de af kapitalgrundlagskravene beregnet i overensstemmelse med artikel 325bn, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013, som udelukkende vedrører de positioner i handelsbeholdningen, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bl, og hvis udstedere betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt for. |

DRC(full scope)

=

kapitalgrundlagskravene beregnet i overensstemmelse med artikel 325bn, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013 vedrørende det fulde omfang af de positioner i handelsbeholdningen, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bl

DRC(other methodologies and external sources)

=

de af kapitalgrundlagskravene beregnet i overensstemmelse med artikel 325bn, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013, som udelukkende vedrører de positioner i handelsbeholdningen, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bl, og hvis udstedere betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt for.

Artikel 2

Krav vedrørende eksterne kilder til estimering af sandsynligheden for misligholdelse

1.   Når institutterne anvender eksterne kilder til estimering af sandsynligheden for misligholdelse, jf. artikel 325bp, stk. 5, litra e), i forordning (EU) nr. 575/2013, validerer de i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 325bj, stk. 2, og artikel 325bp, stk. 7, regelmæssigt estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse med henblik på deres anvendelse i den interne model for misligholdelsesrisiko.

2.   Institutterne skal indhente estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder ved hjælp af en metode, der er velfungerende, og som opfylder kravene i stk. 4.

3.   Institutter, der anvender mere end én ekstern kilde, skal opstille et hierarki for disse eksterne kilder.

4.   Inden institutterne anvender den minimumsgrænse, der er omhandlet i artikel 325bp, stk. 5, litra a), i forordning (EU) nr. 575/2013, skal de sikre, at den metode, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 2, opfylder alle følgende krav:

| a) | Metoden, der er baseret på den anvendte låntagerklasseskala, idet denne skala også kan være kontinuerlig, skal give estimater af sandsynligheden for misligholdelse, der svarer til den relevante tidshorisont, jf. artikel 325bp, stk. 5, litra b), i forordning (EU) nr. 575/2013, og som opfylder alle følgende betingelser:






  i) | Estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse anses for nøjagtige for alle låntagerklasser efter analyse deres forventede estimationsfejl. |
| --- | --- | --- |

a)

Metoden, der er baseret på den anvendte låntagerklasseskala, idet denne skala også kan være kontinuerlig, skal give estimater af sandsynligheden for misligholdelse, der svarer til den relevante tidshorisont, jf. artikel 325bp, stk. 5, litra b), i forordning (EU) nr. 575/2013, og som opfylder alle følgende betingelser:

i)

Estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse anses for nøjagtige for alle låntagerklasser efter analyse deres forventede estimationsfejl.

| ii) | Estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse er konsistente på tværs af låntagerklasser. |
| --- | --- |

ii)

Estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse er konsistente på tværs af låntagerklasser.

| iii) | Estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse giver en meningsfuld differentiering af risiko og stiger i nøjagtigt samme omfang, som låntagerens kreditværdighed mindskes. |
| --- | --- |

iii)

Estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse giver en meningsfuld differentiering af risiko og stiger i nøjagtigt samme omfang, som låntagerens kreditværdighed mindskes.

| iv) | Værdierne af estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse fastsættes ikke til nul for en låntagerklasse blot med den begrundelse, at der ikke tidligere er observeret misligholdelser for den pågældende låntagerklasse. |
| --- | --- |

iv)

Værdierne af estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse fastsættes ikke til nul for en låntagerklasse blot med den begrundelse, at der ikke tidligere er observeret misligholdelser for den pågældende låntagerklasse.

| b) | Hvis metodens estimater af sandsynligheden for misligholdelse ikke udledes i kombination med aktuelle markedspriser, skal institutterne analysere eventuelle forskelle mellem disse estimater og estimater, der er udledt i kombination med aktuelle markedspriser, jf. artikel 325bp, stk. 5, litra c), i forordning (EU) nr. 575/2013. |
| --- | --- |

b)

Hvis metodens estimater af sandsynligheden for misligholdelse ikke udledes i kombination med aktuelle markedspriser, skal institutterne analysere eventuelle forskelle mellem disse estimater og estimater, der er udledt i kombination med aktuelle markedspriser, jf. artikel 325bp, stk. 5, litra c), i forordning (EU) nr. 575/2013.

Artikel 3

Krav vedrørende den interne metode til estimering af tab givet misligholdelse

1.   Et instituts interne metode eller en del heraf, der anvendes til estimering af tab givet misligholdelse, jf. artikel 325bp, stk. 6, litra d), i forordning (EU) nr. 575/2013, skal opfylde de samme krav som dem, der gælder for de metoder, der anvendes af institutter, som har fået tilladelse til at estimere tab givet misligholdelse i henhold til nævnte forordnings tredje del, afsnit II, kapitel 3.

2.   Uanset stk. 1 skal et instituts interne metode eller en del heraf med henblik på estimering af tab givet misligholdelse opfylde kravene i stk. 3 eller 4, alt efter hvad der er relevant, hvis følgende betingelser vedrørende en given position er opfyldt på kvartalsbasis:

| a) | Der findes ikke allerede eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 4, til estimering af tab givet misligholdelse for den pågældende position. |
| --- | --- |

a)

Der findes ikke allerede eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 4, til estimering af tab givet misligholdelse for den pågældende position.

| b) | Anvendelsen af en intern metode eller en del heraf, der opfylder kravene i stk. 1, er enten:






  i) | ikke mulig på grund af manglende inputdata for den pågældende position eller |
| --- | --- | --- |

b)

Anvendelsen af en intern metode eller en del heraf, der opfylder kravene i stk. 1, er enten:

i)

ikke mulig på grund af manglende inputdata for den pågældende position eller

| ii) | uforholdsmæssig i forhold til væsentligheden eller ihændehaverperioden for den pågældende position på grundlag af den handelsstrategi, der er vedtaget for den pågældende position. |
| --- | --- |

ii)

uforholdsmæssig i forhold til væsentligheden eller ihændehaverperioden for den pågældende position på grundlag af den handelsstrategi, der er vedtaget for den pågældende position.

| c) | Værdien af »m«, beregnet efter formlen i stk. 5, er en af følgende:






  i) | 10 % eller derunder |
| --- | --- | --- |

c)

Værdien af »m«, beregnet efter formlen i stk. 5, er en af følgende:

i)

10 % eller derunder

| ii) | over 10 %, og instituttet undersøger, om der findes yderligere eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 4, og anvender disse kilder til at reducere værdien af »m« til en værdi, der er 10 % eller derunder. |
| --- | --- |

ii)

over 10 %, og instituttet undersøger, om der findes yderligere eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 4, og anvender disse kilder til at reducere værdien af »m« til en værdi, der er 10 % eller derunder.

3.   Hvis betingelserne i stk. 2 er opfyldt, tildeler et instituts interne metode eller en del heraf en position et skøn over tab givet misligholdelse, som er lig med eller højere end følgende værdier:

| a) | 75 % for efterstillede gældspositioner |
| --- | --- |

a)

75 % for efterstillede gældspositioner

| b) | 45 % for usikrede seniorgældspositioner |
| --- | --- |

b)

45 % for usikrede seniorgældspositioner

| c) | 11,25 % for positioner i dækkede obligationer |
| --- | --- |

c)

11,25 % for positioner i dækkede obligationer

| d) | 25 % for andre positioner. |
| --- | --- |

d)

25 % for andre positioner.

4.   Hvis betingelserne i stk. 2 er opfyldt, og kapitalgrundlagskravene vedrørende misligholdelsesrisiko mindskes, efterhånden som værdien af tab givet misligholdelse, der er tildelt en given position, stiger, skal et instituts interne metode eller en del heraf, uanset stk. 3, tildele positionen et estimat over tab givet misligholdelse, som er lig med eller lavere end de værdier, der er fastsat i stk. 3, litra b).

5.   Med henblik på stk. 2, litra c), skal institutterne beregne værdien af »m« efter formlen i artikel 1, stk. 5, hvor udtrykket DRC(other methodologies and external sources) repræsenterer kapitalgrundlagskravene beregnet i overensstemmelse med artikel 325bn, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013, som udelukkende vedrører de positioner i handelsbeholdningen, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 325bl, og som betingelserne i stk. 2 ikke er opfyldt for.

Artikel 4

Krav vedrørende eksterne kilder til estimering af tab givet misligholdelse

1.   Når institutterne anvender eksterne kilder til estimering af tab givet misligholdelse, jf. artikel 325bp, stk. 6, litra d), i forordning (EU) nr. 575/2013, validerer de i overensstemmelse med artikel 325bj, stk. 2, og artikel 325bp, stk. 7, i nævnte forordning regelmæssigt estimaterne af tab givet misligholdelse med henblik på deres anvendelse i den interne model for misligholdelsesrisiko.

2.   Institutter, der anvender mere end én ekstern kilde, skal opstille et hierarki for disse eksterne kilder.

Artikel 5

Dokumentation

1.   Institutter, hvis interne metode eller en del heraf opfylder betingelserne i artikel 1, stk. 2, eller artikel 3, stk. 2, skal i forbindelse med alle de udstedere og positioner, der er omfattet af disse artikler, dokumentere alt følgende:

| a) | at der ikke findes eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 2 eller i artikel 4, alt efter hvad der er relevant, til estimering af henholdsvis sandsynligheden for misligholdelse for disse udstedere og tab givet misligholdelse for disse positioner |
| --- | --- |

a)

at der ikke findes eksterne kilder, der opfylder kravene i artikel 2 eller i artikel 4, alt efter hvad der er relevant, til estimering af henholdsvis sandsynligheden for misligholdelse for disse udstedere og tab givet misligholdelse for disse positioner

| b) | at anvendelsen af en intern metode, der opfylder kravene i henholdsvis artikel 1, stk. 1, vedrørende estimering af sandsynligheden for misligholdelse for disse udstedere eller i artikel 3, stk. 1, vedrørende estimering af tab givet misligholdelse for disse positioner, ikke ville være mulig på grund af mangel på inputdata, eller at den ville være uforholdsmæssig i forhold til væsentligheden eller ihændehaverperioden i overensstemmelse med den handelsstrategi, der er vedtaget for de pågældende udstedere eller positioner |
| --- | --- |

b)

at anvendelsen af en intern metode, der opfylder kravene i henholdsvis artikel 1, stk. 1, vedrørende estimering af sandsynligheden for misligholdelse for disse udstedere eller i artikel 3, stk. 1, vedrørende estimering af tab givet misligholdelse for disse positioner, ikke ville være mulig på grund af mangel på inputdata, eller at den ville være uforholdsmæssig i forhold til væsentligheden eller ihændehaverperioden i overensstemmelse med den handelsstrategi, der er vedtaget for de pågældende udstedere eller positioner

| c) | At værdien af »m« er beregnet efter formlerne i artikel 1, stk. 5, og artikel 3, stk. 5. |
| --- | --- |

c)

At værdien af »m« er beregnet efter formlerne i artikel 1, stk. 5, og artikel 3, stk. 5.

