# Publicatieblad L 154/2023

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 154 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 66e jaargang15 juni 2023 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 154

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

66e jaargang15 juni 2023

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1161 van de Commissie van 2 juni 2023 tot verlening van een toelating van de Unie voor het uniek biocide Spray On overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1162 van de Commissie van 6 juni 2023 inzake interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor toegang tot meter- en verbruiksgegevens (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1163 van de Commissie van 14 juni 2023 tot verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  ) | 41 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1164 van 13 juni 2023 tot benoeming van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2023) | 47 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1161 van de Commissie van 2 juni 2023 tot verlening van een toelating van de Unie voor het uniek biocide Spray On overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1162 van de Commissie van 6 juni 2023 inzake interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor toegang tot meter- en verbruiksgegevens (
  1
  )

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1163 van de Commissie van 14 juni 2023 tot verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (
  1
  )

Corynebacterium glutamicum

1

41

BESLUITEN

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2023/1164 van 13 juni 2023 tot benoeming van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2023)

47

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2021/1059 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling Europese territoriale samenwerking (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en door externe financieringsinstrumenten ( PB L 231 van 30.6.2021 ) | 49 |
| | * | Rectificatie van Richtlijn (EU) 2022/2555 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 betreffende maatregelen voor een hoog gezamenlijk niveau van cyberbeveiliging in de Unie, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 910/2014 en Richtlijn (EU) 2018/1972 en tot intrekking van Richtlijn (EU) 2016/1148 (NIS 2-richtlijn) ( PB L 333 van 27.12.2022 ) | 50 |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/860 van de Commissie van 25 april 2023 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/128 wat betreft transparantie, de beheersverklaring, de coördinerende instantie, de certificerende instantie en een aantal bepalingen voor het ELGF en het Elfpo ( PB L 111 van 26.4.2023 ) | 51 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2021/1059 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling Europese territoriale samenwerking (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en door externe financieringsinstrumenten ( PB L 231 van 30.6.2021 )

( PB L 231 van 30.6.2021 )

49

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2022/2555 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 betreffende maatregelen voor een hoog gezamenlijk niveau van cyberbeveiliging in de Unie, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 910/2014 en Richtlijn (EU) 2018/1972 en tot intrekking van Richtlijn (EU) 2016/1148 (NIS 2-richtlijn) ( PB L 333 van 27.12.2022 )

( PB L 333 van 27.12.2022 )

50

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/860 van de Commissie van 25 april 2023 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/128 wat betreft transparantie, de beheersverklaring, de coördinerende instantie, de certificerende instantie en een aantal bepalingen voor het ELGF en het Elfpo ( PB L 111 van 26.4.2023 )

( PB L 111 van 26.4.2023 )

51

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1161 VAN DE COMMISSIE

van 2 juni 2023

tot verlening van een toelating van de Unie voor het uniek biocide “Spray On” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 23 april 2019 is door Laboratorium Dr. Deppe GmbH bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 en artikel 4 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie (2) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor eenzelfde uniek biocide, als bedoeld in artikel 1 van die verordening, met als naam “Spray On”, behorende tot de productsoorten 2 en 4 zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. De aanvraag is in het biocidenregister (“het register”) geregistreerd onder zaaknummer BC-UR051118-16. In de aanvraag werd ook het aanvraagnummer van de verwante referentiebiocidefamilie “Knieler & Team Propanol Family” vermeld, dat in het register onder zaaknummer BC-AQ050985-22 is geregistreerd. |
| --- | --- |

(1)

Op 23 april 2019 is door Laboratorium Dr. Deppe GmbH bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 en artikel 4 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie (2) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor eenzelfde uniek biocide, als bedoeld in artikel 1 van die verordening, met als naam “Spray On”, behorende tot de productsoorten 2 en 4 zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. De aanvraag is in het biocidenregister (“het register”) geregistreerd onder zaaknummer BC-UR051118-16. In de aanvraag werd ook het aanvraagnummer van de verwante referentiebiocidefamilie “Knieler & Team Propanol Family” vermeld, dat in het register onder zaaknummer BC-AQ050985-22 is geregistreerd.

| (2) | Eenzelfde uniek biocide “Spray On” bevat propaan-1-ol en propaan-2-ol als werkzame stoffen; die stoffen zijn opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor de productsoorten 2 en 4, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Eenzelfde uniek biocide “Spray On” bevat propaan-1-ol en propaan-2-ol als werkzame stoffen; die stoffen zijn opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor de productsoorten 2 en 4, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | Op 8 december 2021 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 bij de Commissie een advies (3) en de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide voor “Spray On” ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Op 8 december 2021 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 bij de Commissie een advies (3) en de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide voor “Spray On” ingediend.

| (4) | In het advies wordt geconcludeerd dat de voorgestelde verschillen tussen eenzelfde uniek biocide en het verwante referentiebiocide louter betrekking hebben op informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie (4) het voorwerp van een administratieve wijziging kan zijn, en dat eenzelfde uniek biocide op basis van de beoordeling van de verwante referentiebiocidefamilie “Knieler & Team Propanol Family”, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van productkenmerken, voldoet aan de in artikel 19, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 gestelde voorwaarden. |
| --- | --- |

(4)

In het advies wordt geconcludeerd dat de voorgestelde verschillen tussen eenzelfde uniek biocide en het verwante referentiebiocide louter betrekking hebben op informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie (4) het voorwerp van een administratieve wijziging kan zijn, en dat eenzelfde uniek biocide op basis van de beoordeling van de verwante referentiebiocidefamilie “Knieler & Team Propanol Family”, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van productkenmerken, voldoet aan de in artikel 19, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 gestelde voorwaarden.

| (5) | Op 20 oktober 2022 heeft het agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen. |
| --- | --- |

(5)

Op 20 oktober 2022 heeft het agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.

| (6) | De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor eenzelfde uniek biocide “Spray On” een toelating van de Unie te verlenen. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor eenzelfde uniek biocide “Spray On” een toelating van de Unie te verlenen.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan Laboratorium Dr. Deppe GmbH wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0027669-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van het uniek biocide “Spray On”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide.

De toelating van de Unie is geldig van 5 juli 2023 tot en met 31 juli 2032.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 2 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie van 6 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor de toelating van dezelfde biociden overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 125 van 7.5.2013, blz. 4).

2

(3)  Advies van het agentschap van 8 december 2021 over “Spray On”, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie van 18 april 2013 betreffende wijzigingen in overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad toegelaten biociden (PB L 109 van 19.4.2013, blz. 4).

4

---

BIJLAGE

Samenvatting van de productkenmerken van een biocide

Spray On

Productsoort 2 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt (Desinfecteermiddelen)

Productsoort 4 — Voeding en diervoeders (Desinfecteermiddelen)

Toelatingsnummer: EU-0027669-0000

Toelatingsnummer in R4BP: EU-0027669-0000

1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE

1.1.   Handelsna(a)m(en) van het product

| Handelsnaam | Spray On
  Medizid Rapid Pro
  Medizid Rapid Optima Pro
  MyClean DS plus
  MyClean DS basic
  Bavicid Quick
  Immix Clean Pro |
| --- | --- |

Handelsnaam

Spray On

Medizid Rapid Pro

Medizid Rapid Optima Pro

MyClean DS plus

MyClean DS basic

Bavicid Quick

Immix Clean Pro

1.2.   Toelatingshouder

| Naam en adres van de toelatingshouder | Naam | Laboratorium Dr. Deppe GmbH |
| --- | --- | --- |
| Adres | Hooghe Weg 35, 47906 Kempen Duitsland |
| Toelatingsnummer | EU-0027669-0000 |
| Toelatingsnummer in R4BP | EU-0027669-0000 |
| Toelatingsdatum | 5.7.2023 |
| Vervaldatum | 31.7.2032 |

Naam en adres van de toelatingshouder

Naam

Laboratorium Dr. Deppe GmbH

Adres

Hooghe Weg 35, 47906 Kempen Duitsland

Toelatingsnummer

EU-0027669-0000

Toelatingsnummer in R4BP

EU-0027669-0000

Toelatingsdatum

5.7.2023

Vervaldatum

31.7.2032

1.3.   Fabrikant(en) van het product

| Naam van de fabrikant | Laboratorium Dr. Deppe GmbH |
| --- | --- |
| Adres van de fabrikant | Hooghe Weg 35, 47906 Kempen Duitsland |
| Productielocatie | Laboratorium Dr. Deppe GmbH, Hooghe Weg 35, 47906 Kempen Duitsland |

Naam van de fabrikant

Laboratorium Dr. Deppe GmbH

Adres van de fabrikant

Hooghe Weg 35, 47906 Kempen Duitsland

Productielocatie

Laboratorium Dr. Deppe GmbH, Hooghe Weg 35, 47906 Kempen Duitsland

1.4.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)

| Werkzame stof | Propaan-1-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | OQ Chemicals GmbH (formerly Oxea GmbH) |
| Adres van de fabrikant | Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein Duitsland |
| Productielocatie | OQ Chemicals Corperation (formerly Oxea Coperation), 2001 FM 3057 TX, 77414 Bay City Verenigde Staten van Amerika |

Werkzame stof

Propaan-1-ol

Naam van de fabrikant

OQ Chemicals GmbH (formerly Oxea GmbH)

Adres van de fabrikant

Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein Duitsland

Productielocatie

OQ Chemicals Corperation (formerly Oxea Coperation), 2001 FM 3057 TX, 77414 Bay City Verenigde Staten van Amerika

| Werkzame stof | Propaan-1-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | BASF SE |
| Adres van de fabrikant | Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Duitsland |
| Productielocatie | BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Duitsland |

Werkzame stof

Propaan-1-ol

Naam van de fabrikant

BASF SE

Adres van de fabrikant

Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Duitsland

Productielocatie

BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67056 Ludwigshafen Duitsland

| Werkzame stof | Propaan-1-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | SASOL Chemie GmbH & Co. KG |
| Adres van de fabrikant | Secunda Chemical Operations, Sasol Place, 50 Katherine Street, 2090 Sandton Zuid-Afrika |
| Productielocatie | Secunda Chemical Operations, PDP Kruger Street, 2302 Secunda Zuid-Afrika |

Werkzame stof

Propaan-1-ol

Naam van de fabrikant

SASOL Chemie GmbH & Co. KG

Adres van de fabrikant

Secunda Chemical Operations, Sasol Place, 50 Katherine Street, 2090 Sandton Zuid-Afrika

Productielocatie

Secunda Chemical Operations, PDP Kruger Street, 2302 Secunda Zuid-Afrika

| Werkzame stof | Propaan-2-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Stockmeier Chemie GmbH & Co. KG |
| Adres van de fabrikant | Am Stadtholz 37, 33609 Bielefeld Duitsland |
| Productielocatie | INEOS Solvent Germany GmbH, Römerstrasse 733, 47443 Moers Duitsland |

Werkzame stof

Propaan-2-ol

Naam van de fabrikant

Stockmeier Chemie GmbH & Co. KG

Adres van de fabrikant

Am Stadtholz 37, 33609 Bielefeld Duitsland

Productielocatie

INEOS Solvent Germany GmbH, Römerstrasse 733, 47443 Moers Duitsland

| Werkzame stof | Propaan-2-ol |
| --- | --- |
| Naam van de fabrikant | Brenntag GmbH |
| Adres van de fabrikant | Stinnes-Platz 1, 45472 Mülheim an der Ruhr Duitsland |
| Productielocatie | Shell Nederland Raffinaderij B.V., 3196 KK Rotterdam-Pernis Nederland |
| Exxon Mobil, LA 70805 Baton Rouge Verenigde Staten van Amerika |

Werkzame stof

Propaan-2-ol

Naam van de fabrikant

Brenntag GmbH

Adres van de fabrikant

Stinnes-Platz 1, 45472 Mülheim an der Ruhr Duitsland

Productielocatie

Shell Nederland Raffinaderij B.V., 3196 KK Rotterdam-Pernis Nederland

Exxon Mobil, LA 70805 Baton Rouge Verenigde Staten van Amerika

2.   PRODUCTSAMENSTELLING EN -FORMULERING

2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van het product

| Triviale naam | IUPAC-naam | Functie | CAS-nummer | EG-nummer | Gehalte (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propaan-1-ol | | Werkzame stof | 71-23-8 | 200-746-9 | 14,925 |
| Propaan-2-ol | | Werkzame stof | 67-63-0 | 200-661-7 | 44,73 |

Triviale naam

IUPAC-naam

Functie

CAS-nummer

EG-nummer

Gehalte (%)

Propaan-1-ol

Werkzame stof

71-23-8

200-746-9

14,925

Propaan-2-ol

Werkzame stof

67-63-0

200-661-7

44,73

2.2.   Formuleringstype

AL — Vloeistof voor toepassing zonder verdunning

3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN

| Gevarencategorie | Licht ontvlambare vloeistof en damp.
  Veroorzaakt ernstig oogletsel.
  Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
  Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. |
| --- | --- |
| Veiligheidsaanbevelingen | Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. — Niet roken.
  In goed gesloten verpakking bewaren.
  Inademing van damp vermijden.
  Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
  Oogbescherming dragen.
  NA INADEMING:De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
  BIJ CONTACT MET DE OGEN:Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
  Onmiddellijk een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.
  Op een goed geventileerde plaats bewaren.Koel bewaren.
  Achter slot bewaren.
  verpakking afvoeren naar een verzamelpunt voor gevaarlijk of speciaal afval, overeenkomstig de lokale/regionale/nationale/internationale regelgeving. |

Gevarencategorie

Licht ontvlambare vloeistof en damp.

Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

Veiligheidsaanbevelingen

Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. — Niet roken.

In goed gesloten verpakking bewaren.

Inademing van damp vermijden.

Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.

Oogbescherming dragen.

NA INADEMING:De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.

BIJ CONTACT MET DE OGEN:Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.

Onmiddellijk een arts/NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL)/ANTIGIFCENTRUM (BE) raadplegen.

Op een goed geventileerde plaats bewaren.Koel bewaren.

Achter slot bewaren.

verpakking afvoeren naar een verzamelpunt voor gevaarlijk of speciaal afval, overeenkomstig de lokale/regionale/nationale/internationale regelgeving.

4.   TOEGELATEN GEBRUIK

4.1.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 1.

Gebruik # 1 — Harde niet-poreuze kleine oppervlakken desinfectie, gebruiksklare vloeistof

| Productsoort | PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | Niet relevant. |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Gisten
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Omkapselde virussen
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Zorginstellingen en de farmaceutische en cosmetische industrie, bijv. directe omgeving van de patiënt, werkplekken/bureaus, algemene apparatuur (met uitzondering van oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen): desinfectie van kleine harde/niet-poreuze oppervlakken.
  Uitsluitend voor professioneel gebruik. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Handmatige toepassing
  Gedetailleerde beschrijving:
  Gebruiksklaar product voor oppervlaktedesinfectie bij kamertemperatuur (20 ± 2 °C).
  Het volledige te desinfecteren oppervlak moet worden bevochtigd door het te begieten of van korte afstand te bespuiten en vervolgens grondig te wrijven met een doek. De hoeveelheid product moet voldoende zijn (max. 50 ml/m2) om het oppervlak nat te houden gedurende de contacttijd. |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: Minimale blootstellingstijd: • voor de bestrijding van bacteriën, gisten en omkapselde virussen: 60 sec.
  Verdunning (%): gebruiksklaar product
  Aantal en timing van de toepassing:
  Een redelijke frequentie van desinfectie in de kamer van een patiënt is 1-2 per dag. Het maximale aantal toepassingen is 6 per dag. Tussen de momenten van aanbrengen hoeven geen veiligheidsintervallen te worden aangehouden. |
| Categorie/categorieën gebruikers | Professioneel |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | 125, 150, 500, 1 000  ml transparante/witte hogedichtheidpolyethyleen (HDPE)-fles met polypropyleen (PP)-klapdopjes (accessoire: PP-schroefsluiting met sproeikop);
  5 000  ml transparante/witte HDPE-kan met HDPE-schroefdop. |

Productsoort

PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant.

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Omkapselde virussen

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Zorginstellingen en de farmaceutische en cosmetische industrie, bijv. directe omgeving van de patiënt, werkplekken/bureaus, algemene apparatuur (met uitzondering van oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen): desinfectie van kleine harde/niet-poreuze oppervlakken.

Uitsluitend voor professioneel gebruik.

Toepassingsmethode(n)

Methode: Handmatige toepassing

Gedetailleerde beschrijving:

Gebruiksklaar product voor oppervlaktedesinfectie bij kamertemperatuur (20 ± 2 °C).

Het volledige te desinfecteren oppervlak moet worden bevochtigd door het te begieten of van korte afstand te bespuiten en vervolgens grondig te wrijven met een doek. De hoeveelheid product moet voldoende zijn (max. 50 ml/m2) om het oppervlak nat te houden gedurende de contacttijd.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Minimale blootstellingstijd: • voor de bestrijding van bacteriën, gisten en omkapselde virussen: 60 sec.

Verdunning (%): gebruiksklaar product

Aantal en timing van de toepassing:

Een redelijke frequentie van desinfectie in de kamer van een patiënt is 1-2 per dag. Het maximale aantal toepassingen is 6 per dag. Tussen de momenten van aanbrengen hoeven geen veiligheidsintervallen te worden aangehouden.

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

125, 150, 500, 1 000  ml transparante/witte hogedichtheidpolyethyleen (HDPE)-fles met polypropyleen (PP)-klapdopjes (accessoire: PP-schroefsluiting met sproeikop);

5 000  ml transparante/witte HDPE-kan met HDPE-schroefdop.

4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

Oppervlakken moet zichtbaar schoon zijn voorafgaand aan de desinfectie. Het maximale aantal toepassingen is 6 per dag.

4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.2.   Omschrijving van het gebruik

Tabel 2.

Gebruik # 2 — Harde niet-poreuze kleine oppervlakken desinfectie, Gebruiksklare vloeistof

| Productsoort | PT 04 — Voeding en diervoeders |
| --- | --- |
| Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik | Niet relevant. |
| Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) | Wetenschappelijke naam: Geen gegevens
  Triviale naam: Bacteriën
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens
  Wetenschappelijke naam: other
  Triviale naam: Gisten
  Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens |
| Toepassingsgebied | Binnen
  Zorginstellingen en in de voedingsindustrie, bijv. voedselbereiding en hantering in keukens/restaurants: desinfectie van kleine harde/niet-poreuze oppervlakken.
  Uitsluitend voor professioneel gebruik. |
| Toepassingsmethode(n) | Methode: Handmatige toepassing
  Gedetailleerde beschrijving:
  Gebruiksklaar product voor oppervlaktedesinfectie bij kamertemperatuur (20 ± 2 °C).
  Het volledige te desinfecteren oppervlak moet worden bevochtigd door het te begieten of van korte afstand te bespuiten en vervolgens grondig te wrijven met een doek. De hoeveelheid product moet voldoende zijn (max. 50 ml/m2) om het oppervlak nat te houden gedurende de contacttijd. |
| Dosering(en) en frequentie | Toe te passen dosis: Minimale blootstellingstijd: voor de bestrijding van bacteriën en gisten bij 20 °C: 60 sec.
  Verdunning (%): gebruiksklaar product
  Aantal en timing van de toepassing:
  De producten kunnen zo vaak als nodig worden gebruikt. Een redelijke frequentie in keukens is 1-2 keer per dag. Tussen de momenten van aanbrengen hoeven geen veiligheidsintervallen te worden aangehouden. |
| Categorie/categorieën gebruikers | Professioneel |
| Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal | 125, 150, 500, 1 000  ml transparante/witte hogedichtheidpolyethyleen (HDPE)-fles met polypropyleen (PP)-klapdopjes
  (accessoire: PP-schroefsluiting met sproeikop);5 000  ml transparante/witte HDPE-kan met HDPE-schroefdop. |

Productsoort

PT 04 — Voeding en diervoeders

Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik

Niet relevant.

Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)

Wetenschappelijke naam: Geen gegevens

Triviale naam: Bacteriën

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Wetenschappelijke naam: other

Triviale naam: Gisten

Ontwikkelingsstadia: Geen gegevens

Toepassingsgebied

Binnen

Zorginstellingen en in de voedingsindustrie, bijv. voedselbereiding en hantering in keukens/restaurants: desinfectie van kleine harde/niet-poreuze oppervlakken.

Uitsluitend voor professioneel gebruik.

Toepassingsmethode(n)

Methode: Handmatige toepassing

Gedetailleerde beschrijving:

Gebruiksklaar product voor oppervlaktedesinfectie bij kamertemperatuur (20 ± 2 °C).

Het volledige te desinfecteren oppervlak moet worden bevochtigd door het te begieten of van korte afstand te bespuiten en vervolgens grondig te wrijven met een doek. De hoeveelheid product moet voldoende zijn (max. 50 ml/m2) om het oppervlak nat te houden gedurende de contacttijd.

Dosering(en) en frequentie

Toe te passen dosis: Minimale blootstellingstijd: voor de bestrijding van bacteriën en gisten bij 20 °C: 60 sec.

Verdunning (%): gebruiksklaar product

Aantal en timing van de toepassing:

De producten kunnen zo vaak als nodig worden gebruikt. Een redelijke frequentie in keukens is 1-2 keer per dag. Tussen de momenten van aanbrengen hoeven geen veiligheidsintervallen te worden aangehouden.

Categorie/categorieën gebruikers

Professioneel

Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal

125, 150, 500, 1 000  ml transparante/witte hogedichtheidpolyethyleen (HDPE)-fles met polypropyleen (PP)-klapdopjes

(accessoire: PP-schroefsluiting met sproeikop);5 000  ml transparante/witte HDPE-kan met HDPE-schroefdop.

4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies

Oppervlakken moet zichtbaar schoon zijn voorafgaand aan de desinfectie.

4.2.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

Zie algemene gebruiksaanwijzing

4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Zie algemene gebruiksaanwijzing

5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (1)

5.1.   Gebruiksvoorschrift

Uitsluitend voor professioneel gebruik.

5.2.   Risicobeperkende maatregelen

Buiten bereik van kinderen houden.

Het gebruik van oogbescherming tijdens het hanteren van het product is verplicht.

5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen

Eerstehulpmaatregelen algemeen: verplaats de getroffen persoon uit de verontreinigde zone. Raadpleeg een arts als u zich onwel voelt. Laat dit blad indien mogelijk zien.

BIJ INADEMING: in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die comfortabel is om te ademen. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

INDIEN OP DE HUID: was de huid onmiddellijk met veel water. Trek daarna alle verontreinigde kleding uit en was deze voor hergebruik. Blijf de huid gedurende 15 minuten wassen met water. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).

INDIEN IN DE OGEN: onmiddellijk met water uitspoelen gedurende enkele minuten. Verwijder eventueel aanwezige contactlenzen als dit eenvoudig mogelijk is.

Blijf minstens 15 minuten spoelen. Bel 112 voor een ambulance voor medische hulp.

