# Diario Oficial L 189/2023

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 189 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 66.° año27 de julio de 2023 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 189

Edición en lengua española

Legislación

66.° año27 de julio de 2023

---

| Sumario | | I   Actos legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | PRESUPUESTOS |
| | * | Adopción definitiva (UE, Euratom) 2023/1469 del presupuesto rectificativo n.o 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2023 | 1 |

Sumario

I   Actos legislativos

Página

PRESUPUESTOS

*

Adopción definitiva (UE, Euratom) 2023/1469 del presupuesto rectificativo n.o 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2023

o

1

Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.

Los comentarios presupuestarios son ejecutables únicamente en la medida en que no modifiquen ni amplíen el alcance de una base jurídica ya existente o afecten a la autonomía administrativa de las instituciones, y en la medida en que la acción pueda ser financiada por los recursos disponibles.

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

I Actos legislativos

PRESUPUESTOS

| 27.7.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 189/1

---

ADOPCIÓN DEFINITIVA (UE, Euratom) 2023/1469

del presupuesto rectificativo n.o 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2023

LA PRESIDENTA DEL PARLAMENTO EUROPEO,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 314, apartado 4, letra a), y apartado 9,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,

Vista la Decisión (UE, Euratom) 2020/2053 del Consejo, de 14 de diciembre de 2020, sobre el sistema de recursos propios de la Unión Europea y por la que se deroga la Decisión 2014/335/UE, Euratom (1),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1296/2013, (UE) n.o 1301/2013, (UE) n.o 1303/2013, (UE) n.o 1304/2013, (UE) n.o 1309/2013, (UE) n.o 1316/2013, (UE) n.o 223/2014 y (UE) n.o 283/2014 y la Decisión n.o 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 (2), y en particular su artículo 43,

Visto el Reglamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consejo, de 17 de diciembre de 2020, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 (3),

Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 16 de diciembre de 2020, entre el Parlamento Europeo, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios (4),

Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2023, adoptado definitivamente el 23 de noviembre de 2022 (5),

Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2023, adoptado por la Comisión el 16 de marzo de 2023,

Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 1/2023, adoptada por el Consejo el 16 de mayo de 2023 y transmitida al Parlamento Europeo al día siguiente,

Vista la aprobación de la Posición del Consejo por parte del Parlamento el 13 de junio de 2023,

Vistos los artículos 94 y 96 del Reglamento interno del Parlamento Europeo,

DECLARA:

Artículo único

El procedimiento previsto en el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea ha concluido, y el presupuesto rectificativo n.o 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2023 ha quedado definitivamente adoptado.

Hecho en Estrasburgo, el 13 de junio de 2023.

La Presidenta

R. METSOLA

---

(1)  
  DO L 424 de 15.12.2020, p. 1.

1

(2)  
  DO L 193 de 30.7.2018, p. 1.

2

(3)  
  DO L 433 I de 22.12.2020, p. 11.

3

(4)  
  DO L 433 I de 22.12.2020, p. 28.

4

(5)  
  DO L 58 de 23.2.2023.

5

---

PRESUPUESTO RECTIFICATIVO No 1 PARA EL EJERCICIO 2023

SUMARIO

ESTADO DE INGRESOS Y DE GASTOS POR SECCIÓN

ESTADO DE INGRESOS Y DE GASTOS POR SECCIÓN

| SECCIÓN III: COMISIÓN | 4 |
| --- | --- |

SECCIÓN III: COMISIÓN

| — ESTADO DE GASTOS | 5 |
| --- | --- |

| — TÍTULO 02: | INVERSIONES ESTRATÉGICAS EUROPEAS | 7 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 02:

| — TÍTULO 03: | MERCADO ÚNICO | 14 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 03:

| — TÍTULO 04: | ESPACIO | 21 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 04:

| — TÍTULO 06: | RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA | 25 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 06:

| — TÍTULO 08: | AGRICULTURA Y POLÍTICA MARÍTIMA | 30 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 08:

| — TÍTULO 09: | MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA | 35 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 09:

| — TÍTULO 16: | GASTOS AL MARGEN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS ANUALES ESTABLECIDOS EN EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL | 45 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 16:

| — TÍTULO 20: | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA COMISIÓN EUROPEA | 49 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 20:

| — TÍTULO 30: | RESERVAS | 61 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 30:

| — PERSONAL | 65 |
| --- | --- |

| SECCIÓN IX: SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS | 72 |
| --- | --- |

SECCIÓN IX: SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS

| — ESTADO DE GASTOS | 73 |
| --- | --- |

| — TÍTULO 3: | CONSEJO EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS | 74 |
| --- | --- | --- |

— TÍTULO 3:

---

SECCIÓN III

COMISIÓN

GASTOS

| Título | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 01 | INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 | | | 13 496 916 265 | 12 871 750 089 |
| 02 | INVERSIONES ESTRATÉGICAS EUROPEAS | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Reservas (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |
| 03 | MERCADO ÚNICO | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Reservas (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |
| 04 | ESPACIO | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Reservas (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |
| 05 | DESARROLLO REGIONAL Y COHESIÓN | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 | | | 46 185 600 509 | 37 889 317 525 |
| 06 | RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |
| 07 | INVERTIR EN LAS PERSONAS, LA COHESIÓN SOCIAL Y LOS VALORES | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 | | | 21 759 568 963 | 17 524 841 807 |
| | Reservas (30 02 02) | 3 666 000 | 3 666 000 | | | 3 666 000 | 3 666 000 |
| | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 | | | 21 763 234 963 | 17 528 507 807 |
| 08 | AGRICULTURA Y POLÍTICA MARÍTIMA | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Reservas (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |
| 09 | MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Reservas (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |
| 10 | MIGRACIÓN | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 | | | 1 626 790 540 | 1 502 088 787 |
| 11 | GESTIÓN DE LAS FRONTERAS | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 | | | 2 100 520 978 | 1 536 291 465 |
| | Reservas (30 02 02) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 | | | 2 100 520 978 | 2 100 520 978 |
| 12 | SEGURIDAD | 688 722 828 | 559 037 952 | | | 688 722 828 | 559 037 952 |
| 13 | DEFENSA | 1 240 886 302 | 547 336 660 | | | 1 240 886 302 | 547 336 660 |
| | Reservas (30 02 02) | 187 027 699 | 102 000 000 | | | 187 027 699 | 102 000 000 |
| | | 1 427 914 001 | 649 336 660 | | | 1 427 914 001 | 649 336 660 |
| 14 | ACCIÓN EXTERIOR | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 | | | 14 680 808 005 | 11 404 310 319 |
| 15 | AYUDA PREADHESIÓN | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 | | | 2 531 071 473 | 2 590 627 526 |
| 16 | GASTOS AL MARGEN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS ANUALES ESTABLECIDOS EN EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 20 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA COMISIÓN EUROPEA | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |
| 21 | ESCUELAS EUROPEAS Y PENSIONES | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 | | | 2 566 476 000 | 2 566 476 000 |
| 30 | RESERVAS | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |
| | Total (excluyendo reservas) | 181 930 020 112 | 163 962 005 149 | 52 284 321 | – 300 000 | 181 982 304 433 | 163 961 705 149 |
| | Reservas: 30 01 01, 30 02 02 | 357 879 573 | 244 601 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 942 303 | 240 664 604 |

Título

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

01

INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN

13 496 916 265

12 871 750 089

13 496 916 265

12 871 750 089

02

INVERSIONES ESTRATÉGICAS EUROPEAS

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Reservas (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

03

MERCADO ÚNICO

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Reservas (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

04

ESPACIO

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Reservas (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

05

DESARROLLO REGIONAL Y COHESIÓN

46 185 600 509

37 889 317 525

46 185 600 509

37 889 317 525

06

RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

07

INVERTIR EN LAS PERSONAS, LA COHESIÓN SOCIAL Y LOS VALORES

21 759 568 963

17 524 841 807

21 759 568 963

17 524 841 807

Reservas (30 02 02)

3 666 000

3 666 000

3 666 000

3 666 000

21 763 234 963

17 528 507 807

21 763 234 963

17 528 507 807

08

AGRICULTURA Y POLÍTICA MARÍTIMA

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Reservas (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

09

MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Reservas (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

10

MIGRACIÓN

1 626 790 540

1 502 088 787

1 626 790 540

1 502 088 787

11

GESTIÓN DE LAS FRONTERAS

2 100 520 978

1 536 291 465

2 100 520 978

1 536 291 465

Reservas (30 02 02)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

2 100 520 978

12

SEGURIDAD

688 722 828

559 037 952

688 722 828

559 037 952

13

DEFENSA

1 240 886 302

547 336 660

1 240 886 302

547 336 660

Reservas (30 02 02)

187 027 699

102 000 000

187 027 699

102 000 000

1 427 914 001

649 336 660

1 427 914 001

649 336 660

14

ACCIÓN EXTERIOR

14 680 808 005

11 404 310 319

14 680 808 005

11 404 310 319

15

AYUDA PREADHESIÓN

2 531 071 473

2 590 627 526

2 531 071 473

2 590 627 526

16

GASTOS AL MARGEN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS ANUALES ESTABLECIDOS EN EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

20

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA COMISIÓN EUROPEA

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

21

ESCUELAS EUROPEAS Y PENSIONES

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

2 566 476 000

30

RESERVAS

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

Total (excluyendo reservas)

181 930 020 112

163 962 005 149

52 284 321

– 300 000

181 982 304 433

163 961 705 149

Reservas: 30 01 01, 30 02 02

357 879 573

244 601 874

–3 937 270

–3 937 270

353 942 303

240 664 604

TÍTULO 02

INVERSIONES ESTRATÉGICAS EUROPEAS

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 02 01 | GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO DEL BLOQUE DE INVERSIONES ESTRATÉGICAS EUROPEAS | 38 188 450 | 38 188 450 | | | 38 188 450 | 38 188 450 |
| 02 02 | FONDO INVESTEU | 339 742 000 | 388 842 211 | | | 339 742 000 | 388 842 211 |
| 02 03 | MECANISMO «CONECTAR EUROPA» | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |
| 02 04 | PROGRAMA EUROPA DIGITAL | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 | | | 1 289 908 996 | 1 267 658 511 |
| 02 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Reservas (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | | 202 646 565 | 202 646 565 | | | 205 418 565 | 205 418 565 |
| 02 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES | 31 636 312 | 44 895 041 | | | 31 636 312 | 44 895 041 |
| | Título 02 — Total | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 | | | 4 878 772 853 | 4 815 239 148 |
| | Reservas (30 02 02) | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Total + reserva | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 | | | 4 882 744 853 | 4 819 211 148 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

02 01

GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO DEL BLOQUE DE INVERSIONES ESTRATÉGICAS EUROPEAS

38 188 450

38 188 450

38 188 450

38 188 450

02 02

FONDO INVESTEU

339 742 000

388 842 211

339 742 000

388 842 211

02 03

MECANISMO «CONECTAR EUROPA»

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

02 04

PROGRAMA EUROPA DIGITAL

1 289 908 996

1 267 658 511

1 289 908 996

1 267 658 511

02 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Reservas (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

202 646 565

202 646 565

205 418 565

205 418 565

02 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

31 636 312

44 895 041

31 636 312

44 895 041

Título 02 — Total

4 878 772 853

4 815 239 148

4 878 772 853

4 815 239 148

Reservas (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Total + reserva

4 882 744 853

4 819 211 148

4 882 744 853

4 819 211 148

CAPÍTULO 02 03 —   MECANISMO «CONECTAR EUROPA»

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 02 03 | MECANISMO «CONECTAR EUROPA» |
| 02 03 01 | Mecanismo «Conectar Europa» — Transporte | 1 | 1 842 813 707 | 994 760 000 | | | 1 842 813 707 | 994 760 000 |
| 02 03 02 | Mecanismo «Conectar Europa» — Energía | 1 | 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |
| 02 03 03 | Mecanismo «Conectar Europa» — Digital |
| 02 03 03 01 | Mecanismo «Conectar Europa» — Digital | 1 | 283 664 554 | 147 646 530 | | | 283 664 554 | 147 646 530 |
| 02 03 03 02 | Empresa Común de Informática de Alto Rendimiento Europea (EuroHPC) | 1 | p.m. | 50 000 000 | | | p.m. | 50 000 000 |
| | Artículo 02 03 03 — Subtotal | | 283 664 554 | 197 646 530 | –2 772 000 | –2 772 000 | 283 664 554 | 197 646 530 |
| 02 03 99 | Finalización de programas y actividades anteriores |
| 02 03 99 01 | Finalización de programas anteriores en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» — Transporte (anteriores a 2021) | 1 | p.m. | 939 000 000 | | | p.m. | 939 000 000 |
| 02 03 99 02 | Finalización de programas anteriores en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» — Energía (anteriores a 2021) | 1 | p.m. | 448 000 000 | | | p.m. | 448 000 000 |
| 02 03 99 03 | Finalización de programas anteriores en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» — TIC (anteriores a 2021) | 1 | p.m. | 26 973 840 | | | p.m. | 26 973 840 |
| 02 03 99 04 | Finalización de proyectos en el ámbito de la energía para la recuperación económica (2007-2013) | 1 | p.m. | 14 600 000 | | | p.m. | 14 600 000 |
| | Artículo 02 03 99 — Subtotal | | p.m. | 1 428 573 840 | | | p.m. | 1 428 573 840 |
| | Capítulo 02 03 — Total | | 2 980 622 530 | 2 876 980 370 | –2 772 000 | –2 772 000 | 2 977 850 530 | 2 874 208 370 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

02 03

MECANISMO «CONECTAR EUROPA»

02 03 01

Mecanismo «Conectar Europa» — Transporte

1

1 842 813 707

994 760 000

1 842 813 707

994 760 000

02 03 02

Mecanismo «Conectar Europa» — Energía

1

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

02 03 03

Mecanismo «Conectar Europa» — Digital

02 03 03 01

Mecanismo «Conectar Europa» — Digital

1

283 664 554

147 646 530

283 664 554

147 646 530

02 03 03 02

Empresa Común de Informática de Alto Rendimiento Europea (EuroHPC)

1

p.m.

50 000 000

p.m.

50 000 000

Artículo 02 03 03 — Subtotal

283 664 554

197 646 530

–2 772 000

–2 772 000

283 664 554

197 646 530

02 03 99

Finalización de programas y actividades anteriores

02 03 99 01

Finalización de programas anteriores en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» — Transporte (anteriores a 2021)

1

p.m.

939 000 000

p.m.

939 000 000

02 03 99 02

Finalización de programas anteriores en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» — Energía (anteriores a 2021)

1

p.m.

448 000 000

p.m.

448 000 000

02 03 99 03

Finalización de programas anteriores en el marco del Mecanismo «Conectar Europa» — TIC (anteriores a 2021)

1

p.m.

26 973 840

p.m.

26 973 840

02 03 99 04

Finalización de proyectos en el ámbito de la energía para la recuperación económica (2007-2013)

1

p.m.

14 600 000

p.m.

14 600 000

Artículo 02 03 99 — Subtotal

p.m.

1 428 573 840

p.m.

1 428 573 840

Capítulo 02 03 — Total

2 980 622 530

2 876 980 370

–2 772 000

–2 772 000

2 977 850 530

2 874 208 370

Comentarios

Los créditos de este capítulo se destinan a financiar acciones centradas en el desarrollo y la modernización de las redes transeuropeas de transporte, energía y tecnología digital, y a facilitar la cooperación transfronteriza en el ámbito de las energías renovables, teniendo en cuenta los compromisos de descarbonización a largo plazo y haciendo hincapié en las sinergias entre sectores.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, las contribuciones recibidas de terceros países (los Estados de la AELC con arreglo al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países candidatos y, en su caso, los candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales u otros terceros países) por su participación en los programas de la Unión así como cualquier otro ingreso afectado que se consignen en el estado de ingresos, se utilizarán para habilitar los créditos correspondientes y se ejecutarán en virtud del presente capítulo.

En la medida de lo posible, los importes estimados conexos, así como el artículo o la partida correspondiente del estado de ingresos, se indican en las líneas presupuestarias pertinentes.

Bases jurídicas

Reglamento (UE) 2021/1153 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de julio de 2021, por el que se establece el Mecanismo «Conectar Europa» y se derogan los Reglamentos (UE) n.o 1316/2013 y (UE) n.o 283/2014 (DO L 249 de 14.7.2021, p. 38).

02 03 02Mecanismo «Conectar Europa» — Energía

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 854 144 269 | 256 000 000 | –2 772 000 | –2 772 000 | 851 372 269 | 253 228 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

854 144 269

256 000 000

–2 772 000

–2 772 000

851 372 269

253 228 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los costes de los proyectos de interés común relativos a una mayor integración de un mercado de la energía eficiente y competitivo, la interoperabilidad de las redes a través de las fronteras y los sectores, la facilitación de la descarbonización de la economía, el fomento de la eficiencia energética y la garantía de la seguridad del suministro, y los proyectos destinados a facilitar la cooperación transfronteriza en el ámbito de la energía, incluida la energía renovable.