2.   Institutterne skal føre en ajourført fortegnelse over eksterne datakilder anvendt med henblik på artikel 2 og 4, som skal indeholde alle følgende oplysninger:

| a) | en beskrivelse af de metoder, der er anvendt til at indhente estimater af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, og artikel 2, stk. 2 |
| --- | --- |

a)

en beskrivelse af de metoder, der er anvendt til at indhente estimater af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, og artikel 2, stk. 2

| b) | dokumentation og underliggende rationale, hvis et institut har identificeret forskellige vilkår, oplysninger eller antagelser i forbindelse med opgørelse af forventede kredittab og estimater af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder vedrørende eksponeringer i henhold til den interne model for misligholdelsesrisiko med henblik på at sikre forsvarlig kreditrisikostyring som godkendt af den øverste ledelse |
| --- | --- |

b)

dokumentation og underliggende rationale, hvis et institut har identificeret forskellige vilkår, oplysninger eller antagelser i forbindelse med opgørelse af forventede kredittab og estimater af sandsynligheden for misligholdelse fra eksterne kilder vedrørende eksponeringer i henhold til den interne model for misligholdelsesrisiko med henblik på at sikre forsvarlig kreditrisikostyring som godkendt af den øverste ledelse

| c) | en beskrivelse af de metoder, der er anvendt til at indhente estimater af tab givet misligholdelse fra eksterne kilder i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1 |
| --- | --- |

c)

en beskrivelse af de metoder, der er anvendt til at indhente estimater af tab givet misligholdelse fra eksterne kilder i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1

| d) | resultaterne af den validering, der er udført i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, og artikel 4, stk. 1 |
| --- | --- |

d)

resultaterne af den validering, der er udført i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, og artikel 4, stk. 1

| e) | hierarkiet for de anvendte eksterne kilder i overensstemmelse med artikel 2, stk. 3, og artikel 4, stk. 2. |
| --- | --- |

e)

hierarkiet for de anvendte eksterne kilder i overensstemmelse med artikel 2, stk. 3, og artikel 4, stk. 2.

Med henblik på litra a) gælder det, at hvis estimaterne af sandsynligheden for misligholdelse afviger fra dem, der anvendes i institutternes interne risikostyringsmetoder, og disse forskelle ikke skyldes kravene i artikel 325bp, stk. 5, i forordning (EU) nr. 575/2013, skal disse forskelle indgå i beskrivelsen af metoderne.

Med henblik på litra c) gælder det, at hvis estimaterne af tab givet misligholdelse afviger fra dem, der anvendes i institutternes interne risikostyringsmetoder, og disse forskelle ikke skyldes kravene i artikel 325bp, stk. 6, i forordning (EU) nr. 575/2013, skal disse forskelle indgå i beskrivelsen af metoderne.

Artikel 6

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12).

2

---

| 1.8.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 193/14 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 193/14

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1579

af 31. juli 2023

om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2379 for så vidt angår statistikker over landbrugspriser

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/2379 af 23. november 2022 om statistikker over landbrugsmæssigt input og output, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 617/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1165/2008, (EF) nr. 543/2009 og (EF) nr. 1185/2009 og Rådets direktiv 96/16/EF (1), særlig artikel 5, stk. 10, og artikel 9, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved forordning (EU) 2022/2379 er der fastlagt en integreret ramme for udvikling, udarbejdelse og formidling af europæisk statistik over landbrugsmæssigt input og output. |
| --- | --- |

(1)

Ved forordning (EU) 2022/2379 er der fastlagt en integreret ramme for udvikling, udarbejdelse og formidling af europæisk statistik over landbrugsmæssigt input og output.

| (2) | Det er nødvendigt at præcisere datakravene til udarbejdelse af statistik over landbrugsmæssigt input og output for så vidt angår statistik over landbrugspriser med henblik på at udarbejde data, som er sammenlignelige medlemsstaterne imellem, og afstedkomme harmonisering. |
| --- | --- |

(2)

Det er nødvendigt at præcisere datakravene til udarbejdelse af statistik over landbrugsmæssigt input og output for så vidt angår statistik over landbrugspriser med henblik på at udarbejde data, som er sammenlignelige medlemsstaterne imellem, og afstedkomme harmonisering.

| (3) | I henhold til artikel 5, stk. 10, i forordning (EU) 2022/2379 skal der i gennemførelsesretsakter, som fastlægger de datasæt, der skal indberettes til Kommissionen, angives de tekniske elementer ved de data, der skal indberettes, eksempelvis, hvor det er relevant, listen over variabler, beskrivelserne af variablerne, observationsenhederne, hvilke metodologiske regler, der skal anvendes, samt fristerne for indberetning af dataene. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 5, stk. 10, i forordning (EU) 2022/2379 skal der i gennemførelsesretsakter, som fastlægger de datasæt, der skal indberettes til Kommissionen, angives de tekniske elementer ved de data, der skal indberettes, eksempelvis, hvor det er relevant, listen over variabler, beskrivelserne af variablerne, observationsenhederne, hvilke metodologiske regler, der skal anvendes, samt fristerne for indberetning af dataene.

| (4) | Det er nødvendigt at præcisere de variabler, for hvilke den regionale dimension er obligatorisk at medtage, eftersom denne dimension kun er nødvendig for nogle af variablerne. |
| --- | --- |

(4)

Det er nødvendigt at præcisere de variabler, for hvilke den regionale dimension er obligatorisk at medtage, eftersom denne dimension kun er nødvendig for nogle af variablerne.

| (5) | De referenceperioder, der er omhandlet i artikel 9 i forordning (EU) 2022/2379, bør præciseres nærmere. |
| --- | --- |

(5)

De referenceperioder, der er omhandlet i artikel 9 i forordning (EU) 2022/2379, bør præciseres nærmere.

| (6) | For at tilvejebringe pålidelige og sammenlignelige resultater fra samtlige medlemsstater er det nødvendigt at fastlægge fælles metodologiske rammer for udarbejdelse af statistikker over landbrugspriser. |
| --- | --- |

(6)

For at tilvejebringe pålidelige og sammenlignelige resultater fra samtlige medlemsstater er det nødvendigt at fastlægge fælles metodologiske rammer for udarbejdelse af statistikker over landbrugspriser.

| (7) | Landbrugsprisindeks er nødvendige basisdata for landbrugsregnskaberne som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 (2), og observations-enhederne bør derfor være omfattet af nævnte forordnings anvendelsesområde. |
| --- | --- |

(7)

Landbrugsprisindeks er nødvendige basisdata for landbrugsregnskaberne som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 (2), og observations-enhederne bør derfor være omfattet af nævnte forordnings anvendelsesområde.

| (8) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System, der er nedsat i medfør af artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 (3) — |
| --- | --- |

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System, der er nedsat i medfør af artikel 7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 (3) —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Datakrav

Medlemsstaterne indberetter data vedrørende området »statistikker over landbrugs-priser«, jf. artikel 5, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2022/2379, i form af aggregerede datasæt. Dataene indberettes til Kommissionen (Eurostat) på det påkrævede geografiske niveau.

Artikel 2

Datasæt

| 1) | Datasættenes dataindhold angives i:






  a) | bilag I for så vidt angår emne i) (»landbrugsprisindeks«) for følgende detaljerede emner:






  i) | tidlige og opnåede indeks |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Datasættenes dataindhold angives i:

a)

bilag I for så vidt angår emne i) (»landbrugsprisindeks«) for følgende detaljerede emner:

i)

tidlige og opnåede indeks

| ii) | vægte og indeks med ændret vægtgrundlag |
| --- | --- |

ii)

vægte og indeks med ændret vægtgrundlag

| b) | bilag II for så vidt angår emne ii) (»absolutte inputpriser«) for følgende detaljerede emner:






  i) | gødningsstoffer |
| --- | --- | --- |

b)

bilag II for så vidt angår emne ii) (»absolutte inputpriser«) for følgende detaljerede emner:

i)

gødningsstoffer

| ii) | foderstoffer |
| --- | --- |

ii)

foderstoffer

| iii) | energi |
| --- | --- |

iii)

energi

| c) | bilag III for så vidt angår emne i) (»jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer«) for følgende detaljerede emner:






  i) | jordpriser for landbrugsarealer |
| --- | --- | --- |

c)

bilag III for så vidt angår emne i) (»jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer«) for følgende detaljerede emner:

i)

jordpriser for landbrugsarealer

| ii) | forpagtningsafgifter for landbrugsarealer. |
| --- | --- |

ii)

forpagtningsafgifter for landbrugsarealer.

| 2) | For hvert datasæt angives følgende i afdeling I:






  a) | en beskrivelse af dataindholdet |
| --- | --- | --- |

2)

For hvert datasæt angives følgende i afdeling I:

a)

en beskrivelse af dataindholdet

| b) | hvilke variabler, der skal indberettes på nationalt plan og, hvor det er påkrævet, på regionalt plan |
| --- | --- |

b)

hvilke variabler, der skal indberettes på nationalt plan og, hvor det er påkrævet, på regionalt plan

| c) | fristerne for indberetning af dataene til Kommissionen (Eurostat) |
| --- | --- |

c)

fristerne for indberetning af dataene til Kommissionen (Eurostat)

| d) | referenceperioderne. |
| --- | --- |

d)

referenceperioderne.

| 3) | For hvert datasæt angives følgende i afdeling II:






  a) | en beskrivelse af måleenhederne |
| --- | --- | --- |

3)

For hvert datasæt angives følgende i afdeling II:

a)

en beskrivelse af måleenhederne

| b) | tekniske krav vedrørende variablerne. |
| --- | --- |

b)

tekniske krav vedrørende variablerne.