Informatie voor zorgpersoneel/arts: de ogen moeten ook herhaaldelijk worden gespoeld op weg naar de arts als ze zijn blootgesteld aan alkalische chemicaliën (pH > 11), aminen en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur of propionzuur.

INDIEN INGESLIKT: mond onmiddellijk uitspoelen. Geef iets te drinken als de blootgestelde persoon in staat is om te slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112 voor een ambulance voor medische hulp.

Maatregelen bij per ongeluk vrijkomen:

Stop het lek als het veilig is om dit te doen. Verwijder ontstekingsbronnen. Wees extra voorzichtig om statische elektrische ladingen te voorkomen. Geen open vuur. Niet roken.

Voorkom afvoer via het riool en oppervlaktewater

Afnemen met absorberend materiaal (bijvoorbeeld een doek). Bind gemorst materiaal zo snel mogelijk met inerte vaste stoffen, zoals klei of diatomeeënaarde. Mechanisch opnemen (vegen, opscheppen). Voer het product af in overeenstemming met de relevante lokale voorschriften.

5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking

De afvoer moet gebeuren in overeenstemming met de officiële voorschriften. Niet via de riolering of drainage afvoeren. Niet weggooien met het huishoudelijk afval. Voer de inhoud/verpakking af naar een erkend afvalinzamelpunt. Leeg de verpakking volledig voordat u deze weggooit. Wanneer de verpakkingen volledig leeg zijn, kunnen ze net als alle andere verpakkingen worden gerecycled.

5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden

Houdbaarheid: 24 maanden

Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte. Houd de verpakking goed gesloten. Niet blootstellen aan direct zonlicht.

Aanbevolen opslagtemperatuur: 0-30 °C

Niet bewaren bij temperaturen onder 0 °C

Niet bewaren in de buurt van voedsel, drank en diervoeders. Uit de buurt houden van brandbare stoffen.

6.   OVERIGE INFORMATIE

---

(1)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik.

---

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1162 VAN DE COMMISSIE

van 6 juni 2023

inzake interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor toegang tot meter- en verbruiksgegevens

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn (EU) 2019/944 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en tot wijziging van Richtlijn 2012/27/EU (1), en met name artikel 24, lid 2,

Na raadpleging van het Comité voor grensoverschrijdende elektriciteitsvoorziening,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Met Richtlijn (EU) 2019/944 werd een aantal regels ingevoerd om de positie van de consument te versterken en hen de instrumenten te bieden om toegang te krijgen tot gegevens over verbruik en kosten. Slimmemetersystemen die consumenten toegang geven tot objectieve en transparante verbruiksgegevens, moeten met name interoperabel zijn en gegevens kunnen leveren die nodig zijn voor energiebeheersystemen voor afnemers. Daartoe vereist Richtlijn (EU) 2019/944 dat de lidstaten terdege rekening houden met het gebruik van beschikbare normen op dit gebied, waaronder normen die interoperabiliteit op het niveau van het gegevensmodel en de applicatielaag mogelijk maken, met beste praktijken en het belang van de ontwikkeling van gegevensuitwisseling, met toekomstige en innovatieve energiediensten, met de invoering van slimme energienetten en met de interne markt voor elektriciteit. |
| --- | --- |

(1)

Met Richtlijn (EU) 2019/944 werd een aantal regels ingevoerd om de positie van de consument te versterken en hen de instrumenten te bieden om toegang te krijgen tot gegevens over verbruik en kosten. Slimmemetersystemen die consumenten toegang geven tot objectieve en transparante verbruiksgegevens, moeten met name interoperabel zijn en gegevens kunnen leveren die nodig zijn voor energiebeheersystemen voor afnemers. Daartoe vereist Richtlijn (EU) 2019/944 dat de lidstaten terdege rekening houden met het gebruik van beschikbare normen op dit gebied, waaronder normen die interoperabiliteit op het niveau van het gegevensmodel en de applicatielaag mogelijk maken, met beste praktijken en het belang van de ontwikkeling van gegevensuitwisseling, met toekomstige en innovatieve energiediensten, met de invoering van slimme energienetten en met de interne markt voor elektriciteit.

| (2) | Deze verordening is de eerste van een reeks te ontwikkelen uitvoeringshandelingen waarin interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor toegang tot gegevens worden vastgelegd om artikel 24 van Richtlijn (EU) 2019/944 volledig uit te voeren. De regels van deze verordening zijn bedoeld om de interoperabiliteit te vergemakkelijken en de doeltreffendheid te vergroten van transacties die betrekking hebben op de toegang tot en uitwisseling van gegevens door marktdeelnemers, en uiteindelijk van energiediensten, de concurrentie op de retailmarkt te bevorderen en buitensporige administratieve kosten voor de in aanmerking komende partijen te helpen voorkomen. |
| --- | --- |

(2)

Deze verordening is de eerste van een reeks te ontwikkelen uitvoeringshandelingen waarin interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor toegang tot gegevens worden vastgelegd om artikel 24 van Richtlijn (EU) 2019/944 volledig uit te voeren. De regels van deze verordening zijn bedoeld om de interoperabiliteit te vergemakkelijken en de doeltreffendheid te vergroten van transacties die betrekking hebben op de toegang tot en uitwisseling van gegevens door marktdeelnemers, en uiteindelijk van energiediensten, de concurrentie op de retailmarkt te bevorderen en buitensporige administratieve kosten voor de in aanmerking komende partijen te helpen voorkomen.

| (3) | Deze verordening is van toepassing op de meter- en verbruiksgegevens in de vorm van gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens en niet-gevalideerde meter- en verbruiksgegevens in bijna-realtime. Zij bevat regels die eindafnemers op de retailmarkt voor elektriciteit en in aanmerking komende partijen in staat stellen tijdig, eenvoudig en veilig toegang te krijgen tot deze gegevens. Bovendien zorgt de verordening ervoor dat leveranciers en aanbieders van diensten, op voorwaarde dat de afnemers hiertoe de vereiste toestemming hebben gegeven, transparante en naadloze toegang hebben tot de gegevens van eindafnemers, zodanig dat de gegevens voor hen gemakkelijk te begrijpen en te gebruiken zijn. Na ontvangst van die toestemming verstrekt de meetgegevensbeheerder de relevante gegevens waarop deze autorisatie betrekking heeft aan de in aanmerking komende partij die door de eindafnemer is gekozen. Bovendien kan deze specifieke autorisatieprocedure gekoppeld zijn aan een contractuele overeenkomst, of aan een expliciete clausule in de contractuele overeenkomst met de in aanmerking komende partij. Op deze manier wordt de interoperabiliteit gewaarborgd op een manier die de rechten van consumenten met betrekking tot hun gegevens respecteert, en hebben marktdeelnemers een gedeeld inzicht in welke soorten gegevens en werkstromen vereist zijn voor specifieke diensten en processen. Afnemers kan in het kader van hun contractuele overeenkomsten worden gevraagd om leveranciers of andere marktdeelnemers, zoals aggregatoren, toestemming te geven. Wanneer een afnemer het contract met een leverancier of andere marktdeelnemer beëindigt, moet de leverancier of marktdeelnemer toegang blijven hebben tot de metergegevens die nodig zijn voor facturerings- of balanceringsdoeleinden. De lidstaten kunnen eisen dat bepaalde metergegevens worden gedeeld voor legitieme openbare doeleinden, bijvoorbeeld met milieu- of statistische instanties en met systeembeheerders of andere marktdeelnemers. |
| --- | --- |

(3)

Deze verordening is van toepassing op de meter- en verbruiksgegevens in de vorm van gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens en niet-gevalideerde meter- en verbruiksgegevens in bijna-realtime. Zij bevat regels die eindafnemers op de retailmarkt voor elektriciteit en in aanmerking komende partijen in staat stellen tijdig, eenvoudig en veilig toegang te krijgen tot deze gegevens. Bovendien zorgt de verordening ervoor dat leveranciers en aanbieders van diensten, op voorwaarde dat de afnemers hiertoe de vereiste toestemming hebben gegeven, transparante en naadloze toegang hebben tot de gegevens van eindafnemers, zodanig dat de gegevens voor hen gemakkelijk te begrijpen en te gebruiken zijn. Na ontvangst van die toestemming verstrekt de meetgegevensbeheerder de relevante gegevens waarop deze autorisatie betrekking heeft aan de in aanmerking komende partij die door de eindafnemer is gekozen. Bovendien kan deze specifieke autorisatieprocedure gekoppeld zijn aan een contractuele overeenkomst, of aan een expliciete clausule in de contractuele overeenkomst met de in aanmerking komende partij. Op deze manier wordt de interoperabiliteit gewaarborgd op een manier die de rechten van consumenten met betrekking tot hun gegevens respecteert, en hebben marktdeelnemers een gedeeld inzicht in welke soorten gegevens en werkstromen vereist zijn voor specifieke diensten en processen. Afnemers kan in het kader van hun contractuele overeenkomsten worden gevraagd om leveranciers of andere marktdeelnemers, zoals aggregatoren, toestemming te geven. Wanneer een afnemer het contract met een leverancier of andere marktdeelnemer beëindigt, moet de leverancier of marktdeelnemer toegang blijven hebben tot de metergegevens die nodig zijn voor facturerings- of balanceringsdoeleinden. De lidstaten kunnen eisen dat bepaalde metergegevens worden gedeeld voor legitieme openbare doeleinden, bijvoorbeeld met milieu- of statistische instanties en met systeembeheerders of andere marktdeelnemers.

| (4) | Voor de toepassing van deze verordening moeten bijna-realtimegegevens betrekking hebben op meterstanden afkomstig van slimmemetersystemen waarvoor de start van de werkzaamheden na 4 juli 2019 is begonnen, of die na deze datum systematisch in gebruik zijn genomen, overeenkomstig artikel 19, lid 6, en artikel 20 van Richtlijn (EU) 2019/944. Dergelijke gegevens kunnen worden verkregen voor verder gebruik en verdere verwerking door een energiebeheersysteem, een display in huis of een ander systeem dat voor de toepassing van deze verordening een “verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens” wordt genoemd. |
| --- | --- |

(4)

Voor de toepassing van deze verordening moeten bijna-realtimegegevens betrekking hebben op meterstanden afkomstig van slimmemetersystemen waarvoor de start van de werkzaamheden na 4 juli 2019 is begonnen, of die na deze datum systematisch in gebruik zijn genomen, overeenkomstig artikel 19, lid 6, en artikel 20 van Richtlijn (EU) 2019/944. Dergelijke gegevens kunnen worden verkregen voor verder gebruik en verdere verwerking door een energiebeheersysteem, een display in huis of een ander systeem dat voor de toepassing van deze verordening een “verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens” wordt genoemd.

| (5) | De praktijk in de industrie is om interoperabiliteit in vijf lagen te verdelen. De bedrijfslaag heeft betrekking op de bedrijfsdoelstellingen en -rollen voor bepaalde diensten of processen. De functielaag heeft betrekking op gebruiksscenario’s, gegevensuitwisseling en toestemmingsbeheer. De informatielaag heeft betrekking op datamodellen en informatiemodellen, zoals CIM (2). De communicatielaag heeft betrekking op de communicatieprotocollen en gegevensformaten, zoals CSV (3) of XML (4). De componentlaag heeft betrekking op platforms, toepassingen en hardware voor gegevensuitwisseling, zoals meters en sensoren. |
| --- | --- |

(5)

De praktijk in de industrie is om interoperabiliteit in vijf lagen te verdelen. De bedrijfslaag heeft betrekking op de bedrijfsdoelstellingen en -rollen voor bepaalde diensten of processen. De functielaag heeft betrekking op gebruiksscenario’s, gegevensuitwisseling en toestemmingsbeheer. De informatielaag heeft betrekking op datamodellen en informatiemodellen, zoals CIM (2). De communicatielaag heeft betrekking op de communicatieprotocollen en gegevensformaten, zoals CSV (3) of XML (4). De componentlaag heeft betrekking op platforms, toepassingen en hardware voor gegevensuitwisseling, zoals meters en sensoren.

| (6) | Deze verordening bevat een reeks regels voor interoperabiliteit voor de toegang tot meter- en verbruiksgegevens, waarbij rekening wordt gehouden met bestaande nationale praktijken. Het in deze verordening beschreven “referentiemodel” definieert gemeenschappelijke regels en procedures op het niveau van de Unie voor de bedrijfs-, functie- en informatielagen, in overeenstemming met nationale praktijken. |
| --- | --- |

(6)

Deze verordening bevat een reeks regels voor interoperabiliteit voor de toegang tot meter- en verbruiksgegevens, waarbij rekening wordt gehouden met bestaande nationale praktijken. Het in deze verordening beschreven “referentiemodel” definieert gemeenschappelijke regels en procedures op het niveau van de Unie voor de bedrijfs-, functie- en informatielagen, in overeenstemming met nationale praktijken.

| (7) | De naleving van deze interoperabiliteitsvoorschriften en de naleving van de procedures voor de toegang tot gegevens is afhankelijk van het feit of de lidstaten hetzelfde referentiemodel gebruiken voor meter- en verbruiksgegevens. Door een referentiemodel vast te stellen, beoogt deze verordening ervoor te zorgen dat marktdeelnemers een wederzijds en duidelijk begrip hebben van de rollen, verantwoordelijkheden en procedures voor de toegang tot gegevens. Tegelijkertijd stelt de implementatie van het referentiemodel de lidstaten in staat om de communicatie- en componentlagen te bepalen in overeenstemming met nationale specifieke kenmerken en praktijken. |
| --- | --- |

(7)

De naleving van deze interoperabiliteitsvoorschriften en de naleving van de procedures voor de toegang tot gegevens is afhankelijk van het feit of de lidstaten hetzelfde referentiemodel gebruiken voor meter- en verbruiksgegevens. Door een referentiemodel vast te stellen, beoogt deze verordening ervoor te zorgen dat marktdeelnemers een wederzijds en duidelijk begrip hebben van de rollen, verantwoordelijkheden en procedures voor de toegang tot gegevens. Tegelijkertijd stelt de implementatie van het referentiemodel de lidstaten in staat om de communicatie- en componentlagen te bepalen in overeenstemming met nationale specifieke kenmerken en praktijken.

| (8) | Het referentiemodel beschrijft de werkstromen die vereist zijn voor specifieke diensten en processen op basis van een minimale reeks voorschriften, om ervoor te zorgen dat een bepaalde procedure correct kan worden uitgevoerd en tegelijkertijd nationale aanpassingen mogelijk blijven. Het bestaat uit i) een “rolmodel” met een reeks rollen/verantwoordelijkheden en de interacties hiertussen; ii) een “informatiemodel” dat informatieobjecten, hun kenmerken en de relaties tussen deze objecten bevat, en iii) een “procesmodel” waarin de procedurele stappen worden beschreven. |
| --- | --- |

(8)

Het referentiemodel beschrijft de werkstromen die vereist zijn voor specifieke diensten en processen op basis van een minimale reeks voorschriften, om ervoor te zorgen dat een bepaalde procedure correct kan worden uitgevoerd en tegelijkertijd nationale aanpassingen mogelijk blijven. Het bestaat uit i) een “rolmodel” met een reeks rollen/verantwoordelijkheden en de interacties hiertussen; ii) een “informatiemodel” dat informatieobjecten, hun kenmerken en de relaties tussen deze objecten bevat, en iii) een “procesmodel” waarin de procedurele stappen worden beschreven.

| (9) | Het referentiemodel is technologieneutraal en niet rechtstreeks gekoppeld aan specifieke implementatiedetails. Het referentiemodel geeft echter voor zover mogelijk de definities en terminologie weer die worden gebruikt in de beschikbare normen en de Europese initiatieven die er betrekking op hebben, zoals het geharmoniseerde rolmodel voor de elektriciteitsmarkt (5) en het gemeenschappelijk informatiemodel van de Internationale Elektrotechnische Commissie2. Waar mogelijk moet het referentiemodel gebruikmaken van beschikbare Europese normen. |
| --- | --- |

(9)

Het referentiemodel is technologieneutraal en niet rechtstreeks gekoppeld aan specifieke implementatiedetails. Het referentiemodel geeft echter voor zover mogelijk de definities en terminologie weer die worden gebruikt in de beschikbare normen en de Europese initiatieven die er betrekking op hebben, zoals het geharmoniseerde rolmodel voor de elektriciteitsmarkt (5) en het gemeenschappelijk informatiemodel van de Internationale Elektrotechnische Commissie2. Waar mogelijk moet het referentiemodel gebruikmaken van beschikbare Europese normen.

| (10) | Deze verordening beschrijft de rollen en verantwoordelijkheden van marktdeelnemers bij de uitwisseling van informatie in het kader van het referentiemodel, met inbegrip van de rollen en verantwoordelijkheden van de meetgegevensbeheerder, de meetpuntbeheerder, de aanbieder van gegevenstoegang en de toestemmingsbeheerder. Marktdeelnemers die informatie uitwisselen volgens de specifieke procedures die in deze verordening worden beschreven, moeten de rollen en verantwoordelijkheden die door het referentiemodel zijn toegewezen, afzonderlijk of gezamenlijk op zich kunnen nemen, en kunnen ook meer dan één rol vervullen. |
| --- | --- |

(10)

Deze verordening beschrijft de rollen en verantwoordelijkheden van marktdeelnemers bij de uitwisseling van informatie in het kader van het referentiemodel, met inbegrip van de rollen en verantwoordelijkheden van de meetgegevensbeheerder, de meetpuntbeheerder, de aanbieder van gegevenstoegang en de toestemmingsbeheerder. Marktdeelnemers die informatie uitwisselen volgens de specifieke procedures die in deze verordening worden beschreven, moeten de rollen en verantwoordelijkheden die door het referentiemodel zijn toegewezen, afzonderlijk of gezamenlijk op zich kunnen nemen, en kunnen ook meer dan één rol vervullen.

| (11) | Het is belangrijk dat in aanmerking komende partijen de mogelijkheid krijgen om hun producten en procedures te testen voordat ze worden ingezet. Meetgegevensbeheerders en toestemmingsbeheerders, inclusief een centrale entiteit indien aangewezen door de lidstaat, moeten in aanmerking komende partijen toegang bieden tot faciliteiten om hun producten en diensten zo veel mogelijk te testen voordat ze worden ingezet, teneinde technische uitvoeringsproblemen te vermijden en hun activiteiten af te stemmen, zodat hun producten en diensten soepel werken in overeenstemming met de procedures van deze verordening. |
| --- | --- |

(11)

Het is belangrijk dat in aanmerking komende partijen de mogelijkheid krijgen om hun producten en procedures te testen voordat ze worden ingezet. Meetgegevensbeheerders en toestemmingsbeheerders, inclusief een centrale entiteit indien aangewezen door de lidstaat, moeten in aanmerking komende partijen toegang bieden tot faciliteiten om hun producten en diensten zo veel mogelijk te testen voordat ze worden ingezet, teneinde technische uitvoeringsproblemen te vermijden en hun activiteiten af te stemmen, zodat hun producten en diensten soepel werken in overeenstemming met de procedures van deze verordening.

| (12) | In het kader van deze uitvoeringsverordening en om te helpen bij de identificatie en authenticatie van partijen die om toegang tot gegevens vragen, wordt de lidstaten aanbevolen aanbieders van gegevenstoegang en toestemmingsbeheerders aan te moedigen om, voor zover mogelijk, digitale oplossingen te ondersteunen die voldoen aan Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad (6) (“de eIDAS-verordening”) om eindafnemers en/of in aanmerking komende partijen elektronisch te identificeren en authenticeren. Aanbieders van gegevenstoegang en toestemmingsbeheerders moeten daarbij de reeds bestaande nationale infrastructuur goed benutten. Het gebruik van digitale oplossingen moet helpen om de doeltreffendheid van energiegerelateerde onlinediensten en -transacties en van elektronisch zakendoen en elektronische handel in de Unie te vergroten. |
| --- | --- |

(12)

In het kader van deze uitvoeringsverordening en om te helpen bij de identificatie en authenticatie van partijen die om toegang tot gegevens vragen, wordt de lidstaten aanbevolen aanbieders van gegevenstoegang en toestemmingsbeheerders aan te moedigen om, voor zover mogelijk, digitale oplossingen te ondersteunen die voldoen aan Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad (6) (“de eIDAS-verordening”) om eindafnemers en/of in aanmerking komende partijen elektronisch te identificeren en authenticeren. Aanbieders van gegevenstoegang en toestemmingsbeheerders moeten daarbij de reeds bestaande nationale infrastructuur goed benutten. Het gebruik van digitale oplossingen moet helpen om de doeltreffendheid van energiegerelateerde onlinediensten en -transacties en van elektronisch zakendoen en elektronische handel in de Unie te vergroten.

| (13) | Het is belangrijk dat niet alleen in aanmerking komende partijen, maar ook afnemers toegang hebben tot hun eigen gegevens, waaronder gegevens afkomstig van slimme meters. Daarom zorgt deze verordening ervoor dat eindafnemers ook toegang hebben tot niet-gevalideerde meter- en verbruiksgegevens van slimmemetersystemen in bijna-realtime, indien zij daarom verzoeken overeenkomstig artikel 20, punt e), van Richtlijn (EU) 2019/944. |
| --- | --- |

(13)

Het is belangrijk dat niet alleen in aanmerking komende partijen, maar ook afnemers toegang hebben tot hun eigen gegevens, waaronder gegevens afkomstig van slimme meters. Daarom zorgt deze verordening ervoor dat eindafnemers ook toegang hebben tot niet-gevalideerde meter- en verbruiksgegevens van slimmemetersystemen in bijna-realtime, indien zij daarom verzoeken overeenkomstig artikel 20, punt e), van Richtlijn (EU) 2019/944.

| (14) | De lidstaten kunnen kiezen hoe ze de interoperabiliteitsvoorschriften in hun nationale stelsel implementeren, rekening houdend met nationale praktijken, in het bijzonder met betrekking tot aspecten die verband houden met de communicatie- en componentlaag. Dit zorgt ervoor dat het implementatiemodel gebaseerd is op bestaande nationale praktijken, maar maakt het ook moeilijker voor in aanmerking komende partijen om te begrijpen hoe het referentiemodel in de lidstaten in de Unie wordt geïmplementeerd, met name wat betreft de communicatie- en componentlaag. Dit zou kunnen leiden tot een toetredingsdrempel voor in aanmerking komende partijen die actief willen zijn in andere lidstaten. Daarom moet een gemeenschappelijk register van nationale praktijken worden opgezet en openbaar beschikbaar worden gemaakt met betrekking tot hoe het referentiemodel wordt geïmplementeerd in de nationale praktijken van de lidstaten. De publicatie van deze verslagen maakt deel uit van de transparante en niet-discriminerende procedures die bij deze verordening worden geïntroduceerd, omdat dit zal bijdragen aan het verbeteren van de toegang tot meter- en verbruiksgegevens in de hele EU door het bewustzijn te vergroten, duidelijkheid te verschaffen over de toepasselijke regels en de toetredingsdrempels voor nieuwkomers op de markt te helpen verlagen. Bovendien zal het de marktdeelnemers ook in staat stellen overeenkomsten, verschillen en relaties tussen nationale regelingen van de lidstaten te herkennen en beter te begrijpen. Bovendien zal het ook helpen om beste praktijken tussen de lidstaten uit te wisselen en de interoperabiliteit te verbeteren. |
| --- | --- |

