# Eiropas Savienības L 194/2023

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 194 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 66. gadagājums2023. gada 2. augusts |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 194

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

66. gadagājums2023. gada 2. augusts

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1580 (2023. gada 31. jūlijs), ar ko 338. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da’esh) un Al-Qaida | 1 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1581 (2023. gada 1. augusts), ar ko attiecībā uz jaunā pārtikas produkta No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu lietošanas nosacījumiem groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 4 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1582 (2023. gada 1. augusts), ar ko attiecībā uz jauna pārtikas produkta no Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-sialillaktozes nātrija sāls lietošanas nosacījumiem groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 8 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1583 (2023. gada 1. augusts), ar ko attiecībā uz jaunā pārtikas produkta lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijām groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 13 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1584 (2023. gada 1. augusts) par pasākumiem, ar ko novērš Popillia japonica Newman ieviešanos un izplatīšanos, un par pasākumiem minētā kaitīgā organisma izskaušanai un izplatības ierobežošanai noteiktās Savienības teritorijas norobežotajās teritorijās | 17 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras Lēmums Nr. 253 par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz dažu datu subjektu tiesību ierobežojumiem saistībā ar personas datu apstrādi Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras veikto darbību ietvaros [2023/1585] | 39 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1586 (2023. gada 26. jūlijs) par mašīnu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām | 45 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1587 (2023. gada 1. augusts), ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/1668 groza attiecībā uz saskaņotajiem standartiem par skābekļa noteikšanai un mērīšanai paredzētas elektriskās aparatūras veiktspējas prasībām un testēšanas metodēm (
  1
  ) | 134 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1580 (2023. gada 31. jūlijs), ar ko 338. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da’esh) un Al-Qaida

ISIL

Da’esh

Al-Qaida

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1581 (2023. gada 1. augusts), ar ko attiecībā uz jaunā pārtikas produkta No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu lietošanas nosacījumiem groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  )

Haematococcus pluvialis

1

4

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1582 (2023. gada 1. augusts), ar ko attiecībā uz jauna pārtikas produkta no Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-sialillaktozes nātrija sāls lietošanas nosacījumiem groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  )

Escherichia coli

1

8

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1583 (2023. gada 1. augusts), ar ko attiecībā uz jaunā pārtikas produkta lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijām groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (
  1
  )

N

1

13

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1584 (2023. gada 1. augusts) par pasākumiem, ar ko novērš Popillia japonica Newman ieviešanos un izplatīšanos, un par pasākumiem minētā kaitīgā organisma izskaušanai un izplatības ierobežošanai noteiktās Savienības teritorijas norobežotajās teritorijās

Popillia japonica

17

LĒMUMI

*

Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras Lēmums Nr. 253 par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz dažu datu subjektu tiesību ierobežojumiem saistībā ar personas datu apstrādi Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras veikto darbību ietvaros [2023/1585]

39

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1586 (2023. gada 26. jūlijs) par mašīnu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām

45

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/1587 (2023. gada 1. augusts), ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/1668 groza attiecībā uz saskaņotajiem standartiem par skābekļa noteikšanai un mērīšanai paredzētas elektriskās aparatūras veiktspējas prasībām un testēšanas metodēm (
  1
  )

1

134

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/1

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1580

(2023. gada 31. jūlijs),

ar ko 338. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da’esh) un Al-Qaida

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002 (2002. gada 27. maijs), ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kuras saistītas ar organizācijām ISIL (Da’esh) un Al-Qaida (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 7.a panta 5. punktu,

tā kā:

| (1) | Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. |
| --- | --- |

(1)

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

| (2) | Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2023. gada 21. jūlijā saskaņā ar ANO Drošības padomes rezolūcijām 1267(1999), 1989(2011) un 2253(2015) nolēma grozīt divus ierakstus to personu, grupu un organizāciju sarakstā, kam būtu jāpiemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. |
| --- | --- |

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2023. gada 21. jūlijā saskaņā ar ANO Drošības padomes rezolūcijām 1267(1999), 1989(2011) un 2253(2015) nolēma grozīt divus ierakstus to personu, grupu un organizāciju sarakstā, kam būtu jāpiemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

| (3) | Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikums, |
| --- | --- |

(3)

Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 31. jūlijā

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Finanšu stabilitātes, finanšu pakalpojumu un kapitāla tirgu savienības ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektors

---

(1)  
  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.

1

---

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikuma sadaļā “Fiziskās personas” personu identifikācijas datus groza šādos ierakstos:

| a) | “Yazid Sufaat (alias a) Joe, b) Abu Zufar). Adrese: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malaysia (iepriekšējā adrese), b) Malaizija. Dzimšanas datums: 20.1.1964. Dzimšanas vieta: Johor, Malaizija. Valstspiederība: Malaizijas. Pases Nr.: A 10472263. Valsts identifikācijas Nr.: 640120-01-5529. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais sarakstā iekļaušanas datums: 9.9.2003.”
  aizstāj ar šādu:

  “
  Yazid Sufaat (zemas kvalitātes alias: a) Joe, b) Abu Zufar). Adrese: a) Taman Bukit Ampang, State of Selangor, Malaysia (iepriekšējā adrese), b) Malaizija (ieslodzījumā no 2013. līdz 2019. gadam). Dzimšanas datums: 20.1.1964. Dzimšanas vieta: Johor, Malaizija. Valstspiederība: Malaizijas. Pases Nr.: A 10472263. Valsts identifikācijas Nr.: 640120-01-5529. Cita informācija: viens no Jemaah Islamiyah (JI) dibinātājiem, kas strādāja pie Al-Qaida bioloģisko ieroču programmas, sniedza atbalstu tiem, kuri bija iesaistīti Al-Qaida uzbrukumos Amerikas Savienotajām Valstīm 2001. gada 11. septembrī, un piedalījās JI organizētajās spridzināšanas operācijās. Apcietinājumā Malaizijā no 2001. līdz 2008. gadam. Arestēts Malaizijā 2013. gadā un 2016. gada janvārī notiesāts uz 7 gadiem par informācijas neziņošanu saistībā ar terora aktiem. Apcietinājums beidzās 2019. gada 20. novembrī. Līdz 2021. gada 21. novembrim bija spēkā viņam uz diviem gadiem izsniegts rīkojums par noteiktu dzīvesvietu Selangor, Malaizijā. Fotogrāfijas ir iekļautas Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 9.9.2003.
  ”; |
| --- | --- |

a)

“Yazid Sufaat (alias a) Joe, b) Abu Zufar). Adrese: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malaysia (iepriekšējā adrese), b) Malaizija. Dzimšanas datums: 20.1.1964. Dzimšanas vieta: Johor, Malaizija. Valstspiederība: Malaizijas. Pases Nr.: A 10472263. Valsts identifikācijas Nr.: 640120-01-5529. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais sarakstā iekļaušanas datums: 9.9.2003.”

aizstāj ar šādu:

“
  Yazid Sufaat (zemas kvalitātes alias: a) Joe, b) Abu Zufar). Adrese: a) Taman Bukit Ampang, State of Selangor, Malaysia (iepriekšējā adrese), b) Malaizija (ieslodzījumā no 2013. līdz 2019. gadam). Dzimšanas datums: 20.1.1964. Dzimšanas vieta: Johor, Malaizija. Valstspiederība: Malaizijas. Pases Nr.: A 10472263. Valsts identifikācijas Nr.: 640120-01-5529. Cita informācija: viens no Jemaah Islamiyah (JI) dibinātājiem, kas strādāja pie Al-Qaida bioloģisko ieroču programmas, sniedza atbalstu tiem, kuri bija iesaistīti Al-Qaida uzbrukumos Amerikas Savienotajām Valstīm 2001. gada 11. septembrī, un piedalījās JI organizētajās spridzināšanas operācijās. Apcietinājumā Malaizijā no 2001. līdz 2008. gadam. Arestēts Malaizijā 2013. gadā un 2016. gada janvārī notiesāts uz 7 gadiem par informācijas neziņošanu saistībā ar terora aktiem. Apcietinājums beidzās 2019. gada 20. novembrī. Līdz 2021. gada 21. novembrim bija spēkā viņam uz diviem gadiem izsniegts rīkojums par noteiktu dzīvesvietu Selangor, Malaizijā. Fotogrāfijas ir iekļautas Interpola un ANO Drošības padomes īpašajā paziņojumā. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 9.9.2003.
  ”;

| b) | “Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (alias a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani). Dzimšanas datums: 19.1.1986. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Adrese: Sīrijas Arābu Republika. Pases Nr.: a) K142736 (Saūda Arābijas pases numurs, izsniegta 14.7.2011.Al-Khafji, Saūda Arābijā), b) G579315 (Saūda Arābijas pases numurs). Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 20.4.2016.”
  aizstāj ar šādu:

  “
  Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (kvalitatīvs alias: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; zemas kvalitātes alias: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Dzimšanas datums: 19.1.1986. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Adrese: Sīrijas Arābu Republika. Pases Nr.: a) K142736 (Saūda Arābijas pases numurs, izsniegta 14.7.2011., Al-Khafji, Saūda Arābijā), b) Saūda Arābijas valsts identifikācijas numurs G579315. Cita informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris. Kopš 2015. gada maija bija Irākas un Levantes Islāma valsts (ISIL) (iekļauta sarakstā kā Al-Qaida Irākā) naftas un gāzes struktūrvienības vadošā amatpersona, kas atbildēja par Al Barakah provinci Sīrijas Arābu Republikā. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 20.4.2016.
  ” |
| --- | --- |

b)

“Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (alias a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani). Dzimšanas datums: 19.1.1986. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Adrese: Sīrijas Arābu Republika. Pases Nr.: a) K142736 (Saūda Arābijas pases numurs, izsniegta 14.7.2011.Al-Khafji, Saūda Arābijā), b) G579315 (Saūda Arābijas pases numurs). Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 20.4.2016.”

aizstāj ar šādu:

“
  Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (kvalitatīvs alias: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; zemas kvalitātes alias: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Dzimšanas datums: 19.1.1986. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Adrese: Sīrijas Arābu Republika. Pases Nr.: a) K142736 (Saūda Arābijas pases numurs, izsniegta 14.7.2011., Al-Khafji, Saūda Arābijā), b) Saūda Arābijas valsts identifikācijas numurs G579315. Cita informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris. Kopš 2015. gada maija bija Irākas un Levantes Islāma valsts (ISIL) (iekļauta sarakstā kā Al-Qaida Irākā) naftas un gāzes struktūrvienības vadošā amatpersona, kas atbildēja par Al Barakah provinci Sīrijas Arābu Republikā. Regulas 7.d panta 2. punkta i) apakšpunktā minētais paziņošanas datums: 20.4.2016.
  ”

---

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/4

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1581

(2023. gada 1. augusts),

ar ko attiecībā uz jaunā pārtikas produkta “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” lietošanas nosacījumiem groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 (2015. gada 25. novembris) par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2015/2283 noteic, ka Savienībā drīkst laist tirgū tikai tādus jaunus pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2015/2283 noteic, ka Savienībā drīkst laist tirgū tikai tādus jaunus pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā.

| (2) | Ievērojot Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu, Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2) izveidoja atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu. |
| --- | --- |

(2)

Ievērojot Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu, Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2) izveidoja atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.

| (3) | No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu, ir iekļauti Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumā sniegtajā Savienības sarakstā kā atļautais jaunais pārtikas produkts. |
| --- | --- |

(3)

No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu, ir iekļauti Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumā sniegtajā Savienības sarakstā kā atļautais jaunais pārtikas produkts.

| (4) | Jauno pārtikas produktu “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3) 5. pantu ir atļauts izmantot uztura bagātinātājos, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (4) un ir paredzēti visām lietotāju grupām. Jaunā pārtikas produkta maksimālie līmeņi ir 40–80 mg oleosveķu dienā, kas atbilst ne vairāk kā 8 mg astaksantīna dienā. |
| --- | --- |

(4)

Jauno pārtikas produktu “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 258/97 (3) 5. pantu ir atļauts izmantot uztura bagātinātājos, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (4) un ir paredzēti visām lietotāju grupām. Jaunā pārtikas produkta maksimālie līmeņi ir 40–80 mg oleosveķu dienā, kas atbilst ne vairāk kā 8 mg astaksantīna dienā.

| (5) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1377 (5) grozīja jaunā pārtikas produkta “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” lietošanas nosacījumus. Konkrētāk, jauno pārtikas produktu drīkst lietot uztura bagātinātājos, kuri satur 40–80 mg no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, kas atbilst ne vairāk kā 8 mg astaksantīna, ja tie paredzēti pieaugušajiem un pusaudžiem, kas vecāki par 14 gadiem. Grozījums tika sagatavots, balstoties uz Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) atzinumu par astaksantīna nekaitīgumu, ja to kā jaunu pārtikas produktu lieto uztura bagātinātājos (Safety of astaxanthin for its use as a novel food in food supplements (6)), kurā secināts, ka līdz 8 mg astaksantīna droši var lietot tikai par 14 gadiem vecāku lietotāju grupas. |
| --- | --- |

(5)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1377 (5) grozīja jaunā pārtikas produkta “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” lietošanas nosacījumus. Konkrētāk, jauno pārtikas produktu drīkst lietot uztura bagātinātājos, kuri satur 40–80 mg no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, kas atbilst ne vairāk kā 8 mg astaksantīna, ja tie paredzēti pieaugušajiem un pusaudžiem, kas vecāki par 14 gadiem. Grozījums tika sagatavots, balstoties uz Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) atzinumu par astaksantīna nekaitīgumu, ja to kā jaunu pārtikas produktu lieto uztura bagātinātājos (Safety of astaxanthin for its use as a novel food in food supplements (6)), kurā secināts, ka līdz 8 mg astaksantīna droši var lietot tikai par 14 gadiem vecāku lietotāju grupas.

| (6) | 2022. gada 15. decembrī uzņēmums Natural Algae Astaxanthin Association (“pieteikuma iesniedzējs”) saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punktu iesniedza Komisijai pieteikumu, kurā lūdza mainīt no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, lietošanas nosacījumus. Pieteikuma iesniedzējs lūdza atļaut jauno pārtikas produktu lietot arī tādos uztura bagātinātājos, kas paredzēti bērniem no 3 līdz 10 gadu vecumam un satur 23 mg oleosveķu dienā (kas atbilst līdz 2,3 mg astaksantīna dienā), un uztura bagātinātājos, kas paredzēti pusaudžiem no 10 līdz 14 gadu vecumam un satur 57 mg oleosveķu dienā (kas atbilst līdz 5,6 mg astaksantīna dienā). |
| --- | --- |

(6)

2022. gada 15. decembrī uzņēmums Natural Algae Astaxanthin Association (“pieteikuma iesniedzējs”) saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punktu iesniedza Komisijai pieteikumu, kurā lūdza mainīt no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, lietošanas nosacījumus. Pieteikuma iesniedzējs lūdza atļaut jauno pārtikas produktu lietot arī tādos uztura bagātinātājos, kas paredzēti bērniem no 3 līdz 10 gadu vecumam un satur 23 mg oleosveķu dienā (kas atbilst līdz 2,3 mg astaksantīna dienā), un uztura bagātinātājos, kas paredzēti pusaudžiem no 10 līdz 14 gadu vecumam un satur 57 mg oleosveķu dienā (kas atbilst līdz 5,6 mg astaksantīna dienā).

| (7) | Komisija uzskata, ka izmaiņas, ko prasīts veikts no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, lietošanas nosacījumos, nevar ietekmēt cilvēka veselību un ka nekaitīguma izvērtējums, ko saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu veic Iestāde, nav nepieciešams. Ņemot vērā pieļaujamo diennakts devu – 0,2 mg astaksantīna uz 1 kg ķermeņa svara dienā – un astaksantīna daudzumu, kas tiek uzņemts ar pamatuzturu, kā minēts Iestādes 2020. gadā publicētajā atzinumā, ar uztura bagātinātājiem uzņemtais astaksantīna daudzums, kā to ierosina pieteikuma iesniedzējs, kopā nepārsniegtu astaksantīna pieļaujamo diennakts devu. |
| --- | --- |

(7)

Komisija uzskata, ka izmaiņas, ko prasīts veikts no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, lietošanas nosacījumos, nevar ietekmēt cilvēka veselību un ka nekaitīguma izvērtējums, ko saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu veic Iestāde, nav nepieciešams. Ņemot vērā pieļaujamo diennakts devu – 0,2 mg astaksantīna uz 1 kg ķermeņa svara dienā – un astaksantīna daudzumu, kas tiek uzņemts ar pamatuzturu, kā minēts Iestādes 2020. gadā publicētajā atzinumā, ar uztura bagātinātājiem uzņemtais astaksantīna daudzums, kā to ierosina pieteikuma iesniedzējs, kopā nepārsniegtu astaksantīna pieļaujamo diennakts devu.

| (8) | Ar pieteikumā sniegto informāciju pietiek, lai konstatētu, ka no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, lietošanas nosacījumu izmaiņas atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta nosacījumiem, un tās būtu jāapstiprina. |
| --- | --- |

(8)

Ar pieteikumā sniegto informāciju pietiek, lai konstatētu, ka no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, lietošanas nosacījumu izmaiņas atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta nosacījumiem, un tās būtu jāapstiprina.

| (9) | Atbilstoši izmaiņām nosacījumos, kā lietojami uztura bagātinātāji, kuros atkarībā no mērķgrupas vecuma diapazona ir dažāds no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, saturs, patērētāji ar atbilstoša marķējuma palīdzību ir jāinformē par to, ka uztura bagātinātājus, kas satur jauno pārtikas produktu, nedrīkst lietot neviena lietotāju grupa, kurai tie nav paredzēti, un ka šādus uztura bagātinātājus nedrīkst dot zīdaiņiem un maziem bērniem. Turklāt Komisija uzskata par lietderīgu noteikt papildu marķēšanas prasības, lai novērstu astaksantīnu saturošu uztura bagātinātāju vienlaicīgu lietošanu, kuras rezultātā Iestādes noteiktā pieļaujamā diennakts deva varētu tikt pārsniegta. |
| --- | --- |

(9)

Atbilstoši izmaiņām nosacījumos, kā lietojami uztura bagātinātāji, kuros atkarībā no mērķgrupas vecuma diapazona ir dažāds no Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūtu oleosveķu, kas bagāti ar astaksantīnu, saturs, patērētāji ar atbilstoša marķējuma palīdzību ir jāinformē par to, ka uztura bagātinātājus, kas satur jauno pārtikas produktu, nedrīkst lietot neviena lietotāju grupa, kurai tie nav paredzēti, un ka šādus uztura bagātinātājus nedrīkst dot zīdaiņiem un maziem bērniem. Turklāt Komisija uzskata par lietderīgu noteikt papildu marķēšanas prasības, lai novērstu astaksantīnu saturošu uztura bagātinātāju vienlaicīgu lietošanu, kuras rezultātā Iestādes noteiktā pieļaujamā diennakts deva varētu tikt pārsniegta.

| (10) | Lai ierobežotu administratīvo slogu un dotu uzņēmējiem pietiekami daudz laika pielāgoties šīs regulas prasību izpildei, būtu jānosaka pārejas periodi attiecībā uz tiem uztura bagātinātājiem, kuri satur ≤ 8,0 mg astaksantīna, kuri laisti tirgū vai no trešām valstīm nosūtīti uz Savienību pirms šīs regulas spēkā stāšanās dienas, un kuri paredzēti visām par 14 gadiem vecāku lietotāju grupām. Minētajos pārejas pasākumos būtu jāņem vērā patērētāju drošība un jāsniedz viņiem informācija par pareizu lietošanu saskaņā ar šīs regulas prasībām. |
| --- | --- |

(10)

Lai ierobežotu administratīvo slogu un dotu uzņēmējiem pietiekami daudz laika pielāgoties šīs regulas prasību izpildei, būtu jānosaka pārejas periodi attiecībā uz tiem uztura bagātinātājiem, kuri satur ≤ 8,0 mg astaksantīna, kuri laisti tirgū vai no trešām valstīm nosūtīti uz Savienību pirms šīs regulas spēkā stāšanās dienas, un kuri paredzēti visām par 14 gadiem vecāku lietotāju grupām. Minētajos pārejas pasākumos būtu jāņem vērā patērētāju drošība un jāsniedz viņiem informācija par pareizu lietošanu saskaņā ar šīs regulas prasībām.

| (11) | Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

| (12) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(12)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

1.   Uztura bagātinātājus, kas satur ≤ 8,0 mg astaksantīna un ir paredzēti visām par 14 gadiem vecāku lietotāju grupām, un ir likumīgi laisti tirgū pirms šīs regulas spēkā stāšanās dienas, drīkst tirgot līdz to minimālajam derīguma termiņam vai izlietošanas termiņam.

2.   Uztura bagātinātājus, kas satur ≤ 8,0 mg astaksantīna un ir paredzēti visām par 14 gadiem vecāku lietotāju grupām, un ir importēti Savienībā, drīkst tirgot līdz to minimālajam derīguma termiņam vai izlietošanas termiņam, ja šādas pārtikas importētājs var pierādīt, ka tā no attiecīgās trešās valsts tika nosūtīta un bija ceļā uz Savienību pirms šīs regulas spēkā stāšanās dienas.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 1. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2017. gada 20. decembris), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EEK) Nr. 258/97 (1997. gada 27. janvāris), kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/46/EK (2002. gada 10. jūnijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem (OV L 183, 12.7.2002., 51. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1377 (2021. gada 19. augusts), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj mainīt jaunā pārtikas produkta “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” lietošanas nosacījumus un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (OV L 297, 20.8.2021., 20. lpp.).

5

(6)  
  EFSA Panel on Nutrition, Novel Foods and Food Allergens, Scientific Opinion on the safety of astaxanthin as a novel food in food supplements. EFSA Journal 2020;18(2):5993.

6

EFSA Panel on Nutrition, Novel Foods and Food Allergens, Scientific Opinion on the safety of astaxanthin as a novel food in food supplements

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikuma 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) ierakstu par jauno pārtikas produktu “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” aizstāj ar šādu:

| Atļautais jaunais pārtikas produkts | Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi | Īpašas papildu marķēšanas prasības | Citas prasības |
| --- | --- | --- | --- |
| “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu | Konkrēta pārtikas kategorija | Astaksantīna maksimālie līmeņi | Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu”.
  Jauno pārtikas produktu “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” saturošu uztura bagātinātāju marķējumā norāda, ka tos nevajadzētu:






  a) | lietot, ja tajā pašā dienā lieto citus uztura bagātinātājus, kas satur astaksantīna esterus; |

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi

Īpašas papildu marķēšanas prasības

Citas prasības

“No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu

Konkrēta pārtikas kategorija

Astaksantīna maksimālie līmeņi

Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu”.

Jauno pārtikas produktu “No Haematococcus pluvialis sugas aļģēm iegūti oleosveķi, kas bagāti ar astaksantīnu” saturošu uztura bagātinātāju marķējumā norāda, ka tos nevajadzētu:

a)

lietot, ja tajā pašā dienā lieto citus uztura bagātinātājus, kas satur astaksantīna esterus;

| b) | dot zīdaiņiem un maziem bērniem līdz 3 gadu vecumam; |
| --- | --- |

b)

dot zīdaiņiem un maziem bērniem līdz 3 gadu vecumam;

| c) | dot zīdaiņiem un bērniem līdz 10 gadu vecumam  (*1); |
| --- | --- |

c)

dot zīdaiņiem un bērniem līdz 10 gadu vecumam  (*1);

| d) | dot zīdaiņiem, bērniem un pusaudžiem līdz 14 gadu vecumam  (*1). |
| --- | --- |

d)

dot zīdaiņiem, bērniem un pusaudžiem līdz 14 gadu vecumam  (*1).

Uztura bagātinātāji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK, izņemot zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētos

2,3 mg astaksantīna dienā bērniem no 3 līdz 10 gadu vecumam

5,7 mg astaksantīna dienā pusaudžiem no 10 līdz 14 gadu vecumam

8 mg astaksantīna dienā visām par 14 gadiem vecāku lietotāju grupām

---

(*1)  Atkarībā no vecuma grupas, kurai šis uztura bagātinātājs ir paredzēts.”

*1

---

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/8

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1582

(2023. gada 1. augusts),

ar ko attiecībā uz jauna pārtikas produkta no Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-sialillaktozes nātrija sāls lietošanas nosacījumiem groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 (2015. gada 25. novembris) par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2015/2283 paredz, ka Savienībā tirgū drīkst laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2015/2283 paredz, ka Savienībā tirgū drīkst laist tikai tādus jaunos pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā.

| (2) | Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu. |
| --- | --- |

(2)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.

| (3) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/96 (3) kā jaunu pārtikas produktu atbilstoši Regulai (ES) 2015/2283 atļāva laist Savienības tirgū 3′-sialillaktozes nātrija sāli, kas iegūts mikrobioloģiska fermentācijā, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli (“E. coli”) celmu K-12 DH1. |
| --- | --- |

(3)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/96 (3) kā jaunu pārtikas produktu atbilstoši Regulai (ES) 2015/2283 atļāva laist Savienības tirgū 3′-sialillaktozes nātrija sāli, kas iegūts mikrobioloģiska fermentācijā, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli (“E. coli”) celmu K-12 DH1.

| (4) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/113 (4) kā jaunu pārtikas produktu atbilstoši Regulai (ES) 2015/2283 atļāva laist Savienības tirgū 3′-sialillaktozes nātrija sāli, kas iegūts mikrobioloģiskā fermentācijā, kurā izmantoti ģenētiski modificēti atvasināti E. coli BL21(DE3) celmi. |
| --- | --- |

(4)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/113 (4) kā jaunu pārtikas produktu atbilstoši Regulai (ES) 2015/2283 atļāva laist Savienības tirgū 3′-sialillaktozes nātrija sāli, kas iegūts mikrobioloģiskā fermentācijā, kurā izmantoti ģenētiski modificēti atvasināti E. coli BL21(DE3) celmi.

| (5) | 2023. gada 8. februārī uzņēmums “Chr. Hansen A/S” (“pieteikuma iesniedzējs”) Komisijai iesniedza pieteikumu saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punktu mainīt lietošanas nosacījumus jaunam pārtikas produktam 3′-sialillaktozes (“3′-SL”) nātrija sālim, kas iegūts mikrobioloģiskā fermentācijā, kurā izmantoti ģenētiski modificēti celmi (produktīvs celms un fakultatīvas noārdīšanās celms), kas atvasināti no E. coli BL21(DE3). Pieteikuma iesniedzējs lūdza maksimālo 3′-SL nātrija sāls daudzumu, kas tiek lietots Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 609/2013 (5) definīcijai atbilstošā maisījumā zīdaiņiem, atļaut no pašreizējiem maksimāli atļautajiem 0,23 g uz kilogramu vai litru paaugstināt līdz maksimāli 0,28 g uz kilogramu vai litru, un lūdza 3′-SL nātrija sāls lietojumu papildināt ar zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētiem uztura bagātinātājiem, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (6), un atļaut 0,28 gramus dienā. Vēlāk, 2023. gada 23. martā, pieteikuma iesniedzējs mainīja sākotnējo pieteikumu par 3′-SL nātrija sāls lietošanu uztura bagātinātājos un no lietotāju loka izslēdza zīdaiņus un mazus bērnus. |
| --- | --- |

(5)

2023. gada 8. februārī uzņēmums “Chr. Hansen A/S” (“pieteikuma iesniedzējs”) Komisijai iesniedza pieteikumu saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punktu mainīt lietošanas nosacījumus jaunam pārtikas produktam 3′-sialillaktozes (“3′-SL”) nātrija sālim, kas iegūts mikrobioloģiskā fermentācijā, kurā izmantoti ģenētiski modificēti celmi (produktīvs celms un fakultatīvas noārdīšanās celms), kas atvasināti no E. coli BL21(DE3). Pieteikuma iesniedzējs lūdza maksimālo 3′-SL nātrija sāls daudzumu, kas tiek lietots Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 609/2013 (5) definīcijai atbilstošā maisījumā zīdaiņiem, atļaut no pašreizējiem maksimāli atļautajiem 0,23 g uz kilogramu vai litru paaugstināt līdz maksimāli 0,28 g uz kilogramu vai litru, un lūdza 3′-SL nātrija sāls lietojumu papildināt ar zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētiem uztura bagātinātājiem, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK (6), un atļaut 0,28 gramus dienā. Vēlāk, 2023. gada 23. martā, pieteikuma iesniedzējs mainīja sākotnējo pieteikumu par 3′-SL nātrija sāls lietošanu uztura bagātinātājos un no lietotāju loka izslēdza zīdaiņus un mazus bērnus.

| (6) | 3′-SL nātrija sāls lietošanas nosacījumu izmaiņas, kas lūgtas attiecībā uz Regulā (ES) Nr. 609/2013 definēto maisījumu zīdaiņiem, pieteikuma iesniedzējs pamatoja ar to, ka zīdaiņiem paredzētā maisījumā izmantotā 3′-SL nātrija sāls daudzums un no tā izrietošais uzņemtais sāls daudzums šādi tiek tuvināts mātes piena dabīgajam 3′-SL nātrija sāls saturam. |
| --- | --- |

(6)

3′-SL nātrija sāls lietošanas nosacījumu izmaiņas, kas lūgtas attiecībā uz Regulā (ES) Nr. 609/2013 definēto maisījumu zīdaiņiem, pieteikuma iesniedzējs pamatoja ar to, ka zīdaiņiem paredzētā maisījumā izmantotā 3′-SL nātrija sāls daudzums un no tā izrietošais uzņemtais sāls daudzums šādi tiek tuvināts mātes piena dabīgajam 3′-SL nātrija sāls saturam.

| (7) | Komisija uzskata, ka lūgtais Savienības saraksta atjauninājums, proti, no E. coli BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-SL nātrija sāls lietošanas nosacījumu izmaiņas, ko ierosinājis pieteikuma iesniedzējs, nevar ietekmēt cilvēka veselību un ka nav nepieciešams, lai Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu veiktu drošuma izvērtējumu. Tātad, lai gan uzņemtā 3′-SL nātrija sāls daudzums nedaudz pieaugtu, tāpēc ka ar zīdaiņiem paredzētu maisījumu, kurš definēts Regulā (ES) Nr. 609/2013, šā sāls tiktu uzņemts vairāk, uzņemtais daudzums joprojām būtu zemāks par 3′-SL nātrija sāls daudzumu, kurš tiek uzņemts ar mātes pienu un kuru 2022. gadā atzinumā par 3′-SL nātrija sāli, ko producējuši no E. coli BL21(DE3) atvasināti celmi, Iestāde uzskatīja par tādu, kas bažas par drošumu nerada. (7) 3′-SL nātrija sāls maksimālais saturs īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētā pārtikā, kas paredzēta zīdaiņiem un maziem bērniem un definēta Regulā (ES) Nr. 609/2013, ir saistīts ar zīdaiņiem paredzētā maisījumā lietoto maksimālo daudzumu, tāpēc Komisija uzskata, ka zīdaiņiem paredzētā maisījumā lietotā 3′-SL nātrija sāls maksimālā daudzuma paaugstināšana no 0,23 g uz kilogramu vai litru līdz 0,28 g uz kilogramu vai litru būtu jāatspoguļo arī lietošanas nosacījumos, ko attiecina uz īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētu pārtiku, kura paredzēta zīdaiņiem un maziem bērniem un definēta Regulā (ES) Nr. 609/2013. |
| --- | --- |

(7)

Komisija uzskata, ka lūgtais Savienības saraksta atjauninājums, proti, no E. coli BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-SL nātrija sāls lietošanas nosacījumu izmaiņas, ko ierosinājis pieteikuma iesniedzējs, nevar ietekmēt cilvēka veselību un ka nav nepieciešams, lai Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”) saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu veiktu drošuma izvērtējumu. Tātad, lai gan uzņemtā 3′-SL nātrija sāls daudzums nedaudz pieaugtu, tāpēc ka ar zīdaiņiem paredzētu maisījumu, kurš definēts Regulā (ES) Nr. 609/2013, šā sāls tiktu uzņemts vairāk, uzņemtais daudzums joprojām būtu zemāks par 3′-SL nātrija sāls daudzumu, kurš tiek uzņemts ar mātes pienu un kuru 2022. gadā atzinumā par 3′-SL nātrija sāli, ko producējuši no E. coli BL21(DE3) atvasināti celmi, Iestāde uzskatīja par tādu, kas bažas par drošumu nerada. (7) 3′-SL nātrija sāls maksimālais saturs īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētā pārtikā, kas paredzēta zīdaiņiem un maziem bērniem un definēta Regulā (ES) Nr. 609/2013, ir saistīts ar zīdaiņiem paredzētā maisījumā lietoto maksimālo daudzumu, tāpēc Komisija uzskata, ka zīdaiņiem paredzētā maisījumā lietotā 3′-SL nātrija sāls maksimālā daudzuma paaugstināšana no 0,23 g uz kilogramu vai litru līdz 0,28 g uz kilogramu vai litru būtu jāatspoguļo arī lietošanas nosacījumos, ko attiecina uz īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētu pārtiku, kura paredzēta zīdaiņiem un maziem bērniem un definēta Regulā (ES) Nr. 609/2013.

| (8) | Ar pieteikumā sniegto informāciju un Iestādes 2022. gada atzinumu pietiek, lai varētu konstatēt, ka no E. coli celma BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-SL nātrija sāls lietošanas nosacījumu izmaiņas ir saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu un ka tās būtu jāapstiprina. |
| --- | --- |

(8)

Ar pieteikumā sniegto informāciju un Iestādes 2022. gada atzinumu pietiek, lai varētu konstatēt, ka no E. coli celma BL21(DE3) atvasinātu celmu producēta 3′-SL nātrija sāls lietošanas nosacījumu izmaiņas ir saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu un ka tās būtu jāapstiprina.

| (9) | Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikums. |
| --- | --- |

(9)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikums.

| (10) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(10)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 1. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2017. gada 20. decembris), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/96 (2021. gada 28. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 kā jaunu pārtikas produktu atļauj laist tirgū 3′-sialillaktozes nātrija sāli un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (OV L 31, 29.1.2021., 201. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/113 (2023. gada 16. janvāris), ar ko kā jaunu pārtikas produktu atļauj laist tirgū no atvasinātiem Escherichia coli BL21(DE3) celmiem producētu 3′-sialillaktozes nātrija sāli un groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (OV L 15, 17.1.2023., 1. lpp.).

4

Escherichia coli

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 609/2013 (2013. gada 12. jūnijs) par zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētu pārtiku, īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētu pārtiku un par pilnīgiem uztura aizstājējiem svara kontrolei, un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 92/52/EEK, Komisijas Direktīvas 96/8/EK, 1999/21/EK, 2006/125/EK un 2006/141/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/39/EK un Komisijas Regulas (EK) Nr. 41/2009 un (EK) Nr. 953/2009 (OV L 181, 29.6.2013., 35. lpp.).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/46/EK (2002. gada 10. jūnijs) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem (OV L 183, 12.7.2002., 51. lpp.).

6

(7)  
  EFSA Journal 2022;20(5):7331.

7

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikuma 1. tabulā (“Atļautais jaunais pārtikas produkts”) ierakstu par 3′-sialillaktozes (“3-SL”) nātrija sāli (ko producējuši celmi, kas atvasināti no E. coli BL21(DE3)) aizstāj ar šādu:

| Atļautais jaunais pārtikas produkts | Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi | Īpašas papildu marķēšanas prasības | Citas prasības | Datu aizsardzība |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “3′-sialillaktozes (“3′-SL”) nātrija sāls


  (ko producējuši celmi, kas atvasināti no E. coli BL21(DE3)) | Konkrēta pārtikas kategorija | Maksimālais līmenis | Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “3′-sialillaktozes nātrija sāls”.
  3′-sialillaktozes (3′-SL) nātrija sāli saturošu uztura bagātinātāju marķējumā jābūt norādei, ka






  a) | tos nedrīkst lietot bērni, kas jaunāki par 3 gadiem; |

Atļautais jaunais pārtikas produkts

Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi

Īpašas papildu marķēšanas prasības

Citas prasības

Datu aizsardzība

“3′-sialillaktozes (“3′-SL”) nātrija sāls

(ko producējuši celmi, kas atvasināti no E. coli BL21(DE3))

Konkrēta pārtikas kategorija

Maksimālais līmenis

Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “3′-sialillaktozes nātrija sāls”.

3′-sialillaktozes (3′-SL) nātrija sāli saturošu uztura bagātinātāju marķējumā jābūt norādei, ka

a)

tos nedrīkst lietot bērni, kas jaunāki par 3 gadiem;

| b) | tos nedrīkst lietot, ja tajā pašā dienā uzturā lietoti citi pārtikas produkti, kas satur pievienotu 3′-sialillaktozes nātrija sāli. |
| --- | --- |

b)

tos nedrīkst lietot, ja tajā pašā dienā uzturā lietoti citi pārtikas produkti, kas satur pievienotu 3′-sialillaktozes nātrija sāli.

Atļauts no 2023. gada 6. februāra. Šī iekļaušana ir pamatota ar patentētiem zinātniskiem pierādījumiem un zinātniskiem datiem, kas aizsargāti saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 26. pantu.

Pieteikuma iesniedzējs: “Chr. Hansen A/S”, Boege Allé 10-12, 2970 Hoersholm, Dānija. Datu aizsardzības laikposmā jauno pārtikas produktu – 3′-sialillaktozes nātrija sāli – laist Savienības tirgū ir atļauts vienīgi uzņēmumam “Chr. Hansen A/S”, ja vien kāds cits pieteikuma iesniedzējs nesaņem atļauju uz jauno pārtikas produktu bez atsauces uz patentētajiem zinātniskajiem pierādījumiem vai zinātniskajiem datiem, kas aizsargāti saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 26. pantu, vai vienojoties ar uzņēmumu “Chr. Hansen A/S”.

Datu aizsardzības termiņš: 2028. gada 6. februāris.”

Tāds maisījums zīdaiņiem, kas atbilst definīcijai Regulā (ES) Nr. 609/2013

0,28 g litrā lietošanai gatava galīgā produkta, kas tiek tirgots kā tāds vai ir rekonstituēts saskaņā ar ražotāja norādījumiem

Tāds papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem, kas atbilst definīcijai Regulā (ES) Nr. 609/2013

0,28 g litrā lietošanai gatava galīgā produkta, kas tiek tirgots kā tāds vai ir rekonstituēts saskaņā ar ražotāja norādījumiem

Tāda apstrādātu graudaugu pārtika zīdaiņiem un maziem bērniem un tāda bērnu pārtika zīdaiņiem un maziem bērniem, kas atbilst definīcijai Regulā (ES) Nr. 609/2013

0,28 g litrā vai 0,28 g kilogramā lietošanai gatava galīgā produkta, kas tiek tirgots kā tāds vai ir rekonstituēts saskaņā ar ražotāja norādījumiem

Dzērieni uz piena bāzes un līdzīgi produkti, kas paredzēti maziem bērniem

0,28 g litrā lietošanai gatava galīgā produkta, kas tiek tirgots kā tāds vai ir rekonstituēts saskaņā ar ražotāja norādījumiem

Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika, kas paredzēta zīdaiņiem un maziem bērniem un atbilst definīcijai Regulā (ES) Nr. 609/2013

Saskaņā ar to zīdaiņu un mazo bērnu īpašajām uztura vajadzībām, kuriem produkti ir paredzēti, bet nekādā gadījumā ne vairāk par 0,28 g/l vai 0,28 g/kg lietošanai gatavajā galaproduktā, kas tiek tirgots kā tāds vai ir rekonstituēts saskaņā ar ražotāja norādījumiem.

Īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika, kas atbilst definīcijai Regulā (ES) Nr. 609/2013 un nav paredzēta zīdaiņiem un maziem bērniem

Atbilstoši to personu īpašajām uztura vajadzībām, kurām šie produkti paredzēti

Uztura bagātinātāji, kas atbilst definīcijai Direktīvā 2002/46/EK un paredzēti visām lietotāju grupām, izņemot zīdaiņus un mazus bērnus

0,7 g dienā

---

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/13

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1583

(2023. gada 1. augusts),

ar ko attiecībā uz jaunā pārtikas produkta lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijām groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 (2015. gada 25. novembris) par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā:

| (1) | Regula (ES) 2015/2283 noteic, ka Savienības tirgū drīkst laist tikai tādus jaunus pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā. |
| --- | --- |

(1)

Regula (ES) 2015/2283 noteic, ka Savienības tirgū drīkst laist tikai tādus jaunus pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā.

| (2) | Uz Regulas (ES) 2015/2283 8. panta pamata Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2) iedibināja atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu. |
| --- | --- |

(2)

Uz Regulas (ES) 2015/2283 8. panta pamata Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2) iedibināja atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.

| (3) | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/375 (3) saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 (4) atļāva kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu laist tirgū ķīmiski sintezētu lakto-N-neotetraozi. |
| --- | --- |

(3)

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/375 (3) saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 (4) atļāva kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu laist tirgū ķīmiski sintezētu lakto-N-neotetraozi.

| (4) | 2016. gada 1. septembrī uzņēmums Glycom A/S uz Regulas (EK) Nr. 258/97 5. panta pamata informēja Komisiju par savu nodomu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu laist tirgū mikrobiālas izcelsmes lakto-N-neotetraozi, kas producēta, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 celmu. Pamatojoties uz minēto paziņojumu, mikrobiālas izcelsmes lakto-N-neotetraozi, kas producēta, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 celmu, iekļāva jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā, kad šis Savienības saraksts tika izveidots. |
| --- | --- |

(4)

2016. gada 1. septembrī uzņēmums Glycom A/S uz Regulas (EK) Nr. 258/97 5. panta pamata informēja Komisiju par savu nodomu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu laist tirgū mikrobiālas izcelsmes lakto-N-neotetraozi, kas producēta, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 celmu. Pamatojoties uz minēto paziņojumu, mikrobiālas izcelsmes lakto-N-neotetraozi, kas producēta, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 celmu, iekļāva jauno pārtikas produktu Savienības sarakstā, kad šis Savienības saraksts tika izveidots.

| (5) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1314 (5) grozīja specifikācijas, kas attiecas uz jauno pārtikas produktu lakto-N-neotetraozi (no mikrobiāla avota), kas producēta, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 celmu. |
| --- | --- |

(5)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1314 (5) grozīja specifikācijas, kas attiecas uz jauno pārtikas produktu lakto-N-neotetraozi (no mikrobiāla avota), kas producēta, izmantojot ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 celmu.

| (6) | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/912 (6) grozīja jaunā pārtikas produkta – lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) – specifikācijas, lai lakto-N-neotetraozi, kas producēta no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasināto ģenētiski modificēto celmu PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT kombinētā darbībā, atļautu laist tirgū ar tādiem pašiem lietošanas nosacījumiem, kādi attiecībā uz lakto-N-neotetraozi atļauti jau iepriekš. |
| --- | --- |

(6)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/912 (6) grozīja jaunā pārtikas produkta – lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) – specifikācijas, lai lakto-N-neotetraozi, kas producēta no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasināto ģenētiski modificēto celmu PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT kombinētā darbībā, atļautu laist tirgū ar tādiem pašiem lietošanas nosacījumiem, kādi attiecībā uz lakto-N-neotetraozi atļauti jau iepriekš.

| (7) | 2022. gada 15. novembrī uzņēmums Chr. Hansen A/S (“pieteikuma iesniedzējs”) Komisijai saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punktu iesniedza pieteikumu uz izmaiņām specifikācijās, kuras attiecas uz lakto-N-neotetraozi (no mikrobiāla avota), kas producēta no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasināto celmu PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT kombinētā darbībā. Pieteikuma iesniedzējs lūdza atsauci uz konkrētiem Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātiem ģenētiski modificētiem celmiem PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT, ko izmanto, lai producētu lakto-N-neotetraozi (no mikrobiālā avota), aizstāt ar vispārīgu norādi uz abiem celmiem. Turklāt pieteikuma iesniedzējs lūdza lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijas mainīt tā, lai to varētu ražot, izmantojot atļautos Escherichia coli K-12 un/vai Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātos celmus, nevis – kā tas ir saskaņā ar pašreizējo ierobežojumu – izmantojot vai nu atļauto Escherichia coli K-12 atvasināto celmu, vai arī atļautos Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātos celmus. |
| --- | --- |

(7)

2022. gada 15. novembrī uzņēmums Chr. Hansen A/S (“pieteikuma iesniedzējs”) Komisijai saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punktu iesniedza pieteikumu uz izmaiņām specifikācijās, kuras attiecas uz lakto-N-neotetraozi (no mikrobiāla avota), kas producēta no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasināto celmu PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT kombinētā darbībā. Pieteikuma iesniedzējs lūdza atsauci uz konkrētiem Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātiem ģenētiski modificētiem celmiem PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT, ko izmanto, lai producētu lakto-N-neotetraozi (no mikrobiālā avota), aizstāt ar vispārīgu norādi uz abiem celmiem. Turklāt pieteikuma iesniedzējs lūdza lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijas mainīt tā, lai to varētu ražot, izmantojot atļautos Escherichia coli K-12 un/vai Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātos celmus, nevis – kā tas ir saskaņā ar pašreizējo ierobežojumu – izmantojot vai nu atļauto Escherichia coli K-12 atvasināto celmu, vai arī atļautos Escherichia coli BL21(DE3) atvasinātos celmus.

| (8) | Lūgumu lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijās ieviest ierosinātās izmaiņas, proti, konkrēto norādi uz PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT, kas atvasināti no Escherichia coli BL21(DE3) celma, aizstāt ar vispārīgāku norādi uz producējošo un fakultatīvu noārdošo celmu, pieteikuma iesniedzējs pamatoja tādējādi, ka tas ir precīzāks veids, kā aprakstīt abu celmu attiecīgās funkcijas ražošanas procesā, kā to novērtējusi (7) Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”), un veids, kā pieteikuma iesniedzējam un citiem pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem nodrošināt lielāku elastību atļautos Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasinājumus izmantot saskaņā ar to attiecīgajām funkcijām, tā vietā, lai ražošanu ierobežotu, atļaujot izmantot tikai konkrētos atvasinātos celmus PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT. Turklāt pieteikuma iesniedzējs uzskata, ka šīs izmaiņas atļautās specifikācijas, kuras attiecas uz lakto-N-neotetraozi, ko ražo, izmantojot no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasinātus celmus, salāgotu ar atļautajām specifikācijām, kuras attiecas uz citiem jaunajiem pārtikas produktiem, ko ražo, izmantojot no Escherichia coli BL21(D3) celma atvasinātus producējošos un fakultatīvus noārdošos celmus, bet kurās konkrēti atvasināti celmi nav minēti. Lūgumu atļaut izmantot no Escherichia coli celmiem, proti, Escherichia coli K-12 un/vai Escherichia coli BL21(DE3), atvasināto celmu kombinācijas pieteikuma iesniedzējs pamatoja arī tādējādi, ka tas ir vēl viens līdzeklis, kā pieteikuma iesniedzējam un citiem pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem sagādāt elastību, lai tie varētu izmantot atļautus Escherichia coli atvasinātos celmus lakto-N-neotetraozes ražošanā. |
| --- | --- |

(8)

Lūgumu lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijās ieviest ierosinātās izmaiņas, proti, konkrēto norādi uz PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT, kas atvasināti no Escherichia coli BL21(DE3) celma, aizstāt ar vispārīgāku norādi uz producējošo un fakultatīvu noārdošo celmu, pieteikuma iesniedzējs pamatoja tādējādi, ka tas ir precīzāks veids, kā aprakstīt abu celmu attiecīgās funkcijas ražošanas procesā, kā to novērtējusi (7) Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”), un veids, kā pieteikuma iesniedzējam un citiem pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem nodrošināt lielāku elastību atļautos Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasinājumus izmantot saskaņā ar to attiecīgajām funkcijām, tā vietā, lai ražošanu ierobežotu, atļaujot izmantot tikai konkrētos atvasinātos celmus PS-LNnT-JBT un DS-LNnT-JBT. Turklāt pieteikuma iesniedzējs uzskata, ka šīs izmaiņas atļautās specifikācijas, kuras attiecas uz lakto-N-neotetraozi, ko ražo, izmantojot no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasinātus celmus, salāgotu ar atļautajām specifikācijām, kuras attiecas uz citiem jaunajiem pārtikas produktiem, ko ražo, izmantojot no Escherichia coli BL21(D3) celma atvasinātus producējošos un fakultatīvus noārdošos celmus, bet kurās konkrēti atvasināti celmi nav minēti. Lūgumu atļaut izmantot no Escherichia coli celmiem, proti, Escherichia coli K-12 un/vai Escherichia coli BL21(DE3), atvasināto celmu kombinācijas pieteikuma iesniedzējs pamatoja arī tādējādi, ka tas ir vēl viens līdzeklis, kā pieteikuma iesniedzējam un citiem pārtikas apritē iesaistītajiem uzņēmējiem sagādāt elastību, lai tie varētu izmantot atļautus Escherichia coli atvasinātos celmus lakto-N-neotetraozes ražošanā.

| (9) | Komisija uzskata, ka prasītais Savienības saraksta atjauninājums, kas attiecas uz pieteikuma iesniedzēja ierosinātajām lakto-N-neotetraozes specifikāciju izmaiņām, nevar ietekmēt cilvēka veselību un ka nekaitīguma novērtējums, ko Iestāde veic saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu, nav vajadzīgs. Lakto-N-neotetraozes ražošanā izmantotos Escherichia coli vecāku celmus BL21(DE3) un K-12 un to ģenētiski modificētos atvasinātos celmus ir pozitīvi novērtējusi Iestāde (8), un attiecīgi tie pozitīvi novērtēti uz Regulas (EK) Nr. 258/97 5. panta pamata iesniegtā paziņojuma kontekstā. Tos izmantojot lakto-N-neotetraozes ražošanā, kurā papildus izmanto vai neizmanto no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasinātu fakultatīvu noārdošo celmu, lakto-N-neotetraoze tiks ražota saskaņā ar atļautajām specifikācijām, tātad atļautā jaunā pārtikas produkta nekaitīguma profils netiks ietekmēts. |
| --- | --- |

(9)

Komisija uzskata, ka prasītais Savienības saraksta atjauninājums, kas attiecas uz pieteikuma iesniedzēja ierosinātajām lakto-N-neotetraozes specifikāciju izmaiņām, nevar ietekmēt cilvēka veselību un ka nekaitīguma novērtējums, ko Iestāde veic saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu, nav vajadzīgs. Lakto-N-neotetraozes ražošanā izmantotos Escherichia coli vecāku celmus BL21(DE3) un K-12 un to ģenētiski modificētos atvasinātos celmus ir pozitīvi novērtējusi Iestāde (8), un attiecīgi tie pozitīvi novērtēti uz Regulas (EK) Nr. 258/97 5. panta pamata iesniegtā paziņojuma kontekstā. Tos izmantojot lakto-N-neotetraozes ražošanā, kurā papildus izmanto vai neizmanto no Escherichia coli BL21(DE3) celma atvasinātu fakultatīvu noārdošo celmu, lakto-N-neotetraoze tiks ražota saskaņā ar atļautajām specifikācijām, tātad atļautā jaunā pārtikas produkta nekaitīguma profils netiks ietekmēts.

| (10) | Ar pieteikumā sniegto informāciju un iepriekš minēto Iestādes atzinumu pietiek, lai konstatētu, ka lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikāciju izmaiņas atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta nosacījumiem un būtu jāapstiprina. |
| --- | --- |

(10)

Ar pieteikumā sniegto informāciju un iepriekš minēto Iestādes atzinumu pietiek, lai konstatētu, ka lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikāciju izmaiņas atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta nosacījumiem un būtu jāapstiprina.

| (11) | Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

| (12) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(12)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 1. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2017. gada 20. decembris), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/375 (2016. gada 11. marts), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū lakto-N-neotetraozi kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu (OV L 70, 16.3.2016., 22. lpp.).

3

N

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 258/97 (1997. gada 27. janvāris), kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1314 (2019. gada 2. augusts), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj mainīt jaunā pārtikas produkta – no Escherichia coli K-12 iegūtas lakto-N-neotetraozes – specifikācijas un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (OV L 205, 5.8.2019., 4. lpp.).

5

Escherichia coli

N

(6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/912 (2021. gada 4. jūnijs), ar ko atļauj mainīt jaunā pārtikas produkta lakto-N-neotetraozes (no mikrobiāla avota) specifikācijas un groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (OV L 199, 7.6.2021., 10. lpp.).

6

N

(7)  
  EFSA Journal 2020;18(11):6305.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2020; 18(11): 6305.

8

EFSA Journal

---

PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikuma 2. tabulā (“Specifikācijas”) ierakstu par lakto-N-neotetraozi (no mikrobiāla avota) aizstāj ar šādu:

| “Lakto-N-neotetraoze


  (no mikrobiāla avota) | Definīcija

  Ķīmiskais nosaukums: β-D-galaktopiranozil-(1→4)-2-acetamido-2-dezoksi-β-D-glikopiranozil-(1→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glikopiranoze
  Ķīmiskā formula: C26H45NO21


  CAS Nr.: 13007-32-4
  Molekulmasa: 707,63 g/mol

  Apraksts/avots

  Lakto-N-neotetraoze ir balts līdz netīri balts pulveris, ko iegūst mikrobioloģiskā procesā, kurā izmanto ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 un/vai Escherichia coli BL21(DE3) celmu. Ražošanas procesā papildus var izmantot ģenētiski modificētu Escherichia coli BL21(DE3) fakultatīvu noārdošo celmu, lai noārdītu ogļhidrātu starpposma blakusproduktus un atlikušos ogļhidrātu izejsubstrātus.

  Tīrība

  Pamatviela (bezūdens): ≥ 80 %
  D-laktoze: ≤ 10,0 %
  Lakto-N-trioze II: ≤ 3,0 %

  para-lakto-N-neoheksaoze: ≤ 5,0 %
  Lakto-N-neotetraozes fruktozes izomērs: ≤ 1,0 %
  Saharīdu summa (lakto-N-neotetraoze, D-laktoze, lakto-N-trioze II, para-lakto-N-neoheksaoze, lakto-N-neotetraozes fruktozes izomērs): ≥ 92 % (masas % no sausnas)
  pH (20 °C, 5 % šķīdums): 4,0–7,0
  Ūdens: ≤ 9,0 %
  Sulfātpelni: ≤ 1,0 %
  Šķīdinātāju atlikums (metanols): ≤ 100 mg/kg
  Proteīnu atlikums: ≤ 0,01 %

  Mikrobioloģiskie kritēriji

  Kopējais aerobo mezofilo baktēriju skaits: ≤ 500 KVV/g
  Rauga un pelējuma sēnītes: ≤ 50 KVV/g
  Endotoksīnu atlikums: ≤ 10 EV/mg
  KVV: kolonijas veidojošās vienības; EV: endotoksīnu vienības” |
| --- | --- |

“Lakto-N-neotetraoze

(no mikrobiāla avota)

Definīcija

Ķīmiskais nosaukums: β-D-galaktopiranozil-(1→4)-2-acetamido-2-dezoksi-β-D-glikopiranozil-(1→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glikopiranoze

Ķīmiskā formula: C26H45NO21

CAS Nr.: 13007-32-4

Molekulmasa: 707,63 g/mol

Apraksts/avots

Lakto-N-neotetraoze ir balts līdz netīri balts pulveris, ko iegūst mikrobioloģiskā procesā, kurā izmanto ģenētiski modificētu Escherichia coli K-12 un/vai Escherichia coli BL21(DE3) celmu. Ražošanas procesā papildus var izmantot ģenētiski modificētu Escherichia coli BL21(DE3) fakultatīvu noārdošo celmu, lai noārdītu ogļhidrātu starpposma blakusproduktus un atlikušos ogļhidrātu izejsubstrātus.

Tīrība

Pamatviela (bezūdens): ≥ 80 %

D-laktoze: ≤ 10,0 %

Lakto-N-trioze II: ≤ 3,0 %

para-lakto-N-neoheksaoze: ≤ 5,0 %

Lakto-N-neotetraozes fruktozes izomērs: ≤ 1,0 %

Saharīdu summa (lakto-N-neotetraoze, D-laktoze, lakto-N-trioze II, para-lakto-N-neoheksaoze, lakto-N-neotetraozes fruktozes izomērs): ≥ 92 % (masas % no sausnas)

pH (20 °C, 5 % šķīdums): 4,0–7,0

Ūdens: ≤ 9,0 %

Sulfātpelni: ≤ 1,0 %

Šķīdinātāju atlikums (metanols): ≤ 100 mg/kg

Proteīnu atlikums: ≤ 0,01 %

Mikrobioloģiskie kritēriji

Kopējais aerobo mezofilo baktēriju skaits: ≤ 500 KVV/g

Rauga un pelējuma sēnītes: ≤ 50 KVV/g

Endotoksīnu atlikums: ≤ 10 EV/mg

KVV: kolonijas veidojošās vienības; EV: endotoksīnu vienības”

---

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/17

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1584

(2023. gada 1. augusts)

par pasākumiem, ar ko novērš Popillia japonica Newman ieviešanos un izplatīšanos, un par pasākumiem minētā kaitīgā organisma izskaušanai un izplatības ierobežošanai noteiktās Savienības teritorijas norobežotajās teritorijās

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (1), un jo īpaši tās 28. panta 1. punkta d), e), f), g), h) un i) apakšpunktu un 28. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 (2) II pielikuma B daļā ir dots saraksts ar Savienības karantīnas organismiem, par kuriem zināms, ka tie ir sastopami Savienības teritorijā. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 (2) II pielikuma B daļā ir dots saraksts ar Savienības karantīnas organismiem, par kuriem zināms, ka tie ir sastopami Savienības teritorijā.

| (2) | Popillia japonica Newman (“norādītais kaitīgais organisms”) ir iekļauts minētajā sarakstā, jo ir zināms, ka tas sastopams noteiktās Savienības teritorijas daļās. Tas ir polifāgs kaitīgais organisms, par kuru ziņots, ka tas ietekmē daudzas dažādas augu sugas Savienības teritorijā. |
| --- | --- |

(2)

Popillia japonica Newman (“norādītais kaitīgais organisms”) ir iekļauts minētajā sarakstā, jo ir zināms, ka tas sastopams noteiktās Savienības teritorijas daļās. Tas ir polifāgs kaitīgais organisms, par kuru ziņots, ka tas ietekmē daudzas dažādas augu sugas Savienības teritorijā.

| (3) | Augi, kas ir vēlamie norādītā kaitīgā organisma saimniekaugi (“norādītie augi”), būtu jānorāda sarakstā, un tiem būtu attiecīgi jāpiemēro noteikti izskaušanas vai izplatības ierobežošanas pasākumi invadētajās zonās. |
| --- | --- |

(3)

Augi, kas ir vēlamie norādītā kaitīgā organisma saimniekaugi (“norādītie augi”), būtu jānorāda sarakstā, un tiem būtu attiecīgi jāpiemēro noteikti izskaušanas vai izplatības ierobežošanas pasākumi invadētajās zonās.

| (4) | Norādītais kaitīgais organisms kā prioritārs kaitīgais organisms ir iekļauts arī Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/1702 (3) pielikuma sarakstā. |
| --- | --- |

(4)

Norādītais kaitīgais organisms kā prioritārs kaitīgais organisms ir iekļauts arī Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/1702 (3) pielikuma sarakstā.

| (5) | Lai nodrošinātu agrīnu atklāšanu un izskaušanu Savienības teritorijā, dalībvalstīm būtu jāveic ikgadēji apsekojumi, izmantojot metodes, kas atbilst jaunākajai zinātniskajai un tehniskajai informācijai. Slazdu izlikšana ir nozīmīga norādītā kaitīgā organisma sagūstīšanas metode Savienības teritorijā, un tā būtu plaši jāizmanto. Ikgadējie apsekojumi būtu jāveic vismaz attiecībā uz tiem augiem, uz kuriem norādītā kaitīgā organisma invāzija konstatēta visbiežāk (“norādītie augi”). |
| --- | --- |

(5)

Lai nodrošinātu agrīnu atklāšanu un izskaušanu Savienības teritorijā, dalībvalstīm būtu jāveic ikgadēji apsekojumi, izmantojot metodes, kas atbilst jaunākajai zinātniskajai un tehniskajai informācijai. Slazdu izlikšana ir nozīmīga norādītā kaitīgā organisma sagūstīšanas metode Savienības teritorijā, un tā būtu plaši jāizmanto. Ikgadējie apsekojumi būtu jāveic vismaz attiecībā uz tiem augiem, uz kuriem norādītā kaitīgā organisma invāzija konstatēta visbiežāk (“norādītie augi”).

| (6) | Saskaņā ar Regulu (ES) 2016/2031 katrai dalībvalstij attiecībā uz katru prioritāro kaitīgo organismu ir jāizstrādā un jāatjaunina ārkārtas situāciju plāns. Pamatojoties uz pieredzi, kas gūta iepriekšējos uzliesmojumos, ir jāpieņem īpaši noteikumi, ar kuriem īsteno Regulas (ES) 2016/2031 25. pantu, lai nodrošinātu visaptverošu ārkārtas situāciju plānu gadījumā, ja tiek konstatēta norādītā kaitīgā organisma klātbūtne Savienībā. |
| --- | --- |

(6)

Saskaņā ar Regulu (ES) 2016/2031 katrai dalībvalstij attiecībā uz katru prioritāro kaitīgo organismu ir jāizstrādā un jāatjaunina ārkārtas situāciju plāns. Pamatojoties uz pieredzi, kas gūta iepriekšējos uzliesmojumos, ir jāpieņem īpaši noteikumi, ar kuriem īsteno Regulas (ES) 2016/2031 25. pantu, lai nodrošinātu visaptverošu ārkārtas situāciju plānu gadījumā, ja tiek konstatēta norādītā kaitīgā organisma klātbūtne Savienībā.

| (7) | Lai norādīto kaitīgo organismu izskaustu un novērstu tā izplatīšanos Savienības teritorijā, dalībvalstīm būtu jāizveido norobežotas teritorijas, kas sastāv no invadētās zonas un buferzonas, un tajās jāveic izskaušanas pasākumi. Buferzonai vajadzētu būt vismaz 5 km platā joslā aiz invadētās zonas robežām, ņemot vērā norādītā kaitīgā organisma izplatīšanās spēju. |
| --- | --- |

(7)

Lai norādīto kaitīgo organismu izskaustu un novērstu tā izplatīšanos Savienības teritorijā, dalībvalstīm būtu jāizveido norobežotas teritorijas, kas sastāv no invadētās zonas un buferzonas, un tajās jāveic izskaušanas pasākumi. Buferzonai vajadzētu būt vismaz 5 km platā joslā aiz invadētās zonas robežām, ņemot vērā norādītā kaitīgā organisma izplatīšanās spēju.

| (8) | Tomēr gadījumos, kad norādītais kaitīgais organisms ticis konstatēts tikai atsevišķās vietās, norobežotās teritorijas izveide nebūtu jāpieprasa, ja norādītais kaitīgais organisms ir nekavējoties izskausts un ir pierādījumi, ka šie augi bijuši invadēti pirms to ievešanas konstatējuma teritorijā, vai ir pierādījumi, ka norādītais kaitīgais organisms nav savairojies un pēc šā konstatējuma ieviešanos, visticamāk, neizraisīs. Ja veiktie apsekojumi apstiprina, ka norādītais kaitīgais organisms nav sastopams, šāda pieeja ir vispiemērotākā. |
| --- | --- |

(8)

Tomēr gadījumos, kad norādītais kaitīgais organisms ticis konstatēts tikai atsevišķās vietās, norobežotās teritorijas izveide nebūtu jāpieprasa, ja norādītais kaitīgais organisms ir nekavējoties izskausts un ir pierādījumi, ka šie augi bijuši invadēti pirms to ievešanas konstatējuma teritorijā, vai ir pierādījumi, ka norādītais kaitīgais organisms nav savairojies un pēc šā konstatējuma ieviešanos, visticamāk, neizraisīs. Ja veiktie apsekojumi apstiprina, ka norādītais kaitīgais organisms nav sastopams, šāda pieeja ir vispiemērotākā.

| (9) | Noteiktās Savienības teritorijās norādīto kaitīgo organismu izskaust vairs nav iespējams. Tāpēc būtu jāatļauj attiecīgajām dalībvalstīm šajās teritorijās piemērot nevis kaitīgā organisma izskaušanas, bet gan tā izplatības ierobežošanas pasākumus. Šiem pasākumiem būtu jānodrošina, ka ar tiem tiek īstenota rūpīgas apsekošanas pieeja un vairāk piesardzības pasākumu, galvenokārt nosakot invadētās zonas un attiecīgās buferzonas lielumu. Lai novērstu norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos pārējā Savienības teritorijā, buferzonai izplatības ierobežošanai norobežotajās teritorijās vajadzētu būt vismaz 15 km platā joslā aiz invadētās zonas robežām un līdz ar to platākai par buferzonu izskaušanai norobežotajās teritorijās. |
| --- | --- |

(9)

Noteiktās Savienības teritorijās norādīto kaitīgo organismu izskaust vairs nav iespējams. Tāpēc būtu jāatļauj attiecīgajām dalībvalstīm šajās teritorijās piemērot nevis kaitīgā organisma izskaušanas, bet gan tā izplatības ierobežošanas pasākumus. Šiem pasākumiem būtu jānodrošina, ka ar tiem tiek īstenota rūpīgas apsekošanas pieeja un vairāk piesardzības pasākumu, galvenokārt nosakot invadētās zonas un attiecīgās buferzonas lielumu. Lai novērstu norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos pārējā Savienības teritorijā, buferzonai izplatības ierobežošanai norobežotajās teritorijās vajadzētu būt vismaz 15 km platā joslā aiz invadētās zonas robežām un līdz ar to platākai par buferzonu izskaušanai norobežotajās teritorijās.

| (10) | Lai sniegtu pārskatu par norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos Savienības teritorijā, dalībvalstīm būtu jāpaziņo Komisijai un pārējām dalībvalstīm par ikvienu izplatības ierobežošanai norobežotu teritoriju, ko tās plāno noteikt vai mainīt. Tas nepieciešams šīs regulas pārskatīšanai un izplatības ierobežošanai norobežoto teritoriju saraksta atjaunināšanai. |
| --- | --- |

(10)

Lai sniegtu pārskatu par norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos Savienības teritorijā, dalībvalstīm būtu jāpaziņo Komisijai un pārējām dalībvalstīm par ikvienu izplatības ierobežošanai norobežotu teritoriju, ko tās plāno noteikt vai mainīt. Tas nepieciešams šīs regulas pārskatīšanai un izplatības ierobežošanai norobežoto teritoriju saraksta atjaunināšanai.

| (11) | Lai nodrošinātu izskaušanas pasākumu tūlītēju piemērošanu un novērstu tālāku norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos pārējā Savienības teritorijā, buferzonās katru gadu vispiemērotākajā gada laikā būtu jāveic pietiekami intensīvi apsekojumi, ņemot vērā kompetento iestāžu iespējas veikt turpmāku augu uzraudzību invadētajās zonās izplatības ierobežošanas pasākumu veikšanai. |
| --- | --- |

(11)

Lai nodrošinātu izskaušanas pasākumu tūlītēju piemērošanu un novērstu tālāku norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos pārējā Savienības teritorijā, buferzonās katru gadu vispiemērotākajā gada laikā būtu jāveic pietiekami intensīvi apsekojumi, ņemot vērā kompetento iestāžu iespējas veikt turpmāku augu uzraudzību invadētajās zonās izplatības ierobežošanas pasākumu veikšanai.

| (12) | Šīs regulas noteikumiem attiecībā uz ārkārtas situāciju plāniem būtu jāstājas spēkā no 2023. gada 1. augusta, lai dalībvalstīm būtu pietiekami daudz laika šos plānus sagatavot. |
| --- | --- |

(12)

Šīs regulas noteikumiem attiecībā uz ārkārtas situāciju plāniem būtu jāstājas spēkā no 2023. gada 1. augusta, lai dalībvalstīm būtu pietiekami daudz laika šos plānus sagatavot.

| (13) | Šīs regulas noteikumi, kuri attiecas uz apsekojumu veikšanu norobežotās teritorijās, pamatojoties uz Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes Vispārējām pamatnostādnēm par statistiski pamatotiem un uz risku balstītiem apsekojumiem attiecībā uz augiem kaitīgajiem organismiem (4), būtu jāpiemēro apsekojumiem norobežotās teritorijās no 2025. gada 1. janvāra, bet apsekojumiem Savienības teritorijā ārpus norobežotām teritorijām – no 2026. gada 1. janvāra, lai kompetentajām iestādēm būtu pietiekami daudz laika izplānot šādus apsekojumus, izstrādāt procedūras un paredzēt atbilstošus resursus to veikšanai. |
| --- | --- |

(13)

Šīs regulas noteikumi, kuri attiecas uz apsekojumu veikšanu norobežotās teritorijās, pamatojoties uz Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes Vispārējām pamatnostādnēm par statistiski pamatotiem un uz risku balstītiem apsekojumiem attiecībā uz augiem kaitīgajiem organismiem (4), būtu jāpiemēro apsekojumiem norobežotās teritorijās no 2025. gada 1. janvāra, bet apsekojumiem Savienības teritorijā ārpus norobežotām teritorijām – no 2026. gada 1. janvāra, lai kompetentajām iestādēm būtu pietiekami daudz laika izplānot šādus apsekojumus, izstrādāt procedūras un paredzēt atbilstošus resursus to veikšanai.

| (14) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(14)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Priekšmets

Šī regula nosaka pasākumus, ar ko novērš Popillia japonica Newman ieviešanos un izplatīšanos Savienības teritorijā, pasākumus tā izskaušanai, ja tas minētajā teritorijā tiek konstatēts, un pasākumus tā izplatības ierobežošanai, ja to izskaust vairs nav iespējams.

