# Iris Oifigiúil L 203/2023

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | L 203 |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 6616 Lúnasa 2023 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

L 203

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 6616 Lúnasa 2023

---

| Clár | | II   Gníomhartha neamhreachtacha | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RIALACHÁIN |
| | * | Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1634 ón gCoimisiún an 5 Meitheamh 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua (
  1
  ) | 1 |
| | | CINNTÍ |
| | * | Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1635 ón gCoimisiún an 14 Lúnasa 2023 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 lena leagtar amach an liosta chláir Interreg agus lena léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh den Aontas le haghaidh gach cláir agus liosta na méideanna a aistreofar idir sraitheanna faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh don tréimhse 2021 go 2027
  (a tugadh fógra faoi le doiciméad C (2023) 5459) | 11 |

Clár

II   Gníomhartha neamhreachtacha

Leathanach

RIALACHÁIN

*

Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1634 ón gCoimisiún an 5 Meitheamh 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua (
  1
  )

2

1

1

CINNTÍ

*

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1635 ón gCoimisiún an 14 Lúnasa 2023 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 lena leagtar amach an liosta chláir Interreg agus lena léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh den Aontas le haghaidh gach cláir agus liosta na méideanna a aistreofar idir sraitheanna faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh don tréimhse 2021 go 2027
  (a tugadh fógra faoi le doiciméad C (2023) 5459)

(a tugadh fógra faoi le doiciméad C (2023) 5459)

11

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE. |

---

(1)   Téacs atá ábhartha maidir le LEE.

1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

II Gníomhartha neamhreachtacha

RIALACHÁIN

| 16.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 203/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 203/1

---

RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2023/1634 ÓN gCOIMISIÚN

an 5 Meitheamh 2023

lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí tráchtála éadroma nua, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (1), agus go háirithe Airteagal 7(8), Airteagal 10(8), an dara fomhír, agus Airteagal 15(8) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | In Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, soláthraítear modhanna mionsonraithe chun na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha a ríomh do mhonaróirí gluaisteán paisinéirí agus feithiclí tráchtála éadroma. |
| --- | --- |

(1)

In Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, soláthraítear modhanna mionsonraithe chun na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha a ríomh do mhonaróirí gluaisteán paisinéirí agus feithiclí tráchtála éadroma.

| (2) | Ó bhí an 1 Eanáir 2021 ann, tá na caighdeáin maidir le hastaíochtaí CO2 bunaithe ar shonraí astaíochtaí CO2 a chinntear i gcomhréir leis an Nós Imeachta Tástála Comhchuibhithe Domhanda d’Fheithiclí Éadroma (WLTP) mar a leagtar amach i Rialachán (AE) 2017/1151 ón gCoimisiún (2). Leasaíodh Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2173 ón gCoimisiún (3) chun tabhairt isteach WLTP a chur san áireamh, trí shoiléiriú a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha le cinneadh i dtaca le cineálacha áirithe monaróirí. Mar sin féin, tá gá le soiléiriú breise do mhonaróirí atá ina gcomhaltaí de dhíorma chun foráil a dhéanamh maidir leis an modh ríofa le haghaidh na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha le haghaidh na mblianta féilire 2021 go 2024. |
| --- | --- |

(2)

Ó bhí an 1 Eanáir 2021 ann, tá na caighdeáin maidir le hastaíochtaí CO2 bunaithe ar shonraí astaíochtaí CO2 a chinntear i gcomhréir leis an Nós Imeachta Tástála Comhchuibhithe Domhanda d’Fheithiclí Éadroma (WLTP) mar a leagtar amach i Rialachán (AE) 2017/1151 ón gCoimisiún (2). Leasaíodh Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2173 ón gCoimisiún (3) chun tabhairt isteach WLTP a chur san áireamh, trí shoiléiriú a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha le cinneadh i dtaca le cineálacha áirithe monaróirí. Mar sin féin, tá gá le soiléiriú breise do mhonaróirí atá ina gcomhaltaí de dhíorma chun foráil a dhéanamh maidir leis an modh ríofa le haghaidh na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha le haghaidh na mblianta féilire 2021 go 2024.

| (3) | I gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, sonraítear an modh ríofa le haghaidh na spriocanna maolaithe is infheidhme sna blianta féilire 2021 go 2024. Ar mhaithe le deimhneacht dhlíthiúil, is gá an modh ríofa a shonrú freisin le haghaidh na spriocanna maolaithe is infheidhme sna blianta féilire 2025 go 2028, dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (c), d’Airteagal 10(4) den Rialachán sin. |
| --- | --- |

(3)

I gCuid A d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, sonraítear an modh ríofa le haghaidh na spriocanna maolaithe is infheidhme sna blianta féilire 2021 go 2024. Ar mhaithe le deimhneacht dhlíthiúil, is gá an modh ríofa a shonrú freisin le haghaidh na spriocanna maolaithe is infheidhme sna blianta féilire 2025 go 2028, dá dtagraítear sa dara fomhír, pointe (c), d’Airteagal 10(4) den Rialachán sin.

| (4) | Chun idirdhealú a dhéanamh idir cás na mbonnfheithiclí iomlána agus neamhiomlána, ba cheart an sainmhíniú ar mhais tástála (‘TM’) a oiriúnú i dtaca le meánmhais tástála i gcileagraim gach feithicle tráchtála éadroime nua a leagtar amach i gCuid B, pointe 6.2.1., d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631. |
| --- | --- |

(4)

Chun idirdhealú a dhéanamh idir cás na mbonnfheithiclí iomlána agus neamhiomlána, ba cheart an sainmhíniú ar mhais tástála (‘TM’) a oiriúnú i dtaca le meánmhais tástála i gcileagraim gach feithicle tráchtála éadroime nua a leagtar amach i gCuid B, pointe 6.2.1., d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631.

| (5) | In Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, sonraítear cineál agus formáid na sonraí maidir le gluaisteáin nua paisinéirí agus feithiclí tráchtála éadroma nua, sonraí atá le bailiú ag na Ballstáit, nó ag monaróirí, agus atá le tarchur chuig an gCoimisiún go bliantúil. Ar bhonn na taithí a fuarthas, is léir anois go bhféadfaí paraiméadair faireacháin áirithe a bhaint chun an próiseas faireacháin a éascú, ós rud é nach n-úsáidtear na paraiméadair sin chun na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha nó na meánastaíochtaí sonracha a ríomh, agus, dá bhrí sin, ba cheart iad a bhaint gan cur isteach ar an measúnú láidir ar chomhlíonadh na monaróirí i ndáil lena spriocanna i leith astaíochtaí sonracha. Ina theannta sin, is gá paraiméadair nua áirithe a chur leis, go háirithe chun astaíochtaí CO2 na bhfeithiclí inseirbhíse a fhíorú. Is gá na hathruithe sin ar na paraiméadair a léiriú le haghaidh an chineáil sonraí atá le bailiú i gCuid A d’Iarscríbhinn II agus i gCuid A d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 agus freisin le haghaidh na bhformáidí don bhailiú sonraí i gCuid B d’Iarscríbhinn II agus i gCuid B d’Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin. |
| --- | --- |

(5)

In Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, sonraítear cineál agus formáid na sonraí maidir le gluaisteáin nua paisinéirí agus feithiclí tráchtála éadroma nua, sonraí atá le bailiú ag na Ballstáit, nó ag monaróirí, agus atá le tarchur chuig an gCoimisiún go bliantúil. Ar bhonn na taithí a fuarthas, is léir anois go bhféadfaí paraiméadair faireacháin áirithe a bhaint chun an próiseas faireacháin a éascú, ós rud é nach n-úsáidtear na paraiméadair sin chun na spriocanna i leith astaíochtaí sonracha nó na meánastaíochtaí sonracha a ríomh, agus, dá bhrí sin, ba cheart iad a bhaint gan cur isteach ar an measúnú láidir ar chomhlíonadh na monaróirí i ndáil lena spriocanna i leith astaíochtaí sonracha. Ina theannta sin, is gá paraiméadair nua áirithe a chur leis, go háirithe chun astaíochtaí CO2 na bhfeithiclí inseirbhíse a fhíorú. Is gá na hathruithe sin ar na paraiméadair a léiriú le haghaidh an chineáil sonraí atá le bailiú i gCuid A d’Iarscríbhinn II agus i gCuid A d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 agus freisin le haghaidh na bhformáidí don bhailiú sonraí i gCuid B d’Iarscríbhinn II agus i gCuid B d’Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán sin.

| (6) | In Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, sonraítear nós imeachta do mhonaróirí chun astaíochtaí CO2 agus luachanna maise a ríomh i gcás feithiclí tráchtála éadroma ar ina leith a dhéantar cineálcheadú i gcéimeanna éagsúla. I gcás bonnfheithicil neamhiomlán aonair, tá mais na feithicle le ríomh i gcomhréir le Cuid A, pointe 1.2.4, d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, agus an luach corpmhaise (B0) á chur san áireamh, luach a socraíodh ag 1,375 le haghaidh na ríomhanna a bhaineann leis an mbliain féilire 2021. I gcás na mblianta féilire ó 2022 go 2024, ba cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an luach sin bunaithe ar mheánmhais i riocht feidhmithe na mbonnfheithiclí neamhiomlána nua a cláraíodh san Aontas sna blianta féilire 2018, 2019 agus 2020. |
| --- | --- |

(6)

In Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, sonraítear nós imeachta do mhonaróirí chun astaíochtaí CO2 agus luachanna maise a ríomh i gcás feithiclí tráchtála éadroma ar ina leith a dhéantar cineálcheadú i gcéimeanna éagsúla. I gcás bonnfheithicil neamhiomlán aonair, tá mais na feithicle le ríomh i gcomhréir le Cuid A, pointe 1.2.4, d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, agus an luach corpmhaise (B0) á chur san áireamh, luach a socraíodh ag 1,375 le haghaidh na ríomhanna a bhaineann leis an mbliain féilire 2021. I gcás na mblianta féilire ó 2022 go 2024, ba cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an luach sin bunaithe ar mheánmhais i riocht feidhmithe na mbonnfheithiclí neamhiomlána nua a cláraíodh san Aontas sna blianta féilire 2018, 2019 agus 2020.

| (7) | In éagmais na sonraí deiridh faireacháin CO2 le haghaidh feithiclí tráchtála éadroma i gcás na bliana féilire 2020, ní fhéadfaí an t-athbhreithniú ar an luach B0 a thabhairt chun críche faoin 31 Deireadh Fómhair 2021 mar a fhoráiltear i gCuid A, pointe 1.2.4, d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631. Ós rud é gurbh é ba thoradh ar athbhreithniú a dhéanamh ar an luach B0, agus úsáid á baint as na sonraí le haghaidh na mblianta féilire 2018 agus 2019 amháin, luach a bhí an-ghar don luach B0 atá ann faoi láthair agus chun an cur chun feidhme a éascú agus deimhneacht dhlíthiúil a sholáthar do na monaróirí lena mbaineann, is iomchuí an luach B0 is infheidhme faoi láthair a choinneáil le haghaidh na bliana féilire 2022. I gcás na mblianta féilire 2023 agus 2024, ríomhadh an luach athbhreithnithe B0 bunaithe ar na sonraí deiridh faireacháin le haghaidh feithiclí tráchtála éadroma i gcás na mblianta féilire 2018, 2019 agus 2020. Thairis sin, chun deimhneacht dhlíthiúil a sholáthar do mhonaróirí tar éis 2024, is gá a shoiléiriú go bhfuil an luach athbhreithnithe B0 fós infheidhme freisin sna blianta tar éis 2024. |
| --- | --- |

(7)