Artikel 3

Metodologiske specifikationer

De metodologiske specifikationer for hvert af datasættene i bilag I, II og III fremgår af bilag IV.

Artikel 4

Observationsenheder

Observationsenhederne for statistik vedrørende emnerne »landbrugsprisindeks« og »absolutte inputpriser« er landbrugserhvervets driftsenheder, der handler med varer og tjenesteydelser, eller disses modparter i transaktionerne. Landbrugserhvervet består af landbrugsbedrifter, producentsammenslutninger, der producerer vin og olivenolie, og specialiserede enheder, der stiller en kombination af maskiner, materialer og arbejdskraft til rådighed for disse virksomheder til udførelse af kontraktarbejde.

Observationsenhederne for emnet »jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer« er primært personer eller virksomheder (herunder tjenesteydere), der er involveret i salg eller forpagtning af jord til landbrugsformål.

Artikel 5

Ordforklaringer

Ved anvendelsen af denne forordning finder ordforklaringerne i bilag V anvendelse.

Artikel 6

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Den finder anvendelse fra den 1. januar 2025.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 31. juli 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 315 af 7.12.2022, s. 1.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 af 5. december 2003 om landbrugsregnskaber i Fællesskabet (EUT L 33 af 5.2.2004, s. 1).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker og om ophævelse af forordning (EF, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker og Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom om nedsættelse af et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164).

3

---

BILAG I

Landbrugsprisindeks

DATASÆT 1

Landbrugsprisindeks

| Område: | c. | Statistikker over landbrugspriser |
| --- | --- | --- |
| Emne: | i. | Landbrugsprisindeks |
| Detaljerede emner: | i.1 | Tidlige og opnåede indeks |
| | i.2 | Vægte og indeks med ændret vægtgrundlag |

Område:

c.

Statistikker over landbrugspriser

Emne:

i.

Landbrugsprisindeks

Detaljerede emner:

i.1

Tidlige og opnåede indeks

i.2

Vægte og indeks med ændret vægtgrundlag

Afdeling I

Dataindhold

Dataene skal indbefatte landbrugsprisindeks, som viser ændringer i priserne på landbrugsprodukter og landbrugsmæssigt input i medlemsstaten i referenceperioden i forhold til basisåret, samt de data, der er nødvendige for at genberegne disse indeks. Det drejer sig om: vægte (vægtningsværdier) og indeks med ændret vægtgrundlag.

| Produkt eller input | Frekvens |
| --- | --- |
| Kvartalsvis | Årligt | Hvert 5. år |
| Referenceperiode |
| 1. kvartal | 2. kvartal | 3. kvartal | 4. kvartal | År N | År B |
| Frister |
| 15. maj år N | 15. august år N | 15. november år N | 15. februar år N+1 | 15. november år N | 1. marts år N+1 | 15. juli år N+1 | 30. september år B+3 | 31. december år B+3 |
| Landbrugsprodukter |
| | KORNAFGRØDER (herunder såsæd) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Hvede og spelt | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Blød hvede og spelt | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Durumhvede | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Rug og vinterblandsæd (blandsæd af hvede og rug) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Byg | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Foderbyg | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Maltbyg | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Havre og sommerblandsæd | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Kernemajs | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Ris | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre kornafgrøder | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | INDUSTRIAFGRØDER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Olieholdige frø og frugter (herunder frø/kerner) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Rybsfrø eller rapsfrø | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Solsikke | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Soja | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre olieholdige frø og frugter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Proteinafgrøder (herunder frø) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Råtobak | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Sukkerroer | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre industriplanter | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Fiberafgrøder | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Humle | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre industriafgrøder: øvrigt | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | FODERPLANTER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Fodermajs | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Rod- og knoldfrugter (herunder foderroer) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre foderplanter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Foin | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Halm | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Ensilage | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre foderplanter: øvrigt | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | GRØNTSAGER OG GARTNERIPRODUKTER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Friske grøntsager (herunder meloner) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Blomkål | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Tomater | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre friske grøntsager | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Kål | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Havesalat | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Spinat | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Agurker | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Gulerødder | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Kepaløg | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Friske bønner | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Friske bælgfrugter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Friske ærter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Andre friske grøntsager: øvrigt | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Planter og blomster | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | KARTOFLER (herunder læggekartofler) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Spisekartofler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Nye kartofler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre kartofler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Læggekartofler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre kartofler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | FRUGT | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Frisk frugt | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Æbler til konsum i frisk tilstand | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Pærer til konsum i frisk tilstand | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Ferskner | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Anden frisk frugt | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Kirsebær | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Blommer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Jordbær | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Nødder og tørrede frugter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | | Nødder | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | | Tørret frugt | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Anden frisk frugt: øvrigt | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Citrusfrugter | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Appelsiner | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Mandariner | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Citroner og limefrugter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre citrusfrugter | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Frugtarter, der vokser i subtropisk og tropisk klima | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Druer | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Druer til spisebrug | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre druer, friske | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Oliven | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Oliven til spisebrug | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre oliven | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | VIN | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | BOB og BGB | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | BOB | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | BGB | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre vine end vine med BOB og BGB | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | OLIVENOLIE | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ANDRE VEGETABILSKE PRODUKTER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Vegetabilske kurve- og flettematerialer | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Frø | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre vegetabilske produkter: øvrigt | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| AFRGØDER I ALT, herunder frugt og grøntsager | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| AFRGØDER I ALT, undtagen frugt og grøntsager | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| |
| HUSDYR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Levende kvæg | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Kvæg undtagen kalve | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Kalve | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Levende svin | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Levende heste, æsler, muldyr og mulæsler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Levende får og geder | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Levende fjerkræ | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Kyllinger (arter) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andet fjerkræ | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Andre husdyr | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| ANIMALSKE PRODUKTER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Mælk eller råmælk | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Rå komælk | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Anden mælk | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Æg | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | Andre animalske produkter | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| HUSDYR I ALT | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| |
| LANDBRUGSVARER I ALT, herunder frugt og grøntsager | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| LANDBRUGSVARER I ALT, undtagen frugt og grøntsager | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| Varer og tjenester, der forbruges i landbruget (input 1) |
| VARER OG TJENESTEYDELSER, DER I ØJEBLIKKET FORBRUGES I LANDBRUGET (INPUT 1) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | SÅSÆD OG PLANTER TIL UDPLANTNING | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ENERGI: SMØREMIDLER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Elektricitet | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Brændsel til opvarmning | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Motorbrændstoffer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Smøremidler og andre energiprodukter end elektricitet samt brændsel til opvarmning og motorbrændstoffer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | GØDNINGSSTOFFER OG JORDFORBEDRINGSMIDLER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Enkeltgødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Kvælstofgødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Phosphatgødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Kaliumgødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Sammensatte gødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | NP-gødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | PK-gødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | NPK-gødninger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre gødningsstoffer/jordforbedringsmidler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | PLANTEBESKYTTELSESMIDLER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Fungicider og baktericider | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Insekticider og acaricider | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Herbicider, afsvidningsmidler og mosdræbere | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Andre plantebeskyttelsesmidler | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | VETERINÆRUDGIFTER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | FODERSTOFFER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Ublandede foderstoffer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Kornafgrøder og biprodukter fra formaling | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Oliekager | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Produkter af animalsk oprindelse | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre ublandede foderstoffer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | Foderblandinger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Foderblandinger til kalve | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Foderblandinger til kvæg undtagen kalve | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Foderblandinger til svin | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Foderblandinger til fjerkræ | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre foderblandinger | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | VEDLIGEHOLDELSE AF MATERIEL | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | VEDLIGEHOLDELSE AF BYGNINGER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ANDRE VARER OG TJENESTEYDELSER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| Varer og tjenester, der bidrager til investeringer i landbruget (input 2) |
| VARER OG TJENESTEYDELSER, DER BIDRAGER TIL INVESTERINGER I LANDBRUGET (INPUT 2) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | MATERIALER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | MASKINER OG ANDET UDSTYR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Selvkørende hakkemaskiner og andet tohjulet udstyr | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Maskiner og udstyr til dyrkning | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Maskiner og udstyr til høstning | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Landbrugsmaskiner og anlæg | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Landbrugsmaskiner og anlæg til afgrødeproduktion | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Landbrugsmaskiner og anlæg til afgrødeproduktion | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | | Andre landbrugsmaskiner og anlæg | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | TRANSPORTUDSTYR | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Traktorer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | | Andre køretøjer | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | BYGNINGER | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | LANDBRUGSBYGNINGER (UNDTAGEN TIL BEBOELSE) | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | | ANDRE ARBEJDER UNDTAGEN JORDFORBEDRING (ANDRE BYGNINGER, ANLÆG OSV.). | QI | QI | QI | QI | — | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| | ØVRIGT | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |
| |
| INPUT I ALT (INPUT 1 + INPUT 2) | QI | QI | QI | QI | AI | AI | AI, QI | QW, AW | QI, AI |

Produkt eller input

Frekvens

Kvartalsvis

Årligt

Hvert 5. år

Referenceperiode

1. kvartal

2. kvartal

3. kvartal

4. kvartal

År N

År B

Frister

15. maj år N

15. august år N

15. november år N

15. februar år N+1

15. november år N

1. marts år N+1

15. juli år N+1

30. september år B+3

31. december år B+3

Landbrugsprodukter

KORNAFGRØDER (herunder såsæd)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Hvede og spelt

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Blød hvede og spelt

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Durumhvede

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Rug og vinterblandsæd (blandsæd af hvede og rug)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Byg

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foderbyg

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Maltbyg

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Havre og sommerblandsæd

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kernemajs

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ris

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre kornafgrøder

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

INDUSTRIAFGRØDER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Olieholdige frø og frugter (herunder frø/kerner)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Rybsfrø eller rapsfrø

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Solsikke

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Soja

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre olieholdige frø og frugter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Proteinafgrøder (herunder frø)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Råtobak

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Sukkerroer

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre industriplanter

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fiberafgrøder

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Humle

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre industriafgrøder: øvrigt

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

FODERPLANTER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fodermajs

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Rod- og knoldfrugter (herunder foderroer)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre foderplanter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foin