Popillia japonica

2. pants

Definīcijas

Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:

| 1) | “norādītais kaitīgais organisms” ir Popillia japonica Newman; |
| --- | --- |

1)

“norādītais kaitīgais organisms” ir Popillia japonica Newman;

Popillia japonica

| 2) | “saimniekaugi” ir visi stādāmie augi ar augsnes substrātu, kas paredzēts augu dzīvotspējas saglabāšanai, izņemot augus audu kultūrā un ūdensaugus; |
| --- | --- |

2)

“saimniekaugi” ir visi stādāmie augi ar augsnes substrātu, kas paredzēts augu dzīvotspējas saglabāšanai, izņemot augus audu kultūrā un ūdensaugus;

| 3) | “norādītie augi” ir stādāmie augi ar augsnes substrātu, kas paredzēts augu dzīvotspējas saglabāšanai, izņemot augus audu kultūrā un ūdensaugus, kuri norādīti I pielikuma sarakstā; |
| --- | --- |

3)

“norādītie augi” ir stādāmie augi ar augsnes substrātu, kas paredzēts augu dzīvotspējas saglabāšanai, izņemot augus audu kultūrā un ūdensaugus, kuri norādīti I pielikuma sarakstā;

| 4) | “izplatības ierobežošanai norobežotā teritorija” ir II pielikuma sarakstā minētā teritorija, kurā norādīto kaitīgo organismu nav iespējams izskaust; |
| --- | --- |

4)

“izplatības ierobežošanai norobežotā teritorija” ir II pielikuma sarakstā minētā teritorija, kurā norādīto kaitīgo organismu nav iespējams izskaust;

| 5) | “kaitīgo organismu apsekojumu kartiņa” ir Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) publikācija ar nosaukumu Pest survey card on Popillia japonica (5); |
| --- | --- |

5)

“kaitīgo organismu apsekojumu kartiņa” ir Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) publikācija ar nosaukumu Pest survey card on Popillia japonica (5);

Pest survey card on Popillia japonica

5

| 6) | “Vispārējās pamatnostādnes par statistiski pamatotiem un uz risku balstītiem apsekojumiem” ir Iestādes publikācija ar nosaukumu General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests. |
| --- | --- |

6)

“Vispārējās pamatnostādnes par statistiski pamatotiem un uz risku balstītiem apsekojumiem” ir Iestādes publikācija ar nosaukumu General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests.

General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests

3. pants

Apsekojumi Savienības teritorijā ārpus norobežotajām teritorijām

1.   Kompetentās iestādes, ņemot vērā kaitīgo organismu apsekojumu kartiņā minēto informāciju, veic ikgadējus uz risku balstītus apsekojumus par norādītā kaitīgā organisma klātbūtni ārpus norobežotajām teritorijām tajos Savienības teritorijas apgabalos, par kuriem zināms, ka norādītais kaitīgais organisms tajos nav sastopams, bet varētu ieviesties.

2.   Apsekojuma plāns un apsekojumā izmantoto paraugu ņemšanas shēma atbilst Vispārējām pamatnostādnēm par statistiski pamatotiem un uz risku balstītiem apsekojumiem un nodrošina iespēju attiecīgajā dalībvalstī ar pietiekamu ticamību atklāt norādītā kaitīgā organisma zema līmeņa klātbūtni.

3.   Apsekojumus veic:

| a) | ņemot vērā fitosanitārā riska līmeni; |
| --- | --- |

a)

ņemot vērā fitosanitārā riska līmeni;

| b) | riska zonās atklātos laukos, augļu dārzos/vīndārzos, stādaudzētavās, sabiedriskajās vietās, zālienos, piemēram, sporta laukumos un golfa laukumos, lidostu, ostu un dzelzceļa staciju apkārtnē, kā arī siltumnīcās un dārzniecības centros, un jo īpaši teritorijās, kuras atrodas tuvu transporta tīkla asij, kas savieno ar teritorijām, par kurām zināms, ka norādītais kaitīgais organisms tajās ir sastopams; |
| --- | --- |

b)

riska zonās atklātos laukos, augļu dārzos/vīndārzos, stādaudzētavās, sabiedriskajās vietās, zālienos, piemēram, sporta laukumos un golfa laukumos, lidostu, ostu un dzelzceļa staciju apkārtnē, kā arī siltumnīcās un dārzniecības centros, un jo īpaši teritorijās, kuras atrodas tuvu transporta tīkla asij, kas savieno ar teritorijām, par kurām zināms, ka norādītais kaitīgais organisms tajās ir sastopams;

| c) | tādos piemērotos gada laikos, kad, ņemot vērā šā norādītā kaitīgā organisma bioloģiju un norādīto augu klātbūtni, pastāv iespēja norādīto kaitīgo organismu atklāt. |
| --- | --- |

c)

tādos piemērotos gada laikos, kad, ņemot vērā šā norādītā kaitīgā organisma bioloģiju un norādīto augu klātbūtni, pastāv iespēja norādīto kaitīgo organismu atklāt.

4.   Apsekojumos veicamās darbības:

| a) | slazdu izlikšana, izmantojot pievilinātājus norādītā kaitīgā organisma pievilināšanai; un |
| --- | --- |

a)

slazdu izlikšana, izmantojot pievilinātājus norādītā kaitīgā organisma pievilināšanai; un

| b) | attiecīgā gadījumā – norādīto augu vizuālas pārbaudes. |
| --- | --- |

b)

attiecīgā gadījumā – norādīto augu vizuālas pārbaudes.

4. pants

Ārkārtas situāciju plāni

1.   Papildus Regulas (ES) 2016/2031 25. panta 2. punktā uzskaitītajiem elementiem dalībvalstis savos ārkārtas situāciju plānos paredz:

| a) | pasākumus norādītā kaitīgā organisma izskaušanai, kā noteikts 9. pantā; |
| --- | --- |

a)

pasākumus norādītā kaitīgā organisma izskaušanai, kā noteikts 9. pantā;

| b) | īpašas prasības attiecībā uz saimniekaugu ievešanu Savienības teritorijā un to pārvietošanu minētajā teritorijā, kā noteikts Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 VII un VIII pielikumā; |
| --- | --- |

b)

īpašas prasības attiecībā uz saimniekaugu ievešanu Savienības teritorijā un to pārvietošanu minētajā teritorijā, kā noteikts Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 VII un VIII pielikumā;

| c) | procedūras, kā identificējami to privātīpašumu īpašnieki, kuros norādītā kaitīgā organisma atklāšanas gadījumā būs jāpiemēro pasākumi. |
| --- | --- |

c)

procedūras, kā identificējami to privātīpašumu īpašnieki, kuros norādītā kaitīgā organisma atklāšanas gadījumā būs jāpiemēro pasākumi.

2.   Savus ārkārtas situāciju plānus dalībvalstis katru gadu līdz 31. decembrim attiecīgi atjaunina.

5. pants

Norobežoto teritoriju izveide

1.   Ja norādītā kaitīgā organisma klātbūtne ir oficiāli apstiprināta, attiecīgā dalībvalsts nekavējoties izveido norobežotu teritoriju, kurā norādītais kaitīgais organisms ir jāizskauž.

2.   Pēc tam, kad norādītā kaitīgā organisma klātbūtne ir oficiāli apstiprināta un 1. punktā minētā norobežotā teritorija ir izveidota, kompetentās iestādes nekavējoties nosaka invāzijas līmeni, veicot atbilstīgas vizuālas pārbaudes un izmantojot ar pievilinātājiem aprīkotus slazdus kaitīgā organisma pievilināšanai.

3.   Ja, pamatojoties uz 7. pantā minēto apsekojumu vai šā panta 2. punktā minēto izmeklēšanu rezultātiem tiek secināts, ka norādītā kaitīgā organisma invāzijas līmenis ir tāds, ka tā izskaušana nav iespējama, kompetentās iestādes nekavējoties paziņo Komisijai sīkāku informāciju par jauno izplatības ierobežošanai norobežoto teritoriju, kuru tās plāno noteikt vai mainīt, lai šādu teritoriju varētu iekļaut šīs regulas II pielikumā dotajā izplatības ierobežošanai norobežoto teritoriju sarakstā.

4.   Norobežotās teritorijas sastāv no:

| a) | invadētās zonas, kas ietver teritoriju, kurā norādītā kaitīgā organisma klātbūtne ir oficiāli apstiprināta un kurai apkārt ir josla, kuras platums ir vismaz:






  i) | norādītā kaitīgā organisma izskaušanai norobežotās teritorijas gadījumā – 1 km; |
| --- | --- | --- |

a)

invadētās zonas, kas ietver teritoriju, kurā norādītā kaitīgā organisma klātbūtne ir oficiāli apstiprināta un kurai apkārt ir josla, kuras platums ir vismaz:

i)

norādītā kaitīgā organisma izskaušanai norobežotās teritorijas gadījumā – 1 km;

| ii) | norādītā kaitīgā organisma izplatības ierobežošanai norobežotās teritorijas gadījumā – 3 km; un |
| --- | --- |

ii)

norādītā kaitīgā organisma izplatības ierobežošanai norobežotās teritorijas gadījumā – 3 km; un

| b) | buferzonas, kuras platums ir vismaz:






  i) | norādītā kaitīgā organisma izskaušanai norobežotās teritorijas gadījumā – 5 km aiz invadētās zonas robežas; |
| --- | --- | --- |

b)

buferzonas, kuras platums ir vismaz:

i)

norādītā kaitīgā organisma izskaušanai norobežotās teritorijas gadījumā – 5 km aiz invadētās zonas robežas;

| ii) | norādītā kaitīgā organisma izplatības ierobežošanai norobežotās teritorijas gadījumā – 15 km aiz invadētās zonas robežas. |
| --- | --- |

ii)

norādītā kaitīgā organisma izplatības ierobežošanai norobežotās teritorijas gadījumā – 15 km aiz invadētās zonas robežas.

5.   Nosakot norobežoto teritoriju, ņem vērā zinātniskos principus, norādītā kaitīgā organisma bioloģiju, invāzijas līmeni, saimniekaugu izplatības īpatnības attiecīgajā teritorijā un pierādījumus par norādītā kaitīgā organisma ieviešanos.

6.   Ja norādītā kaitīgā organisma klātbūtne tiek apstiprināta ārpus invadētās zonas, saskaņā ar 9. pantu veic izskaušanas pasākumus un attiecīgi pārskata un maina invadētās zonas un buferzonas robežas.

Ja izplatības ierobežošanai norobežotas teritorijas buferzonā ir oficiāli apstiprināta norādītā kaitīgā organisma klātbūtne, līdz brīdim, kad kompetentās iestādes novērtē minētās invāzijas līmeni, piemēro Regulas (ES) 2016/2031 17. un 18. pantu. Ja tiek uzskatīts, ka izskaušana nav iespējama, piemēro šā panta 3. punktu.

7.   Norobežotajās teritorijās kompetentās iestādes uzlabo sabiedrības informētību par norādītā kaitīgā organisma radīto apdraudējumu un par pasākumiem, kas pieņemti, lai novērstu tā tālāku izplatīšanos ārpus minētajām teritorijām.

Tās nodrošina, ka sabiedrība un profesionālie operatori ir informēti par noteiktajām norobežoto teritoriju robežām.

6. pants

Atkāpes no pienākuma izveidot norobežotas teritorijas

1.   Atkāpjoties no 5. panta 1. punkta, kompetentās iestādes var nolemt, ka nav nepieciešams izveidot norobežotu teritoriju, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

| a) | ir pierādījumi, ka norādītais kaitīgais organisms nav savairojies; un |
| --- | --- |

a)

ir pierādījumi, ka norādītais kaitīgais organisms nav savairojies; un

| b) | ir pierādījumi, ka:






  i) | norādītais kaitīgais organisms attiecīgajā teritorijā ir ievests ar augiem, uz kuriem tas konstatēts, un šie augi bijuši invadēti pirms to ievešanas attiecīgajā teritorijā; vai |
| --- | --- | --- |

b)

ir pierādījumi, ka:

i)

norādītais kaitīgais organisms attiecīgajā teritorijā ir ievests ar augiem, uz kuriem tas konstatēts, un šie augi bijuši invadēti pirms to ievešanas attiecīgajā teritorijā; vai

| ii) | norādītais kaitīgais organisms ir konstatēts vienā atsevišķā gadījumā, un nav sagaidāma tā turpmāka ieviešanās. |
| --- | --- |

ii)

norādītais kaitīgais organisms ir konstatēts vienā atsevišķā gadījumā, un nav sagaidāma tā turpmāka ieviešanās.

2.   Ja kompetentā iestāde piemēro 1. punktā minēto atkāpi, tā:

| a) | īsteno pasākumus, kas nodrošina norādītā kaitīgā organisma ātru izskaušanu un izslēdz tā izplatīšanās iespēju; |
| --- | --- |

a)

īsteno pasākumus, kas nodrošina norādītā kaitīgā organisma ātru izskaušanu un izslēdz tā izplatīšanās iespēju;

| b) | nekavējoties minētajā teritorijā palielina gan slazdu skaitu, gan slazdu pārbaudes biežumu; |
| --- | --- |

b)

nekavējoties minētajā teritorijā palielina gan slazdu skaitu, gan slazdu pārbaudes biežumu;

| c) | nekavējoties pastiprina vizuālo pārbaudi, lai noteiktu norādītā kaitīgā organisma pieaugušo īpatņu klātbūtni, un piemērotos laikos pārbauda zālājus un augsni, lai atklātu norādītā kaitīgā organisma kāpuru klātbūtni; |
| --- | --- |

c)

nekavējoties pastiprina vizuālo pārbaudi, lai noteiktu norādītā kaitīgā organisma pieaugušo īpatņu klātbūtni, un piemērotos laikos pārbauda zālājus un augsni, lai atklātu norādītā kaitīgā organisma kāpuru klātbūtni;

| d) | vismaz vienu norādītā kaitīgā organisma dzīves ciklu un vēl vienu gadu regulāri un pastiprināti norādītā kaitīgā organisma lidošanas periodā apseko ne mazāk kā 1 km platu joslu ap invadētajiem augiem vai vietu, kur norādītais kaitīgais organisms ticis konstatēts; |
| --- | --- |

d)

vismaz vienu norādītā kaitīgā organisma dzīves ciklu un vēl vienu gadu regulāri un pastiprināti norādītā kaitīgā organisma lidošanas periodā apseko ne mazāk kā 1 km platu joslu ap invadētajiem augiem vai vietu, kur norādītais kaitīgais organisms ticis konstatēts;

| e) | izseko invāzijas izcelsmi un, cik vien iespējams, izmeklē ceļus, kas saistīti ar norādītā kaitīgā organisma konstatēšanu; |
| --- | --- |

e)

izseko invāzijas izcelsmi un, cik vien iespējams, izmeklē ceļus, kas saistīti ar norādītā kaitīgā organisma konstatēšanu;

| f) | veicina sabiedrības informētību par norādītā kaitīgā organisma radīto apdraudējumu; un |
| --- | --- |

f)

veicina sabiedrības informētību par norādītā kaitīgā organisma radīto apdraudējumu; un

| g) | veic jebkādus citus pasākumus, kas var palīdzēt izskaust norādīto kaitīgo organismu, saskaņā ar 9. pantā aprakstītajiem izskaušanas pasākumiem. |
| --- | --- |

g)

veic jebkādus citus pasākumus, kas var palīdzēt izskaust norādīto kaitīgo organismu, saskaņā ar 9. pantā aprakstītajiem izskaušanas pasākumiem.

7. pants

Ikgadējie apsekojumi norobežotajās teritorijās

1.   Norobežotajās teritorijās kompetentās iestādes veic ikgadējos apsekojumus, kā minēts Regulas (ES) 2016/2031 19. panta 1. punktā, lai atklātu norādītā kaitīgā organisma klātbūtni, ņemot vērā kaitīgo organismu apsekojumu kartiņā minēto informāciju.

2.   Apsekojuma plāns atbilst Vispārējām pamatnostādnēm par statistiski pamatotiem un uz risku balstītiem apsekojumiem, un konstatējošiem apsekojumiem izmantotais apsekojuma plāns un apsekojumā izmantoto paraugu ņemšanas shēma nodrošina iespēju ar vismaz 95 % ticamību atklāt 1 % norādītā kaitīgā organisma klātbūtnes līmeni.

3.   Ikgadējos apsekojumus veic:

| a) | invadētajās zonās – izskaušanai norobežotu teritoriju gadījumā; |
| --- | --- |

a)

invadētajās zonās – izskaušanai norobežotu teritoriju gadījumā;

| b) | buferzonās izskaušanai norobežotajās teritorijās un buferzonās izplatības ierobežošanai norobežotajās teritorijās; |
| --- | --- |

b)

buferzonās izskaušanai norobežotajās teritorijās un buferzonās izplatības ierobežošanai norobežotajās teritorijās;

| c) | atklātos laukos, augļu dārzos / vīndārzos, mežos, stādaudzētavās, privātajos dārzos, sabiedriskajās vietās, zālienos, piemēram, sporta laukumos un golfa laukumos, lidostu, ostu un dzelzceļa staciju apkārtnē, kā arī siltumnīcās un dārzniecības centros, un jo īpaši teritorijās, kuras atrodas tuvu transporta tīkla asij, kas savieno ar teritorijām, par kurām zināms, ka norādītais kaitīgais organisms tajās nav sastopams; un |
| --- | --- |

c)

atklātos laukos, augļu dārzos / vīndārzos, mežos, stādaudzētavās, privātajos dārzos, sabiedriskajās vietās, zālienos, piemēram, sporta laukumos un golfa laukumos, lidostu, ostu un dzelzceļa staciju apkārtnē, kā arī siltumnīcās un dārzniecības centros, un jo īpaši teritorijās, kuras atrodas tuvu transporta tīkla asij, kas savieno ar teritorijām, par kurām zināms, ka norādītais kaitīgais organisms tajās nav sastopams; un

| d) | tādos piemērotos gada laikos, kad, ņemot vērā norādītā kaitīgā organisma bioloģiju un norādīto augu klātbūtni, pastāv iespēja norādīto kaitīgo organismu atklāt. |
| --- | --- |

d)

tādos piemērotos gada laikos, kad, ņemot vērā norādītā kaitīgā organisma bioloģiju un norādīto augu klātbūtni, pastāv iespēja norādīto kaitīgo organismu atklāt.

4.   Ikgadējos apsekojumos veicamās darbības:

| a) | ja apsekojumus veic invadētajās zonās, kas atrodas izskaušanai norobežotajās teritorijās – slazdu izlikšana, izmantojot pievilinātājus norādītā kaitīgā organisma pievilināšanai; |
| --- | --- |

a)

ja apsekojumus veic invadētajās zonās, kas atrodas izskaušanai norobežotajās teritorijās – slazdu izlikšana, izmantojot pievilinātājus norādītā kaitīgā organisma pievilināšanai;

| b) | norādīto augu vizuālas pārbaudes; |
| --- | --- |

b)

norādīto augu vizuālas pārbaudes;

| c) | augsnes paraugu ņemšana un testēšana, lai atklātu norādītā kaitīgā organisma kāpurus. |
| --- | --- |

c)

augsnes paraugu ņemšana un testēšana, lai atklātu norādītā kaitīgā organisma kāpurus.

8. pants

Norobežojuma atcelšana

Norobežojumu drīkst atcelt tikai tad, ja, balstoties uz 7. pantā minētajiem apsekojumiem, norādītais kaitīgais organisms norobežotajā teritorijā nav atklāts vismaz trīs gadus pēc kārtas.

9. pants

Izskaušanas pasākumi

1.   Kompetentās iestādes nodrošina, ka, lai invadētajās zonās izskaustu norādīto kaitīgo organismu, tiek veikti šādi pasākumi:

| a) | pret norādītā kaitīgā organisma pieaugušajiem īpatņiem – vismaz divu tālāk norādīto pasākumu kombinācija:






  i) | masveida ar pievilinātājiem aprīkotu slazdu izlikšanas sistēma, kas ar piemērotām metodēm nodrošina norādītā kaitīgā organisma iznīcināšanu; |
| --- | --- | --- |

a)

pret norādītā kaitīgā organisma pieaugušajiem īpatņiem – vismaz divu tālāk norādīto pasākumu kombinācija:

i)

masveida ar pievilinātājiem aprīkotu slazdu izlikšanas sistēma, kas ar piemērotām metodēm nodrošina norādītā kaitīgā organisma iznīcināšanu;

| ii) | pievilināšanas un nonāvēšanas stratēģija; |
| --- | --- |

ii)

pievilināšanas un nonāvēšanas stratēģija;

| iii) | norādītā kaitīgā organisma manuāla savākšana, ar piemērotām metodēm nodrošinot tā iznīcināšanu; |
| --- | --- |

iii)

norādītā kaitīgā organisma manuāla savākšana, ar piemērotām metodēm nodrošinot tā iznīcināšanu;

| iv) | augu ķīmiskā apstrāde; |
| --- | --- |

iv)

augu ķīmiskā apstrāde;

| v) | bioloģiskā kontrole (piemēram, entomopatogēnās sēnes vai jebkāda cita efektīva bioloģiskā kontrole); |
| --- | --- |

v)

bioloģiskā kontrole (piemēram, entomopatogēnās sēnes vai jebkāda cita efektīva bioloģiskā kontrole);

| vi) | jebkurš cits pasākums, kura efektivitāte ir zinātniski pierādīta; |
| --- | --- |

vi)

jebkurš cits pasākums, kura efektivitāte ir zinātniski pierādīta;

| b) | pret norādītā kaitīgā organisma kāpuriem – vismaz divu tālāk norādīto pasākumu kombinācija:






  i) | piemērota tādas augsnes apstrāde, kurā sastopami norādītā kaitīgā organisma kāpuri; |
| --- | --- | --- |

b)

pret norādītā kaitīgā organisma kāpuriem – vismaz divu tālāk norādīto pasākumu kombinācija:

i)

piemērota tādas augsnes apstrāde, kurā sastopami norādītā kaitīgā organisma kāpuri;

| ii) | bioloģiskā kontrole (piemēram, entomopatogēnās sēnes, entomopatogēnās nematodes vai jebkāda cita efektīva bioloģiskā kontrole); |
| --- | --- |

ii)

bioloģiskā kontrole (piemēram, entomopatogēnās sēnes, entomopatogēnās nematodes vai jebkāda cita efektīva bioloģiskā kontrole);

| iii) | aizliegums apūdeņot zālājus laikā, kad norādītā kaitīgā organisma pieaugušie īpatņi iznāk no augsnes, un to lidošanas periodā; |
| --- | --- |

iii)

aizliegums apūdeņot zālājus laikā, kad norādītā kaitīgā organisma pieaugušie īpatņi iznāk no augsnes, un to lidošanas periodā;

| iv) | mehāniska augsnes smalcināšana, lai piemērotos gada laikos iznīcinātu augsnē esošos kāpurus; |
| --- | --- |

iv)

mehāniska augsnes smalcināšana, lai piemērotos gada laikos iznīcinātu augsnē esošos kāpurus;

| v) | stipri invadētu zālāju vietēja iznīcināšana; |
| --- | --- |

v)

stipri invadētu zālāju vietēja iznīcināšana;

| c) | norādītā kaitīgā organisma lidošanas periodā:






  i) | īpaši pasākumi lidostās, ostās un dzelzceļa stacijās, lai, pamatojoties uz īpašām riska pārvaldības procedūrām, par kurām Komisijai un pārējām dalībvalstīm ir rakstiski paziņots, nodrošinātu, ka norādītais kaitīgais organisms neiekļūst gaisa kuģos, kuģos un vilcienos; un |
| --- | --- | --- |

c)

norādītā kaitīgā organisma lidošanas periodā:

i)

īpaši pasākumi lidostās, ostās un dzelzceļa stacijās, lai, pamatojoties uz īpašām riska pārvaldības procedūrām, par kurām Komisijai un pārējām dalībvalstīm ir rakstiski paziņots, nodrošinātu, ka norādītais kaitīgais organisms neiekļūst gaisa kuģos, kuģos un vilcienos; un

| ii) | aizliegums neapstrādātas augu atliekas izvest no invadētās zonas, izņemot, ja šīs atliekas pārvadā slēgtos transportlīdzekļos un uzglabā un kompostē iekštelpās, kas atrodas ārpus invadētās zonas; |
| --- | --- |

ii)

aizliegums neapstrādātas augu atliekas izvest no invadētās zonas, izņemot, ja šīs atliekas pārvadā slēgtos transportlīdzekļos un uzglabā un kompostē iekštelpās, kas atrodas ārpus invadētās zonas;

| d) | aizliegums augsnes virsējo kārtu un izmantotos augšanas substrātus izvest no invadētās zonas, ja vien nav izpildīts viens no šiem nosacījumiem:






  i) | ar to ir veikti atbilstoši pasākumi, lai izskaustu norādīto kaitīgo organismu vai novērstu norādīto augu invāziju; vai |
| --- | --- | --- |

d)

aizliegums augsnes virsējo kārtu un izmantotos augšanas substrātus izvest no invadētās zonas, ja vien nav izpildīts viens no šiem nosacījumiem:

i)

ar to ir veikti atbilstoši pasākumi, lai izskaustu norādīto kaitīgo organismu vai novērstu norādīto augu invāziju; vai

| ii) | pēc pārvadāšanas slēgtos transportlīdzekļos, kas nodrošina, ka norādītais kaitīgais organisms nevar izplatīties, kompetento iestāžu uzraudzībā tie tiks dziļi apglabāti atkritumu poligonā. |
| --- | --- |

ii)

pēc pārvadāšanas slēgtos transportlīdzekļos, kas nodrošina, ka norādītais kaitīgais organisms nevar izplatīties, kompetento iestāžu uzraudzībā tie tiks dziļi apglabāti atkritumu poligonā.

2.   Buferzonās kompetentās iestādes nodrošina, ka augsnes virsējo kārtu, izmantotos augšanas substrātus un neapstrādātās augu atliekas no buferzonas izved tikai tad, ja tur nav konstatēta norādītā kaitīgā organisma klātbūtne.

10. pants

Izplatības ierobežošanas pasākumi

1.   Lai ierobežotu norādītā kaitīgā organisma izplatīšanos, kompetentās iestādes nodrošina, ka invadētajās zonās tiek veikti šādi pasākumi:

| a) | pasākumi, kas nodrošina norādītā kaitīgā organisma klātbūtnes kontroli un novērš tā tālāku izplatīšanos, izmantojot integrētu pieeju, kas ietver vienu vai vairākus šādus pasākumus:






  i) | masveida ar pievilinātājiem aprīkotu slazdu izlikšanas sistēma vai manuāla savākšana, ar piemērotām metodēm nodrošinot savākto kaitīgo organismu iznīcināšanu, vai pievilināšanas un nonāvēšanas stratēģija; |
| --- | --- | --- |

a)

pasākumi, kas nodrošina norādītā kaitīgā organisma klātbūtnes kontroli un novērš tā tālāku izplatīšanos, izmantojot integrētu pieeju, kas ietver vienu vai vairākus šādus pasākumus:

i)

masveida ar pievilinātājiem aprīkotu slazdu izlikšanas sistēma vai manuāla savākšana, ar piemērotām metodēm nodrošinot savākto kaitīgo organismu iznīcināšanu, vai pievilināšanas un nonāvēšanas stratēģija;

| ii) | bioloģiskā kontrole, piemēram, ar entomopatogēnām sēnēm vai entomopatogēnām nematodēm; |
| --- | --- |

ii)

bioloģiskā kontrole, piemēram, ar entomopatogēnām sēnēm vai entomopatogēnām nematodēm;

| iii) | augu ķīmiskā apstrāde un/vai piemērota augsnes apstrāde; |
| --- | --- |

iii)

augu ķīmiskā apstrāde un/vai piemērota augsnes apstrāde;

| iv) | mehāniska augsnes smalcināšana, lai piemērotos gada laikos iznīcinātu augsnē esošos kāpurus; |
| --- | --- |

iv)

mehāniska augsnes smalcināšana, lai piemērotos gada laikos iznīcinātu augsnē esošos kāpurus;

| v) | veģetācijas mehāniska iznīcināšana riskam pakļautajās vietās; |
| --- | --- |

v)

veģetācijas mehāniska iznīcināšana riskam pakļautajās vietās;

| b) | norādītā kaitīgā organisma lidošanas periodā:






  i) | īpaši pasākumi lidostās, ostās un dzelzceļa stacijās, lai, pamatojoties uz īpašām riska pārvaldības procedūrām, par kurām Komisijai un pārējām dalībvalstīm ir rakstiski paziņots, nodrošinātu, ka norādītais kaitīgais organisms neiekļūst gaisa kuģos, kuģos un vilcienos; un |
| --- | --- | --- |

b)

norādītā kaitīgā organisma lidošanas periodā:

i)

īpaši pasākumi lidostās, ostās un dzelzceļa stacijās, lai, pamatojoties uz īpašām riska pārvaldības procedūrām, par kurām Komisijai un pārējām dalībvalstīm ir rakstiski paziņots, nodrošinātu, ka norādītais kaitīgais organisms neiekļūst gaisa kuģos, kuģos un vilcienos; un

| ii) | aizliegums neapstrādātas augu atliekas izvest no invadētās zonas, izņemot, ja šīs atliekas pārvadā slēgtos transportlīdzekļos un uzglabā un kompostē iekštelpās, kas atrodas ārpus invadētās zonas; |
| --- | --- |

ii)

aizliegums neapstrādātas augu atliekas izvest no invadētās zonas, izņemot, ja šīs atliekas pārvadā slēgtos transportlīdzekļos un uzglabā un kompostē iekštelpās, kas atrodas ārpus invadētās zonas;

| c) | aizliegums augsnes virsējo kārtu un izmantoto augšanas substrātu izvest no invadētās zonas, ja vien nav izpildīts viens no šiem nosacījumiem:






  i) | ar to ir veikti atbilstoši pasākumi, lai izskaustu norādīto kaitīgo organismu vai novērstu norādīto augu invāziju; vai |
| --- | --- | --- |

c)

aizliegums augsnes virsējo kārtu un izmantoto augšanas substrātu izvest no invadētās zonas, ja vien nav izpildīts viens no šiem nosacījumiem:

i)

ar to ir veikti atbilstoši pasākumi, lai izskaustu norādīto kaitīgo organismu vai novērstu norādīto augu invāziju; vai

| ii) | pēc pārvadāšanas slēgtos transportlīdzekļos, kas nodrošina, ka norādītais kaitīgais organisms nevar izplatīties, kompetento iestāžu uzraudzībā tie tiks dziļi apglabāti atkritumu poligonā. |
| --- | --- |

ii)

pēc pārvadāšanas slēgtos transportlīdzekļos, kas nodrošina, ka norādītais kaitīgais organisms nevar izplatīties, kompetento iestāžu uzraudzībā tie tiks dziļi apglabāti atkritumu poligonā.

2.   Buferzonās kompetentās iestādes nodrošina, ka augsnes virsējo kārtu, izmantotos augšanas substrātus un neapstrādātās augu atliekas no buferzonas izved tikai tad, ja nav konstatēta norādītā kaitīgā organisma klātbūtne.

11. pants

Ziņošana

Katru gadu līdz 30. aprīlim dalībvalstis Komisijai un pārējām dalībvalstīm iesniedz:

| a) | ziņojumu par pasākumiem, kas, ievērojot šo regulu, veikti iepriekšējā kalendārajā gadā, un par 5. līdz 10. pantā paredzēto pasākumu rezultātiem; |
| --- | --- |

a)

ziņojumu par pasākumiem, kas, ievērojot šo regulu, veikti iepriekšējā kalendārajā gadā, un par 5. līdz 10. pantā paredzēto pasākumu rezultātiem;

| b) | to apsekojumu rezultātus, kas iepriekšējā kalendārajā gadā, ievērojot 3. pantu, veikti ārpus norobežotajām teritorijām; rezultātus iesniedz, tam izmantojot Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/1231 (6) I pielikumā dotās veidnes; |
| --- | --- |

b)

to apsekojumu rezultātus, kas iepriekšējā kalendārajā gadā, ievērojot 3. pantu, veikti ārpus norobežotajām teritorijām; rezultātus iesniedz, tam izmantojot Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2020/1231 (6) I pielikumā dotās veidnes;

6

| c) | to apsekojumu rezultātus, kas iepriekšējā kalendārajā gadā, ievērojot 7. pantu, veikti norobežotajās teritorijās; rezultātus iesniedz, tam izmantojot kādu no III pielikumā dotajām veidnēm. |
| --- | --- |

c)

to apsekojumu rezultātus, kas iepriekšējā kalendārajā gadā, ievērojot 7. pantu, veikti norobežotajās teritorijās; rezultātus iesniedz, tam izmantojot kādu no III pielikumā dotajām veidnēm.

12. pants

Stāšanās spēkā un piemērošanas sākumdiena

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Šīs regulas 3. panta 2. punktu piemēro no 2026. gada 1. janvāra.

Šīs regulas 4. pantu piemēro no 2023. gada 1. augusta.

Šīs regulas 7. panta 2. punktu piemēro no 2025. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 1. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp.

1

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2072 (2019. gada 28. novembris), ar ko paredz vienotus nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem īstenošanai, atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/2019 (OV L 319, 10.12.2019., 1. lpp.).

2

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2019/1702 (2019. gada 1. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031, izveidojot prioritāro kaitīgo organismu sarakstu (OV L 260, 11.10.2019., 8. lpp.).

3

(4)  
  EFSA, General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests, 2020. gada 8. septembris, doi:10.2903/sp.efsa.2020.EN-1919.

4

EFSA

General guidelines for statistically sound and risk-based surveys of plant pests

(5)  
  EFSA (Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde), 2019. Pest survey card on Popillia japonica. EFSA papildu publikācija, 2019:EN-1568. 22 lpp., doi:10.2903/sp.efsa.2019.EN-1568.

5

EFSA

Pest survey card on Popillia japonica

EFSA

(6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/1231 (2020. gada 27. augusts) par ikgadējiem ziņojumiem par apsekojumu rezultātiem (formāts un norādījumi par tā aizpildīšanu) un par daudzgadu apsekojumu programmām (formāts un praktiskā kārtība), kā paredzēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 attiecīgi 22. un 23. pantā (OV L 280, 28.8.2020., 1. lpp.).

6

---

I PIELIKUMS

NORĀDĪTO AUGU SARAKSTS

Acer L.

Actinidia Lindley

Aesculus L.

Alcea L.

Alnus Mill.

Althaea L.

Ampelopsis A. Rich. ex Michx.

Aronia Medikus

Artemisia L.

Asparagus Tourn. ex L.

Berchemia Neck. ex DC.

Betula L.

Carpinus L.

Castanea Mill.

Clethra L.

Convolvulus L.

Corylus L.

Crategus L.

Cyperaceae Juss.

Dioscorea L.

Fallopia Lour.

Filipendula Mill.

Fragaria L.

Glycine Willd.

Hibiscus L.

Humulus L.

Hypericum Tourn. ex L.

Juglans L.

Kerria D. C.

Lagerstroemia L.

Lythrum L.

Malus Mill.

Malva Tourn. ex L.

Medicago L.

Melia L.

Morus L.

Oenothera L.

Parthenocissus Planch.

Persicaria (L.) Mill.

Phaseolus L.

Platanus L.

Poaceae Barnhart

Populus L.

Prunus L.

Pteridium Gled. ex Scop.

Pyrus L.

Quercus L.

Reynoutria Houtt.

Rheum L.

Ribes L.

Robinia L.

Rosa L.

Rubus L.

Rumex L.

Salix L.

Sassafras L. ex Nees

Smilax L.

Solanum L.

Sorbus L.

Tilia L.

Toxicodendron Mill.

Trifolium Tourn. ex L.

Ulmus L.

Urtica L.

Vaccinium L.

Vitis L.

Wisteria Nutt.

Zelkova Spach

---

II PIELIKUMS

2. PANTA 4. PUNKTĀ MINĒTO IZPLATĪBAS IEROBEŽOŠANAI NOROBEŽOTO TERITORIJU SARAKSTS

1.   Itālija

| Norobežotās teritorijas (NT) numurs/nosaukums | NT zona | Reģions | Pašvaldības vai citas administratīvas/ģeogrāfiskas robežas |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Invadētā zona | Lombardia | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Bergamo


  Ambivere, Arzago d’Adda, Bottanuco, Brembate, Brembate di Sopra, Brignano Gera d’Adda, Calusco d’Adda, Calvenzano, Canonica d’Adda, Capriate San Gervasio, Caprino Bergamasco, Caravaggio, Carvico, Casirate d’Adda, Castel Rozzone, Chignolo d’Isola, Cisano Bergamasco, Curno, Fara Gera d’Adda, Filago, Madone, Mapello, Medolago, Misano di Gera d’Adda, Mozzo, Ponte San Pietro, Pontida, Pontirolo Nuovo, Solza, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Suisio, Terno d’Isola, Torre de’ Busi, Treviglio, Valbrembo, Villa d’Adda.


  Provincia di Como


  Albavilla, Albese con Cassano, Albiolo, Alserio, Alta Valle Intelvi, Alzate Brianza, Anzano del Parco, Appiano Gentile, Arosio, Asso, Beregazzo con Figliaro, Binago, Bizzarone, Blevio, Bregnano, Brenna, Brunate, Bulgarograsso, Cabiate, Cadorago, Campione d’Italia, Cantù, Canzo, Capiago Intimiano, Carate Urio, Carbonate, Carimate, Carugo, Caslino d’Erba, Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Castelmarte, Castelnuovo Bozzente, Cermenate, Cernobbio, Cirimido, Colverde, Como, Cucciago, Erba, Eupilio, Faggeto Lario, Faloppio, Fenegrò, Figino Serenza, Fino Mornasco, Grandate, Guanzate, Inverigo, Laglio, Lambrugo, Lezzeno, Limido Comasco, Lipomo, Locate Varesino, Lomazzo, Longone al Segrino, Luisago, Lurago d’Erba, Lurago Marinone, Lurate Caccivio, Mariano Comense, Maslianico, Merone, Moltrasio, Monguzzo, Montano Lucino, Montorfano, Mozzate, Nesso, Novedrate, Olgiate Comasco, Oltrona di San Mamette, Orsenigo, Pognana Lario, Ponte Lambro, Proserpio, Pusiano, Rezzago, Rodero, Ronago, Rovellasca, Rovello Porro, San Fermo della Battaglia, Senna Comasco, Solbiate con Cagno, Tavernerio, Torno, Turate, Uggiate-Trevano, Valbrona, Valmorea, Veleso, Veniano, Vertemate con Minoprio, Villa Guardia.


  Provincia di Cremona


  Agnadello, Bagnolo Cremasco, Capralba, Casaletto Ceredano, Chieve, Dovera, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Pandino, Pieranica, Quintano, Rivolta d’Adda, Sergnano, Spino d’Adda, Torlino Vimercati, Trescore Cremasco, Vaiano Cremasco, Vailate.


  Provincia di Lecco


  Annone di Brianza, Barzago, Barzanò, Bosisio Parini, Brivio, Bulciago, Calco, Casatenovo, Cassago Brianza, Castello di Brianza, Cernusco Lombardone, Cesana Brianza, Civate, Colle Brianza, Costa Masnaga, Cremella, Dolzago, Ello, Garbagnate Monastero, Imbersago, La Valletta Brianza, Lomagna, Merate, Missaglia, Molteno, Monte Marenzo, Montevecchia, Monticello Brianza, Nibionno, Oggiono, Olgiate Molgora, Osnago, Paderno d’Adda, Robbiate, Rogeno, Santa Maria Hoè, Sirone, Sirtori, Suello, Valmadrera, Verderio, Viganò.


  Provincia di Lodi


  Abbadia Cerreto, Boffalora d’Adda, Borghetto Lodigiano, Borgo San Giovanni, Brembio, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Caselle Lurani, Castiraga Vidardo, Cavenago d’Adda, Cervignano d’Adda, Comazzo, Cornegliano Laudense, Corte Palasio, Crespiatica, Galgagnano, Graffignana, Livraga, Lodi, Lodi Vecchio, Mairago, Marudo, Massalengo, Merlino, Montanaso Lombardo, Mulazzano, Ossago Lodigiano, Pieve Fissiraga, Salerano sul Lambro, San Martino in Strada, Sant’Angelo Lodigiano, Secugnago, Sordio, Tavazzano con Villavesco, Turano Lodigiano, Valera Fratta, Villanova del Sillaro, Zelo Buon Persico.


  Città metropolitana di Milano


  Abbiategrasso, Albairate, Arconate, Arese, Arluno, Assago, Baranzate, Bareggio, Basiano, Basiglio, Bellinzago Lombardo, Bernate Ticino, Besate, Binasco, Boffalora sopra Ticino, Bollate, Bresso, Bubbiano, Buccinasco, Buscate, Bussero, Busto Garolfo, Calvignasco, Cambiago, Canegrate, Carpiano, Carugate, Casarile, Casorezzo, Cassano d’Adda, Cassina de’ Pecchi, Cassinetta di Lugagnano, Castano Primo, Cernusco sul Naviglio, Cerro al Lambro, Cerro Maggiore, Cesano Boscone, Cesate, Cinisello Balsamo, Cisliano, Cologno Monzese, Colturano, Corbetta, Cormano, Cornaredo, Corsico, Cuggiono, Cusago, Cusano Milanino, Dairago, Dresano, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Gessate, Gorgonzola, Grezzago, Gudo Visconti, Inveruno, Inzago, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Liscate, Locate di Triulzi, Magenta, Magnago, Marcallo con Casone, Masate, Mediglia, Melegnano, Melzo, Mesero, Milano, Morimondo, Motta Visconti, Nerviano, Nosate, Novate Milanese, Noviglio, Opera, Ossona, Ozzero, Paderno Dugnano, Pantigliate, Parabiago, Paullo, Pero, Peschiera Borromeo, Pessano con Bornago, Pieve Emanuele, Pioltello, Pogliano Milanese, Pozzo d’Adda, Pozzuolo Martesana, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Robecchetto con Induno, Robecco sul Naviglio, Rodano, Rosate, Rozzano, San Colombano al Lambro, San Donato Milanese, San Giorgio su Legnano, San Giuliano Milanese, San Vittore Olona, San Zenone al Lambro, Santo Stefano Ticino, Sedriano, Segrate, Senago, Sesto San Giovanni, Settala, Settimo Milanese, Solaro, Trezzano Rosa, Trezzano sul Naviglio, Trezzo sull’Adda, Tribiano, Truccazzano, Turbigo, Vanzaghello, Vanzago, Vaprio d’Adda, Vermezzo con Zelo, Vernate, Vignate, Villa Cortese, Vimodrone, Vittuone, Vizzolo Predabissi, Zibido San Giacomo.


  Provincia di Monza e della Brianza


  Agrate Brianza, Aicurzio, Albiate, Arcore, Barlassina, Bellusco, Bernareggio, Besana in Brianza, Biassono, Bovisio-Masciago, Briosco, Brugherio, Burago di Molgora, Busnago, Camparada, Caponago, Carate Brianza, Carnate, Cavenago di Brianza, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Concorezzo, Cornate d’Adda, Correzzana, Desio, Giussano, Lazzate, Lentate sul Seveso, Lesmo, Limbiate, Lissone, Macherio, Meda, Mezzago, Misinto, Monza, Muggiò, Nova Milanese, Ornago, Renate, Roncello, Ronco Briantino, Seregno, Seveso, Sovico, Sulbiate, Triuggio, Usmate Velate, Varedo, Vedano al Lambro, Veduggio con Colzano, Verano Brianza, Villasanta, Vimercate.


  Provincia di Pavia


  Alagna, Albaredo Arnaboldi, Albonese, Albuzzano, Arena Po, Badia Pavese, Bagnaria, Barbianello, Bascapè, Bastida Pancarana, Battuda, Belgioioso, Bereguardo, Borgarello, Borgo Priolo, Borgo San Siro, Borgoratto Mormorolo, Bornasco, Bosnasco, Breme, Bressana Bottarone, Broni, Calvignano, Campospinoso, Candia Lomellina, Canneto Pavese, Carbonara al Ticino, Casanova Lonati, Casatisma, Casei Gerola, Casorate Primo, Cassolnovo, Castana, Casteggio, Castelletto di Branduzzo, Castello d’Agogna, Castelnovetto, Cava Manara, Cecima, Ceranova, Ceretto Lomellina, Cergnago, Certosa di Pavia, Cervesina, Chignolo Po, Cigognola, Cilavegna, Codevilla, Colli Verdi, Confienza, Copiano, Corana, Cornale e Bastida, Corteolona e Genzone, Corvino San Quirico, Costa de’ Nobili, Cozzo, Cura Carpignano, Dorno, Ferrera Erbognone, Filighera, Fortunago, Frascarolo, Galliavola, Gambarana, Gambolò, Garlasco, Gerenzago, Giussago, Godiasco Salice Terme, Golferenzo, Gravellona Lomellina, Gropello Cairoli, Inverno e Monteleone, Landriano, Langosco, Lardirago, Linarolo, Lirio, Lomello, Lungavilla, Magherno, Marcignago, Marzano, Mede, Mezzana Bigli, Mezzana Rabattone, Mezzanino, Miradolo Terme, Montalto Pavese, Montebello della Battaglia, Montecalvo Versiggia, Montescano, Montesegale, Montù Beccaria, Mornico Losana, Mortara, Nicorvo, Olevano di Lomellina, Oliva Gessi, Ottobiano, Palestro, Pancarana, Parona, Pavia, Pietra de’ Giorgi, Pieve Albignola, Pieve del Cairo, Pieve Porto Morone, Pinarolo Po, Pizzale, Ponte Nizza, Portalbera, Rea, Redavalle, Retorbido, Rivanazzano Terme, Robbio, Robecco Pavese, Rocca de’ Giorgi, Rocca Susella, Rognano, Roncaro, Rosasco, Rovescala, San Cipriano Po, San Damiano al Colle, San Genesio ed Uniti, San Giorgio di Lomellina, San Martino Siccomario, San Zenone al Po, Sannazzaro de’ Burgondi, Sant’Alessio con Vialone, Sant’Angelo Lomellina, Santa Cristina e Bissone, Santa Giuletta, Santa Maria della Versa, Sartirana Lomellina, Scaldasole, Semiana, Silvano Pietra, Siziano, Sommo, Spessa, Stradella, Suardi, Torrazza Coste, Torre Beretti e Castellaro, Torre d’Arese, Torre d’Isola, Torre de’ Negri, Torrevecchia Pia, Torricella Verzate, Travacò Siccomario, Trivolzio, Tromello, Trovo, Val di Nizza, Valeggio, Valle Lomellina, Valle Salimbene, Varzi, Velezzo Lomellina, Vellezzo Bellini, Verretto, Verrua Po, Vidigulfo, Vigevano, Villa Biscossi, Villanova d’Ardenghi, Villanterio, Vistarino, Voghera, Volpara, Zavattarello, Zeccone, Zeme, Zenevredo, Zerbo, Zerbolò, Zinasco.


  Provincia di Varese


  Agra, Albizzate, Angera, Arcisate, Arsago Seprio, Azzate, Azzio, Barasso, Bardello, Bedero Valcuvia, Besano, Besnate, Besozzo, Biandronno, Bisuschio, Bodio Lomnago, Brebbia, Bregano, Brenta, Brezzo di Bedero, Brinzio, Brissago-Valtravaglia, Brunello, Brusimpiano, Buguggiate, Busto Arsizio, Cadegliano-Viconago, Cadrezzate con Osmate, Cairate, Cantello, Caravate, Cardano al Campo, Carnago, Caronno Pertusella, Caronno Varesino, Casale Litta, Casalzuigno, Casciago, Casorate Sempione, Cassano Magnago, Cassano Valcuvia, Castellanza, Castello Cabiaglio, Castelseprio, Castelveccana, Castiglione Olona, Castronno, Cavaria con Premezzo, Cazzago Brabbia, Cislago, Cittiglio, Clivio, Cocquio-Trevisago, Comabbio, Comerio, Cremenaga, Crosio della Valle, Cuasso al Monte, Cugliate-Fabiasco, Cunardo, Curiglia con Monteviasco, Cuveglio, Cuvio, Daverio, Dumenza, Duno, Fagnano Olona, Ferno, Ferrera di Varese, Gallarate, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Gemonio, Gerenzano, Germignaga, Golasecca, Gorla Maggiore, Gorla Minore, Gornate Olona, Grantola, Inarzo, Induno Olona, Ispra, Jerago con Orago, Lavena Ponte Tresa, Laveno-Mombello, Leggiuno, Lonate Ceppino, Lonate Pozzolo, Lozza, Luino, Luvinate, Maccagno con Pino e Veddasca, Malgesso, Malnate, Marchirolo, Marnate, Marzio, Masciago Primo, Mercallo, Mesenzana, Montegrino Valtravaglia, Monvalle, Morazzone, Mornago, Oggiona con Santo Stefano, Olgiate Olona, Origgio, Orino, Porto Ceresio, Porto Valtravaglia, Rancio Valcuvia, Ranco, Saltrio, Samarate, Sangiano, Saronno, Sesto Calende, Solbiate Arno, Solbiate Olona, Somma Lombardo, Sumirago, Taino, Ternate, Tradate, Travedona-Monate, Tronzano Lago Maggiore, Uboldo, Valganna, Varano Borghi, Varese, Vedano Olona, Venegono Inferiore, Venegono Superiore, Vergiate, Viggiù, Vizzola Ticino. |
| Piemonte | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Alessandria


  Alessandria, Alfiano Natta, Alluvioni Piovera, Altavilla Monferrato, Alzano Scrivia, Avolasca, Balzola, Bassignana, Bergamasco, Berzano di Tortona, Borgo San Martino, Borgoratto Alessandrino, Bosco Marengo, Bozzole, Brignano-Frascata, Camagna Monferrato, Camino, Carbonara Scrivia, Carentino, Casal Cermelli, Casale Monferrato, Casalnoceto, Casasco, Castellar Guidobono, Castellazzo Bormida, Castelletto Merli, Castelletto Monferrato, Castelnuovo Scrivia, Cella Monte, Cereseto, Cerreto Grue, Cerrina Monferrato, Coniolo, Conzano, Felizzano, Frassinello Monferrato, Frassineto Po, Frugarolo, Fubine Monferrato, Gabiano, Giarole, Gremiasco, Guazzora, Isola Sant’Antonio, Lu e Cuccaro Monferrato, Masio, Mirabello Monferrato, Molino dei Torti, Mombello Monferrato, Momperone, Moncestino, Monleale, Montecastello, Montegioco, Montemarzino, Morano sul Po, Murisengo, Occimiano, Odalengo Grande, Odalengo Piccolo, Olivola, Ottiglio, Oviglio, Ozzano Monferrato, Pecetto di Valenza, Pietra Marazzi, Pomaro Monferrato, Pontecurone, Pontestura, Ponzano Monferrato, Pozzol Groppo, Pozzolo Formigaro, Quargnento, Quattordio, Rivarone, Rosignano Monferrato, Sala Monferrato, Sale, San Giorgio Monferrato, San Salvatore Monferrato, Sarezzano, Serralunga di Crea, Solero, Solonghello, Spineto Scrivia, Terruggia, Ticineto, Tortona, Treville, Valenza, Valmacca, Vignale Monferrato, Viguzzolo, Villadeati, Villamiroglio, Villanova Monferrato, Villaromagnano, Volpedo, Volpeglino.


  Provincia di Asti


  Asti, Calliano, Casorzo, Castagnole Monferrato, Castell’Alfero, Castello di Annone, Chiusano d’Asti, Corsione, Cossombrato, Frinco, Grana, Grazzano Badoglio, Moncalvo, Montemagno, Penango, Portacomaro, Refrancore, Robella, Scurzolengo, Tonco, Viarigi, Villa San Secondo.


  Provincia di Biella


  Ailoche, Andorno Micca, Benna, Biella, Bioglio, Borriana, Brusnengo, Callabiana, Camandona, Camburzano, Campiglia Cervo, Candelo, Caprile, Casapinta, Castelletto Cervo, Cavaglià, Cerrione, Coggiola, Cossato, Crevacuore, Curino, Donato, Dorzano, Gaglianico, Gifflenga, Graglia, Lessona, Magnano, Massazza, Masserano, Mezzana Mortigliengo, Miagliano, Mongrando, Mottalciata, Muzzano, Netro, Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore, Pettinengo, Piatto, Piedicavallo, Pollone, Ponderano, Portula, Pralungo, Pray, Quaregna Cerreto, Ronco Biellese, Roppolo, Rosazza, Sagliano Micca, Sala Biellese, Salussola, Sandigliano, Sordevolo, Sostegno, Strona, Tavigliano, Ternengo, Tollegno, Torrazzo, Valdengo, Valdilana, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Veglio, Verrone, Vigliano Biellese, Villa del Bosco, Villanova Biellese, Viverone, Zimone, Zubiena, Zumaglia.


  Provincia di Novara


  Agrate Conturbia, Ameno, Armeno, Arona, Barengo, Bellinzago Novarese, Biandrate, Boca, Bogogno, Bolzano Novarese, Borgo Ticino, Borgolavezzaro, Borgomanero, Briga Novarese, Briona, Caltignaga, Cameri, Carpignano Sesia, Casalbeltrame, Casaleggio Novara, Casalino, Casalvolone, Castellazzo Novarese, Castelletto sopra Ticino, Cavaglietto, Cavaglio d’Agogna, Cavallirio, Cerano, Colazza, Comignago, Cressa, Cureggio, Divignano, Dormelletto, Fara Novarese, Fontaneto d’Agogna, Galliate, Garbagna Novarese, Gargallo, Gattico-Veruno, Ghemme, Gozzano, Granozzo con Monticello, Grignasco, Invorio, Landiona, Lesa, Maggiora, Mandello Vitta, Marano Ticino, Massino Visconti, Meina, Mezzomerico, Miasino, Momo, Nebbiuno, Nibbiola, Novara, Oleggio, Oleggio Castello, Orta San Giulio, Paruzzaro, Pella, Pettenasco, Pisano, Pogno, Pombia, Prato Sesia, Recetto, Romagnano Sesia, Romentino, San Maurizio d’Opaglio, San Nazzaro Sesia, San Pietro Mosezzo, Sillavengo, Sizzano, Soriso, Sozzago, Suno, Terdobbiate, Tornaco, Trecate, Vaprio d’Agogna, Varallo Pombia, Vespolate, Vicolungo, Vinzaglio.


  Città metropolitana di Torino


  Albiano d’Ivrea, Andrate, Azeglio, Banchette, Barone Canavese, Bollengo, Borgofranco d’Ivrea, Borgomasino, Brandizzo, Brozolo, Brusasco, Burolo, Caluso, Candia Canavese, Caravino, Carema, Cascinette d’Ivrea, Castiglione Torinese, Cavagnolo, Chiaverano, Chivasso, Colleretto Giacosa, Cossano Canavese, Fiorano Canavese, Foglizzo, Gassino Torinese, Ivrea, Leinì, Lessolo, Loranzé, Maglione, Mappano, Mazzé, Mercenasco, Montalto Dora, Montanaro, Monteu da Po, Nomaglio, Orio Canavese, Palazzo Canavese, Parella, Pavone Canavese, Piverone, Quassolo, Quincinetto, Romano Canavese, Rondissone, Salerano Canavese, Samone, San Benigno Canavese, San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, Scarmagno, Sciolze, Settimo Rottaro, Settimo Torinese, Settimo Vittone, Strambino, Tavagnasco, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia, Vestigné, Villareggia, Vische, Volpiano.


  Provincia del Verbano-Cusio-Ossola


  Anzola d’Ossola, Arizzano, Arola, Baveno, Bee, Belgirate, Beura-Cardezza, Brovello-Carpugnino, Cambiasca, Cannero Riviera, Casale Corte Cerro, Cesara, Cossogno, Crevoladossola, Crodo, Domodossola, Germagno, Ghiffa, Gignese, Gravellona Toce, Loreglia, Madonna del Sasso, Massiola, Mergozzo, Miazzina, Nonio, Oggebbio, Omegna, Ornavasso, Pieve Vergonte, Premeno, Premosello-Chiovenda, Quarna Sopra, Quarna Sotto, San Bernardino Verbano, Stresa, Trontano, Valstrona, Verbania, Vignone, Vogogna.


  Provincia di Vercelli


  Albano Vercellese, Alice Castello, Arborio, Asigliano Vercellese, Balmuccia, Balocco, Bianzè, Borgo d’Ale, Borgo Vercelli, Borgosesia, Buronzo, Caresana, Caresanablot, Carisio, Casanova Elvo, Cellio con Breia, Cervatto, Cigliano, Civiasco, Collobiano, Costanzana, Cravagliana, Crescentino, Crova, Desana, Fobello, Fontanetto Po, Formigliana, Gattinara, Ghislarengo, Greggio, Guardabosone, Lamporo, Lenta, Lignana, Livorno Ferraris, Lozzolo, Moncrivello, Motta de’ Conti, Olcenengo, Oldenico, Palazzolo Vercellese, Pertengo, Pezzana, Pila, Piode, Postua, Prarolo, Quarona, Quinto Vercellese, Rassa, Rimella, Rive, Roasio, Ronsecco, Rossa, Rovasenda, Salasco, Sali Vercellese, Saluggia, San Germano Vercellese, San Giacomo Vercellese, Santhià, Scopa, Scopello, Serravalle Sesia, Stroppiana, Tricerro, Trino, Tronzano Vercellese, Valduggia, Varallo, Vercelli, Villarboit, Villata, Vocca. |
| Emilia-Romagna | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Piacenza


  Alta Val Tidone, Borgonovo Val Tidone, Castel San Giovanni, Ziano Piacentino. |
| Valle d’Aosta | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Aosta


  Arnad, Brissogne, Donnas, Montjovet, Pollein, Quart, Saint-Christophe, Verrès. |
| Buferzona | Lombardia | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Bergamo


  Albano Sant’Alessandro, Albino, Algua, Almè, Almenno San Bartolomeo, Almenno San Salvatore, Alzano Lombardo, Antegnate, Arcene, Aviatico, Azzano San Paolo, Bagnatica, Barbata, Bariano, Barzana, Bedulita, Berbenno, Bergamo, Blello, Bolgare, Boltiere, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Bracca, Brumano, Brusaporto, Calcinate, Calcio, Capizzone, Carobbio degli Angeli, Cavernago, Cenate Sopra, Cenate Sotto, Chiuduno, Ciserano, Cividate al Piano, Cologno al Serio, Comun Nuovo, Corna Imagna, Cortenuova, Costa di Mezzate, Costa Serina, Costa Valle Imagna, Covo, Dalmine, Fara Olivana con Sola, Fontanella, Fornovo San Giovanni, Fuipiano Valle Imagna, Ghisalba, Gorlago, Gorle, Grassobbio, Isso, Lallio, Levate, Locatello, Lurano, Martinengo, Montello, Morengo, Mornico al Serio, Mozzanica, Nembro, Orio al Serio, Osio Sopra, Osio Sotto, Pagazzano, Paladina, Palazzago, Palosco, Pedrengo, Pognano, Ponteranica, Pradalunga, Presezzo, Pumenengo, Ranica, Romano di Lombardia, Roncola, Rota d’Imagna, San Giovanni Bianco, San Paolo d’Argon, San Pellegrino Terme, Sant’Omobono Terme, Scanzorosciate, Sedrina, Selvino, Seriate, Sorisole, Spirano, Stezzano, Strozza, Taleggio, Telgate, Torre Boldone, Torre de’ Roveri, Torre Pallavicina, Treviolo, Ubiale Clanezzo, Urgnano, Val Brembilla, Vedeseta, Verdellino, Verdello, Villa d’Almè, Villa di Serio, Zanica, Zogno.