In éagmais na sonraí deiridh faireacháin CO2 le haghaidh feithiclí tráchtála éadroma i gcás na bliana féilire 2020, ní fhéadfaí an t-athbhreithniú ar an luach B0 a thabhairt chun críche faoin 31 Deireadh Fómhair 2021 mar a fhoráiltear i gCuid A, pointe 1.2.4, d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631. Ós rud é gurbh é ba thoradh ar athbhreithniú a dhéanamh ar an luach B0, agus úsáid á baint as na sonraí le haghaidh na mblianta féilire 2018 agus 2019 amháin, luach a bhí an-ghar don luach B0 atá ann faoi láthair agus chun an cur chun feidhme a éascú agus deimhneacht dhlíthiúil a sholáthar do na monaróirí lena mbaineann, is iomchuí an luach B0 is infheidhme faoi láthair a choinneáil le haghaidh na bliana féilire 2022. I gcás na mblianta féilire 2023 agus 2024, ríomhadh an luach athbhreithnithe B0 bunaithe ar na sonraí deiridh faireacháin le haghaidh feithiclí tráchtála éadroma i gcás na mblianta féilire 2018, 2019 agus 2020. Thairis sin, chun deimhneacht dhlíthiúil a sholáthar do mhonaróirí tar éis 2024, is gá a shoiléiriú go bhfuil an luach athbhreithnithe B0 fós infheidhme freisin sna blianta tar éis 2024.

| (8) | I dtaca leis na bealaí éagsúla chun an tionchar aeraidinimiciúil a chinneadh i gcás bhonnfheithiclí neamhiomlána N1, tá gá le soiléiriú chun iad a chur san áireamh ar bhealach níos fearr mar chuid den ríomh chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí CO2. |
| --- | --- |

(8)

I dtaca leis na bealaí éagsúla chun an tionchar aeraidinimiciúil a chinneadh i gcás bhonnfheithiclí neamhiomlána N1, tá gá le soiléiriú chun iad a chur san áireamh ar bhealach níos fearr mar chuid den ríomh chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí CO2.

| (9) | Tá faisnéis áirithe a bhaineann go háirithe le nós imeachta tástála rialála NEDC atá imithe i léig i gCuid B d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, agus, dá bhrí sin, ba cheart í a scriosadh. |
| --- | --- |

(9)

Tá faisnéis áirithe a bhaineann go háirithe le nós imeachta tástála rialála NEDC atá imithe i léig i gCuid B d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631, agus, dá bhrí sin, ba cheart í a scriosadh.

| (10) | Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (AE) 2019/631 a leasú dá réir, |
| --- | --- |

(10)

Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán (AE) 2019/631 a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 mar a leanas:

| (1) | Leasaítear Iarscríbhinn I mar a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(1)

Leasaítear Iarscríbhinn I mar a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo.

| (2) | Leasaítear Iarscríbhinn II mar a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(2)

Leasaítear Iarscríbhinn II mar a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo.

| (3) | Leasaítear Iarscríbhinn III mar a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo. |
| --- | --- |

(3)

Leasaítear Iarscríbhinn III mar a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm ag na pointí seo a leanas ón 1 Eanáir 2024:

| (a) | pointe (1)(a)(ii) agus (iii) agus pointe (2)(b) agus (c) d’Iarscríbhinn II; |
| --- | --- |

(a)

pointe (1)(a)(ii) agus (iii) agus pointe (2)(b) agus (c) d’Iarscríbhinn II;

| (b) | pointe (1)(a)(iii) agus (v) agus pointe (3)(c) agus (e) d’Iarscríbhinn III. |
| --- | --- |

(b)

pointe (1)(a)(iii) agus (v) agus pointe (3)(c) agus (e) d’Iarscríbhinn III.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 5 Meitheamh 2023.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  IO L 111, 25.4.2019, lch. 13.

1

(2)  Rialachán (AE) 2017/1151 ón gCoimisiún an 1 Meitheamh 2017 lena bhforlíontar Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, lena leasaítear Treoir 2007/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 692/2008 ón gCoimisiún agus Rialachán (AE) Uimh. 1230/2012 ón gCoimisiún agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 692/2008 ón gCoimisiún (IO L 175, 7.7.2017, lch. 1).

2

(3)  Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2173 ón gCoimisiún an 16 Deireadh Fómhair 2020 lena leasaítear Iarscríbhinní I, II agus III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun na paraiméadair faireacháin a thabhairt cothrom le dáta agus gnéithe áirithe a bhaineann leis an athrú ar an nós imeachta tástála rialála a shoiléiriú (IO L 433, 22.12.2020, lch. 1).

3

---

IARSCRÍBHINN I

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 mar a leanas:

| (1) | Leasaítear Cuid A mar a leanas:






  (a) | cuirtear an pointe 3d seo a leanas isteach:






  ‘3d. | I gcás díorma a dhéantar i gcomhréir le hAirteagal 6, cinnfear sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 arna ríomh le haghaidh an díorma sin ina n-iomláine.
  I gcás díorma a dhéantar as an nua sna blianta 2021 go 2024 nó i gcás athrú ar chomhaltas díorma a bhí ann in 2020, ríomhfar sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 le haghaidh an díorma nua ina n-iomláine.’; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Leasaítear Cuid A mar a leanas:

(a)

cuirtear an pointe 3d seo a leanas isteach:

‘3d.

I gcás díorma a dhéantar i gcomhréir le hAirteagal 6, cinnfear sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 arna ríomh le haghaidh an díorma sin ina n-iomláine.

I gcás díorma a dhéantar as an nua sna blianta 2021 go 2024 nó i gcás athrú ar chomhaltas díorma a bhí ann in 2020, ríomhfar sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 le haghaidh an díorma nua ina n-iomláine.’;

| (b) | i bpointe 5, cuirtear isteach an pointe (c) seo a leanas:






  ‘(c) | Maidir le monaróir ar deonaíodh maolú dó i gcomhréir i gcomhréir le hAirteagal 10(4) le haghaidh aon cheann de na blianta féilire ó 2025 go 2028, ríomhfar an sprioc i leith astaíochtaí sonracha (Sprioc maolaithe 2025-2028) mar a leanas:
  Sprioc maolaithe 2025-2028 =

  ·

  ·Sprioc2021·(1 – fachtóir laghdaithe2025)
  Maidir le monaróir den sórt sin nach raibh freagrach as gluaisteáin nua paisinéirí a chlárú in 2020 nó ar ina leith atá WLTPCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, nó NEDCCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, nialasach, ríomhfar an sprioc i leith astaíochtaí sonracha (sprioc maolaithe2025-2028) mar seo a leanas:
  Sprioc maolaithe 2025-2028 =

  · Sprioc2021 · (1 – fachtóir laghdaithe2025)
  I gcás inarb é:






  WLTPCO2, tomhaiste | meánluach WLTPCO2,tomhaiste, mar a shainmhínítear i bpointe 6.0, i gcás na monaróirí aonair uile a bhfuil feidhm ag sprioc i leith astaíochtaí sonracha maidir leo i gcomhréir le pointe 4, arna ualú de réir líon na ngluaisteán paisinéirí nua a chláraítear in 2020; |
| --- | --- | --- | --- |
| WLTPCO2 | meánluach WLTPCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, i gcás na monaróirí aonair uile a bhfuil feidhm ag sprioc i leith astaíochtaí sonracha maidir leo i gcomhréir le pointe 4, arna ualú de réir líon na ngluaisteán paisinéirí nua a chláraítear in 2020; |
| NEDCCO2 | meánluach NEDCCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, i gcás na monaróirí aonair uile a bhfuil feidhm ag sprioc i leith astaíochtaí sonracha maidir leo i gcomhréir le pointe 4, arna ualú de réir líon na ngluaisteán paisinéirí nua a chláraítear in 2020; |
| WLTPCO2, ind | cothrom le WLTPCO2 mar a shainmhínítear i bpointe 3; |
| NEDCCO2, ind | cothrom le NEDCCO2 mar a shainmhínítear i bpointe 3; |
| fachtóir laghdaithe2025 | an laghdú dá tagraítear in Airteagal 1(4), pointe (a); |
| Sprioc2021 | laghdú 45 % ar mheánastaíochtaí sonracha CO2 an mhonaróra sin in 2007.’; |

(b)

i bpointe 5, cuirtear isteach an pointe (c) seo a leanas:

‘(c)

Maidir le monaróir ar deonaíodh maolú dó i gcomhréir i gcomhréir le hAirteagal 10(4) le haghaidh aon cheann de na blianta féilire ó 2025 go 2028, ríomhfar an sprioc i leith astaíochtaí sonracha (Sprioc maolaithe 2025-2028) mar a leanas:

Sprioc maolaithe 2025-2028 =
  Formula
  ·
  Formula
  ·Sprioc2021·(1 – fachtóir laghdaithe2025)

Maidir le monaróir den sórt sin nach raibh freagrach as gluaisteáin nua paisinéirí a chlárú in 2020 nó ar ina leith atá WLTPCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, nó NEDCCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, nialasach, ríomhfar an sprioc i leith astaíochtaí sonracha (sprioc maolaithe2025-2028) mar seo a leanas:

Sprioc maolaithe 2025-2028 =
  Formula
  · Sprioc2021 · (1 – fachtóir laghdaithe2025)

I gcás inarb é:

WLTPCO2, tomhaiste

meánluach WLTPCO2,tomhaiste, mar a shainmhínítear i bpointe 6.0, i gcás na monaróirí aonair uile a bhfuil feidhm ag sprioc i leith astaíochtaí sonracha maidir leo i gcomhréir le pointe 4, arna ualú de réir líon na ngluaisteán paisinéirí nua a chláraítear in 2020;

WLTPCO2

meánluach WLTPCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, i gcás na monaróirí aonair uile a bhfuil feidhm ag sprioc i leith astaíochtaí sonracha maidir leo i gcomhréir le pointe 4, arna ualú de réir líon na ngluaisteán paisinéirí nua a chláraítear in 2020;

NEDCCO2

meánluach NEDCCO2, mar a shainmhínítear i bpointe 3, i gcás na monaróirí aonair uile a bhfuil feidhm ag sprioc i leith astaíochtaí sonracha maidir leo i gcomhréir le pointe 4, arna ualú de réir líon na ngluaisteán paisinéirí nua a chláraítear in 2020;

WLTPCO2, ind

cothrom le WLTPCO2 mar a shainmhínítear i bpointe 3;

NEDCCO2, ind

cothrom le NEDCCO2 mar a shainmhínítear i bpointe 3;

fachtóir laghdaithe2025

an laghdú dá tagraítear in Airteagal 1(4), pointe (a);

Sprioc2021

laghdú 45 % ar mheánastaíochtaí sonracha CO2 an mhonaróra sin in 2007.’;

| (2) | leasaítear Cuid B mar a leanas:






  (a) | cuirtear an pointe 3d seo a leanas isteach:






  ‘3d. | I gcás díorma a dhéantar i gcomhréir le hAirteagal 6, cinnfear sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 arna ríomh le haghaidh an díorma sin ina n-iomláine.
  I gcás díorma a dhéantar as an nua sna blianta 2021 go 2024 nó i gcás athrú ar chomhaltas díorma a bhí ann in 2020, ríomhfar sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 le haghaidh an díorma nua ina n-iomláine.’; |
| --- | --- | --- | --- |

(2)

leasaítear Cuid B mar a leanas:

(a)

cuirtear an pointe 3d seo a leanas isteach:

‘3d.

I gcás díorma a dhéantar i gcomhréir le hAirteagal 6, cinnfear sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 arna ríomh le haghaidh an díorma sin ina n-iomláine.