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Halm

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ensilage

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre foderplanter: øvrigt

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

GRØNTSAGER OG GARTNERIPRODUKTER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Friske grøntsager (herunder meloner)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Blomkål

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Tomater

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre friske grøntsager

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kål

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Havesalat

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Spinat

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Agurker

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Gulerødder

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kepaløg

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Friske bønner

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Friske bælgfrugter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Friske ærter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre friske grøntsager: øvrigt

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Planter og blomster

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

KARTOFLER (herunder læggekartofler)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Spisekartofler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Nye kartofler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre kartofler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Læggekartofler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre kartofler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

FRUGT

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Frisk frugt

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Æbler til konsum i frisk tilstand

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Pærer til konsum i frisk tilstand

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ferskner

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Anden frisk frugt

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kirsebær

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Blommer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Jordbær

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Nødder og tørrede frugter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Nødder

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Tørret frugt

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Anden frisk frugt: øvrigt

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Citrusfrugter

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Appelsiner

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mandariner

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Citroner og limefrugter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre citrusfrugter

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Frugtarter, der vokser i subtropisk og tropisk klima

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Druer

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Druer til spisebrug

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre druer, friske

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Oliven

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Oliven til spisebrug

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre oliven

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

VIN

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

BOB og BGB

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

BOB

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

BGB

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre vine end vine med BOB og BGB

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

OLIVENOLIE

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ANDRE VEGETABILSKE PRODUKTER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Vegetabilske kurve- og flettematerialer

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Frø

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre vegetabilske produkter: øvrigt

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

AFRGØDER I ALT, herunder frugt og grøntsager

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

AFRGØDER I ALT, undtagen frugt og grøntsager

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

HUSDYR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Levende kvæg

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kvæg undtagen kalve

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kalve

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Levende svin

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Levende heste, æsler, muldyr og mulæsler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Levende får og geder

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Levende fjerkræ

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kyllinger (arter)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andet fjerkræ

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre husdyr

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ANIMALSKE PRODUKTER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Mælk eller råmælk

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Rå komælk

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Anden mælk

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Æg

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre animalske produkter

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

HUSDYR I ALT

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

LANDBRUGSVARER I ALT, herunder frugt og grøntsager

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

LANDBRUGSVARER I ALT, undtagen frugt og grøntsager

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Varer og tjenester, der forbruges i landbruget (input 1)

VARER OG TJENESTEYDELSER, DER I ØJEBLIKKET FORBRUGES I LANDBRUGET (INPUT 1)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

SÅSÆD OG PLANTER TIL UDPLANTNING

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ENERGI: SMØREMIDLER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Elektricitet

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Brændsel til opvarmning

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Motorbrændstoffer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Smøremidler og andre energiprodukter end elektricitet samt brændsel til opvarmning og motorbrændstoffer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

GØDNINGSSTOFFER OG JORDFORBEDRINGSMIDLER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Enkeltgødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kvælstofgødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Phosphatgødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kaliumgødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Sammensatte gødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

NP-gødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

PK-gødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

NPK-gødninger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre gødningsstoffer/jordforbedringsmidler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

PLANTEBESKYTTELSESMIDLER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Fungicider og baktericider

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Insekticider og acaricider

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Herbicider, afsvidningsmidler og mosdræbere

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre plantebeskyttelsesmidler

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

VETERINÆRUDGIFTER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

FODERSTOFFER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Ublandede foderstoffer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Kornafgrøder og biprodukter fra formaling

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Oliekager

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Produkter af animalsk oprindelse

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre ublandede foderstoffer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foderblandinger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foderblandinger til kalve

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foderblandinger til kvæg undtagen kalve

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foderblandinger til svin

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Foderblandinger til fjerkræ

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre foderblandinger

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

VEDLIGEHOLDELSE AF MATERIEL

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

VEDLIGEHOLDELSE AF BYGNINGER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ANDRE VARER OG TJENESTEYDELSER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Varer og tjenester, der bidrager til investeringer i landbruget (input 2)

VARER OG TJENESTEYDELSER, DER BIDRAGER TIL INVESTERINGER I LANDBRUGET (INPUT 2)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

MATERIALER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

MASKINER OG ANDET UDSTYR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Selvkørende hakkemaskiner og andet tohjulet udstyr

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Maskiner og udstyr til dyrkning

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Maskiner og udstyr til høstning

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Landbrugsmaskiner og anlæg

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Landbrugsmaskiner og anlæg til afgrødeproduktion

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Landbrugsmaskiner og anlæg til afgrødeproduktion

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre landbrugsmaskiner og anlæg

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

TRANSPORTUDSTYR

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Traktorer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

Andre køretøjer

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

BYGNINGER

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

LANDBRUGSBYGNINGER (UNDTAGEN TIL BEBOELSE)

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ANDRE ARBEJDER UNDTAGEN JORDFORBEDRING (ANDRE BYGNINGER, ANLÆG OSV.).

QI

QI

QI

QI

—

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

ØVRIGT

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

INPUT I ALT (INPUT 1 + INPUT 2)

QI

QI

QI

QI

AI

AI

AI, QI

QW, AW

QI, AI

| N | : | Det kalenderår, som dataene vedrører |
| --- | --- | --- |
| B | : | Basisåret |
| AI | : | Årsindeks, B = 100 |
| QI | : | Kvartalsindeks, B = 100 |
| AW | : | Årlige vægtningsværdier (mio. i national valuta) |
| QW | : | Kvartalsvise vægtningsværdier (mio. i national valuta) |

N

:

Det kalenderår, som dataene vedrører

B

:

Basisåret

AI

:

Årsindeks, B = 100

QI

:

Kvartalsindeks, B = 100

AW

:

Årlige vægtningsværdier (mio. i national valuta)

QW

:

Kvartalsvise vægtningsværdier (mio. i national valuta)

| Geografisk niveau | : | Nationalt niveau |
| --- | --- | --- |

Geografisk niveau

:

Nationalt niveau

Afdeling II

Beskrivelse af måleenhederne

Landbrugsprisindeks: indeks, fastsat til 100 for basisåret

Vægtningsværdier: angives i mio. i national valuta

Tekniske krav vedrørende variablerne

De detaljerede metodologiske specifikationer, der skal anvendes, fremgår af bilag IV.

Et årsindeks for en kategori er det vægtede gennemsnit af de fire tilsvarende kvartalsindeks for den pågældende kategori. De kvartalsvise vægtningsværdier anvendes til at frembringe dette tal.

De aggregerede indeks udledes af det vægtede gennemsnit af de mere detaljerede indeks på det næste klassifikationsniveau, vægtet med deres vægtningsværdier.

Indeksene justeres hvert femte år, således at landbrugsprisindeksene kan genberegnes på grundlag af priser og vægtningsværdier for et nyt basisår (årstal, der slutter med 0 eller 5).

---

BILAG II

Absolutte inputpriser

Datasæt 1

Gødningsstoffer

| Område: | c. | Statistikker over landbrugspriser |
| --- | --- | --- |
| Emne: | ii. | Absolutte inputpriser |
| Detaljeret emne: | ii.1 | Gødningsstoffer |

Område:

c.

Statistikker over landbrugspriser

Emne:

ii.

Absolutte inputpriser

Detaljeret emne:

ii.1

Gødningsstoffer

Afdeling I

Dataindhold

Datasættet skal omfatte de gennemsnitlige priser for indkøb af gødningsprodukterne og de tilhørende landevægtningsværdier.

| Gødningsprodukt og -form | Frist |
| --- | --- |
| 31. maj år N+1 | 31. december år B+1 |
| Kvælstofgødninger | | | |
| | Ammoniumsulphat (AS) 16-26 % | Granulat | AP | AW |
| Krystalliseret | AP | AW |
| | Calciumammoniumnitrat (CAN) 22-32 % | Alle former | AP | AW |
| | Ammoniumnitrat (AN) 28-38 % | Granulat | AP | AW |
| | Ammoniumnitrat (AN-24s) 20-30 % N+S | Granulat | AP | AW |
| | Carbamid (AUS) 46 % | Granulat | AP | AW |
| Pelleteret | AP | AW |
| | Carbamidammoniumnitrat (UAN) 27-37 % | Opløsning | AP | AW |
| | Carbamidammoniumnitrat + S (UAN-26S) 22-32 % N+S | Opløsning | AP | AW |
| Phosphatgødninger | | | |
| | Enkelt superphosphat (SSP) under 25 % | Alle former | AP | AW |
| | Tredobbelt superphosphat (TSP) over 40 % | Alle former | AP | AW |
| Kaliumgødninger | | | |
| | Kaliumchlorid (KCl) 55-65 % | Granulat/komprimeret | AP | AW |
| Pelleteret | AP | AW |
| | Kaliumsulphat (K2SO4) 45-55 % | Alle former | AP | AW |

Gødningsprodukt og -form

Frist

31. maj år N+1

31. december år B+1

Kvælstofgødninger

Ammoniumsulphat (AS) 16-26 %

Granulat

AP

AW

Krystalliseret

AP

AW

Calciumammoniumnitrat (CAN) 22-32 %

Alle former

AP

AW

Ammoniumnitrat (AN) 28-38 %

Granulat

AP

AW

Ammoniumnitrat (AN-24s) 20-30 % N+S

Granulat

AP

AW

Carbamid (AUS) 46 %

Granulat

AP

AW

Pelleteret

AP

AW

Carbamidammoniumnitrat (UAN) 27-37 %

Opløsning

AP

AW

Carbamidammoniumnitrat + S (UAN-26S) 22-32 % N+S

Opløsning

AP

AW

Phosphatgødninger

Enkelt superphosphat (SSP) under 25 %

Alle former

AP

AW

Tredobbelt superphosphat (TSP) over 40 %

Alle former

AP

AW

Kaliumgødninger

Kaliumchlorid (KCl) 55-65 %

Granulat/komprimeret

AP

AW

Pelleteret

AP

AW

Kaliumsulphat (K2SO4) 45-55 %

Alle former

AP

AW

| N | : | Det kalenderår, som dataene vedrører |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Årlig gennemsnitspris (national valuta pr. ton næringsstofindhold) |
| B | : | Det årstal, vægtningsværdierne vedrører (slutter med »0« eller »5«) |
| AW | : | Landevægtningsværdier (mio. i national valuta) |

N

:

Det kalenderår, som dataene vedrører

AP

:

Årlig gennemsnitspris (national valuta pr. ton næringsstofindhold)

B

:

Det årstal, vægtningsværdierne vedrører (slutter med »0« eller »5«)

AW

:

Landevægtningsværdier (mio. i national valuta)

| Geografisk niveau | : | Nationalt niveau |
| --- | --- | --- |

Geografisk niveau

:

Nationalt niveau

| Referenceperiode | : | Kalenderår |
| --- | --- | --- |

Referenceperiode

:

Kalenderår

Afdeling II

Beskrivelse af måleenhederne

Pris: Angives i national valuta pr. ton næringsstofindhold i gødningsproduktet, dvs. nitrogenækvivalenter (N), phosphatækvivalenter (P2O5) eller kaliumoxidækvivalenter (K2O) for henholdsvis kvælstof-, phosphor- og kaliumgødninger, beregnet i henhold til de almene metodologiske specifikationer i bilag IV.