  Provincia di Brescia


  Palazzolo sull’Oglio, Pontoglio, Roccafranca, Rudiano, Urago d’Oglio.


  Provincia di Como


  Argegno, Barni, Bellagio, Bene Lario, Blessagno, Brienno, Caglio, Carlazzo, Cavargna, Centro Valle Intelvi, Cerano d’Intelvi, Claino con Osteno, Colonno, Corrido, Cremia, Cusino, Dizzasco, Garzeno, Grandola ed Uniti, Griante, Laino, Lasnigo, Magreglio, Menaggio, Pianello del Lario, Pigra, Plesio, Ponna, Porlezza, Sala Comacina, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, San Siro, Schignano, Sormano, Tremezzina, Val Rezzo, Valsolda, Zelbio.


  Provincia di Cremona


  Camisano, Campagnola Cremasca, Capergnanica, Cappella Cantone, Casale Cremasco-Vidolasco, Casaletto di Sopra, Casaletto Vaprio, Castel Gabbiano, Castelleone, Credera Rubbiano, Crema, Cremosano, Cumignano sul Naviglio, Fiesco, Formigara, Genivolta, Gombito, Grumello Cremonese ed Uniti, Izano, Madignano, Montodine, Moscazzano, Offanengo, Pianengo, Pizzighettone, Ricengo, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Romanengo, Salvirola, San Bassano, Soncino, Soresina, Ticengo, Trigolo.


  Provincia di Lecco


  Abbadia Lariana, Airuno, Ballabio, Barzio, Bellano, Calolziocorte, Carenno, Casargo, Cassina Valsassina, Cortenova, Crandola Valsassina, Cremeno, Dervio, Erve, Esino Lario, Galbiate, Garlate, Introbio, Lecco, Lierna, Malgrate, Mandello del Lario, Margno, Moggio, Morterone, Olginate, Oliveto Lario, Parlasco, Pasturo, Perledo, Pescate, Primaluna, Taceno, Valgreghentino, Varenna, Vercurago.


  Provincia di Lodi


  Bertonico, Casalpusterlengo, Castelgerundo, Castiglione d’Adda, Codogno, Corno Giovine, Cornovecchio, Fombio, Guardamiglio, Maleo, Orio Litta, Ospedaletto Lodigiano, San Fiorano, San Rocco al Porto, Santo Stefano Lodigiano, Senna Lodigiana, Somaglia, Terranova dei Passerini.


  Provincia di Pavia


  Brallo di Pregola, Menconico, Monticelli Pavese, Romagnese, Santa Margherita di Staffora. |
| Piemonte | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Alessandria


  Acqui Terme, Albera Ligure, Alice Bel Colle, Arquata Scrivia, Basaluzzo, Bistagno, Borghetto di Borbera, Cabella Ligure, Cantalupo Ligure, Capriata d’Orba, Carezzano, Carpeneto, Carrega Ligure, Carrosio, Cassano Spinola, Cassine, Castellania Coppi, Castelletto d’Orba, Castelnuovo Bormida, Castelspina, Costa Vescovato, Dernice, Fabbrica Curone, Francavilla Bisio, Frascaro, Fresonara, Gamalero, Garbagna, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Montacuto, Montaldeo, Montaldo Bormida, Morsasco, Novi Ligure, Orsara Bormida, Paderna, Parodi Ligure, Pasturana, Predosa, Ricaldone, Rivalta Bormida, Rocca Grimalda, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, San Cristoforo, San Sebastiano Curone, Sant’Agata Fossili, Sardigliano, Serravalle Scrivia, Sezzadio, Silvano d’Orba, Stazzano, Strevi, Tassarolo, Terzo, Trisobbio, Vignole Borbera, Villalvernia, Visone.


  Provincia di Asti


  Agliano Terme, Albugnano, Antignano, Aramengo, Azzano d’Asti, Baldichieri d’Asti, Belveglio, Berzano di San Pietro, Bruno, Buttigliera d’Asti, Calamandrana, Calosso, Camerano Casasco, Canelli, Cantarana, Capriglio, Cassinasco, Castagnole delle Lanze, Castel Boglione, Castel Rocchero, Castellero, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Castelnuovo Calcea, Castelnuovo Don Bosco, Cellarengo, Celle Enomondo, Cerreto d’Asti, Cerro Tanaro, Cinaglio, Cisterna d’Asti, Coazzolo, Cocconato, Cortandone, Cortanze, Cortazzone, Cortiglione, Costigliole d’Asti, Cunico, Dusino San Michele, Ferrere, Fontanile, Incisa Scapaccino, Isola d’Asti, Maranzana, Maretto, Moasca, Mombaruzzo, Mombercelli, Monale, Moncucco Torinese, Mongardino, Montabone, Montafia, Montaldo Scarampi, Montechiaro d’Asti, Montegrosso d’Asti, Montiglio Monferrato, Moransengo, Nizza Monferrato, Passerano Marmorito, Piea, Pino d’Asti, Piovà Massaia, Quaranti, Revigliasco d’Asti, Roatto, Rocca d’Arazzo, Rocchetta Palafea, Rocchetta Tanaro, San Damiano d’Asti, San Martino Alfieri, San Marzano Oliveto, San Paolo Solbrito, Settime, Soglio, Tigliole, Tonengo, Vaglio Serra, Valfenera, Viale, Vigliano d’Asti, Villafranca d’Asti, Villanova d’Asti, Vinchio.


  Provincia di Cuneo


  Barbaresco, Canale, Castagnito, Castellinaldo d’Alba, Castiglione Tinella, Govone, Guarene, Magliano Alfieri, Montà, Monteu Roero, Neive, Priocca, Santo Stefano Belbo, Santo Stefano Roero, Vezza d’Alba.


  Città metropolitana di Torino


  Agliè, Alpignano, Andezeno, Arignano, Bairo, Balangero, Baldissero Canavese, Baldissero Torinese, Barbania, Beinasco, Borgaro Torinese, Borgiallo, Bosconero, Brosso, Busano, Cafasse, Cambiano, Canischio, Casalborgone, Caselle Torinese, Castagneto Po, Castellamonte, Castelnuovo Nigra, Chieri, Chiesanuova, Ciconio, Cintano, Cinzano, Ciriè, Collegno, Colleretto Castelnuovo, Corio, Cuceglio, Cuorgnè, Druento, Favria, Feletto, Fiano, Forno Canavese, Frassinetto, Front, Givoletto, Grosso, Grugliasco, Ingria, Isolabella, Issiglio, La Cassa, La Loggia, Lauriano, Levone, Lombardore, Lusigliè, Marentino, Mathi, Mombello di Torino, Moncalieri, Montaldo Torinese, Montalenghe, Moriondo Torinese, Nichelino, Nole, Oglianico, Orbassano, Ozegna, Pavarolo, Pecetto Torinese, Perosa Canavese, Pertusio, Pianezza, Pino Torinese, Poirino, Pont Canavese, Pralormo, Prascorsano, Pratiglione, Quagliuzzo, Riva presso Chieri, Rivalba, Rivalta di Torino, Rivara, Rivarolo Canavese, Rivarossa, Rivoli, Robassomero, Rocca Canavese, Ronco Canavese, Rueglio, Salassa, San Carlo Canavese, San Colombano Belmonte, San Francesco al Campo, San Gillio, San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, San Martino Canavese, San Maurizio Canavese, San Ponso, San Sebastiano da Po, Santena, Strambinello, Torino, Torre Canavese, Traversella, Trofarello, Val di Chy, Valchiusa, Vallo Torinese, Valperga, Valprato Soana, Varisella, Vauda Canavese, Venaria Reale, Vialfrè, Vidracco, Villanova Canavese, Vistrorio.


  Provincia del Verbano-Cusio-Ossola


  Antrona Schieranco, Aurano, Baceno, Bannio Anzino, Bognanco, Borgomezzavalle, Calasca-Castiglione, Cannobio, Caprezzo, Ceppo Morelli, Craveggia, Druogno, Formazza, Gurro, Intragna, Macugnaga, Malesco, Masera, Montecrestese, Montescheno, Pallanzeno, Piedimulera, Premia, Re, Santa Maria Maggiore, Toceno, Trarego Viggiona, Trasquera, Valle Cannobina, Vanzone con San Carlo, Varzo, Villadossola, Villette.


  Provincia di Vercelli


  Alagna Valsesia, Alto Sermenza, Boccioleto, Campertogno, Carcoforo, Mollia. |
| Emilia-Romagna | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Piacenza


  Agazzano, Bettola, Bobbio, Calendasco, Cerignale, Coli, Corte Brugnatella, Farini, Gazzola, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Ottone, Piacenza, Pianello Val Tidone, Piozzano, Podenzano, Ponte dell’Olio, Rivergaro, Rottofreno, Sarmato, Travo, Vigolzone, Zerba. |
| Valle d’Aosta | Visa šādu pašvaldību teritorija:

  Provincia di Aosta


  Allein, Antey-Saint-Andrè, Aosta, Arvier, Avise, Ayas, Aymavilles, Bard, Bionaz, Brusson, Challand-Saint-Anselme, Challand-Saint-Victor, Chambave, Chamois, Champdepraz, Champorcher, Charvensod, Châtillon, Cogne, Doues, Emarèse, Etroubles, Fénis, Fontainemore, Gaby, Gignod, Gressan, Gressoney-La-Trinitè, Gressoney-Saint-Jean, Hône, Introd, Issime, Issogne, Jovençan, La Magdeleine, Lillianes, Nus, Ollomont, Oyace, Perloz, Pont-Saint-Martin, Pontboset, Pontey, Rhêmes-Saint-Georges, Roisan, Saint-Denis, Saint-Marcel, Saint-Nicolas, Saint-Oyen, Saint-Pierre, Saint-Rhêmy-en-Bosses, Saint-Vincent, Sarre, Torgnon, Valpelline, Valsavarenche, Valtournenche, Verrayes, Villeneuve. |

Norobežotās teritorijas (NT) numurs/nosaukums

NT zona

Reģions

Pašvaldības vai citas administratīvas/ģeogrāfiskas robežas

1.

Invadētā zona

Lombardia

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Bergamo

Ambivere, Arzago d’Adda, Bottanuco, Brembate, Brembate di Sopra, Brignano Gera d’Adda, Calusco d’Adda, Calvenzano, Canonica d’Adda, Capriate San Gervasio, Caprino Bergamasco, Caravaggio, Carvico, Casirate d’Adda, Castel Rozzone, Chignolo d’Isola, Cisano Bergamasco, Curno, Fara Gera d’Adda, Filago, Madone, Mapello, Medolago, Misano di Gera d’Adda, Mozzo, Ponte San Pietro, Pontida, Pontirolo Nuovo, Solza, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Suisio, Terno d’Isola, Torre de’ Busi, Treviglio, Valbrembo, Villa d’Adda.

Provincia di Como

Albavilla, Albese con Cassano, Albiolo, Alserio, Alta Valle Intelvi, Alzate Brianza, Anzano del Parco, Appiano Gentile, Arosio, Asso, Beregazzo con Figliaro, Binago, Bizzarone, Blevio, Bregnano, Brenna, Brunate, Bulgarograsso, Cabiate, Cadorago, Campione d’Italia, Cantù, Canzo, Capiago Intimiano, Carate Urio, Carbonate, Carimate, Carugo, Caslino d’Erba, Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Castelmarte, Castelnuovo Bozzente, Cermenate, Cernobbio, Cirimido, Colverde, Como, Cucciago, Erba, Eupilio, Faggeto Lario, Faloppio, Fenegrò, Figino Serenza, Fino Mornasco, Grandate, Guanzate, Inverigo, Laglio, Lambrugo, Lezzeno, Limido Comasco, Lipomo, Locate Varesino, Lomazzo, Longone al Segrino, Luisago, Lurago d’Erba, Lurago Marinone, Lurate Caccivio, Mariano Comense, Maslianico, Merone, Moltrasio, Monguzzo, Montano Lucino, Montorfano, Mozzate, Nesso, Novedrate, Olgiate Comasco, Oltrona di San Mamette, Orsenigo, Pognana Lario, Ponte Lambro, Proserpio, Pusiano, Rezzago, Rodero, Ronago, Rovellasca, Rovello Porro, San Fermo della Battaglia, Senna Comasco, Solbiate con Cagno, Tavernerio, Torno, Turate, Uggiate-Trevano, Valbrona, Valmorea, Veleso, Veniano, Vertemate con Minoprio, Villa Guardia.

Provincia di Cremona

Agnadello, Bagnolo Cremasco, Capralba, Casaletto Ceredano, Chieve, Dovera, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Pandino, Pieranica, Quintano, Rivolta d’Adda, Sergnano, Spino d’Adda, Torlino Vimercati, Trescore Cremasco, Vaiano Cremasco, Vailate.

Provincia di Lecco

Annone di Brianza, Barzago, Barzanò, Bosisio Parini, Brivio, Bulciago, Calco, Casatenovo, Cassago Brianza, Castello di Brianza, Cernusco Lombardone, Cesana Brianza, Civate, Colle Brianza, Costa Masnaga, Cremella, Dolzago, Ello, Garbagnate Monastero, Imbersago, La Valletta Brianza, Lomagna, Merate, Missaglia, Molteno, Monte Marenzo, Montevecchia, Monticello Brianza, Nibionno, Oggiono, Olgiate Molgora, Osnago, Paderno d’Adda, Robbiate, Rogeno, Santa Maria Hoè, Sirone, Sirtori, Suello, Valmadrera, Verderio, Viganò.

Provincia di Lodi

Abbadia Cerreto, Boffalora d’Adda, Borghetto Lodigiano, Borgo San Giovanni, Brembio, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Caselle Lurani, Castiraga Vidardo, Cavenago d’Adda, Cervignano d’Adda, Comazzo, Cornegliano Laudense, Corte Palasio, Crespiatica, Galgagnano, Graffignana, Livraga, Lodi, Lodi Vecchio, Mairago, Marudo, Massalengo, Merlino, Montanaso Lombardo, Mulazzano, Ossago Lodigiano, Pieve Fissiraga, Salerano sul Lambro, San Martino in Strada, Sant’Angelo Lodigiano, Secugnago, Sordio, Tavazzano con Villavesco, Turano Lodigiano, Valera Fratta, Villanova del Sillaro, Zelo Buon Persico.

Città metropolitana di Milano

Abbiategrasso, Albairate, Arconate, Arese, Arluno, Assago, Baranzate, Bareggio, Basiano, Basiglio, Bellinzago Lombardo, Bernate Ticino, Besate, Binasco, Boffalora sopra Ticino, Bollate, Bresso, Bubbiano, Buccinasco, Buscate, Bussero, Busto Garolfo, Calvignasco, Cambiago, Canegrate, Carpiano, Carugate, Casarile, Casorezzo, Cassano d’Adda, Cassina de’ Pecchi, Cassinetta di Lugagnano, Castano Primo, Cernusco sul Naviglio, Cerro al Lambro, Cerro Maggiore, Cesano Boscone, Cesate, Cinisello Balsamo, Cisliano, Cologno Monzese, Colturano, Corbetta, Cormano, Cornaredo, Corsico, Cuggiono, Cusago, Cusano Milanino, Dairago, Dresano, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Gessate, Gorgonzola, Grezzago, Gudo Visconti, Inveruno, Inzago, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Liscate, Locate di Triulzi, Magenta, Magnago, Marcallo con Casone, Masate, Mediglia, Melegnano, Melzo, Mesero, Milano, Morimondo, Motta Visconti, Nerviano, Nosate, Novate Milanese, Noviglio, Opera, Ossona, Ozzero, Paderno Dugnano, Pantigliate, Parabiago, Paullo, Pero, Peschiera Borromeo, Pessano con Bornago, Pieve Emanuele, Pioltello, Pogliano Milanese, Pozzo d’Adda, Pozzuolo Martesana, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Robecchetto con Induno, Robecco sul Naviglio, Rodano, Rosate, Rozzano, San Colombano al Lambro, San Donato Milanese, San Giorgio su Legnano, San Giuliano Milanese, San Vittore Olona, San Zenone al Lambro, Santo Stefano Ticino, Sedriano, Segrate, Senago, Sesto San Giovanni, Settala, Settimo Milanese, Solaro, Trezzano Rosa, Trezzano sul Naviglio, Trezzo sull’Adda, Tribiano, Truccazzano, Turbigo, Vanzaghello, Vanzago, Vaprio d’Adda, Vermezzo con Zelo, Vernate, Vignate, Villa Cortese, Vimodrone, Vittuone, Vizzolo Predabissi, Zibido San Giacomo.

Provincia di Monza e della Brianza

Agrate Brianza, Aicurzio, Albiate, Arcore, Barlassina, Bellusco, Bernareggio, Besana in Brianza, Biassono, Bovisio-Masciago, Briosco, Brugherio, Burago di Molgora, Busnago, Camparada, Caponago, Carate Brianza, Carnate, Cavenago di Brianza, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Cogliate, Concorezzo, Cornate d’Adda, Correzzana, Desio, Giussano, Lazzate, Lentate sul Seveso, Lesmo, Limbiate, Lissone, Macherio, Meda, Mezzago, Misinto, Monza, Muggiò, Nova Milanese, Ornago, Renate, Roncello, Ronco Briantino, Seregno, Seveso, Sovico, Sulbiate, Triuggio, Usmate Velate, Varedo, Vedano al Lambro, Veduggio con Colzano, Verano Brianza, Villasanta, Vimercate.

Provincia di Pavia

Alagna, Albaredo Arnaboldi, Albonese, Albuzzano, Arena Po, Badia Pavese, Bagnaria, Barbianello, Bascapè, Bastida Pancarana, Battuda, Belgioioso, Bereguardo, Borgarello, Borgo Priolo, Borgo San Siro, Borgoratto Mormorolo, Bornasco, Bosnasco, Breme, Bressana Bottarone, Broni, Calvignano, Campospinoso, Candia Lomellina, Canneto Pavese, Carbonara al Ticino, Casanova Lonati, Casatisma, Casei Gerola, Casorate Primo, Cassolnovo, Castana, Casteggio, Castelletto di Branduzzo, Castello d’Agogna, Castelnovetto, Cava Manara, Cecima, Ceranova, Ceretto Lomellina, Cergnago, Certosa di Pavia, Cervesina, Chignolo Po, Cigognola, Cilavegna, Codevilla, Colli Verdi, Confienza, Copiano, Corana, Cornale e Bastida, Corteolona e Genzone, Corvino San Quirico, Costa de’ Nobili, Cozzo, Cura Carpignano, Dorno, Ferrera Erbognone, Filighera, Fortunago, Frascarolo, Galliavola, Gambarana, Gambolò, Garlasco, Gerenzago, Giussago, Godiasco Salice Terme, Golferenzo, Gravellona Lomellina, Gropello Cairoli, Inverno e Monteleone, Landriano, Langosco, Lardirago, Linarolo, Lirio, Lomello, Lungavilla, Magherno, Marcignago, Marzano, Mede, Mezzana Bigli, Mezzana Rabattone, Mezzanino, Miradolo Terme, Montalto Pavese, Montebello della Battaglia, Montecalvo Versiggia, Montescano, Montesegale, Montù Beccaria, Mornico Losana, Mortara, Nicorvo, Olevano di Lomellina, Oliva Gessi, Ottobiano, Palestro, Pancarana, Parona, Pavia, Pietra de’ Giorgi, Pieve Albignola, Pieve del Cairo, Pieve Porto Morone, Pinarolo Po, Pizzale, Ponte Nizza, Portalbera, Rea, Redavalle, Retorbido, Rivanazzano Terme, Robbio, Robecco Pavese, Rocca de’ Giorgi, Rocca Susella, Rognano, Roncaro, Rosasco, Rovescala, San Cipriano Po, San Damiano al Colle, San Genesio ed Uniti, San Giorgio di Lomellina, San Martino Siccomario, San Zenone al Po, Sannazzaro de’ Burgondi, Sant’Alessio con Vialone, Sant’Angelo Lomellina, Santa Cristina e Bissone, Santa Giuletta, Santa Maria della Versa, Sartirana Lomellina, Scaldasole, Semiana, Silvano Pietra, Siziano, Sommo, Spessa, Stradella, Suardi, Torrazza Coste, Torre Beretti e Castellaro, Torre d’Arese, Torre d’Isola, Torre de’ Negri, Torrevecchia Pia, Torricella Verzate, Travacò Siccomario, Trivolzio, Tromello, Trovo, Val di Nizza, Valeggio, Valle Lomellina, Valle Salimbene, Varzi, Velezzo Lomellina, Vellezzo Bellini, Verretto, Verrua Po, Vidigulfo, Vigevano, Villa Biscossi, Villanova d’Ardenghi, Villanterio, Vistarino, Voghera, Volpara, Zavattarello, Zeccone, Zeme, Zenevredo, Zerbo, Zerbolò, Zinasco.

Provincia di Varese

Agra, Albizzate, Angera, Arcisate, Arsago Seprio, Azzate, Azzio, Barasso, Bardello, Bedero Valcuvia, Besano, Besnate, Besozzo, Biandronno, Bisuschio, Bodio Lomnago, Brebbia, Bregano, Brenta, Brezzo di Bedero, Brinzio, Brissago-Valtravaglia, Brunello, Brusimpiano, Buguggiate, Busto Arsizio, Cadegliano-Viconago, Cadrezzate con Osmate, Cairate, Cantello, Caravate, Cardano al Campo, Carnago, Caronno Pertusella, Caronno Varesino, Casale Litta, Casalzuigno, Casciago, Casorate Sempione, Cassano Magnago, Cassano Valcuvia, Castellanza, Castello Cabiaglio, Castelseprio, Castelveccana, Castiglione Olona, Castronno, Cavaria con Premezzo, Cazzago Brabbia, Cislago, Cittiglio, Clivio, Cocquio-Trevisago, Comabbio, Comerio, Cremenaga, Crosio della Valle, Cuasso al Monte, Cugliate-Fabiasco, Cunardo, Curiglia con Monteviasco, Cuveglio, Cuvio, Daverio, Dumenza, Duno, Fagnano Olona, Ferno, Ferrera di Varese, Gallarate, Galliate Lombardo, Gavirate, Gazzada Schianno, Gemonio, Gerenzano, Germignaga, Golasecca, Gorla Maggiore, Gorla Minore, Gornate Olona, Grantola, Inarzo, Induno Olona, Ispra, Jerago con Orago, Lavena Ponte Tresa, Laveno-Mombello, Leggiuno, Lonate Ceppino, Lonate Pozzolo, Lozza, Luino, Luvinate, Maccagno con Pino e Veddasca, Malgesso, Malnate, Marchirolo, Marnate, Marzio, Masciago Primo, Mercallo, Mesenzana, Montegrino Valtravaglia, Monvalle, Morazzone, Mornago, Oggiona con Santo Stefano, Olgiate Olona, Origgio, Orino, Porto Ceresio, Porto Valtravaglia, Rancio Valcuvia, Ranco, Saltrio, Samarate, Sangiano, Saronno, Sesto Calende, Solbiate Arno, Solbiate Olona, Somma Lombardo, Sumirago, Taino, Ternate, Tradate, Travedona-Monate, Tronzano Lago Maggiore, Uboldo, Valganna, Varano Borghi, Varese, Vedano Olona, Venegono Inferiore, Venegono Superiore, Vergiate, Viggiù, Vizzola Ticino.

Piemonte

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Alessandria

Alessandria, Alfiano Natta, Alluvioni Piovera, Altavilla Monferrato, Alzano Scrivia, Avolasca, Balzola, Bassignana, Bergamasco, Berzano di Tortona, Borgo San Martino, Borgoratto Alessandrino, Bosco Marengo, Bozzole, Brignano-Frascata, Camagna Monferrato, Camino, Carbonara Scrivia, Carentino, Casal Cermelli, Casale Monferrato, Casalnoceto, Casasco, Castellar Guidobono, Castellazzo Bormida, Castelletto Merli, Castelletto Monferrato, Castelnuovo Scrivia, Cella Monte, Cereseto, Cerreto Grue, Cerrina Monferrato, Coniolo, Conzano, Felizzano, Frassinello Monferrato, Frassineto Po, Frugarolo, Fubine Monferrato, Gabiano, Giarole, Gremiasco, Guazzora, Isola Sant’Antonio, Lu e Cuccaro Monferrato, Masio, Mirabello Monferrato, Molino dei Torti, Mombello Monferrato, Momperone, Moncestino, Monleale, Montecastello, Montegioco, Montemarzino, Morano sul Po, Murisengo, Occimiano, Odalengo Grande, Odalengo Piccolo, Olivola, Ottiglio, Oviglio, Ozzano Monferrato, Pecetto di Valenza, Pietra Marazzi, Pomaro Monferrato, Pontecurone, Pontestura, Ponzano Monferrato, Pozzol Groppo, Pozzolo Formigaro, Quargnento, Quattordio, Rivarone, Rosignano Monferrato, Sala Monferrato, Sale, San Giorgio Monferrato, San Salvatore Monferrato, Sarezzano, Serralunga di Crea, Solero, Solonghello, Spineto Scrivia, Terruggia, Ticineto, Tortona, Treville, Valenza, Valmacca, Vignale Monferrato, Viguzzolo, Villadeati, Villamiroglio, Villanova Monferrato, Villaromagnano, Volpedo, Volpeglino.

Provincia di Asti

Asti, Calliano, Casorzo, Castagnole Monferrato, Castell’Alfero, Castello di Annone, Chiusano d’Asti, Corsione, Cossombrato, Frinco, Grana, Grazzano Badoglio, Moncalvo, Montemagno, Penango, Portacomaro, Refrancore, Robella, Scurzolengo, Tonco, Viarigi, Villa San Secondo.

Provincia di Biella

Ailoche, Andorno Micca, Benna, Biella, Bioglio, Borriana, Brusnengo, Callabiana, Camandona, Camburzano, Campiglia Cervo, Candelo, Caprile, Casapinta, Castelletto Cervo, Cavaglià, Cerrione, Coggiola, Cossato, Crevacuore, Curino, Donato, Dorzano, Gaglianico, Gifflenga, Graglia, Lessona, Magnano, Massazza, Masserano, Mezzana Mortigliengo, Miagliano, Mongrando, Mottalciata, Muzzano, Netro, Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore, Pettinengo, Piatto, Piedicavallo, Pollone, Ponderano, Portula, Pralungo, Pray, Quaregna Cerreto, Ronco Biellese, Roppolo, Rosazza, Sagliano Micca, Sala Biellese, Salussola, Sandigliano, Sordevolo, Sostegno, Strona, Tavigliano, Ternengo, Tollegno, Torrazzo, Valdengo, Valdilana, Vallanzengo, Valle San Nicolao, Veglio, Verrone, Vigliano Biellese, Villa del Bosco, Villanova Biellese, Viverone, Zimone, Zubiena, Zumaglia.

Provincia di Novara

Agrate Conturbia, Ameno, Armeno, Arona, Barengo, Bellinzago Novarese, Biandrate, Boca, Bogogno, Bolzano Novarese, Borgo Ticino, Borgolavezzaro, Borgomanero, Briga Novarese, Briona, Caltignaga, Cameri, Carpignano Sesia, Casalbeltrame, Casaleggio Novara, Casalino, Casalvolone, Castellazzo Novarese, Castelletto sopra Ticino, Cavaglietto, Cavaglio d’Agogna, Cavallirio, Cerano, Colazza, Comignago, Cressa, Cureggio, Divignano, Dormelletto, Fara Novarese, Fontaneto d’Agogna, Galliate, Garbagna Novarese, Gargallo, Gattico-Veruno, Ghemme, Gozzano, Granozzo con Monticello, Grignasco, Invorio, Landiona, Lesa, Maggiora, Mandello Vitta, Marano Ticino, Massino Visconti, Meina, Mezzomerico, Miasino, Momo, Nebbiuno, Nibbiola, Novara, Oleggio, Oleggio Castello, Orta San Giulio, Paruzzaro, Pella, Pettenasco, Pisano, Pogno, Pombia, Prato Sesia, Recetto, Romagnano Sesia, Romentino, San Maurizio d’Opaglio, San Nazzaro Sesia, San Pietro Mosezzo, Sillavengo, Sizzano, Soriso, Sozzago, Suno, Terdobbiate, Tornaco, Trecate, Vaprio d’Agogna, Varallo Pombia, Vespolate, Vicolungo, Vinzaglio.

Città metropolitana di Torino

Albiano d’Ivrea, Andrate, Azeglio, Banchette, Barone Canavese, Bollengo, Borgofranco d’Ivrea, Borgomasino, Brandizzo, Brozolo, Brusasco, Burolo, Caluso, Candia Canavese, Caravino, Carema, Cascinette d’Ivrea, Castiglione Torinese, Cavagnolo, Chiaverano, Chivasso, Colleretto Giacosa, Cossano Canavese, Fiorano Canavese, Foglizzo, Gassino Torinese, Ivrea, Leinì, Lessolo, Loranzé, Maglione, Mappano, Mazzé, Mercenasco, Montalto Dora, Montanaro, Monteu da Po, Nomaglio, Orio Canavese, Palazzo Canavese, Parella, Pavone Canavese, Piverone, Quassolo, Quincinetto, Romano Canavese, Rondissone, Salerano Canavese, Samone, San Benigno Canavese, San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, Scarmagno, Sciolze, Settimo Rottaro, Settimo Torinese, Settimo Vittone, Strambino, Tavagnasco, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia, Vestigné, Villareggia, Vische, Volpiano.

Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

Anzola d’Ossola, Arizzano, Arola, Baveno, Bee, Belgirate, Beura-Cardezza, Brovello-Carpugnino, Cambiasca, Cannero Riviera, Casale Corte Cerro, Cesara, Cossogno, Crevoladossola, Crodo, Domodossola, Germagno, Ghiffa, Gignese, Gravellona Toce, Loreglia, Madonna del Sasso, Massiola, Mergozzo, Miazzina, Nonio, Oggebbio, Omegna, Ornavasso, Pieve Vergonte, Premeno, Premosello-Chiovenda, Quarna Sopra, Quarna Sotto, San Bernardino Verbano, Stresa, Trontano, Valstrona, Verbania, Vignone, Vogogna.

Provincia di Vercelli

Albano Vercellese, Alice Castello, Arborio, Asigliano Vercellese, Balmuccia, Balocco, Bianzè, Borgo d’Ale, Borgo Vercelli, Borgosesia, Buronzo, Caresana, Caresanablot, Carisio, Casanova Elvo, Cellio con Breia, Cervatto, Cigliano, Civiasco, Collobiano, Costanzana, Cravagliana, Crescentino, Crova, Desana, Fobello, Fontanetto Po, Formigliana, Gattinara, Ghislarengo, Greggio, Guardabosone, Lamporo, Lenta, Lignana, Livorno Ferraris, Lozzolo, Moncrivello, Motta de’ Conti, Olcenengo, Oldenico, Palazzolo Vercellese, Pertengo, Pezzana, Pila, Piode, Postua, Prarolo, Quarona, Quinto Vercellese, Rassa, Rimella, Rive, Roasio, Ronsecco, Rossa, Rovasenda, Salasco, Sali Vercellese, Saluggia, San Germano Vercellese, San Giacomo Vercellese, Santhià, Scopa, Scopello, Serravalle Sesia, Stroppiana, Tricerro, Trino, Tronzano Vercellese, Valduggia, Varallo, Vercelli, Villarboit, Villata, Vocca.

Emilia-Romagna

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Piacenza

Alta Val Tidone, Borgonovo Val Tidone, Castel San Giovanni, Ziano Piacentino.

Valle d’Aosta

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Aosta

Arnad, Brissogne, Donnas, Montjovet, Pollein, Quart, Saint-Christophe, Verrès.

Buferzona

Lombardia

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Bergamo

Albano Sant’Alessandro, Albino, Algua, Almè, Almenno San Bartolomeo, Almenno San Salvatore, Alzano Lombardo, Antegnate, Arcene, Aviatico, Azzano San Paolo, Bagnatica, Barbata, Bariano, Barzana, Bedulita, Berbenno, Bergamo, Blello, Bolgare, Boltiere, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Bracca, Brumano, Brusaporto, Calcinate, Calcio, Capizzone, Carobbio degli Angeli, Cavernago, Cenate Sopra, Cenate Sotto, Chiuduno, Ciserano, Cividate al Piano, Cologno al Serio, Comun Nuovo, Corna Imagna, Cortenuova, Costa di Mezzate, Costa Serina, Costa Valle Imagna, Covo, Dalmine, Fara Olivana con Sola, Fontanella, Fornovo San Giovanni, Fuipiano Valle Imagna, Ghisalba, Gorlago, Gorle, Grassobbio, Isso, Lallio, Levate, Locatello, Lurano, Martinengo, Montello, Morengo, Mornico al Serio, Mozzanica, Nembro, Orio al Serio, Osio Sopra, Osio Sotto, Pagazzano, Paladina, Palazzago, Palosco, Pedrengo, Pognano, Ponteranica, Pradalunga, Presezzo, Pumenengo, Ranica, Romano di Lombardia, Roncola, Rota d’Imagna, San Giovanni Bianco, San Paolo d’Argon, San Pellegrino Terme, Sant’Omobono Terme, Scanzorosciate, Sedrina, Selvino, Seriate, Sorisole, Spirano, Stezzano, Strozza, Taleggio, Telgate, Torre Boldone, Torre de’ Roveri, Torre Pallavicina, Treviolo, Ubiale Clanezzo, Urgnano, Val Brembilla, Vedeseta, Verdellino, Verdello, Villa d’Almè, Villa di Serio, Zanica, Zogno.

Provincia di Brescia

Palazzolo sull’Oglio, Pontoglio, Roccafranca, Rudiano, Urago d’Oglio.

Provincia di Como

Argegno, Barni, Bellagio, Bene Lario, Blessagno, Brienno, Caglio, Carlazzo, Cavargna, Centro Valle Intelvi, Cerano d’Intelvi, Claino con Osteno, Colonno, Corrido, Cremia, Cusino, Dizzasco, Garzeno, Grandola ed Uniti, Griante, Laino, Lasnigo, Magreglio, Menaggio, Pianello del Lario, Pigra, Plesio, Ponna, Porlezza, Sala Comacina, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, San Siro, Schignano, Sormano, Tremezzina, Val Rezzo, Valsolda, Zelbio.

Provincia di Cremona

Camisano, Campagnola Cremasca, Capergnanica, Cappella Cantone, Casale Cremasco-Vidolasco, Casaletto di Sopra, Casaletto Vaprio, Castel Gabbiano, Castelleone, Credera Rubbiano, Crema, Cremosano, Cumignano sul Naviglio, Fiesco, Formigara, Genivolta, Gombito, Grumello Cremonese ed Uniti, Izano, Madignano, Montodine, Moscazzano, Offanengo, Pianengo, Pizzighettone, Ricengo, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Romanengo, Salvirola, San Bassano, Soncino, Soresina, Ticengo, Trigolo.

Provincia di Lecco

Abbadia Lariana, Airuno, Ballabio, Barzio, Bellano, Calolziocorte, Carenno, Casargo, Cassina Valsassina, Cortenova, Crandola Valsassina, Cremeno, Dervio, Erve, Esino Lario, Galbiate, Garlate, Introbio, Lecco, Lierna, Malgrate, Mandello del Lario, Margno, Moggio, Morterone, Olginate, Oliveto Lario, Parlasco, Pasturo, Perledo, Pescate, Primaluna, Taceno, Valgreghentino, Varenna, Vercurago.

Provincia di Lodi

Bertonico, Casalpusterlengo, Castelgerundo, Castiglione d’Adda, Codogno, Corno Giovine, Cornovecchio, Fombio, Guardamiglio, Maleo, Orio Litta, Ospedaletto Lodigiano, San Fiorano, San Rocco al Porto, Santo Stefano Lodigiano, Senna Lodigiana, Somaglia, Terranova dei Passerini.

Provincia di Pavia

Brallo di Pregola, Menconico, Monticelli Pavese, Romagnese, Santa Margherita di Staffora.

Piemonte

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Alessandria

Acqui Terme, Albera Ligure, Alice Bel Colle, Arquata Scrivia, Basaluzzo, Bistagno, Borghetto di Borbera, Cabella Ligure, Cantalupo Ligure, Capriata d’Orba, Carezzano, Carpeneto, Carrega Ligure, Carrosio, Cassano Spinola, Cassine, Castellania Coppi, Castelletto d’Orba, Castelnuovo Bormida, Castelspina, Costa Vescovato, Dernice, Fabbrica Curone, Francavilla Bisio, Frascaro, Fresonara, Gamalero, Garbagna, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Montacuto, Montaldeo, Montaldo Bormida, Morsasco, Novi Ligure, Orsara Bormida, Paderna, Parodi Ligure, Pasturana, Predosa, Ricaldone, Rivalta Bormida, Rocca Grimalda, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, San Cristoforo, San Sebastiano Curone, Sant’Agata Fossili, Sardigliano, Serravalle Scrivia, Sezzadio, Silvano d’Orba, Stazzano, Strevi, Tassarolo, Terzo, Trisobbio, Vignole Borbera, Villalvernia, Visone.

Provincia di Asti

Agliano Terme, Albugnano, Antignano, Aramengo, Azzano d’Asti, Baldichieri d’Asti, Belveglio, Berzano di San Pietro, Bruno, Buttigliera d’Asti, Calamandrana, Calosso, Camerano Casasco, Canelli, Cantarana, Capriglio, Cassinasco, Castagnole delle Lanze, Castel Boglione, Castel Rocchero, Castellero, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Castelnuovo Calcea, Castelnuovo Don Bosco, Cellarengo, Celle Enomondo, Cerreto d’Asti, Cerro Tanaro, Cinaglio, Cisterna d’Asti, Coazzolo, Cocconato, Cortandone, Cortanze, Cortazzone, Cortiglione, Costigliole d’Asti, Cunico, Dusino San Michele, Ferrere, Fontanile, Incisa Scapaccino, Isola d’Asti, Maranzana, Maretto, Moasca, Mombaruzzo, Mombercelli, Monale, Moncucco Torinese, Mongardino, Montabone, Montafia, Montaldo Scarampi, Montechiaro d’Asti, Montegrosso d’Asti, Montiglio Monferrato, Moransengo, Nizza Monferrato, Passerano Marmorito, Piea, Pino d’Asti, Piovà Massaia, Quaranti, Revigliasco d’Asti, Roatto, Rocca d’Arazzo, Rocchetta Palafea, Rocchetta Tanaro, San Damiano d’Asti, San Martino Alfieri, San Marzano Oliveto, San Paolo Solbrito, Settime, Soglio, Tigliole, Tonengo, Vaglio Serra, Valfenera, Viale, Vigliano d’Asti, Villafranca d’Asti, Villanova d’Asti, Vinchio.

Provincia di Cuneo

Barbaresco, Canale, Castagnito, Castellinaldo d’Alba, Castiglione Tinella, Govone, Guarene, Magliano Alfieri, Montà, Monteu Roero, Neive, Priocca, Santo Stefano Belbo, Santo Stefano Roero, Vezza d’Alba.

Città metropolitana di Torino

Agliè, Alpignano, Andezeno, Arignano, Bairo, Balangero, Baldissero Canavese, Baldissero Torinese, Barbania, Beinasco, Borgaro Torinese, Borgiallo, Bosconero, Brosso, Busano, Cafasse, Cambiano, Canischio, Casalborgone, Caselle Torinese, Castagneto Po, Castellamonte, Castelnuovo Nigra, Chieri, Chiesanuova, Ciconio, Cintano, Cinzano, Ciriè, Collegno, Colleretto Castelnuovo, Corio, Cuceglio, Cuorgnè, Druento, Favria, Feletto, Fiano, Forno Canavese, Frassinetto, Front, Givoletto, Grosso, Grugliasco, Ingria, Isolabella, Issiglio, La Cassa, La Loggia, Lauriano, Levone, Lombardore, Lusigliè, Marentino, Mathi, Mombello di Torino, Moncalieri, Montaldo Torinese, Montalenghe, Moriondo Torinese, Nichelino, Nole, Oglianico, Orbassano, Ozegna, Pavarolo, Pecetto Torinese, Perosa Canavese, Pertusio, Pianezza, Pino Torinese, Poirino, Pont Canavese, Pralormo, Prascorsano, Pratiglione, Quagliuzzo, Riva presso Chieri, Rivalba, Rivalta di Torino, Rivara, Rivarolo Canavese, Rivarossa, Rivoli, Robassomero, Rocca Canavese, Ronco Canavese, Rueglio, Salassa, San Carlo Canavese, San Colombano Belmonte, San Francesco al Campo, San Gillio, San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, San Martino Canavese, San Maurizio Canavese, San Ponso, San Sebastiano da Po, Santena, Strambinello, Torino, Torre Canavese, Traversella, Trofarello, Val di Chy, Valchiusa, Vallo Torinese, Valperga, Valprato Soana, Varisella, Vauda Canavese, Venaria Reale, Vialfrè, Vidracco, Villanova Canavese, Vistrorio.

Provincia del Verbano-Cusio-Ossola

Antrona Schieranco, Aurano, Baceno, Bannio Anzino, Bognanco, Borgomezzavalle, Calasca-Castiglione, Cannobio, Caprezzo, Ceppo Morelli, Craveggia, Druogno, Formazza, Gurro, Intragna, Macugnaga, Malesco, Masera, Montecrestese, Montescheno, Pallanzeno, Piedimulera, Premia, Re, Santa Maria Maggiore, Toceno, Trarego Viggiona, Trasquera, Valle Cannobina, Vanzone con San Carlo, Varzo, Villadossola, Villette.

Provincia di Vercelli

Alagna Valsesia, Alto Sermenza, Boccioleto, Campertogno, Carcoforo, Mollia.

Emilia-Romagna

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Piacenza

Agazzano, Bettola, Bobbio, Calendasco, Cerignale, Coli, Corte Brugnatella, Farini, Gazzola, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Ottone, Piacenza, Pianello Val Tidone, Piozzano, Podenzano, Ponte dell’Olio, Rivergaro, Rottofreno, Sarmato, Travo, Vigolzone, Zerba.

Valle d’Aosta

Visa šādu pašvaldību teritorija:

Provincia di Aosta

Allein, Antey-Saint-Andrè, Aosta, Arvier, Avise, Ayas, Aymavilles, Bard, Bionaz, Brusson, Challand-Saint-Anselme, Challand-Saint-Victor, Chambave, Chamois, Champdepraz, Champorcher, Charvensod, Châtillon, Cogne, Doues, Emarèse, Etroubles, Fénis, Fontainemore, Gaby, Gignod, Gressan, Gressoney-La-Trinitè, Gressoney-Saint-Jean, Hône, Introd, Issime, Issogne, Jovençan, La Magdeleine, Lillianes, Nus, Ollomont, Oyace, Perloz, Pont-Saint-Martin, Pontboset, Pontey, Rhêmes-Saint-Georges, Roisan, Saint-Denis, Saint-Marcel, Saint-Nicolas, Saint-Oyen, Saint-Pierre, Saint-Rhêmy-en-Bosses, Saint-Vincent, Sarre, Torgnon, Valpelline, Valsavarenche, Valtournenche, Verrayes, Villeneuve.

2.   Portugāle

| Norobežotās teritorijas (NT) numurs/nosaukums | NT zona | Reģions |
| --- | --- | --- |
| 1. | Invadētā zona | Azoru salas
   (1) |

Norobežotās teritorijas (NT) numurs/nosaukums

NT zona

Reģions

1.

Invadētā zona

Azoru salas
   (1)

---

(1)  Buferzona nav vajadzīga, jo tās ir salas.

---

III PIELIKUMS

VEIDNES, KO IZMANTO, LAI ZIŅOTU PAR REZULTĀTIEM, KURI IEGŪTI SASKAŅĀ AR 7. PANTU VEIKTAJOS IKGADĒJOS APSEKOJUMOS

A DAĻA

1.   Veidne ikgadējo apsekojumu rezultātu ziņošanai

| 1. | Norobežotās teritorijas (NT) apraksts |
| --- | --- |

1.

Norobežotās teritorijas (NT) apraksts

| 2. | Sākotnējās NT lielums (ha) |
| --- | --- |

2.

Sākotnējās NT lielums (ha)

| 3. | Atjauninātās NT lielums (ha) |
| --- | --- |

3.

Atjauninātās NT lielums (ha)

| 4. | Pieeja (izskaušana vai izplatības ierobežošana) |
| --- | --- |

4.

Pieeja (izskaušana vai izplatības ierobežošana)

| 5. | Zona |
| --- | --- |

5.

Zona

| 6. | Apsekojuma vietas |
| --- | --- |

6.

Apsekojuma vietas

| 7. | Identificētās riska teritorijas |
| --- | --- |

7.

Identificētās riska teritorijas

| 8. | Pārbaudītās riska teritorijas |
| --- | --- |

8.

Pārbaudītās riska teritorijas

| 9. | Augu materiāls/prece |
| --- | --- |

9.

Augu materiāls/prece

| 10. | Saimniekaugu sugu saraksts |
| --- | --- |

10.

Saimniekaugu sugu saraksts

| 11. | Izpildes laiks |
| --- | --- |

11.

Izpildes laiks

| 12. | Informācija par apsekojumu |
| --- | --- |

12.

Informācija par apsekojumu

| 13. | Analizēto simptomātisko paraugu skaits:






  i: | kopā |
| --- | --- | --- |

13.

Analizēto simptomātisko paraugu skaits:

i:

kopā

| ii: | pozitīvi |
| --- | --- |

ii:

pozitīvi

| iii: | negatīvi |
| --- | --- |

iii:

negatīvi

| iv: | neskaidri |
| --- | --- |

iv:

neskaidri

| 14. | Analizēto asimptomātisko paraugu skaits:






  i: | kopā |
| --- | --- | --- |

14.

Analizēto asimptomātisko paraugu skaits:

i:

kopā

| ii: | pozitīvi |
| --- | --- |

ii:

pozitīvi

| iii: | negatīvi |
| --- | --- |

iii:

negatīvi

| iv: | neskaidri |
| --- | --- |

iv:

neskaidri

| 15. | Attiecīgā gadījumā saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1715 paziņoto uzliesmojumu paziņojuma numurs |
| --- | --- |

15.

Attiecīgā gadījumā saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1715 paziņoto uzliesmojumu paziņojuma numurs

| 16. | Piezīmes |
| --- | --- |

16.

Piezīmes

| A. | Vizuālo pārbaužu skaits |
| --- | --- |

A.

Vizuālo pārbaužu skaits

| B. | Kopējais paņemto paraugu skaits |
| --- | --- |

B.

Kopējais paņemto paraugu skaits

| C. | Slazdu veids (vai cita alternatīva metode (piem., entomoloģiskie tīkliņi) |
| --- | --- |

C.

Slazdu veids (vai cita alternatīva metode (piem., entomoloģiskie tīkliņi)

| D. | Slazdu (vai citu ķeršanas rīku) skaits |
| --- | --- |

D.

Slazdu (vai citu ķeršanas rīku) skaits

| E. | Slazdu izlikšanas vietu skaits (ja atšķiras no D. punktā norādītās informācijas) |
| --- | --- |

E.

Slazdu izlikšanas vietu skaits (ja atšķiras no D. punktā norādītās informācijas)

| F. | Testu veids (piem., mikroskopiskā identifikācija, PCR, ELISA u. c.) |
| --- | --- |

F.

Testu veids (piem., mikroskopiskā identifikācija, PCR, ELISA u. c.)

| G. | Testu kopskaits |
| --- | --- |

G.

Testu kopskaits

| H. | Citi pasākumi (piem., meklētājsuņu, dronu vai helikopteru izmantošana, izpratnes veicināšanas kampaņas) |
| --- | --- |

H.

Citi pasākumi (piem., meklētājsuņu, dronu vai helikopteru izmantošana, izpratnes veicināšanas kampaņas)

Nosaukums

Izveides datums

Apraksts

Skaits

| I. | Citu pasākumu skaits |
| --- | --- |

I.

Citu pasākumu skaits

Nr.

Datums

A

B

C

D

E

F

G

H

I

i

ii

iii

iv

i

ii

iii

iv

2.   Norādījumi par veidnes aizpildīšanu

Ja šī veidne ir aizpildīta, B daļas veidne nav jāaizpilda.

Par 1. sleju: norāda ģeogrāfiskā apgabala nosaukumu, uzliesmojuma numuru vai jebkādu informāciju, kas dod iespēju identificēt šo norobežoto teritoriju (NT), un tās izveidošanas datumu.

Par 2. sleju: norāda NT lielumu pirms apsekojuma sākšanas.

Par 3. sleju: norāda NT lielumu pēc apsekojuma.

Par 4. sleju: norāda pieeju – izskaušana vai izplatības ierobežošana. Atkarībā no NT skaita un pieejām, kas tajās tiek īstenotas, aizpilda rindas pēc vajadzības.

Par 5. sleju: norāda NT zonu, kurā apsekojums veikts, (izmanto tik daudz rindu, cik nepieciešams): invadētā zona (IZ) vai buferzona (BZ), katra atsevišķā rindā. Attiecīgā gadījumā atsevišķās rindās norāda tās IZ platību, kurā veikta apsekošana (piem., pēdējie 20 km, kuri piekļaujas BZ robežai, ap kokaudzētavām u. tml.).

Par 6. sleju: norāda apsekojuma vietu skaitu un aprakstu; aprakstam izvēlas vienu no šiem ierakstiem:

| 1. | atklāta (ražošanas vietas) platība: 1.1. lauks (aramzeme, ganības); 1.2. augļudārzs/vīndārzs; 1.3. stādaudzētava; 1.4. mežs; |
| --- | --- |

1.

atklāta (ražošanas vietas) platība: 1.1. lauks (aramzeme, ganības); 1.2. augļudārzs/vīndārzs; 1.3. stādaudzētava; 1.4. mežs;

| 2. | (cita) atklāta platība: 2.1. privāts dārzs; 2.2. publiskas teritorijas; 2.3. aizsargājama teritorija; 2.4. savvaļas augi teritorijās, kas nav aizsargājamas teritorijas, 2.5. cita, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība, mitrāji, apūdeņošanas un kanalizācijas tīkls); |
| --- | --- |

2.

(cita) atklāta platība: 2.1. privāts dārzs; 2.2. publiskas teritorijas; 2.3. aizsargājama teritorija; 2.4. savvaļas augi teritorijās, kas nav aizsargājamas teritorijas, 2.5. cita, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība, mitrāji, apūdeņošanas un kanalizācijas tīkls);

| 3. | fiziski slēgta vide: 3.1. siltumnīca; 3.2. privāta teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.3. publiska teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.4. citi, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība). |
| --- | --- |

3.

fiziski slēgta vide: 3.1. siltumnīca; 3.2. privāta teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.3. publiska teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.4. citi, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība).

Par 7. sleju: norādiet riska teritorijas, pamatojoties uz kaitīgā organisma bioloģiju, saimniekaugu klātbūtni, ekoloģiskajiem un klimatiskajiem apstākļiem un riska vietām.

Par 8. sleju: norāda, kuras 7. slejā norādītās riska teritorijas tika apsekotas.

Par 9. sleju: norāda augus, augļus, sēklas, augsni, iepakojuma materiālu, koksni, tehniku, transportlīdzekļus, ūdeni un citus elementus, precizējot konkrēto gadījumu.

Par 10. sleju: norāda apsekoto augu sugu/ģinšu sarakstu (katru auga sugu/ģinti savā rindā).

Par 11. sleju: norāda, kuros gada mēnešos apsekojumi veikti.

Par 12. sleju: detalizēta informācija par apsekojumu (atkarībā no konkrētajām juridiskajām prasībām attiecībā uz katru kaitīgo organismu). Norāda “neattiecas”, ja konkrētajā ailē prasītā informācija uz attiecīgo gadījumu neattiecas.

Par 13. un 14. sleju: attiecīgā gadījumā norāda rezultātus, attiecīgajās ailēs sniedzot pieejamo informāciju. “Neskaidri” ir analizētie paraugi, par kuriem dažādu faktoru dēļ (piem., zem atklāšanas līmeņa, neapstrādāts paraugs: neidentificēts, vecs) nav iegūts rezultāts.

Par 15. sleju: norāda paziņojumus par uzliesmojumiem gadā, kad veikts apsekojums attiecībā uz konstatējumiem buferzonā. Uzliesmojuma paziņojuma numurs nav jānorāda, ja kompetentā iestāde ir nolēmusi, ka konstatējums ir viens no Regulas (ES) 2016/2031 14. panta 2. punktā, 15. panta 2. punktā vai 16. pantā minētajiem gadījumiem. Šādā gadījumā informācijas nesniegšanas iemeslu norāda 16. slejā (“Komentāri”).

B DAĻA

1.   Uz statistiku balstītu ikgadējo apsekojumu rezultātu paziņošanas veidne

| 1. | Norobežotās teritorijas (NT) apraksts |
| --- | --- |

1.

Norobežotās teritorijas (NT) apraksts

| 2. | Sākotnējās NT lielums (ha) |
| --- | --- |

2.

Sākotnējās NT lielums (ha)

| 3. | Atjauninātās NT lielums (ha) |
| --- | --- |

3.

Atjauninātās NT lielums (ha)

| 4. | Pieeja |
| --- | --- |

4.

Pieeja

| 5. | Zona |
| --- | --- |

5.

Zona

| 6. | Apsekojuma vietas |
| --- | --- |

6.

Apsekojuma vietas

| 7. | Izpildes laiks |
| --- | --- |

7.

Izpildes laiks

| A. | Apsekojuma definīcija (ievades parametri, ko izmanto RiBESS+) |
| --- | --- |

A.

Apsekojuma definīcija (ievades parametri, ko izmanto RiBESS+)

| B. | Paraugošanas tvērums |
| --- | --- |

B.

Paraugošanas tvērums

| C. | Apsekojuma rezultāti |
| --- | --- |

C.

Apsekojuma rezultāti

| 25. | Piezīmes |
| --- | --- |

25.

Piezīmes

| 8. | Mērķpopulācija |
| --- | --- |

8.

Mērķpopulācija

| 9. | Epidemioloģiskās vienības |
| --- | --- |

9.

Epidemioloģiskās vienības

| 10. | Atklāšanas metodes |
| --- | --- |

10.

Atklāšanas metodes

| 11. | Paraugu ņemšanas rezultativitāte |
| --- | --- |

11.

Paraugu ņemšanas rezultativitāte

| 12. | Metodes jutība |
| --- | --- |

12.

Metodes jutība

| 13. | Riska faktori (darbības, atrašanās vietas un teritorijas) |
| --- | --- |

13.

Riska faktori (darbības, atrašanās vietas un teritorijas)

| 14. | Pārbaudīto epidemioloģisko vienību skaits |
| --- | --- |

14.

Pārbaudīto epidemioloģisko vienību skaits

| 15. | Vizuālu pārbaužu skaits |
| --- | --- |

15.

Vizuālu pārbaužu skaits

| 16. | Paraugu skaits |
| --- | --- |

16.

Paraugu skaits

| 17. | Slazdu skaits |
| --- | --- |

17.

Slazdu skaits

| 18. | Slazdu izlikšanas vietu skaits |
| --- | --- |

18.

Slazdu izlikšanas vietu skaits

| 19. | Testu skaits |
| --- | --- |

19.

Testu skaits

| 20. | Citu pasākumu skaits |
| --- | --- |

20.

Citu pasākumu skaits

| 21. | Rezultāti |
| --- | --- |

21.

Rezultāti

| 22. | Attiecīgā gadījumā saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1715 paziņoto uzliesmojumu paziņojuma numurs |
| --- | --- |

22.

Attiecīgā gadījumā saskaņā ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/1715 paziņoto uzliesmojumu paziņojuma numurs

| 23. | Panāktais ticamības līmenis |
| --- | --- |

23.

Panāktais ticamības līmenis

| 24. | Izplatības novērtējums |
| --- | --- |

24.

Izplatības novērtējums

Nosaukums

Izveides datums

Apraksts

Skaits

Saimniekaugu sugas

Platība (ha vai cita, piemērotāka mērvienība)

Pārbaudes vienības

Apraksts

Vienības

Vizuālas pārbaudes

Slazdu izlikšana

Testēšana

Citas metodes

Riska faktors

Riska pakāpes

Atrašanās vietu skaits

Relatīvie riski

Saimniekaugu populācijas īpatsvars

pozitīvi

negatīvi

neskaidri

Skaits

Datums

2.   Norādījumi par veidnes aizpildīšanu

Izskaidro pieņēmumus, uz kuriem balstīts katra kaitīgā organisma apsekojuma plāns. Apkopo un pamato:

| — | mērķpopulāciju, epidemioloģisko vienību un pārbaudes vienības, |
| --- | --- |

—

mērķpopulāciju, epidemioloģisko vienību un pārbaudes vienības,

| — | atklāšanas metodi un metodes jutību, |
| --- | --- |

—

atklāšanas metodi un metodes jutību,

| — | riska faktoru(-us), norādot riska pakāpes un atbilstošos relatīvos riskus un samērus saimniekaugu populācijai. |
| --- | --- |

—

riska faktoru(-us), norādot riska pakāpes un atbilstošos relatīvos riskus un samērus saimniekaugu populācijai.

Par 1. sleju: norāda ģeogrāfiskā apgabala nosaukumu, uzliesmojuma numuru vai jebkādu informāciju, kas dod iespēju identificēt šo norobežoto teritoriju (NT), un tās izveidošanas datumu.

Par 2. sleju: norāda NT lielumu pirms apsekojuma sākšanas.

Par 3. sleju: norāda NT lielumu pēc apsekojuma.

Par 4. sleju: norāda pieeju – izskaušana vai izplatības ierobežošana. Atkarībā no NT skaita uz katru kaitīgo organismu un pieejām, kas tajās tiek īstenotas (izmanto tik daudz rindu, cik nepieciešams).

Par 5. sleju: norāda NT zonu, kurā apsekojums veikts, (izmanto tik daudz rindu, cik nepieciešams): invadētā zona (IZ) vai buferzona (BZ), atsevišķās rindās. Attiecīgā gadījumā atsevišķās rindās norāda tās IZ platību, kurā apsekošana veikta (piem., pēdējie 20 km, kuri piekļaujas BZ robežai, ap kokaudzētavām u. tml.).

Par 6. sleju: norāda apsekojuma vietu skaitu un aprakstu; aprakstam izvēlas vienu no šiem ierakstiem:

| 1. | atklāta (ražošanas vietas) platība: 1.1. lauks (aramzeme, ganības); 1.2. augļudārzs/vīndārzs; 1.3. stādaudzētava; 1.4. mežs; |
| --- | --- |

1.

atklāta (ražošanas vietas) platība: 1.1. lauks (aramzeme, ganības); 1.2. augļudārzs/vīndārzs; 1.3. stādaudzētava; 1.4. mežs;

| 2. | (cita) atklāta platība: 2.1. privāti dārzi; 2.2. publiskas teritorijas; 2.3. aizsargājama teritorija; 2.4. savvaļas augi teritorijās, kas nav aizsargājamas teritorijas, 2.5. cita, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība, mitrāji, apūdeņošanas un kanalizācijas tīkls); |
| --- | --- |

2.

(cita) atklāta platība: 2.1. privāti dārzi; 2.2. publiskas teritorijas; 2.3. aizsargājama teritorija; 2.4. savvaļas augi teritorijās, kas nav aizsargājamas teritorijas, 2.5. cita, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība, mitrāji, apūdeņošanas un kanalizācijas tīkls);

| 3. | fiziski slēgta vide: 3.1. siltumnīca; 3.2. privāta teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.3. publiska teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.4. citi, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība). |
| --- | --- |

3.

fiziski slēgta vide: 3.1. siltumnīca; 3.2. privāta teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.3. publiska teritorija, izņemot siltumnīcas; 3.4. citi, precizējot konkrēto gadījumu (piem., dārzniecības centrs, komerciālas teritorijas, kurās izmanto koksnes iesaiņojuma materiālus, kokrūpniecība).

Par 7. sleju: norāda, kuros gada mēnešos apsekojumi veikti.

Par 8. sleju: norāda izvēlēto mērķpopulāciju, attiecīgi sniedzot saimniekaugu sugu/ģinšu sarakstu un aptverto teritoriju. Mērķpopulācija tiek definēta kā pārbaudes vienību kopums. Tās lielumu parasti definē lauksaimniecības platībām hektāros, bet tās var būt partijas, lauki, siltumnīcas utt. Pamatojiet izvēli pamatā esošajos pieņēmumos. Norāda apsekotās pārbaudes vienības. “Pārbaudes vienība” ir augi, augu daļas, preces, materiāli, kaitīgo organismu vektori, kas pārbaudīti nolūkā identificēt un atklāt kaitīgos organismus.

Par 9. sleju: norāda apsekotās epidemioloģiskās vienības, sniedzot to aprakstu un mērvienību. “Epidemioloģiskā vienība” ir viendabīga platība, kurā kaitīgā organisma, saimniekaugu un abiotisko un biotisko faktoru un apstākļu mijiedarbība izraisītu tādu pašu epidemioloģisko situāciju kā kaitīgajam organismam klātesot. Epidemioloģiskās vienības ir mērķa populācijas apakšiedalījums, kas epidemioloģiski ir homogēns attiecībā uz vismaz vienu saimniekaugu. Dažos gadījumos par epidemioloģisku vienību var definēt visu kāda reģiona/teritorijas/valsts saimniekaugu populāciju. Tie var būt kopējas statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) reģioni, pilsētu teritorijas, meži, rožu dārzi vai audzētavas, vai arī hektāri. Epidemioloģisko vienību izvēle jāpamato pamatā esošajos pieņēmumos.

Par 10. sleju: norāda apsekojumā izmantotās metodes, arī darbību skaitu katrā gadījumā (atkarībā no konkrētajām juridiskajām prasībām attiecībā uz katru kaitīgo organismu). Norāda “N/A”, ja konkrētās ailes informācija nav pieejama.

Par 11. sleju: norāda paraugu ņemšanas efektivitātes novērtējumu. Paraugu ņemšanas efektivitāte nozīmē varbūtību, ka no inficēta auga tiek paņemtas inficētās auga daļas. Attiecībā uz vektoriem tā ir apsekojamā teritorijā esoša pozitīva vektora ķeršanas metodes efektivitāte. Attiecībā uz augsni tā ir rezultativitāte, ar kādu apsekojamā teritorijā, kurā atrodas kaitīgais organisms, tiek iegūts kaitīgo organismu saturošas augsnes paraugs.

Par 12. sleju: “metodes jutība” ir varbūtība, ar kādu metode pareizi atklāj kaitīgā organisma klātbūtni. Metodes jutība ir varbūtība, ar kādu patiesi pozitīva saimniekauga testa rezultāts ir pozitīvs. Tas ir paraugu ņemšanas efektivitātes (proti, varbūtības, ka no inficēta auga tiek paņemtas inficētās daļas) reizinājums ar diagnostisko jutību (kuru raksturo identifikācijas procesā izmantotā vizuālā pārbaude un/vai laboratorijas tests).

Par 13. sleju: riska faktorus norāda atsevišķās rindās (izmanto tik daudz rindu, cik nepieciešams). Par katru riska faktoru norāda riska pakāpi un atbilstošo relatīvo risku un saimniekaugu populācijas īpatsvaru.

Attiecībā uz B sleju: norāda detalizētu informāciju par apsekojumu (atkarībā no konkrētajām juridiskām prasībām attiecībā uz katru kaitīgo organismu). Norāda “neattiecas”, ja konkrētajā ailē prasītā informācija uz attiecīgo gadījumu neattiecas. Šajās slejās sniedzamā informācija ir saistīta ar informāciju, ko iekļauj 10. slejā “Atklāšanas metodes”.