CAPÍTULO 02 10 —   AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 02 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS |
| 02 10 01 | Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA) | 1 | 40 709 818 | 40 709 818 | | | 40 709 818 | 40 709 818 |
| | Reservas (30 02 02) | | 2 520 000 | 2 520 000 | | | 2 520 000 | 2 520 000 |
| | | | 43 229 818 | 43 229 818 | | | 43 229 818 | 43 229 818 |
| 02 10 02 | Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) | 1 | 85 537 819 | 85 537 819 | | | 85 537 819 | 85 537 819 |
| 02 10 03 | Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) | 1 | 27 348 636 | 27 348 636 | | | 27 348 636 | 27 348 636 |
| 02 10 04 | Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA) | 1 | 23 544 889 | 23 544 889 | | | 23 544 889 | 23 544 889 |
| | Reservas (30 02 02) | | 610 000 | 610 000 | | | 610 000 | 610 000 |
| | | | 24 154 889 | 24 154 889 | | | 24 154 889 | 24 154 889 |
| 02 10 05 | Agencia de apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) | 1 | 7 647 494 | 7 647 494 | | | 7 647 494 | 7 647 494 |
| 02 10 06 | Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) | 1 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| | Reservas (30 02 02) | | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| | | | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |
| | Capítulo 02 10 — Total | | 198 674 565 | 198 674 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 201 446 565 | 201 446 565 |
| | Reservas (30 02 02) | | 3 972 000 | 3 972 000 | | | 3 972 000 | 3 972 000 |
| | Total + reserva | | 202 646 565 | 202 646 565 | 2 772 000 | 2 772 000 | 205 418 565 | 205 418 565 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

02 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

02 10 01

Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA)

1

40 709 818

40 709 818

40 709 818

40 709 818

Reservas (30 02 02)

2 520 000

2 520 000

2 520 000

2 520 000

43 229 818

43 229 818

43 229 818

43 229 818

02 10 02

Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM)

1

85 537 819

85 537 819

85 537 819

85 537 819

02 10 03

Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE)

1

27 348 636

27 348 636

27 348 636

27 348 636

02 10 04

Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA)

1

23 544 889

23 544 889

23 544 889

23 544 889

Reservas (30 02 02)

610 000

610 000

610 000

610 000

24 154 889

24 154 889

24 154 889

24 154 889

02 10 05

Agencia de apoyo al ORECE (Oficina del ORECE)

1

7 647 494

7 647 494

7 647 494

7 647 494

02 10 06

Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

1

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Reservas (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Capítulo 02 10 — Total

198 674 565

198 674 565

2 772 000

2 772 000

201 446 565

201 446 565

Reservas (30 02 02)

3 972 000

3 972 000

3 972 000

3 972 000

Total + reserva

202 646 565

202 646 565

2 772 000

2 772 000

205 418 565

205 418 565

Comentarios

Los créditos de este capítulo se destinan a financiar los gastos administrativos y de personal de las agencias descentralizadas (títulos 1 y 2) y, cuando proceda, los gastos operativos relacionados con el programa de trabajo (título 3).

Los cuadros de efectivos de las agencias figuran en el anexo «Personal» de esta sección.

Las agencias deberán informar al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las transferencias de créditos entre los gastos operativos y los gastos administrativos.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, las contribuciones recibidas de terceros países (los Estados de la AELC con arreglo al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países candidatos y, en su caso, los candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales u otros terceros países) por su participación en los programas de la Unión, los importes reembolsados de conformidad con el artículo 17 del Reglamento Delegado (UE) 2019/715 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2018, sobre el Reglamento Financiero marco para los organismos creados de conformidad con el TFUE y con el Tratado Euratom y contemplados en el artículo 70 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 122 de 10.5.2019, p. 1), y cualquier otro ingreso afectado, que se consignen en el estado de ingresos, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en virtud del presente capítulo.

En la medida de lo posible, los importes estimados conexos, así como el artículo o partida correspondiente del estado de ingresos, se indican en las líneas presupuestarias pertinentes.

02 10 06Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

Cifras (Créditos disociados)

| | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 02 10 06 | 13 885 909 | 13 885 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 16 657 909 | 16 657 909 |
| Reservas (30 02 02) | 842 000 | 842 000 | | | 842 000 | 842 000 |
| Total | 14 727 909 | 14 727 909 | 2 772 000 | 2 772 000 | 17 499 909 | 17 499 909 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

02 10 06

13 885 909

13 885 909

2 772 000

2 772 000

16 657 909

16 657 909

Reservas (30 02 02)

842 000

842 000

842 000

842 000

Total

14 727 909

14 727 909

2 772 000

2 772 000

17 499 909

17 499 909

Comentarios

La ACER es un organismo independiente y árbitro neutral en cuestiones de regulación que puede adoptar decisiones vinculantes necesarias para la integración del mercado interior europeo de la energía, tanto para la electricidad como para el gas natural, y con ello presta su apoyo al Pacto Verde Europeo y a la construcción de una Europa más resiliente. La ACER también tiene encomendada la supervisión de los mercados mayoristas de la electricidad y del gas, con el fin de prevenir, detectar e investigar las manipulaciones de mercado.

En estrecha cooperación con las autoridades nacionales reguladoras de la energía, la ACER garantiza que la integración del mercado y la aplicación de la legislación de la Unión se alcanzan en consonancia con los objetivos de la política energética de la Unión y su marco regulador.

| Contribución total de la Unión | 16 257 071 |
| --- | --- |
| De la cual, importe procedente de la recuperación del excedente


  (ingresos, artículo 6 6 2) | 1 529 162 |
| Importe consignado en el presupuesto | 14 727 909 |

Contribución total de la Unión

16 257 071

De la cual, importe procedente de la recuperación del excedente

(ingresos, artículo 6 6 2)

1 529 162

Importe consignado en el presupuesto

14 727 909

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida correspondientes del estado de ingresos).

| AELC — EEE | 431 528 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

AELC — EEE

431 528

6 6 0 0

Bases jurídicas

Reglamento (UE) n.o 1227/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, sobre la integridad y la transparencia del mercado mayorista de la energía (DO L 326 de 8.12.2011, p. 1).

Reglamento (UE) 2019/942 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de junio de 2019, por el que se crea la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (DO L 158 de 14.6.2019, p. 22).

Reglamento (UE) 2022/869 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2022, relativo a las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 715/2009, (UE) 2019/942 y (UE) 2019/943 y las Directivas 2009/73/CE y (UE) 2019/944 y se deroga el Reglamento (UE) n.o 347/2013 (DO L 152 de 3.6.2022, p. 45).

Reglamento (UE) 2022/2576 del Consejo, de 19 de diciembre de 2022, por el que se refuerza la solidaridad mediante una mejor coordinación de las compras de gas, referencias de precios fiables e intercambios de gas transfronterizos (DO L 335 de 29.12.2022, p. 1).

Reglamento (UE) 2022/2578 del Consejo, de 22 de diciembre de 2022, por el que se establece un mecanismo de corrección del mercado para proteger a los ciudadanos de la Unión y la economía frente a precios excesivamente elevados (DO L 335 de 29.12.2022, p. 45).

Actos de referencia

Decisión (UE) 2020/2152 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2020, sobre las tasas adeudadas a la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía por la recopilación, la gestión, el tratamiento y el análisis de la información notificada con arreglo al Reglamento (UE) n.o 1227/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 428 de 18.12.2020, p. 68).

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 15 de diciembre de 2021, relativo a los mercados interiores del gas natural y los gases renovables y del hidrógeno (versión refundida) [COM(2021) 804 final].

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 15 de diciembre de 2021, relativo a la reducción de las emisiones de metano en el sector energético y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/942 [COM(2021) 805 final].

TÍTULO 03

MERCADO ÚNICO

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 03 01 | GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO AL BLOQUES «MERCADO ÚNICO» | 28 196 090 | 28 196 090 | | | 28 196 090 | 28 196 090 |
| 03 02 | PROGRAMA SOBRE EL MERCADO ÚNICO | 575 224 000 | 587 663 946 | | | 575 224 000 | 587 663 946 |
| 03 03 | PROGRAMA DE LA UNIÓN DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | 24 850 000 | 26 370 516 | | | 24 850 000 | 26 370 516 |
| 03 04 | COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA FISCALIDAD (FISCALIS) | 37 378 659 | 35 870 000 | | | 37 378 659 | 35 870 000 |
| 03 05 | COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ADUANAS (ADUANA) | 132 753 000 | 119 560 000 | | | 132 753 000 | 119 560 000 |
| 03 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Reservas (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |
| 03 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Reservas (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 15 200 000 |
| | Título 03 — Total | 939 232 234 | 943 158 600 | | | 939 232 234 | 943 158 600 |
| | Reservas (30 02 02) | 3 335 270 | 3 335 270 | –3 335 270 | –3 335 270 | | |
| | Total + reserva | 942 567 504 | 946 493 870 | –3 335 270 | –3 335 270 | 939 232 234 | 939 232 234 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

03 01

GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO AL BLOQUES «MERCADO ÚNICO»

28 196 090

28 196 090

28 196 090

28 196 090

03 02

PROGRAMA SOBRE EL MERCADO ÚNICO

575 224 000

587 663 946

575 224 000

587 663 946

03 03

PROGRAMA DE LA UNIÓN DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE

24 850 000

26 370 516

24 850 000

26 370 516

03 04

COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA FISCALIDAD (FISCALIS)

37 378 659

35 870 000

37 378 659

35 870 000

03 05

COOPERACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ADUANAS (ADUANA)

132 753 000

119 560 000

132 753 000

119 560 000

03 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Reservas (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

03 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Reservas (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

15 200 000

Título 03 — Total

939 232 234

943 158 600

939 232 234

943 158 600

Reservas (30 02 02)

3 335 270

3 335 270

–3 335 270

–3 335 270

Total + reserva

942 567 504

946 493 870

–3 335 270

–3 335 270

939 232 234

939 232 234

CAPÍTULO 03 10 —   AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 03 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS |
| 03 10 01 | Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) |
| 03 10 01 01 | Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas | 1 | 68 362 343 | 68 362 343 | | | 68 362 343 | 68 362 343 |
| 03 10 01 02 | Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos - Actividades en el ámbito de la legislación sobre biocidas | 1 | 6 516 194 | 6 516 194 | | | 6 516 194 | 6 516 194 |
| | Artículo 03 10 01 — Subtotal | | 74 878 537 | 74 878 537 | | | 74 878 537 | 74 878 537 |
| 03 10 02 | Autoridad Bancaria Europea (ABE) | 1 | 19 036 991 | 19 036 991 | | | 19 036 991 | 19 036 991 |
| 03 10 03 | Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) | 1 | 13 367 877 | 13 367 877 | | | 13 367 877 | 13 367 877 |
| 03 10 04 | Autoridad Europea de Mercados y Valores (AEMV) | 1 | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| | Reservas (30 02 02) | | p.m. | p.m. | | | | |
| | | | 18 347 080 | 18 347 080 | | | 18 347 080 | 18 347 080 |
| 03 10 05 | Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales (ALBC) | 1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Reservas (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 03 10 — Total | | 125 630 485 | 125 630 485 | | | 125 630 485 | 125 630 485 |
| | Reservas (30 02 02) | | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| | Total + reserva | | 126 715 755 | 126 715 755 | –1 085 270 | –1 085 270 | 125 630 485 | 125 630 485 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

03 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

03 10 01

Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA)

03 10 01 01

Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas

1

68 362 343

68 362 343

68 362 343

68 362 343

03 10 01 02

Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos - Actividades en el ámbito de la legislación sobre biocidas

1

6 516 194

6 516 194

6 516 194

6 516 194

Artículo 03 10 01 — Subtotal

74 878 537

74 878 537

74 878 537

74 878 537

03 10 02

Autoridad Bancaria Europea (ABE)

1

19 036 991

19 036 991

19 036 991

19 036 991

03 10 03

Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ)

1

13 367 877

13 367 877

13 367 877

13 367 877

03 10 04

Autoridad Europea de Mercados y Valores (AEMV)

1

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

Reservas (30 02 02)

p.m.

p.m.

18 347 080

18 347 080

18 347 080

18 347 080

03 10 05

Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales (ALBC)

1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Reservas (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Capítulo 03 10 — Total

125 630 485

125 630 485

125 630 485

125 630 485

Reservas (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Total + reserva

126 715 755

126 715 755

–1 085 270

–1 085 270

125 630 485

125 630 485

Comentarios

Los créditos de este capítulo se destinan a financiar los gastos administrativos y de personal de las agencias descentralizadas (títulos 1 y 2) y, en su caso, los gastos de funcionamiento relacionados con el programa de trabajo (título 3).

Las plantillas de personal de las agencias figuran en el anexo «Personal» de la presente sección.

Las agencias deberán informar al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las transferencias de créditos entre los gastos operativos y los gastos administrativos.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, las contribuciones recibidas de terceros países (Estados de la AELC con arreglo al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, países candidatos y, cuando proceda, países candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales u otros terceros países) para participar en los programas de la Unión, los importes reembolsados con arreglo al artículo 17 del Reglamento Delegado (UE) 2019/715 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2018, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos creados en virtud del TFUE y el Tratado Euratom y a los que se refiere el artículo 70 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 122 de 10.5.2019, p. 1), o cualquier otro ingreso afectado consignado en el estado de ingresos darán lugar a la provisión de los correspondientes créditos y a su ejecución con arreglo al presente capítulo.

En la medida de lo posible, los importes estimados conexos, así como el artículo o la partida correspondiente del estado de ingresos, se indican en las líneas presupuestarias pertinentes.

03 10 05Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales (ALBC)

Cifras (Créditos disociados)

| | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 03 10 05 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| Reservas (30 02 02) | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | | |
| Total | 1 085 270 | 1 085 270 | –1 085 270 | –1 085 270 | p.m. | p.m. |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

03 10 05

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Reservas (30 02 02)

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

Total

1 085 270

1 085 270

–1 085 270

–1 085 270

p.m.

p.m.

Comentarios

Nuevo artículo

Visto el TFUE, y en particular su artículo 114, la Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales (ALBC) se crea con los objetivos principales de prevenir el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo en la Unión, en particular contribuyendo a reforzar la supervisión y a mejorar la cooperación entre las Unidades de Información Financiera (UIF) nacionales y las autoridades de supervisión.

Actos de referencia

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 20 de julio de 2021, por el que se crea la Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo y se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1093/2010, (UE) n.o 1094/2010, y (UE) n.o 1095/2010 [COM(2021) 421 final].

CAPÍTULO 03 20 —   PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 03 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES |
| 03 20 01 | Proyectos piloto | 1 | 4 700 000 | 4 469 777 | | | 4 700 000 | 4 469 777 |
| 03 20 02 | Acciones preparatorias | 1 | 800 000 | 5 697 786 | | | 800 000 | 5 697 786 |
| 03 20 03 | Otras acciones |
| 03 20 03 01 | Procedimientos de adjudicación y publicación de contratos públicos de suministro, obras y servicios | 1 | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| 03 20 03 02 | Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono | 1 | p.m. | p.m. | | | | |
| | Reservas (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Artículo 03 20 03 — Subtotal | | 9 700 000 | 9 700 000 | | | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Reservas (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | | | 11 950 000 | 11 950 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | 9 700 000 | 9 700 000 |
| | Capítulo 03 20 — Total | | 15 200 000 | 19 867 563 | | | 15 200 000 | 19 867 563 |
| | Reservas (30 02 02) | | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| | Total + reserva | | 17 450 000 | 22 117 563 | –2 250 000 | –2 250 000 | 15 200 000 | 19 867 563 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

03 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

03 20 01

Proyectos piloto

1

4 700 000

4 469 777

4 700 000

4 469 777

03 20 02

Acciones preparatorias

1

800 000

5 697 786

800 000

5 697 786

03 20 03

Otras acciones

03 20 03 01

Procedimientos de adjudicación y publicación de contratos públicos de suministro, obras y servicios

1

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

03 20 03 02

Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono

1

p.m.

p.m.

Reservas (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Artículo 03 20 03 — Subtotal

9 700 000

9 700 000

9 700 000

9 700 000

Reservas (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

11 950 000

11 950 000

–2 250 000

–2 250 000

9 700 000

9 700 000

Capítulo 03 20 — Total

15 200 000

19 867 563

15 200 000

19 867 563

Reservas (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Total + reserva

17 450 000

22 117 563

–2 250 000

–2 250 000

15 200 000

19 867 563

03 20 03Otras acciones

Comentarios

Los créditos de este artículo se destinan a financiar acciones y actividades no incluidas en los capítulos anteriores del presente título, pero para las que se ha adoptado un acto de base.