I gcás díorma a dhéantar as an nua sna blianta 2021 go 2024 nó i gcás athrú ar chomhaltas díorma a bhí ann in 2020, ríomhfar sprioc thagartha WLTP i leith astaíochtaí sonracha ar bhonn luachanna WLTPCO2, NEDCCO2 agus NEDCsprioc2020 le haghaidh an díorma nua ina n-iomláine.’;

| (b) | i bpointe 6.2.1., in ionad na foclaíochta:






  ‘TM | meánmhais tástála i gcileagraim (kg) gach feithicle tráchtála éadrom nua de chuid an mhonaróra cláraithe sa bhliain féilire ábhartha;’ |
| --- | --- | --- |

(b)

i bpointe 6.2.1., in ionad na foclaíochta:

‘TM

meánmhais tástála i gcileagraim (kg) gach feithicle tráchtála éadrom nua de chuid an mhonaróra cláraithe sa bhliain féilire ábhartha;’

cuirtear an méid seo a leanas:

| ‘TM | meánmhais tástála i gcileagraim (kg) gach feithicle tráchtála éadrom nua de chuid an mhonaróra cláraithe sa bhliain féilire ábhartha. |
| --- | --- |

‘TM

meánmhais tástála i gcileagraim (kg) gach feithicle tráchtála éadrom nua de chuid an mhonaróra cláraithe sa bhliain féilire ábhartha.

I gcás bonnfheithicil iomlán a bhaineann le feithicil chríochnaithe, is í mais tástála na bonnfheithicle sin an mhais tástála atá le breithniú.

I gcás bonnfheithicil neamhiomlán a bhaineann le feithicil chríochnaithe, is é an luach DMbonn arna chinneadh i gcomhréir le pointe 1.2.4.(a) de Chuid A d’Iarscríbhinn III an luach maise tástála atá le breithniú;’.

---

IARSCRÍBHINN II

Leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 mar a leanas:

| (1) | Leasaítear Cuid A mar a leanas:






  (a) | leasaítear pointe 1a mar a leanas:






  (i) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta tosaigh:

  ‘Déanfaidh na Ballstáit, i gcás gach bliana féilire, na sonraí mionsonraithe seo a leanas a thaifeadadh i leith gach gluaisteáin nua paisinéirí a chlárófar mar fheithicil M1 ar a gcríoch agus tarchuirfidh siad chuig an gCoimisiún iad i gcomhréir le hAirteagal 7(2) san fhormáid a leagtar amach i gCuid B, Roinn 2A:’; |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

Leasaítear Cuid A mar a leanas:

(a)

leasaítear pointe 1a mar a leanas:

(i)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta tosaigh:

‘Déanfaidh na Ballstáit, i gcás gach bliana féilire, na sonraí mionsonraithe seo a leanas a thaifeadadh i leith gach gluaisteáin nua paisinéirí a chlárófar mar fheithicil M1 ar a gcríoch agus tarchuirfidh siad chuig an gCoimisiún iad i gcomhréir le hAirteagal 7(2) san fhormáid a leagtar amach i gCuid B, Roinn 2A:’;

| (ii) | cuirtear an pointe (5a) seo a leanas isteach:






  ‘(5a) | Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair;’; |
| --- | --- | --- |

(ii)

cuirtear an pointe (5a) seo a leanas isteach:

‘(5a)

Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair;’;

| (iii) | cuirtear an pointe (9 a) seo a leanas isteach:






  ‘(9a) | Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú;’; |
| --- | --- | --- |

(iii)

cuirtear an pointe (9 a) seo a leanas isteach:

‘(9a)

Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú;’;

| (iv) | scriostar pointí (19), (22), (23) agus (24); |
| --- | --- |

(iv)

scriostar pointí (19), (22), (23) agus (24);

| (v) | scriostar an dara mír; |
| --- | --- |

(v)

scriostar an dara mír;

| (b) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2:






  ‘2. | Maidir leis na sonraí mionsonraithe dá dtagraítear i bpointe 1a., gheofar iad ó dheimhniú comhréireachta an ghluaisteáin ábhartha paisinéirí mura léirítear a mhalairt i gCuid B, Roinn 2A den Iarscríbhinn seo.’; |
| --- | --- | --- |

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2:

‘2.

Maidir leis na sonraí mionsonraithe dá dtagraítear i bpointe 1a., gheofar iad ó dheimhniú comhréireachta an ghluaisteáin ábhartha paisinéirí mura léirítear a mhalairt i gCuid B, Roinn 2A den Iarscríbhinn seo.’;

| (2) | i gCuid B, Roinn 2A, leasaítear an tábla mar a leanas:






  (a) | sa chéad cholún, sa chéad iontráil, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheannteidil ‘Tagairt do phointe 1 agus 1a de Chuid A’:

  ‘Tagairt do phointe 1a de Chuid A’; |
| --- | --- | --- |

(2)

i gCuid B, Roinn 2A, leasaítear an tábla mar a leanas:

(a)

sa chéad cholún, sa chéad iontráil, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheannteidil ‘Tagairt do phointe 1 agus 1a de Chuid A’:

‘Tagairt do phointe 1a de Chuid A’;

| (b) | cuirtear isteach an iontráil (5a) seo a leanas:







  ‘(5a) | Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair | 0.2.3.4.
  0.2.3.5’ |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

cuirtear isteach an iontráil (5a) seo a leanas:

‘(5a)

Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair

0.2.3.4.

0.2.3.5’

| (c) | cuirtear isteach an iontráil (9 a) seo a leanas:







  ‘(9 a) | Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú | 47’ |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

cuirtear isteach an iontráil (9 a) seo a leanas:

‘(9 a)

Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú

47’

| (d) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (14):







  ‘(14) | Cineál breosla | 26 |
| --- | --- | --- | --- |
| Modh breosla | 26.1
  23 (i gcás feithiclí ceallra-leictreacha)
  23.1 (i gcás feithiclí leictreacha hibrideacha luchtaithe sheachtraigh)’ |

(d)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (14):

‘(14)

Cineál breosla

26

Modh breosla

26.1

23 (i gcás feithiclí ceallra-leictreacha)

23.1 (i gcás feithiclí leictreacha hibrideacha luchtaithe sheachtraigh)’

| (e) | scriostar na hiontrálacha (19)((19), (22), (23) agus (24); |
| --- | --- |

(e)

scriostar na hiontrálacha (19)((19), (22), (23) agus (24);

| (f) | scriostar nóta 4 |
| --- | --- |

(f)

scriostar nóta 4

---

IARSCRÍBHINN III

Leasaítear Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/631 mar a leanas:

| (1) | Leasaítear Cuid A mar a leanas:






  (a) | leasaítear pointe 1.1a. mar a leanas:






  (i) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheannteidil agus na foclaíochta tosaigh:






  ‘1.1a. | Tuairisciú na mBallstát maidir le feithiclí a chláraítear mar fheithiclí N1

  Déanfaidh na Ballstáit, i gcás gach bliana féilire, na sonraí mionsonraithe seo a leanas a thaifeadadh i leith gach feithicle tráchtála éadroime nua a chlárófar mar fheithicil N1 ar a gcríoch agus tarchuirfidh siad chuig an gCoimisiún iad i gcomhréir le hAirteagal 7(2) san fhormáid a leagtar amach i gCuid C, Roinn 2a:’; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

(1)

Leasaítear Cuid A mar a leanas:

(a)

leasaítear pointe 1.1a. mar a leanas:

(i)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheannteidil agus na foclaíochta tosaigh:

‘1.1a.

Tuairisciú na mBallstát maidir le feithiclí a chláraítear mar fheithiclí N1

Déanfaidh na Ballstáit, i gcás gach bliana féilire, na sonraí mionsonraithe seo a leanas a thaifeadadh i leith gach feithicle tráchtála éadroime nua a chlárófar mar fheithicil N1 ar a gcríoch agus tarchuirfidh siad chuig an gCoimisiún iad i gcomhréir le hAirteagal 7(2) san fhormáid a leagtar amach i gCuid C, Roinn 2a:’;

| (ii) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (1):






  ‘(1) | an monaróir (i gcás feithiclí críochnaithe: monaróir na bonnfheithicle);’; |
| --- | --- | --- |

(ii)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (1):

‘(1)

an monaróir (i gcás feithiclí críochnaithe: monaróir na bonnfheithicle);’;

| (iii) | cuirtear isteach an pointe (5a) seo a leanas:






  ‘(5a) | Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair;’; |
| --- | --- | --- |

(iii)

cuirtear isteach an pointe (5a) seo a leanas:

‘(5a)

Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair;’;

| (iv) | cuirtear isteach an pointe (7a) seo a leanas:






  ‘(7a) | Feithicil iomlán nó chríochnaithe;’; |
| --- | --- | --- |

(iv)

cuirtear isteach an pointe (7a) seo a leanas:

‘(7a)

Feithicil iomlán nó chríochnaithe;’;

| (v) | cuirtear isteach an pointe (9a) seo a leanas:






  ‘(9a) | Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú;’; |
| --- | --- | --- |

(v)

cuirtear isteach an pointe (9a) seo a leanas:

‘(9a)

Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú;’;

| (vi) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (12):






  ‘(12) | Mais i riocht feidhmithe na feithicle iomláine nó críochnaithe;’; |
| --- | --- | --- |

(vi)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (12):

‘(12)

Mais i riocht feidhmithe na feithicle iomláine nó críochnaithe;’;

| (vii) | cuirtear isteach an pointe (12a) seo a leanas:






  ‘(12a) | I gcás feithiclí críochnaithe, mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle;’; |
| --- | --- | --- |

(vii)

cuirtear isteach an pointe (12a) seo a leanas:

‘(12a)

I gcás feithiclí críochnaithe, mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle;’;

| (viii) | scriostar pointí (19), (23), (24) agus (25); |
| --- | --- |

(viii)

scriostar pointí (19), (23), (24) agus (25);

| (ix) | scriostar an dara mír; |
| --- | --- |

(ix)

scriostar an dara mír;

| (b) | scriostar pointí 1.2.1. agus 1.2.1.2a; |
| --- | --- |

(b)

scriostar pointí 1.2.1. agus 1.2.1.2a;

| (c) | leasaítear pointe 1.2.2 mar a leanas:






  (i) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta tosaigh:

  ‘Maidir le gach feithicil chríochnaithe nua a thuairiscíonn na Ballstáit i gcomhréir le pointe 1.1a., déanfaidh monaróir na bonnfheithicle na sonraí a shonraítear i bpointe (a) agus (b) den phointe seo a thuairisciú don Choimisiún le haghaidh gach bonnfheithicle a bhfuil an uimhir aitheantais feithicle céanna aici agus atá ag an bhfeithicil chríochnaithe. Déanfar na sonraí a thuairisciú laistigh de 3 mhí ón dáta a dtugtar fógra don mhonaróir maidir leis na sonraí sealadacha i gcomhréir le hAirteagal 7(4), an dara fomhír.’; |
| --- | --- | --- |

(c)

leasaítear pointe 1.2.2 mar a leanas:

(i)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta tosaigh:

‘Maidir le gach feithicil chríochnaithe nua a thuairiscíonn na Ballstáit i gcomhréir le pointe 1.1a., déanfaidh monaróir na bonnfheithicle na sonraí a shonraítear i bpointe (a) agus (b) den phointe seo a thuairisciú don Choimisiún le haghaidh gach bonnfheithicle a bhfuil an uimhir aitheantais feithicle céanna aici agus atá ag an bhfeithicil chríochnaithe. Déanfar na sonraí a thuairisciú laistigh de 3 mhí ón dáta a dtugtar fógra don mhonaróir maidir leis na sonraí sealadacha i gcomhréir le hAirteagal 7(4), an dara fomhír.’;

| (ii) | leasaítear pointe (a) mar a leanas:






  — | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (ii):


  ‘aitheantóir aicme idirshuímh feithiclí dá dtagraítear i mír 6.2.6 de Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe’; |
| --- | --- | --- |

(ii)

leasaítear pointe (a) mar a leanas:

—

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (ii):