Par 18. sleju: norāda slazdu izlikšanas vietu skaitu, ja šis skaits atšķiras no slazdu skaita (17. sleja) (piem., viens un tas pats slazds tiek izmantots vairākās vietās).

Par 21. sleju: norāda, par cik paraugiem konstatēts, ka tie ir pozitīvi, negatīvi vai neskaidri. “Neskaidri” ir analizētie paraugi, par kuriem dažādu faktoru dēļ (piem., zem atklāšanas līmeņa, neapstrādāts paraugs: neidentificēts, vecs) nav iegūts rezultāts.

Par 22. sleju: norāda paziņojumus par uzliesmojumu gadā, kad veikts apsekojums. Uzliesmojuma paziņojuma numurs nav jānorāda, ja kompetentā iestāde ir nolēmusi, ka konstatējums ir viens no Regulas (ES) 2016/2031 14. panta 2. punktā, 15. panta 2. punktā vai 16. pantā minētajiem gadījumiem. Šādā gadījumā informācijas nesniegšanas iemeslu norāda 25. slejā (“Piezīmes”).

Par 23. sleju: norāda apsekojuma jutību, kas definēta Fitosanitāro pasākumu starptautiskajos standartos (ISPM) Nr. 31. Šī sasniegtā kaitīgu organismu neesības ticamības līmeņa vērtība tiek aprēķināta, pamatojoties uz pārbaudēm (un/vai paraugiem), kas veiktas, ņemot vērā metodes jutību un izplatības novērtējumu.

Par 24. sleju: norāda izplatības novērtējumu, kas balstās uz tādu skaitlisko novērtējumu par varbūtīgo faktisko kaitīgā organisma izplatību laukā, kas izdarīta pirms apsekojuma. Par apsekojuma mērķi tiek nosprausts izplatības novērtējums, par kuru riska pārvaldītāji noslēguši kompromisu, kurā ņem vērā kaitēkļa klātbūtnes risku un apsekojumam pieejamos resursus. Parasti atklāšanas apsekojumam tiek noteikta vērtība 1 %.

---

LĒMUMI

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/39

---

Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras LĒMUMS Nr. 253

par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz dažu datu subjektu tiesību ierobežojumiem saistībā ar personas datu apstrādi Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras veikto darbību ietvaros [2023/1585]

EIROPAS SAVIENĪBAS DZELZCEĻU AĢENTŪRAS VALDE,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (1), un jo īpaši tās 25. pantu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/796 (2016. gada 11. maijs) par Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūru un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 881/2004 (2);

apspriedusies ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju,

tā kā:

| (1) | Aģentūra ir pilnvarota veikt administratīvas izmeklēšanas, īstenot pirmsdisciplināras, disciplināras un atstādināšanas procedūras saskaņā ar Eiropas Savienības Civildienesta noteikumiem un Eiropas Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kas noteikta Padomes Regulā (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (“Civildienesta noteikumi”) (3), un ar Aģentūras 2022. gada 8. jūlija lēmumu, ar ko paredz vispārīgus īstenošanas noteikumus par administratīvās izmeklēšanas un disciplināro procedūru īstenošanu. Nepieciešamības gadījumā tā arī informē Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF). |
| --- | --- |

(1)

Aģentūra ir pilnvarota veikt administratīvas izmeklēšanas, īstenot pirmsdisciplināras, disciplināras un atstādināšanas procedūras saskaņā ar Eiropas Savienības Civildienesta noteikumiem un Eiropas Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kas noteikta Padomes Regulā (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (“Civildienesta noteikumi”) (3), un ar Aģentūras 2022. gada 8. jūlija lēmumu, ar ko paredz vispārīgus īstenošanas noteikumus par administratīvās izmeklēšanas un disciplināro procedūru īstenošanu. Nepieciešamības gadījumā tā arī informē Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF).

| (2) | Aģentūras darbiniekiem ir pienākums ziņot par iespējamām nelikumīgām darbībām, tostarp krāpšanu un korupciju, kas kaitē Savienības interesēm. Darbiniekiem ir arī pienākums ziņot par rīcību saistībā ar profesionālo pienākumu izpildi, ja tā var būt nopietna Savienības ierēdņu pienākumu neievērošana. To regulē ar Aģentūras 2018. gada 15. novembra lēmumu par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz trauksmes celšanu. |
| --- | --- |

(2)

Aģentūras darbiniekiem ir pienākums ziņot par iespējamām nelikumīgām darbībām, tostarp krāpšanu un korupciju, kas kaitē Savienības interesēm. Darbiniekiem ir arī pienākums ziņot par rīcību saistībā ar profesionālo pienākumu izpildi, ja tā var būt nopietna Savienības ierēdņu pienākumu neievērošana. To regulē ar Aģentūras 2018. gada 15. novembra lēmumu par iekšējiem noteikumiem attiecībā uz trauksmes celšanu.

| (3) | Aģentūra ir ieviesusi politiku, lai novērstu un efektīvi risinātu faktiskus vai iespējamus personas aizskaršanas vai seksuālas uzmākšanās gadījumus darbavietā, kā paredzēts Aģentūras Lēmumā ERA-ED-690/2013, ar ko pieņem īstenošanas pasākumus saskaņā ar Civildienesta noteikumiem. Lēmumā paredzēta neformāla procedūra, ar ko iespējamais aizskaršanas vai uzmākšanās gadījumā cietušais var sazināties ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem. |
| --- | --- |

(3)

Aģentūra ir ieviesusi politiku, lai novērstu un efektīvi risinātu faktiskus vai iespējamus personas aizskaršanas vai seksuālas uzmākšanās gadījumus darbavietā, kā paredzēts Aģentūras Lēmumā ERA-ED-690/2013, ar ko pieņem īstenošanas pasākumus saskaņā ar Civildienesta noteikumiem. Lēmumā paredzēta neformāla procedūra, ar ko iespējamais aizskaršanas vai uzmākšanās gadījumā cietušais var sazināties ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem.

| (4) | Aģentūra, pamatojoties uz savu drošības un IT politiku, ar ko pieņem drošības noteikumus ESKI aizsardzībai, var arī veikt izmeklēšanu par iespējamiem ES klasificētas informācijas (“ESKI”) drošības noteikumu pārkāpumiem. |
| --- | --- |

(4)

Aģentūra, pamatojoties uz savu drošības un IT politiku, ar ko pieņem drošības noteikumus ESKI aizsardzībai, var arī veikt izmeklēšanu par iespējamiem ES klasificētas informācijas (“ESKI”) drošības noteikumu pārkāpumiem.

| (5) | Aģentūras darbībām tiek veiktas gan iekšējas, gan ārējas revīzijas. |
| --- | --- |

(5)

Aģentūras darbībām tiek veiktas gan iekšējas, gan ārējas revīzijas.

| (6) | Saistībā ar šādām administratīvām izmeklēšanām, revīzijām un pārbaudēm EVA sadarbojas ar citām ES iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām. |
| --- | --- |

(6)

Saistībā ar šādām administratīvām izmeklēšanām, revīzijām un pārbaudēm EVA sadarbojas ar citām ES iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām.

| (7) | Aģentūra var sadarboties ar trešo valstu iestādēm un starptautiskām organizācijām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas. |
| --- | --- |

(7)

Aģentūra var sadarboties ar trešo valstu iestādēm un starptautiskām organizācijām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas.

| (8) | Aģentūra var sadarboties arī ar ES dalībvalstu publiskajām iestādēm pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas. |
| --- | --- |

(8)

Aģentūra var sadarboties arī ar ES dalībvalstu publiskajām iestādēm pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas.

| (9) | Aģentūra ir iesaistīta lietās, ko izskata Eiropas Savienības Tiesa, kad nodot lietas izskatīšanai Tiesai, kad aizstāv pašas pieņemto lēmumu, kurš ir apstrīdēts Tiesā, un kad iesaistās lietās, kas attiecas uz tās uzdevumiem. Šajā kontekstā Aģentūrai var būt nepieciešams saglabāt to personas datu konfidencialitāti, kas ietverti dokumentos, kurus ieguvušas lietā iestājušās puses vai personas. |
| --- | --- |

(9)

Aģentūra ir iesaistīta lietās, ko izskata Eiropas Savienības Tiesa, kad nodot lietas izskatīšanai Tiesai, kad aizstāv pašas pieņemto lēmumu, kurš ir apstrīdēts Tiesā, un kad iesaistās lietās, kas attiecas uz tās uzdevumiem. Šajā kontekstā Aģentūrai var būt nepieciešams saglabāt to personas datu konfidencialitāti, kas ietverti dokumentos, kurus ieguvušas lietā iestājušās puses vai personas.

| (10) | Lai pildītu savus uzdevumus, Aģentūra vāc un apstrādā informāciju un vairāku kategoriju personas datus, tostarp fizisko personu identifikācijas datus, kontaktinformāciju, profesionālos amatus un uzdevumus, informāciju par privāto un profesionālo rīcību un sniegumu, kā arī finanšu datus. Aģentūra darbojas kā datu pārzinis. |
| --- | --- |

(10)

Lai pildītu savus uzdevumus, Aģentūra vāc un apstrādā informāciju un vairāku kategoriju personas datus, tostarp fizisko personu identifikācijas datus, kontaktinformāciju, profesionālos amatus un uzdevumus, informāciju par privāto un profesionālo rīcību un sniegumu, kā arī finanšu datus. Aģentūra darbojas kā datu pārzinis.

| (11) | Tāpēc saskaņā ar Regulu Aģentūrai ir pienākums sniegt datu subjektiem informāciju par apstrādes darbībām un ievērot viņu kā datu subjektu tiesības. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc saskaņā ar Regulu Aģentūrai ir pienākums sniegt datu subjektiem informāciju par apstrādes darbībām un ievērot viņu kā datu subjektu tiesības.

| (12) | Aģentūrai varētu nākties saskaņot šīs tiesības ar administratīvo pārbaužu, revīziju, izmeklēšanu un tiesvedības mērķiem. Varētu būt nepieciešams arī izsvērt datu subjekta tiesības un citu datu subjektu pamattiesības un brīvības. Šajā nolūkā Regulas (ES) 2018/1725 25. pantā ar stingriem nosacījumiem ir paredzēta iespēja Eurojust ierobežot Regulas 14.–22. panta, 35. un 36. panta piemērošanu, kā arī 4. panta piemērošanu, ciktāl tā noteikumi atbilst 14.–20. pantā noteiktajām tiesībām un pienākumiem. Ja vien tiesību aktā, kas pieņemts, pamatojoties uz Līgumiem, nav paredzēti ierobežojumi, ir jāpieņem iekšēji noteikumi, ar kuriem Aģentūra ir tiesīga ierobežot šīs tiesības. |
| --- | --- |

(12)

Aģentūrai varētu nākties saskaņot šīs tiesības ar administratīvo pārbaužu, revīziju, izmeklēšanu un tiesvedības mērķiem. Varētu būt nepieciešams arī izsvērt datu subjekta tiesības un citu datu subjektu pamattiesības un brīvības. Šajā nolūkā Regulas (ES) 2018/1725 25. pantā ar stingriem nosacījumiem ir paredzēta iespēja Eurojust ierobežot Regulas 14.–22. panta, 35. un 36. panta piemērošanu, kā arī 4. panta piemērošanu, ciktāl tā noteikumi atbilst 14.–20. pantā noteiktajām tiesībām un pienākumiem. Ja vien tiesību aktā, kas pieņemts, pamatojoties uz Līgumiem, nav paredzēti ierobežojumi, ir jāpieņem iekšēji noteikumi, ar kuriem Aģentūra ir tiesīga ierobežot šīs tiesības.

| (13) | Piemēram, Aģentūrai varētu būt nepieciešams ierobežot informāciju, ko tā sniedz datu subjektam par viņa personas datu apstrādi administratīvās izmeklēšanas sākotnējās izvērtēšanas posmā vai izmeklēšanas laikā, pirms lietas iespējamas noraidīšanas vai pirmsdisciplināro procedūru posmā. Noteiktos gadījumos šādas informācijas sniegšana var būtiski ietekmēt Aģentūras spēju veikt efektīvu izmeklēšanu, ja, piemēram, pastāv risks, ka iesaistītā persona var iznīcināt pierādījumus vai sazināties ar iespējamiem lieciniekiem, pirms viņi ir nopratināti. Aģentūrai var būt arī nepieciešams aizsargāt liecinieku, kā arī citu iesaistīto personu tiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(13)

Piemēram, Aģentūrai varētu būt nepieciešams ierobežot informāciju, ko tā sniedz datu subjektam par viņa personas datu apstrādi administratīvās izmeklēšanas sākotnējās izvērtēšanas posmā vai izmeklēšanas laikā, pirms lietas iespējamas noraidīšanas vai pirmsdisciplināro procedūru posmā. Noteiktos gadījumos šādas informācijas sniegšana var būtiski ietekmēt Aģentūras spēju veikt efektīvu izmeklēšanu, ja, piemēram, pastāv risks, ka iesaistītā persona var iznīcināt pierādījumus vai sazināties ar iespējamiem lieciniekiem, pirms viņi ir nopratināti. Aģentūrai var būt arī nepieciešams aizsargāt liecinieku, kā arī citu iesaistīto personu tiesības un brīvības.

| (14) | Tam var būt nepieciešams aizsargāt tāda liecinieka vai trauksmes cēlēja anonimitāti, kurš lūdzis nenorādīt viņa identitāti. Šādā gadījumā Aģentūra var nolemt ierobežot piekļuvi tādu personu identitātes datiem, paziņojumiem un citiem personas datiem, lai aizsargātu viņu tiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(14)

Tam var būt nepieciešams aizsargāt tāda liecinieka vai trauksmes cēlēja anonimitāti, kurš lūdzis nenorādīt viņa identitāti. Šādā gadījumā Aģentūra var nolemt ierobežot piekļuvi tādu personu identitātes datiem, paziņojumiem un citiem personas datiem, lai aizsargātu viņu tiesības un brīvības.

| (15) | Var būt nepieciešams aizsargāt konfidenciālu informāciju par darbinieku, kurš ir sazinājies ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas vai uzmākšanās procedūras kontekstā. Šādā gadījumā Aģentūrai var būt nepieciešams ierobežot piekļuvi iespējamā cietušā, iespējamā vainīgā un citu iesaistīto personu identitātes datiem, paziņojumiem un citiem personas datiem, lai aizsargātu visu iesaistīto personu tiesības un brīvības. |
| --- | --- |

(15)

Var būt nepieciešams aizsargāt konfidenciālu informāciju par darbinieku, kurš ir sazinājies ar Aģentūras konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas vai uzmākšanās procedūras kontekstā. Šādā gadījumā Aģentūrai var būt nepieciešams ierobežot piekļuvi iespējamā cietušā, iespējamā vainīgā un citu iesaistīto personu identitātes datiem, paziņojumiem un citiem personas datiem, lai aizsargātu visu iesaistīto personu tiesības un brīvības.

| (16) | Aģentūra ierobežojumus piemēro tikai tad, ja ar tiem tiek ievērota pamattiesību un brīvību būtība un ja tie ir obligāti nepieciešami un samērīgi demokrātiskā sabiedrībā. Aģentūrai jānorāda iemesli, izskaidrojot ierobežojumu pamatojumu. |
| --- | --- |

(16)

Aģentūra ierobežojumus piemēro tikai tad, ja ar tiem tiek ievērota pamattiesību un brīvību būtība un ja tie ir obligāti nepieciešami un samērīgi demokrātiskā sabiedrībā. Aģentūrai jānorāda iemesli, izskaidrojot ierobežojumu pamatojumu.

| (17) | Piemērojot pārskatatbildības principu, Aģentūra reģistrē ierobežojumu piemērošanas gadījumus. |
| --- | --- |

(17)

Piemērojot pārskatatbildības principu, Aģentūra reģistrē ierobežojumu piemērošanas gadījumus.

| (18) | Apstrādājot personas datus, ar kuriem apmainās ar citām organizācijām saistībā ar tās uzdevumiem, Aģentūra un šīs organizācijas savstarpēji apspriežas par iespējamo pamatojumu ierobežojumu noteikšanai un par ierobežojumu nepieciešamību un samērīgumu, izņemot gadījumus, kad tas apdraudētu Aģentūras darbības. |
| --- | --- |

(18)

Apstrādājot personas datus, ar kuriem apmainās ar citām organizācijām saistībā ar tās uzdevumiem, Aģentūra un šīs organizācijas savstarpēji apspriežas par iespējamo pamatojumu ierobežojumu noteikšanai un par ierobežojumu nepieciešamību un samērīgumu, izņemot gadījumus, kad tas apdraudētu Aģentūras darbības.

| (19) | Regulas 25. panta 6. punkts paredz pienākumu pārzinim informēt datu subjektus par galvenajiem iemesliem, kas ir ierobežojuma piemērošanas pamatā, un par viņu tiesībām iesniegt sūdzību EDAU. |
| --- | --- |

(19)

Regulas 25. panta 6. punkts paredz pienākumu pārzinim informēt datu subjektus par galvenajiem iemesliem, kas ir ierobežojuma piemērošanas pamatā, un par viņu tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

| (20) | Saskaņā ar Regulas 25. panta 8. punktu Aģentūra var atlikt, izlaist vai atteikt informācijas sniegšanu par ierobežojuma piemērošanas iemesliem datu subjektam, ja tādējādi ierobežojums vairs nebūtu iedarbīgs. Aģentūra katrā atsevišķā gadījumā izvērtē, vai ierobežojuma paziņošanas gadījumā tas vairs nebūtu iedarbīgs. |
| --- | --- |

(20)

Saskaņā ar Regulas 25. panta 8. punktu Aģentūra var atlikt, izlaist vai atteikt informācijas sniegšanu par ierobežojuma piemērošanas iemesliem datu subjektam, ja tādējādi ierobežojums vairs nebūtu iedarbīgs. Aģentūra katrā atsevišķā gadījumā izvērtē, vai ierobežojuma paziņošanas gadījumā tas vairs nebūtu iedarbīgs.

| (21) | Aģentūra atceļ ierobežojumu, tiklīdz vairs nepastāv ierobežojumu pamatojošie apstākļi, un šos apstākļus regulāri novērtē. |
| --- | --- |

(21)

Aģentūra atceļ ierobežojumu, tiklīdz vairs nepastāv ierobežojumu pamatojošie apstākļi, un šos apstākļus regulāri novērtē.

| (22) | Lai nodrošinātu datu subjektu tiesību un brīvību maksimālu aizsardzību un saskaņā ar regulas 44. panta 1. punktu, ar datu aizsardzības speciālistu pienācīgi un laikus ir jāapspriežas par jebkādiem ierobežojumiem, kas var tikt piemēroti, un viņam ir jāpārbauda to atbilstība šim lēmumam. |
| --- | --- |

(22)

Lai nodrošinātu datu subjektu tiesību un brīvību maksimālu aizsardzību un saskaņā ar regulas 44. panta 1. punktu, ar datu aizsardzības speciālistu pienācīgi un laikus ir jāapspriežas par jebkādiem ierobežojumiem, kas var tikt piemēroti, un viņam ir jāpārbauda to atbilstība šim lēmumam.

| (23) | Regulas 16. panta 5. punkts un 17. panta 4. punkts paredz izņēmumus datu subjektu tiesībām uz informāciju un piekļuves tiesībām. Ja šie izņēmumi ir piemērojami, Aģentūrai nav jāpiemēro ierobežojumi saskaņā ar šo lēmumu. |
| --- | --- |

(23)

Regulas 16. panta 5. punkts un 17. panta 4. punkts paredz izņēmumus datu subjektu tiesībām uz informāciju un piekļuves tiesībām. Ja šie izņēmumi ir piemērojami, Aģentūrai nav jāpiemēro ierobežojumi saskaņā ar šo lēmumu.

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Priekšmets un darbības joma

1.   Šajā lēmumā paredzēti noteikumi par nosacījumiem, saskaņā ar kuriem Aģentūra var ierobežot regulas 4. panta, 14.–22. panta, kā arī 35. un 36. panta piemērošanu saskaņā ar regulas 25. pantu.

2.   Aģentūru kā pārzini pārstāv izpilddirektors.

2. pants

Ierobežojumi

1.   Aģentūra var ierobežot regulas 14.–22. panta, 35. un 36. panta piemērošanu, kā arī 4. panta piemērošanu, ciktāl tā noteikumi atbilst 14.–20. pantā paredzētajām tiesībām un pienākumiem:

| a) | saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta b), c), f), g) un h) apakšpunktu, īstenojot administratīvas izmeklēšanas, pirmsdisciplināras, disciplināras vai atstādināšanas procedūras saskaņā ar Civildienesta noteikumu 86. pantu un IX pielikumu un Aģentūras valdes Lēmumu Nr. 297 (4) un paziņojot par gadījumiem OLAF; |
| --- | --- |

a)

saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta b), c), f), g) un h) apakšpunktu, īstenojot administratīvas izmeklēšanas, pirmsdisciplināras, disciplināras vai atstādināšanas procedūras saskaņā ar Civildienesta noteikumu 86. pantu un IX pielikumu un Aģentūras valdes Lēmumu Nr. 297 (4) un paziņojot par gadījumiem OLAF;

| b) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var konfidenciāli ziņot par faktiem, ja viņi uzskata, ka ir nopietni pārkāpumi, kā noteikts Aģentūras valdes Lēmumā Nr. 183 (5) par trauksmes celšanu un Lēmumā Nr. 8 (6) par iekšējo izmeklēšanu; |
| --- | --- |

b)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var konfidenciāli ziņot par faktiem, ja viņi uzskata, ka ir nopietni pārkāpumi, kā noteikts Aģentūras valdes Lēmumā Nr. 183 (5) par trauksmes celšanu un Lēmumā Nr. 8 (6) par iekšējo izmeklēšanu;

| c) | saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var ziņot konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas/uzmākšanās procedūras kontekstā, kā noteikts Aģentūras Lēmumā ERA-ED-690-2013 (7); |
| --- | --- |

c)

saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta h) apakšpunktu, nodrošinot, ka Aģentūras darbinieki var ziņot konfidenciālajiem konsultantiem aizskaršanas/uzmākšanās procedūras kontekstā, kā noteikts Aģentūras Lēmumā ERA-ED-690-2013 (7);

| d) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, veicot iekšējo revīziju saistībā ar Aģentūras darbībām vai departamentiem; |
| --- | --- |

d)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, veicot iekšējo revīziju saistībā ar Aģentūras darbībām vai departamentiem;

| e) | saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta c), d), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību citām ES iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām, saņemot palīdzību no tām, vai sadarbojoties ar tām šā punkta a) līdz d) apakšpunktā norādīto darbību kontekstā un saskaņā ar attiecīgajiem pakalpojumu līmeņa nolīgumiem, saprašanās memorandiem un sadarbības nolīgumiem; |
| --- | --- |

e)

saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta c), d), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību citām ES iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām, saņemot palīdzību no tām, vai sadarbojoties ar tām šā punkta a) līdz d) apakšpunktā norādīto darbību kontekstā un saskaņā ar attiecīgajiem pakalpojumu līmeņa nolīgumiem, saprašanās memorandiem un sadarbības nolīgumiem;

| f) | saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību trešo valstu publiskajām iestādēm un starptautiskām organizācijām, saņemot palīdzību no tām vai sadarbojoties ar šādām iestādēm un organizācijām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas; |
| --- | --- |

f)

saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot palīdzību trešo valstu publiskajām iestādēm un starptautiskām organizācijām, saņemot palīdzību no tām vai sadarbojoties ar šādām iestādēm un organizācijām pēc to pieprasījuma vai pēc savas iniciatīvas;

| g) | saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot vai saņemot palīdzību no ES dalībvalstu valsts iestādēm vai sadarbojoties ar tām pēc to pieprasījuma vai savas iniciatīvas; |
| --- | --- |

g)

saskaņā ar Regulas 25. panta 1. punkta c), g) un h) apakšpunktu, sniedzot vai saņemot palīdzību no ES dalībvalstu valsts iestādēm vai sadarbojoties ar tām pēc to pieprasījuma vai savas iniciatīvas;

| h) | saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta e) apakšpunktu, apstrādājot personas datus dokumentos, ko puses vai personas, kas iestājušās lietā, ieguvušas saistībā ar tiesvedību Eiropas Savienības Tiesā. |
| --- | --- |

h)

saskaņā ar regulas 25. panta 1. punkta e) apakšpunktu, apstrādājot personas datus dokumentos, ko puses vai personas, kas iestājušās lietā, ieguvušas saistībā ar tiesvedību Eiropas Savienības Tiesā.

2.   Jebkurā ierobežojumā ir ievērota pamattiesību un brīvību būtība, un tas ir nepieciešams un samērīgs demokrātiskā sabiedrībā.

3.   Nepieciešamības un samērīguma pārbaudi veic katrā gadījumā atsevišķi un pirms ierobežojumu piemērošanas. Ierobežojumi drīkst būt tikai tādi, kas ir absolūti nepieciešami to mērķa sasniegšanai.

4.   Pārskatatbildības nolūkos Aģentūra izveido protokolus, aprakstot piemēroto ierobežojumu iemeslus, pamatojumus, kas pilnībā uzskaitīti 1. punktā, un nepieciešamības un samērīguma pārbaudes rezultātus. Šie protokoli ir daļa no reģistra, ko dara pieejamu pēc EDAU pieprasījuma. Aģentūra sagatavo periodiskus ziņojumus par regulas 25. panta piemērošanu.

5.   Apstrādājot personas datus, kuri saņemti no citām organizācijām saistībā ar tās uzdevumiem, Aģentūra apspriežas ar šīm organizācijām par iespējamo pamatojumu ierobežojumu noteikšanai un par ierobežojumu nepieciešamību un samērīgumu, izņemot gadījumus, kad tas apdraudētu Aģentūras darbības.

3. pants

Riski datu subjektu tiesībām un brīvībām

1.   Novērtējumus par riskiem attiecībā uz datu subjektu tiesībām un brīvībām, kas saistīti ar ierobežojumu piemērošanu, un sīku informāciju par šo ierobežojumu piemērošanas periodu reģistrē apstrādes darbību reģistrā, ko Aģentūra uztur saskaņā ar regulas 31. pantu. Tos reģistrē arī visos datu aizsardzības ietekmes novērtējumos attiecībā uz šiem ierobežojumiem, ko veic saskaņā ar regulas 39. pantu.

2.   Kad Aģentūra veic ierobežojuma nepieciešamības un samērīguma novērtējumu, tā apsver iespējamos riskus datu subjekta tiesībām un brīvībām.

4. pants

Aizsardzības pasākumi un glabāšanas periodi

1.   Aģentūra ievieš aizsardzības pasākumus, lai novērstu tādu personas datu ļaunprātīgu izmantošanu un nelikumīgu piekļuvi tiem vai to pārsūtīšanu, attiecībā uz kuriem tiek piemēroti vai varētu tikt piemēroti ierobežojumi. Šie aizsardzības pasākumi ietver tehniskus un organizatoriskus pasākumus, un vajadzības gadījumā tie ir sīkāk izklāstīti Aģentūras iekšējos lēmumos, procedūrās un īstenošanas noteikumos. Aizsardzības pasākumi ietver šādus:

| a) | skaidri noteiktas lomas, pienākumi un procedūras posmi; |
| --- | --- |

a)

skaidri noteiktas lomas, pienākumi un procedūras posmi;

| b) | ja piemērojams, drošu elektronisko vidi, kurā novērsts, ka nepilnvarotas personas nelikumīgi vai nejauši piekļūst elektroniskiem datiem vai tie viņām tiek pārsūtīti; |
| --- | --- |

b)

ja piemērojams, drošu elektronisko vidi, kurā novērsts, ka nepilnvarotas personas nelikumīgi vai nejauši piekļūst elektroniskiem datiem vai tie viņām tiek pārsūtīti;

| c) | ja piemērojams, papīra formāta dokumentu drošu glabāšanu un apstrādi; |
| --- | --- |

c)

ja piemērojams, papīra formāta dokumentu drošu glabāšanu un apstrādi;

| d) | ierobežojumu pienācīga uzraudzība un to piemērošanas periodiska pārskatīšana. |
| --- | --- |

d)

ierobežojumu pienācīga uzraudzība un to piemērošanas periodiska pārskatīšana.

2.   Vismaz reizi sešos mēnešos veic d) apakšpunktā minēto pārskatīšanu.

3.   Ierobežojumus atceļ, tiklīdz vairs nepastāv apstākļi, kas tos attaisno.

4.   Personas datus glabā saskaņā ar piemērojamiem Aģentūras saglabāšanas noteikumiem, kas definējami datu aizsardzības reģistrā, kuru uztur saskaņā ar regulas 31. pantu. Glabāšanas perioda beigās personas datus dzēš, anonimizē vai pārsūta uz arhīviem saskaņā ar regulas 13. pantu.

5. pants

Datu aizsardzības speciālista iesaiste

1.   Aģentūra nekavējoties informē DAS par jebkuru datu subjekta tiesību ierobežojumu saskaņā ar šo lēmumu. Viņam vai viņai piešķir piekļuvi saistītajiem ierakstiem un visiem dokumentiem, kas attiecas uz faktiskajiem vai juridiskajiem apstākļiem.

2.   Aģentūras DAS var pieprasīt pārskatīt ierobežojuma piemērošanu. Aģentūra rakstiski informē DAS par pārskatīšanas rezultātiem.

3.   Aģentūra dokumentē DAS iesaisti ierobežojumu piemērošanā, tostarp to, kāda informācija tiek kopīgota ar DAS.

6. pants

Informācija datu subjektiem par viņu tiesību ierobežojumiem

1.   Aģentūra savā tīmekļa vietnē/iekštīklā publicētajos datu aizsardzības paziņojumos iekļauj sadaļu, kurā sniedz vispārīgu informāciju datu subjektiem par iespējamiem datu subjektu tiesību ierobežojumiem saskaņā ar 2. panta 1. punktu. Informācijā norāda tiesības, kas var tikt ierobežotas, iemeslus, saskaņā ar kuriem ierobežojumi var tikt piemēroti, un to iespējamo ilgumu.

2.   Aģentūra individuāli, rakstiski un bez nepamatotas kavēšanās informē datu subjektus par pašreizējiem vai nākotnes viņu tiesību ierobežojumiem. Aģentūra informē datu subjektu par galvenajiem iemesliem, kas ir ierobežojuma piemērošanas pamatā, par viņa tiesībām apspriesties ar DAS nolūkā apstrīdēt ierobežojumu, un par viņa tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

3.   Aģentūra var atlikt, izlaist vai atteikt informācijas sniegšanu par ierobežojuma piemērošanas iemesliem un tiesībām iesniegt sūdzību EDAU, ja tā rezultātā ierobežojums vairs nebūtu iedarbīgs. Novērtējumu, vai tas ir attaisnojams, veic katrā gadījumā atsevišķi. Tiklīdz šāda rīcība vairs neietekmē ierobežojuma iedarbību, Aģentūra sniedz informāciju datu subjektam.

7. pants

Datu subjekta informēšana par personas datu aizsardzības pārkāpumu

1.   Ja Aģentūrai ir pienākums paziņot par datu pārkāpumiem saskaņā ar Regulas 35. panta 1. punktu, izņēmuma gadījumos tā var pilnībā vai daļēji ierobežot šādu paziņošanu. Tā dokumentē piezīmē ierobežojuma iemeslus, juridisko pamatojumu saskaņā ar 2. pantu un tā nepieciešamības un samērīguma novērtējumu. Par piezīmi informē EDAU, paziņojot par personas datu pārkāpumu.

2.   Ja ierobežojuma iemesli vairs nav spēkā, Aģentūra informē attiecīgo datu subjektu par personas datu aizsardzības pārkāpumu, kā arī par galvenajiem ierobežojuma iemesliem un par viņa tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

8. pants

Elektronisko sakaru konfidencialitāte

1.   Izņēmuma gadījumos Aģentūra var ierobežot tiesības uz elektronisko sakaru konfidencialitāti saskaņā ar regulas 36. pantu. Šādiem ierobežojumiem jāatbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/58/EK (8).

2.   Neskarot 6. panta 3. punktu, ja Aģentūra ierobežo tiesības uz elektronisko sakaru konfidencialitāti, tā atbildē uz datu subjekta pieprasījumu informē attiecīgo datu subjektu par galvenajiem iemesliem, kas ir ierobežojuma piemērošanas pamatā, un par viņa tiesībām iesniegt sūdzību EDAU.

9. pants

Stāšanās spēkā

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Valdes vārdā 2021. gada 17. februārī

Priekšsēdētāja

Clio LIÉGEOIS

---

(1)  
  OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp.

1

(2)  
  OV L 138, 26.5.2016., 1. lpp., turpmāk tekstā – “Aģentūras regula”.

2

(3)  Padomes Regula (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 259/68 (1968. gada 29. februāris), ar ko nosaka Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumus un Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, kā arī paredz īpašus Komisijas ierēdņiem uz laiku piemērojamus pasākumus (OV L 56, 4.3.1968., 1. lpp.).

3

(4)  Eiropas Savienības Aģentūras valdes Lēmums Nr. 297 (2022. gada 8. jūlijs), ar ko paredz vispārīgus īstenošanas noteikumus par administratīvo izmeklēšanu un disciplināro procedūru veikšanu.

4

(5)  Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūras valdes Lēmums Nr. 183 (2018. gada 15. novembris) par pamatnostādnēm par trauksmes celšanu.

5

(6)  Eiropas Dzelzceļa aģentūras Administratīvās padomes Lēmums Nr. 8 (2006. gada 17. oktobris) par iekšējās izmeklēšanas noteikumiem, lai novērstu krāpšanu, korupciju un citas nelikumīgas darbības, kas kaitē Kopienu interesēm

6

(7)  Eiropas Dzelzceļa aģentūras Lēmums Nr. 690/2013 par politiku attiecībā uz personas cieņas aizsardzību un cīņu pret psiholoģisku uzmākšanos un seksuālu uzmākšanos

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/58/EK (2002. gada 12. jūlijs) par personas datu apstrādi un privātās dzīves aizsardzību elektronisko komunikāciju nozarē (direktīva par privāto dzīvi un elektronisko komunikāciju) (OV L 201, 31.7.2002., 37. lpp.).

8

---

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/45 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/45

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2023/1586

(2023. gada 26. jūlijs)

par mašīnu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 10. panta 6. punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/42/EK (2006. gada 17. maijs) par mašīnām un ar kuru groza Direktīvu 95/16/EK (2), un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Direktīvas 2006/42/EK 7. pantu mašīnas, kas ražotas atbilstoši saskaņotajam standartam, kura atsauce ir publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, uzskatāmas par tādām, kas atbilst šādā saskaņotajā standartā ietvertajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Direktīvas 2006/42/EK 7. pantu mašīnas, kas ražotas atbilstoši saskaņotajam standartam, kura atsauce ir publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, uzskatāmas par tādām, kas atbilst šādā saskaņotajā standartā ietvertajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām.

| (2) | Ar 2006. gada 19. decembra vēstuli M/396 Komisija pieprasīja Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN) un Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) (“pieprasījums”) Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām izstrādāt saskaņotos standartus, pārskatīt tos un pabeigt darbu pie tiem, lai ņemtu vērā izmaiņas, kas ar minēto direktīvu ieviestas salīdzinājumā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/37/EK (3). |
| --- | --- |

(2)

Ar 2006. gada 19. decembra vēstuli M/396 Komisija pieprasīja Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN) un Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) (“pieprasījums”) Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām izstrādāt saskaņotos standartus, pārskatīt tos un pabeigt darbu pie tiem, lai ņemtu vērā izmaiņas, kas ar minēto direktīvu ieviestas salīdzinājumā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/37/EK (3).

| (3) | Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec izstrādāja šādus jaunus saskaņotos standartus: EN 280-2:2022 par papildus drošuma prasībām kravu pacelšanas ierīcēm uz pagarināmas celšanas konstrukcijas un darba platformas, EN ISO 8528-10:2022 par gaisvadīta trokšņa mērīšanu iekšdedzes virzuļdzinējam, EN 12453:2017+A1: 2021 par prasībām un testa metodēm durvīm ar mehānisko piedziņu, EN 16517:2021 par mežizstrādes mobilo treilēšanas vinču drošumu, EN 17003:2021 par drošuma prasībām ruļļu bremžu stendiem transportlīdzekļiem ar vairāk nekā 3,5 tonnu pilno masu, EN 17088:2021 par ventilācijas sistēmu ar sānu aizkariem drošumu, EN 17281:2021 par drošuma prasībām transportlīdzekļu tīrīšanas iekārtām, EN 17348:2022 par prasībām sprādzienbīstamās vidēs lietojamu putekļsūcēju konstrukcijai un testēšanai, EN 17352:2022 par prasībām un testa metodēm gājēju motorizēto ieejas barjeru kontroles iekārtām, EN 17624:2022 par gāzu un tvaiku eksplozijas robežu noteikšanu paaugstinātā spiedienā, paaugstinātā temperatūrā vai ar oksidētājiem, izņemot gaisu, EN ISO 18063-2:2021 par redzamības pārbaudes metodēm un to verificēšanu apvidus transportlīdzekļiem ar manipulatoru, EN ISO 19085-15:2021 par kokapstrādes mašīnu prešu drošumu, EN ISO 19472-2:2022 par vilces vinčām, EN ISO 22291:2022 par drošuma prasībām mitri formētu neausto drānu mašīnām, EN ISO 28927-13:2022 par testa metodēm stiprināšanas instrumentu vibrāciju emisijas novērtēšanai, EN IEC 60335-2-41:2021 ar EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021 par īpašām drošuma prasībām sūkņiem saistībā ar mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīcēm, EN IEC 62841-3-5:2022 ar EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022 par īpašām drošuma prasībām transportējamiem lentzāģiem, EN IEC 62841-3-7:2021 ar EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021 par īpašām drošuma prasībām transportējamiem sienas zāģiem, EN IEC 62841-4-5:2021 ar EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 par īpašām drošuma prasībām zāles šķērēm, kā arī EN IEC 62841-4-7:2022 ar EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 par īpašām drošuma prasībām stumjamiem zāliena skarifikatoriem un aeratoriem. |
| --- | --- |

(3)

Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec izstrādāja šādus jaunus saskaņotos standartus: EN 280-2:2022 par papildus drošuma prasībām kravu pacelšanas ierīcēm uz pagarināmas celšanas konstrukcijas un darba platformas, EN ISO 8528-10:2022 par gaisvadīta trokšņa mērīšanu iekšdedzes virzuļdzinējam, EN 12453:2017+A1: 2021 par prasībām un testa metodēm durvīm ar mehānisko piedziņu, EN 16517:2021 par mežizstrādes mobilo treilēšanas vinču drošumu, EN 17003:2021 par drošuma prasībām ruļļu bremžu stendiem transportlīdzekļiem ar vairāk nekā 3,5 tonnu pilno masu, EN 17088:2021 par ventilācijas sistēmu ar sānu aizkariem drošumu, EN 17281:2021 par drošuma prasībām transportlīdzekļu tīrīšanas iekārtām, EN 17348:2022 par prasībām sprādzienbīstamās vidēs lietojamu putekļsūcēju konstrukcijai un testēšanai, EN 17352:2022 par prasībām un testa metodēm gājēju motorizēto ieejas barjeru kontroles iekārtām, EN 17624:2022 par gāzu un tvaiku eksplozijas robežu noteikšanu paaugstinātā spiedienā, paaugstinātā temperatūrā vai ar oksidētājiem, izņemot gaisu, EN ISO 18063-2:2021 par redzamības pārbaudes metodēm un to verificēšanu apvidus transportlīdzekļiem ar manipulatoru, EN ISO 19085-15:2021 par kokapstrādes mašīnu prešu drošumu, EN ISO 19472-2:2022 par vilces vinčām, EN ISO 22291:2022 par drošuma prasībām mitri formētu neausto drānu mašīnām, EN ISO 28927-13:2022 par testa metodēm stiprināšanas instrumentu vibrāciju emisijas novērtēšanai, EN IEC 60335-2-41:2021 ar EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021 par īpašām drošuma prasībām sūkņiem saistībā ar mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīcēm, EN IEC 62841-3-5:2022 ar EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022 par īpašām drošuma prasībām transportējamiem lentzāģiem, EN IEC 62841-3-7:2021 ar EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021 par īpašām drošuma prasībām transportējamiem sienas zāģiem, EN IEC 62841-4-5:2021 ar EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 par īpašām drošuma prasībām zāles šķērēm, kā arī EN IEC 62841-4-7:2022 ar EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 par īpašām drošuma prasībām stumjamiem zāliena skarifikatoriem un aeratoriem.

| (4) | Turklāt, pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec, lai pielāgotu tos tehnikas progresam, pārskatīja šādus saskaņotos standartus, uz kuriem atsauces ar Komisijas paziņojumu 2018/C 092/01 (4) publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā: EN 280:2013+A1:2015, EN 303-5:2021, EN 415-3:1999+A1:2009, EN 474-1:2006+A6:2019, EN 474-2:2006+A1:2008, EN 474-3:2006+A1:2009, EN 474-4:2006+A2:2012, EN 474-5:2006+A3:2013, EN 474-6:2006+A1:2009, EN 474-7:2006+A1:2009, EN 474-8:2006+A1:2009, EN 474-9:2006+A1:2009, EN 474-10:2006+A1:2009, EN 474-11:2006+A1:2008, EN 474-12:2006+A1:2008, EN 500-4:2011, EN 528:2008, EN 619:2002+A1:2010, EN 620:2002+A1:2010, EN 703:2004+A1:2009, EN 710:1997+A1:2010 ar EN 710:1997+A1:2010/AC:2012, EN 746-3:1997+A1:2009, EN 1034-4:2005+A1:2009, EN 1807-1:2013, EN ISO 3691-6:2015 ar EN ISO 3691-6:2015/AC:2016, EN ISO 4254-1:2015, EN ISO 4254-6:2009 ar EN ISO 4254-6:2009/AC:2010, EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 11680-2:2011, EN ISO 11681-1:2011, EN ISO 11681-2:2011 ar EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, EN 12012-4:2006+A1:2008, EN 12158-1:2000+A1:2010, EN 12331:2003+A2:2010, EN 12355:2003+A1:2010, EN 12418:2000+A1:2009, EN 12750:2013, EN 13001-3-5:2016, EN 13019:2001+A1:2008, EN 13021:2003+A1:2008, EN 13524:2003+A2:2014, EN 13617-1:2012, EN 13732:2013, EN 13862:2001+A1:2009, EN 13870:2015, EN 13885:2005+A1:2010, EN 15163:2008, EN 15967:2011, EN 16228-1:2014, EN 16228-2:2014, EN 16228-3:2014, EN 16228-4:2014, EN 16228-5:2014, EN 16228-6:2014, EN 16228-7:2014, EN ISO 18217:2015, EN ISO 19085-2:2017, EN ISO 19085-3:2017, EN ISO 22867:2011, EN ISO 28881:2013 ar EN ISO 28881:2013/AC:2013, EN ISO 28927-1:2009 ar EN ISO 28927-1:2009/A1:2017, EN 60335-2-77:2010, EN 60335-2-89:2010 ar EN 60335-2-89:2010/A1:2016 un EN 60335-2-89:2010/A2:2017, EN 62841-1:2015 ar EN 62841-1:2015/AC:2015, kā arī EN 60745-2-3:2011 ar EN 60745-2-3:2011/A11:2014 un EN 60745-2-3:2011/A12:2014, un EN 60745-2-3:2011/A13:2015, un EN 60745-2-3:2011/A2:2013. |
| --- | --- |

(4)

Turklāt, pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec, lai pielāgotu tos tehnikas progresam, pārskatīja šādus saskaņotos standartus, uz kuriem atsauces ar Komisijas paziņojumu 2018/C 092/01 (4) publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā: EN 280:2013+A1:2015, EN 303-5:2021, EN 415-3:1999+A1:2009, EN 474-1:2006+A6:2019, EN 474-2:2006+A1:2008, EN 474-3:2006+A1:2009, EN 474-4:2006+A2:2012, EN 474-5:2006+A3:2013, EN 474-6:2006+A1:2009, EN 474-7:2006+A1:2009, EN 474-8:2006+A1:2009, EN 474-9:2006+A1:2009, EN 474-10:2006+A1:2009, EN 474-11:2006+A1:2008, EN 474-12:2006+A1:2008, EN 500-4:2011, EN 528:2008, EN 619:2002+A1:2010, EN 620:2002+A1:2010, EN 703:2004+A1:2009, EN 710:1997+A1:2010 ar EN 710:1997+A1:2010/AC:2012, EN 746-3:1997+A1:2009, EN 1034-4:2005+A1:2009, EN 1807-1:2013, EN ISO 3691-6:2015 ar EN ISO 3691-6:2015/AC:2016, EN ISO 4254-1:2015, EN ISO 4254-6:2009 ar EN ISO 4254-6:2009/AC:2010, EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 11680-2:2011, EN ISO 11681-1:2011, EN ISO 11681-2:2011 ar EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, EN 12012-4:2006+A1:2008, EN 12158-1:2000+A1:2010, EN 12331:2003+A2:2010, EN 12355:2003+A1:2010, EN 12418:2000+A1:2009, EN 12750:2013, EN 13001-3-5:2016, EN 13019:2001+A1:2008, EN 13021:2003+A1:2008, EN 13524:2003+A2:2014, EN 13617-1:2012, EN 13732:2013, EN 13862:2001+A1:2009, EN 13870:2015, EN 13885:2005+A1:2010, EN 15163:2008, EN 15967:2011, EN 16228-1:2014, EN 16228-2:2014, EN 16228-3:2014, EN 16228-4:2014, EN 16228-5:2014, EN 16228-6:2014, EN 16228-7:2014, EN ISO 18217:2015, EN ISO 19085-2:2017, EN ISO 19085-3:2017, EN ISO 22867:2011, EN ISO 28881:2013 ar EN ISO 28881:2013/AC:2013, EN ISO 28927-1:2009 ar EN ISO 28927-1:2009/A1:2017, EN 60335-2-77:2010, EN 60335-2-89:2010 ar EN 60335-2-89:2010/A1:2016 un EN 60335-2-89:2010/A2:2017, EN 62841-1:2015 ar EN 62841-1:2015/AC:2015, kā arī EN 60745-2-3:2011 ar EN 60745-2-3:2011/A11:2014 un EN 60745-2-3:2011/A12:2014, un EN 60745-2-3:2011/A13:2015, un EN 60745-2-3:2011/A2:2013.

| (5) | Rezultātā tika pieņemti šādi jauni saskaņotie standarti ar grozījumiem: EN 280-1:2022, EN 303-5:2021+A1:2022, EN 415-3:2021, EN 474-1:2021, EN 474-2:2022, EN 474-3:2022, EN 474-4:2022, EN 474-5:2022, EN 474-6:2022, EN 474-7:2022, EN 474-8:2022, EN 474-9:2022, EN 474-10:2022, EN 474-11:2022, EN 474-12:2022, EN 474-13:2022, EN 528:2021+A1:2022, EN 619:2022, EN 620:2021, EN 703:2021, EN 746-3:2021, EN 1034-4:2021, EN ISO 3691-6:2021, EN ISO 4254-1:2015 ar EN ISO 4254-1:2015/A1:2021, EN ISO 4254-6:2020 ar EN ISO 4254-6:2020/A11:2021, EN ISO 4254-17:2022, EN ISO 11680-1:2021, EN ISO 11680-2:2021, EN ISO 11681-1:2022, EN ISO 11681-2:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN ISO 11806-2:2022, EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016 un EN ISO 11850:2011/A2:2022, EN 12012-4:2019+A1:2021, EN 12158-1:2021, EN 12331:2021, EN 12355:2022, EN 12418:2021, EN 13001-3-5:2016+A1:2021, EN 13617-1:2021, EN 13732:2022, EN 13862:2021, EN 13870:2015+A1:2021, EN 13885:2022, EN 15163-1:2022, EN 15163-2:2022, EN 15967:2022, EN 16228-1:2014+A1:2021, EN 16228-2:2014+A1:2021, EN 16228-3:2014+A1:2021, EN 16228-4:2014+A1:2021, EN 16228-5:2014+A1:2021, EN 16228-6:2014+A1:2021, EN 16228-7:2014+A1:2021, EN 17106-1:2021, EN 17106-2:2021, EN 17106-3-1:2021, EN 17106-3-2:2021, EN 17106-4:2021, EN ISO 19085-2:2021, EN ISO 19085-3:2021, EN ISO 19085-14:2021, EN ISO 19085-16:2021, EN ISO 19085-17:2021, EN ISO 22867:2021, EN ISO 23062:2022, EN ISO 28881:2022, EN ISO 28927-1:2019, EN IEC 60335-2-89:2022 ar EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022, EN 62841-1:2015 ar EN 62841-1:2015/AC:2015 un EN 62841-1:2015/A11:2022, EN IEC 62841-2-3:2021 ar EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021, kā arī EN IEC 62841-4-3:2021 ar EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021. |
| --- | --- |

(5)

Rezultātā tika pieņemti šādi jauni saskaņotie standarti ar grozījumiem: EN 280-1:2022, EN 303-5:2021+A1:2022, EN 415-3:2021, EN 474-1:2021, EN 474-2:2022, EN 474-3:2022, EN 474-4:2022, EN 474-5:2022, EN 474-6:2022, EN 474-7:2022, EN 474-8:2022, EN 474-9:2022, EN 474-10:2022, EN 474-11:2022, EN 474-12:2022, EN 474-13:2022, EN 528:2021+A1:2022, EN 619:2022, EN 620:2021, EN 703:2021, EN 746-3:2021, EN 1034-4:2021, EN ISO 3691-6:2021, EN ISO 4254-1:2015 ar EN ISO 4254-1:2015/A1:2021, EN ISO 4254-6:2020 ar EN ISO 4254-6:2020/A11:2021, EN ISO 4254-17:2022, EN ISO 11680-1:2021, EN ISO 11680-2:2021, EN ISO 11681-1:2022, EN ISO 11681-2:2022, EN ISO 11806-1:2022, EN ISO 11806-2:2022, EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016 un EN ISO 11850:2011/A2:2022, EN 12012-4:2019+A1:2021, EN 12158-1:2021, EN 12331:2021, EN 12355:2022, EN 12418:2021, EN 13001-3-5:2016+A1:2021, EN 13617-1:2021, EN 13732:2022, EN 13862:2021, EN 13870:2015+A1:2021, EN 13885:2022, EN 15163-1:2022, EN 15163-2:2022, EN 15967:2022, EN 16228-1:2014+A1:2021, EN 16228-2:2014+A1:2021, EN 16228-3:2014+A1:2021, EN 16228-4:2014+A1:2021, EN 16228-5:2014+A1:2021, EN 16228-6:2014+A1:2021, EN 16228-7:2014+A1:2021, EN 17106-1:2021, EN 17106-2:2021, EN 17106-3-1:2021, EN 17106-3-2:2021, EN 17106-4:2021, EN ISO 19085-2:2021, EN ISO 19085-3:2021, EN ISO 19085-14:2021, EN ISO 19085-16:2021, EN ISO 19085-17:2021, EN ISO 22867:2021, EN ISO 23062:2022, EN ISO 28881:2022, EN ISO 28927-1:2019, EN IEC 60335-2-89:2022 ar EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022, EN 62841-1:2015 ar EN 62841-1:2015/AC:2015 un EN 62841-1:2015/A11:2022, EN IEC 62841-2-3:2021 ar EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021, kā arī EN IEC 62841-4-3:2021 ar EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021.

| (6) | Turklāt, pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec grozīja šādus standartus, uz kuriem atsauces ir iekļautas Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 (5) I pielikumā: EN 12301:2019, EN 12385-5:2021, EN 16952:2018, EN 62841-2-1:2018 ar EN 62841-2-1:2018/A11:2019, EN 62841-3-1:2014 ar EN 62841-3-1:2014/AC:2015 un EN 62841-3-1:2014/A11:2017, EN 62841-3-10:2015 ar EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 un EN 62841-3-10:2015/A11:2017, EN 62841-3-6:2014 ar EN 62841-3-6:2014/AC:2015 un EN 62841-3-6:2014/A11:2017, un EN 62841-4-2:2019. |
| --- | --- |

(6)

Turklāt, pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec grozīja šādus standartus, uz kuriem atsauces ir iekļautas Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 (5) I pielikumā: EN 12301:2019, EN 12385-5:2021, EN 16952:2018, EN 62841-2-1:2018 ar EN 62841-2-1:2018/A11:2019, EN 62841-3-1:2014 ar EN 62841-3-1:2014/AC:2015 un EN 62841-3-1:2014/A11:2017, EN 62841-3-10:2015 ar EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 un EN 62841-3-10:2015/A11:2017, EN 62841-3-6:2014 ar EN 62841-3-6:2014/AC:2015 un EN 62841-3-6:2014/A11:2017, un EN 62841-4-2:2019.

| (7) | Rezultātā tika pieņemti šādi jauni saskaņotie standarti ar grozījumiem: EN 12301:2019/AC:2021, EN 12385-5:2021 ar EN 12385-5:2021/AC:2021, EN 16952:2018+A1:2021, EN 62841-2-1:2018 ar EN 62841-2-1:2018/A11:2019 un EN 62841-2-1:2018/A12:2022, un EN 62841-2-1:2018/A1:2022, EN 62841-3-1:2014 ar EN 62841-3-1:2014/AC:2015 un EN 62841-3-1:2014/A11:2017, un EN 62841-3-1:2014/A1:2021, un EN 62841-3-1:2014/A12:2021, EN 62841-3-6:2014 ar EN 62841-3-6:2014/AC:2015 un EN 62841-3-6:2014/A11:2017, un EN 62841-3-6:2014/A1:2022, un EN 62841-3-6:2014/A12:2022, EN 62841-3-10:2015 ar EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 un EN 62841-3-10:2015/A11:2017, un EN 62841-3-10:2015/A1:2022, un EN 62841-3-10:2015/A12:2022, kā arī EN 62841-4-2:2019 ar EN 62841-4-2:2019/A11:2022 un EN 62841-4-2:2019/A1:2022. |
| --- | --- |

(7)

Rezultātā tika pieņemti šādi jauni saskaņotie standarti ar grozījumiem: EN 12301:2019/AC:2021, EN 12385-5:2021 ar EN 12385-5:2021/AC:2021, EN 16952:2018+A1:2021, EN 62841-2-1:2018 ar EN 62841-2-1:2018/A11:2019 un EN 62841-2-1:2018/A12:2022, un EN 62841-2-1:2018/A1:2022, EN 62841-3-1:2014 ar EN 62841-3-1:2014/AC:2015 un EN 62841-3-1:2014/A11:2017, un EN 62841-3-1:2014/A1:2021, un EN 62841-3-1:2014/A12:2021, EN 62841-3-6:2014 ar EN 62841-3-6:2014/AC:2015 un EN 62841-3-6:2014/A11:2017, un EN 62841-3-6:2014/A1:2022, un EN 62841-3-6:2014/A12:2022, EN 62841-3-10:2015 ar EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 un EN 62841-3-10:2015/A11:2017, un EN 62841-3-10:2015/A1:2022, un EN 62841-3-10:2015/A12:2022, kā arī EN 62841-4-2:2019 ar EN 62841-4-2:2019/A11:2022 un EN 62841-4-2:2019/A1:2022.

| (8) | Komisija kopā ar CEN un Cenelec ir novērtējusi, vai CEN un Cenelec izstrādātie, pārskatītie un grozītie standarti atbilst pieprasījumam. |
| --- | --- |

(8)

Komisija kopā ar CEN un Cenelec ir novērtējusi, vai CEN un Cenelec izstrādātie, pārskatītie un grozītie standarti atbilst pieprasījumam.

| (9) | Saskaņotie standarti, ko uz pieprasījuma pamata izstrādājušas, pārskatījušas un grozījušas CEN un Cenelec, izņemot saskaņoto standartu EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016 un EN ISO 11850:2011/A2:2022, atbilst drošības prasībām, kuras bija paredzēts aptvert un kuras ir noteiktas Direktīvā 2006/42/EK. |
| --- | --- |

(9)

Saskaņotie standarti, ko uz pieprasījuma pamata izstrādājušas, pārskatījušas un grozījušas CEN un Cenelec, izņemot saskaņoto standartu EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016 un EN ISO 11850:2011/A2:2022, atbilst drošības prasībām, kuras bija paredzēts aptvert un kuras ir noteiktas Direktīvā 2006/42/EK.

| (10) | Kopā ar dalībvalstu pārstāvjiem un Mašīnu ekspertu grupas ieinteresētajām personām izskatījusi standartu EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016 un EN ISO 11850:2011/A2:2022, Komisija secināja, ka standarts neatbilst būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, kas noteiktas Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.6., 1.5.15. un 1.6.2. punktā, proti, prasībai par dažādu operatora fizisko izmēru pieļāvumu, prasībai par to, ka mašīnas daļas, pa kurām jāpārvietojas vai uz kurām jāstāv cilvēkiem, jāprojektē un jākonstruē tā, lai novērstu cilvēku slīdēšanu, klupšanu vai krišanu uz šīm daļām vai no tām, un prasībai par to, ka mašīna jāprojektē un jākonstruē tā, lai varētu droši piekļūt visām zonām, kurās nepieciešama iejaukšanās mašīnas ekspluatācijas, regulēšanas un apkopes laikā. Konkrētāk, šajā standartā ir ietverta atkāpe, kas ar riteņiem aprīkotu baļķu vilcēju un ar riteņiem aprīkotu koku cirtēju gadījumā pieļauj pirmā piekļuves pakāpiena augstumu līdz 700 mm, nevis 550 mm, taču tas neatbilst attiecīgajiem ergonomikas principiem un drošai piekļuvei, kas dažos gadījumos var izraisīt cilvēku slīdēšanu, klupšanu vai krišanu. |
| --- | --- |

(10)

Kopā ar dalībvalstu pārstāvjiem un Mašīnu ekspertu grupas ieinteresētajām personām izskatījusi standartu EN ISO 11850:2011 ar EN ISO 11850:2011/A1:2016 un EN ISO 11850:2011/A2:2022, Komisija secināja, ka standarts neatbilst būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, kas noteiktas Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.6., 1.5.15. un 1.6.2. punktā, proti, prasībai par dažādu operatora fizisko izmēru pieļāvumu, prasībai par to, ka mašīnas daļas, pa kurām jāpārvietojas vai uz kurām jāstāv cilvēkiem, jāprojektē un jākonstruē tā, lai novērstu cilvēku slīdēšanu, klupšanu vai krišanu uz šīm daļām vai no tām, un prasībai par to, ka mašīna jāprojektē un jākonstruē tā, lai varētu droši piekļūt visām zonām, kurās nepieciešama iejaukšanās mašīnas ekspluatācijas, regulēšanas un apkopes laikā. Konkrētāk, šajā standartā ir ietverta atkāpe, kas ar riteņiem aprīkotu baļķu vilcēju un ar riteņiem aprīkotu koku cirtēju gadījumā pieļauj pirmā piekļuves pakāpiena augstumu līdz 700 mm, nevis 550 mm, taču tas neatbilst attiecīgajiem ergonomikas principiem un drošai piekļuvei, kas dažos gadījumos var izraisīt cilvēku slīdēšanu, klupšanu vai krišanu.

| (11) | Tāpēc atsauces uz minētajiem standartiem ir lietderīgi publicēt (attiecīgā gadījumā ar ierobežojumiem) Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī kopā ar atsaucēm uz visiem attiecīgajiem standartiem, ar ko tie grozīti vai laboti. |
| --- | --- |

(11)

Tāpēc atsauces uz minētajiem standartiem ir lietderīgi publicēt (attiecīgā gadījumā ar ierobežojumiem) Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī kopā ar atsaucēm uz visiem attiecīgajiem standartiem, ar ko tie grozīti vai laboti.

| (12) | Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām, pašlaik ir publicētas paziņojumā 2018/C 092/01 un Īstenošanas lēmumā (ES) 2019/436. |
| --- | --- |

(12)

Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām, pašlaik ir publicētas paziņojumā 2018/C 092/01 un Īstenošanas lēmumā (ES) 2019/436.

| (13) | Skaidrības un praktisku apsvērumu labad vienā tiesību aktā būtu jāpublicē pilnīgs saraksts ar atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām un atbilst prasībām, kuras tiem jāaptver. |
| --- | --- |

(13)

Skaidrības un praktisku apsvērumu labad vienā tiesību aktā būtu jāpublicē pilnīgs saraksts ar atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām un atbilst prasībām, kuras tiem jāaptver.

| (14) | Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 I pielikumā, kā arī tās, kas publicētas paziņojumā 2018/C 092/01, būtu jāpublicē šā lēmuma jaunajā konsolidētajā pielikumā. |
| --- | --- |

(14)

Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 I pielikumā, kā arī tās, kas publicētas paziņojumā 2018/C 092/01, būtu jāpublicē šā lēmuma jaunajā konsolidētajā pielikumā.

| (15) | Turklāt Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 II un IIA pielikumā ir uzskaitītas īpašās atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicēti ar ierobežojumiem, lai gan šādi ierobežojumi nav atsevišķi publicēti paziņojumā 2018/C 092/01. Skaidrības un praktisku apsvērumu labad atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicēti ar ierobežojumiem, būtu jāpublicē šā lēmuma jaunā konsolidētā pielikumā. Visas II un IIA pielikumā iekļautās atsauces, kas vairs nav spēkā, būtu jāsvītro. |
| --- | --- |

(15)

Turklāt Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 II un IIA pielikumā ir uzskaitītas īpašās atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicēti ar ierobežojumiem, lai gan šādi ierobežojumi nav atsevišķi publicēti paziņojumā 2018/C 092/01. Skaidrības un praktisku apsvērumu labad atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicēti ar ierobežojumiem, būtu jāpublicē šā lēmuma jaunā konsolidētā pielikumā. Visas II un IIA pielikumā iekļautās atsauces, kas vairs nav spēkā, būtu jāsvītro.

| (16) | Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas uzskaitītas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 III pielikumā, kā arī tās, kas uzskaitītas paziņojuma 2018/C 092/01 piektajā slejā, no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša ir atsauktas, sākot no attiecīgajās tabulās norādītajiem datumiem. |
| --- | --- |

(16)

Atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas uzskaitītas Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 III pielikumā, kā arī tās, kas uzskaitītas paziņojuma 2018/C 092/01 piektajā slejā, no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša ir atsauktas, sākot no attiecīgajās tabulās norādītajiem datumiem.

| (17) | CEN un Cenelec darba rezultātā, pamatojoties uz pieprasījumu, vairāki Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā publicētie saskaņotie standarti ir aizstāti, pārskatīti vai grozīti; tas attiecas arī uz tiem standartiem, kas publicēti Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 I pielikumā. Tāpēc no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša ir jāatsauc arī atsauces uz minētajiem standartiem un jānosaka atsaukšanas datumi. |
| --- | --- |

(17)

CEN un Cenelec darba rezultātā, pamatojoties uz pieprasījumu, vairāki Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā publicētie saskaņotie standarti ir aizstāti, pārskatīti vai grozīti; tas attiecas arī uz tiem standartiem, kas publicēti Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/436 I pielikumā. Tāpēc no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša ir jāatsauc arī atsauces uz minētajiem standartiem un jānosaka atsaukšanas datumi.

| (18) | Skaidrības un praktisku apsvērumu labad atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas ir atsauktas, būtu jāpublicē šā lēmuma atsevišķā jaunā konsolidētā pielikumā. Visas atsauces ar atsaukšanas datumiem līdz šā lēmuma stāšanās spēkā dienai vairs nav būtiskas un būtu jāsvītro. |
| --- | --- |

(18)

Skaidrības un praktisku apsvērumu labad atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas ir atsauktas, būtu jāpublicē šā lēmuma atsevišķā jaunā konsolidētā pielikumā. Visas atsauces ar atsaukšanas datumiem līdz šā lēmuma stāšanās spēkā dienai vairs nav būtiskas un būtu jāsvītro.

| (19) | Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika sagatavoties jauno, pārskatīto vai grozīto standartu piemērošanai, vajadzības gadījumā atsauču uz šiem saskaņotajiem standartiem atsaukšana ir jāatliek. |
| --- | --- |

(19)

Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika sagatavoties jauno, pārskatīto vai grozīto standartu piemērošanai, vajadzības gadījumā atsauču uz šiem saskaņotajiem standartiem atsaukšana ir jāatliek.

| (20) | Daudzas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas paziņojumā 2018/C 092/01, jau ir atsauktas ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/436. |
| --- | --- |

(20)

Daudzas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas publicētas paziņojumā 2018/C 092/01, jau ir atsauktas ar Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/436.

| (21) | Skaidrības un praktisku apsvērumu labad gan paziņojums 2018/C 092/01, gan Īstenošanas lēmums (ES) 2019/436 būtu jāatceļ. Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika pielāgot savus ražojumus attiecīgo standartu pārskatītajām versijām, paziņojumu 2018/C 092/01 un Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/436 būtu jāturpina piemērot attiecīgajiem standartiem pārejas periodā. |
| --- | --- |

(21)

Skaidrības un praktisku apsvērumu labad gan paziņojums 2018/C 092/01, gan Īstenošanas lēmums (ES) 2019/436 būtu jāatceļ. Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika pielāgot savus ražojumus attiecīgo standartu pārskatītajām versijām, paziņojumu 2018/C 092/01 un Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/436 būtu jāturpina piemērot attiecīgajiem standartiem pārejas periodā.

| (22) | No dienas, kad atsauce uz saskaņoto standartu publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, šāda standarta ievērošana ļauj prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos izvirzītajām būtiskajām prasībām. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā, |
| --- | --- |

(22)

No dienas, kad atsauce uz saskaņoto standartu publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, šāda standarta ievērošana ļauj prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos izvirzītajām būtiskajām prasībām. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicē atsauces uz šā lēmuma I pielikumā uzskaitītajiem mašīnu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām. Minētā pielikuma 121., 266., 343., 405. un 495. rindā minētās atsauces tiek publicētas ar ierobežojumiem.