Landevægtningsværdier: Angives i mio. i national valuta

Tekniske krav vedrørende variablerne

Priserne vedrører transaktioner for mindst 5 ton gødningsprodukt, der er leveret omkostningsfrit til bedriften.

Landevægtningsværdier er de nationale værdier af alle de transaktioner, der er registreret for hvert gødningsprodukt.

Datasæt 2

Foderstoffer

| Område: | c. | Statistikker over landbrugspriser |
| --- | --- | --- |
| Emne: | ii. | Absolutte inputpriser |
| Detaljeret emne: | ii.2 | Foderstoffer |

Område:

c.

Statistikker over landbrugspriser

Emne:

ii.

Absolutte inputpriser

Detaljeret emne:

ii.2

Foderstoffer

Afdeling I

Dataindhold

Datasættet skal omfatte priserne for indkøb af foderstoffer og de tilhørende landevægtningsværdier.

| Foderstofprodukt | Frist |
| --- | --- |
| 31. maj år N+1 | 31. december år B+1 |
| Ublandede foderstoffer | | |
| Foderhvede | AP | AW |
| Foderbyg | AP | AW |
| Havre | AP | AW |
| Kernemajs | AP | AW |
| Hvedeklid | AP | AW |
| Sojaskrå | AP | AW |
| Tørrede sukkerroesnitter | AP | AW |
| Enghø | AP | AW |
| Tørret lucerne | AP | AW |
| Halm af korn | AP | AW |
| Tritical | AP | AW |
| Solsikkeskrå | AP | AW |
| Rapsskrå | AP | AW |
| Sukkerrørsmelasse | AP | AW |

Foderstofprodukt

Frist

31. maj år N+1

31. december år B+1

Ublandede foderstoffer

Foderhvede

AP

AW

Foderbyg

AP

AW

Havre

AP

AW

Kernemajs

AP

AW

Hvedeklid

AP

AW

Sojaskrå

AP

AW

Tørrede sukkerroesnitter

AP

AW

Enghø

AP

AW

Tørret lucerne

AP

AW

Halm af korn

AP

AW

Tritical

AP

AW

Solsikkeskrå

AP

AW

Rapsskrå

AP

AW

Sukkerrørsmelasse

AP

AW

| N | : | Det kalenderår, som dataene vedrører |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Årlig gennemsnitspris (i national valuta) |
| B | : | Det årstal, vægtningsværdierne vedrører (slutter med »0« eller »5«) |
| AW | : | Landevægtningsværdier (mio. i national valuta) |

N

:

Det kalenderår, som dataene vedrører

AP

:

Årlig gennemsnitspris (i national valuta)

B

:

Det årstal, vægtningsværdierne vedrører (slutter med »0« eller »5«)

AW

:

Landevægtningsværdier (mio. i national valuta)

| Geografisk niveau | : | Nationalt niveau |
| --- | --- | --- |

Geografisk niveau

:

Nationalt niveau

| Referenceperiode | : | Kalenderår |
| --- | --- | --- |

Referenceperiode

:

Kalenderår

Afdeling II

Beskrivelse af måleenhederne

| Årlig gennemsnitspris: | Angives i mio. i national valuta pr. ton ublandet foderstof |
| --- | --- |
| Landevægtningsværdier: | Angives i mio. i national valuta |

Årlig gennemsnitspris:

Angives i mio. i national valuta pr. ton ublandet foderstof

Landevægtningsværdier:

Angives i mio. i national valuta

Tekniske krav vedrørende variablerne

Priserne vedrører transaktioner for mindst 5 ton foderstof, der er leveret omkostningsfrit til bedriften.

Datasæt 3

Energi

| Område: | c. | Statistikker over landbrugspriser |
| --- | --- | --- |
| Emne: | ii. | Absolutte inputpriser |
| Detaljeret emne: | ii.3 | Energi |

Område:

c.

Statistikker over landbrugspriser

Emne:

ii.

Absolutte inputpriser

Detaljeret emne:

ii.3

Energi

Afdeling I

Dataindhold

Datasættet skal omfatte priserne for indkøb af de energiprodukter, der er blevet anvendt i landbruget og de tilhørende landevægtningsværdier.

| Energiprodukt | Frist |
| --- | --- |
| 31. maj år N+1 | 31. december år B+1 |
| Elektricitet | AP | AW |
| Fyringsolie | AP | AW |
| Restbrændselsolie | AP | AW |
| Motorbenzin | AP | AW |
| Dieselolie | AP | AW |

Energiprodukt

Frist

31. maj år N+1

31. december år B+1

Elektricitet

AP

AW

Fyringsolie

AP

AW

Restbrændselsolie

AP

AW

Motorbenzin

AP

AW

Dieselolie

AP

AW

| N | : | Det kalenderår, som dataene vedrører |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Årlig gennemsnitspris |
| B | : | Det årstal, vægtningsværdierne vedrører (slutter med »0« eller »5«) |
| AW | : | Landevægtningsværdier (mio. i national valuta) |

N

:

Det kalenderår, som dataene vedrører

AP

:

Årlig gennemsnitspris

B

:

Det årstal, vægtningsværdierne vedrører (slutter med »0« eller »5«)

AW

:

Landevægtningsværdier (mio. i national valuta)

| Referenceperiode | : | Kalenderår |
| --- | --- | --- |

Referenceperiode

:

Kalenderår

| Geografisk niveau | : | Nationalt niveau |
| --- | --- | --- |

Geografisk niveau

:

Nationalt niveau

Afdeling II

Beskrivelse af måleenhederne

| Elektricitet: | Angives i national valuta pr. 1 000 kWh |
| --- | --- |
| Andre energipriser: | Angives i national valuta pr. 100 liter |

Elektricitet:

Angives i national valuta pr. 1 000 kWh

Andre energipriser:

Angives i national valuta pr. 100 liter

Tekniske krav vedrørende variablerne

De detaljerede metodologiske specifikationer, der skal anvendes, fremgår af bilag IV.

Priserne vedrører transaktioner, hvor leveringen er foretaget som følger:

| — | Fyringsolie: i løs vægt, for 1 000 liter |
| --- | --- |

—

Fyringsolie: i løs vægt, for 1 000 liter

| — | Restbrændselsolie: i løs vægt, for 5 000 liter |
| --- | --- |

—

Restbrændselsolie: i løs vægt, for 5 000 liter

| — | Motorbenzin: ved benzinpumpe for mindre indkøb i løs vægt i køberens beholder |
| --- | --- |

—

Motorbenzin: ved benzinpumpe for mindre indkøb i løs vægt i køberens beholder

| — | Dieselolie: i løs vægt i køberens beholder, for mindst 1 000 liter. |
| --- | --- |

—

Dieselolie: i løs vægt i køberens beholder, for mindst 1 000 liter.

---

BILAG III

Jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer

Datasæt 1

Jordpriser for landbrugsarealer

| Område: | c. | Statistikker over landbrugspriser |
| --- | --- | --- |
| Emne: | iii. | Jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer |
| Detaljeret emne: | iii.1 | Jordpriser for landbrugsarealer |

Område:

c.

Statistikker over landbrugspriser

Emne:

iii.

Jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer

Detaljeret emne:

iii.1

Jordpriser for landbrugsarealer

Afdeling I

Dataindhold

Datasættet skal omfatte den gennemsnitlige salgspris for landbrugsarealer på grundlag af transaktioner i medlemsstaten i referenceperioden.

| Kategori af landbrugsarealer | Frist |
| --- | --- |
| 30. september år N+1 |
| Agerjord | AP |
| | Agerjord, som kan kunstvandes | AP |
| | Agerjord, som ikke kan kunstvandes | AP |
| Permanente græsarealer | AP |

Kategori af landbrugsarealer

Frist

30. september år N+1

Agerjord

AP

Agerjord, som kan kunstvandes

AP

Agerjord, som ikke kan kunstvandes

AP

Permanente græsarealer

AP

| N | : | Det kalenderår, som dataene vedrører |
| --- | --- | --- |
| AP | : | Årlig gennemsnitspris |

N

:

Det kalenderår, som dataene vedrører

AP

:

Årlig gennemsnitspris

| Referenceperiode | : | Kalenderår |
| --- | --- | --- |

Referenceperiode

:

Kalenderår

| Geografisk niveau | : | Nationalt og regionalt niveau |
| --- | --- | --- |

Geografisk niveau

:

Nationalt og regionalt niveau

Afdeling II

Beskrivelse af måleenhederne

Angives i national valuta pr. hektar landbrugsjord.

Tekniske krav vedrørende variablerne

De supplerende tekniske krav, der gælder, er omfattet af de detaljerede metodologiske specifikationer i bilag IV.

Datasæt 2

Forpagtningsafgifter for landbrugsarealer

| Område: | c. | Statistikker over landbrugspriser |
| --- | --- | --- |
| Emne: | iii. | Jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer |
| Detaljeret emne: | iii.2 | Forpagtningsafgifter for landbrugsarealer |

Område:

c.

Statistikker over landbrugspriser

Emne:

iii.

Jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer

Detaljeret emne:

iii.2

Forpagtningsafgifter for landbrugsarealer

Afdeling I

Dataindhold

Datasættet skal omfatte den gennemsnitlige forpagtningsafgift for landbrugsarealer for et kalenderår.

| Kategori af landbrugsarealer | Frist |
| --- | --- |
| 31. december år N+1 |
| Agerjord og permanente græsarealer | AR |
| | Agerjord | AR |
| | Permanente græsarealer | AR |

Kategori af landbrugsarealer

Frist

31. december år N+1

Agerjord og permanente græsarealer

AR

Agerjord

AR

Permanente græsarealer

AR

| N | : | Det kalenderår, som dataene vedrører |
| --- | --- | --- |
| AR | : | Årlig gennemsnitlig forpagtningsafgift |

N

:

Det kalenderår, som dataene vedrører

AR

:

Årlig gennemsnitlig forpagtningsafgift

| Geografisk niveau | : | Nationalt og regionalt niveau |
| --- | --- | --- |

Geografisk niveau

:

Nationalt og regionalt niveau

| Referenceperiode | : | Kalenderår |
| --- | --- | --- |

Referenceperiode

:

Kalenderår

Afdeling II

Beskrivelse af måleenhederne

Angives i national valuta pr. hektar landbrugsjord.

Tekniske krav vedrørende variablerne

De supplerende tekniske krav, der gælder, er omfattet af de detaljerede metodologiske specifikationer i bilag IV.

---

BILAG IV

Metodologiske specifikationer

1.   Kompilering

1.1.   Udarbejdelse af landbrugsprisindeks

| 1.1.1. | Landbrugsprisindeksene er »indeks af Laspeyres-typen«. Et sådant indeks er et prisindeks, der måler den gennemsnitlige ændring i priserne fra prisen i basisperioden til prisen i en senere periode ved hjælp af værdiandelene (vægtene) fra basisperioden.
  Et »indeks af Laspeyrestypen« defineres således:



  ,
  hvor prisen på produkt »i« angives som pi, og mængden af dette produkt angives som qi. Indekset sammenligner prisen for indeværende periode t med prisen for basisperioden (0). |
| --- | --- |

1.1.1.

Et »indeks af Laspeyrestypen« defineres således:

Image 1
  ,

hvor prisen på produkt »i« angives som pi, og mængden af dette produkt angives som qi. Indekset sammenligner prisen for indeværende periode t med prisen for basisperioden (0).

| 1.1.2. | Ved udarbejdelse af hele sæt med indeks er det kun de detaljerede indeks, der udarbejdes på grundlag af de absolutte priser p0 og pt. De aggregerede indeks udarbejdes på grundlag af detaljerede indeks eller allerede aggregerede indeks. Til denne aggregering anvendes samme divisor som i Laspeyres-indeksformlen

  som en vægt til at beregne et gennemsnit af disse indeks. Medlemsstaterne udarbejder kvartalsvise og årlige vægtningsværdier for de detaljerede og aggregerede indeks. |
| --- | --- |

1.1.2.

| 1.1.3. | Vægtningsværdien for et aggregeret indeks er lig med summen af vægtningsværdierne for de indeks, der indgår i det. Vægtningsværdien for et indeks for et år er lig med summen af dets vægtningsværdier for årets fire kvartaler. |
| --- | --- |

1.1.3.

| 1.1.4. | Medlemsstaterne underretter Kommissionen (Eurostat) om produkterne og inputtene til landbrugsprisindeks som defineret i bilag I under hensyntagen til bestemmelserne i nærværende bilags afdeling 3. |
| --- | --- |

1.1.4.

| 1.1.5. | Vægtningsværdierne og priserne for de ikke-obligatoriske produkter, jf. dette bilags punkt 3.1.2 til 3.1.5, registreres sammen med vægtningsværdierne og priserne for et andet produkt, som befinder sig på samme hierarkiske niveau i bilag I og bidrager til samme aggregering. |
| --- | --- |

1.1.5.

| 1.1.6. | For at mindske den mulige volatilitet i de værdier, der indberettes for basisåret, kan hver medlemsstat vælge en længere periode, forudsat at: 1) samme periode anvendes for samtlige landbrugsprisindeks, 2) indeksene udarbejdes og offentliggøres ved brug af en fælles indeksreferenceperiode (basisår = 100), og 3) der er overensstemmelse med landbrugsregnskaberne (LR). |
| --- | --- |

1.1.6.

| 1.1.7. | Landbrugsprisindeksene skal omfatte varetransaktioner inden for landbrugserhvervet som defineret i artikel 4. |
| --- | --- |

1.1.7.

1.2.   Udarbejdelse af de absolutte landbrugspriser til behovene på EU-plan

| 1.2.1. | Medlemsstaterne indberetter de absolutte landbrugspriser til dækning af EU's behov til Kommissionen (Eurostat), hvilket skal omfatte bestemte input vedrørende priserne på energi, gødningsstoffer og foderstoffer, som opført i bilag II. Oplysningerne indbefatter de årlige gennemsnitlige indsamlede priser for de udvalgte input og hvert femte år deres årlige vægtningsværdier. |
| --- | --- |

1.2.1.

1.3.   Udarbejdelse af statistikker over jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer

| 1.3.1. | Medlemsstaterne skal kontrollere kvaliteten af de enkelte oplysninger for at undgå, at der medtages transaktioner til andre formål end landbrugstransaktioner og andre transaktioner, som ikke er i overensstemmelse med reglerne. |
| --- | --- |

1.3.1.

| 1.3.2. | Jordpriserne og forpagtningsafgifterne på NUTS 0-niveau og NUTS 1-niveau beregnes som gennemsnittet af de gennemsnitlige regionale (NUTS 2) jordpriser og forpagtningsafgifter vægtet i forhold til det pågældende område (NUTS 2) for hver jordkategori, jf. bilag III. Oplysningerne om disse områder fremgår af de seneste data fra forordning (EU) 2018/1091 om integrerede landbrugsstatistikker eller enhver anden egnet kilde, fortrinsvis en EU-dækkende kilde. |
| --- | --- |

1.3.2.

| 1.3.3. | Hvis prisen for en type jord, der er anført i bilag III, dækker mindre end 5 % af det udnyttede landbrugsareal, kompileres prisen på denne type jord ikke. |
| --- | --- |

1.3.3.

| 1.3.4. | Hvis den agerjord, der kan kunstvandes, udgør mindre end 15 % af det udnyttede landbrugsareal, foretages der ikke nogen opdeling af agerjord. |
| --- | --- |

1.3.4.

| 1.3.5. | Hvis prisen på agerjord, som kan kunstvandes, ikke adskiller sig væsentligt fra prisen på agerjord, som ikke kan kunstvandes, foretages der ikke nogen opdeling mellem disse to kategorier af agerjord. Hvis en pris på agerjord, som kan kunstvandes, er mere end 50 % højere end prisen på agerjord, som ikke kan kunstvandes, anses denne forskel som væsentlig. |
| --- | --- |

1.3.5.

| 1.3.6. | Hvis prisen på permanente græsarealer ikke afviger væsentligt fra prisen på agerjord, kompileres prisen på permanente græsarealer ikke. Hvis en pris på agerjord er mere end 50 % højere end prisen på permanente græsarealer, anses denne forskel som væsentlig. |
| --- | --- |

1.3.6.

| 1.3.7. | Hvis der i de foreliggende transaktioner ikke skelnes mellem forpagtningsafgifter, der er opdelt på agerjord og permanente græsarealer, eller hvis der ikke foreligger tilstrækkeligt mange transaktioner til at fastsætte repræsentative specifikke forpagtningspriser, opdeles de pågældende forpagtningspriser ikke mellem agerjord og permanente græsarealer. |
| --- | --- |

1.3.7.

| 1.3.8. | Hvis der foreligger færre end 10 tilskudsberettigede jordtransaktioner, anses de tilhørende statistikker for at være af utilstrækkelig kvalitet med hensyn til udarbejdelse af statistikker over jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer. I givet fald underretter medlemsstaten Kommissionen herom. De tilskudsberettigede transaktioner er transaktioner, der ydes for agerjord og permanente græsarealer, og som vedrører arealer uden bygninger eller beplantninger, og som er bestemt til at blive anvendt i landbruget. Transaktioner mellem personer, som er slægtninge, er ikke tilskudsberettigede. |
| --- | --- |

1.3.8.

2.   Sammenlignelighed

| 2.1.1. | For at indeksene skal kunne anses for at være sammenlignelige, må enhver forskel medlemsstaterne imellem på alle niveauer kun bero på forskelle i prisændringer eller ændrede indkomst- og udgiftsmønstre. |
| --- | --- |

2.1.1.

| 2.1.2. | Indeks, der afviger fra de begreber eller metoder, der er beskrevet i dette bilags punkt 1.1, anses for at være sammenlignelige, hvis de systematisk afviger med højst 0,5 procentpoint i gennemsnit over ét år fra de indeks, der er udarbejdet efter de begreber og metoder, der er beskrevet i dette bilags punkt 1.1. |
| --- | --- |

2.1.2.