‘aitheantóir aicme idirshuímh feithiclí dá dtagraítear i mír 6.2.6 de Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe’;

| — | scriostar pointí (iv), (v) agus (viii); |
| --- | --- |

—

scriostar pointí (iv), (v) agus (viii);

| — | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (vii):






  ‘(vii) | mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle neamhiomláine.’; |
| --- | --- | --- |

—

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (vii):

‘(vii)

mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle neamhiomláine.’;

| (iii) | i bpointe (b), cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (iv):






  ‘(iv) | mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle iomláine.’; |
| --- | --- | --- |

(iii)

i bpointe (b), cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (iv):

‘(iv)

mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle iomláine.’;

| (d) | i bpointe 1.2.3, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara mír:

  ‘I gcás nach dtuairiscíonn monaróir na bonnfheithicle na sonraí dá dtagraítear i bpointe 1.2.2, úsáidfear na hastaíochtaí sonracha CO2 agus an mhais i riocht feidhmithe a thuairiscíonn na Ballstáit don fheithicil chríochnaithe ghaolmhar, i gcomhréir le pointe 1.1a., chun cinneadh a dhéanamh maidir le cé acu a thagann nó nach dtagann an fheithicil faoi raon feidhme an Rialacháin seo agus chun meánastaíochtaí sonracha CO2 agus an sprioc i leith astaíochtaí sonracha de chuid mhonaróir na bonnfheithicle lena mbaineann a ríomh.’; |
| --- | --- |

(d)

i bpointe 1.2.3, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara mír:

‘I gcás nach dtuairiscíonn monaróir na bonnfheithicle na sonraí dá dtagraítear i bpointe 1.2.2, úsáidfear na hastaíochtaí sonracha CO2 agus an mhais i riocht feidhmithe a thuairiscíonn na Ballstáit don fheithicil chríochnaithe ghaolmhar, i gcomhréir le pointe 1.1a., chun cinneadh a dhéanamh maidir le cé acu a thagann nó nach dtagann an fheithicil faoi raon feidhme an Rialacháin seo agus chun meánastaíochtaí sonracha CO2 agus an sprioc i leith astaíochtaí sonracha de chuid mhonaróir na bonnfheithicle lena mbaineann a ríomh.’;

2

2

| (e) | leasaítear pointe 1.2.4 mar a leanas:






  (i) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta tosaigh:

  ‘I gcás monaróra, ag tosú ón mbliain féilire 2020, ríomhfaidh sé an faireachán ar astaíochtaí CO2 le haghaidh gach ceann dá bhunfheithiclí neamhiomlána aonair i gcomhréir leis an modh idirshuímh dá dtagraítear i mír 3.2.3.2. nó i mír 3.2.4. d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe, agus úsáid á baint as an modh céanna a cuireadh i bhfeidhm le haghaidh chineálcheadú CE na bonnfheithicle maidir lena hastaíochtaí, i gcás ina sainmhíneofar na téarmaí sna pointí sin, cé is moite de na heisceachtaí seo a leanas:’; |
| --- | --- | --- |

(e)

leasaítear pointe 1.2.4 mar a leanas:

(i)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta tosaigh:

‘I gcás monaróra, ag tosú ón mbliain féilire 2020, ríomhfaidh sé an faireachán ar astaíochtaí CO2 le haghaidh gach ceann dá bhunfheithiclí neamhiomlána aonair i gcomhréir leis an modh idirshuímh dá dtagraítear i mír 3.2.3.2. nó i mír 3.2.4. d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe, agus úsáid á baint as an modh céanna a cuireadh i bhfeidhm le haghaidh chineálcheadú CE na bonnfheithicle maidir lena hastaíochtaí, i gcás ina sainmhíneofar na téarmaí sna pointí sin, cé is moite de na heisceachtaí seo a leanas:’;

2

| (ii) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (a):






  ‘(a) | Mais na feithicle aonair
  Cuirfear mais réamhshocraithe na bonnfheithicle, DMbonn, in ionad an téarma ‘TMind
  ’ dá dtagraítear i mír 3.2.3.2.2.1 nó i mír 3.2.4.1.1.1 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe. I gcás ina bhfuil DMbase níos ísle ná mais tástála íosphointe feithicle na haicme idirshuímh (TML), cuirfear TML in ionad TMind. I gcás ina bhfuil DMbonn níos airde ná mais tástála uasphointe feithicle na haicme idirshuímh (TMH), cuirfear TMH in ionad TMind.
  Cinnfear DMbonn i gcomhréir leis an bhfoirmle seo a leanas:
  DMbonn = MRObonn × B0 + 25 kg + 0,28 × (TPMLM – MRObonn × B0 – 25 kg)
  I gcás inarb é:






  MRObonn | mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle mar a shainmhínítear i mír 3.2.5 de Rialachán Uimh. 154 na Náisiún Aontaithe; |
| --- | --- | --- | --- |
| B0 | luach corpmhaise 1,375 go dtí an bhliain féilire 2022 agus 1,351 le haghaidh na mblianta féilire 2023 go dtí 2034; |
| TPMLM | an mhais uasta ualaithe atá incheadaithe go teicniúil mar a shainmhínítear i bpointe 3.2.23 de Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe’; |

(ii)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (a):

‘(a)

Mais na feithicle aonair

Cuirfear mais réamhshocraithe na bonnfheithicle, DMbonn, in ionad an téarma ‘TMind
  ’ dá dtagraítear i mír 3.2.3.2.2.1 nó i mír 3.2.4.1.1.1 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe. I gcás ina bhfuil DMbase níos ísle ná mais tástála íosphointe feithicle na haicme idirshuímh (TML), cuirfear TML in ionad TMind. I gcás ina bhfuil DMbonn níos airde ná mais tástála uasphointe feithicle na haicme idirshuímh (TMH), cuirfear TMH in ionad TMind.

bonn

ind

base

L

L

ind

bonn

H

H

ind

Cinnfear DMbonn i gcomhréir leis an bhfoirmle seo a leanas:

bonn

DMbonn = MRObonn × B0 + 25 kg + 0,28 × (TPMLM – MRObonn × B0 – 25 kg)

bonn

bonn

0

bonn

0

I gcás inarb é:

MRObonn

bonn

mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle mar a shainmhínítear i mír 3.2.5 de Rialachán Uimh. 154 na Náisiún Aontaithe;

B0

0

luach corpmhaise 1,375 go dtí an bhliain féilire 2022 agus 1,351 le haghaidh na mblianta féilire 2023 go dtí 2034;

TPMLM

an mhais uasta ualaithe atá incheadaithe go teicniúil mar a shainmhínítear i bpointe 3.2.23 de Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe’;

| (iii) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):






  ‘(b) | Friotaíocht rollta na feithicle aonair
  Úsáidfear friotaíocht rollta na bonnfheithicle chun críocha mhír 3.2.3.2.2.2 nó mhír 3.2.4.1.1.2 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe.’ |
| --- | --- | --- |

(iii)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):

‘(b)

Friotaíocht rollta na feithicle aonair

Úsáidfear friotaíocht rollta na bonnfheithicle chun críocha mhír 3.2.3.2.2.2 nó mhír 3.2.4.1.1.2 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe.’

| (iv) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (c):






  ‘(c) | Tionchar aeraidinimiciúil na feithicle aonair
  I gcás bonnfheithicil neamhiomlán a bhaineann le haicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair, cinnfidh an monaróir an téarma ‘Af,ind
  ’ dá dtagraítear i mír 3.2.4.1.1.3 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe i gcomhréir le ceann de na roghanna seo a leanas:






  (i) | limistéar tosaigh feithicle ionadaíche aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair, in m2; |
| --- | --- | --- | --- |

(iv)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (c):

‘(c)

Tionchar aeraidinimiciúil na feithicle aonair

I gcás bonnfheithicil neamhiomlán a bhaineann le haicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair, cinnfidh an monaróir an téarma ‘Af,ind
  ’ dá dtagraítear i mír 3.2.4.1.1.3 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe i gcomhréir le ceann de na roghanna seo a leanas:

f,ind

(i)

limistéar tosaigh feithicle ionadaíche aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair, in m2;

2

| (ii) | meánluach limistéir tosaigh uasphointe agus íosphointe feithicle na haicme idirshuímh, in m2; |
| --- | --- |

(ii)

meánluach limistéir tosaigh uasphointe agus íosphointe feithicle na haicme idirshuímh, in m2;

2

| (iii) | limistéar tosaigh uasphointe feithicle na haicme idirshuímh, i gcás nach n-úsáidtear an modh idirshuímh, in m2. |
| --- | --- |

(iii)

limistéar tosaigh uasphointe feithicle na haicme idirshuímh, i gcás nach n-úsáidtear an modh idirshuímh, in m2.

2

I gcás bonnfheithicil neamhiomlán nach mbaineann le haicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair, déanfar an téarma ‘f2,ind
  ’ dá dtagraítear i mír 3.2.3.2.2.4 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 na Náisiún Aontaithe a shocrú cothrom le ceann amháin díobh seo leanas:

2,ind

| (i) | meánluach na dtéarmaí ‘f2,L agus ‘f2,H’ dá dtagraítear sa phointe sin; |
| --- | --- |

(i)

meánluach na dtéarmaí ‘f2,L agus ‘f2,H’ dá dtagraítear sa phointe sin;

2,L

2,H

| (ii) | an téarma ‘f2,H’ dá dtagraítear sa phointe sin.’; |
| --- | --- |

(ii)

an téarma ‘f2,H’ dá dtagraítear sa phointe sin.’;

2,H

| (f) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2:






  ‘2. | Maidir leis na sonraí mionsonraithe dá dtagraítear i bpointe 1.1.a., gheofar iad ó dheimhniú comhréireachta na feithicle tráchtála éadroime ábhartha mura léirítear a mhalairt i gCuid C, Roinn 2a.’; |
| --- | --- | --- |

(f)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe 2:

‘2.

Maidir leis na sonraí mionsonraithe dá dtagraítear i bpointe 1.1.a., gheofar iad ó dheimhniú comhréireachta na feithicle tráchtála éadroime ábhartha mura léirítear a mhalairt i gCuid C, Roinn 2a.’;

| (2) | Scriostar Cuid B; |
| --- | --- |

(2)

Scriostar Cuid B;

| (3) | I gCuid B, leasaítear Roinn 2a mar a leanas:






  (a) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad cheannteideal an chéad cholúin “Tagairt do phointe 1 agus 1a de Chuid A”:

  ‘Tagairt do Chuid A, pointe 1.1a’; |
| --- | --- | --- |

(3)

I gCuid B, leasaítear Roinn 2a mar a leanas:

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad cheannteideal an chéad cholúin “Tagairt do phointe 1 agus 1a de Chuid A”:

‘Tagairt do Chuid A, pointe 1.1a’;

| (b) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (1):







  ‘(1) | Ainm an mhonaróra (aicmiú caighdeánach AE) (1) | An t-ainm arna shannadh ag an gCoimisiún |
| --- | --- | --- | --- |
| Ainm an mhonaróra (2) | 0.5, nó i gcás feithiclí atá faoi réir cineálcheadú ilchéime, 0.5.1 (ainm mhonaróir na bonnfheithicle)’ |

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (1):

‘(1)

Ainm an mhonaróra (aicmiú caighdeánach AE) (1)

(1)

An t-ainm arna shannadh ag an gCoimisiún

Ainm an mhonaróra (2)

(2)

0.5, nó i gcás feithiclí atá faoi réir cineálcheadú ilchéime, 0.5.1 (ainm mhonaróir na bonnfheithicle)’

| (c) | cuirtear isteach an iontráil (5a) seo a leanas:







  ‘(5a) | Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair | 0.2.3.4.
  0.2.3.5.’ |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

cuirtear isteach an iontráil (5a) seo a leanas:

‘(5a)

Aitheantóir aicme an ualaigh friotaíochta bóthair nó aitheantóir aicme maitríse an ualaigh friotaíochta bóthair

0.2.3.4.