2. pants

Paziņojumu 2018/C 092/01 atceļ.

Tomēr to turpina piemērot atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas uzskaitīti šā lēmuma II pielikumā, līdz tajā noteiktajiem minēto atsauču atsaukšanas datumiem.

3. pants

Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/436 atceļ.

Tomēr to turpina piemērot atsaucēm uz saskaņotajiem standartiem, kas uzskaitīti šā lēmuma III pielikumā, līdz tajā noteiktajiem minēto atsauču atsaukšanas datumiem.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2023. gada 26. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp.

1

(2)  
  OV L 157, 9.6.2006., 24. lpp.

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/37/EK (1998. gada 22. jūnijs) par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz mašīnām (OV L 207, 23.7.1998., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas paziņojums 2018/C 092/01 saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/42/EK par mašīnām un ar kuru groza Direktīvu 95/16/EK īstenošanu (OV C 92, 9.3.2018., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/436 (2019. gada 18. marts) par mašīnu saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/42/EK īstenošanas vajadzībām (OV L 75, 19.3.2019., 108. lpp.).

5

---

I PIELIKUMS

PIRMĀ DAĻA

A TIPA STANDARTI

1.   Paskaidrojums

A tipa standartos tiek precizēti visām mašīnu kategorijām piemērojamie pamatjēdzieni, terminoloģija un projektēšanas principi. Taču tikai šo standartu piemērošana – lai gan tie nodrošina nozīmīgu regulējumu Mašīnu direktīvas pareizai piemērošanai – nav pietiekama, lai nodrošinātu atbilstību direktīvas attiecīgajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, un tāpēc neļauj pilnīgi prezumēt atbilstību.

2.   Saraksts ar atsaucēm uz standartiem

| 1. | EN 1127-2:2014
  Sprādzienbīstama vide. Sprādziena novēršana un aizsardzība. 2. daļa: Pamatnostādnes un metodoloģija kalnrūpniecībā |
| --- | --- |
| 2. | EN ISO 12100:2010
  Mašīnu drošums. Vispārīgie projektēšanas principi. Risku novērtēšana un risku samazināšana (ISO 12100:2010) |

1.

EN 1127-2:2014

Sprādzienbīstama vide. Sprādziena novēršana un aizsardzība. 2. daļa: Pamatnostādnes un metodoloģija kalnrūpniecībā

2.

EN ISO 12100:2010

Mašīnu drošums. Vispārīgie projektēšanas principi. Risku novērtēšana un risku samazināšana (ISO 12100:2010)

OTRĀ DAĻA

B TIPA STANDARTI

1.   Paskaidrojums

B tipa standarti attiecas uz īpašiem mašīnu drošības aspektiem vai īpašiem aizsardzības veidiem, kurus var izmantot plašā mašīnu kategoriju diapazonā. B tipa standartu specifikāciju piemērošana ļauj prezumēt atbilstību tajos ietvertajām Mašīnu direktīvas būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām gadījumos, kad C tipa standarts vai ražotāja riska novērtējums parāda, ka B tipa standarta precizētais tehniskais risinājums ir atbilstīgs konkrētajai attiecīgo mašīnu kategorijai vai modelim. B tipa standartu piemērošana, kuros sniegtas specifikācijas drošības sastāvdaļām, kas laistas tirgū neatkarīgi, ļauj prezumēt atbilstību attiecīgajām drošības sastāvdaļām un standartos ietvertajām būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību.

2.   Saraksts ar atsaucēm uz standartiem

| 1. | EN 547-1:1996+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka ķermeņa izmēri. 1. daļa: Kā noteikt izmērus, kas nepieciešami atverēm, kuras paredzētas visa ķermeņa iekļūšanai mašīnā (principi) |
| --- | --- |
| 2. | EN 547-2:1996+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka ķermeņa izmēri. 2. daļa: Kā noteikt izmērus, kas nepieciešami piekļuves atverēm (principi) |
| 3. | EN 547-3:1996+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka ķermeņa izmēri. 3. daļa: Antropometriskie dati |
| 4. | EN 614-1:2006+A1:2009
  Mašīnu drošums. Ergonomiskie konstruēšanas principi. 1. daļa: Terminoloģija un vispārīgie principi |
| 5. | EN 614-2:2000+A1:2008
  Mašīnu drošums. Ergonomiskie konstruēšanas principi. 2. daļa: Mašīnu konstrukcijas kopsakars ar darba uzdevumiem |
| 6. | EN 842:1996+A1:2008
  Mašīnu drošums. Vizuālie briesmu signāli. Vispārīgās prasības, konstruēšana un testēšana |
| 7. | EN 894-1:1997+A1:2008
  Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 1. daļa: Vispārīgie principi cilvēku mijiedarbībai ar displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem |
| 8. | EN 894-2:1997+A1:2008
  Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 2. daļa: Displeji |
| 9. | EN 894-3:2000+A1:2008
  Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 3. daļa: Vadības sistēmas izpildmehānismiem |
| 10. | EN 894-4:2010
  Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 4. daļa: Displeju un vadības sistēmu izpildmehānismu atrašanās vieta un izvietojuma kārtība |
| 11. | EN 981:1996+A1:2008
  Mašīnu drošums. Audiālo un vizuālo briesmu signālu sistēma un informācijas signāli |
| 12. | EN 1005-1:2001+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darba spējas. 1. daļa: Termini un definīcijas |
| 13. | EN 1005-2:2003+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darbaspējas. 2. daļa: Manuāla darbošanās ar mašīnām un to daļām |
| 14. | EN 1005-3:2002+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darbaspējas. 3. daļa: Darbā ar mašīnām ieteicamās spēka robežvērtības |
| 15. | EN 1005-4:2005+A1:2008
  Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darbaspējas. 4. daļa: Darbā ar mašīnām praktizēto pozu un kustību izvērtēšana |
| 16. | EN 1032:2003+A1:2008
  Mehāniskās vibrācijas. Mobilo mašīnu testēšana, ko veic, lai noteiktu vibroemisijas vērtību |
| 17. | EN 1093-1:2008
  Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 1. daļa: Testēšanas metožu izvēle |
| 18. | EN 1093-2:2006+A1:2008
  Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 2. daļa: Konkrētas piesārņotājvielas emisijas intensitātes mērīšanas indikatormetode |
| 19. | EN 1093-3:2006+A1:2008
  Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 3. daļa: Iezīmētas gāzes metode konkrētas piesārņotājvielas emisijas intensitātes mērīšanai |
| 20. | EN 1093-4:1996+A1:2008
  Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 4. daļa: Izpūtēju sistēmu uztveršanas lietderība. Indikatormetode |
| 21. | EN 1093-6:1998+A1:2008
  Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 6. daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām bez izplūdes caurulēm |
| 22. | EN 1093-7:1998+A1:2008
  Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 7. daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām ar izplūdes caurulēm |
| 23. | EN 1093-8:1998+A1:2008
  Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 8. daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametrs, stenda testēšanas metode |
| 24. | EN 1093-9:1998+A1:2008
  Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 9. daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametrs, telpas metode |
| 25. | EN 1093-11:2001+A1:2008
  Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 11. daļa: Attīrīšanas indekss |
| 26. | EN 1127-1:2019
  Sprādzienbīstama vide. Sprādziena novēršana un aizsardzība. 1. daļa: Pamatjēdzieni un metodoloģija |
| 27. | EN 1299:1997+A1:2008
  Mehāniskās vibrācijas un triecieni. Mašīnu vibrāciju izolēšana. Informācija par vibrāciju avota izolācijas pielietošanu |
| 28. | EN 1837:2020
  Mašīnu drošums. Mašīnās integrētais apgaismojums |
| 29. | EN ISO 3741:2010
  Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņa noteikšana ar skaņas spiedienu. Precīzās metodes reverberācijas kamerām (ISO 3741:2010) |
| 30. | EN ISO 3743-1:2010
  Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņa noteikšana ar skaņas spiedienu. Tehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverbācijas laukos. 1. daļa: Salīdzināšanas metode cieto sienu mērkamerām (ISO 3743-1:2010) |
| 31. | EN ISO 3743-2:2019
  Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiedienu. Inženiertehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverberācijas laukos. 2. daļa: Metodes speciālajām reverbācijas mērkamerām (ISO 3743-2:2018) |
| 32. | EN ISO 3744:2010
  Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņa noteikšana ar skaņas spiedienu. Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs atstarojošas virsmas (ISO 3744:2010) |
| 33. | EN ISO 3745:2012
  Akustika. Trokšņu avotu akustiskās jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena metodi. Precīzās metodes bezatbalss un pusbezatbalss telpām (ISO 3745:2012)
  EN ISO 3745:2012/A1:2017 |
| 34. | EN ISO 3746:2010
  Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību. Pārskata metode, pielietojot aptverošu mērvirsmu virs atstarojošas plaknes (ISO 3746:2010) |
| 35. | EN ISO 3747:2010
  Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību. Tehniskās/pārskata metodes, kas pielietojamas in situ reverbācijas vidē (ISO 3747:2010) |
| 36. | EN ISO 4413:2010
  Hidroenerģija. Vispārīgie noteikumi un drošuma prasības sistēmām un to komponentēm (ISO 4413:2010) |
| 37. | EN ISO 4414:2010
  Pneimoenerģija. Vispārīgie noteikumi un drošuma prasības sistēmām un to komponentēm (ISO 4414:2010) |
| 38. | EN ISO 4871:2009
  Akustika. Mašīnu un iekārtu trokšņa emisijas deklarēšana un verificēšana (ISO 4871:1996) |
| 39. | EN ISO 5136:2009
  Akustika. Skaņas jaudas noteikšana, ko vēdkanālā rada ventilatori un citi vēdaparāti. Iekšpuskanāla metode (ISO 5136:2003) |
| 40. | EN ISO 7235:2009
  Akustika. Plūsmas kanālā ievietotu trokšņa slāpētāju un gaisa sadalītāju darbības mērīšana laboratorijā. Ievietojumzudums, plūsmas troksnis un kopējais spiediena zudums (ISO 7235:2003) |
| 41. | EN ISO 7731:2008
  Ergonomika. Briesmu signāli darbvietās un sabiedriskās vietās. Dzirdamie briesmu signāli (ISO 7731:2003) |
| 42. | EN ISO 9614-1:2009
  Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas intensitātes metodi. 1. daļa: Mērījumi diskrētos punktos (ISO 9614-1:1993) |
| 43. | EN ISO 9614-3:2009
  Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas intensitātes metodi. 3. daļa: Precīzijas metode mērīšanai skanējot (ISO 9614-3:2002) |
| 44. | EN ISO 10326-1:2016
  Mehāniskā vibrācija. Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai. 1. daļa: Pamatprasības (ISO 10326-1:2016, koriģētā versija 2017-02) |
| 45. | EN ISO 11161:2007
  Mašīnu drošums. Integrētās ražošanas sistēmas. Pamata prasības (ISO 11161:2007)
  EN ISO 11161:2007/A1:2010 |
| 46. | EN ISO 11201:2010
  Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās akustiskajā brīvajā laukā virs skaņu atstarojošas plaknes ar niecīgām vides korekcijām (ISO 11201:2010) |
| 47. | EN ISO 11202:2010
  Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, piemērojot vidēju vides korekciju (ISO 11202:2010)
  EN ISO 11202:2010/A1:2021 |
| 48. | EN ISO 11203:2009
  Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, vadoties pēc skaņas jaudas līmeņa (ISO 11203:1995)
  EN ISO 11203:2009/A1:2020 |
| 49. | EN ISO 11204:2010
  Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, piemērojot precīzu vides korekciju (ISO 11204:2010) |
| 50. | EN ISO 11205:2009
  Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Inženiermetode, kā ar skaņas stipruma metodi noteikt emitētās skaņas spiediena līmeņus mašīnas/iekārtas darbvietā vai citā norādītā vietā (ISO 11205:2003) |
| 51. | EN ISO 11546-1:2009
  Akustika. Noslēgtu tilpumu korpusu skaņas izolācijas spējas noteikšana. 1. daļa: Mērījumi laboratorijas apstākļos (deklarēšanas nolūkiem) (ISO 11546-1:1995) |
| 52. | EN ISO 11546-2:2009
  Akustika. Noslēgtu tilpumu korpusu skaņas izolācijas spējas noteikšana. 2. daļa: Mērījumi in situ (pieņemšanas un verifikācijas nolūkiem) (ISO 11546-2:1995) |
| 53. | EN ISO 11553-1:2020
  Mašīnu drošums. Lāzermašīnas. 1. daļa: Lāzeru drošuma prasības (ISO 11553-1:2020)
  EN ISO 11553-1:2020/A11:2020 |
| 54. | EN ISO 11688-1:2009
  Akustika. Rekomendācijas maztrokšņojošu mašīnu un iekārtu konstruēšanai. 1. daļa: Plānošana (ISO/TR 11688-1:1995) |
| 55. | EN ISO 11691:2009
  Akustika. Gaisa vadu klusinātāju skaņas slāpējuma (ievietošanas zudumu) mērīšana bez gaisa plūsmas. Laboratorijas pārskata metode (ISO 11691:1995) |
| 56. | EN ISO 11957:2009
  Akustika. Noslēgtu kabīņu skaņas izolācijas spējas noteikšana. Laboratorijas un izbraukuma in situ mērījumi (ISO 11957:1996) |
| 57. | EN 12198-1:2000+A1:2008
  Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 1. daļa: Vispārīgie principi |
| 58. | EN 12198-2:2002+A1:2008
  Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 2. daļa: Starojuma emisijas mērīšana |
| 59. | EN 12198-3:2002+A1:2008
  Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 3. daļa: Starojuma mazināšana ar slāpēšanu vai ekranēšanu |
| 60. | EN 12254:2010
  Aizsargekrāni lāzerdarbvietām. Drošuma prasības un testēšana
  EN 12254:2010/AC:2011 |
| 61. | EN 12786:2013
  Mašīnu drošums. Prasības drošuma standartu vibrāciju paragrāfu tekstu sastādīšanai |
| 62. | EN 13490:2001+A1:2008
  Mehāniskās vibrācijas. Industriālie transportlīdzekļi. Operatora sēdekļa vibrāciju izvērtēšana laboratorijā un specificēšana |
| 63. | EN ISO 13732-1:2008
  Siltumvides ergonomika. Metodes, kā noteikt cilvēka ķermeņa reakciju uz saskari ar virsmām. 1. daļa: Karstas virsmas (ISO 13732-1:2006) |
| 64. | EN ISO 13732-3:2008
  Siltumvides ergonomika. Metodes, kā noteikt cilvēka ķermeņa reakciju uz saskari ar virsmām. 3. daļa: Aukstas virsmas (ISO 13732-3:2005) |
| 65. | EN ISO 13753:2008
  Mehāniskās vibrācijas un triecieni. Rokas-plaukstas vibrācijas. Ar rokas-plaukstas sistēmu slogotu elastīgo materiālu vibrāciju pārneses spēju mērīšanas metode (ISO 13753:1998) |
| 66. | EN ISO 13849-1:2015
  Mašīnu drošums. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 1. daļa: Vispārīgie projektēšanas principi (ISO 13849-1:2015) |
| 67. | EN ISO 13849-2:2012
  Mašīnu drošums. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 2. daļa: Validācija (ISO 13849-2:2012) |
| 68. | EN ISO 13850:2015
  Mašīnu drošums. Avārijaptures ierīces. Konstruēšanas principi (ISO 13850:2015) |
| 69. | EN ISO 13851:2019
  Mašīnu drošums. Divu roku vadības ierīces. Projektēšanas un izvēles principi (ISO 13851:2019) |
| 70. | EN ISO 13854:2019
  Mašīnu drošums. Minimālās atstarpes, lai izvairītos no ķermeņa daļu saspiešanas (ISO 13854:2017) |
| 71. | EN ISO 13855:2010
  Mašīnu drošums. Aizsargiekārtu pozicionēšana attiecībā uz cilvēku ķermeņu daļu tuvošanās ātrumu (ISO 13855:2010) |
| 72. | EN ISO 13856-1:2013
  Mašīnu drošums. Spiedienjūtīgās aizsardzības ierīces. 1. daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiedienjūtīgos paklājus un grīdas (ISO 13856-1:2013) |
| 73. | EN ISO 13856-2:2013
  Mašīnu drošums. Spiedienjūtīgās aizsardzības ierīces. 2. daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiedienjūtīgās apmales un stieņus (ISO 13856-2:2013) |
| 74. | EN ISO 13856-3:2013
  Mašīnu drošums. Spiedienjūtīgās aizsardzības ierīces. 3. daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiedienjūtīgus buferus, plāksnes, stieples un līdzīgas ierīces (ISO 13856-3:2013) |
| 75. | EN ISO 13857:2019
  Mašīnu drošums. Drošības attālumi bīstamo zonu sasniegšanai ar rokām un kājām (ISO 13857:2019) |
| 76. | EN ISO 14118:2018
  Mašīnu drošums. Neparedzētas iedarbināšanas ierobežošana (ISO 14118:2017) |
| 77. | EN ISO 14119:2013
  Mašīnu drošums. Bloķēšanas ierīces savienojumā ar aizsargiem. Projektēšanas un izvēles principi (ISO 14119:2013) |
| 78. | EN ISO 14120:2015
  Mašīnu drošums. Aizsargi. Vispārīgās prasības stacionāro un kustīgo aizsargu konstruēšanai un izgatavošanai (ISO 14120:2015) |
| 79. | EN ISO 14122-1:2016
  Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 1. daļa: Stacionāro piekļuves līdzekļu izvēle piekļuvei starp diviem līmeņiem (ISO 14122-1:2016) |
| 80. | EN ISO 14122-2:2016
  Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 2. daļa: Darba platformas un tiltiņi (ISO 14122-2:2016) |
| 81. | EN ISO 14122-3:2016
  Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 3. daļa: Kāpnes, sastatņu kāpnes un margas (ISO 14122-3:2016) |
| 82. | EN ISO 14122-4:2016
  Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 4. daļa: Stacionāras kāpnes (ISO 14122-4:2016) |
| 83. | EN ISO 14123-1:2015
  Mašīnu drošums. Mašīnu izdalīto bīstamo vielu kaitējuma veselībai samazināšana. 1. daļa: Principi un specifikācijas mašīnu ražotājiem (ISO 14123-1:2015) |
| 84. | EN ISO 14123-2:2015
  Mašīnu drošums. Mašīnu izdalīto bīstamo vielu kaitējuma veselībai samazināšana. 2. daļa: Metodoloģiskie norādījumi verifikācijas procedūrām (ISO 14123-2:2015) |
| 85. | EN ISO 14159:2008
  Mašīnu drošums. Higiēnas prasības mašīnu konstruēšanā (ISO 14159:2002) |
| 86. | EN ISO 14738:2008
  Mašīnu drošums. Antropometriskās konstruktīvās prasības darbvietām pie mašīnām (ISO 14738:2002, ieskaitot Cor 1:2003 un Cor 2:2005) |
| 87. | EN ISO 15536-1:2008
  Ergonomika. Datormanekeni un ķermeņa maketi. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 15536-1:2005) |
| 88. | EN 15967:2022
  Gāzu un tvaiku eksplozijas maksimālā spiediena un tā paaugstināšanās maksimālā ātruma noteikšana |
| 89. | EN 16590-1:2014
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 1. daļa: Vispārīgie principi projektēšanai un konstruēšanai (ISO 25119-1:2010 modificēts) |
| 90. | EN 16590-2:2014
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 2. daļa: Koncepta izstrādes posms (ISO 25119-2:2010 modificēts) |
| 91. | EN 17624:2022
  Gāzu un tvaiku eksplozijas robežu noteikšana paaugstinātā spiedienā, paaugstinātā temperatūrā vai ar oksidētājiem, izņemot gaisu |
| 92. | EN ISO 18497:2018
  Lauksaimniecības mašīnas un traktori. Augsti automatizētu lauksaimniecības mašīnu drošums. Konstruēšanas principi (ISO 18497:2018) |
| 93. | EN ISO 19353:2019
  Mašīnu drošums. Ugunsgrēku novēršana un aizsardzība (ISO 19353:2019) |
| 94. | EN ISO 20607:2019
  Mašīnu drošums. Instrukciju rokasgrāmata. Vispārīgie izstrādes principi (ISO 20607:2019) |
| 95. | EN ISO 20643:2008
  Mehāniskās vibrācijas. Rokā turamās un ar roku vadāmās mašīnas. Vibrāciju emisijas novērtēšanas principi (ISO 20643:2005)
  EN ISO 20643:2008/A1:2012 |
| 96. | EN 60204-1:2018
  Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60204-1:2016, modificēts) |
| 97. | EN IEC 60204-11:2019
  Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 11. daļa: Prasības iekārtām ar maiņspriegumu virs 1 000  V vai līdzspriegumu virs 1 500  V, bet nepārsniedzot 36 kV (IEC 60204-11:2018) |
| 98. | EN 60204-32:2008
  Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 32. daļa: Prasības cēlējmehānismu aprīkojumam (IEC 60204-32:2008) |
| 99. | EN 60204-33:2011
  Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 33. daļa: Prasības pusvadītāju ražošanas iekārtām (IEC 60204-33:2009, modificēts) |
| 100. | EN 61310-1:2008
  Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 1. daļa: Prasības vizuālajiem, akustiskajiem un taktilajiem signāliem (IEC 61310-1:2007) |
| 101. | EN 61310-2:2008
  Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 2. daļa: Prasības marķējumam (IEC 61310-2:2007) |
| 102. | EN 61310-3:2008
  Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 3. daļa: Prasības manuālo vadības ierīču izvietojumam un darbībai (IEC 61310-3:2007) |
| 103. | EN 61800-5-2:2007
  Elektropiedziņas sistēmas ar maināmu rotācijas ātrumu. 5-2. daļa: Drošuma prasības. Funkcionālais drošums (IEC 61800-5-2:2007) |
| 104. | EN IEC 62061:2021
  Mašīnu drošums. Ar drošību saistītu vadības sistēmu funkcionālais drošums (IEC 62061:2021) |
| 105. | EN 62745:2017
  Mašīnu drošums. Prasības mašīnu bezkabeļu kontroles sistēmām (IEC 62745:2017)
  EN 62745:2017/A11:2020 |

1.

EN 547-1:1996+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka ķermeņa izmēri. 1. daļa: Kā noteikt izmērus, kas nepieciešami atverēm, kuras paredzētas visa ķermeņa iekļūšanai mašīnā (principi)

2.

EN 547-2:1996+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka ķermeņa izmēri. 2. daļa: Kā noteikt izmērus, kas nepieciešami piekļuves atverēm (principi)

3.

EN 547-3:1996+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka ķermeņa izmēri. 3. daļa: Antropometriskie dati

4.

EN 614-1:2006+A1:2009

Mašīnu drošums. Ergonomiskie konstruēšanas principi. 1. daļa: Terminoloģija un vispārīgie principi

5.

EN 614-2:2000+A1:2008

Mašīnu drošums. Ergonomiskie konstruēšanas principi. 2. daļa: Mašīnu konstrukcijas kopsakars ar darba uzdevumiem

6.

EN 842:1996+A1:2008

Mašīnu drošums. Vizuālie briesmu signāli. Vispārīgās prasības, konstruēšana un testēšana

7.

EN 894-1:1997+A1:2008

Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 1. daļa: Vispārīgie principi cilvēku mijiedarbībai ar displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem

8.

EN 894-2:1997+A1:2008

Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 2. daļa: Displeji

9.

EN 894-3:2000+A1:2008

Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 3. daļa: Vadības sistēmas izpildmehānismiem

10.

EN 894-4:2010

Mašīnu drošums. Ergonomiskās prasības displejiem un vadības sistēmas izpildmehānismiem. 4. daļa: Displeju un vadības sistēmu izpildmehānismu atrašanās vieta un izvietojuma kārtība

11.

EN 981:1996+A1:2008

Mašīnu drošums. Audiālo un vizuālo briesmu signālu sistēma un informācijas signāli

12.

EN 1005-1:2001+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darba spējas. 1. daļa: Termini un definīcijas

13.

EN 1005-2:2003+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darbaspējas. 2. daļa: Manuāla darbošanās ar mašīnām un to daļām

14.

EN 1005-3:2002+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darbaspējas. 3. daļa: Darbā ar mašīnām ieteicamās spēka robežvērtības

15.

EN 1005-4:2005+A1:2008

Mašīnu drošums. Cilvēka fiziskās darbaspējas. 4. daļa: Darbā ar mašīnām praktizēto pozu un kustību izvērtēšana

16.

EN 1032:2003+A1:2008

Mehāniskās vibrācijas. Mobilo mašīnu testēšana, ko veic, lai noteiktu vibroemisijas vērtību

17.

EN 1093-1:2008

Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 1. daļa: Testēšanas metožu izvēle

18.

EN 1093-2:2006+A1:2008

Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 2. daļa: Konkrētas piesārņotājvielas emisijas intensitātes mērīšanas indikatormetode

19.

EN 1093-3:2006+A1:2008

Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 3. daļa: Iezīmētas gāzes metode konkrētas piesārņotājvielas emisijas intensitātes mērīšanai

20.

EN 1093-4:1996+A1:2008

Mašīnu drošums. Gaisa nestu bīstamu vielu emisijas novērtēšana. 4. daļa: Izpūtēju sistēmu uztveršanas lietderība. Indikatormetode

21.

EN 1093-6:1998+A1:2008

Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 6. daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām bez izplūdes caurulēm

22.

EN 1093-7:1998+A1:2008

Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 7. daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām ar izplūdes caurulēm

23.

EN 1093-8:1998+A1:2008

Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 8. daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametrs, stenda testēšanas metode

24.

EN 1093-9:1998+A1:2008

Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 9. daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametrs, telpas metode

25.

EN 1093-11:2001+A1:2008

Mašīnu drošums. Bīstamu vielu emisija gaisā, tās novērtēšana. 11. daļa: Attīrīšanas indekss

26.

EN 1127-1:2019

Sprādzienbīstama vide. Sprādziena novēršana un aizsardzība. 1. daļa: Pamatjēdzieni un metodoloģija

27.

EN 1299:1997+A1:2008

Mehāniskās vibrācijas un triecieni. Mašīnu vibrāciju izolēšana. Informācija par vibrāciju avota izolācijas pielietošanu

28.

EN 1837:2020

Mašīnu drošums. Mašīnās integrētais apgaismojums

29.

EN ISO 3741:2010

Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņa noteikšana ar skaņas spiedienu. Precīzās metodes reverberācijas kamerām (ISO 3741:2010)

30.

EN ISO 3743-1:2010

Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņa noteikšana ar skaņas spiedienu. Tehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverbācijas laukos. 1. daļa: Salīdzināšanas metode cieto sienu mērkamerām (ISO 3743-1:2010)

31.

EN ISO 3743-2:2019

Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiedienu. Inženiertehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverberācijas laukos. 2. daļa: Metodes speciālajām reverbācijas mērkamerām (ISO 3743-2:2018)

32.

EN ISO 3744:2010

Akustika. Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņa noteikšana ar skaņas spiedienu. Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs atstarojošas virsmas (ISO 3744:2010)

33.

EN ISO 3745:2012

Akustika. Trokšņu avotu akustiskās jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena metodi. Precīzās metodes bezatbalss un pusbezatbalss telpām (ISO 3745:2012)

EN ISO 3745:2012/A1:2017

34.

EN ISO 3746:2010

Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību. Pārskata metode, pielietojot aptverošu mērvirsmu virs atstarojošas plaknes (ISO 3746:2010)

35.

EN ISO 3747:2010

Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu un skaņas enerģijas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību. Tehniskās/pārskata metodes, kas pielietojamas in situ reverbācijas vidē (ISO 3747:2010)

36.

EN ISO 4413:2010

Hidroenerģija. Vispārīgie noteikumi un drošuma prasības sistēmām un to komponentēm (ISO 4413:2010)

37.

EN ISO 4414:2010

Pneimoenerģija. Vispārīgie noteikumi un drošuma prasības sistēmām un to komponentēm (ISO 4414:2010)

38.

EN ISO 4871:2009

Akustika. Mašīnu un iekārtu trokšņa emisijas deklarēšana un verificēšana (ISO 4871:1996)

39.

EN ISO 5136:2009

Akustika. Skaņas jaudas noteikšana, ko vēdkanālā rada ventilatori un citi vēdaparāti. Iekšpuskanāla metode (ISO 5136:2003)

40.

EN ISO 7235:2009

Akustika. Plūsmas kanālā ievietotu trokšņa slāpētāju un gaisa sadalītāju darbības mērīšana laboratorijā. Ievietojumzudums, plūsmas troksnis un kopējais spiediena zudums (ISO 7235:2003)

41.

EN ISO 7731:2008

Ergonomika. Briesmu signāli darbvietās un sabiedriskās vietās. Dzirdamie briesmu signāli (ISO 7731:2003)

42.

EN ISO 9614-1:2009

Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas intensitātes metodi. 1. daļa: Mērījumi diskrētos punktos (ISO 9614-1:1993)

43.

EN ISO 9614-3:2009

Akustika. Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas intensitātes metodi. 3. daļa: Precīzijas metode mērīšanai skanējot (ISO 9614-3:2002)

44.

EN ISO 10326-1:2016

Mehāniskā vibrācija. Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai. 1. daļa: Pamatprasības (ISO 10326-1:2016, koriģētā versija 2017-02)

45.

EN ISO 11161:2007

Mašīnu drošums. Integrētās ražošanas sistēmas. Pamata prasības (ISO 11161:2007)

EN ISO 11161:2007/A1:2010

46.

EN ISO 11201:2010

Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās akustiskajā brīvajā laukā virs skaņu atstarojošas plaknes ar niecīgām vides korekcijām (ISO 11201:2010)

47.

EN ISO 11202:2010

Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, piemērojot vidēju vides korekciju (ISO 11202:2010)

EN ISO 11202:2010/A1:2021

48.

EN ISO 11203:2009

Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, vadoties pēc skaņas jaudas līmeņa (ISO 11203:1995)

EN ISO 11203:2009/A1:2020

49.

EN ISO 11204:2010

Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, piemērojot precīzu vides korekciju (ISO 11204:2010)

50.

EN ISO 11205:2009

Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Inženiermetode, kā ar skaņas stipruma metodi noteikt emitētās skaņas spiediena līmeņus mašīnas/iekārtas darbvietā vai citā norādītā vietā (ISO 11205:2003)

51.

EN ISO 11546-1:2009

Akustika. Noslēgtu tilpumu korpusu skaņas izolācijas spējas noteikšana. 1. daļa: Mērījumi laboratorijas apstākļos (deklarēšanas nolūkiem) (ISO 11546-1:1995)

52.

EN ISO 11546-2:2009

Akustika. Noslēgtu tilpumu korpusu skaņas izolācijas spējas noteikšana. 2. daļa: Mērījumi in situ (pieņemšanas un verifikācijas nolūkiem) (ISO 11546-2:1995)

53.

EN ISO 11553-1:2020

Mašīnu drošums. Lāzermašīnas. 1. daļa: Lāzeru drošuma prasības (ISO 11553-1:2020)

EN ISO 11553-1:2020/A11:2020

54.

EN ISO 11688-1:2009

Akustika. Rekomendācijas maztrokšņojošu mašīnu un iekārtu konstruēšanai. 1. daļa: Plānošana (ISO/TR 11688-1:1995)

55.

EN ISO 11691:2009

Akustika. Gaisa vadu klusinātāju skaņas slāpējuma (ievietošanas zudumu) mērīšana bez gaisa plūsmas. Laboratorijas pārskata metode (ISO 11691:1995)

56.

EN ISO 11957:2009

Akustika. Noslēgtu kabīņu skaņas izolācijas spējas noteikšana. Laboratorijas un izbraukuma in situ mērījumi (ISO 11957:1996)

57.

EN 12198-1:2000+A1:2008

Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 1. daļa: Vispārīgie principi

58.

EN 12198-2:2002+A1:2008

Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 2. daļa: Starojuma emisijas mērīšana

59.

EN 12198-3:2002+A1:2008

Mašīnu drošums. Mašīnu starojuma radītā riska novērtēšana un samazināšana. 3. daļa: Starojuma mazināšana ar slāpēšanu vai ekranēšanu

60.

EN 12254:2010

Aizsargekrāni lāzerdarbvietām. Drošuma prasības un testēšana

EN 12254:2010/AC:2011

61.

EN 12786:2013

Mašīnu drošums. Prasības drošuma standartu vibrāciju paragrāfu tekstu sastādīšanai

62.

EN 13490:2001+A1:2008

Mehāniskās vibrācijas. Industriālie transportlīdzekļi. Operatora sēdekļa vibrāciju izvērtēšana laboratorijā un specificēšana

63.

EN ISO 13732-1:2008

Siltumvides ergonomika. Metodes, kā noteikt cilvēka ķermeņa reakciju uz saskari ar virsmām. 1. daļa: Karstas virsmas (ISO 13732-1:2006)

64.

EN ISO 13732-3:2008

Siltumvides ergonomika. Metodes, kā noteikt cilvēka ķermeņa reakciju uz saskari ar virsmām. 3. daļa: Aukstas virsmas (ISO 13732-3:2005)

65.

EN ISO 13753:2008

Mehāniskās vibrācijas un triecieni. Rokas-plaukstas vibrācijas. Ar rokas-plaukstas sistēmu slogotu elastīgo materiālu vibrāciju pārneses spēju mērīšanas metode (ISO 13753:1998)

66.

EN ISO 13849-1:2015

Mašīnu drošums. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 1. daļa: Vispārīgie projektēšanas principi (ISO 13849-1:2015)

67.

EN ISO 13849-2:2012

Mašīnu drošums. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 2. daļa: Validācija (ISO 13849-2:2012)

68.

EN ISO 13850:2015

Mašīnu drošums. Avārijaptures ierīces. Konstruēšanas principi (ISO 13850:2015)

69.

EN ISO 13851:2019

Mašīnu drošums. Divu roku vadības ierīces. Projektēšanas un izvēles principi (ISO 13851:2019)

70.

EN ISO 13854:2019

Mašīnu drošums. Minimālās atstarpes, lai izvairītos no ķermeņa daļu saspiešanas (ISO 13854:2017)

71.

EN ISO 13855:2010

Mašīnu drošums. Aizsargiekārtu pozicionēšana attiecībā uz cilvēku ķermeņu daļu tuvošanās ātrumu (ISO 13855:2010)

72.

EN ISO 13856-1:2013

Mašīnu drošums. Spiedienjūtīgās aizsardzības ierīces. 1. daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiedienjūtīgos paklājus un grīdas (ISO 13856-1:2013)

73.

EN ISO 13856-2:2013

Mašīnu drošums. Spiedienjūtīgās aizsardzības ierīces. 2. daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiedienjūtīgās apmales un stieņus (ISO 13856-2:2013)

74.

EN ISO 13856-3:2013

Mašīnu drošums. Spiedienjūtīgās aizsardzības ierīces. 3. daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiedienjūtīgus buferus, plāksnes, stieples un līdzīgas ierīces (ISO 13856-3:2013)

75.

EN ISO 13857:2019

Mašīnu drošums. Drošības attālumi bīstamo zonu sasniegšanai ar rokām un kājām (ISO 13857:2019)

76.

EN ISO 14118:2018

Mašīnu drošums. Neparedzētas iedarbināšanas ierobežošana (ISO 14118:2017)

77.

EN ISO 14119:2013

Mašīnu drošums. Bloķēšanas ierīces savienojumā ar aizsargiem. Projektēšanas un izvēles principi (ISO 14119:2013)

78.

EN ISO 14120:2015

Mašīnu drošums. Aizsargi. Vispārīgās prasības stacionāro un kustīgo aizsargu konstruēšanai un izgatavošanai (ISO 14120:2015)

79.

EN ISO 14122-1:2016

Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 1. daļa: Stacionāro piekļuves līdzekļu izvēle piekļuvei starp diviem līmeņiem (ISO 14122-1:2016)

80.

EN ISO 14122-2:2016

Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 2. daļa: Darba platformas un tiltiņi (ISO 14122-2:2016)

81.

EN ISO 14122-3:2016

Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 3. daļa: Kāpnes, sastatņu kāpnes un margas (ISO 14122-3:2016)

82.

EN ISO 14122-4:2016

Mašīnu drošums. Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām. 4. daļa: Stacionāras kāpnes (ISO 14122-4:2016)

83.

EN ISO 14123-1:2015

Mašīnu drošums. Mašīnu izdalīto bīstamo vielu kaitējuma veselībai samazināšana. 1. daļa: Principi un specifikācijas mašīnu ražotājiem (ISO 14123-1:2015)

84.

EN ISO 14123-2:2015

Mašīnu drošums. Mašīnu izdalīto bīstamo vielu kaitējuma veselībai samazināšana. 2. daļa: Metodoloģiskie norādījumi verifikācijas procedūrām (ISO 14123-2:2015)

85.

EN ISO 14159:2008

Mašīnu drošums. Higiēnas prasības mašīnu konstruēšanā (ISO 14159:2002)

86.

EN ISO 14738:2008

Mašīnu drošums. Antropometriskās konstruktīvās prasības darbvietām pie mašīnām (ISO 14738:2002, ieskaitot Cor 1:2003 un Cor 2:2005)

87.

EN ISO 15536-1:2008

Ergonomika. Datormanekeni un ķermeņa maketi. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 15536-1:2005)

88.

EN 15967:2022

Gāzu un tvaiku eksplozijas maksimālā spiediena un tā paaugstināšanās maksimālā ātruma noteikšana

89.

EN 16590-1:2014

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 1. daļa: Vispārīgie principi projektēšanai un konstruēšanai (ISO 25119-1:2010 modificēts)

90.

EN 16590-2:2014

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 2. daļa: Koncepta izstrādes posms (ISO 25119-2:2010 modificēts)

91.

EN 17624:2022

Gāzu un tvaiku eksplozijas robežu noteikšana paaugstinātā spiedienā, paaugstinātā temperatūrā vai ar oksidētājiem, izņemot gaisu

92.

EN ISO 18497:2018

Lauksaimniecības mašīnas un traktori. Augsti automatizētu lauksaimniecības mašīnu drošums. Konstruēšanas principi (ISO 18497:2018)

93.

EN ISO 19353:2019

Mašīnu drošums. Ugunsgrēku novēršana un aizsardzība (ISO 19353:2019)

94.

EN ISO 20607:2019

Mašīnu drošums. Instrukciju rokasgrāmata. Vispārīgie izstrādes principi (ISO 20607:2019)

95.

EN ISO 20643:2008

Mehāniskās vibrācijas. Rokā turamās un ar roku vadāmās mašīnas. Vibrāciju emisijas novērtēšanas principi (ISO 20643:2005)

EN ISO 20643:2008/A1:2012

96.

EN 60204-1:2018

Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60204-1:2016, modificēts)

97.

EN IEC 60204-11:2019

Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 11. daļa: Prasības iekārtām ar maiņspriegumu virs 1 000  V vai līdzspriegumu virs 1 500  V, bet nepārsniedzot 36 kV (IEC 60204-11:2018)

98.

EN 60204-32:2008

Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 32. daļa: Prasības cēlējmehānismu aprīkojumam (IEC 60204-32:2008)

99.

EN 60204-33:2011

Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 33. daļa: Prasības pusvadītāju ražošanas iekārtām (IEC 60204-33:2009, modificēts)

100.

EN 61310-1:2008

Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 1. daļa: Prasības vizuālajiem, akustiskajiem un taktilajiem signāliem (IEC 61310-1:2007)

101.

EN 61310-2:2008

Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 2. daļa: Prasības marķējumam (IEC 61310-2:2007)

102.

EN 61310-3:2008

Mašīnu drošums. Indikācija, marķējums un darbināšana. 3. daļa: Prasības manuālo vadības ierīču izvietojumam un darbībai (IEC 61310-3:2007)

103.

EN 61800-5-2:2007

Elektropiedziņas sistēmas ar maināmu rotācijas ātrumu. 5-2. daļa: Drošuma prasības. Funkcionālais drošums (IEC 61800-5-2:2007)

104.

EN IEC 62061:2021

Mašīnu drošums. Ar drošību saistītu vadības sistēmu funkcionālais drošums (IEC 62061:2021)

105.

EN 62745:2017

Mašīnu drošums. Prasības mašīnu bezkabeļu kontroles sistēmām (IEC 62745:2017)

EN 62745:2017/A11:2020

TREŠĀ DAĻA

C TIPA STANDARTI

1.   Paskaidrojums

C tipa standarti nodrošina specifikācijas attiecīgajai mašīnu kategorijai. Dažāda tipa mašīnām, kuras ir C tipa standartā ietvertā kategorijā, ir līdzīgs paredzētais lietojums, un tās rada līdzīgus apdraudējumus. C tipa standarti var attiekties uz A tipa vai B tipa standartiem, norādot, kuras A tipa vai B tipa standarta specifikācijas ir piemērojamas attiecīgo mašīnu kategorijai. Ja attiecībā uz mašīnu drošuma attiecīgo aspektu C tipa standarts atšķiras no A tipa vai B tipa standarta specifikācijām, salīdzinājumā ar A tipa vai B tipa standarta specifikācijām prioritāte ir C tipa standarta specifikācijām. C tipa standarta specifikāciju piemērošana, pamatojoties uz ražotāja riska novērtējumu, ļauj prezumēt atbilstību standartā ietvertajām Mašīnu direktīvas būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību. Konkrēti C tipa standarti tiek sagrupēti sērijās, kas sastāv no vairākām daļām: standarta 1. daļā sniegtas mašīnu saimei piemērojamās vispārīgās specifikācijas, savukārt pārējās standarta daļās sniegtas specifikācijas īpašām saimei piederošām mašīnu kategorijām, kas papildina vai izmaina 1. daļas vispārīgās specifikācijas. Attiecībā uz šādā veidā sagrupētiem C tipa standartiem atbilstība Mašīnu direktīvas būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām tiek prezumēta, piemērojot standarta 1. vispārīgo daļu kopā ar attiecīgo standarta īpašo daļu.