3.   Observationsområde

| 3.1.1. | De absolutte landbrugspriser, der indsamles af medlemsstaterne med henblik på at udarbejde landbrugsprisindeks, skal være repræsentative på medlemsstatsniveau. |
| --- | --- |

3.1.1.

| 3.1.2. | Produktindeks, der udgør mindre end en procent af en medlemsstats samlede vægtningsværdi for landbrugsprodukter, og inputindeks, der udgør mindre end én procent af en medlemsstats samlede vægtningsværdi for input, er ikke obligatoriske at medtage, medmindre de er omfattet af bestemmelserne i punkt 3.1.3 eller 3.1.4. |
| --- | --- |

3.1.2.

| 3.1.3. | Årsindeks indberettes for produkter og input, hvis værdier er en del af det indberetningsprogram, der er fastsat i bilag II til forordning (EF) nr. 138/2004, og som anses for statistisk signifikante for medlemsstaten, jf. punkt 2.055 i bilag I til nævnte forordning. |
| --- | --- |

3.1.3.

| 3.1.4. | Den samlede vægtning af de ikke-obligatoriske produkter som defineret i dette bilags punkt 3.1.1 og 3.1.2 må ikke udgøre mere end fem procent af den samlede vægtning af en medlemsstats produkter eller, for ikke-obligatorisk input, af den samlede vægtning af input. Hvis summen af vægtningsværdierne for indeks, der opfylder betingelserne i dette bilags punkt 3.1.2, er større end fem procent, kan medlemsstaten vælge de produkter og input, for hvilke indeksene skal indberettes. |
| --- | --- |

3.1.4.

| 3.1.5. | De kvartalsvise vægtningsværdier for et produktindeks skal om relevant afspejle sæsonudsving, hvis indeksets vægtningsværdi udgør mere end én procent af den samlede vægtningsværdi for landbrugsproduktet. |
| --- | --- |

3.1.5.

| 3.1.6. | Medlemsstaterne kan indberette kvartalsvise vægtningsværdier af inputindeks på frivillig basis. |
| --- | --- |

3.1.6.

| 3.1.7. | Absolutte inputpriser indsamles af medlemsstaterne til dækning af EU's behov som krævet under emne ii) (»absolutte inputpriser«), skal være repræsentative for landbrugsbedrifternes indkøb af input på medlemsstatsplan. |
| --- | --- |

3.1.7.

| 3.1.8. | Medlemsstaterne er ikke forpligtede til at kompilere og indberette de absolutte priser, der er anført i datasæt 1 i bilag II, hvis deres indkøb udgør mindre end én procent af medlemsstaternes samlede indkøb af gødningsstoffer. |
| --- | --- |

3.1.8.

| 3.1.9. | Medlemsstaterne er ikke forpligtede til at kompilere og indberette de absolutte priser, der er anført i datasæt 2 i bilag II, hvis deres indkøb udgør mindre end én procent af medlemsstaternes samlede indkøb af foderstoffer. |
| --- | --- |

3.1.9.

| 3.1.10. | Medlemsstaterne er ikke forpligtede til at kompilere og indberette de absolutte priser, der er anført i datasæt 3 i bilag II, hvis deres indkøb udgør mindre end én procent af medlemsstaternes samlede indkøb af energi. |
| --- | --- |

3.1.10.

| 3.1.11. | Medlemsstaterne underretter Kommissionen (Eurostat) om de procentsatser, der er omhandlet i punkt 3.1.8, 3.1.9 og 3.1.10, inden de indberetter vægtningsværdierne. |
| --- | --- |

3.1.11.

| 3.1.12. | Jordpriser og forpagtningsafgifter for landbrugsarealer, der opkræves af medlemsstaterne, skal være repræsentative på regionalt niveau (NUTS 2). Hvis der ikke foreligger tilstrækkeligt mange transaktioner på dette niveau, skal de pågældende data ikke desto mindre indgå i aggregeringen til et bredere geografisk niveau. |
| --- | --- |

3.1.12.

4.   Metodologiske rapporter

| 4.1.1. | I overensstemmelse med artikel 10, stk. 6, i forordning (EU) 2022/2379 forelægger medlemsstaterne Kommissionen (Eurostat) særskilte metodologiske rapporter om det detaljerede emne »vægte og indeks med ændret vægtgrundlag« bestående af:






  — | fortegnelser over de datakilder, definitioner og metoder, der er blevet anvendt til at udarbejde landbrugsprisindeksene |
| --- | --- | --- |

4.1.1.

—

fortegnelser over de datakilder, definitioner og metoder, der er blevet anvendt til at udarbejde landbrugsprisindeksene

| — | en beskrivelse af udarbejdelsen af landbrugsprisindeksenes vægtningsværdier, vurdering og behandling af indeks, som ikke er underlagt fuld rapportering, samt vurdering af sæsonudsving. |
| --- | --- |

—

en beskrivelse af udarbejdelsen af landbrugsprisindeksenes vægtningsværdier, vurdering og behandling af indeks, som ikke er underlagt fuld rapportering, samt vurdering af sæsonudsving.

| 4.1.2. | Hvis en medlemsstat har til hensigt at indføre en væsentlig ændring i metoden til udarbejdelse af et sæt statistikker over landbrugspriser eller en del af dette sæt, underretter medlemsstaten Kommissionen (Eurostat), senest tre måneder før den pågældende ændring træder i kraft. Medlemsstaten forelægger Kommissionen (Eurostat) en kvantificering af ændringens virkninger. |
| --- | --- |

4.1.2.

5.   Udarbejdelse af indeksene frem til 2028

Indeksene vil blive udarbejdet på grundlag af de tilgængelige vægtningsværdier for 2020 frem til afslutningen af justeringen for 2025 (den 31. december 2028).

---

BILAG V

Ordforklaringer

I dette bilag forstås ved:

| 1) | »landbrugsproducent«: landbrugsbedrifter eller andre foretagender, der bidrager til landbrugserhvervet som defineret i forordning (EF) nr. 138/2004 |
| --- | --- |

1)

»landbrugsproducent«: landbrugsbedrifter eller andre foretagender, der bidrager til landbrugserhvervet som defineret i forordning (EF) nr. 138/2004

| 2) | »landbrugsprodukter«: varer og tjenesteydelser, der er et resultat af landbrugsproducenternes landbrugsaktivitet |
| --- | --- |

2)

»landbrugsprodukter«: varer og tjenesteydelser, der er et resultat af landbrugsproducenternes landbrugsaktivitet

| 3) | »landbrugsmæssigt input« (eller »landbrugsproduktionsmidler«): varer og tjenesteydelser, der er nødvendige for at producere landbrugsprodukter |
| --- | --- |

3)

»landbrugsmæssigt input« (eller »landbrugsproduktionsmidler«): varer og tjenesteydelser, der er nødvendige for at producere landbrugsprodukter

| 4) | »agerjord«: jord, der regelmæssigt bearbejdes (pløjes eller harves), typisk i form af vekseldrift |
| --- | --- |

4)

»agerjord«: jord, der regelmæssigt bearbejdes (pløjes eller harves), typisk i form af vekseldrift

| 5) | »agerjord, som kan kunstvandes«: agerjord, som ved behov kan kunstvandes i referenceåret ved hjælp af det udstyr og den vandmængde, der normalt er til rådighed |
| --- | --- |

5)

»agerjord, som kan kunstvandes«: agerjord, som ved behov kan kunstvandes i referenceåret ved hjælp af det udstyr og den vandmængde, der normalt er til rådighed

| 6) | »agerjord, som ikke kan kunstvandes«: agerjord, som ikke kan kunstvandes på grund af manglende adgang til vand til kunstvanding |
| --- | --- |

6)

»agerjord, som ikke kan kunstvandes«: agerjord, som ikke kan kunstvandes på grund af manglende adgang til vand til kunstvanding

| 7) | »permanente græsarealer«: jord, hvorpå der vedvarende (flere år i træk, normalt mindst fem år) vokser grøntfoder, foderafgrøder eller energiafgrøder — enten dyrkede (tilsåede) eller vildtvoksende (selvsåede) — og som ikke indgår i landbrugsbedriftens vekseldrift. Græsarealerne kan anvendes til græsning eller mejes til produktion af ensilage, hø eller vedvarende energi |
| --- | --- |

7)

»permanente græsarealer«: jord, hvorpå der vedvarende (flere år i træk, normalt mindst fem år) vokser grøntfoder, foderafgrøder eller energiafgrøder — enten dyrkede (tilsåede) eller vildtvoksende (selvsåede) — og som ikke indgår i landbrugsbedriftens vekseldrift. Græsarealerne kan anvendes til græsning eller mejes til produktion af ensilage, hø eller vedvarende energi

| 8) | »landbrugsjord«: jord, der anvendes af landbrugsbedrifter til landbrugsproduktion, eller som er midlertidigt ude af brug |
| --- | --- |

8)

»landbrugsjord«: jord, der anvendes af landbrugsbedrifter til landbrugsproduktion, eller som er midlertidigt ude af brug

| 9) | »ejer af landbrugsjord«: enhver person, som ejer landbrugsjord, uanset om vedkommende udøver økonomiske aktiviteter eller ej, og uanset hvilken økonomisk aktivitet vedkommende i givet fald udøver |
| --- | --- |

9)

»ejer af landbrugsjord«: enhver person, som ejer landbrugsjord, uanset om vedkommende udøver økonomiske aktiviteter eller ej, og uanset hvilken økonomisk aktivitet vedkommende i givet fald udøver

| 10) | »priser på landbrugsprodukter«: de priser, som landbrugsproducenten oppebærer for landbrugsprodukter, som leveres på produktionsstedet, eksklusive fradragsberettiget moms og subsidier, men inklusive produktskatter og afgifter |
| --- | --- |

10)

»priser på landbrugsprodukter«: de priser, som landbrugsproducenten oppebærer for landbrugsprodukter, som leveres på produktionsstedet, eksklusive fradragsberettiget moms og subsidier, men inklusive produktskatter og afgifter

| 11) | »priser på landbrugsmæssigt input«: de priser, som landbrugsproducenten betaler for input, som leveres på produktionsstedet, eksklusive refusionsberettiget moms og produktsubsidier, men inklusive alle andre produktskatter |
| --- | --- |

11)

»priser på landbrugsmæssigt input«: de priser, som landbrugsproducenten betaler for input, som leveres på produktionsstedet, eksklusive refusionsberettiget moms og produktsubsidier, men inklusive alle andre produktskatter

| 12) | »jordpriser for landbrugsarealer«: den pris, der betales for erhvervelse af ejendomsretten til landbrugsarealer til landbrugsformål, eksklusive fradragsberettiget moms, omkostninger i forbindelse med overdragelse af ejendomsretten (advokatsalærer, registreringsafgifter, ejendomsskatter og andre honorarer), rettigheder i forbindelse med jorden, udbetaling af økonomisk kompensation til landbrugere for salg/erhvervelse af landbrugsarealer, værdien af eventuelle bygninger samt overdragelse af arvelod, men inklusive andre skatter og afgifter. Transaktioner mellem slægtninge medregnes ikke |
| --- | --- |

12)