(14)

De lidstaten kunnen kiezen hoe ze de interoperabiliteitsvoorschriften in hun nationale stelsel implementeren, rekening houdend met nationale praktijken, in het bijzonder met betrekking tot aspecten die verband houden met de communicatie- en componentlaag. Dit zorgt ervoor dat het implementatiemodel gebaseerd is op bestaande nationale praktijken, maar maakt het ook moeilijker voor in aanmerking komende partijen om te begrijpen hoe het referentiemodel in de lidstaten in de Unie wordt geïmplementeerd, met name wat betreft de communicatie- en componentlaag. Dit zou kunnen leiden tot een toetredingsdrempel voor in aanmerking komende partijen die actief willen zijn in andere lidstaten. Daarom moet een gemeenschappelijk register van nationale praktijken worden opgezet en openbaar beschikbaar worden gemaakt met betrekking tot hoe het referentiemodel wordt geïmplementeerd in de nationale praktijken van de lidstaten. De publicatie van deze verslagen maakt deel uit van de transparante en niet-discriminerende procedures die bij deze verordening worden geïntroduceerd, omdat dit zal bijdragen aan het verbeteren van de toegang tot meter- en verbruiksgegevens in de hele EU door het bewustzijn te vergroten, duidelijkheid te verschaffen over de toepasselijke regels en de toetredingsdrempels voor nieuwkomers op de markt te helpen verlagen. Bovendien zal het de marktdeelnemers ook in staat stellen overeenkomsten, verschillen en relaties tussen nationale regelingen van de lidstaten te herkennen en beter te begrijpen. Bovendien zal het ook helpen om beste praktijken tussen de lidstaten uit te wisselen en de interoperabiliteit te verbeteren.

| (15) | Om de transparantie van de procedures voor toegang tot gegevens effectief te waarborgen, zou het nodig zijn om de door de lidstaten verstrekte verslagen over nationale praktijken te verzamelen en deze verslagen op EU-niveau beschikbaar te maken, en tegelijkertijd de lidstaten te helpen bij de rapportage over nationale praktijken. In dit verband zouden het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit (het “ENTSB voor elektriciteit”) en de Europese entiteit van distributiesysteembeheerders (de “EU-DSB-entiteit”) bijdragen tot het waarborgen van de transparantie van de procedures voor de toegang tot gegevens binnen de EU, door middel van hun voortdurende samenwerking en in het kader van hun taken met betrekking tot gegevensbeheer en gegevensinteroperabiliteit, overeenkomstig artikel 30, lid 1, punten g) en k), en artikel 55, lid 1, punten d) en e), van Verordening (EU) 2019/943 van het Europees Parlement en de Raad (7). Deze samenwerking zou gebaseerd zijn op de bestaande verantwoordelijkheden van de twee organen, namelijk de verantwoordelijkheid van de EU-DSB-entiteit om bij te dragen aan de digitalisering van distributiesystemen en om, in samenwerking met de autoriteiten en gereglementeerde entiteiten op dit gebied, deel te nemen aan de ontwikkeling van gegevensbeheer, en de verantwoordelijkheid van het ENTSB voor elektriciteit om bij te dragen aan de vaststelling van interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor de toegang tot gegevens, zoals bepaald in artikel 24 van Richtlijn (EU) 2019/944 en artikelen 30 en 55 van Verordening (EU) 2019/943 (“de elektriciteitsverordening”). |
| --- | --- |

(15)

Om de transparantie van de procedures voor toegang tot gegevens effectief te waarborgen, zou het nodig zijn om de door de lidstaten verstrekte verslagen over nationale praktijken te verzamelen en deze verslagen op EU-niveau beschikbaar te maken, en tegelijkertijd de lidstaten te helpen bij de rapportage over nationale praktijken. In dit verband zouden het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit (het “ENTSB voor elektriciteit”) en de Europese entiteit van distributiesysteembeheerders (de “EU-DSB-entiteit”) bijdragen tot het waarborgen van de transparantie van de procedures voor de toegang tot gegevens binnen de EU, door middel van hun voortdurende samenwerking en in het kader van hun taken met betrekking tot gegevensbeheer en gegevensinteroperabiliteit, overeenkomstig artikel 30, lid 1, punten g) en k), en artikel 55, lid 1, punten d) en e), van Verordening (EU) 2019/943 van het Europees Parlement en de Raad (7). Deze samenwerking zou gebaseerd zijn op de bestaande verantwoordelijkheden van de twee organen, namelijk de verantwoordelijkheid van de EU-DSB-entiteit om bij te dragen aan de digitalisering van distributiesystemen en om, in samenwerking met de autoriteiten en gereglementeerde entiteiten op dit gebied, deel te nemen aan de ontwikkeling van gegevensbeheer, en de verantwoordelijkheid van het ENTSB voor elektriciteit om bij te dragen aan de vaststelling van interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor de toegang tot gegevens, zoals bepaald in artikel 24 van Richtlijn (EU) 2019/944 en artikelen 30 en 55 van Verordening (EU) 2019/943 (“de elektriciteitsverordening”).

| (16) | In het kader van de procedures die zijn beschreven in het referentiemodel voor meter- en verbruiksgegevens dat bij deze verordening en de bijlage daarbij wordt ingevoerd, ontvangen en verwerken in aanmerking komende partijen gegevens. Elke verwerking van persoonsgegevens in het kader van deze uitvoeringshandeling, zoals identificatienummers van meters of aansluitpunten, die worden uitgewisseld volgens de procedures van deze uitvoeringshandeling, moet voldoen aan Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (8), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de verwerkings- en bewaarvereisten in artikel 5, lid 1, en artikel 6, lid 1, van de bovengenoemde verordening. Bovendien is, aangezien slimme meters als eindapparatuur worden beschouwd, Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad (9) betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de privacy in de elektronische communicatiesector eveneens van toepassing. De desbetreffende in aanmerking komende partijen moeten bijgevolg voldoen aan hun verplichtingen die voortvloeien uit deze richtlijn, waaronder artikel 5, lid 3. |
| --- | --- |

(16)

In het kader van de procedures die zijn beschreven in het referentiemodel voor meter- en verbruiksgegevens dat bij deze verordening en de bijlage daarbij wordt ingevoerd, ontvangen en verwerken in aanmerking komende partijen gegevens. Elke verwerking van persoonsgegevens in het kader van deze uitvoeringshandeling, zoals identificatienummers van meters of aansluitpunten, die worden uitgewisseld volgens de procedures van deze uitvoeringshandeling, moet voldoen aan Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (8), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de verwerkings- en bewaarvereisten in artikel 5, lid 1, en artikel 6, lid 1, van de bovengenoemde verordening. Bovendien is, aangezien slimme meters als eindapparatuur worden beschouwd, Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad (9) betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de privacy in de elektronische communicatiesector eveneens van toepassing. De desbetreffende in aanmerking komende partijen moeten bijgevolg voldoen aan hun verplichtingen die voortvloeien uit deze richtlijn, waaronder artikel 5, lid 3.

| (17) | Overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (10) is de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming geraadpleegd, en op 24 augustus 2022 heeft deze een advies uitgebracht, |
| --- | --- |

(17)

Overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (10) is de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming geraadpleegd, en op 24 augustus 2022 heeft deze een advies uitgebracht,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

HOOFDSTUK 1

Onderwerp en definities

Artikel 1

Onderwerp

1.   Deze uitvoeringsverordening bevat interoperabiliteitsvoorschriften en regels voor niet-discriminerende en transparante procedures voor de toegang tot meter- en verbruiksgegevens voor elektriciteit door eindafnemers en in aanmerking komende partijen overeenkomstig Richtlijn (EU) 2019/944. Zij bevat ook niet-discriminerende en transparante procedures voor de toegang tot gegevens die de rapportage over en publicatie van nationale praktijken vereisen waarbij het referentiemodel wordt toegepast.

2.   Om de toepassing van de interoperabiliteitsvoorschriften te waarborgen, wordt in deze verordening een referentiemodel voor meter- en verbruiksgegevens vastgesteld dat de regels en procedures beschrijft die de lidstaten moeten toepassen om interoperabiliteit mogelijk te maken. De verordening bevat een lijst van de deelnemers aan de elektriciteitsmarkt waarop deze handeling betrekking heeft en de rollen en verantwoordelijkheden die zij individueel of gezamenlijk vervullen, zoals beschreven in de artikelen 5, 6, 7 en 8 en in de bijlage bij deze verordening, waarbij één deelnemer aan de elektriciteitsmarkt meer dan één rol kan vervullen.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze uitvoeringsverordening wordt verstaan onder:

| 1) | “referentiemodel”: de procedures die nodig zijn voor de toegang tot gegevens en die de minimaal vereiste informatie-uitwisseling tussen marktdeelnemers beschrijven; |
| --- | --- |

1)

“referentiemodel”: de procedures die nodig zijn voor de toegang tot gegevens en die de minimaal vereiste informatie-uitwisseling tussen marktdeelnemers beschrijven;

| 2) | “meter- en verbruiksgegevens”: de meterstanden van het elektriciteitsverbruik van het net, van elektriciteit die aan het net wordt geleverd, of van het verbruik van installaties voor opwekking ter plaatse die op het net zijn aangesloten, met inbegrip van gevalideerde historische gegevens en niet-gevalideerde bijna-realtimegegevens; |
| --- | --- |

2)

“meter- en verbruiksgegevens”: de meterstanden van het elektriciteitsverbruik van het net, van elektriciteit die aan het net wordt geleverd, of van het verbruik van installaties voor opwekking ter plaatse die op het net zijn aangesloten, met inbegrip van gevalideerde historische gegevens en niet-gevalideerde bijna-realtimegegevens;

| 3) | “gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens”: de historische meter- en verbruiksgegevens verzameld via een meter, een conventionele meter of een slimme meter, of een slimmemetersysteem, of aangevuld met vervangende waarden die anders worden bepaald in geval van onbeschikbaarheid van een meter; |
| --- | --- |

3)

“gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens”: de historische meter- en verbruiksgegevens verzameld via een meter, een conventionele meter of een slimme meter, of een slimmemetersysteem, of aangevuld met vervangende waarden die anders worden bepaald in geval van onbeschikbaarheid van een meter;

| 4) | “slimme meter”: een elektronisch meetapparaat dat wordt ingezet in een slimmemetersysteem zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 23, van Richtlijn (EU) 2019/944; |
| --- | --- |

4)

“slimme meter”: een elektronisch meetapparaat dat wordt ingezet in een slimmemetersysteem zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 23, van Richtlijn (EU) 2019/944;

| 5) | “meter- en verbruiksgegevens in bijna-realtime”: de meter- en verbruiksgegevens die continu door een slimme meter of een slimmemetersysteem op korte termijn worden verstrekt, gewoonlijk enkele seconden tot maximaal de onbalansverrekeningsperiode op de nationale markt, die niet gevalideerd zijn en beschikbaar worden gesteld via een gestandaardiseerde interface of via toegang op afstand, overeenkomstig artikel 20, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944 (“de elektriciteitsrichtlijn”); |
| --- | --- |

5)

“meter- en verbruiksgegevens in bijna-realtime”: de meter- en verbruiksgegevens die continu door een slimme meter of een slimmemetersysteem op korte termijn worden verstrekt, gewoonlijk enkele seconden tot maximaal de onbalansverrekeningsperiode op de nationale markt, die niet gevalideerd zijn en beschikbaar worden gesteld via een gestandaardiseerde interface of via toegang op afstand, overeenkomstig artikel 20, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944 (“de elektriciteitsrichtlijn”);

| 6) | “in aanmerking komende partij”: een entiteit die energiegerelateerde diensten aanbiedt aan eindafnemers, zoals leveranciers, transmissie- en distributiesysteembeheerders, gedelegeerde beheerders en andere derden, aggregatoren, leveranciers van energiediensten, hernieuwbare-energiegemeenschappen, energiegemeenschappen van burgers en aanbieders van balanceringsdiensten, voor zover zij energiegerelateerde diensten aanbieden aan eindafnemers; |
| --- | --- |

6)

“in aanmerking komende partij”: een entiteit die energiegerelateerde diensten aanbiedt aan eindafnemers, zoals leveranciers, transmissie- en distributiesysteembeheerders, gedelegeerde beheerders en andere derden, aggregatoren, leveranciers van energiediensten, hernieuwbare-energiegemeenschappen, energiegemeenschappen van burgers en aanbieders van balanceringsdiensten, voor zover zij energiegerelateerde diensten aanbieden aan eindafnemers;

| 7) | “meetgegevensbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor het opslaan van gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens en voor de distributie van deze gegevens aan eindafnemers en/of in aanmerking komende partijen; |
| --- | --- |

7)

“meetgegevensbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor het opslaan van gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens en voor de distributie van deze gegevens aan eindafnemers en/of in aanmerking komende partijen;

| 8) | “toestemming”: de autorisatie die een eindafnemer geeft aan een in aanmerking komende partij op basis van een contractuele overeenkomst die hij met deze partij heeft gesloten, om toegang te krijgen tot zijn meter- en verbruiksgegevens die worden beheerd door de meetgegevensbeheerder voor de levering van een specifieke dienst; |
| --- | --- |

8)

“toestemming”: de autorisatie die een eindafnemer geeft aan een in aanmerking komende partij op basis van een contractuele overeenkomst die hij met deze partij heeft gesloten, om toegang te krijgen tot zijn meter- en verbruiksgegevens die worden beheerd door de meetgegevensbeheerder voor de levering van een specifieke dienst;

| 9) | “actieve toestemming”: een toestemming die niet is ingetrokken of verlopen; |
| --- | --- |

9)

“actieve toestemming”: een toestemming die niet is ingetrokken of verlopen;

| 10) | “toestemmingsbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor het beheer van een register van toestemmingen voor gegevenstoegang voor een reeks meetpunten, waarbij deze informatie op verzoek beschikbaar wordt gesteld aan eindafnemers en in aanmerking komende partijen in de sector; |
| --- | --- |

10)

“toestemmingsbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor het beheer van een register van toestemmingen voor gegevenstoegang voor een reeks meetpunten, waarbij deze informatie op verzoek beschikbaar wordt gesteld aan eindafnemers en in aanmerking komende partijen in de sector;

| 11) | “toegangslog”: een van een tijdstempel voorzien overzicht van gegevensitems waartoe toegang is verkregen, dat ten minste de identiteit omvat van de eindafnemer of de in aanmerking komende partij die toegang heeft gekregen tot de gegevens en, indien van toepassing, de identificatie van de toestemming die is gebruikt om toegang te krijgen tot de gegevens; |
| --- | --- |

11)

“toegangslog”: een van een tijdstempel voorzien overzicht van gegevensitems waartoe toegang is verkregen, dat ten minste de identiteit omvat van de eindafnemer of de in aanmerking komende partij die toegang heeft gekregen tot de gegevens en, indien van toepassing, de identificatie van de toestemming die is gebruikt om toegang te krijgen tot de gegevens;

| 12) | “meetpuntbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor het beheer en de beschikbaarstelling van de kenmerken van een meetpunt, met inbegrip van de registraties van in aanmerking komende partijen en eindafnemers die gekoppeld zijn aan het meetpunt; |
| --- | --- |

12)

“meetpuntbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor het beheer en de beschikbaarstelling van de kenmerken van een meetpunt, met inbegrip van de registraties van in aanmerking komende partijen en eindafnemers die gekoppeld zijn aan het meetpunt;

| 13) | “aanbieder van gegevenstoegang”: een partij die ervoor verantwoordelijk is de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer of door in aanmerking komende partijen te vergemakkelijken, ook in samenwerking met andere partijen; |
| --- | --- |

13)

“aanbieder van gegevenstoegang”: een partij die ervoor verantwoordelijk is de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer of door in aanmerking komende partijen te vergemakkelijken, ook in samenwerking met andere partijen;

| 14) | “toestemmingslog”: een van een tijdstempel voorzien overzicht van wanneer de toestemming voor een in aanmerking komende partij of eindafnemer werd verleend, ingetrokken of beëindigd, met inbegrip van een toestemmingsidentificator en een partij-identificator; |
| --- | --- |

14)

“toestemmingslog”: een van een tijdstempel voorzien overzicht van wanneer de toestemming voor een in aanmerking komende partij of eindafnemer werd verleend, ingetrokken of beëindigd, met inbegrip van een toestemmingsidentificator en een partij-identificator;

| 15) | “aanbieder van identiteitsdiensten”: een partij die identiteitsinformatie beheert, identiteitsinformatie voor een natuurlijke persoon of rechtspersoon verstrekt, bewaart, beschermt, actueel houdt en beheert; en authenticatiediensten aanbiedt aan in aanmerking komende partijen en eindafnemers; |
| --- | --- |

15)

“aanbieder van identiteitsdiensten”: een partij die identiteitsinformatie beheert, identiteitsinformatie voor een natuurlijke persoon of rechtspersoon verstrekt, bewaart, beschermt, actueel houdt en beheert; en authenticatiediensten aanbiedt aan in aanmerking komende partijen en eindafnemers;

| 16) | “authenticatie”: een elektronische procedure die de elektronische identificatie van een natuurlijke persoon of rechtspersoon mogelijk maakt; |
| --- | --- |

16)

“authenticatie”: een elektronische procedure die de elektronische identificatie van een natuurlijke persoon of rechtspersoon mogelijk maakt;

| 17) | “meterbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor de installatie, het onderhoud, het testen en de ontmanteling van fysieke meters; |
| --- | --- |

17)

“meterbeheerder”: een partij die verantwoordelijk is voor de installatie, het onderhoud, het testen en de ontmanteling van fysieke meters;

| 18) | “verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens”: een systeem of apparaat dat de stroom van niet-gevalideerde gegevens in bijna-realtime aangeleverd krijgt van een slimmemetersysteem als bedoeld in artikel 20, eerste alinea, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944. |
| --- | --- |

18)

“verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens”: een systeem of apparaat dat de stroom van niet-gevalideerde gegevens in bijna-realtime aangeleverd krijgt van een slimmemetersysteem als bedoeld in artikel 20, eerste alinea, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944.

HOOFDSTUK 2

Interoperabiliteitsvoorschriften en transparante en niet-discriminerende procedures voor de toegang tot gegevens

Afdeling 1

Interoperabiliteitsvoorschriften — Referentiemodel

Artikel 3

Implementatie van het referentiemodel

Om aan de interoperabiliteitsvoorschriften te voldoen, passen elektriciteitsbedrijven op de retailmarkt voor elektriciteit het referentiemodel toe dat is uiteengezet in dit hoofdstuk en in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 4

Referentiemodel en informatie over de marktordening

1.   De lidstaten brengen verslag uit over de nationale praktijken met betrekking tot de implementatie van de interoperabiliteitsvoorschriften en de procedures voor de toegang tot gegevens, overeenkomstig artikel 10, en zorgen ervoor dat deze voldoen aan de verplichtingen van deze verordening.

2.   De lidstaten zorgen ervoor dat de informatie over de ordening van de nationale markt met betrekking tot specifieke rollen en verantwoordelijkheden, zoals uiteengezet in tabel I van de bijlage, gemakkelijk beschikbaar is voor alle in aanmerking komende partijen en eindafnemers.

3.   De in lid 2 van dit artikel bedoelde informatie omvat de identificatie van de partijen die op de nationale markt actief zijn als meetgegevensbeheerder(s), meetpuntbeheerder(s), aanbieder(s) van gegevenstoegang en toestemmingsbeheerder(s), van wie de verantwoordelijkheden worden uiteengezet in de artikelen 5, 6, 7 en 8 van deze verordening.

Artikel 5

Verantwoordelijkheden van de meetgegevensbeheerder

1.   Om te zorgen voor een naadloze toegang tot gegevens voor eindafnemers en in aanmerking komende partijen, moet de meetgegevensbeheerder:

| a) | overeenkomstig deze verordening op verzoek, op niet-discriminerende wijze en zonder onnodige vertraging gevalideerde meter- en verbruiksgegevens beschikbaar stellen aan eindafnemers en in aanmerking komende partijen via een online-interface of een andere geschikte interface; |
| --- | --- |

a)

overeenkomstig deze verordening op verzoek, op niet-discriminerende wijze en zonder onnodige vertraging gevalideerde meter- en verbruiksgegevens beschikbaar stellen aan eindafnemers en in aanmerking komende partijen via een online-interface of een andere geschikte interface;

| b) | ervoor zorgen dat eindafnemers i) toegang hebben tot hun gevalideerde meter- en verbruiksgegevens; ii) deze beschikbaar kunnen stellen aan in aanmerking komende partijen, en iii) ze kunnen ontvangen in een gestructureerd, algemeen gebruikt, machineleesbaar en interoperabel formaat; |
| --- | --- |

b)

ervoor zorgen dat eindafnemers i) toegang hebben tot hun gevalideerde meter- en verbruiksgegevens; ii) deze beschikbaar kunnen stellen aan in aanmerking komende partijen, en iii) ze kunnen ontvangen in een gestructureerd, algemeen gebruikt, machineleesbaar en interoperabel formaat;

| c) | een toegangslog actueel houden en gratis, zonder onnodige vertraging en op verzoek van de eindafnemer beschikbaar stellen via een online-interface of een andere geschikte interface; |
| --- | --- |

c)

een toegangslog actueel houden en gratis, zonder onnodige vertraging en op verzoek van de eindafnemer beschikbaar stellen via een online-interface of een andere geschikte interface;

| d) | er bij de overdracht van gegevens aan in aanmerking komende partijen voor zorgen, met inachtneming van de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en waar van toepassing in samenwerking met de toestemmingsbeheerder, dat er een actieve toestemming of een andere wettelijke basis is voor de rechtmatige overdracht of verwerking van de gegevens, waaronder, indien relevant, in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679. |
| --- | --- |

d)

er bij de overdracht van gegevens aan in aanmerking komende partijen voor zorgen, met inachtneming van de relevante wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en waar van toepassing in samenwerking met de toestemmingsbeheerder, dat er een actieve toestemming of een andere wettelijke basis is voor de rechtmatige overdracht of verwerking van de gegevens, waaronder, indien relevant, in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679.

2.   Meetgegevensbeheerders bewaren aanvullende informatie over historische meter- en verbruiksgegevens overeenkomstig bijlage I.4, punten a) en b), bij Richtlijn (EU) 2019/944. Gedurende de bewaartermijn worden de historische meter- en verbruiksgegevens, samen met de bijbehorende loginformatie, beschikbaar gehouden voor eindafnemers en, op verzoek van de eindafnemer, in aanmerking komende partijen.