0.2.3.5.’

| (d) | cuirtear isteach an iontráil (7 a) seo a leanas:







  ‘(7 a) | Feithicil iomlán nó chríochnaithe | 0.4’ |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

cuirtear isteach an iontráil (7 a) seo a leanas:

‘(7 a)

Feithicil iomlán nó chríochnaithe

0.4’

| (e) | cuirtear isteach an iontráil (9 a) seo a leanas:







  ‘(9 a) | Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú | 47’ |
| --- | --- | --- | --- |

(e)

cuirtear isteach an iontráil (9 a) seo a leanas:

‘(9 a)

Saintréith a chomhfhreagraíonn do na forálacha a úsáidtear maidir le cineálcheadú

47’

| (f) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (12):







  ‘(12) | Mais i riocht feidhmithe na feithicle iomláine nó críochnaithe | 13’ |
| --- | --- | --- | --- |

(f)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (12):

‘(12)

Mais i riocht feidhmithe na feithicle iomláine nó críochnaithe

13’

| (g) | cuirtear isteach an iontráil (12 a) seo a leanas:







  ‘(12 a) | Mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle (i gcás feithicil chríochnaithe) | 14’ |
| --- | --- | --- | --- |

(g)

cuirtear isteach an iontráil (12 a) seo a leanas:

‘(12 a)

Mais i riocht feidhmithe na bonnfheithicle (i gcás feithicil chríochnaithe)

14’

| (h) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (14):







  ‘(14) | Cineál breosla | 26 |
| --- | --- | --- | --- |
| Modh breosla | 26.1
  23 (i gcás feithiclí ceallra-leictreacha)
  23.1 (i gcás feithiclí leictreacha hibrideacha luchtaithe sheachtraigh)’ |

(h)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (14):

‘(14)

Cineál breosla

26

Modh breosla

26.1

23 (i gcás feithiclí ceallra-leictreacha)

23.1 (i gcás feithiclí leictreacha hibrideacha luchtaithe sheachtraigh)’

| (i) | cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (22):







  ‘(22) | Mais uasta ualaithe atá incheadaithe go teicniúil (TPMLM) | 16.1’ |
| --- | --- | --- | --- |

(i)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil (22):

‘(22)

Mais uasta ualaithe atá incheadaithe go teicniúil (TPMLM)

16.1’

| (j) | scriostar na hiontrálacha (19), (23), (24) agus (25); |
| --- | --- |

(j)

scriostar na hiontrálacha (19), (23), (24) agus (25);

| (k) | scriostar nóta 4. |
| --- | --- |

(k)

scriostar nóta 4.

---

CINNTÍ

| 16.8.2023 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | L 203/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.8.2023

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 203/11

---

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/1635 ÓN gCOIMISIÚN

an 14 Lúnasa 2023

lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 lena leagtar amach an liosta chláir Interreg agus lena léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh den Aontas le haghaidh gach cláir agus liosta na méideanna a aistreofar idir sraitheanna faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh don tréimhse 2021 go 2027

(a tugadh fógra faoi le doiciméad C (2023) 5459)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2021/1059 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meitheamh 2021 maidir le forálacha sonracha le haghaidh sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh (Interreg) a fhaigheann tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ionstraimí maoinithe sheachtraigh (1), agus go háirithe Airteagal 11(1) de,

Tar éis dul i gcomhairle leis an gcoiste a bunaíodh le hAirteagal 115(1) de Rialachán (AE) 2021/1060 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meitheamh 2021 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí (2),

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 (3), leag an Coimisiún amach liosta na gclár Interreg agus léirigh sé méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (‘CFRE’) agus, i gcás inarb infheidhme, an tacaíocht iomlán ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh de chuid an Aontais le haghaidh gach cláir, arna miondealú de réir Ballstáit don tréimhse 2021 go 2027. |
| --- | --- |

(1)

Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 (3), leag an Coimisiún amach liosta na gclár Interreg agus léirigh sé méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (‘CFRE’) agus, i gcás inarb infheidhme, an tacaíocht iomlán ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh de chuid an Aontais le haghaidh gach cláir, arna miondealú de réir Ballstáit don tréimhse 2021 go 2027.

| (2) | Tá athrú ó bhonn tagtha ar staid slándála na hEorpa mar gheall ar an bhfogha míleata gan chúis gan údar a thug Cónaidhm na Rúise faoin Úcráin agus mar gheall ar an gcoinbhleacht armtha atá ar siúl ó shin. Sna conclúidí uaithi an 24 Feabhra 2022, cháin an Chomhairle Eorpach an t-ionsaí míleata i gcoinne na hÚcráine, chomh maith le rannpháirtíocht na Bealarúise san ionsaí sin. |
| --- | --- |

(2)

Tá athrú ó bhonn tagtha ar staid slándála na hEorpa mar gheall ar an bhfogha míleata gan chúis gan údar a thug Cónaidhm na Rúise faoin Úcráin agus mar gheall ar an gcoinbhleacht armtha atá ar siúl ó shin. Sna conclúidí uaithi an 24 Feabhra 2022, cháin an Chomhairle Eorpach an t-ionsaí míleata i gcoinne na hÚcráine, chomh maith le rannpháirtíocht na Bealarúise san ionsaí sin.

| (3) | Mar thoradh air sin, tá an Coimisiún tar éis ullmhú chláir Interreg idir an tAontas agus Cónaidhm na Rúise agus an Bhealarúis, faoi seach, a chur ar fionraí, agus tá sraith smachtbhannaí forchurtha ag an Aontas i gcoinne an dá thír. Na méideanna foriomlána le haghaidh 2022 a leithdháileadh ar chláir Interreg um chomhar trasteorann agus ar cuireadh an t-ullmhúchán ina leith ar fionraí, rinneadh iad a athdháileadh ar chláir Interreg eile in 2022 de bhun Airteagal 12(1) de Rialachán (AE) 2021/1059. |
| --- | --- |

(3)

Mar thoradh air sin, tá an Coimisiún tar éis ullmhú chláir Interreg idir an tAontas agus Cónaidhm na Rúise agus an Bhealarúis, faoi seach, a chur ar fionraí, agus tá sraith smachtbhannaí forchurtha ag an Aontas i gcoinne an dá thír. Na méideanna foriomlána le haghaidh 2022 a leithdháileadh ar chláir Interreg um chomhar trasteorann agus ar cuireadh an t-ullmhúchán ina leith ar fionraí, rinneadh iad a athdháileadh ar chláir Interreg eile in 2022 de bhun Airteagal 12(1) de Rialachán (AE) 2021/1059.

| (4) | Ós rud é go bhfuil an fogha i gcoinne na hÚcráine fós ar siúl, maidir leis an staid atá ann faoi láthair i dtaca le cláir a raibh Cónaidhm na Rúise agus an Bhealarúis le bheith rannpháirteach iontu, tá an t-athrú bunúsach ar an gcaidreamh le Cónaidhm na Rúise agus leis an mBealarúis tar éis dul i gcion ar an staid sin ar bhealach a fhágann nach bhféadfaí na coinníollacha chun na cláir chomhair leo a chur chun feidhme a athbhunú faoi na coinníollacha agus laistigh de na tréimhsí ama a bhfuil coinne leo le Rialachán (AE) 2021/1059. |
| --- | --- |

(4)

Ós rud é go bhfuil an fogha i gcoinne na hÚcráine fós ar siúl, maidir leis an staid atá ann faoi láthair i dtaca le cláir a raibh Cónaidhm na Rúise agus an Bhealarúis le bheith rannpháirteach iontu, tá an t-athrú bunúsach ar an gcaidreamh le Cónaidhm na Rúise agus leis an mBealarúis tar éis dul i gcion ar an staid sin ar bhealach a fhágann nach bhféadfaí na coinníollacha chun na cláir chomhair leo a chur chun feidhme a athbhunú faoi na coinníollacha agus laistigh de na tréimhsí ama a bhfuil coinne leo le Rialachán (AE) 2021/1059.

| (5) | Dá bhrí sin, chomhaontaigh an Coimisiún agus na Ballstáit a bhfuil difear á dhéanamh dóibh gan leanúint de chláir Interreg a ullmhú le Cónaidhm na Rúise agus leis an mBealarúis sa chlárthréimhse 2021-2027. Ba cheart, dá bhrí sin, na cláir a bhí beartaithe i dtús báire a scriosadh ó liosta na gclár Interreg atá le tacaíocht a fháil. Ar na cúiseanna céanna, ba cheart rannpháirtíocht Chónaidhm na Rúise agus na Bealarúise in dhá chlár thrasnáisiúnta, a bhí pleanáilte i dtús báire, a chur ar ceal. |
| --- | --- |

(5)

Dá bhrí sin, chomhaontaigh an Coimisiún agus na Ballstáit a bhfuil difear á dhéanamh dóibh gan leanúint de chláir Interreg a ullmhú le Cónaidhm na Rúise agus leis an mBealarúis sa chlárthréimhse 2021-2027. Ba cheart, dá bhrí sin, na cláir a bhí beartaithe i dtús báire a scriosadh ó liosta na gclár Interreg atá le tacaíocht a fháil. Ar na cúiseanna céanna, ba cheart rannpháirtíocht Chónaidhm na Rúise agus na Bealarúise in dhá chlár thrasnáisiúnta, a bhí pleanáilte i dtús báire, a chur ar ceal.

| (6) | Sa chomhthéacs sin, na leithdháiltí atá curtha i leataobh don chlárthréimhse iomlán go dtí 2027 maidir le cláir i gcomhar le Cónaidhm na Rúise agus leis an mBealarúis nach bhformheasfar le linn na tréimhse sin, ba cheart iad a athdháileadh in aon chéim amháin ar chláir Interreg eile atá ann cheana. Leis an athdháileadh, is é a d’fhéadfadh a bheith ann go háirithe na hacmhainní CFRE atá curtha i leataobh a aistriú chuig clár Interreg eile a fhaigheann tacaíocht freisin ón Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais arna leithdháileadh ar chomhar trasteorann (IPA III CBC) nó ó chistí na hIonstraime um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta arna leithdháileadh ar chomhar trasteorann don limistéar geografach comharsanachta (ICFCI-CBC) nó ar chláir Interreg trasteorann inmheánacha ina bhfuil an Ballstát lena mbaineann rannpháirteach. |
| --- | --- |

(6)

Sa chomhthéacs sin, na leithdháiltí atá curtha i leataobh don chlárthréimhse iomlán go dtí 2027 maidir le cláir i gcomhar le Cónaidhm na Rúise agus leis an mBealarúis nach bhformheasfar le linn na tréimhse sin, ba cheart iad a athdháileadh in aon chéim amháin ar chláir Interreg eile atá ann cheana. Leis an athdháileadh, is é a d’fhéadfadh a bheith ann go háirithe na hacmhainní CFRE atá curtha i leataobh a aistriú chuig clár Interreg eile a fhaigheann tacaíocht freisin ón Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais arna leithdháileadh ar chomhar trasteorann (IPA III CBC) nó ó chistí na hIonstraime um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta arna leithdháileadh ar chomhar trasteorann don limistéar geografach comharsanachta (ICFCI-CBC) nó ar chláir Interreg trasteorann inmheánacha ina bhfuil an Ballstát lena mbaineann rannpháirteach.