2.   Saraksts ar atsaucēm uz standartiem

| 1. | EN 81-3:2000+A1:2008
  Drošības noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. 3. daļa: Elektriskie un hidrauliskie mazie kravas lifti
  EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 |
| --- | --- |
| 2. | EN 81-31:2010
  Drošuma noteikumi liftu montāžā un uzstādīšanā. Kravas lifti. 31. daļa: Mazie kravas lifti tikai preču transportēšanai |
| 3. | EN 81-40:2020
  Drošuma noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. Speciālie kravas un pasažieru lifti. 40. daļa: Kāpņu lifti un diagonālās cēlējplatformas personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām |
| 4. | EN 81-41:2010
  Drošuma noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. Speciālie kravas un pasažieru lifti. 41. daļa: Cilvēkiem ar ierobežotu kustīgumu paredzētās vertikālās cēlējplatformas |
| 5. | EN 81-43:2009
  Drošuma noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. Speciālie pasažieru un kravas lifti. 43. daļa: Lifti celtņiem |
| 6. | EN 115-1:2017
  Eskalatoru un slīdošo ietvju drošums. 1. daļa: Konstrukcija un uzstādīšana |
| 7. | EN 267:2009+A1:2011
  Automātiskie šķidrā kurināmā degļi ar piespiedvelkmi |
| 8. | EN 280-1:2022
  Pārvietojamas paceļamās darba platformas. 1. daļa: Projektēšanas aprēķini. Stabilitātes kritēriji. Konstrukcija. Drošums. Pārbaudes un testi |
| 9. | EN 280-2:2022
  Pārvietojamas paceļamās darba platformas. 2. daļa: Papildus drošuma prasības kravu pacelšanas ierīcēm uz pagarināmas celšanas konstrukcijas un darba platformas |
| 10. | EN 289:2014
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Saspiešanas un formas pārveidošanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 11. | EN 303-5:2021+A1:2022
  Apkures katli. 5. daļa: Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu un automātisku kurināmā padevi un nominālo siltumatdevi līdz 500 kW. Terminoloģija, prasības, testēšana un marķēšana |
| 12. | EN 378-2:2016
  Dzesēšanas sistēmas un siltumsūkņi. Drošuma un vides prasības. 2. daļa: Konstrukcija, uzbūve, testēšana, marķēšana un dokumentācija |
| 13. | EN 415-1:2014
  Iepakošanas mašīnu drošums. 1. daļa: Iepakošanas mašīnu un ar tām saistītā aprīkojuma terminoloģija un klasifikācija |
| 14. | EN 415-3:2021
  Iepakošanas mašīnu drošums. 3. daļa: Mašīnas iepakojuma formēšanai, iepildīšanai un aizdarei; mašīnas iepildīšanai un aizdarei |
| 15. | EN 415-5:2006+A1:2009
  Iepakošanas mašīnu drošums. 5. daļa: Ietīšanas mašīnas |
| 16. | EN 415-6:2013
  Iepakošanas mašīnu drošums. 6. daļa: Palešu ietīšanas mašīnas |
| 17. | EN 415-7:2006+A1:2008
  Iepakošanas mašīnu drošums. 7. daļa: Vienveida un dažādu produktu grupu iepakošanas mašīnas |
| 18. | EN 415-8:2008
  Iepakošanas mašīnu drošums. 8. daļa: Stīpošanas mašīnas |
| 19. | EN 415-9:2009
  Iepakošanas mašīnu drošums. 9. daļa: Iepakošanas mašīnu, iepakošanas līniju un ar tām saistīto iekārtu trokšņa mērīšanas metodes, 2. un 3. precizitātes klase |
| 20. | EN 415-10:2014
  Iepakošanas mašīnu drošums. 10. daļa: Vispārīgās prasības |
| 21. | EN 422:2009
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Spiedienliešanas mašīnas dobu izstrādājumu ražošanai. Drošuma prasības |
| 22. | EN 453:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Mīklas maisītāji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 23. | EN 454:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Planetārie maisītāji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 24. | EN 474-1:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgas prasības |
| 25. | EN 474-2:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 2. daļa: Prasības buldozeriem |
| 26. | EN 474-3:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 3. daļa: Prasības iekrāvējiem
  EN 474-3:2022/AC:2022 |
| 27. | EN 474-4:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 4. daļa: Prasības ekskavatoriem-iekrāvējiem |
| 28. | EN 474-5:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 5. daļa: Prasības hidrauliskajiem ekskavatoriem
  EN 474-5:2022/AC:2022 |
| 29. | EN 474-6:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 6. daļa: Prasības pašizgāzējiem |
| 30. | EN 474-7:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 7. daļa: Prasības skrēperiem |
| 31. | EN 474-8:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 8. daļa: Prasības greideriem |
| 32. | EN 474-9:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 9. daļa: Prasības cauruļu licējiem |
| 33. | EN 474-10:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 10. daļa: Prasības grāvju rakšanas mašīnām |
| 34. | EN 474-11:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 11. daļa: Prasības zemes un atkritumu blietēšanas riteņveltņiem |
| 35. | EN 474-12:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 12. daļa: Prasības trošu ekskavatoriem |
| 36. | EN 474-13:2022
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 13. daļa: Prasības veltņiem |
| 37. | EN 500-1:2006+A1:2009
  Pārvietojamās ceļu būves mašīnas. Drošums. 1. daļa: Kopīgās prasības |
| 38. | EN 500-2:2006+A1:2008
  Mobilās autoceļu būvniecības mašīnas. Drošums. 2. daļa: Īpašās prasības ceļu frēzēm |
| 39. | EN 500-3:2006+A1:2008
  Mobilās autoceļu būvniecības mašīnas. Drošums. 3. daļa: Īpašās prasības ceļa pamatnes nostiprināšanas mašīnām un mašīnām, kuras ceļa virsmas atjaunošanai izmanto līdzšinējo segumu |
| 40. | EN 500-6:2006+A1:2008
  Pārvietojamās ceļa būvniecības mašīnas. Drošums. 6. daļa: Īpašās prasības asfalta klājējiem |
| 41. | EN 528:2021+A1:2022
  Sliežu krautņotājmašīnas. Drošuma prasības krautņotājmašīnām |
| 42. | EN 536:2015
  Ceļu būves mašīnas. Maisīšanas iekārtas ceļu būves materiāliem. Drošuma prasības |
| 43. | EN 609-1:2017
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Bluķu šķēlēju drošums. 1. daļa: Ķīļa tipa šķēlēji |
| 44. | EN 609-2:1999+A1:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Bluķu šķēlēju drošums. 2. daļa: Skrūvestipa šķēlēji |
| 45. | EN 617:2001+A1:2010
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām beramo materiālu uzglabāšanai skābbarības torņos, bunkuros, atkritumu tvertnēs un piltuvēs |
| 46. | EN 618:2002+A1:2010
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām, izņemot fiksētu lentu konveijeriem, kas mehāniski transportē beramus materiālus |
| 47. | EN 619:2022
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma prasības kravu vienību mehāniskās transportēšanas aprīkojumam |
| 48. | EN 620:2021
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma prasības beramo materiālu fiksēto lentu konveijeriem |
| 49. | EN 676:2003+A2:2008
  Gāzveida kurināmo automātiskie piespiedu velkmes degļi
  EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
| 50. | EN 690:2013
  Lauksaimniecības mašīnas. Mēslojuma izkliedētāji. Drošums |
| 51. | EN 703:2021
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. Skābbarības iekraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas |
| 52. | EN 706:1996+A1:2009
  Lauksaimniecības mašīnas. Vīnogulāju dzinumu apgriešanas mašīnas. Drošums |
| 53. | EN 707:2018
  Lauksaimniecības mašīnas. Šķidro kūtsmēslu cisternas. Drošums |
| 54. | EN 709:1997+A4:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Kājniekvadāmie traktori ar uzmontētām augsnes frēzēm un motorkapļi ar vai bez dzenošajiem riteņiem. Drošums
  EN 709:1997+A4:2009/AC:2012 |
| 55. | EN 741:2000+A1:2010
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma prasības sistēmām un to komponentēm beramo kravu pneimatiskajai transportēšanai |
| 56. | EN 746-1:1997+A1:2009
  Industriālās termoapstrādes iekārtas. 1. daļa: Vispārīgās drošuma prasības industriālajām termoapstrādes iekārtām |
| 57. | EN 746-2:2010
  Industriālās termoapstrādes iekārtas. 2. daļa: Drošuma prasības dedzināšanas un degvielas transportēšanas sistēmām |
| 58. | EN 746-3:2021
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas. 3. daļa: Drošuma prasības atmosfēras gāzu ražošanai un lietošanai |
| 59. | EN 809:1998+A1:2009
  Sūkņi un sūkņu agregāti šķidrumiem. Kopīgās drošuma prasības
  EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 |
| 60. | EN 818-1:1996+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 1. daļa: Vispārīgie pieņemšanas noteikumi |
| 61. | EN 818-2:1996+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 2. daļa: Štropju ķēdes ar vidējām pielaidēm. 8. kvalitātes klase |
| 62. | EN 818-3:1999+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 3. daļa: Štropju ķēdes ar vidējām pielaidēm. 4. kvalitātes klase |
| 63. | EN 818-4:1996+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 4. daļa: Štropes. 8. kvalitātes klase |
| 64. | EN 818-5:1999+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 5. daļa: Štropes. 4. kvalitātes klase |
| 65. | EN 818-6:2000+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 6. daļa: Štropes. Ražotāja sniedzamās lietošanas un apkopes informācijas specifikācija |
| 66. | EN 818-7:2002+A1:2008
  Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 7. daļa: Telferu-vinču ķēdes ar mazām pielaidēm, T kvalitātes klase (T, DAT un DT tipi) |
| 67. | EN 848-2:2007+A2:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu. 2. daļa: Vienvārpstas virsfrēzmašīnas ar rokas vai mehānisko padevi |
| 68. | EN 869:2006+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības metāla spiedienliešanas iekārtām |
| 69. | EN 908:1999+A1:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Laistīšanas mašīnas ar šļūteņu uztīšanas spolēm. Drošums |
| 70. | EN 909:1998+A1:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Centrālās ass un kustīgo sānu tipu apūdeņošanas mehānismi. Drošums |
| 71. | EN 930:1997+A2:2009
  Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu izgatavošanas mašīnas. Uzkasīšanas, izlīdzināšanas, pulēšanas un griezmalu frēzēšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 72. | EN 931:1997+A2:2009
  Apavu izgatavošanas mašīnas. Uzstiepšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 73. | EN 957-6:2010+A1:2014
  Stacionārie trenažieri. 6. daļa: Slīdošie celiņi, īpašās drošuma papildprasības un testēšanas metodes |
| 74. | EN 972:1998+A1:2010
  Miecētavas mašīnas. Jēlādu velmēšanas mašīnas. Drošuma prasības
  EN 972:1998+A1:2010/AC:2011 |
| 75. | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 1. daļa: Kopīgās prasības |
| 76. | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai. 2. daļa: Iespiedmašīnas un lakošanas mašīnas, ieskaitot pirmsdrukas procesu mašīnas |
| 77. | EN 1010-3:2002+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai. 3. daļa: Papīra griešanas mašīnas |
| 78. | EN 1010-4:2004+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai. 4. daļa: Brošēšanas un iesiešanas, papīra konversijas un apdares mašīnas |
| 79. | EN 1012-1:2010
  Kompresori un vakuumsūkņi. Drošuma prasības. 1. daļa: Gaisa kompresori |
| 80. | EN 1012-2:1996+A1:2009
  Kompresori un vakuumsūkņi. Drošuma prasības. 2. daļa: Vakuumsūkņi |
| 81. | EN 1012-3:2013
  Kompresori un vakuumsūkņi. Drošuma prasības. 3. daļa: Tehnoloģisko procesu kompresori |
| 82. | EN 1028-1:2002+A1:2008
  Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar palaidēju. 1. daļa: Klasifikācija. Vispārīgās un drošuma prasības |
| 83. | EN 1028-2:2002+A1:2008
  Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar palaidēju. 2. daļa: Vispārīgu un drošības kritēriju verificēšana |
| 84. | EN 1034-1:2000+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 1. daļa: Kopīgās prasības |
| 85. | EN 1034-2:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 2. daļa: Mizošanas veltņi |
| 86. | EN 1034-3:2011
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 3. daļa: Pārtīšanas–sagriešanas mašīnas un tītavas |
| 87. | EN 1034-4:2021
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 4. daļa: Celulozes atdalītāji un to iekrāvējierīces |
| 88. | EN 1034-5:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 5. daļa: Lokšņu griešanas mašīnas |
| 89. | EN 1034-6:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 6. daļa: Kalandri |
| 90. | EN 1034-7:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 7. daļa: Pulpas tilpnes |
| 91. | EN 1034-8:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 8. daļa: Rafinēšanas iekārtas |
| 92. | EN 1034-13:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 13. daļa: Ķīpu un vienību atstiepļošana |
| 93. | EN 1034-14:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 14. daļa: Ruļļu sadalīšanas mašīnas |
| 94. | EN 1034-16:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 16. daļa: Papīra un kartona izgatavošanas mašīnas |
| 95. | EN 1034-17:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 17. daļa: Sanitāro un sadzīves papīru izgatavošanas mašīnas |
| 96. | EN 1034-21:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 21. daļa: Pārklāšanas mašīnas |
| 97. | EN 1034-22:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 22. daļa: Defiberi |
| 98. | EN 1034-26:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 26. daļa: Ruļļu iepakošanas mašīnas |
| 99. | EN 1034-27:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 27. daļa: Papīra ruļļu transportēšanas sistēmas |
| 100. | EN 1114-1:2011
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Ekstrūderi un ekstrūzijas līnijas. 1. daļa: Drošuma prasības ekstrūderiem |
| 101. | EN 1114-3:2019
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Ekstrūderi un ekstrūzijas līnijas. 3. daļa: Drošuma prasības ekstraktoriem |
| 102. | EN 1175:2020
  Autoiekrāvēju drošums. Elektriskās/elektroniskās prasības |
| 103. | EN 1218-1:1999+A1:2009
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Tapošanas mašīnas. 1. daļa: Vienpusējās tapošanas mašīnas ar slīdošo galdu |
| 104. | EN 1218-2:2004+A1:2009
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Tapošanas mašīnas. 2. daļa: Divpusējas tapošanas un/vai profilēšanas mašīnas ar ķēdes vai ķēžu piedziņu |
| 105. | EN 1218-3:2001+A1:2009
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Tapošanas mašīnas. 3. daļa: Manuālās padeves tapošanas mašīnas ar slīdošu galdu celtniecības kokmateriālu griešanai |
| 106. | EN 1218-5:2004+A1:2009
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ķēdes piedziņas tapošanas mašīnas. 5. daļa: Vienpusējas profilēšanas mašīnas ar fiksētu galdu un padevējruļļiem vai padevējķēdi |
| 107. | EN 1247:2004+A1:2010
  Liešanas mašīnas. Drošuma prasības izlejamiem kausiem, liešanas iekārtām, centrbēdzes liešanas mašīnām, nepārtrauktas un daļēji nepārtrauktas liešanas mašīnām |
| 108. | EN 1248:2001+A1:2009
  Lietuvju iekārtas. Drošuma prasības smilšstrūklas iekārtām |
| 109. | EN 1265:1999+A1:2008
  Mašīnu drošums. Trokšņa testu kodi liešanas mašīnām un iekārtām |
| 110. | EN 1374:2000+A1:2010
  Lauksaimniecības mašīnas. Stacionārie skābbarības izlādētāji apaļajām skābbarības tvertnēm. Drošums |
| 111. | EN 1398:2009
  Piestātņu nivelētāji. Drošuma prasības |
| 112. | EN 1417:2014
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Valču maisītājs. Drošuma prasības |
| 113. | EN 1459-1:2017
  Apvidus transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 1. daļa: Teleskopiskie iekrāvēji |
| 114. | EN 1459-2:2015+A1:2018
  Apvidus transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 2. daļa: Transportlīdzekļi ar mainīgas darbības tāluma strēli |
| 115. | EN 1459-5:2020
  Apvidus transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 5. daļa: Aprīkojuma saskarne |
| 116. | EN 1492-1:2000+A1:2008
  Tekstilstropes. Drošums. 1. daļa: Universālās plakani austās lentstropes no mākslīgām šķiedrām |
| 117. | EN 1492-2:2000+A1:2008
  Tekstilstropes. Drošums. 2. daļa: Universālās apaļstropes no mākslīgām šķiedrām |
| 118. | EN 1492-4:2004+A1:2008
  Tekstilstropes. Drošums. 4. daļa: Universālās ceļamstropes no dabisko un mākslīgo šķiedru trosēm |
| 119. | EN 1493:2010
  Transportlīdzekļu pacēlējplatformas |
| 120. | EN 1494:2000+A1:2008
  Pārvietojamie vai pārnēsājamie domkrati un ar tiem saistītās palīgierīces |
| 121. | EN 1495:1997+A2:2009
  Pacelšanas platformas. Teleskopiskās darba platformas
  EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010
  Ierobežojums. Šī publikācija neskar standarta EN 1495:1997 5.3.2.4. punktu, 7.1.2.12. punkta pēdējo daļu, 8. tabulu un 9. attēlu, uz kuriem neattiecina prezumpciju par atbilstību Direktīvas 2006/42/EK noteikumiem. |
| 122. | EN 1501-1:2021
  Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 1. daļa: Atkritumu savākšanas mašīnas ar iekraušanu no aizmugures |
| 123. | EN 1501-2:2021
  Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 2. daļa: Atkritumu savākšanas mašīnas ar iekraušanu no sāniem |
| 124. | EN 1501-3:2021
  Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 3. daļa: Atkritumu savākšanas mašīnas ar iekraušanu no priekšas |
| 125. | EN 1501-4:2007
  Atkritumu savākšanas automobiļi un to pacēlājierīces. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 4. daļa: Trokšņa testa kodekss atkritumu savākšanas automobiļiem |
| 126. | EN 1501-5:2021
  Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 5. daļa: Pacēlājierīces atkritumu savākšanas mašīnām |
| 127. | EN 1526:1997+A1:2008
  Industriālo transportlīdzekļu drošums. Papildu prasības transportlīdzekļu automātiskajām funkcijām |
| 128. | EN 1539:2015
  Žāvētavas un krāsnis, kurās tiek atdalītas ugunsnedrošas vielas. Drošuma prasības |
| 129. | EN 1547:2001+A1:2009
  Industriālās termoapstrādes iekārtas. Industriālo termoapstrādes iekārtu un palīgiekārtu trokšņa testu kods |
| 130. | EN 1550:1997+A1:2008
  Darbmašīnu drošums. Konstrukcijas un projekta drošuma prasības iespiedpatronu satveršanas iekārtu detaļām |
| 131. | EN 1554:2012
  Konveijera lentes. Cilindra berzes tests |
| 132. | EN 1570-1:2011+A1:2014
  Drošuma prasības pacelšanas virsmām 1. daļa: Pacelšanas virsmas apkalpošanai līdz diviem fiksētiem līmeņiem |
| 133. | EN 1570-2:2016
  Drošuma prasības pacelšanas virsmām 2. daļa: Pacelšanas virsmas preču izkraušanai ēkās ar vairāk nekā diviem fiksētiem līmeņiem un maksimālo vertikālo pacelšanas ātrumu, kas nepārsniedz 0,15 m/s |
| 134. | EN 1612:2019
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Reakcionālās spiedienliešanas mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības |
| 135. | EN 1672-2:2005+A1:2009
  Pārtikas un lopbarības apstrādes mašīnas. Pamatjēdzieni. 2. daļa: Higiēnas prasības |
| 136. | EN 1673:2000+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Cepeškrāsnis ar rotējošiem plauktiem. Drošuma un higiēnas prasības |
| 137. | EN 1674:2015
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Mīklas mīcāmās mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 138. | EN 1677-1:2000+A1:2008
  Stropju sastāvdaļas. Drošums. 1. daļa: Sastāvdaļas no kaltā tērauda, 8. klase |
| 139. | EN 1677-2:2000+A1:2008
  Štropju sastāvdaļas. Drošums. 2. daļa: Kalti tērauda celšanas āķi ar aizvaru. 8. kvalitātes klase |
| 140. | EN 1677-3:2001+A1:2008
  Štropju sastāvdaļas. Drošums. 3. daļa: Kalti tērauda pašnoslēdzoši āķi. 8. kvalitātes klase |
| 141. | EN 1677-4:2000+A1:2008
  Stropju sastāvdaļas. Drošums. 4. daļa: Posmi, 8. klase |
| 142. | EN 1677-5:2001+A1:2008
  Stropju sastāvdaļas. Drošums. 5. daļa: Kalti tērauda ceļamāķi ar aizvaru. 4. klase |
| 143. | EN 1677-6:2001+A1:2008
  Stropju sastāvdaļas. Drošums. 6. daļa: Posmi. 4. klase |
| 144. | EN 1678:1998+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Dārzeņu griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 145. | EN 1679-1:1998+A1:2011
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji. Drošums. 1. daļa: Iekšdedzes dīzeļdzinēji |
| 146. | EN 1756-1:2021
  Aizmugurējie lifti. Cēlējplatformas uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos. Drošuma prasības. 1. daļa: Aizmugurējie lifti kravu celšanai |
| 147. | EN 1756-2:2004+A1:2009
  Platformas pacēlāji. Platformas pacēlāji uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos. Drošuma prasības. 2. daļa: Platformas pacēlāji pasažieriem |
| 148. | EN 1777:2010
  Hidrauliskie autoceltņi (HPs) ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošības prasības un testēšana |
| 149. | EN 1804-1:2020
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Drošuma prasības nostiprinājumiem ar hidraulisko piedziņu. 1. daļa: Nostiprinājumu elementi un vispārīgās prasības |
| 150. | EN 1804-2:2020
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Drošuma prasības nostiprinājumiem ar hidraulisko piedziņu. 2. daļa: Darbināmie atbalsti un rāmji |
| 151. | EN 1804-3:2020
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Drošuma prasības nostiprinājumiem ar hidraulisko piedziņu. 3. daļa: Hidrauliskās un elektrohidrauliskās vadības sistēmas |
| 152. | EN 1807-2:2013
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Lentzāģi. 2. daļa: Lentzāģi baļķu zāģēšanai |
| 153. | EN 1808:2015
  Drošuma prasības iekārtām ar ierobežotu pieejamību. Konstrukciju aprēķini, stabilitātes kritēriji, uzbūve. Pārbaudes un testi |
| 154. | EN 1829-1:2021
  Augstspiediena ūdens strūklas mašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Mašīnas |
| 155. | EN 1829-2:2008
  Mašīnas ar augstspiediena ūdens sprauslām. Drošuma prasības. 2. daļa: Šļūtenes, šļūteņu līnijas un savienojumi
  EN 1829-2:2008/AC:2011 |
| 156. | EN 1845:2007
  Apavu ražošanas mašīnas. Apavus formējošās mašīnas. Drošuma prasības |
| 157. | EN 1846-2:2009+A1:2013
  Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transportlīdzekļi. 2. daļa: Kopējās prasības. Drošība un ekspluatācijas kvalitāte |
| 158. | EN 1846-3:2013
  Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transportlīdzekļi. 3. daļa: Ilgtermiņa lietošanai iebūvēts aprīkojums. Drošums un veiktspēja |
| 159. | EN 1853:2017
  Lauksaimniecības mašīnas. Piekabes. Drošums |
| 160. | EN 1870-3:2001+A1:2009
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 3. daļa: Vertikālie šķērszāģi un kombinētie (vertikālie/horizontālie) šķērszāģi/ripzāģu darbgaldi |
| 161. | EN 1870-5:2002+A2:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 5. daļa: Ripzāģi gareniskai un šķērseniskai zāģēšanai no apakšas |
| 162. | EN 1870-6:2017
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 6. daļa: Ripzāģu mašīnas malkas zāģēšanai |
| 163. | EN 1870-7:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 7. daļa: Vienasmens baļķu zāģmašīnas ar integrētu padošanas galdu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu |
| 164. | EN 1870-8:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 8. daļa: Vienasmens apmalošanas ripzāģi ar elektropiedziņu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu |
| 165. | EN 1870-9:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 9. daļa: Ripzāģi ar dubultu asmeni šķērseniskai zāģēšanai ar integrētu materiāla padevi un manuālu ielādēšanu un/vai izlādēšanu |
| 166. | EN 1870-10:2013
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 10. daļa: Vienasmeņa automātiskās un pusautomātiskās pārzāģēšanas mašīnas zāģēšanai no apakšas |
| 167. | EN 1870-11:2013
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 11. daļa: Pusautomātiskās horizontālās sagarumošanas šķerszāģmašīnas ar vienu zāģa elementu (radiālzāģi) |
| 168. | EN 1870-12:2013
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 12. daļa: Svārsta sagarumošanas šķērszāģmašīnas |
| 169. | EN 1870-15:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 15. daļa: Daudzasmeņu zāģmašīnas šķērseniskai zāģēšanai ar integrētu materiālu padevi un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu |
| 170. | EN 1870-16:2012
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 16. daļa: Divripu leņķzāģi V veida ierobiem |
| 171. | EN 1870-17:2012+A1:2015
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 17. daļa: Manuālās horizontālās pārzāģēšanas mašīnas ar vienu zāģa vienību (radiālzāģi) |
| 172. | EN 1889-2:2003+A1:2009
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem. Drošums. 2. daļa: Sliežu lokomotīves |
| 173. | EN 1915-1:2013
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 1. daļa: Drošuma pamatprasības |
| 174. | EN 1915-2:2001+A1:2009
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 2. daļa: Stabilitātes un stiprības prasības, aprēķini un testēšanas metodes |
| 175. | EN 1915-3:2004+A1:2009
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 3. daļa: Vibrāciju mērīšanas metodes un samazināšana |
| 176. | EN 1915-4:2004+A1:2009
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 4. daļa: Trokšņa mērīšanas metodes un samazināšana |
| 177. | EN 1953:2013
  Izsmidzināšanas un pulverizatoru iekārtas materiālu pārklāšanai. Drošuma prasības |
| 178. | EN 1974:2020
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Šķēlēšanas iekārtas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 179. | EN ISO 2151:2008
  Akustika. Trokšņa pārbaužu kodekss kompresoriem un vakuumsūkņiem. Inženiermetode (2. klase) (ISO 2151:2004) |
| 180. | EN ISO 2860:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Minimālie piekļuves atstatumi (ISO 2860:1992) |
| 181. | EN ISO 2867:2011
  Zemesdarbu mašīnas. Piekļūšanas sistēmas (ISO 2867:2011) |
| 182. | EN ISO 3164:2013
  Zemesdarbu mašīnas. Aizsargkonstrukciju laboratoriskās pārbaudes. Deformāciju robežvērtību zonas specifikācijas (ISO 3164:2013) |
| 183. | EN ISO 3266:2010
  Vispārīgiem celšanas mērķiem paredzētas kaltas 4. pakāpes tērauda osas skrūves (ISO 3266:2010)
  EN ISO 3266:2010/A1:2015 |
| 184. | EN ISO 3411:2007
  Zemesdarbu mašīnas. Operatora ķermeņa fizikālie izmēri un minimālā telpa operatoram (ISO 3411:2007) |
| 185. | EN ISO 3449:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Aizsargsistēmas pret krītošiem objektiem. Laboratorijas testi un veiktspējas prasības (ISO 3449:2005) |
| 186. | EN ISO 3450:2011
  Zemesdarbu mašīnas. Mašīnas ar riteņiem vai ātrgaitas mašīnas ar gumijas kāpurķēdēm. Veiktspējas prasības un testa procedūras bremžu sistēmām (ISO 3450:2011) |
| 187. | EN ISO 3457:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Aizsargnožogojumi. Definīcijas un prasības (ISO 3457:2003) |
| 188. | EN ISO 3471:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Pretapgāšanās iekārtas. Laboratorijas testi un veiktspējas prasības (ISO 3471:2008) |
| 189. | EN ISO 3691-1:2015
  Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 1. daļa: Industriālie pašgājējtransportlīdzekļi, izņemot automātiski vadāmos transportlīdzekļus, transportlīdzekļi ar mainīgu darbības tālumu un kravu pārvadāšanas transportlīdzekļi (ISO 3691-1:2011, ieskaitot Cor 1:2013)
  EN ISO 3691-1:2015/AC:2016
  EN ISO 3691-1:2015/A1:2020 |
| 190. | EN ISO 3691-5:2015
  Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 5. daļa: Cilvēku darbināmi transportlīdzekļi (ISO 3691-5:2014)
  EN ISO 3691-5:2015/A1:2020 |
| 191. | EN ISO 3691-6:2021
  Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 6. daļa: Kravu un personāla pārvadātāji (ISO 3691-6:2021) |
| 192. | EN ISO 4254-1:2015
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 4254-1:2013)
  EN ISO 4254-1:2015/A1:2021 |
| 193. | EN ISO 4254-5:2018
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 5. daļa: Augsnes apstrādes mašīnas ar motorpiedziņu (ISO 4254-5:2018) |
| 194. | EN ISO 4254-6:2020
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 6. daļa: Smidzinātāji un šķidrā minerālmēslojuma izkliedētāji (ISO 4254-6:2020)
  EN ISO 4254-6:2020/A11:2021 |
| 195. | EN ISO 4254-7:2017
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 7. daļa: Labības, lopbarības, kokvilnas un cukurniedru kombaini (ISO 4254-7:2017) |
| 196. | EN ISO 4254-8:2018
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 8. daļa: Cieto minerālmēslu izkliedētāji (ISO 4254-8:2018) |
| 197. | EN ISO 4254-9:2018
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 9. daļa: Sējmašīnas (ISO 4254-9:2018) |
| 198. | EN ISO 4254-10:2009
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 10. daļa: Trumuļtipa siena ārdītāji un grābekļi (ISO 4254-10:2009)
  EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 |
| 199. | EN ISO 4254-11:2010
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 11. daļa: Ķīpu savācēji (ISO 4254-11:2010)
  EN ISO 4254-11:2010/A1:2020 |
| 200. | EN ISO 4254-12:2012
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 12. daļa: Rotējošo disku un cilindru tipa pļaujmašīnas un veserīšu pļaujmašīnas (ISO 4254-12:2012)
  EN ISO 4254-12:2012/A1:2017 |
| 201. | EN ISO 4254-14:2016
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 14. daļa: Ķīpu tinēji (ISO 4254-14:2016) |
| 202. | EN ISO 4254-17:2022
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 17. daļa: Sakņaugu novākšanas kombaini (ISO 4254-17:2022) |
| 203. | EN ISO 5010:2019
  Zemesdarbu mašīnas. Riteņu mašīnas. Prasības vadāmībai (ISO 5010:2019) |
| 204. | EN ISO 5395-1:2013
  Dārza iekārtas. Drošuma prasības ar iekšdedzes dzinēju aprīkotām zālienu pļaujmašīnām. 1. daļa: Terminoloģija un kopējie testi (ISO 5395-1:2013)
  EN ISO 5395-1:2013/A1:2018 |
| 205. | EN ISO 5395-2:2013
  Dārza iekārtas. Drošuma prasības ar iekšdedzes dzinēju aprīkotām zālienu pļaujmašīnām. 2. daļa: No aizmugures ejot vadāmas zālienu pļaujmašīnas (ISO 5395-2:2013)
  EN ISO 5395-2:2013/A1:2016
  EN ISO 5395-2:2013/A2:2017 |
| 206. | EN ISO 5395-3:2013
  Dārza iekārtas. Drošuma prasības ar iekšdedzes dzinēju aprīkotām zālienu pļaujmašīnām. 3. daļa: Sēžot vadāmas zālienu pļaujmašīnas (ISO 5395-3:2013)
  EN ISO 5395-3:2013/A1:2017
  EN ISO 5395-3:2013/A2:2018 |
| 207. | EN ISO 5674:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Jūgvārpstu aizsargi. Stipruma un nodiluma testi un pieņemšanas kritēriji (ISO 5674:2004, koriģētā versija 2005-07-01) |
| 208. | EN ISO 6682:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Komforta un sasniedzamības zonas (ISO 6682:1986, ieskaitot Amd 1:1989) |
| 209. | EN ISO 6683:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Drošības jostas un to stiprinājumi. Veiktspējas prasības un testi (ISO 6683:2005) |
| 210. | EN ISO 7096:2020
  Zemesdarbu mašīnas. Operatora sēdekļa vibrāciju izvērtēšana laboratorijā (ISO 7096:2020) |
| 211. | EN ISO 8230-1:2008
  Drošuma prasības sausās ķīmiskās tīrīšanas mašīnām. 1. daļa: Kopīgās drošuma prasības (ISO 8230-1:2008) |
| 212. | EN ISO 8230-2:2008
  Drošuma prasības sausās ķīmiskās tīrīšanas mašīnām. 2. daļa: Mašīnas, kurās izmanto perhloretilēnu (ISO 8230-2:2008) |
| 213. | EN ISO 8230-3:2008
  Drošuma prasības sausās ķīmiskās tīrīšanas mašīnām. 3. daļa: Mašīnas, kurās izmanto viegli uzliesmojošus šķīdinātājus (ISO 8230-3:2008) |
| 214. | EN ISO 8528-10:2022
  Ar iekšdedzes virzuļmotoru darbināmi maiņstrāvas ģeneratori. 10. daļa: Trokšņa gaisā mērīšana (ISO 8528-10:2022) |
| 215. | EN ISO 8528-13:2016
  Ar virzuļu tipa iekšdedzes dzinēju darbināmi maiņstrāvas ģeneratori. 13. daļa: Drošums (ISO 8528-13:2016, koriģētā versija 2016-10-15) |
| 216. | EN ISO 9902-1:2001
  Tekstilrūpniecības iekārtas. Trokšņa testa kods. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 9902-1:2001)
  EN ISO 9902-1:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-1:2001/A2:2014 |
| 217. | EN ISO 9902-2:2001
  Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 2. daļa: Pirmsvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 9902-2:2001)
  EN ISO 9902-2:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-2:2001/A2:2014 |
| 218. | EN ISO 9902-3:2001
  Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 3. daļa: Neausto tekstildrānu mašīnas (ISO 9902-3:2001)
  EN ISO 9902-3:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-3:2001/A2:2014 |
| 219. | EN ISO 9902-4:2001
  Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 4. daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu izgatavošanas mašīnas (ISO 9902-4:2001)
  EN ISO 9902-4:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-4:2001/A2:2014 |
| 220. | EN ISO 9902-5:2001
  Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 5. daļa: Aušanas un adīšanas sagatavošanas mašīnas (ISO 9902-5:2001)
  EN ISO 9902-5:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-5:2001/A2:2014 |
| 221. | EN ISO 9902-6:2001
  Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 6. daļa: Audumu ražošanas mašīnas (ISO 9902-6:2001)
  EN ISO 9902-6:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-6:2001/A2:2014 |
| 222. | EN ISO 9902-7:2001
  Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 7. daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 9902-7:2001)
  EN ISO 9902-7:2001/A1:2009
  EN ISO 9902-7:2001/A2:2014 |
| 223. | EN ISO 10218-1:2011
  Roboti un robotu iekārtas. Drošuma prasības industriālajiem robotiem. 1. daļa: Roboti (ISO 10218-1:2011) |
| 224. | EN ISO 10218-2:2011
  Roboti un robotu iekārtas. Drošuma prasības industriālajiem robotiem. 2. daļa: Robotu sistēmas un integrācija (ISO 10218-2:2011) |
| 225. | EN ISO 10472-1:2008
  Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 10472-1:1997) |
| 226. | EN ISO 10472-2:2008
  Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 2. daļa: Veļas mazgājamās mašīnas un to centrifūgas (ISO 10472-2:1997) |
| 227. | EN ISO 10472-3:2008
  Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 3. daļa: Veļas mazgāšanas tuneļlīnijas, ieskaitot to atsevišķās mašīnas (ISO 10472-3:1997) |
| 228. | EN ISO 10472-4:2008
  Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 4. daļa: Žāvēšanas mašīnas (ISO 10472-4:1997) |
| 229. | EN ISO 10472-5:2008
  Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 5. daļa: Plakangludināšanas, padeves un locīšanas mašīnas (ISO 10472-5:1997) |
| 230. | EN ISO 10472-6:2008
  Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 6. daļa: Gludināšanas un kausējošās preses (ISO 10472-6:1997) |
| 231. | EN ISO 10517:2019
  Dzīvžogu šķēres ar piedziņas mehānismu. Drošums (ISO 10517:2019) |
| 232. | EN ISO 10821:2005
  Industriālās šujmašīnas. Drošības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un sistēmām (ISO 10821:2005)
  EN ISO 10821:2005/A1:2009 |
| 233. | EN ISO 11102-1:2009
  Iekšdedzes virzuļmotori. Ierīces iedarbināšanai ar roku. 1. daļa: Drošuma prasības un testēšana (ISO 11102-1:1997) |
| 234. | EN ISO 11102-2:2009
  Iekšdedzes virzuļmotori. Iedarbināšanas ar roku ierīces. 2. daļa: Iedarbināšanas roktura atvienošanās leņķa testēšanas metode (ISO 11102-2:1997) |
| 235. | EN ISO 11111-1:2016
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 11111-1:2016) |
| 236. | EN ISO 11111-2:2005
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 2. daļa: Priekšvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 11111-2:2005)
  EN ISO 11111-2:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-2:2005/A2:2016 |
| 237. | EN ISO 11111-3:2005
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Neausto tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-3:2005)
  EN ISO 11111-3:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-3:2005/A2:2016 |
| 238. | EN ISO 11111-4:2005
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 4. daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu vīšanas mašīnas (ISO 11111-4:2005)
  EN ISO 11111-4:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-4:2005/A2:2016 |
| 239. | EN ISO 11111-5:2005
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 5. daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas (ISO 11111-5:2005)
  EN ISO 11111-5:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-5:2005/A2:2016 |
| 240. | EN ISO 11111-6:2005
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 6. daļa: Tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-6:2005)
  EN ISO 11111-6:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-6:2005/A2:2016 |
| 241. | EN ISO 11111-7:2005
  Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 7. daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 11111-7:2005)
  EN ISO 11111-7:2005/A1:2009
  EN ISO 11111-7:2005/A2:2016 |
| 242. | EN ISO 11145:2016
  Optika un fotonika. Lāzeri un lāzeriekārtas. Terminu vārdnīca un simboli (ISO 11145:2016) |
| 243. | EN ISO 11148-1:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 1. daļa: Bezvītņu mehānisko sastiprinājumu montāžas darbarīki (ISO 11148-1:2011) |
| 244. | EN ISO 11148-2:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 2. daļa: Griešanas un appresēšanas darbarīki (ISO/FDIS 11148-2:2011) |
| 245. | EN ISO 11148-3:2012
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 3. daļa: Urbjmašīnas un vītņu griešanas mašīnas (ISO 11148-3:2012) |
| 246. | EN ISO 11148-4:2012
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 4. daļa: Nerotējošās triecienmašīnas (ISO 11148-4:2012) |
| 247. | EN ISO 11148-5:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 5. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas (ISO 11148-5:2011) |
| 248. | EN ISO 11148-6:2012
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 6. daļa: Skrūvmašīnas (ISO 11148-6:2012) |
| 249. | EN ISO 11148-7:2012
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 7. daļa: Slīpmašīnas (ISO 11148-7:2012) |
| 250. | EN ISO 11148-8:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 8. daļa: Slīpēšanas un pulēšanas mašīnas (ISO 11148-8:2011) |
| 251. | EN ISO 11148-9:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 9. daļa: Rokas slīpripas (ISO 11148-9:2011) |
| 252. | EN ISO 11148-10:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 10. daļa: Kompresija darbarīki (ISO 11148-10:2011) |
| 253. | EN ISO 11148-11:2011
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 11. daļa: Izcirtēji un šķēres (ISO 11148-11:2011) |
| 254. | EN ISO 11148-12:2012
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 12. daļa: Ripzāģi, svārstzāģi un turpatpakaļkustības zāģi (ISO 11148-12:2012) |
| 255. | EN ISO 11148-13:2018
  Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 13. daļa: Stiprinājuma darbarīki (ISO 11148-13:2017) |
| 256. | EN ISO 11252:2013
  Lāzeri un to aprīkojums. Lāzeriekārtas. Minimālās prasības dokumentācijai (ISO 11252:2013) |
| 257. | EN ISO 11553-2:2008
  Mašīnu drošums. Lāzerdarbmašīnas. 2. daļa: Drošuma prasības rokas lāzermašīnām (ISO 11553-2:2007) |
| 258. | EN ISO 11553-3:2013
  Mašīnu drošums. Lāzermašīnas. 3. daļa: Trokšņu mazināšanas un mērīšanas metodes lāzermašīnām, rokas apstrādes ierīcēm un saistītajām palīgierīcēm (2. precizitātes klase) (ISO 11553-3:2013) |
| 259. | EN ISO 11554:2017
  Optika un fotonika. Lāzeri un lāzeriekārtas. Lāzera staru jaudas, enerģijas un īslaicīgo raksturlielumu mērīšanas testa metodes (ISO 11554:2017) |
| 260. | EN ISO 11680-1:2021
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem atzarotājiem ar teleskopisku kātu. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11680-1:2021) |
| 261. | EN ISO 11680-2:2021
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem atzarotājiem ar teleskopisku kātu. 2. daļa: Atzarotāji ar piedziņas avotu mugursomā (ISO 11680-2:2021) |
| 262. | EN ISO 11681-1:2022
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 1. daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2022) |
| 263. | EN ISO 11681-2:2022
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 2. daļa: Ķēdes zāģi koku kopšanas darbiem (ISO 11681-2:2022) |
| 264. | EN ISO 11806-1:2022
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem, portatīviem rokas krūmgriežiem un zāles pļāvējiem. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11806-1:2022) |
| 265. | EN ISO 11806-2:2022
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem, portatīviem rokas krūmgriežiem un zāles pļāvējiem. 2. daļa: Mašīnas ar piedziņas avotu mugursomā (ISO 11806-2:2022) |
| 266. | EN ISO 11850:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 11850:2011)
  EN ISO 11850:2011/A1:2016
  EN ISO 11850:2011/A2:2022
  Ierobežojums. Attiecībā uz 4.4. punkta a) apakšpunkta pirmās daļas pirmo ievilkumu, kā arī atsauci uz standarta EN ISO 2867:2011 6. tabulas 8. un 9. punktu, “A” maksimālo izmēru un a) piezīmē minēto maksimālo pirmā pakāpiena augstuma izmēru šī publikācija neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.6., 1.5.15. un 1.6.2. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām. |
| 267. | EN 12001:2012
  Betona un javas transportēšanas, izsmidzināšanas un klāšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 268. | EN 12012-1:2018
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 1. daļa: Drošuma prasības asmeņu tipa smalcinātajiem un drupinātājiem |
| 269. | EN 12012-4:2019+A1:2021
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 4. daļa: Drošuma prasības aglomeratoriem |
| 270. | EN 12013:2018
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Iekšējie maisītāji. Drošuma prasības |
| 271. | EN 12016:2013
  Elektromagnētiskā saderība. Izstrādājumu saimes standarts liftiem, eskalatoriem un slīdošajām ietvēm. Traucējumnoturība |
| 272. | EN 12041:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Formētāji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 273. | EN 12042:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Automātiskie mīklas dozatori. Drošuma un higiēnas prasības |
| 274. | EN 12043:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Mīklas nogatavināšanas iekārtas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 275. | EN 12044:2005+A1:2009
  Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas. Griešanas un caurumošanas iekārtas. Drošuma prasības |
| 276. | EN 12053:2001+A1:2008
  Industriālo transportlīdzekļu drošums. Trokšņu emisijas mērīšanas metodes |
| 277. | EN 12077-2:1998+A1:2008
  Celtņu drošums. Drošuma un nekaitīguma prasības. 2. daļa: Ierobežojošās ierīces un signālierīces |
| 278. | EN 12110:2014
  Tuneļu rakšanas mašīnas. Gaisa slūžas. Drošuma prasības |
| 279. | EN 12111:2014
  Tuneļu rakšanas mašīnas. Eju rakšanas kombaini un nepārtrauktas darbības rakšanas kombaini. Drošuma prasības |
| 280. | EN 12158-1:2021
  Celtniecības kravu pacēlāji. 1. daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām |
| 281. | EN 12158-2:2000+A1:2010
  Celtniecības kravu pacēlāji. 2. daļa: Slīpie pacēlāji ar nepieejamām kravu pārvietošanas ierīcēm |
| 282. | EN 12159:2012
  Celtniecības pacēlāji cilvēkiem un materiāliem ar vertikāli vadītu kabīni |
| 283. | EN 12162:2001+A1:2009
  Šķidrumu sūkņi. Drošuma prasības. Hidrostatiskās testēšanas procedūra |
| 284. | EN 12203:2003+A1:2009
  Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas. Kurpju un ādas preses. Drošuma prasības |
| 285. | EN 12267:2003+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Ripzāģmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 286. | EN 12268:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Lentzāģmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 287. | EN 12301:2019
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Kalandri. Drošuma prasības
  EN 12301:2019/AC:2021 |
| 288. | EN 12312-1:2013
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 1. daļa: Pasažieru kāpnes |
| 289. | EN 12312-2:2014
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 2. daļa: Pārtikas piegādāšanas transportlīdzekļi |
| 290. | EN 12312-3:2017+A1:2020
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 3. daļa: Konveijertipa kravas transportiekārtas |
| 291. | EN 12312-4:2014
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 4. daļa: Pasažieru tiltiņi no termināla uz lidmašīnu |
| 292. | EN 12312-5:2021
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 5. daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas |
| 293. | EN 12312-6:2017
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 6. daļa: Atledotāji un atledošanas/pretapledošanas iekārtas |
| 294. | EN 12312-7:2020
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 7. daļa: Gaisa kuģu pārvietošanas iekārtas |
| 295. | EN 12312-8:2018
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 8. daļa: Tehniskās apkopes darbiem paredzētas kāpnes un platformas |
| 296. | EN 12312-9:2013
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 9. daļa: Konteineru/palešu iekrāvēji |
| 297. | EN 12312-10:2005+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 10. daļa: Konteineru/palešu transportieri |
| 298. | EN 12312-12:2017
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 12. daļa: Dzeramā ūdens piepildīšanas iekārtas |
| 299. | EN 12312-13:2017
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 13. daļa: Tualešu apkalpošanas iekārtas |
| 300. | EN 12312-14:2014
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 14. daļa: Iekāpšanas transportlīdzekļi pasažieriem ar kustību ierobežojumiem vai traucējumiem |
| 301. | EN 12312-15:2006+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 15. daļa: Bagāžas un iekārtu traktori |
| 302. | EN 12312-16:2005+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 16. daļa: Lidaparātu iedarbināšanas iekārtas |
| 303. | EN 12312-17:2004+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 17. daļa: Gaisa kondicionēšanas iekārtas |
| 304. | EN 12312-18:2005+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 18. daļa: Slāpekļa vai skābekļa uzpildīšanas iekārtas |
| 305. | EN 12312-19:2005+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 19. daļa: Zem lidmašīnas spārniem vai fizelāžas, riteņu asīm uzstādāmi pacēlāji un hidrauliskie lidmašīnas astes balsti |
| 306. | EN 12312-20:2005+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 20. daļa: Mobilie agregāti lidaparātu elektroapgādei uz zemes |
| 307. | EN 12321:2003+A1:2009
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Konveijeru ar pastiprinātiem cirtņiem drošuma prasību specifikācija |
| 308. | EN 12331:2021
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Gaļas malšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 309. | EN 12348:2000+A1:2009
  Urbjmašīnas uz statņiem. Drošums |
| 310. | EN 12355:2022
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Cīpslu, ādu un membrānu atdalīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 311. | EN 12385-1:2002+A1:2008
  Tērauda stiepļu troses. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības |
| 312. | EN 12385-2:2002+A1:2008
  Tērauda stiepļu troses. Drošums. 2. daļa: Definīcijas, apzīmēšana un klasifikācija |
| 313. | EN 12385-3:2004+A1:2008
  Tērauda stiepļu troses. Drošums. 3. daļa: Informācija pielietošanai un tehniskajai apkopei |
| 314. | EN 12385-4:2002+A1:2008
  Tērauda stiepļu troses. Drošums. 4. daļa: Vītas troses vispārējas nozīmes kravas celšanas ierīcēm |
| 315. | EN 12385-5:2021
  Tērauda stiepļu troses. Drošums. 5. daļa: Vītas troses liftiem
  EN 12385-5:2021/AC:2021 |
| 316. | EN 12385-10:2003+A1:2008
  Tērauda stiepļu troses. Drošums. 10. daļa: Spirālveida troses vispārīgam lietojumam būvniecībā |
| 317. | EN 12387:2005+A1:2009
  Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas. Modulārās kurpju labošanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 318. | EN 12409:2008+A1:2011
  Plastmasas un gumijas ražošanas mašīnas. Termoplasta lokšņu veidošanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 319. | EN 12417:2001+A2:2009
  Darbmašīnas. Drošums. Apstrādes centri
  EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 |
| 320. | EN 12418:2021
  Mūra un akmens griešanas mašīnas celtniecības darbvietā. Drošums |
| 321. | EN 12453:2017+A1:2021
  Rūpniecības, komerciālo telpu un garāžu durvis un vārti. Durvju ar mehānisko piedziņu lietošanas drošums. Prasības un testa metodes |
| 322. | EN 12463:2004+A1:2011
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Pildītājmašīnas un palīgiekārtas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 323. | EN 12505:2000+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Centrbēdzes mašīnas pārtikas eļļu un tauku apstrādei. Drošuma un higiēnas prasības |
| 324. | EN 12525:2000+A2:2010
  Lauksaimniecības mašīnas. Iekrāvēji no priekšpuses. Drošums |
| 325. | EN 12545:2000+A1:2009
  Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas. Trokšņa testu kodi. Vienotās prasības |
| 326. | EN 12547:2014
  Centrifūgas. Kopējās drošuma prasības |
| 327. | EN 12549:1999+A1:2008
  Akustika. Trokšņa testa kodekss naglošanas, skavošanas un tamlīdzīgām sastiprināšanas mašīnām un rīkiem. Inženiermetode |
| 328. | EN 12581:2005+A1:2010
  Pārklāšanas iekārtas. Šķidru organisko pārklājuma materiālu karstās uzklāšanas un elektrouzklāšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 329. | EN 12609:2021
  Auto betona maisītāji. Drošuma prasības |
| 330. | EN 12621:2006+A1:2010
  Zem spiediena darbojošās pārklājuma padeves un cirkulācijas mašīnas. Drošuma prasības |
| 331. | EN 12622:2009+A1:2013
  Darbmašīnu drošums. Hidrauliskās locīšanas preses |
| 332. | EN 12629-1:2000+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 1. daļa: Kopējās prasības |
| 333. | EN 12629-2:2002+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 2. daļa: Bloku ražošanas mašīnas |
| 334. | EN 12629-3:2002+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 3. daļa: Pagriešanas platformu mehānismi |
| 335. | EN 12629-4:2001+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 4. daļa: Betona dakstiņu ražošanas mašīnas |
| 336. | EN 12629-5-1:2003+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-1. daļa: Vertikāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas |
| 337. | EN 12629-5-2:2003+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-2. daļa: Horizontāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas |
| 338. | EN 12629-5-3:2003+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-3. daļa: Cauruļu pirmsspriegošanas mašīnas |
| 339. | EN 12629-5-4:2003+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-4. daļa: Betona cauruļu pārklāšanas mašīnas |
| 340. | EN 12629-6:2004+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 6. daļa: Saliekamo stiegroto materiālu stacionārās un mobilās ražošanas iekārtas |
| 341. | EN 12629-7:2004+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 7. daļa: Stacionāras un mobilas iekārtas saspriegta betona materiālu ražošanai |
| 342. | EN 12629-8:2002+A1:2010
  Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 8. daļa: Mašīnas un iekārtas kalcija silikāta (un betona) celtniecības materiālu ražošanai |
| 343. | EN 12635:2002+A1:2008
  Ražotņu, tirgotavu un garāžu durvis un vārti. Uzstādīšana un izmantošana
  Ierobežojums. Attiecībā uz 5.1. punktu un D pielikumu šī publikācija neskar atsauci uz standartu EN 12453:2000, kura piemērošana neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.2., 1.1.6., 1.2.1., 1.3.7., 1.3.8.2., 1.4.1., 1.4.3. un 1.5.14. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām. |
| 344. | EN 12644-1:2001+A1:2008
  Celtņi. Informācija lietošanai un testēšanai. 1. daļa: Instrukcijas |
| 345. | EN 12644-2:2000+A1:2008
  Celtņi. Informācija lietošanai un testēšanai. 2. daļa: Apzīmējumi |
| 346. | EN 12649:2008+A1:2011
  Betona blietētāji un gludinātāji. Drošums |
| 347. | EN 12653:1999+A2:2009
  Apavu, ādas un mākslīgās ādas izgatavošanas mašīnas. Pienaglošanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 348. | EN 12693:2008
  Dzesēšanas sistēmas un siltumsūkņi. Drošuma un vides aizsardzības prasības. Aukstumnesēju virzuļtipa kompresori |
| 349. | EN 12717:2001+A1:2009
  Darbmašīnu drošums. Urbjmašīnas |
| 350. | EN 12733:2018
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Kājniekvadāmas motorpļaujmašīnas. Drošums |
| 351. | EN 12753:2005+A1:2010
  Virsmas apstrādes iekārtu izplūdgāzes termiskās attīrīšanas sistēmas. Drošuma prasības |
| 352. | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Pārklājumu materiālu maisīšanas mašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Transportlīdzekļu remontapdarē izmantojamās maisīšanas mašīnas |
| 353. | EN 12779:2015
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Stacionāras skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas. Drošuma prasības |
| 354. | EN 12852:2001+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Virtuves kombaini un blenderi. Drošuma un higiēnas prasības |
| 355. | EN 12853:2001+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Rokturamie blenderi un putotāji. Drošuma un higiēnas prasības
  EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 |
| 356. | EN 12854:2003+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Mikseri ar izlici. Drošuma un higiēnas prasības |
| 357. | EN 12855:2003+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Kuteri. Drošuma un higiēnas prasības |
| 358. | EN 12881-1:2014
  Konveijera lentes. Uzliesmojamības testēšana ar ugunsgrēka modelēšanu. 1. daļa: Propāna degļa testi |
| 359. | EN 12881-2:2005+A1:2008
  Konveijera lentes. Uzliesmojamības testēšana ar ugunsgrēka modelēšanu. 2. daļa: Plaša ugunsgrēka tests |
| 360. | EN 12882:2015
  Universālās konveijeru lentes. Elektriskās un uzliesmojamības drošuma prasības |
| 361. | EN 12921-1:2005+A1:2010
  Rūpniecības izstrādājumu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 1. daļa: Kopīgās drošuma prasības |
| 362. | EN 12921-2:2005+A1:2008
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 2. daļa: Ar uz ūdens bāzes veidotiem tīrīšanas šķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošums |
| 363. | EN 12921-3:2005+A1:2008
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 3. daļa: Ar uzliesmojošiem šķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošums |
| 364. | EN 12921-4:2005+A1:2008
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 4. daļa: Ar halogenētiem šķīdinātājiem strādājošu tīrāmmašīnu drošums |
| 365. | EN 12965:2019
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Piedziņas jūgvārpstas un to aizsargi. Drošums |
| 366. | EN 12978:2003+A1:2009
  Rūpniecības, komerciālo telpu un garāžu durvis un vārti. Drošības ierīces enerģētiski darbināmām durvīm un vārtiem. Prasības un testa metodes |
| 367. | EN 12984:2005+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Portatīvās un/vai ar roku vadāmās mašīnas un ierīces ar griezējinstrumentu mehānisku piedziņu. Drošuma un higiēnas prasības |
| 368. | EN 12999:2020
  Celtņi. Iekraušanas celtņi |
| 369. | EN 13000:2010+A1:2014
  Celtņi. Mobilie celtņi |
| 370. | EN 13001-1:2015
  Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 1. daļa: Vispārīgie principi un prasības |
| 371. | EN 13001-2:2021
  Celtņu drošums. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 2. daļa: Slogojumu iedarbība |
| 372. | EN 13001-3-1:2012+A2:2018
  Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 3-1. daļa: Tērauda konstrukciju robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana |
| 373. | EN 13001-3-2:2014
  Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 3-2. daļa: Polispastu sistēmās izmantoto stiepļu trošu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana |
| 374. | EN 13001-3-3:2014
  Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 3-3. daļa: Riteņa/sliedes kontaktu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana |
| 375. | EN 13001-3-5:2016+A1:2021
  Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-5. daļa: Kalto un lieto āķu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana |
| 376. | EN 13001-3-6:2018+A1:2021
  Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-6. daļa: Mašīnu robežstāvokļi un drošuma apliecinājums. Hidrauliskie cilindri |
| 377. | EN 13015:2001+A1:2008
  Liftu un eskalatoru tehniskā apkope. Noteikumi par tehniskās apkopes instrukcijām |
| 378. | EN 13020:2015
  Ceļu virsmas apstrādes mašīnas. Drošuma prasības |
| 379. | EN 13023:2003+A1:2010
  Poligrāfijas mašīnu, papīra apstrādes un papīra ražošanas mašīnu un palīgiekārtu trokšņainības mērīšana. 2. un 3. precizitātes pakāpe |
| 380. | EN 13035-1:2008
  Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 1. daļa: Piederumi un aprīkojums stikla glabāšanai, kraušanai un transportēšanai pašā ražotnē |
| 381. | EN 13035-2:2008
  Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 2. daļa: Piederumi un aprīkojums stikla glabāšanai, kraušanai un transportēšanai ārpus ražotnes |
| 382. | EN 13035-3:2003+A1:2009
  Plakana stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 3. daļa: Griezējmašīnas
  EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 |
| 383. | EN 13035-4:2003+A1:2009
  Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 4. daļa: Noliecamie galdi |
| 384. | EN 13035-5:2006+A1:2009
  Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 5. daļa: Grēdošanas un nogrēdošanas mašīnas un ietaises |
| 385. | EN 13035-6:2006+A1:2009
  Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 6. daļa: Stikla laušanas mašīnas |
| 386. | EN 13035-7:2006+A1:2009
  Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 7. daļa: Laminēta stikla griešanas mašīnas |
| 387. | EN 13035-9:2006+A1:2010
  Lokšņu stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošības prasības. 9. daļa: Mazgāšanas ierīces |
| 388. | EN 13035-11:2006+A1:2010
  Lokšņu stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošības prasības. 11. daļa: Urbjmašīnas |
| 389. | EN 13042-1:2007+A1:2009
  Doba stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošības prasības. 1. daļa: Pilienpadevējs |
| 390. | EN 13042-2:2004+A1:2009
  Doba stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 2. daļa: Iepildes manipulatori |
| 391. | EN 13042-3:2007+A1:2009
  Doba stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 3. daļa: IS mašīnas |
| 392. | EN 13042-5:2003+A1:2009
  Doba stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 5. daļa: Preses |
| 393. | EN 13059:2002+A1:2008
  Industriālo transportlīdzekļu drošums. Vibrāciju mērīšanas testi |
| 394. | EN 13102:2005+A1:2008
  Keramikas izstrādājumu kraušanas mašīnas. Drošums. Plānu māla flīžu kraušana |
| 395. | EN 13112:2002+A1:2009
  Miecētavas mašīnas. Dalīšanas un lentnaža nogriešanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 396. | EN 13113:2002+A1:2010
  Miecētavas mašīnas. Veltņu pārklāšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 397. | EN 13114:2002+A1:2009
  Miecētavas mašīnas. Rotējošas apstrādes tvertnes. Drošuma prasības |
| 398. | EN 13120:2009+A1:2014
  Iekšējās žalūzijas. Veiktspējas un drošuma prasības
  EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015 |
| 399. | EN 13128:2001+A2:2009
  Darbmašīnu drošums. Frēzmašīnas (ieskaitot urbjmašīnas)
  EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 |
| 400. | EN 13135:2013+A1:2018
  Celtņi. Drošums. Konstruēšana. Prasības iekārtām |
| 401. | EN 13155:2003+A2:2009
  Celtņi. Drošums. Nenostiprinātu kravu celšanas palīgierīces |
| 402. | EN 13157:2004+A1:2009
  Celtņi. Drošums. Celšanas iekārtas ar rokas piedziņu |
| 403. | EN 13204:2016
  Dubultās iedarbes hidrauliskās glābšanas ierīces ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošuma un veiktspējas prasības |
| 404. | EN 13208:2003+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Dārzeņu mizotāji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 405. | EN 13241:2003+A2:2016
  Industriālās, komerciālās, garāžu durvis un vārti. Izstrādājumu standarts, veiktspējas raksturlielumi
  Ierobežojums. Attiecībā uz 4.2.2., 4.2.6., 4.3.2., 4.3.3., 4.3.4. un 4.3.6. punktu šī publikācija neskar atsauci uz standartu EN 12453:2000, kura piemērošana neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.3.7. un 1.4.3. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām. |
| 406. | EN 13288:2005+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Kausu pacelšanas un apgāšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 407. | EN 13289:2001+A1:2013
  Pastas ražošanas iekārtas. Žāvētāji un dzesētāji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 408. | EN 13367:2005+A1:2008
  Keramikas mašīnas. Drošums. Pārvietošanas platformas un ratiņi
  EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 |
| 409. | EN 13378:2001+A1:2013
  Pastas ražošanas iekārtas. Pastas preses. Drošuma un higiēnas prasības |
| 410. | EN 13379:2001+A1:2013
  Pastas ražošanas iekārtas. Izklāšanas, sloksņošanas un griešanas mašīna, stieņveidņu atgriezes konveijers, stieņveidņu magazīna. Drošuma un higiēnas prasības |
| 411. | EN 13389:2005+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Maisītāji ar horizontālām vārpstām. Drošuma un higiēnas prasības |
| 412. | EN 13390:2002+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Pīrāgu un kūku mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 413. | EN 13414-1:2003+A2:2008
  Tērauda stiepļu trošu stropes. Drošums. 1. daļa: Parasto celšanas darbu stropes |
| 414. | EN 13414-2:2003+A2:2008
  Tērauda stiepļu trošu stropes. Drošums. 2. daļa: Specifikācija ražotāja sniegtajai lietošanas un apkopes informācijai |
| 415. | EN 13414-3:2003+A1:2008
  Tērauda stiepļu trošu stropes. Drošums. 3. daļa: Starpgredzeni un kabeļu cauraustās stropes |
| 416. | EN 13418:2013
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Plēvju vai lokšņu uztīšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 417. | EN 13448:2001+A1:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Starprindu pļāvēji. Drošums |
| 418. | EN 13457:2004+A1:2010
  Apavu, ādas un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas iekārtas. Sadalīšanas, griešanas, līmēšanas un līmes žāvēšanas iekārtas. Prasības iekārtu drošumam |
| 419. | EN ISO 13482:2014
  Roboti un robotu ierīces. Drošuma prasības personīgās aprūpes robotiem (ISO 13482:2014) |
| 420. | EN 13525:2020
  Mežkopības mašīnas. Koksnes smalcināšanas mašīnas. Drošums |
| 421. | EN 13531:2001+A1:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Miniekskavatoru pierīce operatora aizsardzībai apgāšanās gadījumā (TOPS). Laboratorijas testi un veiktspējas prasības (ISO 12117:1997, pārveidots) |
| 422. | EN 13534:2006+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Sālījuma iešļircināšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 423. | EN 13557:2003+A2:2008
  Celtņi. Galvenās vadības ierīces un vadības stacijas |
| 424. | EN 13561:2015
  Ārējās žalūzijas un markīzes. Veiktspējas prasības, ieskaitot drošību
  EN 13561:2015/AC:2016 |
| 425. | EN 13570:2005+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Maisīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 426. | EN 13586:2020
  Celtņi. Piekļuve |
| 427. | EN 13591:2005+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Krāšņu ar stacionāru klonu piekraušanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 428. | EN 13617-1:2021
  Degvielas uzpildes stacijas. 1. daļa: Drošuma prasības mērsūkņu, degvielas uzpildes automātu un attālināto sūkņagregātu konstrukcijai un veiktspējai |
| 429. | EN 13621:2004+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Salātu centrifūgas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 430. | EN 13659:2015
  Iekšējās un ārējās žalūzijas. Veiktspējas un drošuma prasības |
| 431. | EN 13675:2004+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības cauruļu veidošanas, velmēšanas un apdares iekārtām |
| 432. | EN 13683:2003+A2:2011
  Dārza iekārtas. Smalcinātāji ar iebūvētu piedziņu. Drošums
  EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013 |
| 433. | EN 13684:2018
  Dārza iekārtas. Kājniekvadāmi zālienu aeratori un irdinātāji. Drošums |
| 434. | EN 13731:2007
  Cēlējmaisu sistēmas ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošuma un veiktspējas prasības |
| 435. | EN 13732:2022
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Piena dzesēšanas rezervuāri fermās. Veiktspējas, drošuma un higiēnas prasības |
| 436. | EN ISO 13766-2:2018
  Zemesdarbu un celtniecības mašīnas. Elektromagnētiskā saderība (EMC) mašīnām ar iekšējo elektroapgādi. 2. daļa: Funkcionālā drošuma elektromagnētiskās saderības papildu prasības (ISO 13766-2:2018) |
| 437. | EN 13852-1:2013
  Celtņi. Piestātņu celtņi. 1. daļa: Vispārēja pielietojuma piestātņu celtņi |
| 438. | EN 13852-3:2021
  Celtņi. Celtņi atklātā jūrā. 3. daļa: Vieglie celtņi atklātā jūrā |
| 439. | EN 13862:2021
  Segumu apstrādes mašīnas. Drošums |
| 440. | EN 13870:2015+A1:2021
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Porcijās griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 441. | EN 13871:2014
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Mašīnas produktu griešanai kubiņu formā. Drošuma un higiēnas prasības |
| 442. | EN 13885:2022
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Klipsatori. Drošuma un higiēnas prasības |
| 443. | EN 13886:2005+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Vārīšanas katli ar maisītāju un/vai mikseri ar piedziņu. Drošuma un higiēnas prasības |
| 444. | EN 13889:2003+A1:2008
  Kaltas tērauda cilpas parastai celšanai. Taisnas un izliektas cilpas. 6. klase. Drošums |
| 445. | EN 13951:2012
  Šķidrumu sūkņi. Drošuma prasības. Lauksaimniecības produkcijas pārstrādes iekārtas. Konstruktīvās prasības higiēnas nodrošināšanai lietošanas laikā |
| 446. | EN 13954:2005+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Maizes griezēji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 447. | EN 13977:2011
  Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Drošuma prasības būvniecībai un uzturēšanai paredzētajai portatīvajai tehnikai un portatīvajām drezīnām |
| 448. | EN 13985:2003+A1:2009
  Darbmašīnas. Drošums. Giljotīngrieznes |
| 449. | EN 14010:2003+A1:2009
  Mašīnu drošums. Iekārtas autostāvvietām ar elektropiedziņu. Drošuma un elektromagnētiskās savietojamības prasības konstruēšanas, izgatavošanas, uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā stadijās |
| 450. | EN 14033-3:2017
  Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Dzelzceļa būvniecības un uzturēšanas mašīnas. 3. daļa: Vispārīgās drošuma prasības |
| 451. | EN 14033-4:2019
  Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Dzelzceļa būvniecības un uzturēšanas mašīnas. 4. daļa: Tehniskās prasības braukšanai, pārvietošanai un darbam pilsētas dzelzceļā |
| 452. | EN 14043:2014
  Augstumpacēlāji, kas paredzēti ugunsdzēsības dienestam. Izbīdāmās autokāpnes ar kombinētām pārvietošanas iespējām. Drošuma un veiktspējas prasības un testa metodes |
| 453. | EN 14044:2014
  Augstumpacēlāji, kas paredzēti ugunsdzēsības un glābšanas dienestam. Autokāpnes ar secīgām pārvietošanās iespējām. Drošuma un veiktspējas prasības un testa metodes |
| 454. | EN 14070:2003+A1:2009
  Darbmašīnu drošums. Pārneses mašīnas un speciālās mašīnas
  EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 |
| 455. | EN 14238:2004+A1:2009
  Celtņi. Manuāli vadāmas kravas pārvietošanas ierīces |
| 456. | EN ISO 14314:2009
  Iekšdedzes virzuļmotori. Reversīvās iedarbināšanas iekārtas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 14314:2004) |
| 457. | EN 14439:2006+A2:2009
  Celtņi. Drošums. Torņa celtņi |
| 458. | EN 14462:2005+A1:2009
  Virsmas apstrādes iekārtas. Trokšņa testa kodekss virsmas apstrādes iekārtām ieskaitot kraušanas palīgierīces. 2. un 3. precizitātes pakāpe |
| 459. | EN 14466:2005+A1:2008
  Ugunsdzēsības sūkņi. Pārnesamie sūkņi. Drošuma un veiktspējas prasības, testi |
| 460. | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Celtņi. Vinčas un pacēlāji ar motorpiedziņu. 1. daļa: Vinčas ar motorpiedziņu
  EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 |
| 461. | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Celtņi. Vinčas un pacēlāji ar motorpiedziņu. 2. daļa: Pacēlāji ar piedziņu
  EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 |
| 462. | EN 14502-2:2005+A1:2008
  Celtņi. Cilvēku celšanas iekārtas. 2. daļa: Vadības kabīnes ar maināmu augstumu |
| 463. | EN 14655:2005+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Bagešu šķēlētāji. Drošuma un higiēnas prasības |
| 464. | EN 14656:2006+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības tērauda un krāsaino metālu ekstrūderiem |
| 465. | EN 14658:2005+A1:2010
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Vispārīgās drošuma prasības nepārtrauktas darbības iekārtām brūnogļu ieguves karjeros |
| 466. | EN 14673:2006+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības tērauda un krāsaino metālu karstās kalšanas hidropiedziņas presēm ar vaļējām štancēm |
| 467. | EN 14677:2008
  Mašīnu drošums. Tērauda iegūšana no metāllūžņiem. Mašīnas un iekārtas darbam ar izkausētu tēraudu |
| 468. | EN 14681:2006+A1:2010
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības mašīnām un iekārtām, kas paredzētas tēraudkausēšanai elektroloka krāsnīs |
| 469. | EN 14710-1:2005+A2:2008
  Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi bez palaidēja. 1. daļa: Klasifikācija, vispārīgās un drošības prasības |
| 470. | EN 14710-2:2005+A2:2008
  Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi bez palaidēja. 2. daļa: Vispārīgo un drošības prasību verificēšana |
| 471. | EN 14753:2007
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības tērauda nepārtrauktās liešanas mašīnām un iekārtām |
| 472. | EN 14886:2008
  Plastmasas un gumijas apstrādes mašīnas. Putubloku lentnaža griešanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 473. | EN 14910:2007+A1:2009
  Dārza iekārtas. No aizmugures vadāmi ar iekšdedzes motoru aprīkoti trimeri. Drošums |
| 474. | EN 14930:2007+A1:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas un dārzkopības iekārtas. Kājniekvadāmās un rokturamās mašīnas. Karstu virsmu piekļūstamības noteikšana |
| 475. | EN 14957:2006+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Trauku mazgāšanas konveijermašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 476. | EN 14958:2006+A1:2009
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Miltu un mannas putraimu malšanas un apstrādes mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 477. | EN 14973:2015
  Apakšzemes konveijeru lentes. Elektrodrošuma un uzliesmojumdrošuma prasības |
| 478. | EN ISO 14982:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Elektromagnētiskā saderība. Testēšanas metodes un pieņemšanas kritēriji (ISO 14982:1998) |
| 479. | EN 14985:2012
  Celtņi. Grozāmceltņi ar strēli |
| 480. | EN 15000:2008
  Industriālo transportlīdzekļu drošums. Pašgājēji transportlīdzekļi ar mainīgu darbības tālumu. Specifikācija, veiktspēja un testēšanas prasības gareniskā kravas momenta indikatoriem un gareniskā kravas momenta ierobežotājiem |
| 481. | EN 15011:2020
  Celtņi. Tilta celtņi un portālceltņi |
| 482. | EN 15027:2007+A1:2009
  Celtniecības darbvietā izmantojami transportējami sienas zāģi un stieples zāģi. Drošums |
| 483. | EN 15056:2006+A1:2009
  Celtņi. Prasības konteineru satvērējierīcēm |
| 484. | EN 15059:2009+A1:2015
  Sniega tīrīšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 485. | EN 15061:2007+A1:2008
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības slokšņu apstrādes līnijas mašīnām un iekārtām |
| 486. | EN 15067:2007
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas. Somām un maisiem paredzētas plēves apstrādes mašīnas. Drošuma prasības |
| 487. | EN 15093:2008
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības karstajām plakanvelmētavām |
| 488. | EN 15094:2008
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības aukstajām plakanvelmētavām |
| 489. | EN 15095:2007+A1:2008
  Ar motorpiedziņu aprīkoti mobili sastatņi, plaukti, karuseļi un noliktavu lifti. Drošuma prasības |
| 490. | EN 15162:2008
  Dabiskā akmens rakšanas un mehāniskās apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības gaterzāģiem |
| 491. | EN 15163-1:2022
  Mašīnas un iekārtas dabīgā akmens ieguvei un apstrādei. Drošums. 1. daļa: Prasības stacionāriem dimanta stieples zāģiem |
| 492. | EN 15163-2:2022
  Mašīnas un iekārtas dabīgā akmens ieguvei un apstrādei. Drošums. 2. daļa: Prasības transportējamiem dimanta stieples zāģiem |
| 493. | EN 15164:2008
  Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības ķēdes un lentas tipa izzāģēšanas mašīnām |
| 494. | EN 15166:2008
  Pārtikas rūpniecības mašīnas. Automātiskās liemeņu skaldīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 495. | EN 15194:2017
  Velosipēdi. Velosipēdi ar elektrisko piedziņu. Divriteņi ar elektrisko piedziņu (EPAC)
  1. ierobežojums. Saskaņotais standarts EN 15194:2017 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.5.5., 1.5.6. un 1.5.7. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, saskaņā ar kurām mašīnas jākonstruē un jāizgatavo tā, lai ņemtu vērā ar ekstremālām temperatūrām, ugunsgrēkiem un sprādzieniem saistītos riskus.
  2. ierobežojums. Saskaņotais standarts EN 15194:2017 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.5.9. un 3.6.3.1. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām par to, ka mašīnas jākonstruē un jāizgatavo tā, lai ņemtu vērā vibrāciju radītos riskus, un ka mašīnām jānodrošina to vibrāciju mērīšana, ko no mašīnas saņem mašīnas operators. |
| 496. | EN 15268:2008
  Degvielas uzpildes stacijas. Drošuma prasības iegremdējamu sūkņagregātu konstrukcijai |
| 497. | EN 15503:2009+A2:2015
  Dārza iekārtas. Pūtējiekārtas, vakuumiekārtas un pūtēj/vakuumiekārtas. Drošums |
| 498. | EN 15571:2020
  Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības virsmas apdares mašīnām |
| 499. | EN 15572:2015
  Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības malu apstrādes mašīnām |
| 500. | EN 15695-1:2017
  Lauksaimniecības traktori un pašgājēji smidzinātāji. Operatora (vadītāja) aizsardzība pret bīstamām vielām. 1. daļa: Kabīņu klasifikācija, prasības un testēšanas procedūras |
| 501. | EN 15695-2:2017
  Lauksaimniecības traktori un pašgājēji smidzinātāji. Operatora (vadītāja) aizsardzība pret bīstamām vielām. 2. daļa: Filtri, prasības un testēšanas procedūras |
| 502. | EN 15700:2011
  Lentes transportieris, kas paredzētas ziemas sportam vai atpūtai, drošums |
| 503. | EN ISO 15744:2008
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki. Trokšņa mērīšanas kodekss. Inženiermetode (2. klase) (ISO 15744:2002) |
| 504. | EN 15746-2:2010+A1:2011
  Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Autoceļu-dzelzceļa mašīnas un to aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības |
| 505. | EN 15774:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Apstrādes mašīnas svaigiem un pildītiem makaronu izstrādājumiem (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette un gnocchi). Drošuma un higiēnas prasības |
| 506. | EN 15811:2014
  Lauksaimniecības mašīnas. Fiksētie un bloķējošie aizsargi ar vai bez aizslēga transmisiju kustīgajām daļām (ISO/TS 28923:2012, modificēts) |
| 507. | EN 15830:2012
  Paaugstinātas caurejamības transportlīdzekļi ar mainīgu darbības tālumu. Redzamība. Testa metodes un verifikācija |
| 508. | EN 15861:2012
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Kūpinātavas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 509. | EN 15895:2011+A1:2018
  Rokas instrumenti ar kasetni. Drošuma prasības. Stiprināšanas un marķēšanas instrumenti |
| 510. | EN 15949:2012
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības stieņu, konstrukciju tēraudu un stiepļu velmētavām |
| 511. | EN 15954-2:2013
  Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Piekabes un ar tām saistītais aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības |
| 512. | EN 15955-2:2013
  Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Demontējamās mašīnas un ar tām saistītais aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības |
| 513. | EN 15997:2011
  Visurgājēju transportlīdzekļi (ATVs – kvadricikli). Drošuma prasības un testa metodes
  EN 15997:2011/AC:2012 |
| 514. | EN 16005:2012
  Ieejas durvis ar mehanizētu piedziņu. Lietošanas drošums. Prasības un testēšanas metodes
  EN 16005:2012/AC:2015 |
| 515. | EN 16029:2012
  Motorizēti transportlīdzekļi cilvēku pārvadāšanai, neizmantojot koplietošanas ceļus. Viengrambas divriteņu motorizētie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un testēšanas metodes |
| 516. | EN ISO 16089:2015
  Darbmašīnas. Drošums. Stacionārās slīpmašīnas (ISO 16089:2015) |
| 517. | EN ISO 16092-1:2018
  Darbgaldu drošums. Preses. 1. daļa: Vispārīgās drošuma prasības (ISO 16092-1:2017) |
| 518. | EN ISO 16092-2:2020
  Darbgaldu drošums. Preses. 2. daļa: Drošuma prasības mehāniskajām presēm (ISO 16092-2:2019) |
| 519. | EN ISO 16092-3:2018
  Darbgaldu drošums. Preses. 3. daļa: Drošuma prasības hidrauliskajām presēm (ISO 16092-3:2017) |
| 520. | EN ISO 16092-4:2020
  Darbgaldu drošums. Preses. 4. daļa: Drošuma prasības pneimatiskajām presēm (ISO 16092-4:2019) |
| 521. | EN ISO 16093:2017
  Darbgaldi. Drošums. Auksta metāla zāģēšanas mašīnas (ISO 16093:2017) |
| 522. | EN ISO 16119-1:2013
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 1. daļa: Vispārīgi (ISO 16119-1:2013) |
| 523. | EN ISO 16119-2:2013
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 2. daļa: Horizontālie izsmidzināšanas kompleksi (ISO 16119-2:2013, koriģētā versija 2017-03) |
| 524. | EN ISO 16119-3:2013
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 3. daļa: Smidzinātāji krūmu un koku kultūrām (ISO 16119-3:2013) |
| 525. | EN ISO 16119-4:2014
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 4. daļa: Stacionārie un daļēji pārvietojamie smidzinātāji (ISO 16119-4:2014) |
| 526. | EN 16191:2014
  Tuneļu rakšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 527. | EN 16203:2014
  Industriālo transportlīdzekļu drošums. Dinamiskie testi sānu stabilitātes verifikācijai. Līdzsvarotie autokrāvēji |
| 528. | EN 16228-1:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 1. daļa: Kopējās prasības |
| 529. | EN 16228-2:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 2. daļa: Mobilās urbšanas ierīces inženierbūvniecībai, ģeotehnikai, karjeru izstrādei un kalnrūpniecībai |
| 530. | EN 16228-3:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 3. daļa: Horizontālas vadāmās urbšanas ierīces (HDD) |
| 531. | EN 16228-4:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 4. daļa: Pamatu likšanas iekārtas |
| 532. | EN 16228-5:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 5. daļa: Iekārtas diafragmas sienu celšanai |
| 533. | EN 16228-6:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 6. daļa: Iekārtas cementēšanas darbiem ar strūklas, iesmidzināšanas un injicēšanas metodēm |
| 534. | EN 16228-7:2014+A1:2021
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 7. daļa: Maināmās palīgierīces |
| 535. | EN 16230-1:2013+A1:2014
  Atpūtas kartingi. 1. daļa: Kartingu drošuma prasības un testēšanas metodes |
| 536. | EN ISO 16230-1:2015
  Lauksaimniecības mašīnas un traktori. Augstāka sprieguma elektrisko un elektronisko komponentu un sistēmu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 16230-1:2015) |
| 537. | EN ISO 16231-1:2013
  Lauksaimniecības pašgājēju mašīnas. Stabilitātes novērtēšana. 1. daļa: Principi (ISO 16231-1:2013) |
| 538. | EN ISO 16231-2:2015
  Lauksaimniecības pašgājēju mašīnas. Stabilitātes novērtēšana. 2. daļa: Statiskās stabilitātes noteikšana un testa procedūras (ISO 16231-2:2015) |
| 539. | EN 16246:2012
  Lauksaimniecības mašīnas. Ekskavatori. Drošums |
| 540. | EN 16252:2012
  Atkritumu vai pārstrādājamo frakciju presēšanas mašīnas. Horizontālās pakošanas preses. Drošuma prasības |
| 541. | EN 16307-1:2020
  Autoiekrāvēji. Drošuma prasības un verifikācija. 1. daļa: Papildprasības pašgājēju autoiekrāvējiem, izņemot autonomos autoiekrāvējus, teleskopiskos iekrāvējus un kravu pārvadāšanas transportlīdzekļus |
| 542. | EN 16307-5:2013
  Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 5. daļa: Papildus prasības transportlīdzekļiem, ko vada blakus ejošs operators |
| 543. | EN 16307-6:2014
  Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 6. daļa: Papildus prasības kravu un personāla pārvadātājiem |
| 544. | EN 16327:2014
  Ugunsdzēsība. Proporcionēšanas sistēma ar pārspiedienu (PPPS) un saspiesta gaisa putu sistēmas (CAFS) |
| 545. | EN 16474:2015
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Riepu vulkanizēšanas mašīnas. Drošuma prasības |
| 546. | EN 16486:2014+A1:2020
  Atkritumu vai pārstrādājamo frakciju presēšanas mašīnas. Blietētāji. Drošuma prasības |
| 547. | EN 16500:2014
  Atkritumu vai pārstrādājamo frakciju presēšanas mašīnas. Vertikālās pakošanas preses. Drošuma prasības |
| 548. | EN 16517:2021
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Mežizstrādes mobilās treilēšanas vinčas. Drošums |
| 549. | EN 16564:2020
  Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības tilta tipa zāģēšanas/frēzēšanas mašīnām, tostarp versijām ar ciparu vadību (NC/CNC) |
| 550. | EN 16590-3:2014
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 3. daļa: Sērijveida izstrāde, aparatūra un programmnodrošinājums (ISO 25119-3:2010 modificēts) |
| 551. | EN 16590-4:2014
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 4. daļa: Ražošana, ekspluatācija, modifikācija un atbalsta procesi (ISO 25119-4:2010 modificēts) |
| 552. | EN 16712-4:2018
  Pārnesamā iekārta ugunsdzēsības līdzekļu izsmidzināšanai ar ugunsdzēsības sūkņiem. Pārnesamās putu iekārtas. 4. daļa. Augstas izplešanās putu ģeneratori PN16 |
| 553. | EN 16719:2018
  Transportēšanas platformas |
| 554. | EN 16743:2016
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Automātiskās industriālās šķēlēs griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības |
| 555. | EN 16770:2018
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas uzstādīšanai iekštelpās. Drošuma prasības |
| 556. | EN 16774:2016
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības tēraudu konvertoriem un to aprīkojumam |
| 557. | EN 16808:2020
  Naftas, naftas ķīmijas un dabasgāzes rūpniecība. Mašīnu drošums. Manuālie pacēlāji |
| 558. | EN 16851:2017+A1:2020
  Celtņi. Vieglo celtņu sistēmas |
| 559. | EN 16952:2018+A1:2021
  Lauksaimniecības mašīnas. Apvidus transportlīdzekļi ar paceļamām platformām darbam augļudārzos (WPO). Drošums |
| 560. | EN 16985:2018
  Organisko pārklājuma materiālu izsmidzināšanas kabīnes. Drošuma prasības |
| 561. | EN 17003:2021
  Ceļu transportlīdzekļi. Ruļļu bremžu stendi transportlīdzekļiem ar vairāk nekā 3,5 tonnu pilno masu. Drošuma prasības |
| 562. | EN 17059:2018
  Galvanizācijas un anodēšanas līnijas. Drošuma prasības |
| 563. | EN 17067:2018
  Mežkopības mašīnas. Drošuma prasības radio tālvadības pultīm |
| 564. | EN 17088:2021
  Ventilācijas sistēmas ar sānu aizkariem. Drošums |
| 565. | EN 17106-1:2021
  Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības |
| 566. | EN 17106-2:2021
  Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 2. daļa: Prasības ceļu virsmu tīrīšanas mašīnām |
| 567. | EN 17106-3-1:2021
  Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 3-1. daļa: Ziemas dienesta mašīnas. Prasības sniega tīrīšanas mašīnām ar rotējošiem instrumentiem un sniega arkliem |
| 568. | EN 17106-3-2:2021
  Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 3-2. daļa: Ziemas dienesta mašīnas. Īpašās prasības kaisīšanas mašīnām |
| 569. | EN 17106-4:2021
  Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 4. daļa: Ceļa zemes nodalījuma joslas apkopes mašīnas. Prasības zāles pļaušanas un krūmu griešanas mašīnām |
| 570. | EN 17281:2021
  Drošuma prasības. Transportlīdzekļu tīrīšanas iekārtas |
| 571. | EN 17348:2022
  Prasības sprādzienbīstamās vidēs lietojamu putekļsūcēju konstrukcijai un testēšanai |
| 572. | EN 17352:2022
  Gājēju motorizēto ieejas barjeru kontroles iekārtas. Lietošanas drošums. Prasības un testa metodes |
| 573. | EN ISO 17916:2016
  Termālo griešanas mašīnu drošums (ISO 17916:2016) |
| 574. | EN ISO 18063-2:2021
  Apvidus transportlīdzekļi. Redzamības pārbaudes metodes un to verificēšana. 2. daļa: Transportlīdzekļi ar manipulatoru (ISO 18063-2:2021) |
| 575. | EN ISO 19085-1:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 19085-1:2021) |
| 576. | EN ISO 19085-2:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 2. daļa: Horizontālās paneļu ripzāģu mašīnas (ISO 19085-2:2021) |
| 577. | EN ISO 19085-3:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Ciparvadības (NC/CNC) urbjmašīnas un frēzmašīnas (ISO 19085-3:2021) |
| 578. | EN ISO 19085-4:2018
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 4. daļa: Vertikālās paneļu ripzāģmašīnas (ISO 19085-4:2018) |
| 579. | EN ISO 19085-5:2017
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 5. daļa: Formātripzāģmašīnas (ISO 19085-5:2017) |
| 580. | EN ISO 19085-6:2017
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 6. daļa: Vienvārpstas vertikālās frēzmašīnas (ISO 19085-6:2017) |
| 581. | EN ISO 19085-7:2019
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 7. daļa: Taisnošanas, biezuma un kombinētās taisnošanas/biezuma ēvelmašīnas (ISO 19085-7:2019) |
| 582. | EN ISO 19085-8:2018
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 8. daļa: Lentes kalibrēšanas un slīpēšanas mašīnas taisnām sagatavēm (ISO 19085-8:2017) |
| 583. | EN ISO 19085-9:2020
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 9. daļa: Ripzāģmašīnas ar darba galdu (ar vai bez izbīdāma galda) (ISO 19085-9:2019) |
| 584. | EN ISO 19085-10:2019
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 10. daļa: Būvlaukuma zāģmašīnas (ISO 19085-10:2018)
  EN ISO 19085-10:2019/A11:2020 |
| 585. | EN ISO 19085-11:2020
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 11. daļa: Kombinētās mašīnas (ISO 19085-11:2020) |
| 586. | EN ISO 19085-13:2020
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 13. daļa: Daudzasmeņu garenzāģi ar manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu (ISO 19085-13:2020) |
| 587. | EN ISO 19085-14:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 14. daļa: Četrpusīgās frēzmašīnas (ISO 19085-14:2021) |
| 588. | EN ISO 19085-15:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 15. daļa: Preses (ISO 19085-15:2021) |
| 589. | EN ISO 19085-16:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 16. daļa: Galda lentzāģi un dalīšanas lentzāģi (ISO 19085-16:2021) |
| 590. | EN ISO 19085-17:2021
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 17. daļa: Malu apstrādes mašīnas ar ķēdes padevi (ISO 19085-17:2021) |
| 591. | EN ISO 19225:2017
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Mobilās ieguves mašīnas. Drošuma prasības skaldītājiem-krāvējiem un iežarklu sistēmām (ISO 19225:2017)
  EN ISO 19225:2017/A1:2019 |
| 592. | EN ISO 19296:2018
  Kalnrūpniecība. Apakšzemes darbu mobilās mašīnas. Mašīnu drošums (ISO 19296:2018) |
| 593. | EN ISO 19432-1:2020
  Būvniecības tehnika un iekārtas. Portatīvas abrazīvās griešanas mašīnas ar iekšdedzes dzinēju. 1. daļa: Drošuma prasības griešanas mašīnām ar centriski novietotiem rotējošiem abrazīviem diskiem (ISO 19432-1:2020) |
| 594. | EN ISO 19472-2:2022
  Mežsaimniecības mašīnas. Vinčas. 2. daļa: Vilces vinčas (ISO 19472-2:2022) |
| 595. | EN ISO 19932-1:2013
  Aprīkojums kūltūraugu aizsardzībai. Mugursomas tipa smidzinātāji. 1. daļa: Drošuma un vides prasības (ISO 19932-1:2013) |
| 596. | EN ISO 19932-2:2013
  Aprīkojums kūltūraugu aizsardzībai. Mugursomas tipa smidzinātāji. 2. daļa: Testa metodes (ISO 19932-2:2013) |
| 597. | EN ISO 20361:2019
  Sūkņi un sūkņu agregāti šķidrumiem. Trokšņa testu kodekss. Precizitātes klases 2 un 3 (ISO 20361:2019)
  EN ISO 20361:2019/A11:2020 |
| 598. | EN ISO 20430:2020
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Veidošanas mašīnas ar iesmidzināšanu. Drošuma prasības (ISO 20430:2020) |
| 599. | EN ISO 21904-1:2020
  Veselība un drošums metināšanā un radnieciskos procesos. Iekārtas metināšanas dūmu uztveršanai un atdalīšanai. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 21904-1:2020) |
| 600. | EN ISO 22291:2022
  Drošuma prasības mitri formētu neausto drānu mašīnām (ISO 22291:2022) |
| 601. | EN ISO 22867:2021
  Mežsaimniecības un dārzkopības mašīnas. Vibrācijas pārbaudes noteikumi portatīvām rokas mašīnām ar iekšdedzes dzinēju. Vibrācija pie rokturiem (ISO 22867:2021) |
| 602. | EN ISO 22868:2021
  Mežsaimniecības un dārzniecības mašīnas. Trokšņa pārbaudes noteikumi portatīvām rokas mašīnām ar iekšdedzes dzinēju. Inženiertehniskā metode (2. precizitātes klase) (ISO 22868:2021) |
| 603. | EN ISO 23062:2022
  Liešanas mašīnas. Drošuma prasības liešanas formu un serdeņu izgatavošanas mašīnām un ar to saistītām iekārtām (ISO 23062:2022) |
| 604. | EN ISO 23125:2015
  Darbmašīnas. Drošums. Virpas (ISO 23125:2015, koriģētā versija 2016-03-15) |
| 605. | EN ISO 28139:2009
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Uz muguras nesami ar iekšdedzes motoru darbināmi smidzinātāji. Drošuma prasības (ISO 28139:2009) |
| 606. | EN ISO 28881:2022
  Darbgaldi. Drošums. Elektriskā loka izlādes mašīnas (ISO 28881:2022) |
| 607. | EN ISO 28927-1:2019
  Ar piedziņu aprīkoti pārnēsājami rokas darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 1. daļa: Leņķa un vertikālās slīpmašīnas (ISO 28927-1:2019) |
| 608. | EN ISO 28927-2:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 2. daļa: Uzgriežņu atslēgas, muciņtipa atslēgas un skrūvgrieži (ISO 28927-2:2009)
  EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 |
| 609. | EN ISO 28927-3:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 3. daļa: Pulēšanas ripas un rotācijas, orbitālās un nenoteikti orbitālās slīpmašīnas (ISO 28927-3:2009) |
| 610. | EN ISO 28927-4:2010
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 4. daļa: Taisnās slīpmašīnas (ISO 28927-4:2010)
  EN ISO 28927-4:2010/A1:2018 |
| 611. | EN ISO 28927-5:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 5. daļa: Urbjmašīnas un trieciena urbjmašīnas (ISO 28927-5:2009)
  EN ISO 28927-5:2009/A1:2015 |
| 612. | EN ISO 28927-6:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 6. daļa: Blietētāji (ISO 28927-6:2009) |
| 613. | EN ISO 28927-7:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 7. daļa: Izcirtēji un šķēres (ISO 28927-7:2009) |
| 614. | EN ISO 28927-8:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 8. daļa: Zāģi, pulēšanas un vīlēšanas mašīnas ar turp–atpakaļ kustību un zāģi ar svārstošu vai rotējošu kustību (ISO 28927-8:2009)
  EN ISO 28927-8:2009/A1:2015 |
| 615. | EN ISO 28927-9:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 9. daļa: Atslāņošanas āmuri un adatveida noņēmēji (ISO 28927-9:2009) |
| 616. | EN ISO 28927-10:2011
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 10. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas, āmuri un drupinātāji (ISO 28927-10:2011) |
| 617. | EN ISO 28927-11:2011
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 11. daļa: Akmens drupinātāji (ISO 28927-11:2011) |
| 618. | EN ISO 28927-12:2012
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 12. daļa: Rokas slīpripas (ISO 28927-12:2012) |
| 619. | EN ISO 28927-13:2022
  Ar piedziņu aprīkoti pārnēsājami rokas darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 13. daļa: Stiprināšanas instrumenti (ISO 28927-13:2022) |
| 620. | EN 50223:2015
  Stacionāras elektrostatiskās sietspiedes iekārtas darbam ar aizdedzināmu floka materiālu. Drošuma prasības |
| 621. | EN 50348:2010
  Stacionāras elektrostatiskās iekārtas darbam ar neaizdedzināmiem šķidriem pārklājuma materiāliem. Drošuma prasības
  EN 50348:2010/AC:2010 |
| 622. | EN 50434:2014
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. Īpašas prasības no tīkla darbināmiem drupinātājiem un smalcinātājiem |
| 623. | EN 50569:2013
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības komerciālajām elektriskajām veļas centrifūgām
  EN 50569:2013/A1:2018 |
| 624. | EN 50570:2013
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības komerciālajiem elektriskajiem cilindržāvētājiem
  EN 50570:2013/A1:2018 |
| 625. | EN 50571:2013
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības komerciālajām elektriskajām veļas mašīnām
  EN 50571:2013/A1:2018 |
| 626. | EN 50580:2012
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošums. Īpašās prasības izsmidzinātājiem
  EN 50580:2012/A1:2013 |
| 627. | EN 50636-2-91:2014
  Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-91. daļa: Īpašas prasības no aizmugures ejot vadāmiem un rokturamiem zālienu un zālienu malu apgriezējiem (IEC 60335-2-91:2008, modificēts) |
| 628. | EN 50636-2-92:2014
  Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-92. daļa: Īpašas prasības no aizmugures ejot vadāmiem no elektrotīkla darbināmiem zālienu skarifikatoriem un aeratoriem (IEC 60335-2-92:2002, modificēts) |
| 629. | EN 50636-2-94:2014
  Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-94. daļa: Īpašās prasības šķēru tipa zāles grieznēm (IEC 60335-2-94:2008, modificēts) |
| 630. | EN 50636-2-100:2014
  Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-100. daļa: Īpašās prasības no tīkla darbināmiem rokturamiem dārza pūtējiem, vakuumiekārtām un pūtējvakuumiekārtām (IEC 60335-2-100:2002, modificēts) |
| 631. | EN 50636-2-107:2015
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-107. daļa: Īpašas prasības robotizētiem ar baterijām darbināmiem zāles pļāvējiem (IEC 60335-2-107:2012, modificēts)
  EN 50636-2-107:2015/A1:2018
  EN 50636-2-107:2015/A2:2020
  EN 50636-2-107:2015/A3:2021 |
| 632. | EN 60204-31:2013
  Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 31. daļa: Īpašās prasības un elektromagnētiskās saderības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un sistēmām (IEC 60204-31:2013) |
| 633. | EN 60335-1:2012
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2010, modificēts)
  EN 60335-1:2012/AC:2014
  EN 60335-1:2012/A11:2014
  EN 60335-1:2012/A13:2017
  EN 60335-1:2012/A15:2021 |
| 634. | EN 60335-2-8:2015
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības skuvekļiem, matu griežamām mašīnām un līdzīgām ierīcēm (IEC 60335-2-8:2012, modificēts)
  EN 60335-2-8:2015/A1:2016 |
| 635. | EN 60335-2-23:2003
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-23. daļa: Īpašās prasības ādas un matu kopšanas ierīcēm (IEC 60335-2-23:2003)
  EN 60335-2-23:2003/A2:2015 |
| 636. | EN 60335-2-36:2002
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-36. daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamām elektriskajām ēdiena gatavošanas plītīm, krāsnīm, vārīšanas virsmām un šo virsmu elementiem (IEC 60335-2-36:2002)
  EN 60335-2-36:2002/A11:2012
  EN 60335-2-36:2002/AC:2007 |
| 637. | EN 60335-2-37:2002
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-37. daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamām elektriskajām dziļajām tauku pannām (IEC 60335-2-37:2002)
  EN 60335-2-37:2002/A11:2012
  EN 60335-2-37:2002/AC:2007
  EN 60335-2-37:2002/A12:2016 |
| 638. | EN 60335-2-40:2003
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-40. daļa: Īpašas prasības elektriskajiem siltumsūkņiem, gaisa kondicionētājiem un gaisa sausinātājiem (IEC 60335-2-40:2002, modificēts)
  EN 60335-2-40:2003/A11:2004
  EN 60335-2-40:2003/A12:2005
  EN 60335-2-40:2003/A1:2006
  EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013
  EN 60335-2-40:2003/A13:2012
  EN 60335-2-40:2003/A2:2009
  EN 60335-2-40:2003/AC:2006
  EN 60335-2-40:2003/AC:2010 |
| 639. | EN IEC 60335-2-41:2021
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības sūkņiem (IEC 60335-2-41:2012)
  EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021 |
| 640. | EN 60335-2-42:2003
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība. 2-42. daļa: Īpašas prasības komerciāli lietojamām elektriskām pastiprinātās konvekcijas krāsnīm, tvaika katliem un tvaika konvekcijas krāsnīm (IEC 60335-2-42:2002)
  EN 60335-2-42:2003/A11:2012
  EN 60335-2-42:2003/AC:2007 |
| 641. | EN 60335-2-47:2003
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-47. daļa: Īpašās prasības komerciāla lietojuma elektriskajiem vārīšanas katliem (IEC 60335-2-47:2002)
  EN 60335-2-47:2003/A11:2012
  EN 60335-2-47:2003/AC:2007 |
| 642. | EN 60335-2-48:2003
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-48. daļa: Īpašās prasības komerciāla lietojuma elektriskajiem griliem un tosteriem (IEC 60335-2-48:2002)
  EN 60335-2-48:2003/A11:2012
  EN 60335-2-48:2003/AC:2007 |
| 643. | EN 60335-2-49:2003
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-49. daļa: Īpašās prasības komerciāla lietojuma elektroierīcēm, lai uzturētu ēdienu un traukus siltus (IEC 60335-2-49:2002)
  EN 60335-2-49:2003/A11:2012
  EN 60335-2-49:2003/AC:2007 |
| 644. | EN 60335-2-58:2005
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošība. 2-58. daļa: Īpašās prasības komerciālām elektriskām trauku mazgāšanas mašīnām (IEC 60335-2-58:2002, modificēts)
  EN 60335-2-58:2005/A12:2016
  EN 60335-2-58:2005/A2:2015 |
| 645. | EN 60335-2-65:2003
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošība. 2-65. daļa: Īpašas prasības gaisa attīrīšanas ierīcēm (IEC 60335-2-65:2002)
  EN 60335-2-65:2003/A11:2012 |
| 646. | EN 60335-2-67:2012
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-67. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamām grīdas kopšanas mašīnām (IEC 60335-2-67:2012, modificēts) |
| 647. | EN 60335-2-68:2012
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-68. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem aerosolus smidzinošiem aparātiem (IEC 60335-2-68:2012, modificēts) |
| 648. | EN 60335-2-69:2012
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-69. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem sausās un mitrās tīrīšanas putekļsūcējiem, ieskaitot elektrosuku (IEC 60335-2-69:2012, modificēts) |
| 649. | EN 60335-2-72:2012
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-72. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamām grīdas kopšanas mašīnām ar piedziņu vai bez tās (IEC 60335-2-72:2012, modificēts) |
| 650. | EN 60335-2-79:2012
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-79. daļa: Īpašās prasības augstspiediena tīrītājiem un tvaiktīrītājiem (IEC 60335-2-79:2012, modificēts) |
| 651. | EN IEC 60335-2-89:2022
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-89. daļa: Īpašās prasības komerciālajām dzesēšanas iekārtām ar iebūvētu vai ārēju aukstumnesēja kondensācijas agregātu vai kompresoru (IEC 60335-2-89:2019)
  EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022 |
| 652. | EN 60335-2-95:2015
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-95. daļa: Īpašās prasības vertikāli bīdāmu mājas garāžu durvju piedziņai (IEC 60335-2-95:2011, modificēts)
  EN 60335-2-95:2015/A1:2015 |
| 653. | EN 60335-2-97:2006
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-97. daļa: Īpašās prasības rullīšu slēģu, markīžu, žalūziju un tamlīdzīgu ierīču elektropiedziņai (IEC 60335-2-97:2002, modificēts + A1:2004, modificēts)
  EN 60335-2-97:2006/A12:2015 |
| 654. | EN 60335-2-102:2016
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-102. daļa: Īpašās prasības gāzes, šķidrā un cietā kurināmā sildiekārtām ar elektriskiem savienojumiem (IEC 60335-2-102:2004, modificēts, IEC 60335-2-102:2004/A1:2008, modificēts, IEC 60335-2-102:2004/A2:2012, modificēts) |
| 655. | EN 60335-2-103:2015
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-103. daļa: Īpašas prasības vārtu, durvju un logu piedziņai (IEC 60335-2-103:2006, modificēts + A1:2010, modificēts) |
| 656. | EN 60519-1:2015
  Elektrotermisko un elektromagnētiskās apstrādes ietaišu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60519-1:2015) |
| 657. | EN 60745-2-12:2009
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-12. daļa: Īpašās prasības betonmasas vibratoriem (IEC 60745-2-12:2003, modificēts + A1:2008) |
| 658. | EN 60745-2-16:2010
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-16. daļa: Īpašās prasības skavotājiem (IEC 60745-2-16:2008, modificēts) |
| 659. | EN 60745-2-18:2009
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-18. daļa: Īpašās prasības stīpotājiem (IEC 60745-2-18:2003, modificēts + A1:2008) |
| 660. | EN 60745-2-19:2009
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-19. daļa: Īpašās prasības gropēvelēm (IEC 60745-2-19:2005, modificēts)
  EN 60745-2-19:2009/A1:2010 |
| 661. | EN 60745-2-20:2009
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-20. daļa: Īpašās prasības lentzāģiem (IEC 60745-2-20:2003, modificēts + A1:2008) |
| 662. | EN 60745-2-22:2011
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-22. daļa: Īpašās prasības atgriešanas mašīnām (IEC 60745-2-22:2011, modificēts)
  EN 60745-2-22:2011/A11:2013 |
| 663. | EN 60745-2-23:2013
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-23. daļa: Īpašās prasības rokas slīpripām un nelieliem rotējošiem darbarīkiem (IEC 60745-2-23:2012, modificēts) |
| 664. | EN 60947-5-3:2013
  Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces. 5-3. daļa: Vadības ierīces un komutācijas elementi. Prasības sensorslēdžiem ar noteiktu izturēšanos bojājumu apstākļos (PDDB) (IEC 60947-5-3:2013) |
| 665. | EN 60947-5-5:1997
  Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces. 5-5. daļa: Vadības ierīces un komutācijas elementi. Elektriskā avārijaptures ierīce ar mehānisku fiksēšanas funkciju (IEC 60947-5-5:1997)
  EN 60947-5-5:1997/A1:2005
  EN 60947-5-5:1997/A11:2013
  EN 60947-5-5:1997/A2:2017 |
| 666. | EN 61029-2-3:2011
  Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības ēvelēm un biezumēvelēm (IEC 61029-2-3:1993, modificēts + A1:2001) |
| 667. | EN 61029-2-5:2011
  Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-5. daļa: Īpašās prasības lentzāģiem (IEC 61029-2-5:1993, modificēts + A1:2001, modificēts)
  EN 61029-2-5:2011/A11:2015 |
| 668. | EN 61029-2-8:2010
  Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības vienvārpstas vertikālajām galda frēzmašīnām (IEC 61029-2-8:1995, modificēts + A1:1999) |
| 669. | EN 61029-2-11:2012
  Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-11. daļa: Īpašās prasības kombinētajām leņķa un galda ripzāģmašīnām (IEC 61029-2-11:2001, modificēts)
  EN 61029-2-11:2012/A11:2013 |
| 670. | EN 61029-2-12:2011
  Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-12. daļa: Īpašās prasības vītnes iegriešanas mašīnām (IEC 61029-2-12:2010, modificēts) |
| 671. | EN 62841-1:2015
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 1. daļa: Vispārīgas prasības (IEC 62841-1:2014, modificēts)
  EN 62841-1:2015/AC:2015
  EN 62841-1:2015/A11:2022 |
| 672. | EN 62841-2-1:2018
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-1. daļa: Īpašās prasības rokas urbjmašīnām un trieciena urbjmašīnām (IEC 62841-1-2:2017, modificēts)
  EN 62841-2-1:2018/A11:2019
  EN 62841-2-1:2018/A12:2022
  EN 62841-2-1:2018/A1:2022 |
| 673. | EN 62841-2-2:2014
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-2. daļa: Īpašās prasības rokas skrūvgriežiem un trieciendarbības uzgriežņu atslēgām (IEC 62841-2-2:2014, modificēts)
  EN 62841-2-2:2014/AC:2015 |
| 674. | EN IEC 62841-2-3:2021
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības rokas slīpmašīnām, diska pulēšanas mašīnām un diska slīpmašīnām (IEC 62841-2-3:2020)
  EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021 |
| 675. | EN 62841-2-4:2014
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-4. daļa: Īpašās prasības rokas smirģeļmašīnām un pulēšanas ierīcēm, kas neatbilst diska tipam (IEC 62841-2-4:2014, modificēts)
  EN 62841-2-4:2014/AC:2015 |
| 676. | EN 62841-2-5:2014
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-5. daļa: Īpašās prasības rokas ripzāģiem (IEC 62841-2-5:2014, modificēts) |
| 677. | EN IEC 62841-2-6:2020
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-6. daļa: Īpašās prasības rokas āmuriem (IEC 62841-2-6:2020)
  EN IEC 62841-2-6:2020/A11:2020 |
| 678. | EN 62841-2-8:2016
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības rokas metāla šķērēm un metāla izcirtējiem (IEC 62841-2-8:2016, modificēts) |
| 679. | EN 62841-2-9:2015
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējamie darbarīki, zālāja un dārza kopšanas mašīnas. Drošums. 2-9. daļa: Īpašās prasības vītņgriežiem (IEC 62841-2-9:2015, modificēts)
  EN 62841-2-9:2015/AC:2016-10 |
| 680. | EN 62841-2-10:2017
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-10. daļa: Īpašās prasības rokas maisītājiem (IEC 62841-2-10:2017, modificēts) |
| 681. | EN 62841-2-11:2016
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-11. daļa: Īpašās prasības rokas zobenzāģiem un figūrzāģiem (IEC 62841-2-11:2015, modificēts)
  EN 62841-2-11:2016/A1:2020 |
| 682. | EN 62841-2-14:2015
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-14. daļa: Īpašās prasības rokas ēvelmašīnām (IEC 62841-2-14:2015, modificēts) |
| 683. | EN 62841-2-17:2017
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-17. daļa: Īpašās prasības rokas frēzēm (IEC 62841-2-17:2017, modificēts) |
| 684. | EN 62841-2-21:2019
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-21. daļa: Īpašās prasības rokas instrumentiem notekūdeņu cauruļu tīrīšanai (IEC 62841-2-21:2017, modificēts) |
| 685. | EN 62841-3-1:2014
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-1. daļa: Īpašās prasības transportējamiem galda zāģiem (IEC 62841-3-1:2014, modificēts)
  EN 62841-3-1:2014/AC:2015
  EN 62841-3-1:2014/A11:2017
  EN 62841-3-1:2014/A1:2021
  EN 62841-3-1:2014/A12:2021 |
| 686. | EN 62841-3-4:2016
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-4. daļa: Īpašās prasības pārvietojamām slīpmašīnām (IEC 62841-3-4:2016, modificēts)
  EN 62841-3-4:2016/A11:2017
  EN 62841-3-4:2016/A12:2020 |
| 687. | EN IEC 62841-3-5:2022
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-5. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem lentzāģiem (IEC 62841-3-5:2022)
  EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022 |
| 688. | EN 62841-3-6:2014
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-6. daļa: Īpašās prasības urbjmašīnām ar dimanta urbjiem un šķidruma padeves sistēmu (IEC 62841-3-6:2014, modificēts)
  EN 62841-3-6:2014/AC:2015
  EN 62841-3-6:2014/A11:2017
  EN 62841-3-6:2014/A12:2022
  EN 62841-3-6:2014/A1:2022 |
| 689. | EN IEC 62841-3-7:2021
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-7. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem sienas zāģiem (IEC 62841-3-7:2020)
  EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021 |
| 690. | EN IEC 62841-3-9:2020
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-9. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem leņķzāģiem (IEC 62841-3-9:2020)
  EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020 |
| 691. | EN 62841-3-10:2015
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-10. daļa: Īpašās prasības transportējamām atgriešanas mašīnām (IEC 62841-3-10:2015, modificēts)
  EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07
  EN 62841-3-10:2015/A11:2017
  EN 62841-3-10:2015/A12:2022
  EN 62841-3-10:2015/A1:2022 |
| 692. | EN 62841-3-12:2019
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-12. daļa: Īpašās prasības pārvietojamām vītņu griešanas mašīnām (IEC 62841-3-12:2017) |
| 693. | EN 62841-3-13:2017
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-13. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem urbjiem (IEC 62841-3-13:2017, modificēts) |
| 694. | EN 62841-3-14:2017
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-14. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem drenāžas tīrītājiem (IEC 62841-3-14:2017, modificēts) |
| 695. | EN 62841-4-1:2020
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-1. daļa: Īpašās prasības ķēdes zāģiem (IEC 62841-4-1:2017, modificēts) |
| 696. | EN 62841-4-2:2019
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-2. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 62841-4-2:2017, modificēts)
  EN 62841-4-2:2019/A1:2022
  EN 62841-4-2:2019/A11:2022 |
| 697. | EN IEC 62841-4-3:2021
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-3. daļa: Īpašās prasības stumjamiem zāles pļavējiem (IEC 62841-4-3:2020)
  EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021 |
| 698. | EN IEC 62841-4-5:2021
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-5. daļa: Īpašās prasības zāles šķērēm (IEC 62841-4-5:2021)
  EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 |
| 699. | EN IEC 62841-4-7:2022
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-7. daļa: Īpašās prasības stumjamiem zāliena skarifikatoriem un aeratoriem (IEC 62841-4-7:2022)
  EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 |
| 700. | EN ISO/IEC 80079-38:2016
  Sprādzienbīstamas vides. 38. daļa: Iekārtas un komponentes apakšzemes raktuvēs sprādzienbīstamās vidēs (ISO/IEC 80079-38:2016)
  EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018 |