»jordpriser for landbrugsarealer«: den pris, der betales for erhvervelse af ejendomsretten til landbrugsarealer til landbrugsformål, eksklusive fradragsberettiget moms, omkostninger i forbindelse med overdragelse af ejendomsretten (advokatsalærer, registreringsafgifter, ejendomsskatter og andre honorarer), rettigheder i forbindelse med jorden, udbetaling af økonomisk kompensation til landbrugere for salg/erhvervelse af landbrugsarealer, værdien af eventuelle bygninger samt overdragelse af arvelod, men inklusive andre skatter og afgifter. Transaktioner mellem slægtninge medregnes ikke

| 13) | »forpagtningsafgifter for landbrugsarealer«: den værdi, som en landbrugsbedrift har aftalt med en jordejer at betale for forpagtning af jord til landbrugsformål i ét år, inklusive dermed forbundne afgifter/skatter og betalinger i naturalier (værdiansat til indeværende års pris), eksklusive rettigheder i forbindelse med jorden, fradragsberettiget moms, leje af bygninger eller boliger beliggende på jorden samt alle andre udgifter i forbindelse med andre aktiver undtagen landbrugsjorden (f.eks. løbende udgifter til vedligeholdelse af bygninger, bygningsforsikring, afskrivning af bygninger og leje for erhvervsmæssig brug af erhvervsbygninger) |
| --- | --- |

13)

»forpagtningsafgifter for landbrugsarealer«: den værdi, som en landbrugsbedrift har aftalt med en jordejer at betale for forpagtning af jord til landbrugsformål i ét år, inklusive dermed forbundne afgifter/skatter og betalinger i naturalier (værdiansat til indeværende års pris), eksklusive rettigheder i forbindelse med jorden, fradragsberettiget moms, leje af bygninger eller boliger beliggende på jorden samt alle andre udgifter i forbindelse med andre aktiver undtagen landbrugsjorden (f.eks. løbende udgifter til vedligeholdelse af bygninger, bygningsforsikring, afskrivning af bygninger og leje for erhvervsmæssig brug af erhvervsbygninger)

| 14) | »landbrugsprisindeks«: de sammenlignelige prisindekser, som hver medlemsstat udarbejder for både landbrugsprodukter og landbrugsmæssigt input |
| --- | --- |

14)

»landbrugsprisindeks«: de sammenlignelige prisindekser, som hver medlemsstat udarbejder for både landbrugsprodukter og landbrugsmæssigt input

| 15) | »detaljeret landbrugsprisindeks«: de indeks i klassifikationen af landbrugs-prisindeks, som har den højeste detaljeringsgrad |
| --- | --- |

15)

»detaljeret landbrugsprisindeks«: de indeks i klassifikationen af landbrugs-prisindeks, som har den højeste detaljeringsgrad

| 16) | »aggregeret landbrugsprisindeks«: resultatet af en vægtet aggregering af det detaljerede landbrugsprisindeks |
| --- | --- |

16)

»aggregeret landbrugsprisindeks«: resultatet af en vægtet aggregering af det detaljerede landbrugsprisindeks

| 17) | »tidligt skøn af landbrugsprisindeks«: landbrugsprisindeks, der indberettes af medlemsstaterne, og som er baseret på foreløbige eller ufuldstændige oplysninger og om nødvendigt passende modellering, således at de kan indberettes tidligere end krævet |
| --- | --- |

17)

»tidligt skøn af landbrugsprisindeks«: landbrugsprisindeks, der indberettes af medlemsstaterne, og som er baseret på foreløbige eller ufuldstændige oplysninger og om nødvendigt passende modellering, således at de kan indberettes tidligere end krævet

| 18) | »basisår«: det kalenderår, hvis priser anvendes til at beregne landbrugsprisindekset. Landbrugsprisindeksene er indeks af Laspeyres-typen, jf. bilag IV, hvorved priserne sammenlignes med basisårets priser, som er fastsat til 100 indekspoint |
| --- | --- |

18)

»basisår«: det kalenderår, hvis priser anvendes til at beregne landbrugsprisindekset. Landbrugsprisindeksene er indeks af Laspeyres-typen, jf. bilag IV, hvorved priserne sammenlignes med basisårets priser, som er fastsat til 100 indekspoint

| 19) | »vægtningsværdier«: værdier for udgifter eller indtægter i basisåret:
  producentens indtægter for varer, der reelt er blevet solgt til kunder, anvendes som vægte i prisindekserne for landbrugsprodukter
  landbrugeres udgifter til køb af produktionsmidler (varer og tjenester samt investeringsgoder), herunder vegetabilske produkter fra andre landbrugsenheder til forbrug i produktionen, anvendes som vægte i inputprisindeksene |
| --- | --- |

19)

»vægtningsværdier«: værdier for udgifter eller indtægter i basisåret:

producentens indtægter for varer, der reelt er blevet solgt til kunder, anvendes som vægte i prisindekserne for landbrugsprodukter

landbrugeres udgifter til køb af produktionsmidler (varer og tjenester samt investeringsgoder), herunder vegetabilske produkter fra andre landbrugsenheder til forbrug i produktionen, anvendes som vægte i inputprisindeksene

| 20) | »mængde«: værdi divideret med pris |
| --- | --- |

20)

»mængde«: værdi divideret med pris

| 21) | »sæsonudsving«: væsentlige forskelle i priser og mængder mellem de fire kvartaler, som følger samme mønster hvert år. De kvartalsvise sæsonpriser bidrager ikke lige meget til de årlige priser |
| --- | --- |

21)

»sæsonudsving«: væsentlige forskelle i priser og mængder mellem de fire kvartaler, som følger samme mønster hvert år. De kvartalsvise sæsonpriser bidrager ikke lige meget til de årlige priser

| 22) | »årsindeks«: det vægtede gennemsnit af de fire kvartalsindeks for dette år vægtet med de kvartalsvise vægtningsværdier for det relevante basisår |
| --- | --- |

22)

»årsindeks«: det vægtede gennemsnit af de fire kvartalsindeks for dette år vægtet med de kvartalsvise vægtningsværdier for det relevante basisår

| 23) | »absolutte landbrugspriser til udarbejdelse af landbrugsprisindeks«: data, der omfatter:






  a) | markedspriser på landbrugsprodukter og priser for indkøb af input, som skal beregnes kvartalsvis som indeks i overensstemmelse med denne forordning. Dette begrænser ikke anvendelsen af andre oplysninger af tilstrækkelig kvalitet til udarbejdelse af landbrugsprisindeks |
| --- | --- | --- |

23)

»absolutte landbrugspriser til udarbejdelse af landbrugsprisindeks«: data, der omfatter:

a)

markedspriser på landbrugsprodukter og priser for indkøb af input, som skal beregnes kvartalsvis som indeks i overensstemmelse med denne forordning. Dette begrænser ikke anvendelsen af andre oplysninger af tilstrækkelig kvalitet til udarbejdelse af landbrugsprisindeks

| b) | karakteristika, som bestemmer prisen på landbrugsprodukter og landbrugsmæssigt input, såsom transaktionens vægt, dato, emballering eller andre relevante egenskaber ved det pågældende produkt, som påvirker prisen |
| --- | --- |

b)

karakteristika, som bestemmer prisen på landbrugsprodukter og landbrugsmæssigt input, såsom transaktionens vægt, dato, emballering eller andre relevante egenskaber ved det pågældende produkt, som påvirker prisen

| 24) | »væsentlig ændring i udarbejdelsesmetoden«: en ændring i indsamlingen eller kompileringen af data, som vurderes at ville påvirke den årlige eller kvartalsvise variationstakt for et givet indeks:






  1) | mere end 0,5 procentpoint for landbrugsprisindekset for landbrugsvarer i alt, som beregnes som det vægtede gennemsnit af alle de detaljerede landbrugsprisindeks, eller |
| --- | --- | --- |

24)

»væsentlig ændring i udarbejdelsesmetoden«: en ændring i indsamlingen eller kompileringen af data, som vurderes at ville påvirke den årlige eller kvartalsvise variationstakt for et givet indeks:

1)

mere end 0,5 procentpoint for landbrugsprisindekset for landbrugsvarer i alt, som beregnes som det vægtede gennemsnit af alle de detaljerede landbrugsprisindeks, eller

| 2) | mere end 0,5 procentpoint for landbrugsprisindekset for input i alt, som beregnes som det vægtede gennemsnit af alle de detaljerede landbrugsprisindeks for input |
| --- | --- |

2)

mere end 0,5 procentpoint for landbrugsprisindekset for input i alt, som beregnes som det vægtede gennemsnit af alle de detaljerede landbrugsprisindeks for input

| 25) | »købsværdier for absolutte inputpriser«: landbrugeres udgifter til indkøb af et givet inputprodukt i løbet af et år |
| --- | --- |

25)

»købsværdier for absolutte inputpriser«: landbrugeres udgifter til indkøb af et givet inputprodukt i løbet af et år

| 26) | »kaliumchlorid« kaldes også klorsurt kalium |
| --- | --- |

26)

»kaliumchlorid« kaldes også klorsurt kalium

| 27) | »kaliumsulphat« kaldes også svovlsurt kali |
| --- | --- |

27)

»kaliumsulphat« kaldes også svovlsurt kali

| 28) | input til »energi«, for hvilke priserne er medregnet, anføres som:






  — | elektricitet, som anvendes til landbrugsproduktion, fra leverandøren til landbrugs-producenten |
| --- | --- | --- |

28)

input til »energi«, for hvilke priserne er medregnet, anføres som:

—

elektricitet, som anvendes til landbrugsproduktion, fra leverandøren til landbrugs-producenten

| — | fyringsolie, som anvendes til opvarmning af væksthuse og andre landbrugsbygninger |
| --- | --- |

—

fyringsolie, som anvendes til opvarmning af væksthuse og andre landbrugsbygninger

| — | restbrændselsolie, som anvendes som brændsel i større varme- eller tørreanlæg, med en viskositet på 3 500 stoke |
| --- | --- |

—

restbrændselsolie, som anvendes som brændsel i større varme- eller tørreanlæg, med en viskositet på 3 500 stoke

| — | motorbenzin, som anvendes som brændsel til motorkøretøjer, traktorer, landbrugs-køretøjer m.v. med benzinmotor, normalt under 95 oktan, blyfri |
| --- | --- |

—

motorbenzin, som anvendes som brændsel til motorkøretøjer, traktorer, landbrugs-køretøjer m.v. med benzinmotor, normalt under 95 oktan, blyfri

| — | dieselolie, som anvendes som brændsel til motorkøretøjer, traktorer, landbrugsmaskiner m.v. med dieselmotor, med et cetantal på ca. 50-55. |
| --- | --- |

—

dieselolie, som anvendes som brændsel til motorkøretøjer, traktorer, landbrugsmaskiner m.v. med dieselmotor, med et cetantal på ca. 50-55.

---