| (7) | Ina theannta sin, de bhun Airteagal 9(5) de Rialachán (AE) 2021/1059, chuir roinnt Ballstát an Coimisiún ar an eolas faoin modhnú ar an dáileadh dá sciar a tugadh le fios i dtús báire i dtaca le gach clár ina bhfuil siad rannpháirteach. Ba cheart na méideanna arna dtabhairt cothrom le dáta a léiriú sa Chinneadh seo freisin. Ina theannta sin, tar éis cinneadh a bheith déanta i gcás dhá chlár thrasnáisiúnta an cumhdach geografach a leathnú chuig tíortha eile, ba cheart Iarscríbhinn III a thabhairt cothrom le dáta. |
| --- | --- |

(7)

Ina theannta sin, de bhun Airteagal 9(5) de Rialachán (AE) 2021/1059, chuir roinnt Ballstát an Coimisiún ar an eolas faoin modhnú ar an dáileadh dá sciar a tugadh le fios i dtús báire i dtaca le gach clár ina bhfuil siad rannpháirteach. Ba cheart na méideanna arna dtabhairt cothrom le dáta a léiriú sa Chinneadh seo freisin. Ina theannta sin, tar éis cinneadh a bheith déanta i gcás dhá chlár thrasnáisiúnta an cumhdach geografach a leathnú chuig tíortha eile, ba cheart Iarscríbhinn III a thabhairt cothrom le dáta.

| (8) | De réir na faisnéise uile a chuir na Ballstáit lena mbaineann in iúl, is gá, dá bhrí sin, liosta na gclár Interreg a thabhairt cothrom le dáta, mar aon le méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó CFRE agus, i gcás inarb infheidhme, an tacaíocht iomlán ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh de chuid an Aontais le haghaidh gach cláir, arna miondealú de réir Ballstáit. |
| --- | --- |

(8)

De réir na faisnéise uile a chuir na Ballstáit lena mbaineann in iúl, is gá, dá bhrí sin, liosta na gclár Interreg a thabhairt cothrom le dáta, mar aon le méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó CFRE agus, i gcás inarb infheidhme, an tacaíocht iomlán ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh de chuid an Aontais le haghaidh gach cláir, arna miondealú de réir Ballstáit.

| (9) | Ba cheart, dá bhrí sin, Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 a leasú dá réir, |
| --- | --- |

(9)

Ba cheart, dá bhrí sin, Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 mar a leanas:

| 1. | Cuirtear Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn I; |
| --- | --- |

1.

Cuirtear Iarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn I;

| 2. | cuirtear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn II; |
| --- | --- |

2.

cuirtear Iarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn II;

| 3. | cuirtear Iarscríbhinn III a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn III. |
| --- | --- |

3.

cuirtear Iarscríbhinn III a ghabhann leis an gCinneadh seo in ionad Iarscríbhinn III.

Airteagal 2

Is ar na Ballstáit a dhírítear an Cinneadh seo.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 14 Lúnasa 2023.

Thar ceann an Choimisiúin

Elisa FERREIRA

Comhalta den Choimisiún

---

(1)  (IO L 231, 30.6.2021, lch. 94).

1

(2)  (IO L 231, 30.6.2021, lch. 159).

2

(3)  Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/74 ón gCoimisiún an 17 Eanáir 2022 lena leagtar amach liosta chláir Interreg agus lena léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ó gach ionstraim maoinithe sheachtraigh den Aontas le haghaidh gach cláir agus liosta na méideanna a aistreofar idir sraitheanna faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh don tréimhse 2021 go 2027 (IO L 12, 19.1.2022, lch. 151).

3

---

IARSCRÍBHINN I

‘IARSCRÍBHINN I

Liosta clár um chomhar trasteorann ina léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), ón Ionstraim Réamhaontachais (IPA III) agus ón Ionstraim um Fhorbairt Chomharsanachtaí agus um Chomhar Idirnáisiúnta (ICFCI)

| Uimhir | CCI | Ainm an chláir | Ballstáit | Stáit nach Ballstáit iad | Ranníocaíocht fhoriomlán ó CFRE | Ranníocaíocht ó IPA II | Ranníocaíocht ó ICFCI | Iomlán |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2021TC16RFCB001 | (Interreg VI-A) Maas-Rijn/Meuse-Rhin/Maas-Rhein (NL-BE-DE) | NL BE DE | | 125 677 095 | | | 125 677 095 |
| 2 | 2021TC16RFCB002 | (Interreg VI-A) an Ostair-an tSeicia | AT CZ | | 86 821 148 | | | 86 821 148 |
| 3 | 2021TC16RFCB003 | (Interreg VI-A) an tSlóvaic-an Ostair | SK AT | | 55 500 000 | | | 55 500 000 |
| 4 | 2021TC16RFCB004 | (Interreg VI-A) an Ostair-an Ghearmáin/an Bhaváir | AT DE | | 61 547 037 | | | 61 547 037 |
| 5 | 2021TC16RFCB005 | (Interreg VI-A) an Spáinn-an Phortaingéil (POCTEP) | ES PT | | 320 622 726 | | | 320 622 726 |
| 6 | 2021TC16RFCB006 | (Interreg VI-A) an Spáinn-an Fhrainc-Andóra (POCTEFA) | ES FR | AD | 243 079 964 | | | 243 079 964 |
| 7 | 2021TC16RFCB007 | (Interreg VI-A) an Ungáir-an Chróit | HU HR | | 58 070 103 | | | 58 070 103 |
| 8 | 2021TC16RFCB008 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin/an Bhaváir- an tSeicia | DE CZ | | 99 064 772 | | | 99 064 772 |
| 9 | 2021TC16RFCB009 | (Interreg VI-A) an Ostair-an Ungáir | AT HU | | 49 561 200 | | | 49 561 200 |
| 10 | 2021TC16RFCB010 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin/Brandenburg-an Pholainn | DE PL | | 88 300 000 | | | 88 300 000 |
| 11 | 2021TC16RFCB011 | (Interreg VI-A) an Pholainn-an tSlóvaic | PL SK | | 132 526 462 | | | 132 526 462 |
| 12 | 2021TC16RFCB012 | (Interreg VI-A) an Pholainn-an Danmhairg-an Ghearmáin-an Liotuáin-an tSualainn (Muir Bhailt Theas) | PL DK DE LT SE | | 93 802 411 | | | 93 802 411 |
| 13 | 2021TC16RFCB013 | (Interreg VI-A) an Fhionlainn-an Eastóin-an Laitvia-an tSualainn (Muir Bhailt Láir) | FI EE LV SE | | 162 499 043 | | | 162 499 043 |
| 14 | 2021TC16RFCB014 | (Interreg VI-A) an Ungáir-an tSlóvaic | HU SK | | 133 270 755 | | | 133 270 755 |
| 15 | 2021TC16RFCB015 | (Interreg VI-A) an tSualainn-an Iorua | SE | NO | 47 200 000 | | | 47 200 000 |
| 16 | 2021TC16RFCB016 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin/an tSacsain- an tSeicia | DE CZ | | 152 364 968 | | | 152 364 968 |
| 17 | 2021TC16RFCB017 | (Interreg VI-A) an Pholainn-an Ghearmáin/an tSacsain | PL DE | | 60 275 000 | | | 60 275 000 |
| 18 | 2021TC16RFCB018 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin/Mecklenburg Pomerania Thiar/Brandenburg-an Pholainn | DE PL | | 124 580 000 | | | 124 580 000 |
| 19 | 2021TC16RFCB019 | (Interreg VI-A) an Ghréig-an Iodáil | EL IT | | 79 582 928 | | | 79 582 928 |
| 20 | 2021TC16RFCB020 | (Interreg VI-A) an Rómáin-an Bhulgáir | RO BG | | 163 497 401 | | | 163 497 401 |
| 21 | 2021TC16RFCB021 | (Interreg VI-A) an Ghréig-an Bhulgáir | EL BG | | 67 162 945 | | | 67 162 945 |
| 22 | 2021TC16RFCB022 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin-an Ísiltír | DE NL | | 240 775 132 | | | 240 775 132 |
| 23 | 2021TC16RFCB023 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin-an Ostair-an Eilvéis-Lichtinstéin (Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein) | DE AT | CH LI | 47 569 062 | | | 47 569 062 |
| 24 | 2021TC16RFCB024 | (Interreg VI-A) an tSeicia-an Pholainn | CZ PL | | 178 870 508 | | | 178 870 508 |
| 25 | 2021TC16RFCB025 | (Interreg VI-A) an tSualainn-an Danmhairg-an Iorua (Öresund-Kattegat-Skagerrak) | SE DK | NO | 141 300 000 | | | 141 300 000 |
| 26 | 2021TC16RFCB026 | (Interreg VI-A) an Laitvia-an Liotuáin | LV LT | | 45 926 498 | | | 45 926 498 |
| 27 | 2021TC16RFCB027 | (Interreg VI-A) an tSualainn-an Fhionlainn-an Iorua (AURORA) | SE FI | NO | 125 314 359 | | | 125 314 359 |
| 28 | 2021TC16RFCB028 | (Interreg VI-A) an tSlóivéin-an Chróit | SI HR | | 41 844 493 | | | 41 844 493 |
| 29 | 2021TC16RFCB029 | (Interreg VI-A) an tSlóvaic-an tSeicia | SK CZ | | 85 323 597 | | | 85 323 597 |
| 30 | 2021TC16RFCB030 | (Interreg VI-A) an Liotuáin-an Pholainn | LT PL | | 99 681 967 | | | 99 681 967 |
| 31 | 2021TC16RFCB031 | (Interreg VI-A) an Iodáil-an Fhrainc (Muirí) | IT FR | | 154 636 861 | | | 154 636 861 |
| 32 | 2021TC16RFCB032 | (Interreg VI-A) an Fhrainc-an Iodáil (ALCOTRA) | FR IT | | 182 330 487 | | | 182 330 487 |
| 33 | 2021TC16RFCB033 | (Interreg VI-A) an Iodáil-an Eilvéis | IT | CH | 82 346 673 | | | 82 346 673 |
| 34 | 2021TC16RFCB034 | (Interreg VI-A) an Iodáil-an tSlóivéin | IT SI | | 70 898 662 | | | 70 898 662 |
| 35 | 2021TC16RFCB035 | (Interreg VI-A) an Iodáil-Málta | IT MT | | 46 083 225 | | | 46 083 225 |
| 36 | 2021TC16RFCB036 | (Interreg VI-A) an Fhrainc-an Ghearmáin-an Eilvéis (an Réin Uachtair) | FR DE | CH | 125 117 615 | | | 125 117 615 |
| 37 | 2021TC16RFCB037 | (Interreg VI-A) an Fhrainc-an Eilvéis | FR | CH | 69 766 796 | | | 69 766 796 |
| 38 | 2021TC16RFCB038 | (Interreg VI-A) an Iodáil-an Chróit | IT HR | | 178 179 438 | | | 178 179 438 |
| 39 | 2021TC16RFCB039 | (Interreg VI-A) an Bheilg-an Fhrainc (Wallonie-Vlaanderen-an Fhrainc) | BE FR | | 286 882 570 | | | 286 882 570 |
| 40 | 2021TC16RFCB040 | (Interreg VI-A) an Fhrainc-an Bheilg-an Ghearmáin-Lucsamburg (Grande Région/Großregion) | FR BE DE LU | | 181 942 401 | | | 181 942 401 |
| 41 | 2021TC16RFCB041 | (Interreg VI-A) an Bheilg-an Ísiltír (Vlaanderen-Nederland) | BE NL | | 205 405 605 | | | 205 405 605 |
| 42 | 2021TC16RFCB042 | (Interreg VI-A) an Rómáin-an Ungáir | RO HU | | 140 752 020 | | | 140 752 020 |
| 43 | 2021TC16RFCB043 | (Interreg VI-A) an Eastóin-an Laitvia | EE LV | | 27 868 129 | | | 27 868 129 |
| 44 | 2021TC16RFCB044 | (Interreg VI-A) an Iodáil-an Ostair | IT AT | | 73 071 805 | | | 73 071 805 |
| 45 | 2021TC16RFCB045 | (Interreg VI-A) an tSlóivéin-an Ungáir | SI HU | | 14 109 017 | | | 14 109 017 |
| 46 | 2021TC16RFCB046 | (Interreg VI-A) an tSlóivéin-an Ostair | SI AT | | 45 846 198 | | | 45 846 198 |
| 47 | 2021TC16RFCB047 | (Interreg VI-A) an Ghréig-an Chipir | EL CY | | 45 991 214 | | | 45 991 214 |
| 48 | 2021TC16RFCB048 | (Interreg VI-A) an Ghearmáin-an Danmhairg | DE DK | | 93 771 505 | | | 93 771 505 |
| 49 | 2014TC16RFPC001 | PEACE PLUS Éire-Tuaisceart Éireann/an Ríocht Aontaithe | IE | AN RÍOCHT AONTAITHE | 234 474 919 | | | 234 474 919 |
| 50 | 2021TC16IPCB006 | (Interreg VI-A) IPA an Bhulgáir - an Mhacadóin Thuaidh | BG | MK | 12 916 849 | 13 562 691 | | 26 479 540 |
| 51 | 2021TC16IPCB007 | (Interreg VI-A) IPA an Bhulgáir - an tSeirbia | BG | RS | 15 804 360 | 16 594 578 | | 32 398 938 |
| 52 | 2021TC16IPCB005 | (Interreg VI-A) IPA an Bhulgáir - Türkiye | BG | TR | 14 269 738 | 14 983 225 | | 29 252 963 |
| 53 | 2021TC16IPCB003 | (Interreg VI-A) IPA an Chróit-an tSeirbia | HR | RS | 18 673 977 | 19 607 676 | | 38 281 653 |
| 54 | 2021TC16IPCB004 | (Interreg VI-A) IPA an Chróit-an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin-Montainéagró | HR | BA ME | 57 407 658 | 60 278 041 | | 117 685 699 |
| 55 | 2021TC16IPCB010 | (Interreg VI-A) IPA an Ghréig - an Albáin | EL | AL | 13 000 000 | 13 650 000 | | 26 650 000 |
| 56 | 2021TC16IPCB009 | (Interreg VI-A) IPA an Ghréig - an Mhacadóin Thuaidh | EL | MK | 13 000 000 | 13 650 000 | | 26 650 000 |
| 57 | 2021TC16IPCB001 | (Interreg VI-A) IPA an Ungáir - an tSeirbia | HU | RS | 31 000 000 | 32 550 000 | | 63 550 000 |
| 58 | 2021TC16IPCB008 | (Interreg VI-A) IPA an Iodáil-an Albáin-Montainéagró (Muir Aidriad Theas) | IT | AL ME | 32 695 846 | 34 330 638 | | 67 026 484 |
| 59 | 2021TC16IPCB002 | (Interreg VI-A) IPA an Rómáin - an tSeirbia | RO | RS | 36 374 062 | 38 192 765 | | 74 566 827 |
| 60 | 2021TC16NXCB010 | (Interreg VI-A) NEXT an Ungáir-an tSlóvaic-an Rómáin-an Úcráin | HU SK RO | UA | 30 998 055 | | 52 183 994 | 83 182 049 |
| 61 | 2021TC16NXCB013 | (Interreg VI-A) NEXT an Iodáil - an Túinéis | IT | TN | 16 010 314 | | 16 330 520 | 32 340 834 |
| 62 | 2021TC16NXCB009 | (Interreg VI-A) NEXT an Pholainn-an Úcráin | PL | UA | 87 900 000 | | 147 976 156 | 235 876 156 |
| 63 | 2021TC16NXCB011 | (Interreg VI-A) NEXT an Rómáin-Poblacht na Moldóive | RO | MD | 36 250 000 | | 61 025 434 | 97 275 434 |
| 64 | 2021TC16NXCB012 | (Interreg VI-A) NEXT an Rómáin-an Úcráin | RO | UA | 25 350 000 | | 42 675 717 | 68 025 717 |
| | | | | | | | | |
| Iomlán: | 6 112 737 573 | 257 399 614 | 320 191 821 | 6 690 329 008 |