1.

EN 81-3:2000+A1:2008

Drošības noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. 3. daļa: Elektriskie un hidrauliskie mazie kravas lifti

EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009

2.

EN 81-31:2010

Drošuma noteikumi liftu montāžā un uzstādīšanā. Kravas lifti. 31. daļa: Mazie kravas lifti tikai preču transportēšanai

3.

EN 81-40:2020

Drošuma noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. Speciālie kravas un pasažieru lifti. 40. daļa: Kāpņu lifti un diagonālās cēlējplatformas personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām

4.

EN 81-41:2010

Drošuma noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. Speciālie kravas un pasažieru lifti. 41. daļa: Cilvēkiem ar ierobežotu kustīgumu paredzētās vertikālās cēlējplatformas

5.

EN 81-43:2009

Drošuma noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai. Speciālie pasažieru un kravas lifti. 43. daļa: Lifti celtņiem

6.

EN 115-1:2017

Eskalatoru un slīdošo ietvju drošums. 1. daļa: Konstrukcija un uzstādīšana

7.

EN 267:2009+A1:2011

Automātiskie šķidrā kurināmā degļi ar piespiedvelkmi

8.

EN 280-1:2022

Pārvietojamas paceļamās darba platformas. 1. daļa: Projektēšanas aprēķini. Stabilitātes kritēriji. Konstrukcija. Drošums. Pārbaudes un testi

9.

EN 280-2:2022

Pārvietojamas paceļamās darba platformas. 2. daļa: Papildus drošuma prasības kravu pacelšanas ierīcēm uz pagarināmas celšanas konstrukcijas un darba platformas

10.

EN 289:2014

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Saspiešanas un formas pārveidošanas mašīnas. Drošuma prasības

11.

EN 303-5:2021+A1:2022

Apkures katli. 5. daļa: Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu un automātisku kurināmā padevi un nominālo siltumatdevi līdz 500 kW. Terminoloģija, prasības, testēšana un marķēšana

12.

EN 378-2:2016

Dzesēšanas sistēmas un siltumsūkņi. Drošuma un vides prasības. 2. daļa: Konstrukcija, uzbūve, testēšana, marķēšana un dokumentācija

13.

EN 415-1:2014

Iepakošanas mašīnu drošums. 1. daļa: Iepakošanas mašīnu un ar tām saistītā aprīkojuma terminoloģija un klasifikācija

14.

EN 415-3:2021

Iepakošanas mašīnu drošums. 3. daļa: Mašīnas iepakojuma formēšanai, iepildīšanai un aizdarei; mašīnas iepildīšanai un aizdarei

15.

EN 415-5:2006+A1:2009

Iepakošanas mašīnu drošums. 5. daļa: Ietīšanas mašīnas

16.

EN 415-6:2013

Iepakošanas mašīnu drošums. 6. daļa: Palešu ietīšanas mašīnas

17.

EN 415-7:2006+A1:2008

Iepakošanas mašīnu drošums. 7. daļa: Vienveida un dažādu produktu grupu iepakošanas mašīnas

18.

EN 415-8:2008

Iepakošanas mašīnu drošums. 8. daļa: Stīpošanas mašīnas

19.

EN 415-9:2009

Iepakošanas mašīnu drošums. 9. daļa: Iepakošanas mašīnu, iepakošanas līniju un ar tām saistīto iekārtu trokšņa mērīšanas metodes, 2. un 3. precizitātes klase

20.

EN 415-10:2014

Iepakošanas mašīnu drošums. 10. daļa: Vispārīgās prasības

21.

EN 422:2009

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Spiedienliešanas mašīnas dobu izstrādājumu ražošanai. Drošuma prasības

22.

EN 453:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Mīklas maisītāji. Drošuma un higiēnas prasības

23.

EN 454:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Planetārie maisītāji. Drošuma un higiēnas prasības

24.

EN 474-1:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgas prasības

25.

EN 474-2:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 2. daļa: Prasības buldozeriem

26.

EN 474-3:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 3. daļa: Prasības iekrāvējiem

EN 474-3:2022/AC:2022

27.

EN 474-4:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 4. daļa: Prasības ekskavatoriem-iekrāvējiem

28.

EN 474-5:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 5. daļa: Prasības hidrauliskajiem ekskavatoriem

EN 474-5:2022/AC:2022

29.

EN 474-6:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 6. daļa: Prasības pašizgāzējiem

30.

EN 474-7:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 7. daļa: Prasības skrēperiem

31.

EN 474-8:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 8. daļa: Prasības greideriem

32.

EN 474-9:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 9. daļa: Prasības cauruļu licējiem

33.

EN 474-10:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 10. daļa: Prasības grāvju rakšanas mašīnām

34.

EN 474-11:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 11. daļa: Prasības zemes un atkritumu blietēšanas riteņveltņiem

35.

EN 474-12:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 12. daļa: Prasības trošu ekskavatoriem

36.

EN 474-13:2022

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 13. daļa: Prasības veltņiem

37.

EN 500-1:2006+A1:2009

Pārvietojamās ceļu būves mašīnas. Drošums. 1. daļa: Kopīgās prasības

38.

EN 500-2:2006+A1:2008

Mobilās autoceļu būvniecības mašīnas. Drošums. 2. daļa: Īpašās prasības ceļu frēzēm

39.

EN 500-3:2006+A1:2008

Mobilās autoceļu būvniecības mašīnas. Drošums. 3. daļa: Īpašās prasības ceļa pamatnes nostiprināšanas mašīnām un mašīnām, kuras ceļa virsmas atjaunošanai izmanto līdzšinējo segumu

40.

EN 500-6:2006+A1:2008

Pārvietojamās ceļa būvniecības mašīnas. Drošums. 6. daļa: Īpašās prasības asfalta klājējiem

41.

EN 528:2021+A1:2022

Sliežu krautņotājmašīnas. Drošuma prasības krautņotājmašīnām

42.

EN 536:2015

Ceļu būves mašīnas. Maisīšanas iekārtas ceļu būves materiāliem. Drošuma prasības

43.

EN 609-1:2017

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Bluķu šķēlēju drošums. 1. daļa: Ķīļa tipa šķēlēji

44.

EN 609-2:1999+A1:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Bluķu šķēlēju drošums. 2. daļa: Skrūvestipa šķēlēji

45.

EN 617:2001+A1:2010

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām beramo materiālu uzglabāšanai skābbarības torņos, bunkuros, atkritumu tvertnēs un piltuvēs

46.

EN 618:2002+A1:2010

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām, izņemot fiksētu lentu konveijeriem, kas mehāniski transportē beramus materiālus

47.

EN 619:2022

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma prasības kravu vienību mehāniskās transportēšanas aprīkojumam

48.

EN 620:2021

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma prasības beramo materiālu fiksēto lentu konveijeriem

49.

EN 676:2003+A2:2008

Gāzveida kurināmo automātiskie piespiedu velkmes degļi

EN 676:2003+A2:2008/AC:2008

50.

EN 690:2013

Lauksaimniecības mašīnas. Mēslojuma izkliedētāji. Drošums

51.

EN 703:2021

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. Skābbarības iekraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas

52.

EN 706:1996+A1:2009

Lauksaimniecības mašīnas. Vīnogulāju dzinumu apgriešanas mašīnas. Drošums

53.

EN 707:2018

Lauksaimniecības mašīnas. Šķidro kūtsmēslu cisternas. Drošums

54.

EN 709:1997+A4:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Kājniekvadāmie traktori ar uzmontētām augsnes frēzēm un motorkapļi ar vai bez dzenošajiem riteņiem. Drošums

EN 709:1997+A4:2009/AC:2012

55.

EN 741:2000+A1:2010

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma prasības sistēmām un to komponentēm beramo kravu pneimatiskajai transportēšanai

56.

EN 746-1:1997+A1:2009

Industriālās termoapstrādes iekārtas. 1. daļa: Vispārīgās drošuma prasības industriālajām termoapstrādes iekārtām

57.

EN 746-2:2010

Industriālās termoapstrādes iekārtas. 2. daļa: Drošuma prasības dedzināšanas un degvielas transportēšanas sistēmām

58.

EN 746-3:2021

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas. 3. daļa: Drošuma prasības atmosfēras gāzu ražošanai un lietošanai

59.

EN 809:1998+A1:2009

Sūkņi un sūkņu agregāti šķidrumiem. Kopīgās drošuma prasības

EN 809:1998+A1:2009/AC:2010

60.

EN 818-1:1996+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 1. daļa: Vispārīgie pieņemšanas noteikumi

61.

EN 818-2:1996+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 2. daļa: Štropju ķēdes ar vidējām pielaidēm. 8. kvalitātes klase

62.

EN 818-3:1999+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 3. daļa: Štropju ķēdes ar vidējām pielaidēm. 4. kvalitātes klase

63.

EN 818-4:1996+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 4. daļa: Štropes. 8. kvalitātes klase

64.

EN 818-5:1999+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 5. daļa: Štropes. 4. kvalitātes klase

65.

EN 818-6:2000+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 6. daļa: Štropes. Ražotāja sniedzamās lietošanas un apkopes informācijas specifikācija

66.

EN 818-7:2002+A1:2008

Īsposmu ķēdes celšanai. Drošums. 7. daļa: Telferu-vinču ķēdes ar mazām pielaidēm, T kvalitātes klase (T, DAT un DT tipi)

67.

EN 848-2:2007+A2:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu. 2. daļa: Vienvārpstas virsfrēzmašīnas ar rokas vai mehānisko padevi

68.

EN 869:2006+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības metāla spiedienliešanas iekārtām

69.

EN 908:1999+A1:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Laistīšanas mašīnas ar šļūteņu uztīšanas spolēm. Drošums

70.

EN 909:1998+A1:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Centrālās ass un kustīgo sānu tipu apūdeņošanas mehānismi. Drošums

71.

EN 930:1997+A2:2009

Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu izgatavošanas mašīnas. Uzkasīšanas, izlīdzināšanas, pulēšanas un griezmalu frēzēšanas mašīnas. Drošuma prasības

72.

EN 931:1997+A2:2009

Apavu izgatavošanas mašīnas. Uzstiepšanas mašīnas. Drošuma prasības

73.

EN 957-6:2010+A1:2014

Stacionārie trenažieri. 6. daļa: Slīdošie celiņi, īpašās drošuma papildprasības un testēšanas metodes

74.

EN 972:1998+A1:2010

Miecētavas mašīnas. Jēlādu velmēšanas mašīnas. Drošuma prasības

EN 972:1998+A1:2010/AC:2011

75.

EN 1010-1:2004+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 1. daļa: Kopīgās prasības

76.

EN 1010-2:2006+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai. 2. daļa: Iespiedmašīnas un lakošanas mašīnas, ieskaitot pirmsdrukas procesu mašīnas

77.

EN 1010-3:2002+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai. 3. daļa: Papīra griešanas mašīnas

78.

EN 1010-4:2004+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai. 4. daļa: Brošēšanas un iesiešanas, papīra konversijas un apdares mašīnas

79.

EN 1012-1:2010

Kompresori un vakuumsūkņi. Drošuma prasības. 1. daļa: Gaisa kompresori

80.

EN 1012-2:1996+A1:2009

Kompresori un vakuumsūkņi. Drošuma prasības. 2. daļa: Vakuumsūkņi

81.

EN 1012-3:2013

Kompresori un vakuumsūkņi. Drošuma prasības. 3. daļa: Tehnoloģisko procesu kompresori

82.

EN 1028-1:2002+A1:2008

Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar palaidēju. 1. daļa: Klasifikācija. Vispārīgās un drošuma prasības

83.

EN 1028-2:2002+A1:2008

Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar palaidēju. 2. daļa: Vispārīgu un drošības kritēriju verificēšana

84.

EN 1034-1:2000+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 1. daļa: Kopīgās prasības

85.

EN 1034-2:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 2. daļa: Mizošanas veltņi

86.

EN 1034-3:2011

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 3. daļa: Pārtīšanas–sagriešanas mašīnas un tītavas

87.

EN 1034-4:2021

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 4. daļa: Celulozes atdalītāji un to iekrāvējierīces

88.

EN 1034-5:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 5. daļa: Lokšņu griešanas mašīnas

89.

EN 1034-6:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 6. daļa: Kalandri

90.

EN 1034-7:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 7. daļa: Pulpas tilpnes

91.

EN 1034-8:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 8. daļa: Rafinēšanas iekārtas

92.

EN 1034-13:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 13. daļa: Ķīpu un vienību atstiepļošana

93.

EN 1034-14:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 14. daļa: Ruļļu sadalīšanas mašīnas

94.

EN 1034-16:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 16. daļa: Papīra un kartona izgatavošanas mašīnas

95.

EN 1034-17:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 17. daļa: Sanitāro un sadzīves papīru izgatavošanas mašīnas

96.

EN 1034-21:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 21. daļa: Pārklāšanas mašīnas

97.

EN 1034-22:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 22. daļa: Defiberi

98.

EN 1034-26:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 26. daļa: Ruļļu iepakošanas mašīnas

99.

EN 1034-27:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 27. daļa: Papīra ruļļu transportēšanas sistēmas

100.

EN 1114-1:2011

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Ekstrūderi un ekstrūzijas līnijas. 1. daļa: Drošuma prasības ekstrūderiem

101.

EN 1114-3:2019

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Ekstrūderi un ekstrūzijas līnijas. 3. daļa: Drošuma prasības ekstraktoriem

102.

EN 1175:2020

Autoiekrāvēju drošums. Elektriskās/elektroniskās prasības

103.

EN 1218-1:1999+A1:2009

Kokapstrādes mašīnu drošums. Tapošanas mašīnas. 1. daļa: Vienpusējās tapošanas mašīnas ar slīdošo galdu

104.

EN 1218-2:2004+A1:2009

Kokapstrādes mašīnu drošums. Tapošanas mašīnas. 2. daļa: Divpusējas tapošanas un/vai profilēšanas mašīnas ar ķēdes vai ķēžu piedziņu

105.

EN 1218-3:2001+A1:2009

Kokapstrādes mašīnu drošums. Tapošanas mašīnas. 3. daļa: Manuālās padeves tapošanas mašīnas ar slīdošu galdu celtniecības kokmateriālu griešanai

106.

EN 1218-5:2004+A1:2009

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ķēdes piedziņas tapošanas mašīnas. 5. daļa: Vienpusējas profilēšanas mašīnas ar fiksētu galdu un padevējruļļiem vai padevējķēdi

107.

EN 1247:2004+A1:2010

Liešanas mašīnas. Drošuma prasības izlejamiem kausiem, liešanas iekārtām, centrbēdzes liešanas mašīnām, nepārtrauktas un daļēji nepārtrauktas liešanas mašīnām

108.

EN 1248:2001+A1:2009

Lietuvju iekārtas. Drošuma prasības smilšstrūklas iekārtām

109.

EN 1265:1999+A1:2008

Mašīnu drošums. Trokšņa testu kodi liešanas mašīnām un iekārtām

110.

EN 1374:2000+A1:2010

Lauksaimniecības mašīnas. Stacionārie skābbarības izlādētāji apaļajām skābbarības tvertnēm. Drošums

111.

EN 1398:2009

Piestātņu nivelētāji. Drošuma prasības

112.

EN 1417:2014

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Valču maisītājs. Drošuma prasības

113.

EN 1459-1:2017

Apvidus transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 1. daļa: Teleskopiskie iekrāvēji

114.

EN 1459-2:2015+A1:2018

Apvidus transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 2. daļa: Transportlīdzekļi ar mainīgas darbības tāluma strēli

115.

EN 1459-5:2020

Apvidus transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 5. daļa: Aprīkojuma saskarne

116.

EN 1492-1:2000+A1:2008

Tekstilstropes. Drošums. 1. daļa: Universālās plakani austās lentstropes no mākslīgām šķiedrām

117.

EN 1492-2:2000+A1:2008

Tekstilstropes. Drošums. 2. daļa: Universālās apaļstropes no mākslīgām šķiedrām

118.

EN 1492-4:2004+A1:2008

Tekstilstropes. Drošums. 4. daļa: Universālās ceļamstropes no dabisko un mākslīgo šķiedru trosēm

119.

EN 1493:2010

Transportlīdzekļu pacēlējplatformas

120.

EN 1494:2000+A1:2008

Pārvietojamie vai pārnēsājamie domkrati un ar tiem saistītās palīgierīces

121.

EN 1495:1997+A2:2009

Pacelšanas platformas. Teleskopiskās darba platformas

EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010

Ierobežojums. Šī publikācija neskar standarta EN 1495:1997 5.3.2.4. punktu, 7.1.2.12. punkta pēdējo daļu, 8. tabulu un 9. attēlu, uz kuriem neattiecina prezumpciju par atbilstību Direktīvas 2006/42/EK noteikumiem.

122.

EN 1501-1:2021

Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 1. daļa: Atkritumu savākšanas mašīnas ar iekraušanu no aizmugures

123.

EN 1501-2:2021

Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 2. daļa: Atkritumu savākšanas mašīnas ar iekraušanu no sāniem

124.

EN 1501-3:2021

Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 3. daļa: Atkritumu savākšanas mašīnas ar iekraušanu no priekšas

125.

EN 1501-4:2007

Atkritumu savākšanas automobiļi un to pacēlājierīces. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 4. daļa: Trokšņa testa kodekss atkritumu savākšanas automobiļiem

126.

EN 1501-5:2021

Atkritumu savākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 5. daļa: Pacēlājierīces atkritumu savākšanas mašīnām

127.

EN 1526:1997+A1:2008

Industriālo transportlīdzekļu drošums. Papildu prasības transportlīdzekļu automātiskajām funkcijām

128.

EN 1539:2015

Žāvētavas un krāsnis, kurās tiek atdalītas ugunsnedrošas vielas. Drošuma prasības

129.

EN 1547:2001+A1:2009

Industriālās termoapstrādes iekārtas. Industriālo termoapstrādes iekārtu un palīgiekārtu trokšņa testu kods

130.

EN 1550:1997+A1:2008

Darbmašīnu drošums. Konstrukcijas un projekta drošuma prasības iespiedpatronu satveršanas iekārtu detaļām

131.

EN 1554:2012

Konveijera lentes. Cilindra berzes tests

132.

EN 1570-1:2011+A1:2014

Drošuma prasības pacelšanas virsmām 1. daļa: Pacelšanas virsmas apkalpošanai līdz diviem fiksētiem līmeņiem

133.

EN 1570-2:2016

Drošuma prasības pacelšanas virsmām 2. daļa: Pacelšanas virsmas preču izkraušanai ēkās ar vairāk nekā diviem fiksētiem līmeņiem un maksimālo vertikālo pacelšanas ātrumu, kas nepārsniedz 0,15 m/s

134.

EN 1612:2019

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Reakcionālās spiedienliešanas mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības

135.

EN 1672-2:2005+A1:2009

Pārtikas un lopbarības apstrādes mašīnas. Pamatjēdzieni. 2. daļa: Higiēnas prasības

136.

EN 1673:2000+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Cepeškrāsnis ar rotējošiem plauktiem. Drošuma un higiēnas prasības

137.

EN 1674:2015

Pārtikas apstrādes mašīnas. Mīklas mīcāmās mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

138.

EN 1677-1:2000+A1:2008

Stropju sastāvdaļas. Drošums. 1. daļa: Sastāvdaļas no kaltā tērauda, 8. klase

139.

EN 1677-2:2000+A1:2008

Štropju sastāvdaļas. Drošums. 2. daļa: Kalti tērauda celšanas āķi ar aizvaru. 8. kvalitātes klase

140.

EN 1677-3:2001+A1:2008

Štropju sastāvdaļas. Drošums. 3. daļa: Kalti tērauda pašnoslēdzoši āķi. 8. kvalitātes klase

141.

EN 1677-4:2000+A1:2008

Stropju sastāvdaļas. Drošums. 4. daļa: Posmi, 8. klase

142.

EN 1677-5:2001+A1:2008

Stropju sastāvdaļas. Drošums. 5. daļa: Kalti tērauda ceļamāķi ar aizvaru. 4. klase

143.

EN 1677-6:2001+A1:2008

Stropju sastāvdaļas. Drošums. 6. daļa: Posmi. 4. klase

144.

EN 1678:1998+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Dārzeņu griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

145.

EN 1679-1:1998+A1:2011

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji. Drošums. 1. daļa: Iekšdedzes dīzeļdzinēji

146.

EN 1756-1:2021

Aizmugurējie lifti. Cēlējplatformas uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos. Drošuma prasības. 1. daļa: Aizmugurējie lifti kravu celšanai

147.

EN 1756-2:2004+A1:2009

Platformas pacēlāji. Platformas pacēlāji uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos. Drošuma prasības. 2. daļa: Platformas pacēlāji pasažieriem

148.

EN 1777:2010

Hidrauliskie autoceltņi (HPs) ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošības prasības un testēšana

149.

EN 1804-1:2020

Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Drošuma prasības nostiprinājumiem ar hidraulisko piedziņu. 1. daļa: Nostiprinājumu elementi un vispārīgās prasības

150.

EN 1804-2:2020

Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Drošuma prasības nostiprinājumiem ar hidraulisko piedziņu. 2. daļa: Darbināmie atbalsti un rāmji

151.

EN 1804-3:2020

Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Drošuma prasības nostiprinājumiem ar hidraulisko piedziņu. 3. daļa: Hidrauliskās un elektrohidrauliskās vadības sistēmas

152.

EN 1807-2:2013

Kokapstrādes mašīnu drošums. Lentzāģi. 2. daļa: Lentzāģi baļķu zāģēšanai

153.

EN 1808:2015

Drošuma prasības iekārtām ar ierobežotu pieejamību. Konstrukciju aprēķini, stabilitātes kritēriji, uzbūve. Pārbaudes un testi

154.

EN 1829-1:2021

Augstspiediena ūdens strūklas mašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Mašīnas

155.

EN 1829-2:2008

Mašīnas ar augstspiediena ūdens sprauslām. Drošuma prasības. 2. daļa: Šļūtenes, šļūteņu līnijas un savienojumi

EN 1829-2:2008/AC:2011

156.

EN 1845:2007

Apavu ražošanas mašīnas. Apavus formējošās mašīnas. Drošuma prasības

157.

EN 1846-2:2009+A1:2013

Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transportlīdzekļi. 2. daļa: Kopējās prasības. Drošība un ekspluatācijas kvalitāte

158.

EN 1846-3:2013

Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transportlīdzekļi. 3. daļa: Ilgtermiņa lietošanai iebūvēts aprīkojums. Drošums un veiktspēja

159.

EN 1853:2017

Lauksaimniecības mašīnas. Piekabes. Drošums

160.

EN 1870-3:2001+A1:2009

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 3. daļa: Vertikālie šķērszāģi un kombinētie (vertikālie/horizontālie) šķērszāģi/ripzāģu darbgaldi

161.

EN 1870-5:2002+A2:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 5. daļa: Ripzāģi gareniskai un šķērseniskai zāģēšanai no apakšas

162.

EN 1870-6:2017

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 6. daļa: Ripzāģu mašīnas malkas zāģēšanai

163.

EN 1870-7:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 7. daļa: Vienasmens baļķu zāģmašīnas ar integrētu padošanas galdu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

164.

EN 1870-8:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 8. daļa: Vienasmens apmalošanas ripzāģi ar elektropiedziņu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

165.

EN 1870-9:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 9. daļa: Ripzāģi ar dubultu asmeni šķērseniskai zāģēšanai ar integrētu materiāla padevi un manuālu ielādēšanu un/vai izlādēšanu

166.

EN 1870-10:2013

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 10. daļa: Vienasmeņa automātiskās un pusautomātiskās pārzāģēšanas mašīnas zāģēšanai no apakšas

167.

EN 1870-11:2013

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 11. daļa: Pusautomātiskās horizontālās sagarumošanas šķerszāģmašīnas ar vienu zāģa elementu (radiālzāģi)

168.

EN 1870-12:2013

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 12. daļa: Svārsta sagarumošanas šķērszāģmašīnas

169.

EN 1870-15:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 15. daļa: Daudzasmeņu zāģmašīnas šķērseniskai zāģēšanai ar integrētu materiālu padevi un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

170.

EN 1870-16:2012

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 16. daļa: Divripu leņķzāģi V veida ierobiem

171.

EN 1870-17:2012+A1:2015

Kokapstrādes mašīnu drošums. Ripzāģu mašīnas. 17. daļa: Manuālās horizontālās pārzāģēšanas mašīnas ar vienu zāģa vienību (radiālzāģi)

172.

EN 1889-2:2003+A1:2009

Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem. Drošums. 2. daļa: Sliežu lokomotīves

173.

EN 1915-1:2013

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 1. daļa: Drošuma pamatprasības

174.

EN 1915-2:2001+A1:2009

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 2. daļa: Stabilitātes un stiprības prasības, aprēķini un testēšanas metodes

175.

EN 1915-3:2004+A1:2009

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 3. daļa: Vibrāciju mērīšanas metodes un samazināšana

176.

EN 1915-4:2004+A1:2009

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Vispārīgās prasības. 4. daļa: Trokšņa mērīšanas metodes un samazināšana

177.

EN 1953:2013

Izsmidzināšanas un pulverizatoru iekārtas materiālu pārklāšanai. Drošuma prasības

178.

EN 1974:2020

Pārtikas apstrādes mašīnas. Šķēlēšanas iekārtas. Drošuma un higiēnas prasības

179.

EN ISO 2151:2008

Akustika. Trokšņa pārbaužu kodekss kompresoriem un vakuumsūkņiem. Inženiermetode (2. klase) (ISO 2151:2004)

180.

EN ISO 2860:2008

Zemesdarbu mašīnas. Minimālie piekļuves atstatumi (ISO 2860:1992)

181.

EN ISO 2867:2011

Zemesdarbu mašīnas. Piekļūšanas sistēmas (ISO 2867:2011)

182.

EN ISO 3164:2013

Zemesdarbu mašīnas. Aizsargkonstrukciju laboratoriskās pārbaudes. Deformāciju robežvērtību zonas specifikācijas (ISO 3164:2013)

183.

EN ISO 3266:2010

Vispārīgiem celšanas mērķiem paredzētas kaltas 4. pakāpes tērauda osas skrūves (ISO 3266:2010)

EN ISO 3266:2010/A1:2015

184.

EN ISO 3411:2007

Zemesdarbu mašīnas. Operatora ķermeņa fizikālie izmēri un minimālā telpa operatoram (ISO 3411:2007)

185.

EN ISO 3449:2008

Zemesdarbu mašīnas. Aizsargsistēmas pret krītošiem objektiem. Laboratorijas testi un veiktspējas prasības (ISO 3449:2005)

186.

EN ISO 3450:2011

Zemesdarbu mašīnas. Mašīnas ar riteņiem vai ātrgaitas mašīnas ar gumijas kāpurķēdēm. Veiktspējas prasības un testa procedūras bremžu sistēmām (ISO 3450:2011)

187.

EN ISO 3457:2008

Zemesdarbu mašīnas. Aizsargnožogojumi. Definīcijas un prasības (ISO 3457:2003)

188.

EN ISO 3471:2008

Zemesdarbu mašīnas. Pretapgāšanās iekārtas. Laboratorijas testi un veiktspējas prasības (ISO 3471:2008)

189.

EN ISO 3691-1:2015

Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 1. daļa: Industriālie pašgājējtransportlīdzekļi, izņemot automātiski vadāmos transportlīdzekļus, transportlīdzekļi ar mainīgu darbības tālumu un kravu pārvadāšanas transportlīdzekļi (ISO 3691-1:2011, ieskaitot Cor 1:2013)

EN ISO 3691-1:2015/AC:2016

EN ISO 3691-1:2015/A1:2020

190.

EN ISO 3691-5:2015

Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 5. daļa: Cilvēku darbināmi transportlīdzekļi (ISO 3691-5:2014)

EN ISO 3691-5:2015/A1:2020

191.

EN ISO 3691-6:2021

Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 6. daļa: Kravu un personāla pārvadātāji (ISO 3691-6:2021)

192.

EN ISO 4254-1:2015

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 4254-1:2013)

EN ISO 4254-1:2015/A1:2021

193.

EN ISO 4254-5:2018

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 5. daļa: Augsnes apstrādes mašīnas ar motorpiedziņu (ISO 4254-5:2018)

194.

EN ISO 4254-6:2020

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 6. daļa: Smidzinātāji un šķidrā minerālmēslojuma izkliedētāji (ISO 4254-6:2020)

EN ISO 4254-6:2020/A11:2021

195.

EN ISO 4254-7:2017

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 7. daļa: Labības, lopbarības, kokvilnas un cukurniedru kombaini (ISO 4254-7:2017)

196.

EN ISO 4254-8:2018

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 8. daļa: Cieto minerālmēslu izkliedētāji (ISO 4254-8:2018)

197.

EN ISO 4254-9:2018

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 9. daļa: Sējmašīnas (ISO 4254-9:2018)

198.

EN ISO 4254-10:2009

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 10. daļa: Trumuļtipa siena ārdītāji un grābekļi (ISO 4254-10:2009)

EN ISO 4254-10:2009/AC:2010

199.

EN ISO 4254-11:2010

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 11. daļa: Ķīpu savācēji (ISO 4254-11:2010)

EN ISO 4254-11:2010/A1:2020

200.

EN ISO 4254-12:2012

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 12. daļa: Rotējošo disku un cilindru tipa pļaujmašīnas un veserīšu pļaujmašīnas (ISO 4254-12:2012)

EN ISO 4254-12:2012/A1:2017

201.

EN ISO 4254-14:2016

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 14. daļa: Ķīpu tinēji (ISO 4254-14:2016)

202.

EN ISO 4254-17:2022

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 17. daļa: Sakņaugu novākšanas kombaini (ISO 4254-17:2022)

203.

EN ISO 5010:2019

Zemesdarbu mašīnas. Riteņu mašīnas. Prasības vadāmībai (ISO 5010:2019)

204.

EN ISO 5395-1:2013

Dārza iekārtas. Drošuma prasības ar iekšdedzes dzinēju aprīkotām zālienu pļaujmašīnām. 1. daļa: Terminoloģija un kopējie testi (ISO 5395-1:2013)

EN ISO 5395-1:2013/A1:2018

205.

EN ISO 5395-2:2013

Dārza iekārtas. Drošuma prasības ar iekšdedzes dzinēju aprīkotām zālienu pļaujmašīnām. 2. daļa: No aizmugures ejot vadāmas zālienu pļaujmašīnas (ISO 5395-2:2013)

EN ISO 5395-2:2013/A1:2016

EN ISO 5395-2:2013/A2:2017

206.

EN ISO 5395-3:2013

Dārza iekārtas. Drošuma prasības ar iekšdedzes dzinēju aprīkotām zālienu pļaujmašīnām. 3. daļa: Sēžot vadāmas zālienu pļaujmašīnas (ISO 5395-3:2013)

EN ISO 5395-3:2013/A1:2017

EN ISO 5395-3:2013/A2:2018

207.

EN ISO 5674:2009

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Jūgvārpstu aizsargi. Stipruma un nodiluma testi un pieņemšanas kritēriji (ISO 5674:2004, koriģētā versija 2005-07-01)

208.

EN ISO 6682:2008

Zemesdarbu mašīnas. Komforta un sasniedzamības zonas (ISO 6682:1986, ieskaitot Amd 1:1989)

209.

EN ISO 6683:2008

Zemesdarbu mašīnas. Drošības jostas un to stiprinājumi. Veiktspējas prasības un testi (ISO 6683:2005)

210.

EN ISO 7096:2020

Zemesdarbu mašīnas. Operatora sēdekļa vibrāciju izvērtēšana laboratorijā (ISO 7096:2020)

211.

EN ISO 8230-1:2008

Drošuma prasības sausās ķīmiskās tīrīšanas mašīnām. 1. daļa: Kopīgās drošuma prasības (ISO 8230-1:2008)

212.

EN ISO 8230-2:2008

Drošuma prasības sausās ķīmiskās tīrīšanas mašīnām. 2. daļa: Mašīnas, kurās izmanto perhloretilēnu (ISO 8230-2:2008)

213.

EN ISO 8230-3:2008

Drošuma prasības sausās ķīmiskās tīrīšanas mašīnām. 3. daļa: Mašīnas, kurās izmanto viegli uzliesmojošus šķīdinātājus (ISO 8230-3:2008)

214.

EN ISO 8528-10:2022

Ar iekšdedzes virzuļmotoru darbināmi maiņstrāvas ģeneratori. 10. daļa: Trokšņa gaisā mērīšana (ISO 8528-10:2022)

215.

EN ISO 8528-13:2016

Ar virzuļu tipa iekšdedzes dzinēju darbināmi maiņstrāvas ģeneratori. 13. daļa: Drošums (ISO 8528-13:2016, koriģētā versija 2016-10-15)

216.

EN ISO 9902-1:2001

Tekstilrūpniecības iekārtas. Trokšņa testa kods. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 9902-1:2001)

EN ISO 9902-1:2001/A1:2009

EN ISO 9902-1:2001/A2:2014

217.

EN ISO 9902-2:2001

Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 2. daļa: Pirmsvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 9902-2:2001)

EN ISO 9902-2:2001/A1:2009

EN ISO 9902-2:2001/A2:2014

218.

EN ISO 9902-3:2001

Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 3. daļa: Neausto tekstildrānu mašīnas (ISO 9902-3:2001)

EN ISO 9902-3:2001/A1:2009

EN ISO 9902-3:2001/A2:2014

219.

EN ISO 9902-4:2001

Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 4. daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu izgatavošanas mašīnas (ISO 9902-4:2001)

EN ISO 9902-4:2001/A1:2009

EN ISO 9902-4:2001/A2:2014

220.

EN ISO 9902-5:2001

Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 5. daļa: Aušanas un adīšanas sagatavošanas mašīnas (ISO 9902-5:2001)

EN ISO 9902-5:2001/A1:2009

EN ISO 9902-5:2001/A2:2014

221.

EN ISO 9902-6:2001

Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 6. daļa: Audumu ražošanas mašīnas (ISO 9902-6:2001)

EN ISO 9902-6:2001/A1:2009

EN ISO 9902-6:2001/A2:2014

222.

EN ISO 9902-7:2001

Tekstilmašīnas. Trokšņa testa kods. 7. daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 9902-7:2001)

EN ISO 9902-7:2001/A1:2009

EN ISO 9902-7:2001/A2:2014

223.

EN ISO 10218-1:2011

Roboti un robotu iekārtas. Drošuma prasības industriālajiem robotiem. 1. daļa: Roboti (ISO 10218-1:2011)

224.

EN ISO 10218-2:2011

Roboti un robotu iekārtas. Drošuma prasības industriālajiem robotiem. 2. daļa: Robotu sistēmas un integrācija (ISO 10218-2:2011)

225.

EN ISO 10472-1:2008

Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 10472-1:1997)

226.

EN ISO 10472-2:2008

Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 2. daļa: Veļas mazgājamās mašīnas un to centrifūgas (ISO 10472-2:1997)

227.

EN ISO 10472-3:2008

Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 3. daļa: Veļas mazgāšanas tuneļlīnijas, ieskaitot to atsevišķās mašīnas (ISO 10472-3:1997)

228.

EN ISO 10472-4:2008

Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 4. daļa: Žāvēšanas mašīnas (ISO 10472-4:1997)

229.

EN ISO 10472-5:2008

Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 5. daļa: Plakangludināšanas, padeves un locīšanas mašīnas (ISO 10472-5:1997)

230.

EN ISO 10472-6:2008

Drošuma prasības veļas mazgātavu mašīnām. 6. daļa: Gludināšanas un kausējošās preses (ISO 10472-6:1997)

231.

EN ISO 10517:2019

Dzīvžogu šķēres ar piedziņas mehānismu. Drošums (ISO 10517:2019)

232.

EN ISO 10821:2005

Industriālās šujmašīnas. Drošības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un sistēmām (ISO 10821:2005)

EN ISO 10821:2005/A1:2009

233.

EN ISO 11102-1:2009

Iekšdedzes virzuļmotori. Ierīces iedarbināšanai ar roku. 1. daļa: Drošuma prasības un testēšana (ISO 11102-1:1997)

234.

EN ISO 11102-2:2009

Iekšdedzes virzuļmotori. Iedarbināšanas ar roku ierīces. 2. daļa: Iedarbināšanas roktura atvienošanās leņķa testēšanas metode (ISO 11102-2:1997)

235.

EN ISO 11111-1:2016

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 11111-1:2016)

236.

EN ISO 11111-2:2005

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 2. daļa: Priekšvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 11111-2:2005)

EN ISO 11111-2:2005/A1:2009

EN ISO 11111-2:2005/A2:2016

237.

EN ISO 11111-3:2005

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Neausto tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-3:2005)

EN ISO 11111-3:2005/A1:2009

EN ISO 11111-3:2005/A2:2016

238.

EN ISO 11111-4:2005

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 4. daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu vīšanas mašīnas (ISO 11111-4:2005)

EN ISO 11111-4:2005/A1:2009

EN ISO 11111-4:2005/A2:2016

239.

EN ISO 11111-5:2005

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 5. daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas (ISO 11111-5:2005)

EN ISO 11111-5:2005/A1:2009

EN ISO 11111-5:2005/A2:2016

240.

EN ISO 11111-6:2005

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 6. daļa: Tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-6:2005)

EN ISO 11111-6:2005/A1:2009

EN ISO 11111-6:2005/A2:2016

241.