03 20 03 02Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono

Cifras (Créditos disociados)

| | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 03 20 03 02 | p.m. | p.m. | | | | |
| Reservas (30 02 02) | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |
| Total | 2 250 000 | 2 250 000 | –2 250 000 | –2 250 000 | | |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

03 20 03 02

p.m.

p.m.

Reservas (30 02 02)

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

Total

2 250 000

2 250 000

–2 250 000

–2 250 000

TÍTULO 04

ESPACIO

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 04 01 | GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO AL BLOQUE «ESPACIO» | 6 950 000 | 6 950 000 | | | 6 950 000 | 6 950 000 |
| | Reservas (30 01 01) | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| | | 7 200 000 | 7 200 000 | | | 7 200 000 | 7 200 000 |
| 04 02 | PROGRAMA ESPACIAL DE LA UNIÓN | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 | | | 2 038 151 000 | 2 083 710 000 |
| 04 03 | PROGRAMA DE CONECTIVIDAD SEGURA DE LA UNIÓN | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Reservas (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| 04 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | 72 812 237 | 72 812 237 | | | 72 812 237 | 72 812 237 |
| | Reservas (30 02 02) | 1 950 000 | 1 950 000 | | | 1 950 000 | 1 950 000 |
| | | 74 762 237 | 74 762 237 | | | 74 762 237 | 74 762 237 |
| | Título 04 — Total | 2 117 913 237 | 2 163 472 237 | 50 000 000 | | 2 167 913 237 | 2 163 472 237 |
| | Reservas (30 01 01, 30 02 02) | 108 250 000 | 100 500 000 | | | 108 250 000 | 100 500 000 |
| | Total + reserva | 2 226 163 237 | 2 263 972 237 | 50 000 000 | | 2 276 163 237 | 2 263 972 237 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

04 01

GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO AL BLOQUE «ESPACIO»

6 950 000

6 950 000

6 950 000

6 950 000

Reservas (30 01 01)

250 000

250 000

250 000

250 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

7 200 000

04 02

PROGRAMA ESPACIAL DE LA UNIÓN

2 038 151 000

2 083 710 000

2 038 151 000

2 083 710 000

04 03

PROGRAMA DE CONECTIVIDAD SEGURA DE LA UNIÓN

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reservas (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

04 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

72 812 237

72 812 237

72 812 237

72 812 237

Reservas (30 02 02)

1 950 000

1 950 000

1 950 000

1 950 000

74 762 237

74 762 237

74 762 237

74 762 237

Título 04 — Total

2 117 913 237

2 163 472 237

50 000 000

2 167 913 237

2 163 472 237

Reservas (30 01 01, 30 02 02)

108 250 000

100 500 000

108 250 000

100 500 000

Total + reserva

2 226 163 237

2 263 972 237

50 000 000

2 276 163 237

2 263 972 237

CAPÍTULO 04 03 —   PROGRAMA DE CONECTIVIDAD SEGURA DE LA UNIÓN

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 04 03 | PROGRAMA DE CONECTIVIDAD SEGURA DE LA UNIÓN |
| 04 03 01 | Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 1 | 1 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Reservas (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |
| | Capítulo 04 03 — Total | | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| | Reservas (30 02 02) | | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| | Total + reserva | | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

04 03

PROGRAMA DE CONECTIVIDAD SEGURA DE LA UNIÓN

04 03 01

Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 1

1

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reservas (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Capítulo 04 03 — Total

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reservas (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Total + reserva

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Comentarios

Nuevo capítulo

El objetivo general del programa de conectividad segura de la Unión es garantizar el acceso mundial a servicios gubernamentales de comunicación por satélite seguros para la protección de las infraestructuras críticas, la vigilancia, las acciones exteriores y la gestión de crisis. Su objetivo es también permitir la prestación de servicios comerciales por parte del sector privado para permitir la disponibilidad de banda ancha de alta velocidad y una conectividad sin fisuras en toda Europa, eliminando las zonas muertas.

Actos de referencia

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 15 de febrero de 2022, por el que se establece el Programa de Conectividad Segura de la Unión para el período 2023-2027 [COM(2022) 57 final].

04 03 01Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 1

Cifras (Créditos disociados)

| | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 04 03 01 | p.m. | p.m. | 50 000 000 | | 50 000 000 | p.m. |
| Reservas (30 02 02) | 106 050 000 | 98 300 000 | | | 106 050 000 | 98 300 000 |
| Total | 106 050 000 | 98 300 000 | 50 000 000 | | 156 050 000 | 98 300 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

04 03 01

p.m.

p.m.

50 000 000

50 000 000

p.m.

Reservas (30 02 02)

106 050 000

98 300 000

106 050 000

98 300 000

Total

106 050 000

98 300 000

50 000 000

156 050 000

98 300 000

Comentarios

Nueva partida

El objetivo general del Programa de Conectividad Segura de la Unión es crear un sistema autónomo de conectividad espacial segura para la prestación de servicios de comunicación por satélite garantizados y resilientes.

El Programa podrá recibir contribuciones financieras adicionales o contribuciones en especie de: a) agencias y organismos de la Unión; b) los Estados miembros; c) terceros países que participen en el Programa; d) la Agencia Espacial Europea u otras organizaciones internacionales en consonancia con los acuerdos pertinentes.

TÍTULO 06

RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 06 01 | GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO DEL BLOQUE «RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA» | 32 410 237 | 32 410 237 | | | 32 410 237 | 32 410 237 |
| 06 02 | MECANISMO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA E INSTRUMENTO DE APOYO TÉCNICO | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |
| 06 03 | PROTECCIÓN DEL EURO CONTRA LA FALSIFICACIÓN | 667 060 | 1 005 570 | | | 667 060 | 1 005 570 |
| 06 04 | INSTRUMENTO DE RECUPERACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA (IRUE) | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 | | | 1 309 775 000 | 1 309 775 000 |
| 06 05 | MECANISMO DE PROTECCIÓN CIVIL DE LA UNIÓN | 188 005 975 | 312 019 857 | | | 188 005 975 | 312 019 857 |
| 06 06 | PROGRAMA UEPROSALUD | 715 121 072 | 602 712 378 | | | 715 121 072 | 602 712 378 |
| 06 07 | ASISTENCIA URGENTE EN LA UNIÓN | p.m. | 5 878 000 | | | p.m. | 5 878 000 |
| 06 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | 260 905 055 | 253 150 025 | | | 260 905 055 | 253 150 025 |
| 06 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES | 12 000 000 | 11 000 000 | | | 12 000 000 | 11 000 000 |
| | Título 06 — Total | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 | | | 2 637 868 591 | 2 640 836 067 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

06 01

GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO DEL BLOQUE «RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA»

32 410 237

32 410 237

32 410 237

32 410 237

06 02

MECANISMO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA E INSTRUMENTO DE APOYO TÉCNICO

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

06 03

PROTECCIÓN DEL EURO CONTRA LA FALSIFICACIÓN

667 060

1 005 570

667 060

1 005 570

06 04

INSTRUMENTO DE RECUPERACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA (IRUE)

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

1 309 775 000

06 05

MECANISMO DE PROTECCIÓN CIVIL DE LA UNIÓN

188 005 975

312 019 857

188 005 975

312 019 857

06 06

PROGRAMA UEPROSALUD

715 121 072

602 712 378

715 121 072

602 712 378

06 07

ASISTENCIA URGENTE EN LA UNIÓN

p.m.

5 878 000

p.m.

5 878 000

06 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

260 905 055

253 150 025

260 905 055

253 150 025

06 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

12 000 000

11 000 000

12 000 000

11 000 000

Título 06 — Total

2 637 868 591

2 640 836 067

2 637 868 591

2 640 836 067

CAPÍTULO 06 02 —   MECANISMO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA E INSTRUMENTO DE APOYO TÉCNICO

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 06 02 | MECANISMO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA E INSTRUMENTO DE APOYO TÉCNICO |
| 06 02 01 | Mecanismo de Recuperación y Resiliencia — Subvenciones | 2.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 06 02 02 | Instrumento de apoyo técnico | 2.2 | 118 984 192 | 97 685 000 | | | 118 984 192 | 97 685 000 |
| 06 02 99 | Finalización de programas y actividades anteriores |
| 06 02 99 01 | Finalización del programa de apoyo a las reformas estructurales — Asistencia técnica operativa transferida del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), del Fondo Social Europeo (FSE) y del Fondo de Cohesión (FC) (anteriores a 2021) | 2.2 | p.m. | 12 200 000 | | | p.m. | 12 200 000 |
| 06 02 99 02 | Finalización del programa de apoyo a las reformas estructurales — Asistencia técnica operativa transferida del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (anterior a 2021) | 2.2 | p.m. | 3 000 000 | | | p.m. | 3 000 000 |
| | Artículo 06 02 99 — Subtotal | | p.m. | 15 200 000 | | | p.m. | 15 200 000 |
| | Capítulo 06 02 — Total | | 118 984 192 | 112 885 000 | | | 118 984 192 | 112 885 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

06 02

MECANISMO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA E INSTRUMENTO DE APOYO TÉCNICO

06 02 01

Mecanismo de Recuperación y Resiliencia — Subvenciones

2.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

06 02 02

Instrumento de apoyo técnico

2.2

118 984 192

97 685 000

118 984 192

97 685 000

06 02 99

Finalización de programas y actividades anteriores

06 02 99 01

Finalización del programa de apoyo a las reformas estructurales — Asistencia técnica operativa transferida del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), del Fondo Social Europeo (FSE) y del Fondo de Cohesión (FC) (anteriores a 2021)

2.2

p.m.

12 200 000

p.m.

12 200 000

06 02 99 02

Finalización del programa de apoyo a las reformas estructurales — Asistencia técnica operativa transferida del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (anterior a 2021)

2.2

p.m.

3 000 000

p.m.

3 000 000

Artículo 06 02 99 — Subtotal

p.m.

15 200 000

p.m.

15 200 000

Capítulo 06 02 — Total

118 984 192

112 885 000

118 984 192

112 885 000

Comentarios

Los créditos de este capítulo están destinados a financiar los gastos relacionados con los Reglamentos (UE) 2021/240 y (UE) 2021/241 por los que se establecen un Mecanismo de Recuperación y Resiliencia y un instrumento de apoyo técnico.

El Mecanismo de Recuperación y Resiliencia tiene como objetivo promover la cohesión económica, social y territorial de la Unión, mediante la mejora de la resiliencia, la preparación ante las crisis, la capacidad de ajuste y el potencial de crecimiento de los Estados miembros, mediante la mitigación de las repercusiones sociales y económicas de la crisis de la COVID-19 y mediante el apoyo de las transiciones ecológica y digital, contribuyendo de esta forma a restablecer el potencial de crecimiento de las economías de la Unión, a fomentar la creación de empleo tras la crisis de la COVID-19 y a promover el crecimiento sostenible. Proporcionará ayuda financiera a los Estados miembros para alcanzar los hitos y los objetivos de las reformas e inversiones establecidos en sus planes de recuperación y resiliencia.

De conformidad con el Reglamento (UE) 2020/2094, los ingresos afectados externos procedentes de los ingresos del Instrumento de Recuperación de la UE consignados en el estado de ingresos se utilizarán para habilitar créditos para este programa en el marco del presente título por un importe total de 337 969 000 000 EUR en créditos de compromiso. Los importes indicados en los comentarios presupuestarios de las líneas pertinentes contempladas en el presente título proporcionan información sobre el importe previsto de los compromisos jurídicos en 2023.

Además, de conformidad con la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2021/241 en lo relativo a los capítulos de REPowerEU en los planes de recuperación y resiliencia y se modifican el Reglamento (UE) 2021/1060, el Reglamento (UE) 2021/2115, la Directiva 2003/87/CE y la Decisión (UE) 2015/1814), los ingresos afectados externos resultantes de los ingresos procedentes de los regímenes de comercio de derechos de emisión consignados en el estado de ingresos se utilizarán para habilitar créditos para este programa en el marco del presente título por un importe total de 20 000 000 000 EUR en créditos de compromiso. Los importes indicados en los comentarios presupuestarios de las líneas pertinentes contempladas en el presente título proporcionan información sobre el importe previsto de los créditos de compromiso presupuestarios en 2023.

El instrumento de apoyo técnico se destina a fomentar la cohesión económica, social y territorial de la Unión apoyando los esfuerzos de los Estados miembros en la aplicación de reformas, lo cual es necesario para promover la inversión, aumentar la competitividad y alcanzar una convergencia económica y social, una resiliencia y una recuperación sostenibles. El objetivo del instrumento es apoyar los esfuerzos de los Estados miembros en pos de la concepción, el desarrollo y la aplicación de reformas y la elaboración, el desarrollo, la modificación y la aplicación de planes de recuperación y resiliencia de conformidad con el Reglamento (UE) 2021/241. Esto incluye reforzar su capacidad institucional y administrativa con el fin de cuantificar adecuadamente el coste, los hitos y los objetivos, también a escala regional y local, para facilitar unas transiciones ecológica y digital inclusivas desde el punto de vista social y con ello hacer frente de forma eficaz a los retos señalados en las recomendaciones por país y hacer cumplir el Derecho de la Unión.

Bases jurídicas

Reglamento (UE) 2020/2094 del Consejo, de 14 de diciembre de 2020, por el que se establece un Instrumento de Recuperación de la Unión Europea para apoyar la recuperación tras la crisis de la COVID-19 (DO L 433 I de 22.12.2020, p. 23).

Reglamento (UE) 2021/240 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de febrero de 2021, por el que se establece un instrumento de apoyo técnico (DO L 57 de 18.2.2021, p. 1).

Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (DO L 57 de 18.2.2021, p. 17).

06 02 01Mecanismo de Recuperación y Resiliencia — Subvenciones

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos de ejecución del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia con el fin de proporcionar a los Estados miembros apoyo financiero para alcanzar los hitos y objetivos de las reformas e inversiones establecidos en sus planes de recuperación y resiliencia. Dicho objetivo específico debe perseguirse mediante una cooperación estrecha y transparente con los Estados miembros correspondientes.

Este apoyo tendrá como objetivo, en particular, aportar contribuciones financieras a las reformas estructurales e inversiones destinadas a hacer frente a los retos señalados en el contexto del Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas.

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida del estado de ingresos correspondientes).

| Ingresos procedentes del Instrumento de Recuperación de la Unión Europea | 103 451 050 000 | 5 0 4 0 |
| --- | --- | --- |
| Otros ingresos afectados | 1 900 000 000 | 6 1 1 0 |

Ingresos procedentes del Instrumento de Recuperación de la Unión Europea

103 451 050 000

5 0 4 0

Otros ingresos afectados

1 900 000 000

6 1 1 0

TÍTULO 08

AGRICULTURA Y POLÍTICA MARÍTIMA

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 08 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE APOYO AL BLOQUE DE AGRICULTURA Y POLÍTICA MARÍTIMA | 14 115 296 | 14 115 296 | | | 14 115 296 | 14 115 296 |
| 08 02 | FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE GARANTÍA (FEAGA) | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 | | | 40 687 640 851 | 40 693 611 207 |
| 08 03 | FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE DESARROLLO RURAL (FEADER) | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |
| 08 04 | FONDO EUROPEO MARÍTIMO, DE PESCA Y DE ACUICULTURA (FEMPA) | 1 095 129 432 | 880 910 362 | | | 1 095 129 432 | 880 910 362 |
| 08 05 | ACUERDOS DE COLABORACIÓN DE PESCA SOSTENIBLE Y ORGANIZACIONES REGIONALES DE ORDENACIÓN PESQUERA (OROP) | 113 293 754 | 122 918 754 | | | 113 293 754 | 122 918 754 |
| | Reservas (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | | 162 018 754 | 151 143 754 | | | 162 018 754 | 151 143 754 |
| 08 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | 29 535 287 | 29 535 287 | | | 29 535 287 | 29 535 287 |
| 08 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES | 1 500 000 | 4 085 322 | | | 1 500 000 | 4 085 322 |
| | Título 08 — Total | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 | | | 54 874 041 540 | 56 830 516 403 |
| | Reservas (30 02 02) | 48 725 000 | 28 225 000 | | | 48 725 000 | 28 225 000 |
| | Total + reserva | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 | | | 54 922 766 540 | 56 858 741 403 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

08 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE APOYO AL BLOQUE DE AGRICULTURA Y POLÍTICA MARÍTIMA

14 115 296

14 115 296

14 115 296

14 115 296

08 02

FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE GARANTÍA (FEAGA)

40 687 640 851

40 693 611 207

40 687 640 851

40 693 611 207

08 03

FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE DESARROLLO RURAL (FEADER)

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

08 04

FONDO EUROPEO MARÍTIMO, DE PESCA Y DE ACUICULTURA (FEMPA)