Uimhir

CCI

Ainm an chláir

Ballstáit

Stáit nach Ballstáit iad

Ranníocaíocht fhoriomlán ó CFRE

Ranníocaíocht ó IPA II

Ranníocaíocht ó ICFCI

Iomlán

1

2021TC16RFCB001

(Interreg VI-A) Maas-Rijn/Meuse-Rhin/Maas-Rhein (NL-BE-DE)

NL BE DE

125 677 095

125 677 095

2

2021TC16RFCB002

(Interreg VI-A) an Ostair-an tSeicia

AT CZ

86 821 148

86 821 148

3

2021TC16RFCB003

(Interreg VI-A) an tSlóvaic-an Ostair

SK AT

55 500 000

55 500 000

4

2021TC16RFCB004

(Interreg VI-A) an Ostair-an Ghearmáin/an Bhaváir

AT DE

61 547 037

61 547 037

5

2021TC16RFCB005

(Interreg VI-A) an Spáinn-an Phortaingéil (POCTEP)

ES PT

320 622 726

320 622 726

6

2021TC16RFCB006

(Interreg VI-A) an Spáinn-an Fhrainc-Andóra (POCTEFA)

ES FR

AD

243 079 964

243 079 964

7

2021TC16RFCB007

(Interreg VI-A) an Ungáir-an Chróit

HU HR

58 070 103

58 070 103

8

2021TC16RFCB008

(Interreg VI-A) an Ghearmáin/an Bhaváir- an tSeicia

DE CZ

99 064 772

99 064 772

9

2021TC16RFCB009

(Interreg VI-A) an Ostair-an Ungáir

AT HU

49 561 200

49 561 200

10

2021TC16RFCB010

(Interreg VI-A) an Ghearmáin/Brandenburg-an Pholainn

DE PL

88 300 000

88 300 000

11

2021TC16RFCB011

(Interreg VI-A) an Pholainn-an tSlóvaic

PL SK

132 526 462

132 526 462

12

2021TC16RFCB012

(Interreg VI-A) an Pholainn-an Danmhairg-an Ghearmáin-an Liotuáin-an tSualainn (Muir Bhailt Theas)

PL DK DE LT SE

93 802 411

93 802 411

13

2021TC16RFCB013

(Interreg VI-A) an Fhionlainn-an Eastóin-an Laitvia-an tSualainn (Muir Bhailt Láir)

FI EE LV SE

162 499 043

162 499 043

14

2021TC16RFCB014

(Interreg VI-A) an Ungáir-an tSlóvaic

HU SK

133 270 755

133 270 755

15

2021TC16RFCB015

(Interreg VI-A) an tSualainn-an Iorua

SE

NO

47 200 000

47 200 000

16

2021TC16RFCB016

(Interreg VI-A) an Ghearmáin/an tSacsain- an tSeicia

DE CZ

152 364 968

152 364 968

17

2021TC16RFCB017

(Interreg VI-A) an Pholainn-an Ghearmáin/an tSacsain

PL DE

60 275 000

60 275 000

18

2021TC16RFCB018

(Interreg VI-A) an Ghearmáin/Mecklenburg Pomerania Thiar/Brandenburg-an Pholainn

DE PL

124 580 000

124 580 000

19

2021TC16RFCB019

(Interreg VI-A) an Ghréig-an Iodáil

EL IT

79 582 928

79 582 928

20

2021TC16RFCB020

(Interreg VI-A) an Rómáin-an Bhulgáir

RO BG

163 497 401

163 497 401

21

2021TC16RFCB021

(Interreg VI-A) an Ghréig-an Bhulgáir

EL BG

67 162 945

67 162 945

22

2021TC16RFCB022

(Interreg VI-A) an Ghearmáin-an Ísiltír

DE NL

240 775 132

240 775 132

23

2021TC16RFCB023

(Interreg VI-A) an Ghearmáin-an Ostair-an Eilvéis-Lichtinstéin (Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein)

DE AT

CH LI

47 569 062

47 569 062

24

2021TC16RFCB024

(Interreg VI-A) an tSeicia-an Pholainn

CZ PL

178 870 508

178 870 508

25

2021TC16RFCB025

(Interreg VI-A) an tSualainn-an Danmhairg-an Iorua (Öresund-Kattegat-Skagerrak)

SE DK

NO

141 300 000

141 300 000

26

2021TC16RFCB026

(Interreg VI-A) an Laitvia-an Liotuáin

LV LT

45 926 498

45 926 498

27

2021TC16RFCB027

(Interreg VI-A) an tSualainn-an Fhionlainn-an Iorua (AURORA)

SE FI

NO

125 314 359

125 314 359

28

2021TC16RFCB028

(Interreg VI-A) an tSlóivéin-an Chróit

SI HR

41 844 493

41 844 493

29

2021TC16RFCB029

(Interreg VI-A) an tSlóvaic-an tSeicia

SK CZ

85 323 597

85 323 597

30

2021TC16RFCB030

(Interreg VI-A) an Liotuáin-an Pholainn

LT PL

99 681 967

99 681 967

31

2021TC16RFCB031

(Interreg VI-A) an Iodáil-an Fhrainc (Muirí)

IT FR

154 636 861

154 636 861

32

2021TC16RFCB032

(Interreg VI-A) an Fhrainc-an Iodáil (ALCOTRA)

FR IT

182 330 487

182 330 487

33

2021TC16RFCB033

(Interreg VI-A) an Iodáil-an Eilvéis

IT

CH

82 346 673

82 346 673

34

2021TC16RFCB034

(Interreg VI-A) an Iodáil-an tSlóivéin

IT SI

70 898 662

70 898 662

35

2021TC16RFCB035

(Interreg VI-A) an Iodáil-Málta

IT MT

46 083 225

46 083 225

36

2021TC16RFCB036

(Interreg VI-A) an Fhrainc-an Ghearmáin-an Eilvéis (an Réin Uachtair)

FR DE

CH

125 117 615

125 117 615

37

2021TC16RFCB037

(Interreg VI-A) an Fhrainc-an Eilvéis

FR

CH

69 766 796

69 766 796

38

2021TC16RFCB038

(Interreg VI-A) an Iodáil-an Chróit

IT HR

178 179 438

178 179 438

39

2021TC16RFCB039

(Interreg VI-A) an Bheilg-an Fhrainc (Wallonie-Vlaanderen-an Fhrainc)

BE FR

286 882 570

286 882 570

40

2021TC16RFCB040

(Interreg VI-A) an Fhrainc-an Bheilg-an Ghearmáin-Lucsamburg (Grande Région/Großregion)

FR BE DE LU

181 942 401

181 942 401

41

2021TC16RFCB041

(Interreg VI-A) an Bheilg-an Ísiltír (Vlaanderen-Nederland)

BE NL

205 405 605

205 405 605

42

2021TC16RFCB042

(Interreg VI-A) an Rómáin-an Ungáir

RO HU

140 752 020

140 752 020

43

2021TC16RFCB043

(Interreg VI-A) an Eastóin-an Laitvia

EE LV

27 868 129

27 868 129

44

2021TC16RFCB044

(Interreg VI-A) an Iodáil-an Ostair

IT AT

73 071 805

73 071 805

45

2021TC16RFCB045

(Interreg VI-A) an tSlóivéin-an Ungáir

SI HU

14 109 017

14 109 017

46

2021TC16RFCB046

(Interreg VI-A) an tSlóivéin-an Ostair

SI AT

45 846 198

45 846 198

47

2021TC16RFCB047

(Interreg VI-A) an Ghréig-an Chipir

EL CY

45 991 214

45 991 214

48

2021TC16RFCB048

(Interreg VI-A) an Ghearmáin-an Danmhairg

DE DK

93 771 505

93 771 505

49

2014TC16RFPC001

PEACE PLUS Éire-Tuaisceart Éireann/an Ríocht Aontaithe

IE

AN RÍOCHT AONTAITHE

234 474 919

234 474 919

50

2021TC16IPCB006

(Interreg VI-A) IPA an Bhulgáir - an Mhacadóin Thuaidh

BG

MK

12 916 849

13 562 691

26 479 540

51

2021TC16IPCB007

(Interreg VI-A) IPA an Bhulgáir - an tSeirbia

BG

RS

15 804 360

16 594 578

32 398 938

52

2021TC16IPCB005

(Interreg VI-A) IPA an Bhulgáir - Türkiye

BG

TR

14 269 738

14 983 225

29 252 963

53

2021TC16IPCB003

(Interreg VI-A) IPA an Chróit-an tSeirbia

HR

RS

18 673 977

19 607 676

38 281 653

54

2021TC16IPCB004

(Interreg VI-A) IPA an Chróit-an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin-Montainéagró