3.   Meetgegevensbeheerders geven in aanmerking komende partijen toegang tot testfaciliteiten waar de in aanmerking komende partij de compatibiliteit van haar systemen kan testen met de systemen van de meetgegevensbeheerder die de procedures in deze verordening uitvoert. De testfaciliteit moet beschikbaar zijn voordat de procedures worden geïmplementeerd en zolang zij worden gehanteerd.

4.   Indien de lidstaten dit hebben bepaald, kan een aangewezen entiteit de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde verplichtingen delen met de meetgegevensbeheerder.

Artikel 6

Verantwoordelijkheden van de meetpuntbeheerder

De meetpuntbeheerder stelt de toestemmingsbeheerder en, indien relevant op nationaal niveau, de meetgegevensbeheerder, onverwijld in kennis van eventuele wijzigingen in de toewijzing van eindafnemers aan meetpunten, en van alle andere externe gebeurtenissen waardoor actieve toestemmingen die op hun verantwoordelijkheidsgebied zijn verleend, ongeldig worden.

Artikel 7

Verantwoordelijkheden van de aanbieder van gegevenstoegang

1.   Overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Richtlijn (EU) 2019/944 stellen aanbieders van gegevenstoegang via een online-interface het volgende openbaar beschikbaar:

| a) | alle relevante procedures die zij gebruiken om toegang te verlenen tot de gegevens, zoals beschreven in het referentiemodel in dit hoofdstuk en de bijlage, waarin het specifieke geval van toegang door eindafnemers wordt beschreven; |
| --- | --- |

a)

alle relevante procedures die zij gebruiken om toegang te verlenen tot de gegevens, zoals beschreven in het referentiemodel in dit hoofdstuk en de bijlage, waarin het specifieke geval van toegang door eindafnemers wordt beschreven;

| b) | de middelen voor eindafnemers om zonder onnodige vertraging toegang te krijgen tot hun historische meter- en verbruiksgegevens, indien van toepassing in samenwerking met de meetgegevensbeheerder. Dit is mogelijk zoals beschreven in de bijlage in de procedures voor de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer. |
| --- | --- |

b)

de middelen voor eindafnemers om zonder onnodige vertraging toegang te krijgen tot hun historische meter- en verbruiksgegevens, indien van toepassing in samenwerking met de meetgegevensbeheerder. Dit is mogelijk zoals beschreven in de bijlage in de procedures voor de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer.

2.   Aanbieders van gegevenstoegang bewaren hun loginformatie en stellen deze beschikbaar aan eindafnemers, met inbegrip van het tijdstip waarop een in aanmerking komende partij of een eindafnemer toegang tot gegevens heeft gekregen, en het betrokken soort gegevens. Deze informatie wordt gratis en zonder onnodige vertraging online beschikbaar gesteld wanneer een eindafnemer om toegang vraagt.

3.   Indien de lidstaten dit hebben bepaald, kan een aangewezen entiteit de in de leden 1 en 2 bedoelde verplichtingen delen met de aanbieder van gegevenstoegang.

Artikel 8

Verantwoordelijkheden van de toestemmingsbeheerder

1.   De toestemmingsbeheerder:

| a) | verleent toestemming voor de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens aan in aanmerking komende partijen en trekt deze toestemming zonder onnodige vertraging in op verzoek van de eindafnemer, overeenkomstig de in de bijlage beschreven procedures; |
| --- | --- |

a)

verleent toestemming voor de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens aan in aanmerking komende partijen en trekt deze toestemming zonder onnodige vertraging in op verzoek van de eindafnemer, overeenkomstig de in de bijlage beschreven procedures;

| b) | geeft eindafnemers op verzoek een overzicht van de actieve en historische toestemmingen voor gegevensuitwisseling, overeenkomstig artikel 5, lid 2; |
| --- | --- |

b)

geeft eindafnemers op verzoek een overzicht van de actieve en historische toestemmingen voor gegevensuitwisseling, overeenkomstig artikel 5, lid 2;

| c) | verwerkt de meldingen over ongeldigverklaringen van toestemmingen die zijn ontvangen in overeenstemming met de procedures in deze verordening; |
| --- | --- |

c)

verwerkt de meldingen over ongeldigverklaringen van toestemmingen die zijn ontvangen in overeenstemming met de procedures in deze verordening;

| d) | informeert de meetgegevensbeheerder (stappen 3.5 en 4.9 in de bijlage), de in aanmerking komende partij (stap 4.11), indien nodig, en de eindafnemer (stappen 3.4 en 4.13) zodra de toestemmingsbeheerder op de hoogte wordt gesteld van een ongeldigverklaring van een toestemming; |
| --- | --- |

d)

informeert de meetgegevensbeheerder (stappen 3.5 en 4.9 in de bijlage), de in aanmerking komende partij (stap 4.11), indien nodig, en de eindafnemer (stappen 3.4 en 4.13) zodra de toestemmingsbeheerder op de hoogte wordt gesteld van een ongeldigverklaring van een toestemming;

| e) | houdt een toestemmingslog bij voor de eindafnemers en stelt deze informatie online, gratis, zonder onnodige vertraging en op hun verzoek beschikbaar; |
| --- | --- |

e)

houdt een toestemmingslog bij voor de eindafnemers en stelt deze informatie online, gratis, zonder onnodige vertraging en op hun verzoek beschikbaar;

| f) | maakt de relevante procedures die zij gebruiken om toegang te verlenen tot gegevens, zoals beschreven in het referentiemodel en verduidelijkt in de bijlage, openbaar beschikbaar, overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Richtlijn (EU) 2019/944. |
| --- | --- |

f)

maakt de relevante procedures die zij gebruiken om toegang te verlenen tot gegevens, zoals beschreven in het referentiemodel en verduidelijkt in de bijlage, openbaar beschikbaar, overeenkomstig artikel 23, lid 2, van Richtlijn (EU) 2019/944.

2.   Toestemmingsbeheerders werken met in aanmerking komende partijen en meetgegevensbeheerders samen om het testen van de processen voor de implementatie van het referentiemodel te vergemakkelijken. Deze samenwerking vindt plaats vóórdat de processen worden geïmplementeerd en zolang zij gehanteerd worden.

3.   Indien de lidstaten dat hebben bepaald, kan een aangewezen entiteit de in de leden 1 en 2 bedoelde verplichtingen delen met de toestemmingsbeheerder.

Artikel 9

Interoperabiliteitsvoorschriften en procedures voor de toegang tot meter- en verbruiksgegevens in bijna-realtime

Om ervoor te zorgen dat eindafnemers toegang hebben tot niet-gevalideerde meter- en verbruiksgegevens in bijna-realtime, via een gestandaardiseerde interface of via toegang op afstand, passen de lidstaten de methoden toe die zijn vastgesteld volgens de procedures 5 en 6 in de bijlage bij deze verordening.

Afdeling 2

Transparante en niet-discriminerende procedures voor de toegang tot gegevens — Verslaglegging en een register van nationale praktijken

Artikel 10

Verslaglegging van nationale praktijken

1.   Om de transparantie en non-discriminatie van nationale procedures voor toegang tot gegevens te waarborgen, moeten de lidstaten, in overeenstemming met artikel 23 van Richtlijn (EU) 2019/944:

| a) | nationale praktijken op nationaal niveau inventariseren en actueel houden, met inbegrip van een gedetailleerde beschrijving en uitleg van de wijze waarop de procedurele stappen van de tabellen III.1 tot en met III.6 in de bijlage bij deze verordening worden uitgevoerd, waarbij, indien van toepassing, wordt aangegeven welke stappen zijn gecombineerd en in welke volgorde de stappen worden uitgevoerd, en |
| --- | --- |

a)

nationale praktijken op nationaal niveau inventariseren en actueel houden, met inbegrip van een gedetailleerde beschrijving en uitleg van de wijze waarop de procedurele stappen van de tabellen III.1 tot en met III.6 in de bijlage bij deze verordening worden uitgevoerd, waarbij, indien van toepassing, wordt aangegeven welke stappen zijn gecombineerd en in welke volgorde de stappen worden uitgevoerd, en

| b) | aan de Commissie verslag uitbrengen over de in punt a) bedoelde inventarisatie van nationale praktijken, die wordt gepubliceerd in een openbaar toegankelijk register dat overeenkomstig artikel 12 wordt opgezet. |
| --- | --- |

b)

aan de Commissie verslag uitbrengen over de in punt a) bedoelde inventarisatie van nationale praktijken, die wordt gepubliceerd in een openbaar toegankelijk register dat overeenkomstig artikel 12 wordt opgezet.

2.   Het verslag bevat informatie over de nationale implementatie van het referentiemodel en over de verschillende rollen, informatie-uitwisselingen en procedures.

3.   Bij deze verslaglegging wordt rekening gehouden met de door de Commissie ontwikkelde richtsnoeren als bedoeld in artikel 13.

4.   De lidstaten verstrekken het in lid 1 bedoelde verslag over nationale praktijken uiterlijk op 5 juli 2025 aan de Commissie.

5.   Indien een lidstaat vóór 5 januari 2025 is overgestapt op een nieuw nationaal gegevensbeheersysteem, kan de verslaglegging worden beperkt tot de nieuwe regelingen, op voorwaarde dat dit systeem uiterlijk op 5 juli 2026 meer dan 90 % van de eindafnemers omvat.

Artikel 11

Samenwerking op het gebied van gegevenstransparantie tussen de EU-DSB-entiteit en het ENTSB voor elektriciteit

1.   De samenwerking tussen het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit (het “ENTSB voor elektriciteit”) en de Europese entiteit van distributiesysteembeheerders (de “EU-DSB-entiteit”), zoals voorzien in artikel 30, lid 1, punten g) en k), en artikel 55, lid 1, punten d) en e), van Verordening (EU) 2019/943, kan de vorm aannemen van een gezamenlijke werkgroep die een proces opzet om nationale praktijken van de lidstaten te verzamelen en te publiceren. Het ENTSB voor elektriciteit en de EU-DSB-entiteit kunnen op die manier ook samenwerken om de Commissie te adviseren en te ondersteunen bij het toezicht op de implementatie en de verdere ontwikkeling van de uitvoeringshandelingen betreffende gegevensinteroperabiliteit overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Richtlijn (EU) 2019/944.

2.   Bij de voorbereiding van hun aanbevelingen en het uitvoeren van hun ondersteunende activiteiten voor de Commissie, werken het ENTSB voor elektriciteit en de EU-DSB-entiteit nauw samen met vertegenwoordigers van nationale regelgevende instanties, bevoegde instanties en gereglementeerde entiteiten met institutionele rollen op nationaal niveau met betrekking tot het recht op toegang tot meter- en verbruiksgegevens, en met alle belanghebbenden, waaronder consumentenverenigingen, elektriciteitsdetailhandelaren, Europese normalisatieorganisaties, leveranciers van diensten en technologie, en fabrikanten van apparatuur en componenten.

Artikel 12

Taken in het kader van de samenwerking op het gebied van gegevenstransparantie voor de EU-DSB-entiteit en het ENTSB voor elektriciteit

1.   Om de transparantie van de toegang tot gegevens in de hele EU te waarborgen, zijn de belangrijkste taken die het ENTSB voor elektriciteit en de EU-DSB-entiteit in het kader van hun samenwerking op het gebied van gegevenstransparantie uitvoeren, onder meer:

| a) | het ontwikkelen van richtsnoeren om de lidstaten te helpen bij de verslaglegging over nationale praktijken, zoals uiteengezet in artikel 13; |
| --- | --- |

a)

het ontwikkelen van richtsnoeren om de lidstaten te helpen bij de verslaglegging over nationale praktijken, zoals uiteengezet in artikel 13;

| b) | het verzamelen van de verslagen over nationale praktijken die door de lidstaten zijn verstrekt met betrekking tot de implementatie van het referentiemodel, zoals uiteengezet in artikel 10; |
| --- | --- |

b)

het verzamelen van de verslagen over nationale praktijken die door de lidstaten zijn verstrekt met betrekking tot de implementatie van het referentiemodel, zoals uiteengezet in artikel 10;

| c) | het publiceren van de verslagen over de nationale praktijken in een openbaar toegankelijk register dat up-to-date wordt gehouden. |
| --- | --- |

c)

het publiceren van de verslagen over de nationale praktijken in een openbaar toegankelijk register dat up-to-date wordt gehouden.

2.   Het ENTSB voor elektriciteit en de EU-DSB-entiteit kunnen ook samenwerken om de Commissie volgens het in artikel 11, lid 2, beschreven proces te ondersteunen bij het toezicht op de implementatie van het referentiemodel dat is opgenomen in deze verordening en de verdere ontwikkeling ervan als gevolg van veranderingen op het gebied van regelgeving, de markt of technologie, en kunnen de Commissie op verzoek ondersteunen bij de ontwikkeling, als onderdeel van toekomstige uitvoeringshandelingen, van interoperabiliteitsvoorschriften en niet-discriminerende en transparante procedures voor de toegang tot gegevens die nodig zijn voor afnemers die willen overstappen, voor vraagrespons en voor andere diensten als bedoeld in artikel 23, lid 1, van Richtlijn (EU) 2019/944.

Artikel 13

Richtsnoeren voor de verslaglegging over nationale praktijken

Uiterlijk op 5 juli 2024 ontwikkelt en publiceert de Commissie, bijgestaan door het ENTSB voor elektriciteit en de EU-DSB-entiteit, richtsnoeren voor de verslaglegging over nationale praktijken en maakt deze openbaar.

HOOFDSTUK 3

Slotbepalingen

Artikel 14

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 3 is van toepassing met ingang van 5 januari 2025.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 158 van 14.6.2019, blz. 125.

1

(2)  CIM staat voor “Common Information Model”, een gemeenschappelijk informatiemodel, zie: https://www.iec.ch/homepage

2

(3)  CSV staat voor “Comma-Separated Values”, een formaat waarbij de waarden van elkaar worden gescheiden met een komma.

3

(4)  XML staat voor “Extensible Markup Language”, een taal om de structuur van documenten vast te leggen.

4

(5)  HEMRM staat voor “Harmonised Role Model (for the Electricity Market)” (geharmoniseerd rolmodel voor de elektriciteitsmarkt) van ebIX®, ENTSO-E en EFET.

5

®

(6)  Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt en tot intrekking van Richtlijn 1999/93/EG (PB L 257 van 28.8.2014, blz. 73).

6

(7)  Verordening (EU) 2019/943 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2019 betreffende de interne markt voor elektriciteit (herschikking) (PB L 158 van 14.6.2019, blz. 54).

7

(8)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).

8

(9)  Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) (PB L 201 van 31.7.2002, blz. 37).

9

(10)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

10

---

BIJLAGE

Referentiemodel voor de toegang tot meter- en verbruiksgegevens

Het referentiemodel voor meter- en verbruiksgegevens bestaat uit een reeks referentieprocedures voor de toegang tot gegevens en uit de vereiste informatie-uitwisseling tussen rollen die met betrekking tot dit specifieke geval door marktdeelnemers worden uitgeoefend.

De tabellen in deze bijlage geven deze verzameling informatie weer die het referentiemodel vormt. De in deze bijlage beschreven procedurele stappen kunnen worden gecombineerd of in een andere volgorde worden uitgevoerd wanneer ze op nationaal niveau worden toegepast.

Tabel I bevat informatie over de nationale marktstructuur en -omgeving, die met name nuttig is voor in aanmerking komende partijen die hun activiteiten op het betreffende grondgebied willen opzetten en gebruik willen maken van meter- en verbruiksgegevens in elke lidstaat. Tabel I bevat voornamelijk informatie die toegankelijk moet zijn voor in aanmerking komende partijen om de vereiste infrastructuur te registreren, aan te sluiten of aan te leggen om deel te nemen aan de procedures die zijn opgenomen in tabel III en dienovereenkomstig informatie te kunnen communiceren en uit te wisselen met relevante marktdeelnemers die de functies vervullen en de verantwoordelijkheden op zich nemen zoals aangegeven in tabel II.

Tabel I

Algemene informatie over de situatie in de lidstaten

| ID | Naam | Beschrijving |
| --- | --- | --- |
| I1 | Nationale bevoegde instantie | Naam | Naam van de aangewezen nationale bevoegde instantie. |
| Website | Website van de aangewezen nationale bevoegde instantie. |
| Officiële contactgegevens | Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer van de inventarisatie van nationale praktijken. |
| Opmerking: Deze bevoegde instantie kan een openbare of particuliere entiteit zijn. |
| I2 | Informatie over de opzet van gegevensbeheer in de lidstaten | Naam | Indien van toepassing, de naam van de omgeving voor gegevensbeheer en -uitwisseling overeenkomstig artikel 23 van Richtlijn (EU) 2019/944. |
| Website | Indien van toepassing, de link naar de website met uitleg over de bepalingen voor gegevenstoegang in een lidstaat. |
| Officiële contactgegevens | Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor nationale bepalingen inzake gegevensbeheer. |
| Nationale regelgevingsbasis | Verwijzing naar de rechtsgrondslag voor de infrastructuur voor gegevensuitwisseling. |
| Documentatie | Een op zichzelf staande beschrijving van de bepalingen van de lidstaten met betrekking tot de toegang tot gegevens. |
| I3 | Informatie over meetgegevensbeheerders in een lidstaat
  (één inventarisatie per actieve meetgegevensbeheerder in een lidstaat) | Naam | Naam van de organisatie. |
| Soort identificatie | ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC). |
| Identificatie van de organisatie | Code of identificatie van de organisatie (voorgedragen als “meetgegevensbeheerder”) op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd. |
| Website | Indien van toepassing, de link naar de website of applicatie die wordt gebruikt om gegevens te downloaden. |
| Officiële contactgegevens | Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevenstoegang door eindafnemers of in aanmerking komende partijen. |
| Meetnetgebied | Beschrijving van de set meetpunten waarvoor de meetgegevensbeheerder de meetgegevens beheert. |
| I4 | Informatie over meetpuntbeheerders in een lidstaat
  (één inventarisatie per actieve meetpuntbeheerder in een lidstaat) | Naam | Naam van de organisatie. |
| Soort identificatie | ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC). |
| Identificatie van de organisatie | Code of identificatie van de organisatie (voorgedragen als “meetpuntbeheerder”) op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd. |
| Website | Indien van toepassing, de link naar de website of applicatie die wordt gebruikt om gegevens te downloaden. |
| Officiële contactgegevens | Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevenstoegang door eindafnemers of in aanmerking komende partijen. |
| Meetnetgebied | Beschrijving van de set meetpunten waarvoor de meetpuntbeheerder verantwoordelijk is. |
| I5 | Informatie over de aanbieder van gegevenstoegang

  (per meetpunt in een lidstaat moet ten minste één partij worden geïnventariseerd) | Naam | Naam van de organisatie. |
| Soort identificatie | ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC). |
| Identificatie van de organisatie | Code of identificatie van de organisatie op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd. |
| Website | Indien van toepassing, de link naar de website of een webapplicatie die wordt gebruikt voor gegevenstoegang door eindafnemers. |
| Officiële contactgegevens | Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevenstoegang door eindafnemers. |
| Verantwoordelijkheid voor toestemmingsbeheer bij | Meetgegevensbeheerders waarvoor de aanbieder van gegevenstoegang de toegang tot gegevens door eindafnemers beheert. |
| Aanbieder van identiteitsdiensten | Aanbieder van identiteitsdiensten die de aanbieder van gegevenstoegang gebruikt om eindafnemers te authenticeren. |
| I6 | Informatie over toestemmingsbeheerders in een lidstaat

  (één inventarisatie per actieve toestemmingsbeheerder in een lidstaat) | Naam | Naam van de organisatie. |
| Soort identificatie | ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC). |
| Identificatie van de organisatie | Code of identificatie van de organisatie op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd. |
| Website | Indien van toepassing, de link naar de website of webapplicatie die wordt gebruikt voor toestemmingsbeheer. |
| Officiële contactgegevens | Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevensuitwisseling. |
| Verantwoordelijkheid voor toestemmingsbeheer | Meetgegevensbeheerders waarvoor de toestemmingsbeheerder de toestemmingen beheert.
  Opmerking: ook geldig voor een meetgegevensbeheerder die meerdere toestemmingsbeheerders gebruikt en voor een toestemmingsbeheerder die optreedt namens meerdere meetgegevensbeheerders. |
| Documentatie van toegang | Een autonome uitleg van de bepalingen van de lidstaten met betrekking tot het gebruik van toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij. Aanbevolen wordt om ook een Engelse versie van deze documentatie bij te voegen. |
| Aanbieder van identiteitsdiensten | Aanbieder van identiteitsdiensten die de toestemmingsbeheerder gebruikt om eindafnemers te authenticeren. |
| Aansluiting in aanmerking komende partij | Ofwel een link naar de Engelse documentatie over de aansluitprocedure of een volledige, autonome uitleg in het Engels over hoe een in aanmerking komende partij zich kan aansluiten bij de productieomgeving om gebruik te maken van toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij. |
| Testaansluiting in aanmerking komende partij | Indien van toepassing, ofwel een link naar de Engelse documentatie over de aansluitprocedure of een volledige, autonome uitleg in het Engels over hoe een in aanmerking komende partij zich kan aansluiten bij de testomgeving om gebruik te maken van toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij. |
| Prijslijst voor toegang tot gegevens door in aanmerking komende partijen | Volledige beschrijving van alle kosten voor in aanmerking komende partijen. |
| I7 | Informatie over gestandaardiseerde bijna-realtime-interfaces van slimme meters of slimmemetersystemen in een lidstaat overeenkomstig artikel 20, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944

  (Er moet ten minste één inventarisatie van toepassing zijn voor elke interfacespecificatie die wordt gebruikt voor slimme meters die na 4 juli 2019 in een lidstaat zijn ingezet) | Naam | Typeaanduiding van het metermodel. |
| Basisklasse van de gebruikte interface | Spanningsniveau waarvoor het metermodel wordt gebruikt.
  Geef voor midden- en hoogspanning in detail aan welke gestandaardiseerde interface of afstandstoegang wordt gebruikt.
  Voor laagspanning moeten de antwoorden voldoen aan de classificatie (kies de toepasselijke optie(s)):






  — | H1 (zoals gedefinieerd in CEN/CENELEC/ETSI TR 50572:2011 (1)) |

ID

Naam

Beschrijving

I1

Nationale bevoegde instantie

Naam

Naam van de aangewezen nationale bevoegde instantie.

Website

Website van de aangewezen nationale bevoegde instantie.

Officiële contactgegevens

Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer van de inventarisatie van nationale praktijken.

Opmerking: Deze bevoegde instantie kan een openbare of particuliere entiteit zijn.

I2

Informatie over de opzet van gegevensbeheer in de lidstaten

Naam

Indien van toepassing, de naam van de omgeving voor gegevensbeheer en -uitwisseling overeenkomstig artikel 23 van Richtlijn (EU) 2019/944.

Website

Indien van toepassing, de link naar de website met uitleg over de bepalingen voor gegevenstoegang in een lidstaat.

Officiële contactgegevens

Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor nationale bepalingen inzake gegevensbeheer.