1 095 129 432

880 910 362

1 095 129 432

880 910 362

08 05

ACUERDOS DE COLABORACIÓN DE PESCA SOSTENIBLE Y ORGANIZACIONES REGIONALES DE ORDENACIÓN PESQUERA (OROP)

113 293 754

122 918 754

113 293 754

122 918 754

Reservas (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

162 018 754

151 143 754

162 018 754

151 143 754

08 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

29 535 287

29 535 287

29 535 287

29 535 287

08 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

1 500 000

4 085 322

1 500 000

4 085 322

Título 08 — Total

54 874 041 540

56 830 516 403

54 874 041 540

56 830 516 403

Reservas (30 02 02)

48 725 000

28 225 000

48 725 000

28 225 000

Total + reserva

54 922 766 540

56 858 741 403

54 922 766 540

56 858 741 403

CAPÍTULO 08 03 —   FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE DESARROLLO RURAL (FEADER)

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 08 03 | FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE DESARROLLO RURAL (FEADER) |
| 08 03 01 | Tipos de intervenciones de desarrollo rural |
| 08 03 01 01 | Tipos de intervenciones en favor del desarrollo rural en el marco de los planes estratégicos de la PAC | 3.2 | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 | | | 12 904 404 700 | 1 612 000 000 |
| 08 03 01 02 | Tipos de intervenciones en favor del desarrollo rural — Programas de 2014-2022 | 3.2 | p.m. | 13 450 000 000 | | | p.m. | 13 450 000 000 |
| 08 03 01 03 | Tipos de intervenciones en favor del desarrollo rural financiados con cargo al Instrumento de Recuperación de la Unión Europea (IRUE) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 08 03 01 — Subtotal | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 | | | 12 904 404 700 | 15 062 000 000 |
| 08 03 02 | Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Asistencia técnica operativa | 3.2 | 28 422 220 | 23 340 175 | | | 28 422 220 | 23 340 175 |
| 08 03 03 | Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Asistencia técnica operativa financiada con cargo al Instrumento de Recuperación de la Unión Europea (IRUE) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 04 | Fondo InvestEU — Contribución del Feader | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 05 | Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - Contribución del Feader | 3.2 | p.m. | p.m. | | | | |
| 08 03 99 | Finalización de actividades y programas anteriores |
| 08 03 99 01 | Finalización de los programas anteriores de desarrollo rural — Gasto operativo (anterior a 2014) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 03 99 02 | Finalización del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Asistencia técnica operativa (anterior a 2021) | 3.2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 08 03 99 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 08 03 — Total | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 | | | 12 932 826 920 | 15 085 340 175 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

08 03

FONDO EUROPEO AGRÍCOLA DE DESARROLLO RURAL (FEADER)

08 03 01

Tipos de intervenciones de desarrollo rural

08 03 01 01

Tipos de intervenciones en favor del desarrollo rural en el marco de los planes estratégicos de la PAC

3.2

12 904 404 700

1 612 000 000

12 904 404 700

1 612 000 000

08 03 01 02

Tipos de intervenciones en favor del desarrollo rural — Programas de 2014-2022

3.2

p.m.

13 450 000 000

p.m.

13 450 000 000

08 03 01 03

Tipos de intervenciones en favor del desarrollo rural financiados con cargo al Instrumento de Recuperación de la Unión Europea (IRUE)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 08 03 01 — Subtotal

12 904 404 700

15 062 000 000

12 904 404 700

15 062 000 000

08 03 02

Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Asistencia técnica operativa

3.2

28 422 220

23 340 175

28 422 220

23 340 175

08 03 03

Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Asistencia técnica operativa financiada con cargo al Instrumento de Recuperación de la Unión Europea (IRUE)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 04

Fondo InvestEU — Contribución del Feader

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 05

Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - Contribución del Feader

3.2

p.m.

p.m.

08 03 99

Finalización de actividades y programas anteriores

08 03 99 01

Finalización de los programas anteriores de desarrollo rural — Gasto operativo (anterior a 2014)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 03 99 02

Finalización del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Asistencia técnica operativa (anterior a 2021)

3.2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 08 03 99 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capítulo 08 03 — Total

12 932 826 920

15 085 340 175

12 932 826 920

15 085 340 175

Comentarios

Los créditos de este capítulo están destinados a financiar las intervenciones de los planes estratégicos de la PAC financiadas por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) en el período de programación 2023-2027, así como los programas del período 2014-2020 de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1305/2013 que se prorrogan a 2021 y 2022 con arreglo a normas transitorias establecidas por el Reglamento (UE) 2020/2220. Dichos créditos también podrán utilizarse para cubrir los pagos pendientes de las medidas del Feader anteriores a 2014 y para la financiación de la asistencia técnica por iniciativa de la Comisión dentro del límite del 0,25 % de la dotación del Feader.

El Feader suministra bienes públicos climáticos y medioambientales específicos, mejora la competitividad de los sectores agrícola y forestal, y promueve la diversificación de la actividad económica y la calidad de vida y el trabajo en las zonas rurales, incluidas las zonas con limitaciones específicas.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, las contribuciones recibidas de terceros países (los Estados de la AELC con arreglo al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países candidatos y, en su caso, los candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales u otros terceros países terceros) por su participación en los programas de la Unión, así como cualquier otro ingreso afectado que se consignen en el estado de ingresos, conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en virtud del presente capítulo.

En la medida de lo posible, los importes estimados conexos, así como el artículo o la partida correspondiente del estado de ingresos, se indican en las líneas presupuestarias pertinentes.

Además, y de conformidad con el Reglamento (UE) 2020/2094, los ingresos afectados externos resultantes de los ingresos procedentes del Instrumento de Recuperación de la Unión Europea que se consignaron en el estado de ingresos se utilizaron para habilitar créditos para este programa en virtud del presente capítulo por un importe total de 8 070 486 840 EUR en créditos de compromiso en 2021 y 2022. Los importes indicados en los comentarios presupuestarios de las líneas pertinentes contempladas en el presente capítulo informan sobre el importe previsto de los compromisos jurídicos en 2023.

Bases jurídicas

Reglamento (UE) n.o 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1083/2006 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 320).

Reglamento (UE) n.o 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1698/2005 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 487).

Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 y (CE) n.o 485/2008 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 549).

Reglamento (UE) 2020/2094 del Consejo, de 14 de diciembre de 2020, por el que se establece un Instrumento de Recuperación de la Unión Europea para apoyar la recuperación tras la crisis de la COVID-19 (DO L 433 I de 22.12.2020, p. 23).

Reglamento (UE) 2020/2220 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de diciembre de 2020, por el que se establecen determinadas disposiciones transitorias para la ayuda del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) en los años 2021 y 2022, y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1305/2013, (UE) n.o 1306/2013 y (UE) n.o 1307/2013 en lo que respecta a sus recursos y a su aplicación en los años 2021 y 2022 y el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 en lo que respecta a los recursos y la distribución de dicha ayuda en los años 2021 y 2022 (DO L 437 de 28.12.2020, p. 1).

Reglamento (UE) 2021/523 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de marzo de 2021, por el que se establece el Programa InvestEU y se modifica el Reglamento (UE) 2015/1017 (DO L 107 de 26.3.2021, p. 30).

Reglamento (UE) 2021/2115 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de diciembre de 2021, por el que se establecen normas en relación con la ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros en el marco de la política agrícola común (planes estratégicos de la PAC), financiada con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), y por el que se derogan los Reglamentos (UE) n.° 1305/2013 y (UE) n.° 1307/2013 (DO L 435 de 6.12.2021, p. 1).

Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 2 de diciembre de 2021, sobre la financiación, la gestión y el seguimiento de la política agrícola común y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 1306/2013 (DO L 435 de 6.12.2021, p. 187).

08 03 05Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - Contribución del Feader

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| p.m. | p.m. | | | | |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

TÍTULO 09

MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 01 | GASTOS ADMINISTRATIVOS DE APOYO DEL BLOQUE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA | 25 786 341 | 25 786 341 | | | 25 786 341 | 25 786 341 |
| 09 02 | PROGRAMA DE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA (LIFE) | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |
| 09 03 | FONDO DE TRANSICIÓN JUSTA (FTJ) | 1 466 200 981 | 2 800 000 | | | 1 466 200 981 | 2 800 000 |
| 09 04 | INSTRUMENTO DE PRÉSTAMO AL SECTOR PÚBLICO EN EL MARCO DEL MECANISMO PARA UNA TRANSICIÓN JUSTA | 50 000 000 | p.m. | | | 50 000 000 | p.m. |
| 09 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Reservas (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |
| 09 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |
| | Título 09 — Total | 2 333 588 081 | 594 099 579 | 4 752 000 | 2 167 679 | 2 338 340 081 | 596 267 258 |
| | Reservas (30 02 02) | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Total + reserva | 2 336 491 685 | 597 003 183 | 4 150 000 | 1 565 679 | 2 340 641 685 | 598 568 862 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 01

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE APOYO DEL BLOQUE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA

25 786 341

25 786 341

25 786 341

25 786 341

09 02

PROGRAMA DE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA (LIFE)

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

09 03

FONDO DE TRANSICIÓN JUSTA (FTJ)

1 466 200 981

2 800 000

1 466 200 981

2 800 000

09 04

INSTRUMENTO DE PRÉSTAMO AL SECTOR PÚBLICO EN EL MARCO DEL MECANISMO PARA UNA TRANSICIÓN JUSTA

50 000 000

p.m.

50 000 000

p.m.

09 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Reservas (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

09 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

Título 09 — Total

2 333 588 081

594 099 579

4 752 000

2 167 679

2 338 340 081

596 267 258

Reservas (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Total + reserva

2 336 491 685

597 003 183

4 150 000

1 565 679

2 340 641 685

598 568 862

CAPÍTULO 09 02 —   PROGRAMA DE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA (LIFE)

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 02 | PROGRAMA DE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA (LIFE) |
| 09 02 01 | Naturaleza y biodiversidad | 3.2 | 279 011 676 | 99 323 396 | | | 279 011 676 | 99 323 396 |
| 09 02 02 | Economía circular y calidad de vida | 3.2 | 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |
| 09 02 03 | Atenuación del cambio climático y adaptación al mismo | 3.2 | 128 608 139 | 48 625 000 | | | 128 608 139 | 48 625 000 |
| 09 02 04 | Transición hacia una energía limpia | 3.2 | 143 002 568 | 56 825 000 | | | 143 002 568 | 56 825 000 |
| 09 02 99 | Finalización de actividades y programas anteriores |
| 09 02 99 01 | Finalización de programas anteriores en el ámbito del medio ambiente y la acción por el clima (LIFE) (anterior a 2021) | 3.2 | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Artículo 09 02 99 — Subtotal | | p.m. | 221 000 000 | | | p.m. | 221 000 000 |
| | Capítulo 09 02 — Total | | 729 734 939 | 496 902 826 | 602 000 | 602 000 | 730 336 939 | 497 504 826 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 02

PROGRAMA DE MEDIO AMBIENTE Y ACCIÓN POR EL CLIMA (LIFE)

09 02 01

Naturaleza y biodiversidad

3.2

279 011 676

99 323 396

279 011 676

99 323 396

09 02 02

Economía circular y calidad de vida

3.2

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

09 02 03

Atenuación del cambio climático y adaptación al mismo

3.2

128 608 139

48 625 000

128 608 139

48 625 000

09 02 04

Transición hacia una energía limpia

3.2

143 002 568

56 825 000

143 002 568

56 825 000

09 02 99

Finalización de actividades y programas anteriores

09 02 99 01

Finalización de programas anteriores en el ámbito del medio ambiente y la acción por el clima (LIFE) (anterior a 2021)

3.2

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Artículo 09 02 99 — Subtotal

p.m.

221 000 000

p.m.

221 000 000

Capítulo 09 02 — Total

729 734 939

496 902 826

602 000

602 000

730 336 939

497 504 826

Comentarios

Los créditos de este capítulo están destinados a financiar las acciones que contribuyan al cambio hacia una economía limpia, circular, energéticamente eficiente, hipocarbónica y resistente al cambio climático, también mediante la transición hacia las energías limpias, a la protección y la mejora de la calidad del medio ambiente y a frenar e invertir la pérdida de biodiversidad, contribuyendo así al desarrollo sostenible.

El programa LIFE podrá proporcionar financiación de cualquiera de las modalidades establecidas en el Reglamento Financiero, en particular subvenciones, premios y contratación pública. También podrá proporcionar financiación en forma de instrumentos financieros en el marco de operaciones de financiación mixta, que se aplicarán de conformidad con el Reglamento (UE) 2021/523.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, las contribuciones recibidas de terceros países (los Estados de la AELC con arreglo al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países candidatos y, en su caso, los candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales u otros terceros países) por su participación en los programas de la Unión así como cualquier otro ingreso afectado que se consignen en el estado de ingresos conllevan la apertura de los créditos correspondientes y su ejecución en virtud del presente capítulo.

En la medida de lo posible, los importes estimados conexos, así como el artículo o la partida correspondiente del estado de ingresos, se indican en las líneas presupuestarias pertinentes.

Bases jurídicas

Reglamento (UE) 2021/523 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de marzo de 2021, por el que se establece el Programa InvestEU y se modifica el Reglamento (UE) 2015/1017 (DO L 107 de 26.3.2021, p. 1).

Reglamento (UE) 2021/783 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2021, por el que se establece un Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima (LIFE) y se deroga el Reglamento (UE) n.o 1293/2013 (DO L 172 de 17.5.2021, p. 53).

Actos de referencia

Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones, de 11 de diciembre de 2019: El Pacto Verde Europeo [COM(2019) 640 final].

09 02 02Economía circular y calidad de vida

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 179 112 556 | 71 129 430 | 602 000 | 602 000 | 179 714 556 | 71 731 430 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

179 112 556

71 129 430

602 000

602 000

179 714 556

71 731 430

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos relacionados con la ejecución del subprograma específico para la economía circular y calidad de vida del programa LIFE.

Este subprograma tiene por objeto facilitar la transición hacia una economía sostenible, circular, energéticamente eficiente y resiliente al cambio climático, y proteger, restaurar y mejorar la calidad del medio ambiente.

Apoya proyectos centrados en la consecución del Pacto Verde Europeo. Se trata de acciones relacionadas con la transición hacia una economía eficiente en el uso de los recursos, la gestión de los recursos naturales, como el aire, el agua y la tierra, para lograr el objetivo de contaminación cero, el refuerzo de la aplicación de la legislación medioambiental y la promoción de una buena gobernanza medioambiental.

Comprende lo siguiente:

| — | la financiación de técnicas, métodos y enfoques innovadores para alcanzar los objetivos de la legislación y la política de la Unión en materia de medio ambiente, así como para contribuir a la base de conocimientos y a la aplicación de las mejores prácticas, |
| --- | --- |

—

la financiación de técnicas, métodos y enfoques innovadores para alcanzar los objetivos de la legislación y la política de la Unión en materia de medio ambiente, así como para contribuir a la base de conocimientos y a la aplicación de las mejores prácticas,

| — | el desarrollo, ejecución, seguimiento y control del cumplimiento de las políticas y la legislación de la Unión pertinentes en materia de medio ambiente, también mediante la mejora de la gobernanza a todos los niveles, en particular mediante el refuerzo de las capacidades de los agentes públicos y privados y la participación de la sociedad civil, |
| --- | --- |

—

el desarrollo, ejecución, seguimiento y control del cumplimiento de las políticas y la legislación de la Unión pertinentes en materia de medio ambiente, también mediante la mejora de la gobernanza a todos los niveles, en particular mediante el refuerzo de las capacidades de los agentes públicos y privados y la participación de la sociedad civil,

| — | el apoyo a acciones destinadas a catalizar el despliegue a gran escala de soluciones técnicas y políticas que generen buenos resultados para aplicar las políticas y la legislación pertinentes de la Unión en materia de medio ambiente mediante la reproducción de resultados, la integración de los objetivos medioambientales conexos en otras políticas y en las prácticas de los sectores público y privado, y la movilización de inversiones sostenibles y la mejora del acceso a la financiación. |
| --- | --- |

—

el apoyo a acciones destinadas a catalizar el despliegue a gran escala de soluciones técnicas y políticas que generen buenos resultados para aplicar las políticas y la legislación pertinentes de la Unión en materia de medio ambiente mediante la reproducción de resultados, la integración de los objetivos medioambientales conexos en otras políticas y en las prácticas de los sectores público y privado, y la movilización de inversiones sostenibles y la mejora del acceso a la financiación.

Los costes de asistencia técnica para la selección, el control, la evaluación y la auditoría de proyectos, y de apoyo a actividades relacionadas con las tecnologías de la información y la comunicación, la organización de talleres, conferencias y reuniones, así como otras actividades de gobernanza (incluido el apoyo a organizaciones no gubernamentales mediante subvenciones de funcionamiento) pueden financiarse asimismo con cargo a este crédito.