HR

BA ME

57 407 658

60 278 041

117 685 699

55

2021TC16IPCB010

(Interreg VI-A) IPA an Ghréig - an Albáin

EL

AL

13 000 000

13 650 000

26 650 000

56

2021TC16IPCB009

(Interreg VI-A) IPA an Ghréig - an Mhacadóin Thuaidh

EL

MK

13 000 000

13 650 000

26 650 000

57

2021TC16IPCB001

(Interreg VI-A) IPA an Ungáir - an tSeirbia

HU

RS

31 000 000

32 550 000

63 550 000

58

2021TC16IPCB008

(Interreg VI-A) IPA an Iodáil-an Albáin-Montainéagró (Muir Aidriad Theas)

IT

AL ME

32 695 846

34 330 638

67 026 484

59

2021TC16IPCB002

(Interreg VI-A) IPA an Rómáin - an tSeirbia

RO

RS

36 374 062

38 192 765

74 566 827

60

2021TC16NXCB010

(Interreg VI-A) NEXT an Ungáir-an tSlóvaic-an Rómáin-an Úcráin

HU SK RO

UA

30 998 055

52 183 994

83 182 049

61

2021TC16NXCB013

(Interreg VI-A) NEXT an Iodáil - an Túinéis

IT

TN

16 010 314

16 330 520

32 340 834

62

2021TC16NXCB009

(Interreg VI-A) NEXT an Pholainn-an Úcráin

PL

UA

87 900 000

147 976 156

235 876 156

63

2021TC16NXCB011

(Interreg VI-A) NEXT an Rómáin-Poblacht na Moldóive

RO

MD

36 250 000

61 025 434

97 275 434

64

2021TC16NXCB012

(Interreg VI-A) NEXT an Rómáin-an Úcráin

RO

UA

25 350 000

42 675 717

68 025 717

Iomlán:

6 112 737 573

257 399 614

320 191 821

6 690 329 008

---

IARSCRÍBHINN II

‘IARSCRÍBHINN II

Liosta na gclár um chomhar trasnáisiúnta ina léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), ón Ionstraim Réamhaontachais (IPA III) agus ón Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta (ICFCI)

| Uimhir | CCI | Ainm an chláir | Ballstáit | Stáit nach Ballstáit iad | Ranníocaíocht fhoriomlán ó CFRE | Ranníocaíocht ó IPA III | Ranníocaíocht ó ICFCI | Iomlán |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2021TC16IPTN001 | (Interreg VI-B) IPA Muir Aidriad-Muir Iónach | EL HR IT SI | AL BA ME RS SM MK | 65 848 129 | 70 840 386 | | 136 688 515 |
| 2 | 2021TC16RFTN001 | (Interreg VI-B) Spás na nAlp | DE FR IT AT SI | CH LI | 107 051 188 | | | 107 051 188 |
| 3 | 2021TC16RFTN002 | (Interreg VI-B) Limistéar an Atlantaigh | ES FR PT IE | | 113 075 964 | | | 113 075 964 |
| 4 | 2021TC16FFTN003 | (Interreg VI-B) Réigiún Mhuir Bhailt | DE DK EE LV LT PL FI SE | NO | 250 984 823 | | | 250 984 823 |
| 5 | 2021TC16RFTN003 | (Interreg VI-B) an Eoraip Láir | CZ DE IT HR HU AT PL SI SK | | 224 623 802 | | | 224 623 802 |
| 6 | 2021TC16FFTN004 | (Interreg VI-B) Danube | AT BG CZ DE HR HU RO SI SK | BA ME RS MD UA | 165 424 228 | 30 000 000 | 29 179 524 | 224 603 752 |
| 7 | 2021TC16FFTN001 | (Interreg VI-B) Eora-Mheánmhuir (EURO MED) | BG EL ES FR HR IT CY MT PT SI | ME MK AL BA | 216 559 226 | 18 340 000 | | 234 899 226 |
| 8 | 2021TC16FFTN005 | (Interreg VI-B) Imeall Thuaidh agus Artach | IE FI SE | FO GL IS NO | 43 716 415 | | | 43 716 415 |
| 9 | 2021TC16RFTN004 | (Interreg VI-B) an Mhuir Thuaidh | BE DK DE FR NL SE | NO | 171 154 311 | | | 171 154 311 |
| 10 | 2021TC16RFTN005 | (Interreg VI-B) an Eoraip Thiar Thuaidh | BE DE FR IE NL LU | CH | 310 480 455 | | | 310 480 455 |
| 11 | 2021TC16RFTN006 | (Interreg VI-B) an Eoraip Thiar Theas (SUDOE) | ES FR PT | AD | 125 237 199 | | | 125 237 199 |
| 12 | 2021TC16NXTN001 | (Interreg VI-B) NEXT Imchuach na Meánmhara (NEXT MED) | EL ES FR IT MT CY PT | TR DZ EG IL JO LB PS TN | 96 199 962 | 9 500 000 | 157 394 763 | 263 094 725 |
| 13 | 2021TC16NXTN003 | (Interreg VI-B) NEXT an tAtlantach Láir | ES PT | MA | 36 123 317 | | 36 418 825 | 72 542 142 |
| 14 | 2021TC16NXTN002 | (Interreg VI-B) NEXT Imchuach na Mara Duibhe | BG EL RO | TR UA AM GE MD | 14 552 489 | 9 500 000 | 60 958 067 | 85 010 556 |
| Iomlán: | 1 941 031 508 | 138 180 386 | 283 951 179 | 2 363 163 073 |

Uimhir

CCI

Ainm an chláir

Ballstáit

Stáit nach Ballstáit iad

Ranníocaíocht fhoriomlán ó CFRE

Ranníocaíocht ó IPA III

Ranníocaíocht ó ICFCI

Iomlán

1

2021TC16IPTN001

(Interreg VI-B) IPA Muir Aidriad-Muir Iónach

EL HR IT SI

AL BA ME RS SM MK

65 848 129

70 840 386

136 688 515

2

2021TC16RFTN001

(Interreg VI-B) Spás na nAlp

DE FR IT AT SI

CH LI

107 051 188

107 051 188

3

2021TC16RFTN002

(Interreg VI-B) Limistéar an Atlantaigh

ES FR PT IE

113 075 964

113 075 964

4

2021TC16FFTN003

(Interreg VI-B) Réigiún Mhuir Bhailt

DE DK EE LV LT PL FI SE

NO

250 984 823

250 984 823

5

2021TC16RFTN003

(Interreg VI-B) an Eoraip Láir

CZ DE IT HR HU AT PL SI SK

224 623 802

224 623 802

6

2021TC16FFTN004

(Interreg VI-B) Danube

AT BG CZ DE HR HU RO SI SK

BA ME RS MD UA

165 424 228

30 000 000

29 179 524

224 603 752

7

2021TC16FFTN001

(Interreg VI-B) Eora-Mheánmhuir (EURO MED)

BG EL ES FR HR IT CY MT PT SI

ME MK AL BA

216 559 226

18 340 000

234 899 226

8

2021TC16FFTN005

(Interreg VI-B) Imeall Thuaidh agus Artach

IE FI SE

FO GL IS NO

43 716 415

43 716 415

9

2021TC16RFTN004

(Interreg VI-B) an Mhuir Thuaidh

BE DK DE FR NL SE

NO

171 154 311

171 154 311

10

2021TC16RFTN005

(Interreg VI-B) an Eoraip Thiar Thuaidh

BE DE FR IE NL LU

CH

310 480 455

310 480 455

11

2021TC16RFTN006

(Interreg VI-B) an Eoraip Thiar Theas (SUDOE)

ES FR PT

AD

125 237 199

125 237 199

12

2021TC16NXTN001

(Interreg VI-B) NEXT Imchuach na Meánmhara (NEXT MED)

EL ES FR IT MT CY PT

TR DZ EG IL JO LB PS TN

96 199 962

9 500 000

157 394 763

263 094 725

13

2021TC16NXTN003

(Interreg VI-B) NEXT an tAtlantach Láir

ES PT

MA

36 123 317

36 418 825

72 542 142

14

2021TC16NXTN002

(Interreg VI-B) NEXT Imchuach na Mara Duibhe

BG EL RO

TR UA AM GE MD

14 552 489

9 500 000

60 958 067

85 010 556

Iomlán:

1 941 031 508

138 180 386

283 951 179

2 363 163 073

---

IARSCRÍBHINN III

‘IARSCRÍBHINN III

Liosta na gclár um chomhar idir-réigiúnach ina léirítear méid foriomlán na tacaíochta iomláine ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), agus ón Ionstraim Réamhaontachais (IPA III) agus ón Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta (ICFCI)

| Uimhir | CCI | Ainm an chláir | Ballstáit | Stáit nach Ballstáit iad | Ranníocaíocht fhoriomlán ó CFRE | IPA III ranníocaíocht | Ranníocaíocht ó ICFCI | Iomlán |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2021TC16RFIR001 | (Interreg VI-C) lnterreg an Eoraip | Na Ballstáit uile | NO CH UA MD
  AL BA ME MK RS | 379 482 670 | | 5 000 000 | 384 482 670 |
| 2 | 2021TC16FFIR001 | (Interreg VI-C) Urbact IV | Na Ballstáit uile | NO CH UA MD
  AL BA ME MK RS | 79 769 799 | 5 000 000 | 2 000 000 | 86 769 799 |
| 3 | 2021TC16RFIR004 | (Interreg VI-C) Clár um Chomhar ESPON 2030 | Na Ballstáit uile | NO CH IS LI | 48 000 000 | | | 48 000 000 |
| 4 | 2021TC16RFIR002 | (Interreg VI-C) Interact | Na Ballstáit uile | NO CH | 45 000 000 | | | 45 000 000 |
| Iomlán: | 552 252 469 | 5 000 000 | 7 000 000 | 564 252 469 |

Uimhir

CCI

Ainm an chláir

Ballstáit

Stáit nach Ballstáit iad

Ranníocaíocht fhoriomlán ó CFRE

IPA III ranníocaíocht

Ranníocaíocht ó ICFCI

Iomlán

1

2021TC16RFIR001

(Interreg VI-C) lnterreg an Eoraip

Na Ballstáit uile

NO CH UA MD

AL BA ME MK RS

379 482 670

5 000 000

384 482 670

2

2021TC16FFIR001

(Interreg VI-C) Urbact IV

Na Ballstáit uile

NO CH UA MD

AL BA ME MK RS

79 769 799

5 000 000

2 000 000

86 769 799

3

2021TC16RFIR004

(Interreg VI-C) Clár um Chomhar ESPON 2030

Na Ballstáit uile

NO CH IS LI

48 000 000

48 000 000

4

2021TC16RFIR002

(Interreg VI-C) Interact

Na Ballstáit uile

NO CH

45 000 000

45 000 000

Iomlán:

552 252 469

5 000 000

7 000 000

564 252 469

---