Nationale regelgevingsbasis

Verwijzing naar de rechtsgrondslag voor de infrastructuur voor gegevensuitwisseling.

Documentatie

Een op zichzelf staande beschrijving van de bepalingen van de lidstaten met betrekking tot de toegang tot gegevens.

I3

Informatie over meetgegevensbeheerders in een lidstaat

(één inventarisatie per actieve meetgegevensbeheerder in een lidstaat)

Naam

Naam van de organisatie.

Soort identificatie

ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC).

Identificatie van de organisatie

Code of identificatie van de organisatie (voorgedragen als “meetgegevensbeheerder”) op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd.

Website

Indien van toepassing, de link naar de website of applicatie die wordt gebruikt om gegevens te downloaden.

Officiële contactgegevens

Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevenstoegang door eindafnemers of in aanmerking komende partijen.

Meetnetgebied

Beschrijving van de set meetpunten waarvoor de meetgegevensbeheerder de meetgegevens beheert.

I4

Informatie over meetpuntbeheerders in een lidstaat

(één inventarisatie per actieve meetpuntbeheerder in een lidstaat)

Naam

Naam van de organisatie.

Soort identificatie

ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC).

Identificatie van de organisatie

Code of identificatie van de organisatie (voorgedragen als “meetpuntbeheerder”) op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd.

Website

Indien van toepassing, de link naar de website of applicatie die wordt gebruikt om gegevens te downloaden.

Officiële contactgegevens

Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevenstoegang door eindafnemers of in aanmerking komende partijen.

Meetnetgebied

Beschrijving van de set meetpunten waarvoor de meetpuntbeheerder verantwoordelijk is.

I5

Informatie over de aanbieder van gegevenstoegang

(per meetpunt in een lidstaat moet ten minste één partij worden geïnventariseerd)

Naam

Naam van de organisatie.

Soort identificatie

ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC).

Identificatie van de organisatie

Code of identificatie van de organisatie op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd.

Website

Indien van toepassing, de link naar de website of een webapplicatie die wordt gebruikt voor gegevenstoegang door eindafnemers.

Officiële contactgegevens

Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevenstoegang door eindafnemers.

Verantwoordelijkheid voor toestemmingsbeheer bij

Meetgegevensbeheerders waarvoor de aanbieder van gegevenstoegang de toegang tot gegevens door eindafnemers beheert.

Aanbieder van identiteitsdiensten

Aanbieder van identiteitsdiensten die de aanbieder van gegevenstoegang gebruikt om eindafnemers te authenticeren.

I6

Informatie over toestemmingsbeheerders in een lidstaat

(één inventarisatie per actieve toestemmingsbeheerder in een lidstaat)

Naam

Naam van de organisatie.

Soort identificatie

ACER-registratiecode, identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI), bankidentificatiecode (BIC), energie-identificatiecode (EIC), wereldwijd locatienummer (“Global Location Number”, GLN/GS1) of nationale identificatiecode (NIC).

Identificatie van de organisatie

Code of identificatie van de organisatie op basis van de identificatiesoorten die in het vorige veld zijn genoemd.

Website

Indien van toepassing, de link naar de website of webapplicatie die wordt gebruikt voor toestemmingsbeheer.

Officiële contactgegevens

Contactgegevens van de entiteit die verantwoordelijk is voor gegevensuitwisseling.

Verantwoordelijkheid voor toestemmingsbeheer

Meetgegevensbeheerders waarvoor de toestemmingsbeheerder de toestemmingen beheert.

Opmerking: ook geldig voor een meetgegevensbeheerder die meerdere toestemmingsbeheerders gebruikt en voor een toestemmingsbeheerder die optreedt namens meerdere meetgegevensbeheerders.

Documentatie van toegang

Een autonome uitleg van de bepalingen van de lidstaten met betrekking tot het gebruik van toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij. Aanbevolen wordt om ook een Engelse versie van deze documentatie bij te voegen.

Aanbieder van identiteitsdiensten

Aanbieder van identiteitsdiensten die de toestemmingsbeheerder gebruikt om eindafnemers te authenticeren.

Aansluiting in aanmerking komende partij

Ofwel een link naar de Engelse documentatie over de aansluitprocedure of een volledige, autonome uitleg in het Engels over hoe een in aanmerking komende partij zich kan aansluiten bij de productieomgeving om gebruik te maken van toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij.

Testaansluiting in aanmerking komende partij

Indien van toepassing, ofwel een link naar de Engelse documentatie over de aansluitprocedure of een volledige, autonome uitleg in het Engels over hoe een in aanmerking komende partij zich kan aansluiten bij de testomgeving om gebruik te maken van toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij.

Prijslijst voor toegang tot gegevens door in aanmerking komende partijen

Volledige beschrijving van alle kosten voor in aanmerking komende partijen.

I7

Informatie over gestandaardiseerde bijna-realtime-interfaces van slimme meters of slimmemetersystemen in een lidstaat overeenkomstig artikel 20, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944

(Er moet ten minste één inventarisatie van toepassing zijn voor elke interfacespecificatie die wordt gebruikt voor slimme meters die na 4 juli 2019 in een lidstaat zijn ingezet)

Naam

Typeaanduiding van het metermodel.

Basisklasse van de gebruikte interface

Spanningsniveau waarvoor het metermodel wordt gebruikt.

Geef voor midden- en hoogspanning in detail aan welke gestandaardiseerde interface of afstandstoegang wordt gebruikt.

Voor laagspanning moeten de antwoorden voldoen aan de classificatie (kies de toepasselijke optie(s)):

—

H1 (zoals gedefinieerd in CEN/CENELEC/ETSI TR 50572:2011 (1))

| — | H2 (zoals gedefinieerd in CEN/CENELEC/ETSI TR 50572:2011) |
| --- | --- |

—

H2 (zoals gedefinieerd in CEN/CENELEC/ETSI TR 50572:2011)

| — | H3 (zoals gedefinieerd in CEN/CENELEC/ETSI TR 50572:2011) |
| --- | --- |

—

H3 (zoals gedefinieerd in CEN/CENELEC/ETSI TR 50572:2011)

| — | Afstandstoegang (in detail specificeren) |
| --- | --- |

—

Afstandstoegang (in detail specificeren)

Leverancier

Naam van de leveranciersorganisatie van de onderdelen van de slimme meter of het slimmemetersysteem

Meetpuntbeheerders die het model gebruiken

Identificatoren van de meetpuntbeheerders die het model gebruiken.

Norm fysieke interface

Naam en versie van de gebruikte norm.

Communicatieprotocol

Naam en versie van de gebruikte norm.

Gegevensformaten

Naam en versie van de gebruikte norm.

Tabel II

Rollen

| Naam rol | Soort rol | Omschrijving rol |
| --- | --- | --- |
| Eindafnemer | Bedrijf | Als gedefinieerd in artikel 2, punt 3, van Richtlijn (EU) 2019/944.
  Dit verwijst naar een partij die is aangesloten op het net en die elektriciteit inkoopt voor eigen gebruik. Opmerking: dit is met inbegrip van actieve afnemers en deelnemers aan hernieuwbare-energiegemeenschappen of energiegemeenschappen van burgers. |
| Bevoegde instantie | Bedrijf | Een bevoegde instantie kan een openbare of particuliere entiteit zijn in een lidstaat. |
| In aanmerking komende partij | Bedrijf | Een “in aanmerking komende partij” is een entiteit die energiegerelateerde diensten aanbiedt aan eindafnemers, zoals leveranciers, transmissie- en distributiesysteembeheerders, gedelegeerde beheerders en andere derden, aggregatoren, leveranciers van energiediensten, hernieuwbare-energiegemeenschappen, energiegemeenschappen van burgers en aanbieders van balanceringsdiensten, voor zover zij energiegerelateerde diensten aanbieden aan eindafnemers. |
| Meetgegevensbeheerder | Bedrijf | Een partij die verantwoordelijk is voor het opslaan van gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens en voor de distributie van deze gegevens aan eindafnemers en/of in aanmerking komende partijen. |
| Meetpuntbeheerder | Bedrijf | Een partij die verantwoordelijk is voor het beheer en de beschikbaarstelling van de kenmerken van een meetpunt, met inbegrip van de registraties van in aanmerking komende partijen en eindafnemers gekoppeld aan het meetpunt. |
| Aanbieder van gegevenstoegang | Bedrijf | Een partij die ervoor verantwoordelijk is de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer of door in aanmerking komende partijen te vergemakkelijken, ook in samenwerking met andere partijen. |
| Toestemmingsbeheerder | Bedrijf | Een partij die verantwoordelijk is voor het beheer van een register van toestemmingen voor gegevenstoegang voor een reeks meetpunten, waarbij deze informatie op verzoek beschikbaar wordt gesteld aan eindafnemers en in aanmerking komende partijen in de sector. |
| Aanbieder van identiteitsdiensten | Bedrijf en/of systeem | Een partij die identiteitsinformatie beheert; identiteitsinformatie voor een natuurlijke persoon of rechtspersoon verstrekt, bewaart, beschermt, up-to-date houdt en beheert; en authenticatiediensten aanbiedt aan in aanmerking komende partijen en eindafnemers. |
| Meterbeheerder | Bedrijf en/of systeem | Een partij die verantwoordelijk is voor de installatie, het onderhoud, het testen en de ontmanteling van fysieke meters. |
| Slimme meter | Systeem | Een elektronisch meetapparaat dat wordt ingezet in een slimmemetersysteem als gedefinieerd in artikel 2, punt 23, van Richtlijn (EU) 2019/944.
  Opmerking: een dergelijk slimmemetersysteem ondersteunt de functionaliteiten als beschreven in artikel 20 van Richtlijn (EU) 2019/944. |
| Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens | Systeem | Een systeem of apparaat dat de stroom van niet-gevalideerde gegevens in bijna-realtime aangeleverd krijgt van een slimmemetersysteem als bedoeld in artikel 20, eerste alinea, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944.
  Opmerking: dit kan bijvoorbeeld een energiebeheersysteem, een display in huis of een ander apparaat zijn. |

Naam rol

Soort rol

Omschrijving rol

Eindafnemer

Bedrijf

Als gedefinieerd in artikel 2, punt 3, van Richtlijn (EU) 2019/944.

Dit verwijst naar een partij die is aangesloten op het net en die elektriciteit inkoopt voor eigen gebruik. Opmerking: dit is met inbegrip van actieve afnemers en deelnemers aan hernieuwbare-energiegemeenschappen of energiegemeenschappen van burgers.

Bevoegde instantie

Bedrijf

Een bevoegde instantie kan een openbare of particuliere entiteit zijn in een lidstaat.

In aanmerking komende partij

Bedrijf

Een “in aanmerking komende partij” is een entiteit die energiegerelateerde diensten aanbiedt aan eindafnemers, zoals leveranciers, transmissie- en distributiesysteembeheerders, gedelegeerde beheerders en andere derden, aggregatoren, leveranciers van energiediensten, hernieuwbare-energiegemeenschappen, energiegemeenschappen van burgers en aanbieders van balanceringsdiensten, voor zover zij energiegerelateerde diensten aanbieden aan eindafnemers.

Meetgegevensbeheerder

Bedrijf

Een partij die verantwoordelijk is voor het opslaan van gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens en voor de distributie van deze gegevens aan eindafnemers en/of in aanmerking komende partijen.

Meetpuntbeheerder

Bedrijf

Een partij die verantwoordelijk is voor het beheer en de beschikbaarstelling van de kenmerken van een meetpunt, met inbegrip van de registraties van in aanmerking komende partijen en eindafnemers gekoppeld aan het meetpunt.

Aanbieder van gegevenstoegang

Bedrijf

Een partij die ervoor verantwoordelijk is de toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer of door in aanmerking komende partijen te vergemakkelijken, ook in samenwerking met andere partijen.

Toestemmingsbeheerder

Bedrijf

Een partij die verantwoordelijk is voor het beheer van een register van toestemmingen voor gegevenstoegang voor een reeks meetpunten, waarbij deze informatie op verzoek beschikbaar wordt gesteld aan eindafnemers en in aanmerking komende partijen in de sector.

Aanbieder van identiteitsdiensten

Bedrijf en/of systeem

Een partij die identiteitsinformatie beheert; identiteitsinformatie voor een natuurlijke persoon of rechtspersoon verstrekt, bewaart, beschermt, up-to-date houdt en beheert; en authenticatiediensten aanbiedt aan in aanmerking komende partijen en eindafnemers.

Meterbeheerder

Bedrijf en/of systeem

Een partij die verantwoordelijk is voor de installatie, het onderhoud, het testen en de ontmanteling van fysieke meters.

Slimme meter

Systeem

Een elektronisch meetapparaat dat wordt ingezet in een slimmemetersysteem als gedefinieerd in artikel 2, punt 23, van Richtlijn (EU) 2019/944.

Opmerking: een dergelijk slimmemetersysteem ondersteunt de functionaliteiten als beschreven in artikel 20 van Richtlijn (EU) 2019/944.

Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens

Systeem

Een systeem of apparaat dat de stroom van niet-gevalideerde gegevens in bijna-realtime aangeleverd krijgt van een slimmemetersysteem als bedoeld in artikel 20, eerste alinea, punt a), van Richtlijn (EU) 2019/944.

Opmerking: dit kan bijvoorbeeld een energiebeheersysteem, een display in huis of een ander apparaat zijn.

Van alle rollen van het type “Bedrijf” wordt verwacht dat ze op een veilige, geauthenticeerde manier en via vertrouwde communicatiekanalen handelen. Om deze reden worden de authenticatiestappen die voor deze communicatiepartners worden gebruikt, niet vermeld in de onderstaande procedures. Dit zijn
  “Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer”
  ;
  “Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij”
  ;
  “Beëindiging van de dienst door een in aanmerking komende partij”
  ;
  “Beëindiging van de dienst door de eindafnemer”
  ;
  “Intrekking van een actieve toestemming door de eindafnemer”
  ;
  “Activering van de stroom van bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem”
  , en
  “Lezen van de bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem”
  .

Tabel III

Procedurele voorwaarden

| Nr. | Naam procedure | Primaire partij | Voorwaarde |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer | Eindafnemer | Eindafnemer is aangesloten. |
| 2 | Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij | Eindafnemer | Eindafnemer is aangesloten.
  In aanmerking komende partij is aangesloten. |
| 3 | Beëindiging van de dienst door een in aanmerking komende partij | In aanmerking komende partij | Er is sprake van actieve toestemming of er is een andere wettelijke of contractuele basis. |
| 4 | Intrekking van een actieve toestemming door de eindafnemer | Eindafnemer | Er is sprake van actieve toestemming. |
| 5 | Activering van de stroom van bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem | Eindafnemer | De slimme meter of het slimmemetersysteem is geïnstalleerd bij het meetpunt van de eindafnemer. |
| 6 | Lezen van de bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem | Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens | De stappen in procedure 5 zijn voltooid. |

Nr.

Naam procedure

Primaire partij

Voorwaarde

1

Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer

Eindafnemer

Eindafnemer is aangesloten.

2

Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij

Eindafnemer

Eindafnemer is aangesloten.

In aanmerking komende partij is aangesloten.

3

Beëindiging van de dienst door een in aanmerking komende partij

In aanmerking komende partij

Er is sprake van actieve toestemming of er is een andere wettelijke of contractuele basis.

4

Intrekking van een actieve toestemming door de eindafnemer

Eindafnemer

Er is sprake van actieve toestemming.

5

Activering van de stroom van bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem

Eindafnemer

De slimme meter of het slimmemetersysteem is geïnstalleerd bij het meetpunt van de eindafnemer.

6

Lezen van de bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem

Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens

De stappen in procedure 5 zijn voltooid.

In de procedure “
  Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij
  ”, als beschreven in tabel III.2, worden “toekomstige gegevens” die onder een toestemming vallen (maar nog binnen de toestemmingsperiode liggen), anders behandeld dan “reeds beschikbare gegevens”. Deze laatste omvatten gegevens die al beschikbaar zijn bij de meetgegevensbeheerder op het moment dat de toestemming wordt gegeven, terwijl “toekomstige gegevens” gegevens zijn die onder de toestemming vallen, maar op dat moment nog niet beschikbaar zijn, in de meeste gevallen omdat deze in de toekomst beschikbaar worden gesteld. In de procedure die betrekking heeft op “
  Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij
  ”, als beschreven in tabel III.2, wordt toegang tot historische en toekomstige gegevens weergegeven als een uniforme procedure. Bij het inventariseren van nationale praktijken kunnen deze twee als afzonderlijke procedures worden omschreven.

Het referentiemodel voor het verstrekken van niet-gevalideerde bijna-realtimegegevens, zoals weergegeven in procedure 5 in tabel III.5 en in procedure 6 in tabel III.6, is gebaseerd op de functionele referentiearchitectuur voor slimme meters als gedefinieerd in normen 1. Deze functionele referentiearchitectuur specificeert een algemene weergave van slimmemeterinfrastructuren die in de lidstaten worden gebruikt. Hierin worden de zogenaamde “H1”-, “H2”- en “H3”-interfaces gedefinieerd die kunnen worden gebruikt voor de verstrekking van niet-gevalideerde bijna-realtimegegevens. Dezelfde normen en gegevensitems kunnen echter worden gebruikt ongeacht de gebruikte interface. Sommige meterbeheerders bieden ook toegang op afstand tot dergelijke gegevens. De procedures 5 en 6 zijn implementatieneutraal met betrekking tot de aangeboden toegangsmethode.

Voor het verstrekken van niet-gevalideerde bijna-realtimegegevens via een gestandaardiseerde interface, indien van toepassing, houden de lidstaten terdege rekening met het gebruik van relevante beschikbare normen, waaronder normen die interoperabiliteit mogelijk maken. Onverminderd toekomstige ontwikkelingen zijn onder andere de volgende normen op het moment van publicatie van deze verordening beschikbaar en in nationale praktijken in gebruik (dit is een niet-uitputtende lijst):

| — | EN 50491-11 |
| --- | --- |

—

EN 50491-11

| — | EN 62056-serie — DLMS/COSEM |
| --- | --- |

—

EN 62056-serie — DLMS/COSEM

| — | EN 13757-serie — bedrade en draadloze M-bus |
| --- | --- |

—

EN 13757-serie — bedrade en draadloze M-bus

| — | EN16836 — Zigbee SEP 1.1 |
| --- | --- |

—

EN16836 — Zigbee SEP 1.1

De onderstaande diagrammen, die de procedures weergeven die in de tabellen III.1 tot en met III.6 worden beschreven, zijn illustratief van aard en volgen het Business Process Model and Notation 2.0
   (2). De informatieobjecten waarnaar wordt verwezen in de kolom “
  Uitgewisselde informatie (ID’s)
  ” worden gedefinieerd in tabel IV.

Tabel III.1

Procedure 1

| Naam procedure | Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer |
| --- | --- |
| Stap nr. | Stap | Beschrijving stap | Producent informatie | Ontvanger informatie | Uitgewisselde informatie (ID’s) |
| 1.1 | Identificeren aanbieder van gegevenstoegang | De eindafnemers identificeren de aanbieder van gegevenstoegang die verantwoordelijk is voor hun betrokken meetpunten. | Bevoegde instantie | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 1.2 | Authenticeren eindafnemer | De eindafnemers identificeren zich bij de aanbieder van gegevenstoegang. | Eindafnemer | Aanbieder van gegevenstoegang | [niet relevant] |
| 1.3 | Controleren toegangsgegevens | De aanbieder van gegevenstoegang draagt authenticatiegegevens over aan de aanbieder van identiteitsdiensten. | Aanbieder van gegevenstoegang | Aanbieder van identiteitsdiensten | [niet relevant] |
| 1.4 | Informeren eindafnemer over resultaat controle toegangsgegevens | De aanbieder van gegevenstoegang communiceert het validatieresultaat en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is. | Aanbieder van gegevenstoegang | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 1.5 | Koppelen eindafnemer en meetpunt | De eindafnemer krijgt informatie over het meetpunt-ID waarvoor hij gegevens kan opvragen. | Aanbieder van gegevenstoegang | Eindafnemer | A — Identificatie meetpunt |
| 1.6 | Verzoeken om gegevens | De eindafnemer geeft aan welke gegevens hij wil opvragen. | Eindafnemer | Aanbieder van gegevenstoegang | C — Verzoek om meetgegevens |
| 1.7 | Valideren verzoek bij aanbieder van gegevenstoegang | De aanbieder van gegevenstoegang valideert het gespecificeerde verzoek om meetgegevens en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is. | Aanbieder van gegevenstoegang | Eindafnemer | D — Verzoek om validatie-informatie |
| 1.8 | Doorsturen verzoek voor validatie naar meetgegevensbeheerder | Controle of de specificatie van de opgevraagde gegevens acceptabel is in termen van tijd, omvang, toegankelijkheid enz. | Aanbieder van gegevenstoegang | Meetgegevensbeheerder | C — Verzoek om meetgegevens |
| 1.9 | Valideren gespecificeerd verzoek bij meetgegevensbeheerder | De meetgegevensbeheerder valideert het gespecificeerde verzoek om meetgegevens. | Meetgegevensbeheerder | Aanbieder van gegevenstoegang | D — Verzoek om validatie-informatie |
| 1.10 | Informeren eindafnemer over validatieresultaat | Als de invoer niet geldig is, moet in een duidelijke reactie de reden worden aangegeven. | Aanbieder van gegevenstoegang | Eindafnemer | D — Verzoek om validatie-informatie |
| 1.11 | Informeren meetgegevensbeheerder | Een verzoek om meetgegevens moet worden gemeld om het gevraagde gegevenspakket te kunnen verstrekken. | Aanbieder van gegevenstoegang | Meetgegevensbeheerder | C — Verzoek om meetgegevens |
| 1.12 | Overdragen van gegevens | De eindafnemers ontvangen zonder onnodige vertraging de opgevraagde gegevens. | Meetgegevensbeheerder | Eindafnemer | E — Validatie historische gegevens |

Naam procedure

Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer

Stap nr.

Stap

Beschrijving stap

Producent informatie

Ontvanger informatie

Uitgewisselde informatie (ID’s)

1.1

Identificeren aanbieder van gegevenstoegang

De eindafnemers identificeren de aanbieder van gegevenstoegang die verantwoordelijk is voor hun betrokken meetpunten.

Bevoegde instantie

Eindafnemer

[niet relevant]

1.2

Authenticeren eindafnemer

De eindafnemers identificeren zich bij de aanbieder van gegevenstoegang.

Eindafnemer

Aanbieder van gegevenstoegang

[niet relevant]

1.3

Controleren toegangsgegevens

De aanbieder van gegevenstoegang draagt authenticatiegegevens over aan de aanbieder van identiteitsdiensten.

Aanbieder van gegevenstoegang

Aanbieder van identiteitsdiensten

[niet relevant]

1.4

Informeren eindafnemer over resultaat controle toegangsgegevens

De aanbieder van gegevenstoegang communiceert het validatieresultaat en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is.