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida correspondientes del estado de ingresos).

| AELC-EEE | 268 669 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

AELC-EEE

268 669

6 6 0 0

CAPÍTULO 09 10 —   AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS |
| 09 10 01 | Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas — Directivas medioambientales y convenios internacionales | 3.2 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| | Reservas (30 02 02) | | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| | | | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |
| 09 10 02 | Agencia Europea del Medio Ambiente | 3.2 | 51 879 007 | 51 879 007 | | | 51 879 007 | 51 879 007 |
| | Reservas (30 02 02) | | 2 301 604 | 2 301 604 | | | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | | | 54 180 611 | 54 180 611 | | | 54 180 611 | 54 180 611 |
| | Capítulo 09 10 — Total | | 56 665 820 | 56 665 820 | | | 56 665 820 | 56 665 820 |
| | Reservas (30 02 02) | | 2 903 604 | 2 903 604 | – 602 000 | – 602 000 | 2 301 604 | 2 301 604 |
| | Total + reserva | | 59 569 424 | 59 569 424 | – 602 000 | – 602 000 | 58 967 424 | 58 967 424 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

09 10 01

Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas — Directivas medioambientales y convenios internacionales

3.2

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Reservas (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

09 10 02

Agencia Europea del Medio Ambiente

3.2

51 879 007

51 879 007

51 879 007

51 879 007

Reservas (30 02 02)

2 301 604

2 301 604

2 301 604

2 301 604

54 180 611

54 180 611

54 180 611

54 180 611

Capítulo 09 10 — Total

56 665 820

56 665 820

56 665 820

56 665 820

Reservas (30 02 02)

2 903 604

2 903 604

– 602 000

– 602 000

2 301 604

2 301 604

Total + reserva

59 569 424

59 569 424

– 602 000

– 602 000

58 967 424

58 967 424

Comentarios

Los créditos de este capítulo se destinan a financiar los gastos administrativos y de personal de las agencias descentralizadas (títulos 1 y 2) y, cuando proceda, los gastos operativos relacionados con el programa de trabajo (título 3).

Los cuadros de efectivos de las agencias figuran en el anexo «Personal» de esta sección.

Las agencias deberán informar al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las transferencias de créditos entre los gastos operativos y los gastos administrativos.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, las contribuciones recibidas de terceros países (los Estados de la AELC con arreglo al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, los países candidatos y, en su caso, los candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales u otros terceros países) por su participación en los programas de la Unión, los importes reembolsados de conformidad con el artículo 17 del Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2019/715, de 18 de diciembre de 2018, sobre el Reglamento Financiero marco para los organismos creados de conformidad con el TFUE y con el Tratado Euratom y contemplados en el artículo 70 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 122 de 10.5.2019, p. 1), y cualquier otro ingreso afectado que se consignen en el estado de ingresos darán lugar a la habilitación de los créditos correspondientes y a su ejecución en virtud del presente capítulo.

En la medida de lo posible, los importes estimados conexos, así como el artículo o la partida correspondiente del estado de ingresos, se indican en las líneas presupuestarias pertinentes.

09 10 01Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas — Directivas medioambientales y convenios internacionales

Cifras (Créditos disociados)

| | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 10 01 | 4 786 813 | 4 786 813 | | | 4 786 813 | 4 786 813 |
| Reservas (30 02 02) | 602 000 | 602 000 | – 602 000 | – 602 000 | | |
| Total | 5 388 813 | 5 388 813 | – 602 000 | – 602 000 | 4 786 813 | 4 786 813 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 10 01

4 786 813

4 786 813

4 786 813

4 786 813

Reservas (30 02 02)

602 000

602 000

– 602 000

– 602 000

Total

5 388 813

5 388 813

– 602 000

– 602 000

4 786 813

4 786 813

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos de personal, administrativos y operativos de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas para las actividades relacionadas con la aplicación de la legislación sobre la exportación e importación de productos químicos peligrosos, los contaminantes orgánicos persistentes, los residuos y la calidad de las aguas destinadas al consumo humano.

| Total de la contribución de la Unión | 5 509 490 |
| --- | --- |
| de la cual, cantidad procedente de la recuperación del excedente


  (ingresos, artículo 6 6 2) | 120 677 |
| Importe consignado en el presupuesto | 5 388 813 |

Total de la contribución de la Unión

5 509 490

de la cual, cantidad procedente de la recuperación del excedente

(ingresos, artículo 6 6 2)

120 677

Importe consignado en el presupuesto

5 388 813

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida correspondientes del estado de ingresos):

| AELC-EEE | 157 892 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

AELC-EEE

157 892

6 6 0 0

Bases jurídicas

Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas (DO L 312 de 22.11.2008, p. 3).

Reglamento (UE) n.o 649/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (DO L 201 de 27.7.2012, p. 60).

Directiva (UE) 2018/851 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2018, por la que se modifica la Directiva 2008/98/CE sobre los residuos (DO L 150 de 14.6.2018, p. 109).

Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes orgánicos persistentes (DO L 169 de 25.6.2019, p. 45).

Directiva (UE) 2020/2184 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2020, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (DO L 435 de 23.12.2020, p. 1).

Decisión (UE) 2022/591 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de abril de 2022, relativa al Programa General de Acción de la Unión en materia de Medio Ambiente hasta 2030 (DO L 114 de 12.4.2022, p. 22).

Actos de referencia

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las pilas y baterías y sus residuos y por el que se deroga la Directiva 2006/66/CE y se modifica el Reglamento (UE) 2019/1020 [COM(2020) 798 final].

CAPÍTULO 09 20 —   PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 09 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES |
| 09 20 01 | Proyectos piloto | 3.2 | 5 200 000 | 4 703 289 | | | 5 200 000 | 4 703 289 |
| 09 20 02 | Acciones preparatorias | 3.2 | p.m. | 7 241 303 | | | p.m. | 7 241 303 |
| 09 20 04 | Acciones financiadas en virtud de las prerrogativas de la Comisión y de las competencias específicas conferidas a la Comisión |
| 09 20 04 01 | Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Artículo 09 20 04 — Subtotal | | | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |
| | Capítulo 09 20 — Total | | 5 200 000 | 11 944 592 | 4 150 000 | 1 565 679 | 9 350 000 | 13 510 271 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

09 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

09 20 01

Proyectos piloto

3.2

5 200 000

4 703 289

5 200 000

4 703 289

09 20 02

Acciones preparatorias

3.2

p.m.

7 241 303

p.m.

7 241 303

09 20 04

Acciones financiadas en virtud de las prerrogativas de la Comisión y de las competencias específicas conferidas a la Comisión

09 20 04 01

Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Artículo 09 20 04 — Subtotal

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Capítulo 09 20 — Total

5 200 000

11 944 592

4 150 000

1 565 679

9 350 000

13 510 271

09 20 04Acciones financiadas en virtud de las prerrogativas de la Comisión y de las competencias específicas conferidas a la Comisión

09 20 04 01Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | 4 150 000 | 1 565 679 | 4 150 000 | 1 565 679 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

4 150 000

1 565 679

4 150 000

1 565 679

Comentarios

Este crédito se destina a cubrir los costes de ejecución del Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono (MAFC).

El Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono (en lo sucesivo, «MAFC») se destina a hacer frente al problema de las emisiones de gases de efecto invernadero implícitas en las mercancías contempladas en la propuesta de Reglamento, en el momento de su importación en el territorio aduanero de la Unión, con el fin de evitar el riesgo de fuga de carbono. El MAFC complementará el régimen establecido por la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión aplicando una serie de normas equivalentes a las importaciones, en el territorio aduanero de la Unión, de las mercancías contempladas en la propuesta de Reglamento.

Actos de referencia

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, presentada por la Comisión el 14 de julio de 2021, por el que se establece un Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono [COM(2021) 564 final].

TÍTULO 16

GASTOS AL MARGEN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS ANUALES ESTABLECIDOS EN EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 16 01 | GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO AL MARGEN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS ANUALES ESTABLECIDOS EN EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 | MECANISMOS DE MOVILIZACIÓN DE LA SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES) | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |
| 16 03 | APOYAR LA INNOVACIÓN EN LAS TECNOLOGÍAS Y LOS PROCESOS DE BAJA EMISIÓN DE CARBONO EN EL MARCO DEL RÉGIMEN DE COMERCIO DE DERECHOS DE EMISIÓN (RCDE) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 04 | GARANTÍA DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 05 | OTROS GASTOS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Título 16 — Total | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

16 01

GASTOS DE APOYO ADMINISTRATIVO AL MARGEN DE LOS LÍMITES MÁXIMOS ANUALES ESTABLECIDOS EN EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02

MECANISMOS DE MOVILIZACIÓN DE LA SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES)

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

16 03

APOYAR LA INNOVACIÓN EN LAS TECNOLOGÍAS Y LOS PROCESOS DE BAJA EMISIÓN DE CARBONO EN EL MARCO DEL RÉGIMEN DE COMERCIO DE DERECHOS DE EMISIÓN (RCDE)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 04

GARANTÍA DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 05

OTROS GASTOS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Título 16 — Total

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

CAPÍTULO 16 02 —   MECANISMOS DE MOVILIZACIÓN DE LA SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES)

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 16 02 | MECANISMOS DE MOVILIZACIÓN DE LA SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES) |
| 16 02 01 | Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (FSUE) |
| 16 02 01 01 | Asistencia a los Estados miembros en relación con eventos admisibles en el marco del FSUE | S | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 01 02 | Asistencia a los países que están negociando su adhesión en relación con eventos admisibles en el marco del FSUE | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 16 02 01 — Subtotal | | 50 000 000 | 50 000 000 | | | 50 000 000 | 50 000 000 |
| 16 02 02 | Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para Trabajadores Despedidos (FEAG) | S | p.m. | 30 000 000 | | | p.m. | 30 000 000 |
| 16 02 03 | Reserva de adaptación al Brexit | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 04 | Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - Contribución con cargo a la Reserva de adaptación al Brexit | | | | | | p.m. | p.m. |
| 16 02 99 | Finalización de programas y actividades anteriores |
| 16 02 99 01 | Finalización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (medidas anteriores a 2021) | S | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artículo 16 02 99 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capítulo 16 02 — Total | | 50 000 000 | 80 000 000 | | | 50 000 000 | 80 000 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

16 02

MECANISMOS DE MOVILIZACIÓN DE LA SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES)

16 02 01

Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (FSUE)

16 02 01 01

Asistencia a los Estados miembros en relación con eventos admisibles en el marco del FSUE

S

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 01 02

Asistencia a los países que están negociando su adhesión en relación con eventos admisibles en el marco del FSUE

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 16 02 01 — Subtotal

50 000 000

50 000 000

50 000 000

50 000 000

16 02 02

Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para Trabajadores Despedidos (FEAG)

S

p.m.

30 000 000

p.m.

30 000 000

16 02 03

Reserva de adaptación al Brexit

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

16 02 04

Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - Contribución con cargo a la Reserva de adaptación al Brexit

p.m.

p.m.

16 02 99

Finalización de programas y actividades anteriores

16 02 99 01

Finalización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (medidas anteriores a 2021)

S

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artículo 16 02 99 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capítulo 16 02 — Total

50 000 000

80 000 000

50 000 000

80 000 000

Comentarios

El presente capítulo tiene por objeto consignar los créditos derivados de la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea, el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para Trabajadores Despedidos y la Reserva de adaptación al Brexit, que constituyen instrumentos especiales previstos en el Reglamento (UE, Euratom) 2020/2093.

De conformidad con los artículos 21, 22 y 24 del Reglamento Financiero, cualquier ingreso afectado consignado en el estado de ingresos dará lugar a la provisión de los correspondientes créditos y a su ejecución con arreglo al presente capítulo.

Los importes estimados conexos, así como el correspondiente artículo o partida del estado de ingresos, se indicarán, siempre que sea posible, en las líneas presupuestarias pertinentes.

Bases jurídicas

Reglamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consejo, de 17 de diciembre de 2020, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 (DO L 433 I de 22.12.2020, p. 11).

Acuerdo interinstitucional, de 16 de diciembre de 2020, entre el Parlamento Europeo, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios (DO L 433 I de 22.12.2020, p. 28).

16 02 04Mecanismo de Recuperación y Resiliencia - Contribución con cargo a la Reserva de adaptación al Brexit

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| | | | | p.m. | p.m. |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

p.m.

p.m.

Comentarios

Este crédito se destina a complementar los recursos del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia tras la solicitud de los Estados miembros de transferir la totalidad o parte de la asignación provisional establecida en la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 de la Comisión, de 8 de octubre de 2021, de conformidad con el artículo 4 bis del Reglamento (UE) 2021/1755. Los recursos transferidos deben ejecutarse con arreglo a las normas del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia y utilizarse en beneficio del(de los) Estado(s) miembro(s) interesado(s).

TÍTULO 20

GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA COMISIÓN EUROPEA

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 20 01 | MIEMBROS, FUNCIONARIOS Y AGENTES TEMPORALES | 2 652 971 000 | 2 652 971 000 | 945 000 | 945 000 | 2 653 916 000 | 2 653 916 000 |
| 20 02 | OTROS MIEMBROS DEL PERSONAL Y GASTOS RELACIONADOS CON LAS PERSONAS | 274 990 584 | 274 990 584 | 524 591 | 524 591 | 275 515 175 | 275 515 175 |
| 20 03 | OTROS GASTOS OPERATIVOS ADMINISTRATIVOS | 897 445 223 | 897 445 223 | | | 897 445 223 | 897 445 223 |
| 20 04 | GASTOS RELACIONADOS CON LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN | 232 802 304 | 232 802 304 | | | 232 802 304 | 232 802 304 |
| 20 10 | AGENCIAS DESCENTRALIZADAS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 20 20 | PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Título 20 — Total | 4 058 209 111 | 4 058 209 111 | 1 469 591 | 1 469 591 | 4 059 678 702 | 4 059 678 702 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

20 01

MIEMBROS, FUNCIONARIOS Y AGENTES TEMPORALES

2 652 971 000

2 652 971 000

945 000

945 000

2 653 916 000

2 653 916 000

20 02

OTROS MIEMBROS DEL PERSONAL Y GASTOS RELACIONADOS CON LAS PERSONAS

274 990 584

274 990 584

524 591

524 591

275 515 175

275 515 175

20 03

OTROS GASTOS OPERATIVOS ADMINISTRATIVOS

897 445 223

897 445 223

897 445 223

897 445 223

20 04

GASTOS RELACIONADOS CON LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN

232 802 304

232 802 304

232 802 304

232 802 304

20 10

AGENCIAS DESCENTRALIZADAS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

20 20

PROYECTOS PILOTO, ACCIONES PREPARATORIAS, PRERROGATIVAS Y OTRAS ACCIONES

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Título 20 — Total

4 058 209 111

4 058 209 111

1 469 591

1 469 591

4 059 678 702

4 059 678 702

CAPÍTULO 20 01 —   MIEMBROS, FUNCIONARIOS Y AGENTES TEMPORALES

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 01 | MIEMBROS, FUNCIONARIOS Y AGENTES TEMPORALES |
| 20 01 01 | Miembros |
| 20 01 01 01 | Sueldos, indemnizaciones y asignaciones de los miembros de la institución | 7.2 | 11 228 000 | | 11 228 000 |
| 20 01 01 02 | Otros gastos de gestión de los miembros de la institución | 7.2 | 3 102 000 | | 3 102 000 |
| 20 01 01 03 | Indemnizaciones de los antiguos miembros | 7.2 | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 20 01 01 — Subtotal | | 14 330 000 | | 14 330 000 |
| 20 01 02 | Gastos relacionados con los funcionarios y agentes temporales |
| 20 01 02 01 | Retribución e indemnizaciones — Sede y oficinas de representación | 7.2 | 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |
| 20 01 02 02 | Gastos e indemnizaciones vinculadas a la contratación, los traslados y el cese definitivo — Sede y oficinas de representación | 7.2 | 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |
| 20 01 02 03 | Retribuciones e indemnizaciones — Delegaciones de la Unión | 7.2 | 141 550 000 | | 141 550 000 |
| 20 01 02 04 | Gastos e indemnizaciones vinculadas a la contratación, los traslados y el cese definitivo — Delegaciones de la Unión | 7.2 | 8 221 000 | | 8 221 000 |
| | Artículo 20 01 02 — Subtotal | | 2 607 781 000 | 945 000 | 2 608 726 000 |
| 20 01 03 | Funcionarios destinados temporalmente en Administraciones nacionales, en organizaciones internacionales o en instituciones o empresas públicas o privadas | 7.2 | 200 000 | | 200 000 |
| 20 01 04 | Funcionarios declarados en excedencia forzosa, cesados por interés del servicio o despedidos | 7.2 | 8 992 000 | | 8 992 000 |
| 20 01 05 | Política de personal y gestión |
| 20 01 05 01 | Servicio médico | 7.2 | 5 576 000 | | 5 576 000 |
| 20 01 05 02 | Guarderías | 7.2 | 6 073 000 | | 6 073 000 |
| 20 01 05 03 | Otros gastos de naturaleza social | 7.2 | 5 787 000 | | 5 787 000 |
| 20 01 05 04 | Movilidad | 7.2 | 1 751 000 | | 1 751 000 |
| 20 01 05 05 | Gastos de concursos, oposiciones, selección y contratación de personal | 7.2 | 2 481 000 | | 2 481 000 |
| | Artículo 20 01 05 — Subtotal | | 21 668 000 | | 21 668 000 |
| | Capítulo 20 01 — Total | | 2 652 971 000 | 945 000 | 2 653 916 000 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

20 01

MIEMBROS, FUNCIONARIOS Y AGENTES TEMPORALES

20 01 01

Miembros

20 01 01 01

Sueldos, indemnizaciones y asignaciones de los miembros de la institución

7.2

11 228 000

11 228 000

20 01 01 02

Otros gastos de gestión de los miembros de la institución

7.2

3 102 000

3 102 000

20 01 01 03

Indemnizaciones de los antiguos miembros

7.2

p.m.

p.m.

Artículo 20 01 01 — Subtotal

14 330 000

14 330 000

20 01 02

Gastos relacionados con los funcionarios y agentes temporales

20 01 02 01

Retribución e indemnizaciones — Sede y oficinas de representación

7.2

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

20 01 02 02

Gastos e indemnizaciones vinculadas a la contratación, los traslados y el cese definitivo — Sede y oficinas de representación

7.2

14 006 000

181 000

14 187 000

20 01 02 03

Retribuciones e indemnizaciones — Delegaciones de la Unión

7.2

141 550 000

141 550 000

20 01 02 04

Gastos e indemnizaciones vinculadas a la contratación, los traslados y el cese definitivo — Delegaciones de la Unión

7.2

8 221 000

8 221 000

Artículo 20 01 02 — Subtotal

2 607 781 000

945 000

2 608 726 000

20 01 03

Funcionarios destinados temporalmente en Administraciones nacionales, en organizaciones internacionales o en instituciones o empresas públicas o privadas

7.2

200 000

200 000

20 01 04

Funcionarios declarados en excedencia forzosa, cesados por interés del servicio o despedidos

7.2

8 992 000

8 992 000

20 01 05

Política de personal y gestión

20 01 05 01

Servicio médico

7.2

5 576 000

5 576 000

20 01 05 02

Guarderías

7.2

6 073 000

6 073 000

20 01 05 03

Otros gastos de naturaleza social

7.2

5 787 000

5 787 000

20 01 05 04

Movilidad

7.2

1 751 000

1 751 000

20 01 05 05

Gastos de concursos, oposiciones, selección y contratación de personal

7.2

2 481 000

2 481 000

Artículo 20 01 05 — Subtotal

21 668 000

21 668 000

Capítulo 20 01 — Total

2 652 971 000

945 000

2 653 916 000

20 01 02Gastos relacionados con los funcionarios y agentes temporales

Comentarios

Se ha aplicado a los sueldos una reducción uniforme adicional de 1,8 puntos porcentuales.

20 01 02 01Retribución e indemnizaciones — Sede y oficinas de representación

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 2 444 004 000 | 764 000 | 2 444 768 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

2 444 004 000

764 000

2 444 768 000

Comentarios

A excepción del personal destinado en terceros países, este crédito se destina a financiar, respecto a los funcionarios y los agentes temporales cuyo puesto esté incluido en la plantilla de personal:

| — | los sueldos, las indemnizaciones y otras asignaciones relacionadas con los sueldos, |
| --- | --- |

—

los sueldos, las indemnizaciones y otras asignaciones relacionadas con los sueldos,

| — | los seguros de accidente y enfermedad y otras cargas de seguridad social, |
| --- | --- |

—

los seguros de accidente y enfermedad y otras cargas de seguridad social,

| — | el seguro de desempleo para los agentes temporales y los pagos que debe efectuar la Comisión a los agentes temporales para constituir o mantener sus derechos de pensión en su país de origen, |
| --- | --- |

—

el seguro de desempleo para los agentes temporales y los pagos que debe efectuar la Comisión a los agentes temporales para constituir o mantener sus derechos de pensión en su país de origen,

| — | indemnizaciones y subvenciones de diversa naturaleza, |
| --- | --- |

—

indemnizaciones y subvenciones de diversa naturaleza,

| — | en lo que respecta a los funcionarios y los agentes temporales, las indemnizaciones por servicio continuo o por turnos en el lugar de trabajo o en el domicilio, |
| --- | --- |

—

en lo que respecta a los funcionarios y los agentes temporales, las indemnizaciones por servicio continuo o por turnos en el lugar de trabajo o en el domicilio,

| — | las indemnizaciones en caso de despido de un funcionario en período de prueba por ineptitud manifiesta, |
| --- | --- |

—

las indemnizaciones en caso de despido de un funcionario en período de prueba por ineptitud manifiesta,

| — | las indemnizaciones en caso de rescisión del contrato de un agente temporal por parte de la institución, |
| --- | --- |

—

las indemnizaciones en caso de rescisión del contrato de un agente temporal por parte de la institución,

| — | el reembolso de los gastos en medidas de seguridad en los domicilios de los funcionarios que trabajen en las Representaciones de la Comisión en la Unión y en las Delegaciones de la Unión dentro del territorio de la Unión, |
| --- | --- |

—

el reembolso de los gastos en medidas de seguridad en los domicilios de los funcionarios que trabajen en las Representaciones de la Comisión en la Unión y en las Delegaciones de la Unión dentro del territorio de la Unión,

| — | las indemnizaciones a tanto alzado y las retribuciones a las tasas horarias por las horas extraordinarias realizadas por los funcionarios de categoría AST que no puedan ser compensadas, con arreglo a las modalidades en vigor, con tiempo libre, |
| --- | --- |

—

las indemnizaciones a tanto alzado y las retribuciones a las tasas horarias por las horas extraordinarias realizadas por los funcionarios de categoría AST que no puedan ser compensadas, con arreglo a las modalidades en vigor, con tiempo libre,

| — | la incidencia de los coeficientes correctores aplicados a las retribuciones de los funcionarios y los agentes temporales y la incidencia de la ponderación aplicada a la parte de los emolumentos transferidos a un país distinto del país de destino, |
| --- | --- |

—

la incidencia de los coeficientes correctores aplicados a las retribuciones de los funcionarios y los agentes temporales y la incidencia de la ponderación aplicada a la parte de los emolumentos transferidos a un país distinto del país de destino,

| — | el coste de cualquier actualización de las retribuciones durante el ejercicio presupuestario. |
| --- | --- |

—

el coste de cualquier actualización de las retribuciones durante el ejercicio presupuestario.

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida del estado de ingresos correspondientes).

| Otros ingresos afectados | 46 010 070 | 3 2 0 1 |
| --- | --- | --- |

Otros ingresos afectados

46 010 070

3 2 0 1

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

20 01 02 02Gastos e indemnizaciones vinculadas a la contratación, los traslados y el cese definitivo — Sede y oficinas de representación

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 14 006 000 | 181 000 | 14 187 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

14 006 000

181 000

14 187 000

Comentarios

A excepción del personal destinado en terceros países, este crédito se destina a financiar, respecto a los funcionarios y los agentes temporales cuyo puesto esté incluido en la plantilla de personal:

| — | los gastos de viaje de los funcionarios y los agentes temporales (incluidas sus familias) que tomen posesión de su puesto, cesen en la institución o se trasladen a otro lugar de trabajo, |
| --- | --- |

—

los gastos de viaje de los funcionarios y los agentes temporales (incluidas sus familias) que tomen posesión de su puesto, cesen en la institución o se trasladen a otro lugar de trabajo,

| — | la indemnización por gastos de instalación y de reinstalación de los funcionarios y los agentes temporales obligados a cambiar su lugar de residencia al tomar posesión de su puesto, trasladarse a un nuevo lugar de empleo o con motivo del cese definitivo en sus funciones en la institución seguido de una nueva instalación en otra localidad, |
| --- | --- |

—

la indemnización por gastos de instalación y de reinstalación de los funcionarios y los agentes temporales obligados a cambiar su lugar de residencia al tomar posesión de su puesto, trasladarse a un nuevo lugar de empleo o con motivo del cese definitivo en sus funciones en la institución seguido de una nueva instalación en otra localidad,

| — | los gastos de mudanza abonados a los funcionarios y agentes temporales obligados a cambiar su lugar de residencia al tomar posesión de su puesto, trasladarse a un nuevo lugar de empleo o con motivo del cese definitivo en sus funciones en la institución seguido de una nueva instalación en otra localidad, |
| --- | --- |

—

los gastos de mudanza abonados a los funcionarios y agentes temporales obligados a cambiar su lugar de residencia al tomar posesión de su puesto, trasladarse a un nuevo lugar de empleo o con motivo del cese definitivo en sus funciones en la institución seguido de una nueva instalación en otra localidad,

| — | la indemnización diaria para los funcionarios y agentes temporales que acrediten que deben cambiar su lugar de residencia al tomar posesión de su puesto o trasladarse a un nuevo lugar de empleo, |
| --- | --- |

—

la indemnización diaria para los funcionarios y agentes temporales que acrediten que deben cambiar su lugar de residencia al tomar posesión de su puesto o trasladarse a un nuevo lugar de empleo,

| — | los costes transitorios de los funcionarios destinados en puestos en nuevos Estados miembros antes de la adhesión a los que se pida que se mantengan en servicio en esos estados miembros pasada la fecha de la adhesión, y que tendrán derecho, con carácter excepcional, a las mismas condiciones económicas y materiales aplicadas por la Comisión antes de la adhesión, de conformidad con el anexo X del Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes. |
| --- | --- |

—

los costes transitorios de los funcionarios destinados en puestos en nuevos Estados miembros antes de la adhesión a los que se pida que se mantengan en servicio en esos estados miembros pasada la fecha de la adhesión, y que tendrán derecho, con carácter excepcional, a las mismas condiciones económicas y materiales aplicadas por la Comisión antes de la adhesión, de conformidad con el anexo X del Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes.

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

CAPÍTULO 20 02 —   OTROS MIEMBROS DEL PERSONAL Y GASTOS RELACIONADOS CON LAS PERSONAS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 02 | OTROS MIEMBROS DEL PERSONAL Y GASTOS RELACIONADOS CON LAS PERSONAS |
| 20 02 01 | Personal externo — Sede |
| 20 02 01 01 | Agentes contractuales | 7.2 | 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |
| 20 02 01 02 | Personal interino y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades | 7.2 | 13 193 435 | | 13 193 435 |
| 20 02 01 03 | Funcionarios nacionales asignados temporalmente a la institución | 7.2 | 42 459 647 | | 42 459 647 |
| | Artículo 20 02 01 — Subtotal | | 146 459 984 | 122 591 | 146 582 575 |
| 20 02 02 | Personal externo — Representaciones de la Comisión |
| 20 02 02 01 | Agentes contractuales | 7.2 | 18 214 000 | | 18 214 000 |
| 20 02 02 02 | Agentes locales | 7.2 | 1 540 000 | | 1 540 000 |
| 20 02 02 03 | Personal interino | 7.2 | 500 000 | | 500 000 |
| 20 02 02 04 | Horas extraordinarias del personal externo | 7.2 | 10 000 | | 10 000 |
| | Artículo 20 02 02 — Subtotal | | 20 264 000 | | 20 264 000 |
| 20 02 03 | Personal externo — Delegaciones de la Unión |
| 20 02 03 01 | Agentes contractuales | 7.2 | 718 000 | | 718 000 |
| 20 02 03 02 | Agentes locales | 7.2 | 9 505 000 | | 9 505 000 |
| 20 02 03 03 | Personal interino | 7.2 | 66 000 | | 66 000 |
| 20 02 03 04 | Formación de jóvenes expertos y expertos nacionales en comisión de servicios | 7.2 | 2 152 000 | | 2 152 000 |
| 20 02 03 05 | Gastos de otros miembros del personal y pagos por otros servicios | 7.2 | 411 000 | | 411 000 |
| | Artículo 20 02 03 — Subtotal | | 12 852 000 | | 12 852 000 |
| 20 02 04 | Costes de organización de prácticas en la institución dirigidas a titulados | 7.2 | 14 478 000 | | 14 478 000 |
| 20 02 05 | Consejeros especiales | 7.2 | 997 000 | | 997 000 |
| 20 02 06 | Otros gastos de gestión — Sede |
| 20 02 06 01 | Gastos de misión y de representación | 7.2 | 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |
| 20 02 06 02 | Reuniones, grupos de expertos y gastos de conferencias | 7.2 | 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |
| 20 02 06 03 | Reuniones de comités | 7.2 | 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |
| 20 02 06 04 | Estudios y consultas | 7.2 | 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |
| 20 02 06 05 | Ampliación de formación y formación en gestión | 7.2 | 10 020 000 | | 10 020 000 |
| | Artículo 20 02 06 — Subtotal | | 73 368 000 | 402 000 | 73 770 000 |
| 20 02 07 | Otros gastos de gestión — Delegaciones de la Unión |
| 20 02 07 01 | Gastos de misión y de representación | 7.2 | 3 573 600 | | 3 573 600 |
| 20 02 07 02 | Ampliación de formación | 7.2 | 450 000 | | 450 000 |
| | Artículo 20 02 07 — Subtotal | | 4 023 600 | | 4 023 600 |
| 20 02 08 | Cursos de idiomas | 7.2 | 2 548 000 | | 2 548 000 |
| | Capítulo 20 02 — Total | | 274 990 584 | 524 591 | 275 515 175 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

20 02

OTROS MIEMBROS DEL PERSONAL Y GASTOS RELACIONADOS CON LAS PERSONAS

20 02 01

Personal externo — Sede

20 02 01 01

Agentes contractuales

7.2

90 806 902

122 591

90 929 493

20 02 01 02

Personal interino y asistencia técnica y administrativa en apoyo de distintas actividades

7.2

13 193 435

13 193 435

20 02 01 03

Funcionarios nacionales asignados temporalmente a la institución

7.2

42 459 647

42 459 647

Artículo 20 02 01 — Subtotal

146 459 984

122 591

146 582 575

20 02 02

Personal externo — Representaciones de la Comisión

20 02 02 01

Agentes contractuales

7.2

18 214 000

18 214 000

20 02 02 02

Agentes locales

7.2

1 540 000

1 540 000

20 02 02 03

Personal interino

7.2

500 000

500 000

20 02 02 04

Horas extraordinarias del personal externo

7.2

10 000

10 000

Artículo 20 02 02 — Subtotal

20 264 000

20 264 000

20 02 03

Personal externo — Delegaciones de la Unión

20 02 03 01

Agentes contractuales

7.2

718 000

718 000

20 02 03 02

Agentes locales

7.2

9 505 000

9 505 000

20 02 03 03

Personal interino

7.2

66 000

66 000

20 02 03 04

Formación de jóvenes expertos y expertos nacionales en comisión de servicios

7.2

2 152 000

2 152 000

20 02 03 05

Gastos de otros miembros del personal y pagos por otros servicios

7.2

411 000

411 000

Artículo 20 02 03 — Subtotal

12 852 000

12 852 000

20 02 04

Costes de organización de prácticas en la institución dirigidas a titulados

7.2

14 478 000

14 478 000

20 02 05

Consejeros especiales

7.2

997 000

997 000

20 02 06

Otros gastos de gestión — Sede

20 02 06 01

Gastos de misión y de representación

7.2

38 023 000

75 000

38 098 000

20 02 06 02

Reuniones, grupos de expertos y gastos de conferencias

7.2

14 992 000

200 000

15 192 000

20 02 06 03

Reuniones de comités

7.2

6 783 000

27 000

6 810 000

20 02 06 04

Estudios y consultas

7.2

3 550 000

100 000

3 650 000

20 02 06 05

Ampliación de formación y formación en gestión

7.2

10 020 000

10 020 000

Artículo 20 02 06 — Subtotal

73 368 000

402 000

73 770 000

20 02 07

Otros gastos de gestión — Delegaciones de la Unión

20 02 07 01

Gastos de misión y de representación

7.2

3 573 600

3 573 600

20 02 07 02

Ampliación de formación

7.2

450 000

450 000

Artículo 20 02 07 — Subtotal

4 023 600

4 023 600

20 02 08

Cursos de idiomas

7.2

2 548 000

2 548 000

Capítulo 20 02 — Total

274 990 584

524 591

275 515 175

20 02 01Personal externo — Sede

20 02 01 01Agentes contractuales

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 90 806 902 | 122 591 | 90 929 493 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

90 806 902

122 591

90 929 493

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos siguientes en los que se haya incurrido dentro del territorio de la Unión:

| — | las retribuciones de los agentes contractuales (en el sentido del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea), las contribuciones del empleador al régimen de cobertura social de los agentes contractuales y la incidencia de las ponderaciones aplicables a la retribución de dichos miembros del personal, |
| --- | --- |

—

las retribuciones de los agentes contractuales (en el sentido del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea), las contribuciones del empleador al régimen de cobertura social de los agentes contractuales y la incidencia de las ponderaciones aplicables a la retribución de dichos miembros del personal,

| — | una suma para financiar la retribución de los agentes contractuales que actúan como guías para las personas con discapacidad, |
| --- | --- |

—

una suma para financiar la retribución de los agentes contractuales que actúan como guías para las personas con discapacidad,

| — | el coste de cualquier actualización de las retribuciones durante el ejercicio presupuestario. |
| --- | --- |

—

el coste de cualquier actualización de las retribuciones durante el ejercicio presupuestario.