Aanbieder van gegevenstoegang

Eindafnemer

[niet relevant]

1.5

Koppelen eindafnemer en meetpunt

De eindafnemer krijgt informatie over het meetpunt-ID waarvoor hij gegevens kan opvragen.

Aanbieder van gegevenstoegang

Eindafnemer

A — Identificatie meetpunt

1.6

Verzoeken om gegevens

De eindafnemer geeft aan welke gegevens hij wil opvragen.

Eindafnemer

Aanbieder van gegevenstoegang

C — Verzoek om meetgegevens

1.7

Valideren verzoek bij aanbieder van gegevenstoegang

De aanbieder van gegevenstoegang valideert het gespecificeerde verzoek om meetgegevens en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is.

Aanbieder van gegevenstoegang

Eindafnemer

D — Verzoek om validatie-informatie

1.8

Doorsturen verzoek voor validatie naar meetgegevensbeheerder

Controle of de specificatie van de opgevraagde gegevens acceptabel is in termen van tijd, omvang, toegankelijkheid enz.

Aanbieder van gegevenstoegang

Meetgegevensbeheerder

C — Verzoek om meetgegevens

1.9

Valideren gespecificeerd verzoek bij meetgegevensbeheerder

De meetgegevensbeheerder valideert het gespecificeerde verzoek om meetgegevens.

Meetgegevensbeheerder

Aanbieder van gegevenstoegang

D — Verzoek om validatie-informatie

1.10

Informeren eindafnemer over validatieresultaat

Als de invoer niet geldig is, moet in een duidelijke reactie de reden worden aangegeven.

Aanbieder van gegevenstoegang

Eindafnemer

D — Verzoek om validatie-informatie

1.11

Informeren meetgegevensbeheerder

Een verzoek om meetgegevens moet worden gemeld om het gevraagde gegevenspakket te kunnen verstrekken.

Aanbieder van gegevenstoegang

Meetgegevensbeheerder

C — Verzoek om meetgegevens

1.12

Overdragen van gegevens

De eindafnemers ontvangen zonder onnodige vertraging de opgevraagde gegevens.

Meetgegevensbeheerder

Eindafnemer

E — Validatie historische gegevens

Image 1

Diagram 1 — Procedure voor toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door de eindafnemer

Tabel III.2

Procedure 2

| Naam procedure | Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij |
| --- | --- |
| Stap nr. | Stap | Beschrijving stap | Producent informatie | Ontvanger informatie | Uitgewisselde informatie (ID’s) |
| 2.1 | Identificeren toestemmingsbeheerder | De eindafnemers identificeren de toestemmingsbeheerder die verantwoordelijk is voor hun betrokken meetpunten. | Bevoegde instantie | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 2.2 | Identificeren in aanmerking komende partij | De eindafnemers identificeren de in aanmerking komende partij aan wie zij de gegevens ter beschikking willen stellen. | [niet relevant] | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 2.3 | Vooraf instellen toestemmingsdetails | Specificatie van de gegevens die de in aanmerking komende partij nodig heeft. Optionele (maar breed beschikbare) middelen voor het specificeren van de benodigde gegevens (bv. door op de knop “Deel mijn gegevens” te klikken) om te voorkomen dat de eindafnemer ingewikkelde gegevens moet invoeren. | In aanmerking komende partij | Toestemmingsbeheerder | G — Standaardinstelling toestemmingsinformatie |
| 2.4 | Authenticeren eindafnemer | De eindafnemers identificeren zich bij de toestemmingsbeheerder. | Eindafnemer | Toestemmingsbeheerder | [niet relevant] |
| 2.5 | Controleren toegangsgegevens | De toestemmingsbeheerder draagt authenticatiegegevens over aan de aanbieder van identiteitsdiensten. | Toestemmingsbeheerder | Aanbieder van identiteitsdiensten | [niet relevant] |
| 2.6 | Informeren eindafnemer over resultaat controle toegangsgegevens | De toestemmingsbeheerder communiceert het validatieresultaat en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 2.7 | Koppelen eindafnemer en meetpunt | De eindafnemer krijgt informatie over het meetpunt-ID waarvoor hij gegevens kan opvragen. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | A — Identificatie meetpunt |
| 2.8 | Specificeren van kenmerken toestemming | De eindafnemers specificeren de gegevens die zij beschikbaar willen stellen en bevestigen hun toestemming aan de toestemmingsbeheerder. Dit kan ook worden ondersteund door vooraf gespecificeerde toestemmingsverzoeken van de in aanmerking komende partij via stap 2.3. | Eindafnemer | Toestemmingsbeheerder | H — Primaire toestemmingsinformatie |
| 2.9 | Valideren gespecificeerd toestemmingsverzoek bij toestemmingsbeheerder | De toestemmingsbeheerder valideert het gespecificeerde toestemmingsverzoek en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | D — Verzoek om validatie-informatie |
| 2.10 | Doorsturen van toestemmingsverzoek naar meetgegevensbeheerder voor validatie | Indien van toepassing, controle of de specificatie van de opgevraagde gegevens acceptabel is in termen van tijd, omvang, toegankelijkheid, rechten enz. | Toestemmingsbeheerder | Meetgegevensbeheerder | H — Primaire toestemmingsinformatie |
| 2.11 | Valideren gespecificeerd toestemmingsverzoek bij meetgegevensbeheerder | Indien van toepassing, valideert de meetgegevensbeheerder het gespecificeerde toestemmingsverzoek. | Meetgegevensbeheerder | Toestemmingsbeheerder | D — Verzoek om validatie-informatie |
| 2.12 | Informeren eindafnemer over validatieresultaat | Als de invoer niet geldig is, moet in een duidelijke reactie de reden worden aangegeven. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | D — Verzoek om validatie-informatie |
| 2.13 | Toestemming opslaan | De toestemmingsbeheerder slaat de toestemming op, samen met een unieke identificator ter referentie en een tijdstempel dat aangeeft wanneer de toestemming is verleend. | Toestemmingsbeheerder | Toestemmingsbeheerder | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 2.14 | Informeren eindafnemer | De toestemmingsbeheerder informeert de eindafnemer dat de toestemming is vastgesteld. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 2.15 | Informeren in aanmerking komende partij | De toestemmingsbeheerder informeert de in aanmerking komende partij dat de toestemming is vastgesteld. | Toestemmingsbeheerder | In aanmerking komende partij | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 2.16 | Informeren meetgegevensbeheerder | Optionele stap. De toestemmingsbeheerder informeert de meetgegevensbeheerders dat de toestemming is vastgesteld. | Toestemmingsbeheerder | Meetgegevensbeheerder | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 2.17 | Overdragen reeds beschikbare gegevens | De gegevens worden overgedragen van de meetgegevensbeheerder als gespecificeerd in de toestemming tot het gewenste eindpunt van de meting of tot het huidige tijdstempel (voor gevallen waarin het gevraagde eindpunt zich in de toekomst bevindt) naar de in aanmerking komende partij.
  Opmerking: de kenmerken van de aanleiding voor de overdracht van deze soort gegevens worden aan de hand van deze stap geïnventariseerd. | [niet relevant] | [niet relevant] | [niet relevant] |
| 2.18 | Overdragen toekomstig beschikbare gegevens | Voor tijdsintervallen die momenteel niet beschikbaar zijn, maar in de toekomst liggen — maar die wel onder de toestemming vallen — worden de betreffende gegevens overgedragen door de meetgegevensbeheerder met behulp van de aanduiding gedefinieerd door het kenmerk “Overdrachtsschema” van het in tabel IV beschreven informatieobject.
  Opmerking: de kenmerken van de aanleiding voor de overdracht van deze soort gegevens worden aan de hand van deze stap geïnventariseerd. | [niet relevant] | [niet relevant] | [niet relevant] |
| 2.19 | Overdragen van gegevens | De gegevens worden daadwerkelijk overgedragen aan de in aanmerking komende partij.
  Opmerking: de communicatieaanpak (bijvoorbeeld “pull via REST API”, “push via op berichten gebaseerde communicatie”), de vereisten en kenmerken van de daadwerkelijke overdracht worden in deze stap geïnventariseerd. | Meetgegevensbeheerder | In aanmerking komende partij | F — Gevalideerde historische gegevens met informatie over de eindafnemer |

Naam procedure

Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij

Stap nr.

Stap

Beschrijving stap

Producent informatie

Ontvanger informatie

Uitgewisselde informatie (ID’s)

2.1

Identificeren toestemmingsbeheerder

De eindafnemers identificeren de toestemmingsbeheerder die verantwoordelijk is voor hun betrokken meetpunten.

Bevoegde instantie

Eindafnemer

[niet relevant]

2.2

Identificeren in aanmerking komende partij

De eindafnemers identificeren de in aanmerking komende partij aan wie zij de gegevens ter beschikking willen stellen.

[niet relevant]

Eindafnemer

[niet relevant]

2.3

Vooraf instellen toestemmingsdetails

Specificatie van de gegevens die de in aanmerking komende partij nodig heeft. Optionele (maar breed beschikbare) middelen voor het specificeren van de benodigde gegevens (bv. door op de knop “Deel mijn gegevens” te klikken) om te voorkomen dat de eindafnemer ingewikkelde gegevens moet invoeren.

In aanmerking komende partij

Toestemmingsbeheerder

G — Standaardinstelling toestemmingsinformatie

2.4

Authenticeren eindafnemer

De eindafnemers identificeren zich bij de toestemmingsbeheerder.

Eindafnemer

Toestemmingsbeheerder

[niet relevant]

2.5

Controleren toegangsgegevens

De toestemmingsbeheerder draagt authenticatiegegevens over aan de aanbieder van identiteitsdiensten.

Toestemmingsbeheerder

Aanbieder van identiteitsdiensten

[niet relevant]

2.6

Informeren eindafnemer over resultaat controle toegangsgegevens

De toestemmingsbeheerder communiceert het validatieresultaat en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

[niet relevant]

2.7

Koppelen eindafnemer en meetpunt

De eindafnemer krijgt informatie over het meetpunt-ID waarvoor hij gegevens kan opvragen.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

A — Identificatie meetpunt

2.8

Specificeren van kenmerken toestemming

De eindafnemers specificeren de gegevens die zij beschikbaar willen stellen en bevestigen hun toestemming aan de toestemmingsbeheerder. Dit kan ook worden ondersteund door vooraf gespecificeerde toestemmingsverzoeken van de in aanmerking komende partij via stap 2.3.

Eindafnemer

Toestemmingsbeheerder

H — Primaire toestemmingsinformatie

2.9

Valideren gespecificeerd toestemmingsverzoek bij toestemmingsbeheerder

De toestemmingsbeheerder valideert het gespecificeerde toestemmingsverzoek en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

D — Verzoek om validatie-informatie

2.10

Doorsturen van toestemmingsverzoek naar meetgegevensbeheerder voor validatie

Indien van toepassing, controle of de specificatie van de opgevraagde gegevens acceptabel is in termen van tijd, omvang, toegankelijkheid, rechten enz.

Toestemmingsbeheerder

Meetgegevensbeheerder

H — Primaire toestemmingsinformatie

2.11

Valideren gespecificeerd toestemmingsverzoek bij meetgegevensbeheerder

Indien van toepassing, valideert de meetgegevensbeheerder het gespecificeerde toestemmingsverzoek.

Meetgegevensbeheerder

Toestemmingsbeheerder

D — Verzoek om validatie-informatie

2.12

Informeren eindafnemer over validatieresultaat

Als de invoer niet geldig is, moet in een duidelijke reactie de reden worden aangegeven.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

D — Verzoek om validatie-informatie

2.13

Toestemming opslaan

De toestemmingsbeheerder slaat de toestemming op, samen met een unieke identificator ter referentie en een tijdstempel dat aangeeft wanneer de toestemming is verleend.

Toestemmingsbeheerder

Toestemmingsbeheerder

I — Informatie over vastgestelde toestemming

2.14

Informeren eindafnemer

De toestemmingsbeheerder informeert de eindafnemer dat de toestemming is vastgesteld.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

I — Informatie over vastgestelde toestemming

2.15

Informeren in aanmerking komende partij

De toestemmingsbeheerder informeert de in aanmerking komende partij dat de toestemming is vastgesteld.

Toestemmingsbeheerder

In aanmerking komende partij

I — Informatie over vastgestelde toestemming

2.16

Informeren meetgegevensbeheerder

Optionele stap. De toestemmingsbeheerder informeert de meetgegevensbeheerders dat de toestemming is vastgesteld.

Toestemmingsbeheerder

Meetgegevensbeheerder

I — Informatie over vastgestelde toestemming

2.17

Overdragen reeds beschikbare gegevens

De gegevens worden overgedragen van de meetgegevensbeheerder als gespecificeerd in de toestemming tot het gewenste eindpunt van de meting of tot het huidige tijdstempel (voor gevallen waarin het gevraagde eindpunt zich in de toekomst bevindt) naar de in aanmerking komende partij.

Opmerking: de kenmerken van de aanleiding voor de overdracht van deze soort gegevens worden aan de hand van deze stap geïnventariseerd.

[niet relevant]

[niet relevant]

[niet relevant]

2.18

Overdragen toekomstig beschikbare gegevens

Voor tijdsintervallen die momenteel niet beschikbaar zijn, maar in de toekomst liggen — maar die wel onder de toestemming vallen — worden de betreffende gegevens overgedragen door de meetgegevensbeheerder met behulp van de aanduiding gedefinieerd door het kenmerk “Overdrachtsschema” van het in tabel IV beschreven informatieobject.

Opmerking: de kenmerken van de aanleiding voor de overdracht van deze soort gegevens worden aan de hand van deze stap geïnventariseerd.

[niet relevant]

[niet relevant]

[niet relevant]

2.19

Overdragen van gegevens

De gegevens worden daadwerkelijk overgedragen aan de in aanmerking komende partij.

Opmerking: de communicatieaanpak (bijvoorbeeld “pull via REST API”, “push via op berichten gebaseerde communicatie”), de vereisten en kenmerken van de daadwerkelijke overdracht worden in deze stap geïnventariseerd.

Meetgegevensbeheerder

In aanmerking komende partij

F — Gevalideerde historische gegevens met informatie over de eindafnemer

Image 2

Diagram 2 — Procedure “Toegang tot gevalideerde historische meter- en verbruiksgegevens door een in aanmerking komende partij”

Tabel III.3

Procedure 3

| Naam procedure | Beëindiging van de dienst door een in aanmerking komende partij |
| --- | --- |
| Stap nr. | Stap | Beschrijving stap | Producent informatie | Ontvanger informatie | Uitgewisselde informatie (ID’s) |
| 3.1 | Activeren beëindiging toestemming | De in aanmerking komende partij beschouwt de dienst of het doel waarnaar in de toestemming wordt verwezen als beëindigd. | In aanmerking komende partij | — | [niet relevant] |
| 3.2 | Uitvoeren van taken om toestemming te beëindigen | De in aanmerking komende partij voert alle taken uit die nodig zijn om haar gerelateerde verantwoordelijkheden te vervullen, onmiddellijk en zonder onnodige vertraging, en in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679. | In aanmerking komende partij | — | [niet relevant] |
| 3.3 | Informeren toestemmingsbeheerder | De in aanmerking komende partij informeert de toestemmingsbeheerder onmiddellijk en zonder onnodige vertraging. | In aanmerking komende partij | Toestemmingsbeheerder | J — Melding beëindiging dienst |
| 3.4 | Informeren eindafnemer | De toestemmingsbeheerder stelt de informatie dat de toestemming is ingetrokken beschikbaar aan de eindafnemer. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | J — Melding beëindiging dienst |
| 3.5 | Informeren meetgegevensbeheerder | De toestemmingsbeheerder stuurt de betreffende melding door naar de meetgegevensbeheerder. | Toestemmingsbeheerder | Meetgegevensbeheerder | J — Melding beëindiging dienst |
| 3.6 | Beëindigen gegevensuitwisseling | De meetgegevensbeheerder stopt met de overdracht van gegevens aan de in aanmerking komende partij. | Meetgegevensbeheerder | In aanmerking komende partij | J — Melding beëindiging dienst |

Naam procedure

Beëindiging van de dienst door een in aanmerking komende partij

Stap nr.

Stap

Beschrijving stap

Producent informatie

Ontvanger informatie

Uitgewisselde informatie (ID’s)

3.1

Activeren beëindiging toestemming

De in aanmerking komende partij beschouwt de dienst of het doel waarnaar in de toestemming wordt verwezen als beëindigd.

In aanmerking komende partij

—

[niet relevant]

3.2

Uitvoeren van taken om toestemming te beëindigen

De in aanmerking komende partij voert alle taken uit die nodig zijn om haar gerelateerde verantwoordelijkheden te vervullen, onmiddellijk en zonder onnodige vertraging, en in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679.

In aanmerking komende partij

—

[niet relevant]

3.3

Informeren toestemmingsbeheerder

De in aanmerking komende partij informeert de toestemmingsbeheerder onmiddellijk en zonder onnodige vertraging.

In aanmerking komende partij

Toestemmingsbeheerder

J — Melding beëindiging dienst

3.4

Informeren eindafnemer

De toestemmingsbeheerder stelt de informatie dat de toestemming is ingetrokken beschikbaar aan de eindafnemer.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

J — Melding beëindiging dienst

3.5

Informeren meetgegevensbeheerder

De toestemmingsbeheerder stuurt de betreffende melding door naar de meetgegevensbeheerder.

Toestemmingsbeheerder

Meetgegevensbeheerder

J — Melding beëindiging dienst

3.6

Beëindigen gegevensuitwisseling

De meetgegevensbeheerder stopt met de overdracht van gegevens aan de in aanmerking komende partij.

Meetgegevensbeheerder

In aanmerking komende partij

J — Melding beëindiging dienst

Image 3

Diagram 3 — Procedure “Beëindiging van de dienst door een in aanmerking komende partij”

Tabel III.4

Procedure 4

| Naam procedure | Intrekking van een actieve toestemming door de eindafnemer |
| --- | --- |
| Stap nr. | Stap | Beschrijving stap | Producent informatie | Ontvanger informatie | Uitgewisselde informatie (ID’s) |
| 4.1 | Identificeren toestemmingsbeheerder | De eindafnemers identificeren de toestemmingsbeheerder die verantwoordelijk is voor hun betrokken meetpunten. | Bevoegde instantie | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 4.2 | Authenticeren eindafnemer | De eindafnemers identificeren zich bij de toestemmingsbeheerder. | Eindafnemer | Toestemmingsbeheerder | [niet relevant] |
| 4.3 | Controleren toegangsgegevens | De toestemmingsbeheerder draagt authenticatiegegevens over aan de aanbieder van identiteitsdiensten. | Toestemmingsbeheerder | Aanbieder van identiteitsdiensten | [niet relevant] |
| 4.4 | Informeren eindafnemer over resultaat controle toegangsgegevens | De toestemmingsbeheerder communiceert het validatieresultaat en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 4.5 | Lijst van toestemmingen | De toestemmingsbeheerder stelt aan de eindafnemer een lijst beschikbaar met de eerder verleende actieve en verlopen toestemmingen. | Toestemmingsbeheerder | Eindafnemer | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 4.6 | Intrekken toestemming (expliciet) | De eindafnemer geeft aan de toestemmingsbeheerder aan welke toestemming wordt ingetrokken. | Eindafnemer | Toestemmingsbeheerder | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 4.7 | Ontvangen van wijziging recht op een meetpunt (impliciet) | Externe redenen (bv. een verhuizing) leiden tot een ongeldigverklaring van het recht van een eindafnemer op een meetpunt. De meetpuntbeheerder informeert de meetgegevensbeheerder over deze gebeurtenissen. | Meetpuntbeheerder | Meetgegevensbeheerder | [niet relevant] |
| 4.8 | Informeren toestemmingsbeheerder | De meetgegevensbeheerder informeert de toestemmingsbeheerder over de noodzaak om alle toestemmingen voor het meetpunt in te trekken. | Meetgegevensbeheerder | Toestemmingsbeheerder | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 4.9 | Informeren meetgegevensbeheerder | De toestemmingsbeheerder informeert de meetgegevensbeheerder over de intrekking. | Toestemmingsbeheerder | Meetgegevensbeheerder | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 4.10 | Beëindigen gegevensuitwisseling | De meetgegevensbeheerder mag geen gegevens meer overdragen die onder de ingetrokken toestemming vallen. | Meetgegevensbeheerder | [niet relevant] | [niet relevant] |
| 4.11 | Informeren in aanmerking komende partij | De toestemmingsbeheerder moet de betrokken in aanmerking komende partij onmiddellijk en zonder onnodige vertraging informeren. | Toestemmingsbeheerder | In aanmerking komende partij | I — Informatie over vastgestelde toestemming |
| 4.12 | Uitvoeren van taken om toestemming te beëindigen | De in aanmerking komende partij voert alle taken uit die nodig zijn om haar gerelateerde verantwoordelijkheden te vervullen, onmiddellijk en zonder onnodige vertraging, en in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679. | In aanmerking komende partij | [niet relevant] | [niet relevant] |
| 4.13 | Informeren eindafnemer | De toestemmingsbeheerder stelt de informatie dat de toestemming is ingetrokken beschikbaar aan de eindafnemer. | Toestemmingsbeheerder | Afnemer | I — Informatie over vastgestelde toestemming |

Naam procedure

Intrekking van een actieve toestemming door de eindafnemer

Stap nr.

Stap

Beschrijving stap

Producent informatie

Ontvanger informatie

Uitgewisselde informatie (ID’s)

4.1

Identificeren toestemmingsbeheerder

De eindafnemers identificeren de toestemmingsbeheerder die verantwoordelijk is voor hun betrokken meetpunten.

Bevoegde instantie

Eindafnemer

[niet relevant]

4.2

Authenticeren eindafnemer

De eindafnemers identificeren zich bij de toestemmingsbeheerder.

Eindafnemer

Toestemmingsbeheerder

[niet relevant]

4.3

Controleren toegangsgegevens

De toestemmingsbeheerder draagt authenticatiegegevens over aan de aanbieder van identiteitsdiensten.

Toestemmingsbeheerder

Aanbieder van identiteitsdiensten

[niet relevant]

4.4

Informeren eindafnemer over resultaat controle toegangsgegevens

De toestemmingsbeheerder communiceert het validatieresultaat en vermeldt duidelijk waarom een verzoek ongeldig is.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

[niet relevant]

4.5

Lijst van toestemmingen

De toestemmingsbeheerder stelt aan de eindafnemer een lijst beschikbaar met de eerder verleende actieve en verlopen toestemmingen.

Toestemmingsbeheerder

Eindafnemer

I — Informatie over vastgestelde toestemming

4.6

Intrekken toestemming (expliciet)

De eindafnemer geeft aan de toestemmingsbeheerder aan welke toestemming wordt ingetrokken.

Eindafnemer

Toestemmingsbeheerder

I — Informatie over vastgestelde toestemming

4.7

Ontvangen van wijziging recht op een meetpunt (impliciet)

Externe redenen (bv. een verhuizing) leiden tot een ongeldigverklaring van het recht van een eindafnemer op een meetpunt. De meetpuntbeheerder informeert de meetgegevensbeheerder over deze gebeurtenissen.