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida del estado de ingresos correspondientes).

| AELC – EEE | 192 204 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |
| Otros países | 2 981 432 | 6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0 |

AELC – EEE

192 204

6 6 0 0

Otros países

2 981 432

6 0 1 0, 6 0 3 2, 6 0 3 3, 6 5 0 0, 6 5 2 0

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

Modalidades de designación y de retribución y otras condiciones financieras aprobadas por la Comisión.

Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación (DO L 303 de 2.12.2000, p. 16).

Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo de 22 de junio de 2005 sobre el Código de buenas prácticas para el empleo de las personas con discapacidad.

20 02 06Otros gastos de gestión — Sede

20 02 06 01Gastos de misión y de representación

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 38 023 000 | 75 000 | 38 098 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

38 023 000

75 000

38 098 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos operativos descentralizados siguientes:

Misiones:

| — | gastos de viaje, incluidos los gastos auxiliares relativos a billetes y reservas, las indemnizaciones diarias y los gastos adicionales y excepcionales en que se incurra en relación con las misiones del personal de la Comisión cubierto por el Estatuto de los funcionarios y por los expertos o funcionarios nacionales e internacionales en comisión de servicios en departamentos de la Comisión (los reembolsos de gastos de misión pagados a cuenta de otras instituciones u órganos de la Unión o de terceros constituirán gastos afectados). Cuando exista esa posibilidad, la Comisión utilizará líneas aéreas con las que tenga acuerdos colectivos de descuento y que cumplan lo dispuesto en los convenios pertinentes de la OIT. |
| --- | --- |

—

gastos de viaje, incluidos los gastos auxiliares relativos a billetes y reservas, las indemnizaciones diarias y los gastos adicionales y excepcionales en que se incurra en relación con las misiones del personal de la Comisión cubierto por el Estatuto de los funcionarios y por los expertos o funcionarios nacionales e internacionales en comisión de servicios en departamentos de la Comisión (los reembolsos de gastos de misión pagados a cuenta de otras instituciones u órganos de la Unión o de terceros constituirán gastos afectados). Cuando exista esa posibilidad, la Comisión utilizará líneas aéreas con las que tenga acuerdos colectivos de descuento y que cumplan lo dispuesto en los convenios pertinentes de la OIT.

Gastos de representación:

| — | reembolso de los gastos en que incurran las personas que representen oficialmente a la Comisión (el reembolso no es posible en el caso de los gastos en que se incurre al ejercer funciones de representación ante personal de la Comisión o de otras instituciones de la Unión). |
| --- | --- |

—

reembolso de los gastos en que incurran las personas que representen oficialmente a la Comisión (el reembolso no es posible en el caso de los gastos en que se incurre al ejercer funciones de representación ante personal de la Comisión o de otras instituciones de la Unión).

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

20 02 06 02Reuniones, grupos de expertos y gastos de conferencias

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 14 992 000 | 200 000 | 15 192 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

14 992 000

200 000

15 192 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos operativos descentralizados siguientes:

Reuniones de expertos:

| — | reembolso de los costes en que se incurra por el funcionamiento de grupos de expertos creados o convocados por la Comisión: los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos que participen en grupos de estudio y de trabajo, así como los gastos correspondientes a la organización de reuniones que no estén ya cubiertos por la infraestructura existente en las sedes centrales de las instituciones o en oficinas exteriores (los expertos son remunerados sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión). |
| --- | --- |

—

reembolso de los costes en que se incurra por el funcionamiento de grupos de expertos creados o convocados por la Comisión: los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos que participen en grupos de estudio y de trabajo, así como los gastos correspondientes a la organización de reuniones que no estén ya cubiertos por la infraestructura existente en las sedes centrales de las instituciones o en oficinas exteriores (los expertos son remunerados sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión).

Conferencias:

| — | gastos relativos a conferencias, congresos y reuniones organizados por la Comisión en apoyo a sus diversas políticas, y gastos de mantenimiento de una red para el control financiero de organizaciones y órganos, incluida una reunión anual entre esas organizaciones y los miembros de la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo, según se requería en el apartado 88 de la Resolución del Parlamento Europeo, de 27 de abril de 2006, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2004, Sección III — Comisión (DO L 340 de 6.12.2006, p. 5), |
| --- | --- |

—

gastos relativos a conferencias, congresos y reuniones organizados por la Comisión en apoyo a sus diversas políticas, y gastos de mantenimiento de una red para el control financiero de organizaciones y órganos, incluida una reunión anual entre esas organizaciones y los miembros de la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo, según se requería en el apartado 88 de la Resolución del Parlamento Europeo, de 27 de abril de 2006, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2004, Sección III — Comisión (DO L 340 de 6.12.2006, p. 5),

| — | gastos relativos a conferencias, seminarios, reuniones, cursos de formación y formación práctica en el puesto de trabajo para los funcionarios de los Estados miembros que gestionan o controlan operaciones financiadas con cargo a los fondos de la Unión u operaciones destinadas a recaudar ingresos que constituyen ingresos propios de la Unión o cooperar en los sistemas estadísticos de la Unión, y gastos del mismo tipo para los funcionarios de los países de Europa Central y Oriental que gestionan o controlan operaciones financiadas en virtud de programas de la Unión, |
| --- | --- |

—

gastos relativos a conferencias, seminarios, reuniones, cursos de formación y formación práctica en el puesto de trabajo para los funcionarios de los Estados miembros que gestionan o controlan operaciones financiadas con cargo a los fondos de la Unión u operaciones destinadas a recaudar ingresos que constituyen ingresos propios de la Unión o cooperar en los sistemas estadísticos de la Unión, y gastos del mismo tipo para los funcionarios de los países de Europa Central y Oriental que gestionan o controlan operaciones financiadas en virtud de programas de la Unión,

| — | gastos en formación de funcionarios de terceros países que llevan a cabo funciones de gestión o control con incidencia directa en la protección de los intereses financieros de la Unión, |
| --- | --- |

—

gastos en formación de funcionarios de terceros países que llevan a cabo funciones de gestión o control con incidencia directa en la protección de los intereses financieros de la Unión,

| — | los costes de la participación de la Comisión en conferencias, congresos y reuniones, |
| --- | --- |

—

los costes de la participación de la Comisión en conferencias, congresos y reuniones,

| — | gastos de inscripción en conferencias, excluidos los gastos de formación, |
| --- | --- |

—

gastos de inscripción en conferencias, excluidos los gastos de formación,

| — | suscripciones a asociaciones comerciales y científicas, |
| --- | --- |

—

suscripciones a asociaciones comerciales y científicas,

| — | costes de refrigerios y comida servida en ocasiones especiales durante reuniones internas. |
| --- | --- |

—

costes de refrigerios y comida servida en ocasiones especiales durante reuniones internas.

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

20 02 06 03Reuniones de comités

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 6 783 000 | 27 000 | 6 810 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

6 783 000

27 000

6 810 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos operativos descentralizados siguientes:

Reuniones de comités:

| — | los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos que participen en comités creados por los Tratados y por reglamentos del Parlamento Europeo y del Consejo o reglamentos del Consejo, así como los gastos correspondientes a la organización de reuniones que no estén ya cubiertos por la infraestructura existente en las sedes centrales de las instituciones o en oficinas exteriores (los expertos son remunerados sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión). |
| --- | --- |

—

los gastos de viaje y de estancia y los gastos accesorios de los expertos que participen en comités creados por los Tratados y por reglamentos del Parlamento Europeo y del Consejo o reglamentos del Consejo, así como los gastos correspondientes a la organización de reuniones que no estén ya cubiertos por la infraestructura existente en las sedes centrales de las instituciones o en oficinas exteriores (los expertos son remunerados sobre la base de las decisiones adoptadas por la Comisión).

Ingresos afectados (origen, cantidades estimadas y artículo o partida del estado de ingresos correspondientes).

| AELC – EEE | 819 500 | 6 6 0 0 |
| --- | --- | --- |

AELC – EEE

819 500

6 6 0 0

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

20 02 06 04Estudios y consultas

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 3 550 000 | 100 000 | 3 650 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

3 550 000

100 000

3 650 000

Comentarios

Este crédito se destina a financiar los gastos operativos descentralizados siguientes:

Estudios y consultas:

| — | gastos en estudios y consultas especializados contratados con expertos altamente cualificados (personas físicas o empresas) si la Comisión no cuenta con personal adecuado para llevar a cabo esos estudios, |
| --- | --- |

—

gastos en estudios y consultas especializados contratados con expertos altamente cualificados (personas físicas o empresas) si la Comisión no cuenta con personal adecuado para llevar a cabo esos estudios,

| — | la compra de estudios ya realizados o las suscripciones a instituciones de investigación especializadas. |
| --- | --- |

—

la compra de estudios ya realizados o las suscripciones a instituciones de investigación especializadas.

Bases jurídicas

Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea.

Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea.

TÍTULO 30

RESERVAS

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 30 01 | RESERVAS PARA GASTOS ADMINISTRATIVOS | 250 000 | 250 000 | | | 250 000 | 250 000 |
| 30 02 | RESERVAS PARA GASTOS OPERATIVOS | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| 30 03 | RESERVA NEGATIVA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 04 | MECANISMOS DE SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES) | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 | | | 2 805 153 029 | 2 599 794 000 |
| | Título 30 — Total | 3 163 032 602 | 2 844 395 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 3 159 095 332 | 2 840 458 604 |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

30 01

RESERVAS PARA GASTOS ADMINISTRATIVOS

250 000

250 000

250 000

250 000

30 02

RESERVAS PARA GASTOS OPERATIVOS

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 03

RESERVA NEGATIVA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 04

MECANISMOS DE SOLIDARIDAD (INSTRUMENTOS ESPECIALES)

2 805 153 029

2 599 794 000

2 805 153 029

2 599 794 000

Título 30 — Total

3 163 032 602

2 844 395 874

–3 937 270

–3 937 270

3 159 095 332

2 840 458 604

CAPÍTULO 30 02 —   RESERVAS PARA GASTOS OPERATIVOS

| Título
  Capítulo
  Artículo
  Partida | Denominación | MF | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 30 02 | RESERVAS PARA GASTOS OPERATIVOS |
| 30 02 01 | Créditos no disociados | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 30 02 02 | Créditos disociados | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |
| | Capítulo 30 02 — Total | | 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Título

Capítulo

Artículo

Partida

Denominación

MF

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

30 02

RESERVAS PARA GASTOS OPERATIVOS

30 02 01

Créditos no disociados

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

30 02 02

Créditos disociados

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Capítulo 30 02 — Total

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

30 02 02Créditos disociados

Cifras (Créditos disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos | Compromisos | Pagos |
| 357 629 573 | 244 351 874 | –3 937 270 | –3 937 270 | 353 692 303 | 240 414 604 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

Compromisos

Pagos

357 629 573

244 351 874

–3 937 270

–3 937 270

353 692 303

240 414 604

Comentarios

Los créditos de este título están previstos únicamente en dos situaciones: a) inexistencia de un acto de base para la acción de que se trate al establecerse el presupuesto, y b) incertidumbre, fundada en motivos serios, sobre la suficiencia de los créditos o sobre la posibilidad de ejecutar, en condiciones conformes a la buena gestión financiera, los créditos consignados en las líneas presupuestarias de que se trate. Los créditos de este artículo solo podrán ser utilizados previa transferencia, conforme al procedimiento previsto en el artículo 31 del Reglamento Financiero.

Los créditos totales se desglosan del siguiente modo (compromisos, pagos):

| 1. | Artículo | 02 10 01 | Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA) | 2 520 000 | 2 520 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Artículo | 02 10 04 | Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA) | 610 000 | 610 000 |
| 3. | Artículo | 02 10 06 | Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) | 842 000 | 842 000 |
| 4. | Artículo | 04 03 01 | Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 1 | 106 050 000 | 98 300 000 |
| 5. | Artículo | 04 10 01 | Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial | 1 950 000 | 1 950 000 |
| 6. | Artículo | 07 10 07 | Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust) | 3 666 000 | 3 666 000 |
| 7. | Artículo | 08 05 01 | Establecer un marco de gobernanza para las actividades pesqueras realizadas por los buques pesqueros de la Unión en aguas de terceros países | 48 725 000 | 28 225 000 |
| 8. | Artículo | 09 10 02 | Agencia Europea del Medio Ambiente | 2 301 604 | 2 301 604 |
| 9. | Artículo | 13 05 01 | Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 5 | 30 000 000 | 30 000 000 |
| 10. | Artículo | 13 06 01 | Instrumento de defensa a corto plazo sobre adquisición conjunta | 157 027 699 | 72 000 000 |
| | | | Total | 353 692 303 | 240 414 604 |

1.

Artículo

02 10 01

Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA)

2 520 000

2 520 000

2.

Artículo

02 10 04

Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA)

610 000

610 000

3.

Artículo

02 10 06

Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

842 000

842 000

4.

Artículo

04 03 01

Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 1

106 050 000

98 300 000

5.

Artículo

04 10 01

Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial

1 950 000

1 950 000

6.

Artículo

07 10 07

Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust)

3 666 000

3 666 000

7.

Artículo

08 05 01

Establecer un marco de gobernanza para las actividades pesqueras realizadas por los buques pesqueros de la Unión en aguas de terceros países

48 725 000

28 225 000

8.

Artículo

09 10 02

Agencia Europea del Medio Ambiente

2 301 604

2 301 604

9.

Artículo

13 05 01

Programa de Conectividad Segura de la Unión — Contribución con cargo a la Rúbrica 5

30 000 000

30 000 000

10.

Artículo

13 06 01

Instrumento de defensa a corto plazo sobre adquisición conjunta

157 027 699

72 000 000

Total

353 692 303

240 414 604

Bases jurídicas

Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1296/2013, (UE) n.o 1301/2013, (UE) n.o 1303/2013, (UE) n.o 1304/2013, (UE) n.o 1309/2013, (UE) n.o 1316/2013, (UE) n.o 223/2014 y (UE) n.o 283/2014 y la Decisión n.o 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 (DO L 193 de 30.7.2018, p. 1).

---

SECCIÓN III

COMISIÓN

PERSONAL

Comisión

Administración

| Categoría y grado | |
| --- | --- |
| Estimación 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | 24 | — | — | — | 24 | — |
| AD 15 | 190 | 22 | — | — | 190 | 22 |
| AD 14 | 637 | 31 | — | — | 637 | 31 |
| AD 13 | 1 493 | — | — | — | 1 493 | — |
| AD 12 | 1 488 | 44 | — | — | 1 488 | 44 |
| AD 11 | 929 | 62 | — | — | 929 | 62 |
| AD 10 | 1 417 | 21 | — | — | 1 417 | 21 |
| AD 9 | 1 733 | 10 | — | — | 1 733 | 10 |
| AD 8 | 1 474 | 26 | — | — | 1 474 | 26 |
| AD 7 | 1 302 | 20 | 8 | — | 1 310 | 20 |
| AD 6 | 638 | 10 | — | — | 638 | 10 |
| AD 5 | 966 | 6 | 8 | — | 974 | 6 |
| Subtotal AD | 12 291 | 252 | 16 | — | 12 307 | 252 |
| AST 11 | 162 | — | — | — | 162 | — |
| AST 10 | 180 | 10 | — | — | 180 | 10 |
| AST 9 | 650 | — | — | — | 650 | — |
| AST 8 | 571 | 12 | — | — | 571 | 12 |
| AST 7 | 895 | 18 | — | — | 895 | 18 |
| AST 6 | 644 | 19 | — | — | 644 | 19 |
| AST 5 | 858 | 16 | — | — | 858 | 16 |
| AST 4 | 483 | — | — | — | 483 | — |
| AST 3 | 318 | — | — | — | 318 | — |
| AST 2 | 39 | 13 | — | — | 39 | 13 |
| AST 1 | 102 | — | — | — | 102 | — |
| Subtotal AST (1) | 4 902 | 88 | — | — | 4 902 | 88 |
| AST/SC 6 | 5 | — | — | — | 5 | — |
| AST/SC 5 | 46 | — | — | — | 46 | — |
| AST/SC 4 | 75 | 35 | — | — | 75 | 35 |
| AST/SC 3 | 127 | — | — | — | 127 | — |
| AST/SC 2 | 290 | — | — | — | 290 | — |
| AST/SC 1 | 630 | — | — | — | 630 | — |
| Subtotal AST/SC | 1 173 | 35 | — | — | 1 173 | 35 |
| Total | 18 366 | 375 | 16 | — | 18 382 | 375 |
| Total (2) | 18 741
   (3)
   (4) | 16 | 18 757
   (3)
   (4) |

Categoría y grado

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

24

—

—

—

24

—

AD 15

190

22

—

—

190

22

AD 14

637

31

—

—

637

31

AD 13

1 493

—

—

—

1 493

—

AD 12

1 488

44

—

—

1 488

44

AD 11

929

62

—

—

929

62

AD 10

1 417

21

—

—

1 417

21

AD 9

1 733

10

—

—

1 733

10

AD 8

1 474

26

—

—

1 474

26

AD 7

1 302

20

8

—

1 310

20

AD 6

638

10

—

—

638

10

AD 5

966

6

8

—

974

6

Subtotal AD

12 291

252

16

—

12 307

252

AST 11

162

—

—

—

162

—

AST 10

180

10

—

—

180

10

AST 9

650

—

—

—

650

—

AST 8

571

12

—

—

571

12

AST 7

895

18

—

—

895

18

AST 6

644

19

—

—

644

19

AST 5

858

16

—

—

858

16

AST 4

483

—

—

—

483

—

AST 3

318

—

—

—

318

—

AST 2

39

13

—

—

39

13

AST 1

102

—

—

—

102

—

Subtotal AST (1)

4 902

88

—

—

4 902

88

AST/SC 6

5

—

—

—

5

—

AST/SC 5

46

—

—

—

46

—

AST/SC 4

75

35

—

—

75

35

AST/SC 3

127

—

—

—

127

—

AST/SC 2

290

—

—

—

290

—

AST/SC 1

630

—

—

—

630

—

Subtotal AST/SC

1 173

35

—

—

1 173

35

Total

18 366

375

16

—

18 382

375

Total (2)

18 741
   (3)
   (4)

16

18 757
   (3)
   (4)

Organismos con personalidad jurídica creados por la Unión Europea

Organismos descentralizados

Agencia de apoyo al ORECE (Oficina del ORECE)

| Categoría y grado | Organismo de Reguladores Europeos de Comunicaciones Electrónicas (ORECE) — Oficina |
| --- | --- |
| Estimación 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 10 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 2 | — | 1 | — | 3 |
| AD 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AD | — | 13 | — | 1 | — | 14 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 16 | — | 1 | — | 17 |
| Total | 16 | 1 | 17 |

Categoría y grado

Organismo de Reguladores Europeos de Comunicaciones Electrónicas (ORECE) — Oficina

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

1

—

—

—

1

AD 10

—

2

—

—

—

2

AD 9

—

3

—

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

2

—

1

—

3

AD 6

—

1

—

—

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Subtotal AD

—

13

—

1

—

14

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

1

—

—

—

1

AST 5

—

1

—

—

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

3

—

—

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

16

—

1

—

17

Total

16

1

17

Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

| Categoría y grado | Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) |
| --- | --- |
| Estimación 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AD 12 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 11 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 10 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 9 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | — | — | 15 |
| AD 7 | — | 15 | — | 5 | — | 20 |
| AD 6 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 5 | — | 5 | — | 6 | — | 11 |
| Subtotal AD | — | 71 | — | 11 | — | 82 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 5 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 13 | — | — | — | 13 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Total | — | 85 | — | 11 | — | 96 |
| Total | 85 | 11 | 96 |

Categoría y grado

Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

4

—

—

—

4

AD 12

—

3

—

—

—

3

AD 11

—

7

—

—

—

7

AD 10

—

6

—

—

—

6

AD 9

—

9

—

—

—

9

AD 8

—

15

—

—

—

15

AD 7

—

15

—

5

—

20

AD 6

—

6

—

—

—

6

AD 5

—

5

—

6

—

11

Subtotal AD

—

71

—

11

—

82

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

3

—

—

—

3

AST 5

—

6

—

—

—

6

AST 4

—

4

—

—

—

4

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

13

—

—

—

13

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

1

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

1

—

—

—

1

Total

—

85

—

11

—

96

Total

85

11

96

Agencias ejecutivas

Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital (HaDEA)

| Categoría y grado | Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital (HADEA) |
| --- | --- |
| Estimación 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | 6 |
| AD 12 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 11 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 9 | — | 8 | — | — | — | 8 |
| AD 8 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 7 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 6 | — | 11 | — | — | — | 11 |
| AD 5 | — | 29 | — | 1 | — | 30 |
| Subtotal AD | — | 105 | — | 1 | — | 106 |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 2 | — | -1 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 8 | — | -1 | — | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 113 | — | — | — | 113 |
| Total (5) | 113 | | 113 |

Categoría y grado

Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital (HADEA)

Estimación 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

—

—

9

AD 13

—

6

—

—

—

6

AD 12

—

10

—

—

—

10

AD 11

—

8

—

—

—

8

AD 10

—

5

—

—

—

5

AD 9

—

8

—

—

—

8

AD 8

—

10

—

—

—

10

AD 7

—

9

—

—

—

9

AD 6

—

11

—

—

—

11

AD 5

—

29

—

1

—

30

Subtotal AD

—

105

—

1

—

106

AST 11

—

1

—

—

—

1

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

2

—

-1

—

1

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

8

—

-1

—

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

113

—

—

—

113

Total (5)

113

113

---

(1)  30 puestos del grupo de funciones AST pueden ser ocupados por funcionarios y agentes temporales del grupo de funciones AST/SC para reflejar la progresiva introducción del grupo de funciones AST/SC.

(2)  La plantilla de personal admite los nombramientos siguientes a título personal: hasta 30 AD 15 pueden ascender a AD 16; hasta 20 AD 14 pueden ascender a AD 15; hasta 25 AD 13 pueden ascender a AD 14.

(3)  La plantilla de personal incluye, de conformidad con el artículo 53 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, los siguientes puestos permanentes para la Agencia de Abastecimiento: 8 puestos del grupo de funciones AD y 9 del grupo de funciones AST. Se permite el nombramiento de un grupo de funciones SC dentro del límite del grupo de funciones AST.

(4)  La plantilla de personal incluye 4 puestos para el CCI en el marco de la Rúbrica 7 para la clausura de actividades nucleares durante el período de clausura.

(5)  La plantilla de personal incluye 12 puestos en 2023 y 10 en 2022 que no se financiarán con cargo al presupuesto de la Unión.

---

SECCIÓN IX

SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS

GASTOS

| Título | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | personas vinculadas a la institución |
| 1 0 | Miembros de la institución | 440 000 | | 440 000 |
| 1 1 | Personal de la institución | 10 598 920 | | 10 598 920 |
| | Título 1 — Total | 11 038 920 | | 11 038 920 |
| 2 | Inmuebles, equipos y gastos vinculados al funcionamiento de la institución |
| 2 0 | Inmuebles, equipos y gastos vinculados al funcionamiento de la institución | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| | Título 2 — Total | 3 625 000 | | 3 625 000 |
| 3 | CONSEJO EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS |
| 3 0 | GASTOS RELACIONADOS CON EL FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Título 3 — Total | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| 10 | Otros gastos |
| 10 0 | Créditos provisionales | p.m. | | p.m. |
| 10 1 | Reserva para imprevistos | p.m. | | p.m. |
| | Título 10 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL | 22 329 702 | 300 000 | 22 629 702 |

Título

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

1

personas vinculadas a la institución

1 0

Miembros de la institución

440 000

440 000

1 1

Personal de la institución

10 598 920

10 598 920

Título 1 — Total

11 038 920

11 038 920

2

Inmuebles, equipos y gastos vinculados al funcionamiento de la institución

2 0

Inmuebles, equipos y gastos vinculados al funcionamiento de la institución

3 625 000

3 625 000

Título 2 — Total

3 625 000

3 625 000

3

CONSEJO EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS

3 0

GASTOS RELACIONADOS CON EL FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO

7 665 782

300 000

7 965 782

Título 3 — Total

7 665 782

300 000

7 965 782

10

Otros gastos

10 0

Créditos provisionales

p.m.

p.m.

10 1

Reserva para imprevistos

p.m.

p.m.

Título 10 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL

22 329 702

300 000

22 629 702

TÍTULO 3

CONSEJO EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS

| Artículo
  Partida | Denominación | Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | CAPÍTULO 3 0 |
| 3 0 0 | Alquileres, cargas y gastos inmobiliarios |
| 3 0 0 0 | Alquileres, cargas y gastos inmobiliarios | | | |
| | Créditos no disociados | 650 000 | | 650 000 |
| | Artículo 3 0 0 — Total | 650 000 | | 650 000 |
| 3 0 1 | Retribución, indemnizaciones y otros derechos de los funcionarios y los agentes temporales |
| 3 0 1 0 | Retribución e indemnizaciones | | | |
| | Créditos no disociados | 2 278 782 | | 2 278 782 |
| 3 0 1 1 | Derechos vinculados a la entrada en funciones, al traslado o al cese | | | |
| | Créditos no disociados | 26 000 | | 26 000 |
| 3 0 1 2 | Complementos y contribuciones diversas por el cese anticipado en el servicio | | | |
| | Créditos no disociados | p.m. | | p.m. |
| | Artículo 3 0 1 — Total | 2 304 782 | | 2 304 782 |
| 3 0 2 | Otros agentes |
| 3 0 2 0 | Agentes contractuales | | | |
| | Créditos no disociados | 1 201 000 | | 1 201 000 |
| 3 0 2 1 | Gastos de becas e intercambios de personal | | | |
| | Créditos no disociados | 430 000 | | 430 000 |
| 3 0 2 2 | Servicios y trabajos objeto de contratación externa | | | |
| | Créditos no disociados | 57 000 | | 57 000 |
| | Artículo 3 0 2 — Total | 1 688 000 | | 1 688 000 |
| 3 0 3 | Otros gastos relacionados con el personal del Consejo |
| 3 0 3 0 | Gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios | | | |
| | Créditos no disociados | 42 000 | | 42 000 |
| 3 0 3 1 | Gastos de selección de personal | | | |
| | Créditos no disociados | 3 000 | | 3 000 |
| 3 0 3 2 | Formación complementaria | | | |
| | Créditos no disociados | 35 000 | | 35 000 |
| 3 0 3 3 | Servicio médico | | | |
| | Créditos no disociados | 5 000 | | 5 000 |
| 3 0 3 4 | Guardería de la UE y otros centros infantiles diurnos y postescolares | | | |
| | Créditos no disociados | 15 000 | | 15 000 |
| | Artículo 3 0 3 — Total | 100 000 | | 100 000 |
| 3 0 4 | Gastos relacionados con el funcionamiento y actividades del Consejo |
| 3 0 4 0 | Sesiones plenarias y reuniones de los subgrupos del Consejo Europeo de Protección de Datos | | | |
| | Créditos no disociados | 470 000 | | 470 000 |
| 3 0 4 1 | Gastos de traducción e interpretación | | | |
| | Créditos no disociados | 948 000 | | 948 000 |
| 3 0 4 2 | Gastos de publicaciones y comunicación | | | |
| | Créditos no disociados | 120 000 | | 120 000 |
| 3 0 4 3 | Equipos y servicios de tecnología de la información | | | |
| | Créditos no disociados | 880 000 | | 880 000 |
| 3 0 4 4 | Gastos de mobiliario, material de oficina y telecomunicaciones | | | |
| | Créditos no disociados | 15 000 | | 15 000 |
| 3 0 4 5 | Consultores externos y estudios | | | |
| | Créditos no disociados | 150 000 | 300 000 | 450 000 |
| 3 0 4 6 | Otros gastos relacionados con las actividades del Consejo Europeo de Protección de Datos | | | |
| | Créditos no disociados | 180 000 | | 180 000 |
| 3 0 4 7 | Otros gastos operativos | | | |
| | Créditos no disociados | 110 000 | | 110 000 |
| 3 0 4 8 | Gastos de la presidencia y los vicepresidentes del Consejo Europeo de Protección de Datos | | | |
| | Créditos no disociados | 50 000 | | 50 000 |
| | Artículo 3 0 4 — Total | 2 923 000 | 300 000 | 3 223 000 |
| | CAPÍTULO 3 0 — TOTAL | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| | Título 3 — Total | 7 665 782 | 300 000 | 7 965 782 |
| CAPÍTULO 3 0 — | GASTOS RELACIONADOS CON EL FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO |

Artículo

Partida

Denominación

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

CAPÍTULO 3 0

3 0 0

Alquileres, cargas y gastos inmobiliarios

3 0 0 0

Alquileres, cargas y gastos inmobiliarios

Créditos no disociados

650 000

650 000

Artículo 3 0 0 — Total

650 000

650 000

3 0 1

Retribución, indemnizaciones y otros derechos de los funcionarios y los agentes temporales

3 0 1 0

Retribución e indemnizaciones

Créditos no disociados

2 278 782

2 278 782

3 0 1 1

Derechos vinculados a la entrada en funciones, al traslado o al cese

Créditos no disociados

26 000

26 000

3 0 1 2

Complementos y contribuciones diversas por el cese anticipado en el servicio

Créditos no disociados

p.m.

p.m.

Artículo 3 0 1 — Total

2 304 782

2 304 782

3 0 2

Otros agentes

3 0 2 0

Agentes contractuales

Créditos no disociados

1 201 000

1 201 000

3 0 2 1

Gastos de becas e intercambios de personal

Créditos no disociados

430 000

430 000

3 0 2 2

Servicios y trabajos objeto de contratación externa

Créditos no disociados

57 000

57 000

Artículo 3 0 2 — Total

1 688 000

1 688 000

3 0 3

Otros gastos relacionados con el personal del Consejo

3 0 3 0

Gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios

Créditos no disociados

42 000

42 000

3 0 3 1

Gastos de selección de personal

Créditos no disociados

3 000

3 000

3 0 3 2

Formación complementaria

Créditos no disociados

35 000

35 000

3 0 3 3

Servicio médico

Créditos no disociados

5 000

5 000

3 0 3 4

Guardería de la UE y otros centros infantiles diurnos y postescolares

Créditos no disociados

15 000

15 000

Artículo 3 0 3 — Total

100 000

100 000

3 0 4

Gastos relacionados con el funcionamiento y actividades del Consejo

3 0 4 0

Sesiones plenarias y reuniones de los subgrupos del Consejo Europeo de Protección de Datos

Créditos no disociados

470 000

470 000

3 0 4 1

Gastos de traducción e interpretación

Créditos no disociados

948 000

948 000

3 0 4 2

Gastos de publicaciones y comunicación

Créditos no disociados

120 000

120 000

3 0 4 3

Equipos y servicios de tecnología de la información

Créditos no disociados

880 000

880 000

3 0 4 4

Gastos de mobiliario, material de oficina y telecomunicaciones

Créditos no disociados

15 000

15 000

3 0 4 5

Consultores externos y estudios

Créditos no disociados

150 000

300 000

450 000

3 0 4 6

Otros gastos relacionados con las actividades del Consejo Europeo de Protección de Datos

Créditos no disociados

180 000

180 000

3 0 4 7

Otros gastos operativos

Créditos no disociados

110 000

110 000

3 0 4 8

Gastos de la presidencia y los vicepresidentes del Consejo Europeo de Protección de Datos

Créditos no disociados

50 000

50 000

Artículo 3 0 4 — Total

2 923 000

300 000

3 223 000

CAPÍTULO 3 0 — TOTAL

7 665 782

300 000

7 965 782

Título 3 — Total

7 665 782

300 000

7 965 782

CAPÍTULO 3 0 —

CAPÍTULO 3 0 —   GASTOS RELACIONADOS CON EL FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO

3 0 4Gastos relacionados con el funcionamiento y actividades del Consejo

3 0 4 5Consultores externos y estudios

Cifras (Créditos no disociados)

| Créditos 2023 | Presupuesto rectificativo no 1/2023 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- |
| 150 000 | 300 000 | 450 000 |

Créditos 2023

Presupuesto rectificativo no 1/2023

Nuevo importe

150 000

300 000

450 000

Comentarios

Este crédito está destinado a cubrir la financiación de estudios, servicios de consultoría y encuestas encargadas a expertos cualificados o institutos de investigación.

Importe de los ingresos afectados de conformidad con el artículo 21, apartado 3, del Reglamento Financiero: p.m.

---