Meetpuntbeheerder

Meetgegevensbeheerder

[niet relevant]

4.8

Informeren toestemmingsbeheerder

De meetgegevensbeheerder informeert de toestemmingsbeheerder over de noodzaak om alle toestemmingen voor het meetpunt in te trekken.

Meetgegevensbeheerder

Toestemmingsbeheerder

I — Informatie over vastgestelde toestemming

4.9

Informeren meetgegevensbeheerder

De toestemmingsbeheerder informeert de meetgegevensbeheerder over de intrekking.

Toestemmingsbeheerder

Meetgegevensbeheerder

I — Informatie over vastgestelde toestemming

4.10

Beëindigen gegevensuitwisseling

De meetgegevensbeheerder mag geen gegevens meer overdragen die onder de ingetrokken toestemming vallen.

Meetgegevensbeheerder

[niet relevant]

[niet relevant]

4.11

Informeren in aanmerking komende partij

De toestemmingsbeheerder moet de betrokken in aanmerking komende partij onmiddellijk en zonder onnodige vertraging informeren.

Toestemmingsbeheerder

In aanmerking komende partij

I — Informatie over vastgestelde toestemming

4.12

Uitvoeren van taken om toestemming te beëindigen

De in aanmerking komende partij voert alle taken uit die nodig zijn om haar gerelateerde verantwoordelijkheden te vervullen, onmiddellijk en zonder onnodige vertraging, en in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679.

In aanmerking komende partij

[niet relevant]

[niet relevant]

4.13

Informeren eindafnemer

De toestemmingsbeheerder stelt de informatie dat de toestemming is ingetrokken beschikbaar aan de eindafnemer.

Toestemmingsbeheerder

Afnemer

I — Informatie over vastgestelde toestemming

Image 4

Diagram 4 — Procedure “Beëindiging van de actieve toestemming door de eindafnemer”

Tabel III.5

Procedure 5

| Naam procedure | Activeren van de stroom van bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem (indien van toepassing) |
| --- | --- |
| Stap nr. | Stap | Beschrijving stap | Producent informatie | Ontvanger informatie | Uitgewisselde informatie (ID’s) |
| 5.1 | Identificeren meterbeheerder | De eindafnemer krijgt de contactgegevens van de verantwoordelijke partij om de gegevensstroom te activeren. | Bevoegde instantie | Eindafnemer | [niet relevant] |
| 5.2 | Eindafnemer vraagt om de stroom van bijna-realtimegegevens te activeren | De eindafnemer stuurt de meterbeheerder de nodige informatie om de gegevensstroom toegankelijk te maken. | Eindafnemer | Meterbeheerder | M — Verzoek activering gegevensstroom |
| 5.3 | Verstrekken van toegangsgegevens meter | De meterbeheerder stuurt de eindafnemer alle informatie die nodig is om de gegevens die uit de meter komen te gebruiken en/of te decoderen. | Meterbeheerder | Eindafnemer | N — Bevestiging activering gegevensstroom |

Naam procedure

Activeren van de stroom van bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem (indien van toepassing)

Stap nr.

Stap

Beschrijving stap

Producent informatie

Ontvanger informatie

Uitgewisselde informatie (ID’s)

5.1

Identificeren meterbeheerder

De eindafnemer krijgt de contactgegevens van de verantwoordelijke partij om de gegevensstroom te activeren.

Bevoegde instantie

Eindafnemer

[niet relevant]

5.2

Eindafnemer vraagt om de stroom van bijna-realtimegegevens te activeren

De eindafnemer stuurt de meterbeheerder de nodige informatie om de gegevensstroom toegankelijk te maken.

Eindafnemer

Meterbeheerder

M — Verzoek activering gegevensstroom

5.3

Verstrekken van toegangsgegevens meter

De meterbeheerder stuurt de eindafnemer alle informatie die nodig is om de gegevens die uit de meter komen te gebruiken en/of te decoderen.

Meterbeheerder

Eindafnemer

N — Bevestiging activering gegevensstroom

Image 5

Diagram 5 — Procedure “Activeren van de stroom van bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem”

Tabel III.6

Procedure 6

| Naam procedure | Lezen van de bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem |
| --- | --- |
| Stap nr. | Stap | Beschrijving stap | Producent informatie | Ontvanger informatie | Uitgewisselde informatie (ID’s) |
| 6.1 | Verbinden van verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens met meter | Indien van toepassing verbindt de eindafnemer een verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens met een bijna-realtime-interface en verstrekt hij de toegangsgegevens of certificaten als gedefinieerd in nationale procedures. | Eindafnemer | [niet relevant] | [niet relevant] |
| 6.2 | Overdragen van gegevens via een bijna-realtime-interface | Gegevens worden verzonden (“push”) of opgehaald (“pull”) via de bijna-realtimegegevensinterface (lokaal of op afstand) van de meter. | Slimme meter of slimmemetersysteem | Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens | O — Onbewerkte meetgegevens |
| 6.3 | Interpreteren gegevens | Het verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens verwerkt de gegevens die in de vorige stap zijn ontvangen. Indien nodig worden de gegevens gedecodeerd met behulp van de sleutel die door de meterbeheerder in stap 5.3 is verstrekt. Het wordt aanbevolen om aan het einde van stap 6.3 de kenmerken van informatieobject P beschikbaar te stellen in een vorm die in de vervolgprocessen gemakkelijk kan worden gebruikt. Bij het inventariseren van deze stap is het niet voldoende om naar een norm te verwijzen; de beschrijvingen van alle noodzakelijke stappen moeten volledig zijn.
  Opmerking: verder gebruik, verdere verwerking of verdere overdracht van verwerkbare metergegevens maakt geen deel uit van dit referentiemodel. | Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens | Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens | P — Verwerkbare meetgegevens |

Naam procedure

Lezen van de bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem

Stap nr.

Stap

Beschrijving stap

Producent informatie

Ontvanger informatie

Uitgewisselde informatie (ID’s)

6.1

Verbinden van verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens met meter

Indien van toepassing verbindt de eindafnemer een verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens met een bijna-realtime-interface en verstrekt hij de toegangsgegevens of certificaten als gedefinieerd in nationale procedures.

Eindafnemer

[niet relevant]

[niet relevant]

6.2

Overdragen van gegevens via een bijna-realtime-interface

Gegevens worden verzonden (“push”) of opgehaald (“pull”) via de bijna-realtimegegevensinterface (lokaal of op afstand) van de meter.

Slimme meter of slimmemetersysteem

Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens

O — Onbewerkte meetgegevens

6.3

Interpreteren gegevens

Het verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens verwerkt de gegevens die in de vorige stap zijn ontvangen. Indien nodig worden de gegevens gedecodeerd met behulp van de sleutel die door de meterbeheerder in stap 5.3 is verstrekt. Het wordt aanbevolen om aan het einde van stap 6.3 de kenmerken van informatieobject P beschikbaar te stellen in een vorm die in de vervolgprocessen gemakkelijk kan worden gebruikt. Bij het inventariseren van deze stap is het niet voldoende om naar een norm te verwijzen; de beschrijvingen van alle noodzakelijke stappen moeten volledig zijn.

Opmerking: verder gebruik, verdere verwerking of verdere overdracht van verwerkbare metergegevens maakt geen deel uit van dit referentiemodel.

Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens

Verbruikssysteem met bijna-realtimegegevens

P — Verwerkbare meetgegevens

Image 6

Diagram 6 — Procedure “Lezen van de bijna-realtimegegevens van een slimme meter of een slimmemetersysteem”

Tabel IV

Uitgewisselde informatieobjecten

| Uitgewisselde informatie, ID | Naam informatie | Beschrijving uitgewisselde informatie |
| --- | --- | --- |
| A | Identificatie meetpunt | Identificator meetpunt | Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders. |
| B | Specificatie meetgegevens | Tijdstempel begin lezen | Begintijd van het tijdsinterval dat door het gegevenspakket wordt bestreken. |
| Tijdstempel einde lezen | Eindtijd van het tijdsinterval dat door het gegevenspakket wordt bestreken. |
| Richting | Richting van de stroom gemeten door het meetpunt. Dit kan uitsluitend opwekken of verbruiken, of een combinatie daarvan zijn. |
| Energieproduct | Energieproduct gemeten door het meetpunt (bv. werkzame energie, blindlastenergie). |
| C | Verzoek om meetgegevens | Identificator meetpunt | Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders. |
| Specificatie meetgegevens | Informatieobject B — Specificatie meetgegevens |
| D | Verzoek om validatie-informatie | Validatieresultaat | Informatie over het resultaat van de validatiestap. |
| E | Gevalideerde historische gegevens | Meta-informatie |
| Identificator meetpunt | Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders. |
| Tijdstempel creatie | Tijdstempel wanneer het gegevenspakket is gegenereerd. |
| Energieproduct | Energieproduct gemeten door het meetpunt (bv. werkzame energie, blindlastenergie). |
| Tijdstempel begin lezen | Tijdstempel begintijd van de tijdreeks. |
| Tijdstempel einde lezen | Tijdstempel eindtijd van de tijdreeks. |
| Meeteenheid | De maateenheid waarin de grootheden in het veld “Hoeveelheid” zijn vermeld. |
| Informatie tijdreeks (één keer per interval tijdens het lezen) |
| Tijdstempel begin | Tijdstempel begin interval. |
| Tijdstempel eind | Tijdstempel eind interval. |
| Richting | Richting van de stroom gemeten door het meetpunt. Dit kan opwekken, verbruiken of een combinatie daarvan zijn. |
| Leeskwaliteit | Indicatie van de kwaliteit van het interval van het lezen (bv. op basis van het feit dat de waarde gemeten of geschat is). |
| Hoeveelheid | Verbruikt of opgewekt volume. |
| F | Gevalideerde historische gegevens met informatie over de eindafnemer | Gevalideerde historische gegevens | Informatieobject E — Gevalideerde historische gegevens |
| Eindafnemer | Informatie waarmee de in aanmerking komende partij mogelijk kan verifiëren dat zij de gegevens van de juiste eindafnemer ontvangt. |
| G | Standaardinstelling toestemmingsinformatie | In aanmerking komende partij | In aanmerking komende partij waarvoor toestemming is verleend. |
| Identificator meetpunt | Facultatief. Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders. |
| Specificatie meetgegevens | Informatieobject B — Specificatie meetgegevens |
| Doel | Het gespecificeerde, expliciete en legitieme doel waarvoor de in aanmerking komende partij de gegevens wil verwerken. Voor niet-persoonsgegevens is dit facultatief. |
| Overdrachtsschema | Voor toekomstige gegevens die onder de toestemming vallen, maar die niet beschikbaar zijn op het moment dat de toestemming wordt verleend, de periodiciteit — wanneer en hoe vaak — de gegevenspakketten beschikbaar moeten worden gesteld, indien van toepassing. |
| Tijdstempel toestemmingslimiet | Het tijdstempel van de einddatum waarop de in aanmerking komende partij de ontvangen gegevens moet verwijderen, zelfs als het verwerkingsdoel dan niet is vervuld. |
| H | Primaire toestemmingsinformatie | Eindafnemer | Eindafnemer die de toestemming heeft verleend. |
| In aanmerking komende partij | In aanmerking komende partij waarvoor toestemming is verleend. |
| Verzoek om meetgegevens | Informatieobject C — Verzoek om meetgegevens |
| Doel | Het gespecificeerde expliciete en legitieme doel waarvoor gegevens worden verwerkt. Voor niet-persoonsgegevens is dit facultatief. |
| Overdrachtsschema | Voor toekomstige gegevens die onder de toestemming vallen, maar die niet beschikbaar zijn op het moment dat de toestemming wordt verleend, de periodiciteit — wanneer en hoe vaak — de gegevenspakketten beschikbaar moeten worden gesteld, indien van toepassing (bv. in gevallen waarbij de gegevens op basis van “push” worden uitgewisseld in plaats van op verzoek). |
| Maximale duur toestemming | Het tijdstempel van de datum waarna de in aanmerking komende partij de toestemming als verlopen of ingetrokken moet beschouwen, zelfs als het verwerkingsdoel dan niet is vervuld. |
| I | Informatie over vastgestelde toestemming | Identificator toestemming | Een unieke identificator van de toestemming. |
| Tijdstempel creatie | Tijdstempel van de creatie die de toestemmingsbeheerder aan de toestemming heeft toegevoegd. |
| Primaire toestemmingsinformatie | Informatieobject H — Toestemmingsinformatie |
| J | Melding beëindiging dienst | Identificator toestemming | Een unieke identificator van de toestemming die verwijst naar informatieobject I — Informatie over verwerkt toestemming. |
| Tijdstempel beëindiging | Tijdstempel dat aangeeft op welk moment de dienst door de in aanmerking komende partij als beëindigd wordt beschouwd. |
| K | Details van informatie over de vermelde toestemming | Details van de toestemming | Kenmerken van de toestemming als beschreven onder I — Informatie over vastgestelde toestemming. |
| Reden beëindiging toestemming | Als de toestemming niet meer actief is, de reden waarom de toestemmingsbeheerder de toestemming als beëindigd beschouwt. Voorbeelden: het doel is vervuld, het tijdstempel einde toestemming is bereikt, de eindafnemer heeft de toestemming ingetrokken of de in aanmerking komende partij heeft de toestemming beëindigd. |
| Tijdstempel beëindiging toestemming | Als de toestemming niet meer actief is, het tijdstempel van het moment dat de toestemmingsbeheerder de toestemming als beëindigd beschouwt. |
| L | Melding intrekking door toestemmingsbeheerder | Identificator toestemming | Een unieke identificator van de toestemming die verwijst naar informatieobject I — Informatie over verwerkt toestemming. |
| Tijdstempel beëindiging toestemming | Tijdstempel voor wanneer de intrekking als actief moet worden beschouwd. |
| M | Verzoek activering gegevensstroom | Meteridentificator | Identificator voor het meetapparaat of het meetpunt dat de meterbeheerder nodig heeft om de juiste meter te identificeren. |
| Overige vereiste informatie | Overzicht van alle andere kenmerken die de meterbeheerder nodig heeft om de gegevensstroom mogelijk te maken. |
| N | Bevestiging activering gegevensstroom | Fysieke aansluiting | Informatie over de fysieke interface van de meter en hoe externe apparaten kunnen worden aangesloten. |
| Sleutel | Verplicht, indien er een sleutel nodig is om de informatiestroom te decoderen. |
| Toegangsgegevens | Verplicht, indien toegangsgegevens nodig zijn om toegang te krijgen tot de interface van de slimme meter. |
| Overige vereiste informatie | Overzicht van alle andere kenmerken die de meterbeheerder nodig heeft om de gegevensstroom mogelijk te maken en semantisch te interpreteren. |
| O | Onbewerkte meetgegevens | Gegevenspakket | Overzicht van kenmerken in de ontvangen onbewerkte gegevens. Als hier in de inventarisatie van nationale praktijken naar een norm wordt verwezen, moet deze norm openbaar, in een gemakkelijk toegankelijke vorm of gratis beschikbaar zijn. Anders moeten een overzicht worden gemaakt van alle elementen van het betreffende gegevenspakket en geïnventariseerd. |
| P | Verwerkbare meetgegevens
  (de beschreven kenmerken zijn minimaal — andere gegevensitems kunnen ook worden verstrekt en gedocumenteerd indien beschikbaar in nationale omgevingen) | Tijdstempel meetgegevens | Tijdstip van gegevensverzameling volgens de slimme meter of het slimmemetersysteem. |
| Waarde ingevoerd werkzaam vermogen | Momentaan inkomend werkzaam vermogen P+ (in W) |
| Meeteenheid ingevoerd werkzaam vermogen | — |
| Waarde uitgevoerd werkzaam vermogen | Momentaan uitgaand werkzaam vermogen P- (in W) |
| Meeteenheid uitgevoerd werkzaam vermogen | — |
| Invoer werkzame energie A+ | Inkomende werkzame energie A+ (in Wh) |
| Meeteenheid invoer werkzame energie A+ | — |
| Uitvoer werkzame energie | Uitgaande werkzame energie A- (in Wh) |
| Meeteenheid werkzame energie | — |

Uitgewisselde informatie, ID

Naam informatie

Beschrijving uitgewisselde informatie

A

Identificatie meetpunt

Identificator meetpunt

Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders.

B

Specificatie meetgegevens

Tijdstempel begin lezen

Begintijd van het tijdsinterval dat door het gegevenspakket wordt bestreken.

Tijdstempel einde lezen

Eindtijd van het tijdsinterval dat door het gegevenspakket wordt bestreken.

Richting

Richting van de stroom gemeten door het meetpunt. Dit kan uitsluitend opwekken of verbruiken, of een combinatie daarvan zijn.

Energieproduct

Energieproduct gemeten door het meetpunt (bv. werkzame energie, blindlastenergie).

C

Verzoek om meetgegevens

Identificator meetpunt

Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders.

Specificatie meetgegevens

Informatieobject B — Specificatie meetgegevens

D

Verzoek om validatie-informatie

Validatieresultaat

Informatie over het resultaat van de validatiestap.

E

Gevalideerde historische gegevens

Meta-informatie

Identificator meetpunt

Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders.

Tijdstempel creatie

Tijdstempel wanneer het gegevenspakket is gegenereerd.

Energieproduct

Energieproduct gemeten door het meetpunt (bv. werkzame energie, blindlastenergie).

Tijdstempel begin lezen

Tijdstempel begintijd van de tijdreeks.

Tijdstempel einde lezen

Tijdstempel eindtijd van de tijdreeks.

Meeteenheid

De maateenheid waarin de grootheden in het veld “Hoeveelheid” zijn vermeld.

Informatie tijdreeks (één keer per interval tijdens het lezen)

Tijdstempel begin

Tijdstempel begin interval.

Tijdstempel eind

Tijdstempel eind interval.

Richting

Richting van de stroom gemeten door het meetpunt. Dit kan opwekken, verbruiken of een combinatie daarvan zijn.

Leeskwaliteit

Indicatie van de kwaliteit van het interval van het lezen (bv. op basis van het feit dat de waarde gemeten of geschat is).

Hoeveelheid

Verbruikt of opgewekt volume.

F

Gevalideerde historische gegevens met informatie over de eindafnemer

Gevalideerde historische gegevens

Informatieobject E — Gevalideerde historische gegevens

Eindafnemer

Informatie waarmee de in aanmerking komende partij mogelijk kan verifiëren dat zij de gegevens van de juiste eindafnemer ontvangt.

G

Standaardinstelling toestemmingsinformatie

In aanmerking komende partij

In aanmerking komende partij waarvoor toestemming is verleend.

Identificator meetpunt

Facultatief. Unieke identificator voor het meetpunt in de meteridentificatieruimte van de meetgegevensbeheerders.

Specificatie meetgegevens

Informatieobject B — Specificatie meetgegevens

Doel

Het gespecificeerde, expliciete en legitieme doel waarvoor de in aanmerking komende partij de gegevens wil verwerken. Voor niet-persoonsgegevens is dit facultatief.

Overdrachtsschema

Voor toekomstige gegevens die onder de toestemming vallen, maar die niet beschikbaar zijn op het moment dat de toestemming wordt verleend, de periodiciteit — wanneer en hoe vaak — de gegevenspakketten beschikbaar moeten worden gesteld, indien van toepassing.

Tijdstempel toestemmingslimiet

Het tijdstempel van de einddatum waarop de in aanmerking komende partij de ontvangen gegevens moet verwijderen, zelfs als het verwerkingsdoel dan niet is vervuld.

H

Primaire toestemmingsinformatie

Eindafnemer

Eindafnemer die de toestemming heeft verleend.

In aanmerking komende partij

In aanmerking komende partij waarvoor toestemming is verleend.

Verzoek om meetgegevens

Informatieobject C — Verzoek om meetgegevens

Doel

Het gespecificeerde expliciete en legitieme doel waarvoor gegevens worden verwerkt. Voor niet-persoonsgegevens is dit facultatief.

Overdrachtsschema

Voor toekomstige gegevens die onder de toestemming vallen, maar die niet beschikbaar zijn op het moment dat de toestemming wordt verleend, de periodiciteit — wanneer en hoe vaak — de gegevenspakketten beschikbaar moeten worden gesteld, indien van toepassing (bv. in gevallen waarbij de gegevens op basis van “push” worden uitgewisseld in plaats van op verzoek).

Maximale duur toestemming

Het tijdstempel van de datum waarna de in aanmerking komende partij de toestemming als verlopen of ingetrokken moet beschouwen, zelfs als het verwerkingsdoel dan niet is vervuld.

I

Informatie over vastgestelde toestemming

Identificator toestemming

Een unieke identificator van de toestemming.

Tijdstempel creatie

Tijdstempel van de creatie die de toestemmingsbeheerder aan de toestemming heeft toegevoegd.

Primaire toestemmingsinformatie

Informatieobject H — Toestemmingsinformatie

J

Melding beëindiging dienst

Identificator toestemming

Een unieke identificator van de toestemming die verwijst naar informatieobject I — Informatie over verwerkt toestemming.

Tijdstempel beëindiging

Tijdstempel dat aangeeft op welk moment de dienst door de in aanmerking komende partij als beëindigd wordt beschouwd.

K

Details van informatie over de vermelde toestemming

Details van de toestemming

Kenmerken van de toestemming als beschreven onder I — Informatie over vastgestelde toestemming.

Reden beëindiging toestemming

Als de toestemming niet meer actief is, de reden waarom de toestemmingsbeheerder de toestemming als beëindigd beschouwt. Voorbeelden: het doel is vervuld, het tijdstempel einde toestemming is bereikt, de eindafnemer heeft de toestemming ingetrokken of de in aanmerking komende partij heeft de toestemming beëindigd.

Tijdstempel beëindiging toestemming

Als de toestemming niet meer actief is, het tijdstempel van het moment dat de toestemmingsbeheerder de toestemming als beëindigd beschouwt.

L

Melding intrekking door toestemmingsbeheerder

Identificator toestemming

Een unieke identificator van de toestemming die verwijst naar informatieobject I — Informatie over verwerkt toestemming.

Tijdstempel beëindiging toestemming

Tijdstempel voor wanneer de intrekking als actief moet worden beschouwd.

M

Verzoek activering gegevensstroom

Meteridentificator

Identificator voor het meetapparaat of het meetpunt dat de meterbeheerder nodig heeft om de juiste meter te identificeren.

Overige vereiste informatie

Overzicht van alle andere kenmerken die de meterbeheerder nodig heeft om de gegevensstroom mogelijk te maken.

N

Bevestiging activering gegevensstroom

Fysieke aansluiting

Informatie over de fysieke interface van de meter en hoe externe apparaten kunnen worden aangesloten.

Sleutel

Verplicht, indien er een sleutel nodig is om de informatiestroom te decoderen.

Toegangsgegevens

Verplicht, indien toegangsgegevens nodig zijn om toegang te krijgen tot de interface van de slimme meter.

Overige vereiste informatie

Overzicht van alle andere kenmerken die de meterbeheerder nodig heeft om de gegevensstroom mogelijk te maken en semantisch te interpreteren.

O

Onbewerkte meetgegevens

Gegevenspakket

Overzicht van kenmerken in de ontvangen onbewerkte gegevens. Als hier in de inventarisatie van nationale praktijken naar een norm wordt verwezen, moet deze norm openbaar, in een gemakkelijk toegankelijke vorm of gratis beschikbaar zijn. Anders moeten een overzicht worden gemaakt van alle elementen van het betreffende gegevenspakket en geïnventariseerd.

P

Verwerkbare meetgegevens

(de beschreven kenmerken zijn minimaal — andere gegevensitems kunnen ook worden verstrekt en gedocumenteerd indien beschikbaar in nationale omgevingen)

Tijdstempel meetgegevens

Tijdstip van gegevensverzameling volgens de slimme meter of het slimmemetersysteem.

Waarde ingevoerd werkzaam vermogen

Momentaan inkomend werkzaam vermogen P+ (in W)

Meeteenheid ingevoerd werkzaam vermogen

—

Waarde uitgevoerd werkzaam vermogen

Momentaan uitgaand werkzaam vermogen P- (in W)

Meeteenheid uitgevoerd werkzaam vermogen

—

Invoer werkzame energie A+

Inkomende werkzame energie A+ (in Wh)

Meeteenheid invoer werkzame energie A+

—

Uitvoer werkzame energie

Uitgaande werkzame energie A- (in Wh)

Meeteenheid werkzame energie

—

---

(1)  CEN/CLC/ETSI/TR 50572:2011 — “Functional reference architecture for communications in smart metering systems” (Functionele referentiearchitectuur voor communicatie in slimmemetersystemen), door de coördinatiegroep voor slimme meters van CEN/CLC/ETSI.

(2)  Business Process Model and Notation 2.0: https://www.omg.org/spec/BPMN/2.0.2/PDF

---

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/41 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/41

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1163 VAN DE COMMISSIE

van 14 juni 2023

tot verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de redenen en procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”. |
| --- | --- |

(3)

Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 27 september 2022 (2) geconcludeerd dat L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 27 september 2022 (2) geconcludeerd dat L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen hebben voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu.

| (5) | De EFSA heeft geconcludeerd dat blootstelling aan L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd met Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 door inademing zeer waarschijnlijk wordt geacht en dat zij bij gebrek aan gegevens geen conclusies kan trekken over de vraag of beide toevoegingsmiddelen irriterend kunnen zijn voor de huid en de ogen of mogelijk huidallergeen zijn. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft geconcludeerd dat blootstelling aan L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd met Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 door inademing zeer waarschijnlijk wordt geacht en dat zij bij gebrek aan gegevens geen conclusies kan trekken over de vraag of beide toevoegingsmiddelen irriterend kunnen zijn voor de huid en de ogen of mogelijk huidallergeen zijn.

| (6) | De EFSA heeft geconcludeerd dat de toevoegingsmiddelen werkzaam kunnen zijn bij alle diersoorten. Specifieke eisen voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(6)

De EFSA heeft geconcludeerd dat de toevoegingsmiddelen werkzaam kunnen zijn bij alle diersoorten. Specifieke eisen voor toezicht na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor de toevoegingsmiddelen voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (7) | Uit de beoordeling van L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het in de bijlage bij deze verordening gespecificeerd gebruik van deze stoffen moet daarom worden toegestaan. De Commissie is voorts van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de gezondheid van de gebruikers van de toevoegingsmiddelen te voorkomen. |
| --- | --- |

(7)

Uit de beoordeling van L-lysinemonohydrochloride en L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het in de bijlage bij deze verordening gespecificeerd gebruik van deze stoffen moet daarom worden toegestaan. De Commissie is voorts van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de gezondheid van de gebruikers van de toevoegingsmiddelen te voorkomen.

| (8) | Gelet op het advies van de EFSA, moet op het etiket van de toevoegingsmiddelen en de voormengsels worden gewezen op het feit dat bij de toevoeging van L-lysine, met name via het drinkwater, rekening moet worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen. Bovendien is de Commissie van oordeel dat een maximumgehalte voor L-lysinesulfaat moet worden vastgesteld vanwege de mogelijke schadelijke effecten van het intrinsieke hoge sulfaatgehalte van het toevoegingsmiddel. Het gehalte van 10 000 mg/kg volledig diervoeder werd als veilig beschouwd overeenkomstig het advies dat de EFSA op 16 juni 2015 (3) voor een ander L-lysinesulfaat had uitgebracht. |
| --- | --- |

(8)

Gelet op het advies van de EFSA, moet op het etiket van de toevoegingsmiddelen en de voormengsels worden gewezen op het feit dat bij de toevoeging van L-lysine, met name via het drinkwater, rekening moet worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen. Bovendien is de Commissie van oordeel dat een maximumgehalte voor L-lysinesulfaat moet worden vastgesteld vanwege de mogelijke schadelijke effecten van het intrinsieke hoge sulfaatgehalte van het toevoegingsmiddel. Het gehalte van 10 000 mg/kg volledig diervoeder werd als veilig beschouwd overeenkomstig het advies dat de EFSA op 16 juni 2015 (3) voor een ander L-lysinesulfaat had uitgebracht.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor de in de bijlage beschreven stoffen, die behoren tot de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en analogen daarvan”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juni 2023.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2022;20(10):7613.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2015;13(7):4155.

3

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan. |
| 3c322IV | L-lysinemonohydrochloride | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  L-lysinemonohydrochloride met een minimumgehalte aan L-lysine van 78,8 % op basis van de droge stof en een maximumvochtgehalte van 1 %
  Vaste vorm | Alle soorten | — | | | 1. | Op de etikettering van het toevoegingsmiddel moet het lysinegehalte worden vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan.

3c322IV

L-lysinemonohydrochloride

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

L-lysinemonohydrochloride met een minimumgehalte aan L-lysine van 78,8 % op basis van de droge stof en een maximumvochtgehalte van 1 %

Vaste vorm

Alle soorten

—

1.

Op de etikettering van het toevoegingsmiddel moet het lysinegehalte worden vermeld.

| 2. | Het toevoegingsmiddel mag via het drinkwater worden toegediend. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel mag via het drinkwater worden toegediend.

| 3. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden, de stabiliteit bij warmtebehandeling en de stabiliteit in drinkwater worden aangegeven. |
| --- | --- |

3.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden, de stabiliteit bij warmtebehandeling en de stabiliteit in drinkwater worden aangegeven.

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moet het volgende worden vermeld: “Bij de toevoeging van L-lysinemonohydrochloride, met name via het drinkwater, moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.” |
| --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moet het volgende worden vermeld: “Bij de toevoeging van L-lysinemonohydrochloride, met name via het drinkwater, moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.”

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid gebruikt. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid gebruikt.

6 juli 2033

Karakterisering van de werkzame stof

L-lysinemonohydrochloride geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927

Chemische formule: C6H14N2O2

CAS-nr.: 657-27-2

Analysemethode  (1)

Voor de identificatie van L-lysinemonohydrochloride in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: monografie van de Food Chemical Codex over L-lysinemonohydrochloride.

Voor de kwantificering van lysine in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding en voormengsels die meer dan 10 % lysine bevatten: — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD) — EN ISO 17180

Voor de kwantificering van lysine in voormengsels en mengvoeders: — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (deel F van bijlage III)

Voor de kwantificering van lysine in water: — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD), of — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS)

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan |
| 3c329 | L-lysinesulfaat | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  L-lysinesulfaat met een minimumgehalte aan L-lysine van 55 % op basis van de droge stof en een maximumgehalte van:






  — | 4 % vocht; |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

mg toevoegingsmiddel/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan

3c329

L-lysinesulfaat

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

L-lysinesulfaat met een minimumgehalte aan L-lysine van 55 % op basis van de droge stof en een maximumgehalte van:

—

4 % vocht;

| — | 26,5 % sulfaat; |
| --- | --- |

—

26,5 % sulfaat;

| — | 0,8 % andere vrije aminozuren dan lysine |
| --- | --- |

—

0,8 % andere vrije aminozuren dan lysine

Vaste vorm

Alle soorten

—

—

10 000

| 1. | Op de etikettering van het toevoegingsmiddel moet het lysinegehalte worden vermeld. |
| --- | --- |

1.

Op de etikettering van het toevoegingsmiddel moet het lysinegehalte worden vermeld.

| 2. | Het toevoegingsmiddel mag via het drinkwater worden toegediend. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel mag via het drinkwater worden toegediend.

| 3. | In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden, de stabiliteit bij warmtebehandeling en de stabiliteit in drinkwater worden aangegeven. |
| --- | --- |

3.

In de aanwijzingen voor het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden, de stabiliteit bij warmtebehandeling en de stabiliteit in drinkwater worden aangegeven.

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moet het volgende worden vermeld: “Bij de toevoeging van L-lysinesulfaat, met name via het drinkwater, moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.” |
| --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moet het volgende worden vermeld: “Bij de toevoeging van L-lysinesulfaat, met name via het drinkwater, moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.”

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid gebruikt. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden geëlimineerd, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen voor de luchtwegen, de ogen en de huid gebruikt.

6 juli 2033

Karakterisering van de werkzame stof

L-lysinesulfaat geproduceerd door Corynebacterium glutamicum CGMCC

17927

Chemische formule: C12H28N4O4-O4S

CAS-nr.: 60343-69-3

Analysemethode  (2)

Voor de identificatie van sulfaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding (L-lysinesulfaat): Europese farmacopee, monografie 20301.

Voor de kwantificering van lysine in de toevoegingsmiddelen voor diervoeding en voormengsels die meer dan 10 % lysine bevatten: — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD) — EN ISO 17180

Voor de kwantificering van lysine in voormengsels en mengvoeders: — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (deel F van bijlage III)

Voor de kwantificering van lysine in water: — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS/FLD), of — ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en optische detectie (IEC-VIS)

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op het volgende adres van het referentielaboratorium: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

BESLUITEN

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/47 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/47

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2023/1164

van 13 juni 2023

tot benoeming van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (*1) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2023)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB van de Raad van 4 februari 2008 inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO (1), en met name artikel 12, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 12, lid 2, van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag gemachtigd de nodige besluiten te nemen over de politieke controle en strategische leiding van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO), met inbegrip van het besluit tot benoeming van het hoofd van de missie. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 12, lid 2, van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag gemachtigd de nodige besluiten te nemen over de politieke controle en strategische leiding van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO), met inbegrip van het besluit tot benoeming van het hoofd van de missie.

| (2) | Op 5 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1095 (2) vastgesteld, tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB en tot verlenging van het mandaat van EULEX KOSOVO tot en met 14 juni 2025. |
| --- | --- |

(2)

Op 5 juni 2023 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2023/1095 (2) vastgesteld, tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB en tot verlenging van het mandaat van EULEX KOSOVO tot en met 14 juni 2025.

| (3) | Op 10 mei 2022 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2022/734 (3) vastgesteld, waarbij het mandaat van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK als hoofd van de missie EULEX KOSOVO werd verlengd voor de periode van 15 juni 2022 tot en met 14 juni 2023. |
| --- | --- |

(3)

Op 10 mei 2022 heeft het PVC Besluit (GBVB) 2022/734 (3) vastgesteld, waarbij het mandaat van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK als hoofd van de missie EULEX KOSOVO werd verlengd voor de periode van 15 juni 2022 tot en met 14 juni 2023.

| (4) | De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK als hoofd van de missie EULEX KOSOVO te verlengen tot en met 25 juni 2023 en de heer Giovanni Pietro BARBANO te benoemen tot hoofd van de missie EULEX KOSOVO met ingang van 26 juni 2023 tot en met 14 juni 2025, |
| --- | --- |

(4)

De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK als hoofd van de missie EULEX KOSOVO te verlengen tot en met 25 juni 2023 en de heer Giovanni Pietro BARBANO te benoemen tot hoofd van de missie EULEX KOSOVO met ingang van 26 juni 2023 tot en met 14 juni 2025,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK als hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) wordt verlengd voor de periode van 15 juni 2023 tot 25 juni 2023.

Artikel 2

De heer Giovanni Pietro BARBANO wordt benoemd tot hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) van 26 juni 2023 tot en met 14 juni 2025.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 13 juni 2023.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

D. PRONK

---

(*1)  Deze benaming laat de standpunten over de status over Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244/1999 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

*1

(1)  
  PB L 42 van 16.2.2008, blz. 92.

1

(2)  Besluit (GBVB) 2023/1095 van de Raad van 5 juni 2023 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/124/GBVB inzake de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo, EULEX KOSOVO (PB L 146 van 6.6.2023, blz. 22).

2

(3)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2022/734 van 10 mei 2022 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo (EULEX KOSOVO) (PB L 136 van 13.5.2022, blz. 104).

3

---

Rectificaties

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/49 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/49

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2021/1059 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 betreffende specifieke bepalingen voor de doelstelling “Europese territoriale samenwerking” (Interreg) ondersteund door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en door externe financieringsinstrumenten

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 231 van 30 juni 2021
  )

Bladzijde 135, artikel 49, lid 4:

in plaats van:

| “4. | De Commissie stelt de auditautoriteiten van de betrokken Interreg-programma’s tijdig op de hoogte van de geselecteerde gemeenschappelijke steekproef, zodat zij de audits kunnen uitvoeren in het algemeen uiterlijk op 1 september na het einde van elk boekjaar.”, |
| --- | --- |

“4.

lezen:

| “4. | De Commissie stelt de auditautoriteiten van de betrokken Interreg-programma’s tijdig, in het algemeen uiterlijk op 1 september na het einde van elk boekjaar, op de hoogte van de geselecteerde gemeenschappelijke steekproef, zodat deze autoriteiten de audits van concrete acties kunnen uitvoeren.”. |
| --- | --- |

“4.

---

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/50 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/50

---

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2022/2555 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 betreffende maatregelen voor een hoog gezamenlijk niveau van cyberbeveiliging in de Unie, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 910/2014 en Richtlijn (EU) 2018/1972 en tot intrekking van Richtlijn (EU) 2016/1148 (NIS 2-richtlijn)

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 333 van 27 december 2022
  )

Bladzijde 114, artikel 6, punt 39:

in plaats van:

| “39) | “aanbieder van beheerde diensten”: een entiteit die diensten verleent die verband houden met de installatie, het beheer, de exploitatie of het onderhoud van ICT-producten, -netwerken, -infrastructuur, -toepassingen of andere netwerk- en informatiesystemen, via bijstand of actieve administratie bij de consument ter plaatse of op afstand;”, |
| --- | --- |

“39)

“aanbieder van beheerde diensten”: een entiteit die diensten verleent die verband houden met de installatie, het beheer, de exploitatie of het onderhoud van ICT-producten, -netwerken, -infrastructuur, -toepassingen of andere netwerk- en informatiesystemen, via bijstand of actieve administratie bij de consument ter plaatse of op afstand;”,

lezen:

| “39) | “aanbieder van beheerde diensten”: een entiteit die diensten verleent die verband houden met de installatie, het beheer, de exploitatie of het onderhoud van ICT-producten, -netwerken, -infrastructuur, -toepassingen of andere netwerk- en informatiesystemen, via bijstand of actieve administratie bij de klant ter plaatse of op afstand;”. |
| --- | --- |

“39)

“aanbieder van beheerde diensten”: een entiteit die diensten verleent die verband houden met de installatie, het beheer, de exploitatie of het onderhoud van ICT-producten, -netwerken, -infrastructuur, -toepassingen of andere netwerk- en informatiesystemen, via bijstand of actieve administratie bij de klant ter plaatse of op afstand;”.

---

| 15.6.2023 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 154/51 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2023

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 154/51

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2023/860 van de Commissie van 25 april 2023 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/128 wat betreft transparantie, de beheersverklaring, de coördinerende instantie, de certificerende instantie en een aantal bepalingen voor het ELGF en het Elfpo

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 111 van 26 april 2023
  )

Bladzijde 28, in de bijlage, in de rectificatie van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/128, in de titel van bijlage VIII:

in plaats van:

“
  INFORMATIE MET HET OOG OP TRANSPARANTIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 58
  ”,

lezen:

“
  INFORMATIE MET HET OOG OP TRANSPARANTIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 584

  ”.

Bladzijde 28, in de bijlage, in de rectificatie van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/128, in voetnoot 3 van bijlage VIII:

in plaats van:

| “3 | De informatie over de einddatum van de interventietypen in de vorm van rechtstreekse betalingen, de interventietypen voor plattelandsontwikkeling met betrekking tot natuurlijke of andere gebiedsspecifieke beperkingen en gebiedsspecifieke nadelen als gevolg van bepaalde verplichte vereisten alsook van de maatregelen in het kader van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013 en (EU) nr. 229/2013 is niet relevant aangezien die maatregelen en interventietypen jaarlijks zijn.
  Voor de bekendmaking van de informatie over:






  a) | de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor steunregelingen in het kader van Verordening (EU) nr. 1307/2013 over kalenderjaar 2022 en eerder, |
| --- | --- | --- |

“3

Voor de bekendmaking van de informatie over:

a)

de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor steunregelingen in het kader van Verordening (EU) nr. 1307/2013 over kalenderjaar 2022 en eerder,

| b) | de maatregelen die tot en met 31 december 2022 in het kader van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 229/2013, (EU) nr. 1308/2013 en (EU) nr. 1144/2014 zijn uitgevoerd, |
| --- | --- |

b)

de maatregelen die tot en met 31 december 2022 in het kader van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 229/2013, (EU) nr. 1308/2013 en (EU) nr. 1144/2014 zijn uitgevoerd,

| c) | de in artikel 5, lid 6, eerste alinea, punt c), en lid 7, van Verordening (EU) 2021/2115 bedoelde steunregelingen met betrekking tot de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor verrichtingen die na 31 december 2022 en tot het einde van die steunregelingen op grond van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden uitgevoerd, en |
| --- | --- |

c)

de in artikel 5, lid 6, eerste alinea, punt c), en lid 7, van Verordening (EU) 2021/2115 bedoelde steunregelingen met betrekking tot de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor verrichtingen die na 31 december 2022 en tot het einde van die steunregelingen op grond van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden uitgevoerd, en

| d) | de betalingen die zijn gedaan door het betaalorgaan in het kader van de uitvoering van plattelandsontwikkelingsprogramma’s overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1305/2013,
  moet in deze tabel alleen de in artikel 111 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 voorgeschreven informatie bekend worden gemaakt en moeten de andere kolommen leeg blijven of worden voorzien van de vermelding “N.v.t.”
  ”, |
| --- | --- |

d)

de betalingen die zijn gedaan door het betaalorgaan in het kader van de uitvoering van plattelandsontwikkelingsprogramma’s overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1305/2013,

moet in deze tabel alleen de in artikel 111 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 voorgeschreven informatie bekend worden gemaakt en moeten de andere kolommen leeg blijven of worden voorzien van de vermelding “N.v.t.”
  ”,

lezen:

| “3 | De informatie over de einddatum van de interventietypen in de vorm van rechtstreekse betalingen, de interventietypen voor plattelandsontwikkeling met betrekking tot natuurlijke of andere gebiedsspecifieke beperkingen en gebiedsspecifieke nadelen als gevolg van bepaalde verplichte vereisten alsook van de maatregelen in het kader van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013 en (EU) nr. 229/2013 is niet relevant aangezien die maatregelen en interventietypen jaarlijks zijn. |
| --- | --- |

“3

| 4 | Voor de bekendmaking van de informatie over:






  a) | de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor steunregelingen in het kader van Verordening (EU) nr. 1307/2013 over kalenderjaar 2022 en eerder, |
| --- | --- | --- |

4

a)

de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor steunregelingen in het kader van Verordening (EU) nr. 1307/2013 over kalenderjaar 2022 en eerder,

| b) | de maatregelen die tot en met 31 december 2022 in het kader van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 229/2013, (EU) nr. 1308/2013 en (EU) nr. 1144/2014 zijn uitgevoerd, |
| --- | --- |

b)

de maatregelen die tot en met 31 december 2022 in het kader van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 229/2013, (EU) nr. 1308/2013 en (EU) nr. 1144/2014 zijn uitgevoerd,

| c) | de in artikel 5, lid 6, eerste alinea, punt c), en lid 7, van Verordening (EU) 2021/2117 bedoelde steunregelingen met betrekking tot de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor verrichtingen die na 31 december 2022 en tot het einde van die steunregelingen op grond van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden uitgevoerd, en |
| --- | --- |

c)

de in artikel 5, lid 6, eerste alinea, punt c), en lid 7, van Verordening (EU) 2021/2117 bedoelde steunregelingen met betrekking tot de uitgaven en betalingen die zijn gedaan voor verrichtingen die na 31 december 2022 en tot het einde van die steunregelingen op grond van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden uitgevoerd, en

| d) | de betalingen die zijn gedaan door het betaalorgaan in het kader van de uitvoering van plattelandsontwikkelingsprogramma’s overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1305/2013,
  moet in deze tabel alleen de in artikel 111 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 voorgeschreven informatie bekend worden gemaakt en moeten de andere kolommen leeg blijven of worden voorzien van de vermelding “N.v.t.”
  ”. |
| --- | --- |

d)

de betalingen die zijn gedaan door het betaalorgaan in het kader van de uitvoering van plattelandsontwikkelingsprogramma’s overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1305/2013,

moet in deze tabel alleen de in artikel 111 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 voorgeschreven informatie bekend worden gemaakt en moeten de andere kolommen leeg blijven of worden voorzien van de vermelding “N.v.t.”
  ”.

Bladzijde 37, in de bijlage, in de rectificatie van bijlage IX bij Uitvoeringsverordening (EU) 2022/128, in de afdeling “Maatregelen als bedoeld in titel III, hoofdstuk I, van Verordening (EU) nr. 1305/2013”, punt VI.5, vijfde rij, derde kolom van de tabel:

in plaats van:

“Het doel van deze maatregel bestaat erin de economische en de milieuprestaties van landbouwbedrijven en plattelandsondernemingen te verbeteren, de efficiënte werking van de sectoren verwerking en afzet van landbouwproducten te intensiveren, de voor de ontwikkeling van de landbouw en de bosbouw vereiste infrastructuur ter beschikking te stellen en de voor de verwezenlijking van de milieudoelstellingen vereiste niet-productieve investeringen te ondersteunen.”,

lezen:

“Het doel van deze maatregel bestaat erin landbouwers te helpen natuurrampen en rampzalige gebeurtenissen te voorkomen of beschadigd landbouwpotentieel, na de officiële erkenning door de bevoegde openbare autoriteiten van de lidstaten, te herstellen, om de levensvatbaarheid en het concurrentievermogen van landbouwbedrijven die met dergelijke gebeurtenissen te maken krijgen, te bevorderen.”.

---