EN ISO 11111-7:2005

Tekstilmašīnas. Drošuma prasības. 7. daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 11111-7:2005)

EN ISO 11111-7:2005/A1:2009

EN ISO 11111-7:2005/A2:2016

242.

EN ISO 11145:2016

Optika un fotonika. Lāzeri un lāzeriekārtas. Terminu vārdnīca un simboli (ISO 11145:2016)

243.

EN ISO 11148-1:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 1. daļa: Bezvītņu mehānisko sastiprinājumu montāžas darbarīki (ISO 11148-1:2011)

244.

EN ISO 11148-2:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 2. daļa: Griešanas un appresēšanas darbarīki (ISO/FDIS 11148-2:2011)

245.

EN ISO 11148-3:2012

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 3. daļa: Urbjmašīnas un vītņu griešanas mašīnas (ISO 11148-3:2012)

246.

EN ISO 11148-4:2012

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 4. daļa: Nerotējošās triecienmašīnas (ISO 11148-4:2012)

247.

EN ISO 11148-5:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 5. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas (ISO 11148-5:2011)

248.

EN ISO 11148-6:2012

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 6. daļa: Skrūvmašīnas (ISO 11148-6:2012)

249.

EN ISO 11148-7:2012

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 7. daļa: Slīpmašīnas (ISO 11148-7:2012)

250.

EN ISO 11148-8:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 8. daļa: Slīpēšanas un pulēšanas mašīnas (ISO 11148-8:2011)

251.

EN ISO 11148-9:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 9. daļa: Rokas slīpripas (ISO 11148-9:2011)

252.

EN ISO 11148-10:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 10. daļa: Kompresija darbarīki (ISO 11148-10:2011)

253.

EN ISO 11148-11:2011

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 11. daļa: Izcirtēji un šķēres (ISO 11148-11:2011)

254.

EN ISO 11148-12:2012

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 12. daļa: Ripzāģi, svārstzāģi un turpatpakaļkustības zāģi (ISO 11148-12:2012)

255.

EN ISO 11148-13:2018

Rokas darbarīki ar neelektrisku piedziņu. Drošuma prasības. 13. daļa: Stiprinājuma darbarīki (ISO 11148-13:2017)

256.

EN ISO 11252:2013

Lāzeri un to aprīkojums. Lāzeriekārtas. Minimālās prasības dokumentācijai (ISO 11252:2013)

257.

EN ISO 11553-2:2008

Mašīnu drošums. Lāzerdarbmašīnas. 2. daļa: Drošuma prasības rokas lāzermašīnām (ISO 11553-2:2007)

258.

EN ISO 11553-3:2013

Mašīnu drošums. Lāzermašīnas. 3. daļa: Trokšņu mazināšanas un mērīšanas metodes lāzermašīnām, rokas apstrādes ierīcēm un saistītajām palīgierīcēm (2. precizitātes klase) (ISO 11553-3:2013)

259.

EN ISO 11554:2017

Optika un fotonika. Lāzeri un lāzeriekārtas. Lāzera staru jaudas, enerģijas un īslaicīgo raksturlielumu mērīšanas testa metodes (ISO 11554:2017)

260.

EN ISO 11680-1:2021

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem atzarotājiem ar teleskopisku kātu. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11680-1:2021)

261.

EN ISO 11680-2:2021

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem atzarotājiem ar teleskopisku kātu. 2. daļa: Atzarotāji ar piedziņas avotu mugursomā (ISO 11680-2:2021)

262.

EN ISO 11681-1:2022

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 1. daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2022)

263.

EN ISO 11681-2:2022

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 2. daļa: Ķēdes zāģi koku kopšanas darbiem (ISO 11681-2:2022)

264.

EN ISO 11806-1:2022

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem, portatīviem rokas krūmgriežiem un zāles pļāvējiem. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11806-1:2022)

265.

EN ISO 11806-2:2022

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana motorizētiem, portatīviem rokas krūmgriežiem un zāles pļāvējiem. 2. daļa: Mašīnas ar piedziņas avotu mugursomā (ISO 11806-2:2022)

266.

EN ISO 11850:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 11850:2011)

EN ISO 11850:2011/A1:2016

EN ISO 11850:2011/A2:2022

Ierobežojums. Attiecībā uz 4.4. punkta a) apakšpunkta pirmās daļas pirmo ievilkumu, kā arī atsauci uz standarta EN ISO 2867:2011 6. tabulas 8. un 9. punktu, “A” maksimālo izmēru un a) piezīmē minēto maksimālo pirmā pakāpiena augstuma izmēru šī publikācija neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.6., 1.5.15. un 1.6.2. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām.

267.

EN 12001:2012

Betona un javas transportēšanas, izsmidzināšanas un klāšanas mašīnas. Drošuma prasības

268.

EN 12012-1:2018

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 1. daļa: Drošuma prasības asmeņu tipa smalcinātajiem un drupinātājiem

269.

EN 12012-4:2019+A1:2021

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 4. daļa: Drošuma prasības aglomeratoriem

270.

EN 12013:2018

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Iekšējie maisītāji. Drošuma prasības

271.

EN 12016:2013

Elektromagnētiskā saderība. Izstrādājumu saimes standarts liftiem, eskalatoriem un slīdošajām ietvēm. Traucējumnoturība

272.

EN 12041:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Formētāji. Drošuma un higiēnas prasības

273.

EN 12042:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Automātiskie mīklas dozatori. Drošuma un higiēnas prasības

274.

EN 12043:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Mīklas nogatavināšanas iekārtas. Drošuma un higiēnas prasības

275.

EN 12044:2005+A1:2009

Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas. Griešanas un caurumošanas iekārtas. Drošuma prasības

276.

EN 12053:2001+A1:2008

Industriālo transportlīdzekļu drošums. Trokšņu emisijas mērīšanas metodes

277.

EN 12077-2:1998+A1:2008

Celtņu drošums. Drošuma un nekaitīguma prasības. 2. daļa: Ierobežojošās ierīces un signālierīces

278.

EN 12110:2014

Tuneļu rakšanas mašīnas. Gaisa slūžas. Drošuma prasības

279.

EN 12111:2014

Tuneļu rakšanas mašīnas. Eju rakšanas kombaini un nepārtrauktas darbības rakšanas kombaini. Drošuma prasības

280.

EN 12158-1:2021

Celtniecības kravu pacēlāji. 1. daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām

281.

EN 12158-2:2000+A1:2010

Celtniecības kravu pacēlāji. 2. daļa: Slīpie pacēlāji ar nepieejamām kravu pārvietošanas ierīcēm

282.

EN 12159:2012

Celtniecības pacēlāji cilvēkiem un materiāliem ar vertikāli vadītu kabīni

283.

EN 12162:2001+A1:2009

Šķidrumu sūkņi. Drošuma prasības. Hidrostatiskās testēšanas procedūra

284.

EN 12203:2003+A1:2009

Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas. Kurpju un ādas preses. Drošuma prasības

285.

EN 12267:2003+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Ripzāģmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

286.

EN 12268:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Lentzāģmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

287.

EN 12301:2019

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Kalandri. Drošuma prasības

EN 12301:2019/AC:2021

288.

EN 12312-1:2013

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 1. daļa: Pasažieru kāpnes

289.

EN 12312-2:2014

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 2. daļa: Pārtikas piegādāšanas transportlīdzekļi

290.

EN 12312-3:2017+A1:2020

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 3. daļa: Konveijertipa kravas transportiekārtas

291.

EN 12312-4:2014

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 4. daļa: Pasažieru tiltiņi no termināla uz lidmašīnu

292.

EN 12312-5:2021

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 5. daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas

293.

EN 12312-6:2017

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 6. daļa: Atledotāji un atledošanas/pretapledošanas iekārtas

294.

EN 12312-7:2020

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 7. daļa: Gaisa kuģu pārvietošanas iekārtas

295.

EN 12312-8:2018

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 8. daļa: Tehniskās apkopes darbiem paredzētas kāpnes un platformas

296.

EN 12312-9:2013

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 9. daļa: Konteineru/palešu iekrāvēji

297.

EN 12312-10:2005+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 10. daļa: Konteineru/palešu transportieri

298.

EN 12312-12:2017

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 12. daļa: Dzeramā ūdens piepildīšanas iekārtas

299.

EN 12312-13:2017

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 13. daļa: Tualešu apkalpošanas iekārtas

300.

EN 12312-14:2014

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 14. daļa: Iekāpšanas transportlīdzekļi pasažieriem ar kustību ierobežojumiem vai traucējumiem

301.

EN 12312-15:2006+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 15. daļa: Bagāžas un iekārtu traktori

302.

EN 12312-16:2005+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 16. daļa: Lidaparātu iedarbināšanas iekārtas

303.

EN 12312-17:2004+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 17. daļa: Gaisa kondicionēšanas iekārtas

304.

EN 12312-18:2005+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 18. daļa: Slāpekļa vai skābekļa uzpildīšanas iekārtas

305.

EN 12312-19:2005+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 19. daļa: Zem lidmašīnas spārniem vai fizelāžas, riteņu asīm uzstādāmi pacēlāji un hidrauliskie lidmašīnas astes balsti

306.

EN 12312-20:2005+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 20. daļa: Mobilie agregāti lidaparātu elektroapgādei uz zemes

307.

EN 12321:2003+A1:2009

Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Konveijeru ar pastiprinātiem cirtņiem drošuma prasību specifikācija

308.

EN 12331:2021

Pārtikas apstrādes mašīnas. Gaļas malšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

309.

EN 12348:2000+A1:2009

Urbjmašīnas uz statņiem. Drošums

310.

EN 12355:2022

Pārtikas apstrādes mašīnas. Cīpslu, ādu un membrānu atdalīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

311.

EN 12385-1:2002+A1:2008

Tērauda stiepļu troses. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības

312.

EN 12385-2:2002+A1:2008

Tērauda stiepļu troses. Drošums. 2. daļa: Definīcijas, apzīmēšana un klasifikācija

313.

EN 12385-3:2004+A1:2008

Tērauda stiepļu troses. Drošums. 3. daļa: Informācija pielietošanai un tehniskajai apkopei

314.

EN 12385-4:2002+A1:2008

Tērauda stiepļu troses. Drošums. 4. daļa: Vītas troses vispārējas nozīmes kravas celšanas ierīcēm

315.

EN 12385-5:2021

Tērauda stiepļu troses. Drošums. 5. daļa: Vītas troses liftiem

EN 12385-5:2021/AC:2021

316.

EN 12385-10:2003+A1:2008

Tērauda stiepļu troses. Drošums. 10. daļa: Spirālveida troses vispārīgam lietojumam būvniecībā

317.

EN 12387:2005+A1:2009

Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas. Modulārās kurpju labošanas mašīnas. Drošuma prasības

318.

EN 12409:2008+A1:2011

Plastmasas un gumijas ražošanas mašīnas. Termoplasta lokšņu veidošanas mašīnas. Drošuma prasības

319.

EN 12417:2001+A2:2009

Darbmašīnas. Drošums. Apstrādes centri

EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

320.

EN 12418:2021

Mūra un akmens griešanas mašīnas celtniecības darbvietā. Drošums

321.

EN 12453:2017+A1:2021

Rūpniecības, komerciālo telpu un garāžu durvis un vārti. Durvju ar mehānisko piedziņu lietošanas drošums. Prasības un testa metodes

322.

EN 12463:2004+A1:2011

Pārtikas apstrādes mašīnas. Pildītājmašīnas un palīgiekārtas. Drošuma un higiēnas prasības

323.

EN 12505:2000+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Centrbēdzes mašīnas pārtikas eļļu un tauku apstrādei. Drošuma un higiēnas prasības

324.

EN 12525:2000+A2:2010

Lauksaimniecības mašīnas. Iekrāvēji no priekšpuses. Drošums

325.

EN 12545:2000+A1:2009

Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas. Trokšņa testu kodi. Vienotās prasības

326.

EN 12547:2014

Centrifūgas. Kopējās drošuma prasības

327.

EN 12549:1999+A1:2008

Akustika. Trokšņa testa kodekss naglošanas, skavošanas un tamlīdzīgām sastiprināšanas mašīnām un rīkiem. Inženiermetode

328.

EN 12581:2005+A1:2010

Pārklāšanas iekārtas. Šķidru organisko pārklājuma materiālu karstās uzklāšanas un elektrouzklāšanas mašīnas. Drošuma prasības

329.

EN 12609:2021

Auto betona maisītāji. Drošuma prasības

330.

EN 12621:2006+A1:2010

Zem spiediena darbojošās pārklājuma padeves un cirkulācijas mašīnas. Drošuma prasības

331.

EN 12622:2009+A1:2013

Darbmašīnu drošums. Hidrauliskās locīšanas preses

332.

EN 12629-1:2000+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 1. daļa: Kopējās prasības

333.

EN 12629-2:2002+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 2. daļa: Bloku ražošanas mašīnas

334.

EN 12629-3:2002+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 3. daļa: Pagriešanas platformu mehānismi

335.

EN 12629-4:2001+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 4. daļa: Betona dakstiņu ražošanas mašīnas

336.

EN 12629-5-1:2003+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-1. daļa: Vertikāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas

337.

EN 12629-5-2:2003+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-2. daļa: Horizontāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas

338.

EN 12629-5-3:2003+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-3. daļa: Cauruļu pirmsspriegošanas mašīnas

339.

EN 12629-5-4:2003+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 5-4. daļa: Betona cauruļu pārklāšanas mašīnas

340.

EN 12629-6:2004+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 6. daļa: Saliekamo stiegroto materiālu stacionārās un mobilās ražošanas iekārtas

341.

EN 12629-7:2004+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 7. daļa: Stacionāras un mobilas iekārtas saspriegta betona materiālu ražošanai

342.

EN 12629-8:2002+A1:2010

Mašīnas celtniecībā paredzēto izstrādājumu ražošanai no betona un kalcija-silikāta. Drošums. 8. daļa: Mašīnas un iekārtas kalcija silikāta (un betona) celtniecības materiālu ražošanai

343.

EN 12635:2002+A1:2008

Ražotņu, tirgotavu un garāžu durvis un vārti. Uzstādīšana un izmantošana

Ierobežojums. Attiecībā uz 5.1. punktu un D pielikumu šī publikācija neskar atsauci uz standartu EN 12453:2000, kura piemērošana neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.2., 1.1.6., 1.2.1., 1.3.7., 1.3.8.2., 1.4.1., 1.4.3. un 1.5.14. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām.

344.

EN 12644-1:2001+A1:2008

Celtņi. Informācija lietošanai un testēšanai. 1. daļa: Instrukcijas

345.

EN 12644-2:2000+A1:2008

Celtņi. Informācija lietošanai un testēšanai. 2. daļa: Apzīmējumi

346.

EN 12649:2008+A1:2011

Betona blietētāji un gludinātāji. Drošums

347.

EN 12653:1999+A2:2009

Apavu, ādas un mākslīgās ādas izgatavošanas mašīnas. Pienaglošanas mašīnas. Drošuma prasības

348.

EN 12693:2008

Dzesēšanas sistēmas un siltumsūkņi. Drošuma un vides aizsardzības prasības. Aukstumnesēju virzuļtipa kompresori

349.

EN 12717:2001+A1:2009

Darbmašīnu drošums. Urbjmašīnas

350.

EN 12733:2018

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Kājniekvadāmas motorpļaujmašīnas. Drošums

351.

EN 12753:2005+A1:2010

Virsmas apstrādes iekārtu izplūdgāzes termiskās attīrīšanas sistēmas. Drošuma prasības

352.

EN 12757-1:2005+A1:2010

Pārklājumu materiālu maisīšanas mašīnas. Drošuma prasības. 1. daļa: Transportlīdzekļu remontapdarē izmantojamās maisīšanas mašīnas

353.

EN 12779:2015

Kokapstrādes mašīnu drošums. Stacionāras skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas. Drošuma prasības

354.

EN 12852:2001+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Virtuves kombaini un blenderi. Drošuma un higiēnas prasības

355.

EN 12853:2001+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Rokturamie blenderi un putotāji. Drošuma un higiēnas prasības

EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010

356.

EN 12854:2003+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Mikseri ar izlici. Drošuma un higiēnas prasības

357.

EN 12855:2003+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Kuteri. Drošuma un higiēnas prasības

358.

EN 12881-1:2014

Konveijera lentes. Uzliesmojamības testēšana ar ugunsgrēka modelēšanu. 1. daļa: Propāna degļa testi

359.

EN 12881-2:2005+A1:2008

Konveijera lentes. Uzliesmojamības testēšana ar ugunsgrēka modelēšanu. 2. daļa: Plaša ugunsgrēka tests

360.

EN 12882:2015

Universālās konveijeru lentes. Elektriskās un uzliesmojamības drošuma prasības

361.

EN 12921-1:2005+A1:2010

Rūpniecības izstrādājumu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 1. daļa: Kopīgās drošuma prasības

362.

EN 12921-2:2005+A1:2008

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 2. daļa: Ar uz ūdens bāzes veidotiem tīrīšanas šķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošums

363.

EN 12921-3:2005+A1:2008

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 3. daļa: Ar uzliesmojošiem šķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošums

364.

EN 12921-4:2005+A1:2008

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus. 4. daļa: Ar halogenētiem šķīdinātājiem strādājošu tīrāmmašīnu drošums

365.

EN 12965:2019

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Piedziņas jūgvārpstas un to aizsargi. Drošums

366.

EN 12978:2003+A1:2009

Rūpniecības, komerciālo telpu un garāžu durvis un vārti. Drošības ierīces enerģētiski darbināmām durvīm un vārtiem. Prasības un testa metodes

367.

EN 12984:2005+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Portatīvās un/vai ar roku vadāmās mašīnas un ierīces ar griezējinstrumentu mehānisku piedziņu. Drošuma un higiēnas prasības

368.

EN 12999:2020

Celtņi. Iekraušanas celtņi

369.

EN 13000:2010+A1:2014

Celtņi. Mobilie celtņi

370.

EN 13001-1:2015

Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 1. daļa: Vispārīgie principi un prasības

371.

EN 13001-2:2021

Celtņu drošums. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 2. daļa: Slogojumu iedarbība

372.

EN 13001-3-1:2012+A2:2018

Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 3-1. daļa: Tērauda konstrukciju robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana

373.

EN 13001-3-2:2014

Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 3-2. daļa: Polispastu sistēmās izmantoto stiepļu trošu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana

374.

EN 13001-3-3:2014

Celtņi. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 3-3. daļa: Riteņa/sliedes kontaktu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana

375.

EN 13001-3-5:2016+A1:2021

Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-5. daļa: Kalto un lieto āķu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana

376.

EN 13001-3-6:2018+A1:2021

Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-6. daļa: Mašīnu robežstāvokļi un drošuma apliecinājums. Hidrauliskie cilindri

377.

EN 13015:2001+A1:2008

Liftu un eskalatoru tehniskā apkope. Noteikumi par tehniskās apkopes instrukcijām

378.

EN 13020:2015

Ceļu virsmas apstrādes mašīnas. Drošuma prasības

379.

EN 13023:2003+A1:2010

Poligrāfijas mašīnu, papīra apstrādes un papīra ražošanas mašīnu un palīgiekārtu trokšņainības mērīšana. 2. un 3. precizitātes pakāpe

380.

EN 13035-1:2008

Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 1. daļa: Piederumi un aprīkojums stikla glabāšanai, kraušanai un transportēšanai pašā ražotnē

381.

EN 13035-2:2008

Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 2. daļa: Piederumi un aprīkojums stikla glabāšanai, kraušanai un transportēšanai ārpus ražotnes

382.

EN 13035-3:2003+A1:2009

Plakana stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 3. daļa: Griezējmašīnas

EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010

383.

EN 13035-4:2003+A1:2009

Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 4. daļa: Noliecamie galdi

384.

EN 13035-5:2006+A1:2009

Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 5. daļa: Grēdošanas un nogrēdošanas mašīnas un ietaises

385.

EN 13035-6:2006+A1:2009

Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 6. daļa: Stikla laušanas mašīnas

386.

EN 13035-7:2006+A1:2009

Plakana stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 7. daļa: Laminēta stikla griešanas mašīnas

387.

EN 13035-9:2006+A1:2010

Lokšņu stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošības prasības. 9. daļa: Mazgāšanas ierīces

388.

EN 13035-11:2006+A1:2010

Lokšņu stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošības prasības. 11. daļa: Urbjmašīnas

389.

EN 13042-1:2007+A1:2009

Doba stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošības prasības. 1. daļa: Pilienpadevējs

390.

EN 13042-2:2004+A1:2009

Doba stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 2. daļa: Iepildes manipulatori

391.

EN 13042-3:2007+A1:2009

Doba stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 3. daļa: IS mašīnas

392.

EN 13042-5:2003+A1:2009

Doba stikla ražošanas, apstrādes un pārstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības. 5. daļa: Preses

393.

EN 13059:2002+A1:2008

Industriālo transportlīdzekļu drošums. Vibrāciju mērīšanas testi

394.

EN 13102:2005+A1:2008

Keramikas izstrādājumu kraušanas mašīnas. Drošums. Plānu māla flīžu kraušana

395.

EN 13112:2002+A1:2009

Miecētavas mašīnas. Dalīšanas un lentnaža nogriešanas mašīnas. Drošuma prasības

396.

EN 13113:2002+A1:2010

Miecētavas mašīnas. Veltņu pārklāšanas mašīnas. Drošuma prasības

397.

EN 13114:2002+A1:2009

Miecētavas mašīnas. Rotējošas apstrādes tvertnes. Drošuma prasības

398.

EN 13120:2009+A1:2014

Iekšējās žalūzijas. Veiktspējas un drošuma prasības

EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015

399.

EN 13128:2001+A2:2009

Darbmašīnu drošums. Frēzmašīnas (ieskaitot urbjmašīnas)

EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010

400.

EN 13135:2013+A1:2018

Celtņi. Drošums. Konstruēšana. Prasības iekārtām

401.

EN 13155:2003+A2:2009

Celtņi. Drošums. Nenostiprinātu kravu celšanas palīgierīces

402.

EN 13157:2004+A1:2009

Celtņi. Drošums. Celšanas iekārtas ar rokas piedziņu

403.

EN 13204:2016

Dubultās iedarbes hidrauliskās glābšanas ierīces ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošuma un veiktspējas prasības

404.

EN 13208:2003+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Dārzeņu mizotāji. Drošuma un higiēnas prasības

405.

EN 13241:2003+A2:2016

Industriālās, komerciālās, garāžu durvis un vārti. Izstrādājumu standarts, veiktspējas raksturlielumi

Ierobežojums. Attiecībā uz 4.2.2., 4.2.6., 4.3.2., 4.3.3., 4.3.4. un 4.3.6. punktu šī publikācija neskar atsauci uz standartu EN 12453:2000, kura piemērošana neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.3.7. un 1.4.3. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām.

406.

EN 13288:2005+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Kausu pacelšanas un apgāšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

407.

EN 13289:2001+A1:2013

Pastas ražošanas iekārtas. Žāvētāji un dzesētāji. Drošuma un higiēnas prasības

408.

EN 13367:2005+A1:2008

Keramikas mašīnas. Drošums. Pārvietošanas platformas un ratiņi

EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009

409.

EN 13378:2001+A1:2013

Pastas ražošanas iekārtas. Pastas preses. Drošuma un higiēnas prasības

410.

EN 13379:2001+A1:2013

Pastas ražošanas iekārtas. Izklāšanas, sloksņošanas un griešanas mašīna, stieņveidņu atgriezes konveijers, stieņveidņu magazīna. Drošuma un higiēnas prasības

411.

EN 13389:2005+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Maisītāji ar horizontālām vārpstām. Drošuma un higiēnas prasības

412.

EN 13390:2002+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Pīrāgu un kūku mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

413.

EN 13414-1:2003+A2:2008

Tērauda stiepļu trošu stropes. Drošums. 1. daļa: Parasto celšanas darbu stropes

414.

EN 13414-2:2003+A2:2008

Tērauda stiepļu trošu stropes. Drošums. 2. daļa: Specifikācija ražotāja sniegtajai lietošanas un apkopes informācijai

415.

EN 13414-3:2003+A1:2008

Tērauda stiepļu trošu stropes. Drošums. 3. daļa: Starpgredzeni un kabeļu cauraustās stropes

416.

EN 13418:2013

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Plēvju vai lokšņu uztīšanas mašīnas. Drošuma prasības

417.

EN 13448:2001+A1:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Starprindu pļāvēji. Drošums

418.

EN 13457:2004+A1:2010

Apavu, ādas un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas iekārtas. Sadalīšanas, griešanas, līmēšanas un līmes žāvēšanas iekārtas. Prasības iekārtu drošumam

419.

EN ISO 13482:2014

Roboti un robotu ierīces. Drošuma prasības personīgās aprūpes robotiem (ISO 13482:2014)

420.

EN 13525:2020

Mežkopības mašīnas. Koksnes smalcināšanas mašīnas. Drošums

421.

EN 13531:2001+A1:2008

Zemesdarbu mašīnas. Miniekskavatoru pierīce operatora aizsardzībai apgāšanās gadījumā (TOPS). Laboratorijas testi un veiktspējas prasības (ISO 12117:1997, pārveidots)

422.

EN 13534:2006+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Sālījuma iešļircināšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

423.

EN 13557:2003+A2:2008

Celtņi. Galvenās vadības ierīces un vadības stacijas

424.

EN 13561:2015

Ārējās žalūzijas un markīzes. Veiktspējas prasības, ieskaitot drošību

EN 13561:2015/AC:2016

425.

EN 13570:2005+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Maisīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

426.

EN 13586:2020

Celtņi. Piekļuve

427.

EN 13591:2005+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Krāšņu ar stacionāru klonu piekraušanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

428.

EN 13617-1:2021

Degvielas uzpildes stacijas. 1. daļa: Drošuma prasības mērsūkņu, degvielas uzpildes automātu un attālināto sūkņagregātu konstrukcijai un veiktspējai

429.

EN 13621:2004+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Salātu centrifūgas. Drošuma un higiēnas prasības

430.

EN 13659:2015

Iekšējās un ārējās žalūzijas. Veiktspējas un drošuma prasības

431.

EN 13675:2004+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības cauruļu veidošanas, velmēšanas un apdares iekārtām

432.

EN 13683:2003+A2:2011

Dārza iekārtas. Smalcinātāji ar iebūvētu piedziņu. Drošums

EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013

433.

EN 13684:2018

Dārza iekārtas. Kājniekvadāmi zālienu aeratori un irdinātāji. Drošums

434.

EN 13731:2007

Cēlējmaisu sistēmas ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām. Drošuma un veiktspējas prasības

435.

EN 13732:2022

Pārtikas apstrādes mašīnas. Piena dzesēšanas rezervuāri fermās. Veiktspējas, drošuma un higiēnas prasības

436.

EN ISO 13766-2:2018

Zemesdarbu un celtniecības mašīnas. Elektromagnētiskā saderība (EMC) mašīnām ar iekšējo elektroapgādi. 2. daļa: Funkcionālā drošuma elektromagnētiskās saderības papildu prasības (ISO 13766-2:2018)

437.

EN 13852-1:2013

Celtņi. Piestātņu celtņi. 1. daļa: Vispārēja pielietojuma piestātņu celtņi

438.

EN 13852-3:2021

Celtņi. Celtņi atklātā jūrā. 3. daļa: Vieglie celtņi atklātā jūrā

439.

EN 13862:2021

Segumu apstrādes mašīnas. Drošums

440.

EN 13870:2015+A1:2021

Pārtikas apstrādes mašīnas. Porcijās griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

441.

EN 13871:2014

Pārtikas apstrādes mašīnas. Mašīnas produktu griešanai kubiņu formā. Drošuma un higiēnas prasības

442.

EN 13885:2022

Pārtikas apstrādes mašīnas. Klipsatori. Drošuma un higiēnas prasības

443.

EN 13886:2005+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Vārīšanas katli ar maisītāju un/vai mikseri ar piedziņu. Drošuma un higiēnas prasības

444.

EN 13889:2003+A1:2008

Kaltas tērauda cilpas parastai celšanai. Taisnas un izliektas cilpas. 6. klase. Drošums

445.

EN 13951:2012

Šķidrumu sūkņi. Drošuma prasības. Lauksaimniecības produkcijas pārstrādes iekārtas. Konstruktīvās prasības higiēnas nodrošināšanai lietošanas laikā

446.

EN 13954:2005+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Maizes griezēji. Drošuma un higiēnas prasības

447.

EN 13977:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Drošuma prasības būvniecībai un uzturēšanai paredzētajai portatīvajai tehnikai un portatīvajām drezīnām

448.

EN 13985:2003+A1:2009

Darbmašīnas. Drošums. Giljotīngrieznes

449.

EN 14010:2003+A1:2009

Mašīnu drošums. Iekārtas autostāvvietām ar elektropiedziņu. Drošuma un elektromagnētiskās savietojamības prasības konstruēšanas, izgatavošanas, uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā stadijās

450.

EN 14033-3:2017

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Dzelzceļa būvniecības un uzturēšanas mašīnas. 3. daļa: Vispārīgās drošuma prasības

451.

EN 14033-4:2019

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Dzelzceļa būvniecības un uzturēšanas mašīnas. 4. daļa: Tehniskās prasības braukšanai, pārvietošanai un darbam pilsētas dzelzceļā

452.

EN 14043:2014

Augstumpacēlāji, kas paredzēti ugunsdzēsības dienestam. Izbīdāmās autokāpnes ar kombinētām pārvietošanas iespējām. Drošuma un veiktspējas prasības un testa metodes

453.

EN 14044:2014

Augstumpacēlāji, kas paredzēti ugunsdzēsības un glābšanas dienestam. Autokāpnes ar secīgām pārvietošanās iespējām. Drošuma un veiktspējas prasības un testa metodes

454.

EN 14070:2003+A1:2009

Darbmašīnu drošums. Pārneses mašīnas un speciālās mašīnas

EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010

455.

EN 14238:2004+A1:2009

Celtņi. Manuāli vadāmas kravas pārvietošanas ierīces

456.

EN ISO 14314:2009

Iekšdedzes virzuļmotori. Reversīvās iedarbināšanas iekārtas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 14314:2004)

457.

EN 14439:2006+A2:2009

Celtņi. Drošums. Torņa celtņi

458.

EN 14462:2005+A1:2009

Virsmas apstrādes iekārtas. Trokšņa testa kodekss virsmas apstrādes iekārtām ieskaitot kraušanas palīgierīces. 2. un 3. precizitātes pakāpe

459.

EN 14466:2005+A1:2008

Ugunsdzēsības sūkņi. Pārnesamie sūkņi. Drošuma un veiktspējas prasības, testi

460.

EN 14492-1:2006+A1:2009

Celtņi. Vinčas un pacēlāji ar motorpiedziņu. 1. daļa: Vinčas ar motorpiedziņu

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

461.

EN 14492-2:2006+A1:2009

Celtņi. Vinčas un pacēlāji ar motorpiedziņu. 2. daļa: Pacēlāji ar piedziņu

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

462.

EN 14502-2:2005+A1:2008

Celtņi. Cilvēku celšanas iekārtas. 2. daļa: Vadības kabīnes ar maināmu augstumu

463.

EN 14655:2005+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Bagešu šķēlētāji. Drošuma un higiēnas prasības

464.

EN 14656:2006+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības tērauda un krāsaino metālu ekstrūderiem

465.

EN 14658:2005+A1:2010

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Vispārīgās drošuma prasības nepārtrauktas darbības iekārtām brūnogļu ieguves karjeros

466.

EN 14673:2006+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības tērauda un krāsaino metālu karstās kalšanas hidropiedziņas presēm ar vaļējām štancēm

467.

EN 14677:2008

Mašīnu drošums. Tērauda iegūšana no metāllūžņiem. Mašīnas un iekārtas darbam ar izkausētu tēraudu

468.

EN 14681:2006+A1:2010

Mašīnu drošums. Drošuma prasības mašīnām un iekārtām, kas paredzētas tēraudkausēšanai elektroloka krāsnīs

469.

EN 14710-1:2005+A2:2008

Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi bez palaidēja. 1. daļa: Klasifikācija, vispārīgās un drošības prasības

470.

EN 14710-2:2005+A2:2008

Ugunsdzēsības sūkņi. Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi bez palaidēja. 2. daļa: Vispārīgo un drošības prasību verificēšana

471.

EN 14753:2007

Mašīnu drošums. Drošuma prasības tērauda nepārtrauktās liešanas mašīnām un iekārtām

472.

EN 14886:2008

Plastmasas un gumijas apstrādes mašīnas. Putubloku lentnaža griešanas mašīnas. Drošuma prasības

473.

EN 14910:2007+A1:2009

Dārza iekārtas. No aizmugures vadāmi ar iekšdedzes motoru aprīkoti trimeri. Drošums

474.

EN 14930:2007+A1:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas un dārzkopības iekārtas. Kājniekvadāmās un rokturamās mašīnas. Karstu virsmu piekļūstamības noteikšana

475.

EN 14957:2006+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Trauku mazgāšanas konveijermašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

476.

EN 14958:2006+A1:2009

Pārtikas apstrādes mašīnas. Miltu un mannas putraimu malšanas un apstrādes mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

477.

EN 14973:2015

Apakšzemes konveijeru lentes. Elektrodrošuma un uzliesmojumdrošuma prasības

478.

EN ISO 14982:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Elektromagnētiskā saderība. Testēšanas metodes un pieņemšanas kritēriji (ISO 14982:1998)

479.

EN 14985:2012

Celtņi. Grozāmceltņi ar strēli

480.

EN 15000:2008

Industriālo transportlīdzekļu drošums. Pašgājēji transportlīdzekļi ar mainīgu darbības tālumu. Specifikācija, veiktspēja un testēšanas prasības gareniskā kravas momenta indikatoriem un gareniskā kravas momenta ierobežotājiem

481.

EN 15011:2020

Celtņi. Tilta celtņi un portālceltņi

482.

EN 15027:2007+A1:2009

Celtniecības darbvietā izmantojami transportējami sienas zāģi un stieples zāģi. Drošums

483.

EN 15056:2006+A1:2009

Celtņi. Prasības konteineru satvērējierīcēm

484.

EN 15059:2009+A1:2015

Sniega tīrīšanas mašīnas. Drošuma prasības

485.

EN 15061:2007+A1:2008

Mašīnu drošums. Drošuma prasības slokšņu apstrādes līnijas mašīnām un iekārtām

486.

EN 15067:2007

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas. Somām un maisiem paredzētas plēves apstrādes mašīnas. Drošuma prasības

487.

EN 15093:2008

Mašīnu drošums. Drošuma prasības karstajām plakanvelmētavām

488.

EN 15094:2008

Mašīnu drošums. Drošuma prasības aukstajām plakanvelmētavām

489.

EN 15095:2007+A1:2008

Ar motorpiedziņu aprīkoti mobili sastatņi, plaukti, karuseļi un noliktavu lifti. Drošuma prasības

490.

EN 15162:2008

Dabiskā akmens rakšanas un mehāniskās apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošuma prasības gaterzāģiem

491.

EN 15163-1:2022

Mašīnas un iekārtas dabīgā akmens ieguvei un apstrādei. Drošums. 1. daļa: Prasības stacionāriem dimanta stieples zāģiem

492.

EN 15163-2:2022

Mašīnas un iekārtas dabīgā akmens ieguvei un apstrādei. Drošums. 2. daļa: Prasības transportējamiem dimanta stieples zāģiem

493.

EN 15164:2008

Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības ķēdes un lentas tipa izzāģēšanas mašīnām

494.

EN 15166:2008

Pārtikas rūpniecības mašīnas. Automātiskās liemeņu skaldīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

495.

EN 15194:2017

Velosipēdi. Velosipēdi ar elektrisko piedziņu. Divriteņi ar elektrisko piedziņu (EPAC)

1. ierobežojums. Saskaņotais standarts EN 15194:2017 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.5.5., 1.5.6. un 1.5.7. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, saskaņā ar kurām mašīnas jākonstruē un jāizgatavo tā, lai ņemtu vērā ar ekstremālām temperatūrām, ugunsgrēkiem un sprādzieniem saistītos riskus.

2. ierobežojums. Saskaņotais standarts EN 15194:2017 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.5.9. un 3.6.3.1. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām par to, ka mašīnas jākonstruē un jāizgatavo tā, lai ņemtu vērā vibrāciju radītos riskus, un ka mašīnām jānodrošina to vibrāciju mērīšana, ko no mašīnas saņem mašīnas operators.

496.

EN 15268:2008

Degvielas uzpildes stacijas. Drošuma prasības iegremdējamu sūkņagregātu konstrukcijai

497.

EN 15503:2009+A2:2015

Dārza iekārtas. Pūtējiekārtas, vakuumiekārtas un pūtēj/vakuumiekārtas. Drošums

498.

EN 15571:2020

Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības virsmas apdares mašīnām

499.

EN 15572:2015

Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības malu apstrādes mašīnām

500.

EN 15695-1:2017

Lauksaimniecības traktori un pašgājēji smidzinātāji. Operatora (vadītāja) aizsardzība pret bīstamām vielām. 1. daļa: Kabīņu klasifikācija, prasības un testēšanas procedūras

501.

EN 15695-2:2017

Lauksaimniecības traktori un pašgājēji smidzinātāji. Operatora (vadītāja) aizsardzība pret bīstamām vielām. 2. daļa: Filtri, prasības un testēšanas procedūras

502.

EN 15700:2011

Lentes transportieris, kas paredzētas ziemas sportam vai atpūtai, drošums

503.

EN ISO 15744:2008

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki. Trokšņa mērīšanas kodekss. Inženiermetode (2. klase) (ISO 15744:2002)

504.

EN 15746-2:2010+A1:2011

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Autoceļu-dzelzceļa mašīnas un to aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības

505.

EN 15774:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Apstrādes mašīnas svaigiem un pildītiem makaronu izstrādājumiem (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette un gnocchi). Drošuma un higiēnas prasības

506.

EN 15811:2014

Lauksaimniecības mašīnas. Fiksētie un bloķējošie aizsargi ar vai bez aizslēga transmisiju kustīgajām daļām (ISO/TS 28923:2012, modificēts)

507.

EN 15830:2012

Paaugstinātas caurejamības transportlīdzekļi ar mainīgu darbības tālumu. Redzamība. Testa metodes un verifikācija

508.

EN 15861:2012

Pārtikas apstrādes mašīnas. Kūpinātavas. Drošuma un higiēnas prasības

509.

EN 15895:2011+A1:2018

Rokas instrumenti ar kasetni. Drošuma prasības. Stiprināšanas un marķēšanas instrumenti

510.

EN 15949:2012

Mašīnu drošums. Drošuma prasības stieņu, konstrukciju tēraudu un stiepļu velmētavām

511.

EN 15954-2:2013

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Piekabes un ar tām saistītais aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības

512.

EN 15955-2:2013

Dzelzceļa aprīkojums. Sliežu ceļš. Demontējamās mašīnas un ar tām saistītais aprīkojums. 2. daļa: Vispārīgās drošuma prasības

513.

EN 15997:2011

Visurgājēju transportlīdzekļi (ATVs – kvadricikli). Drošuma prasības un testa metodes

EN 15997:2011/AC:2012

514.

EN 16005:2012

Ieejas durvis ar mehanizētu piedziņu. Lietošanas drošums. Prasības un testēšanas metodes

EN 16005:2012/AC:2015

515.

EN 16029:2012

Motorizēti transportlīdzekļi cilvēku pārvadāšanai, neizmantojot koplietošanas ceļus. Viengrambas divriteņu motorizētie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un testēšanas metodes

516.

EN ISO 16089:2015

Darbmašīnas. Drošums. Stacionārās slīpmašīnas (ISO 16089:2015)

517.

EN ISO 16092-1:2018

Darbgaldu drošums. Preses. 1. daļa: Vispārīgās drošuma prasības (ISO 16092-1:2017)

518.

EN ISO 16092-2:2020

Darbgaldu drošums. Preses. 2. daļa: Drošuma prasības mehāniskajām presēm (ISO 16092-2:2019)

519.

EN ISO 16092-3:2018

Darbgaldu drošums. Preses. 3. daļa: Drošuma prasības hidrauliskajām presēm (ISO 16092-3:2017)

520.

EN ISO 16092-4:2020

Darbgaldu drošums. Preses. 4. daļa: Drošuma prasības pneimatiskajām presēm (ISO 16092-4:2019)

521.

EN ISO 16093:2017

Darbgaldi. Drošums. Auksta metāla zāģēšanas mašīnas (ISO 16093:2017)

522.

EN ISO 16119-1:2013

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 1. daļa: Vispārīgi (ISO 16119-1:2013)

523.

EN ISO 16119-2:2013

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 2. daļa: Horizontālie izsmidzināšanas kompleksi (ISO 16119-2:2013, koriģētā versija 2017-03)

524.

EN ISO 16119-3:2013

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 3. daļa: Smidzinātāji krūmu un koku kultūrām (ISO 16119-3:2013)

525.

EN ISO 16119-4:2014

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 4. daļa: Stacionārie un daļēji pārvietojamie smidzinātāji (ISO 16119-4:2014)

526.

EN 16191:2014

Tuneļu rakšanas mašīnas. Drošuma prasības

527.

EN 16203:2014

Industriālo transportlīdzekļu drošums. Dinamiskie testi sānu stabilitātes verifikācijai. Līdzsvarotie autokrāvēji

528.

EN 16228-1:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 1. daļa: Kopējās prasības

529.

EN 16228-2:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 2. daļa: Mobilās urbšanas ierīces inženierbūvniecībai, ģeotehnikai, karjeru izstrādei un kalnrūpniecībai

530.

EN 16228-3:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 3. daļa: Horizontālas vadāmās urbšanas ierīces (HDD)

531.

EN 16228-4:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 4. daļa: Pamatu likšanas iekārtas

532.

EN 16228-5:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 5. daļa: Iekārtas diafragmas sienu celšanai

533.

EN 16228-6:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 6. daļa: Iekārtas cementēšanas darbiem ar strūklas, iesmidzināšanas un injicēšanas metodēm

534.

EN 16228-7:2014+A1:2021

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 7. daļa: Maināmās palīgierīces

535.

EN 16230-1:2013+A1:2014

Atpūtas kartingi. 1. daļa: Kartingu drošuma prasības un testēšanas metodes

536.

EN ISO 16230-1:2015

Lauksaimniecības mašīnas un traktori. Augstāka sprieguma elektrisko un elektronisko komponentu un sistēmu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 16230-1:2015)

537.

EN ISO 16231-1:2013

Lauksaimniecības pašgājēju mašīnas. Stabilitātes novērtēšana. 1. daļa: Principi (ISO 16231-1:2013)

538.

EN ISO 16231-2:2015

Lauksaimniecības pašgājēju mašīnas. Stabilitātes novērtēšana. 2. daļa: Statiskās stabilitātes noteikšana un testa procedūras (ISO 16231-2:2015)

539.

EN 16246:2012

Lauksaimniecības mašīnas. Ekskavatori. Drošums

540.

EN 16252:2012

Atkritumu vai pārstrādājamo frakciju presēšanas mašīnas. Horizontālās pakošanas preses. Drošuma prasības

541.

EN 16307-1:2020

Autoiekrāvēji. Drošuma prasības un verifikācija. 1. daļa: Papildprasības pašgājēju autoiekrāvējiem, izņemot autonomos autoiekrāvējus, teleskopiskos iekrāvējus un kravu pārvadāšanas transportlīdzekļus

542.

EN 16307-5:2013

Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 5. daļa: Papildus prasības transportlīdzekļiem, ko vada blakus ejošs operators

543.

EN 16307-6:2014

Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 6. daļa: Papildus prasības kravu un personāla pārvadātājiem

544.

EN 16327:2014

Ugunsdzēsība. Proporcionēšanas sistēma ar pārspiedienu (PPPS) un saspiesta gaisa putu sistēmas (CAFS)

545.

EN 16474:2015

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Riepu vulkanizēšanas mašīnas. Drošuma prasības

546.

EN 16486:2014+A1:2020

Atkritumu vai pārstrādājamo frakciju presēšanas mašīnas. Blietētāji. Drošuma prasības

547.

EN 16500:2014

Atkritumu vai pārstrādājamo frakciju presēšanas mašīnas. Vertikālās pakošanas preses. Drošuma prasības

548.

EN 16517:2021

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Mežizstrādes mobilās treilēšanas vinčas. Drošums

549.

EN 16564:2020

Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un ierīces. Drošums. Prasības tilta tipa zāģēšanas/frēzēšanas mašīnām, tostarp versijām ar ciparu vadību (NC/CNC)

550.

EN 16590-3:2014

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 3. daļa: Sērijveida izstrāde, aparatūra un programmnodrošinājums (ISO 25119-3:2010 modificēts)

551.

EN 16590-4:2014

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas. Ar drošumu saistītās vadības sistēmu daļas. 4. daļa: Ražošana, ekspluatācija, modifikācija un atbalsta procesi (ISO 25119-4:2010 modificēts)

552.

EN 16712-4:2018

Pārnesamā iekārta ugunsdzēsības līdzekļu izsmidzināšanai ar ugunsdzēsības sūkņiem. Pārnesamās putu iekārtas. 4. daļa. Augstas izplešanās putu ģeneratori PN16

553.

EN 16719:2018

Transportēšanas platformas

554.

EN 16743:2016

Pārtikas apstrādes mašīnas. Automātiskās industriālās šķēlēs griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

555.

EN 16770:2018

Kokapstrādes mašīnu drošums. Skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas uzstādīšanai iekštelpās. Drošuma prasības

556.

EN 16774:2016

Mašīnu drošums. Drošuma prasības tēraudu konvertoriem un to aprīkojumam

557.

EN 16808:2020

Naftas, naftas ķīmijas un dabasgāzes rūpniecība. Mašīnu drošums. Manuālie pacēlāji

558.

EN 16851:2017+A1:2020

Celtņi. Vieglo celtņu sistēmas

559.

EN 16952:2018+A1:2021

Lauksaimniecības mašīnas. Apvidus transportlīdzekļi ar paceļamām platformām darbam augļudārzos (WPO). Drošums

560.

EN 16985:2018

Organisko pārklājuma materiālu izsmidzināšanas kabīnes. Drošuma prasības

561.

EN 17003:2021

Ceļu transportlīdzekļi. Ruļļu bremžu stendi transportlīdzekļiem ar vairāk nekā 3,5 tonnu pilno masu. Drošuma prasības

562.

EN 17059:2018

Galvanizācijas un anodēšanas līnijas. Drošuma prasības

563.

EN 17067:2018

Mežkopības mašīnas. Drošuma prasības radio tālvadības pultīm

564.

EN 17088:2021

Ventilācijas sistēmas ar sānu aizkariem. Drošums

565.

EN 17106-1:2021

Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības

566.

EN 17106-2:2021

Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 2. daļa: Prasības ceļu virsmu tīrīšanas mašīnām

567.

EN 17106-3-1:2021

Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 3-1. daļa: Ziemas dienesta mašīnas. Prasības sniega tīrīšanas mašīnām ar rotējošiem instrumentiem un sniega arkliem

568.

EN 17106-3-2:2021

Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 3-2. daļa: Ziemas dienesta mašīnas. Īpašās prasības kaisīšanas mašīnām

569.

EN 17106-4:2021

Ceļu ekspluatācijas tehnika. Drošums. 4. daļa: Ceļa zemes nodalījuma joslas apkopes mašīnas. Prasības zāles pļaušanas un krūmu griešanas mašīnām

570.

EN 17281:2021

Drošuma prasības. Transportlīdzekļu tīrīšanas iekārtas

571.

EN 17348:2022

Prasības sprādzienbīstamās vidēs lietojamu putekļsūcēju konstrukcijai un testēšanai

572.

EN 17352:2022

Gājēju motorizēto ieejas barjeru kontroles iekārtas. Lietošanas drošums. Prasības un testa metodes

573.

EN ISO 17916:2016

Termālo griešanas mašīnu drošums (ISO 17916:2016)

574.

EN ISO 18063-2:2021

Apvidus transportlīdzekļi. Redzamības pārbaudes metodes un to verificēšana. 2. daļa: Transportlīdzekļi ar manipulatoru (ISO 18063-2:2021)

575.

EN ISO 19085-1:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 19085-1:2021)

576.

EN ISO 19085-2:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 2. daļa: Horizontālās paneļu ripzāģu mašīnas (ISO 19085-2:2021)

577.

EN ISO 19085-3:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Ciparvadības (NC/CNC) urbjmašīnas un frēzmašīnas (ISO 19085-3:2021)

578.

EN ISO 19085-4:2018

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 4. daļa: Vertikālās paneļu ripzāģmašīnas (ISO 19085-4:2018)

579.

EN ISO 19085-5:2017

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 5. daļa: Formātripzāģmašīnas (ISO 19085-5:2017)

580.

EN ISO 19085-6:2017

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 6. daļa: Vienvārpstas vertikālās frēzmašīnas (ISO 19085-6:2017)

581.

EN ISO 19085-7:2019

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 7. daļa: Taisnošanas, biezuma un kombinētās taisnošanas/biezuma ēvelmašīnas (ISO 19085-7:2019)

582.

EN ISO 19085-8:2018

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 8. daļa: Lentes kalibrēšanas un slīpēšanas mašīnas taisnām sagatavēm (ISO 19085-8:2017)

583.

EN ISO 19085-9:2020

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 9. daļa: Ripzāģmašīnas ar darba galdu (ar vai bez izbīdāma galda) (ISO 19085-9:2019)

584.

EN ISO 19085-10:2019

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 10. daļa: Būvlaukuma zāģmašīnas (ISO 19085-10:2018)

EN ISO 19085-10:2019/A11:2020

585.

EN ISO 19085-11:2020

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 11. daļa: Kombinētās mašīnas (ISO 19085-11:2020)

586.

EN ISO 19085-13:2020

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 13. daļa: Daudzasmeņu garenzāģi ar manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu (ISO 19085-13:2020)

587.

EN ISO 19085-14:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 14. daļa: Četrpusīgās frēzmašīnas (ISO 19085-14:2021)

588.

EN ISO 19085-15:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 15. daļa: Preses (ISO 19085-15:2021)

589.

EN ISO 19085-16:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 16. daļa: Galda lentzāģi un dalīšanas lentzāģi (ISO 19085-16:2021)

590.

EN ISO 19085-17:2021

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 17. daļa: Malu apstrādes mašīnas ar ķēdes padevi (ISO 19085-17:2021)

591.

EN ISO 19225:2017

Mašīnas apakšzemes raktuvēm. Mobilās ieguves mašīnas. Drošuma prasības skaldītājiem-krāvējiem un iežarklu sistēmām (ISO 19225:2017)

EN ISO 19225:2017/A1:2019

592.

EN ISO 19296:2018

Kalnrūpniecība. Apakšzemes darbu mobilās mašīnas. Mašīnu drošums (ISO 19296:2018)

593.

EN ISO 19432-1:2020

Būvniecības tehnika un iekārtas. Portatīvas abrazīvās griešanas mašīnas ar iekšdedzes dzinēju. 1. daļa: Drošuma prasības griešanas mašīnām ar centriski novietotiem rotējošiem abrazīviem diskiem (ISO 19432-1:2020)

594.

EN ISO 19472-2:2022

Mežsaimniecības mašīnas. Vinčas. 2. daļa: Vilces vinčas (ISO 19472-2:2022)

595.

EN ISO 19932-1:2013

Aprīkojums kūltūraugu aizsardzībai. Mugursomas tipa smidzinātāji. 1. daļa: Drošuma un vides prasības (ISO 19932-1:2013)

596.

EN ISO 19932-2:2013

Aprīkojums kūltūraugu aizsardzībai. Mugursomas tipa smidzinātāji. 2. daļa: Testa metodes (ISO 19932-2:2013)

597.

EN ISO 20361:2019

Sūkņi un sūkņu agregāti šķidrumiem. Trokšņa testu kodekss. Precizitātes klases 2 un 3 (ISO 20361:2019)

EN ISO 20361:2019/A11:2020

598.

EN ISO 20430:2020

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Veidošanas mašīnas ar iesmidzināšanu. Drošuma prasības (ISO 20430:2020)

599.

EN ISO 21904-1:2020

Veselība un drošums metināšanā un radnieciskos procesos. Iekārtas metināšanas dūmu uztveršanai un atdalīšanai. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 21904-1:2020)

600.

EN ISO 22291:2022

Drošuma prasības mitri formētu neausto drānu mašīnām (ISO 22291:2022)

601.

EN ISO 22867:2021

Mežsaimniecības un dārzkopības mašīnas. Vibrācijas pārbaudes noteikumi portatīvām rokas mašīnām ar iekšdedzes dzinēju. Vibrācija pie rokturiem (ISO 22867:2021)

602.

EN ISO 22868:2021

Mežsaimniecības un dārzniecības mašīnas. Trokšņa pārbaudes noteikumi portatīvām rokas mašīnām ar iekšdedzes dzinēju. Inženiertehniskā metode (2. precizitātes klase) (ISO 22868:2021)

603.

EN ISO 23062:2022

Liešanas mašīnas. Drošuma prasības liešanas formu un serdeņu izgatavošanas mašīnām un ar to saistītām iekārtām (ISO 23062:2022)

604.

EN ISO 23125:2015

Darbmašīnas. Drošums. Virpas (ISO 23125:2015, koriģētā versija 2016-03-15)

605.

EN ISO 28139:2009

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas. Uz muguras nesami ar iekšdedzes motoru darbināmi smidzinātāji. Drošuma prasības (ISO 28139:2009)

606.

EN ISO 28881:2022

Darbgaldi. Drošums. Elektriskā loka izlādes mašīnas (ISO 28881:2022)

607.

EN ISO 28927-1:2019

Ar piedziņu aprīkoti pārnēsājami rokas darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 1. daļa: Leņķa un vertikālās slīpmašīnas (ISO 28927-1:2019)

608.

EN ISO 28927-2:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 2. daļa: Uzgriežņu atslēgas, muciņtipa atslēgas un skrūvgrieži (ISO 28927-2:2009)

EN ISO 28927-2:2009/A1:2017

609.

EN ISO 28927-3:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 3. daļa: Pulēšanas ripas un rotācijas, orbitālās un nenoteikti orbitālās slīpmašīnas (ISO 28927-3:2009)

610.

EN ISO 28927-4:2010

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 4. daļa: Taisnās slīpmašīnas (ISO 28927-4:2010)

EN ISO 28927-4:2010/A1:2018

611.

EN ISO 28927-5:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 5. daļa: Urbjmašīnas un trieciena urbjmašīnas (ISO 28927-5:2009)

EN ISO 28927-5:2009/A1:2015

612.

EN ISO 28927-6:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 6. daļa: Blietētāji (ISO 28927-6:2009)

613.

EN ISO 28927-7:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 7. daļa: Izcirtēji un šķēres (ISO 28927-7:2009)

614.

EN ISO 28927-8:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 8. daļa: Zāģi, pulēšanas un vīlēšanas mašīnas ar turp–atpakaļ kustību un zāģi ar svārstošu vai rotējošu kustību (ISO 28927-8:2009)

EN ISO 28927-8:2009/A1:2015

615.

EN ISO 28927-9:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 9. daļa: Atslāņošanas āmuri un adatveida noņēmēji (ISO 28927-9:2009)

616.

EN ISO 28927-10:2011

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 10. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas, āmuri un drupinātāji (ISO 28927-10:2011)

617.

EN ISO 28927-11:2011

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 11. daļa: Akmens drupinātāji (ISO 28927-11:2011)

618.

EN ISO 28927-12:2012

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 12. daļa: Rokas slīpripas (ISO 28927-12:2012)

619.

EN ISO 28927-13:2022

Ar piedziņu aprīkoti pārnēsājami rokas darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 13. daļa: Stiprināšanas instrumenti (ISO 28927-13:2022)

620.

EN 50223:2015

Stacionāras elektrostatiskās sietspiedes iekārtas darbam ar aizdedzināmu floka materiālu. Drošuma prasības

621.

EN 50348:2010

Stacionāras elektrostatiskās iekārtas darbam ar neaizdedzināmiem šķidriem pārklājuma materiāliem. Drošuma prasības

EN 50348:2010/AC:2010

622.

EN 50434:2014

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. Īpašas prasības no tīkla darbināmiem drupinātājiem un smalcinātājiem

623.

EN 50569:2013

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības komerciālajām elektriskajām veļas centrifūgām

EN 50569:2013/A1:2018

624.

EN 50570:2013

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības komerciālajiem elektriskajiem cilindržāvētājiem

EN 50570:2013/A1:2018

625.

EN 50571:2013

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības komerciālajām elektriskajām veļas mašīnām

EN 50571:2013/A1:2018

626.

EN 50580:2012

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošums. Īpašās prasības izsmidzinātājiem

EN 50580:2012/A1:2013

627.

EN 50636-2-91:2014

Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-91. daļa: Īpašas prasības no aizmugures ejot vadāmiem un rokturamiem zālienu un zālienu malu apgriezējiem (IEC 60335-2-91:2008, modificēts)

628.

EN 50636-2-92:2014

Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-92. daļa: Īpašas prasības no aizmugures ejot vadāmiem no elektrotīkla darbināmiem zālienu skarifikatoriem un aeratoriem (IEC 60335-2-92:2002, modificēts)

629.

EN 50636-2-94:2014

Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-94. daļa: Īpašās prasības šķēru tipa zāles grieznēm (IEC 60335-2-94:2008, modificēts)

630.

EN 50636-2-100:2014

Mājsaimniecības un līdzīgas elektriskās ierīces. Drošums. 2-100. daļa: Īpašās prasības no tīkla darbināmiem rokturamiem dārza pūtējiem, vakuumiekārtām un pūtējvakuumiekārtām (IEC 60335-2-100:2002, modificēts)

631.

EN 50636-2-107:2015

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-107. daļa: Īpašas prasības robotizētiem ar baterijām darbināmiem zāles pļāvējiem (IEC 60335-2-107:2012, modificēts)

EN 50636-2-107:2015/A1:2018

EN 50636-2-107:2015/A2:2020

EN 50636-2-107:2015/A3:2021

632.

EN 60204-31:2013

Mašīnu drošums. Mašīnu elektroaprīkojums. 31. daļa: Īpašās prasības un elektromagnētiskās saderības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un sistēmām (IEC 60204-31:2013)

633.

EN 60335-1:2012

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2010, modificēts)

EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-1:2012/A15:2021

634.

EN 60335-2-8:2015

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības skuvekļiem, matu griežamām mašīnām un līdzīgām ierīcēm (IEC 60335-2-8:2012, modificēts)

EN 60335-2-8:2015/A1:2016

635.

EN 60335-2-23:2003

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-23. daļa: Īpašās prasības ādas un matu kopšanas ierīcēm (IEC 60335-2-23:2003)

EN 60335-2-23:2003/A2:2015

636.

EN 60335-2-36:2002

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-36. daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamām elektriskajām ēdiena gatavošanas plītīm, krāsnīm, vārīšanas virsmām un šo virsmu elementiem (IEC 60335-2-36:2002)

EN 60335-2-36:2002/A11:2012

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

637.

EN 60335-2-37:2002

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-37. daļa: Īpašas prasības komerciāli izmantojamām elektriskajām dziļajām tauku pannām (IEC 60335-2-37:2002)

EN 60335-2-37:2002/A11:2012

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

EN 60335-2-37:2002/A12:2016

638.

EN 60335-2-40:2003

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošība. 2-40. daļa: Īpašas prasības elektriskajiem siltumsūkņiem, gaisa kondicionētājiem un gaisa sausinātājiem (IEC 60335-2-40:2002, modificēts)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013

EN 60335-2-40:2003/A13:2012

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

639.

EN IEC 60335-2-41:2021

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. Īpašās prasības sūkņiem (IEC 60335-2-41:2012)

EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021

640.

EN 60335-2-42:2003

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība. 2-42. daļa: Īpašas prasības komerciāli lietojamām elektriskām pastiprinātās konvekcijas krāsnīm, tvaika katliem un tvaika konvekcijas krāsnīm (IEC 60335-2-42:2002)

EN 60335-2-42:2003/A11:2012

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

641.

EN 60335-2-47:2003

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-47. daļa: Īpašās prasības komerciāla lietojuma elektriskajiem vārīšanas katliem (IEC 60335-2-47:2002)

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

642.

EN 60335-2-48:2003

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-48. daļa: Īpašās prasības komerciāla lietojuma elektriskajiem griliem un tosteriem (IEC 60335-2-48:2002)

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

643.

EN 60335-2-49:2003

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-49. daļa: Īpašās prasības komerciāla lietojuma elektroierīcēm, lai uzturētu ēdienu un traukus siltus (IEC 60335-2-49:2002)

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

644.

EN 60335-2-58:2005

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošība. 2-58. daļa: Īpašās prasības komerciālām elektriskām trauku mazgāšanas mašīnām (IEC 60335-2-58:2002, modificēts)

EN 60335-2-58:2005/A12:2016

EN 60335-2-58:2005/A2:2015

645.

EN 60335-2-65:2003

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošība. 2-65. daļa: Īpašas prasības gaisa attīrīšanas ierīcēm (IEC 60335-2-65:2002)

EN 60335-2-65:2003/A11:2012

646.

EN 60335-2-67:2012

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-67. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamām grīdas kopšanas mašīnām (IEC 60335-2-67:2012, modificēts)

647.

EN 60335-2-68:2012

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-68. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem aerosolus smidzinošiem aparātiem (IEC 60335-2-68:2012, modificēts)

648.

EN 60335-2-69:2012

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-69. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamiem sausās un mitrās tīrīšanas putekļsūcējiem, ieskaitot elektrosuku (IEC 60335-2-69:2012, modificēts)

649.

EN 60335-2-72:2012

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-72. daļa: Īpašās prasības komerciāli izmantojamām grīdas kopšanas mašīnām ar piedziņu vai bez tās (IEC 60335-2-72:2012, modificēts)

650.

EN 60335-2-79:2012

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-79. daļa: Īpašās prasības augstspiediena tīrītājiem un tvaiktīrītājiem (IEC 60335-2-79:2012, modificēts)

651.

EN IEC 60335-2-89:2022

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-89. daļa: Īpašās prasības komerciālajām dzesēšanas iekārtām ar iebūvētu vai ārēju aukstumnesēja kondensācijas agregātu vai kompresoru (IEC 60335-2-89:2019)

EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022

652.

EN 60335-2-95:2015

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-95. daļa: Īpašās prasības vertikāli bīdāmu mājas garāžu durvju piedziņai (IEC 60335-2-95:2011, modificēts)

EN 60335-2-95:2015/A1:2015

653.

EN 60335-2-97:2006

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-97. daļa: Īpašās prasības rullīšu slēģu, markīžu, žalūziju un tamlīdzīgu ierīču elektropiedziņai (IEC 60335-2-97:2002, modificēts + A1:2004, modificēts)

EN 60335-2-97:2006/A12:2015

654.

EN 60335-2-102:2016

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-102. daļa: Īpašās prasības gāzes, šķidrā un cietā kurināmā sildiekārtām ar elektriskiem savienojumiem (IEC 60335-2-102:2004, modificēts, IEC 60335-2-102:2004/A1:2008, modificēts, IEC 60335-2-102:2004/A2:2012, modificēts)

655.

EN 60335-2-103:2015

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces. Drošums. 2-103. daļa: Īpašas prasības vārtu, durvju un logu piedziņai (IEC 60335-2-103:2006, modificēts + A1:2010, modificēts)

656.

EN 60519-1:2015

Elektrotermisko un elektromagnētiskās apstrādes ietaišu drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60519-1:2015)

657.

EN 60745-2-12:2009

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-12. daļa: Īpašās prasības betonmasas vibratoriem (IEC 60745-2-12:2003, modificēts + A1:2008)

658.

EN 60745-2-16:2010

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-16. daļa: Īpašās prasības skavotājiem (IEC 60745-2-16:2008, modificēts)

659.

EN 60745-2-18:2009

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-18. daļa: Īpašās prasības stīpotājiem (IEC 60745-2-18:2003, modificēts + A1:2008)

660.

EN 60745-2-19:2009

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-19. daļa: Īpašās prasības gropēvelēm (IEC 60745-2-19:2005, modificēts)

EN 60745-2-19:2009/A1:2010

661.

EN 60745-2-20:2009

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-20. daļa: Īpašās prasības lentzāģiem (IEC 60745-2-20:2003, modificēts + A1:2008)

662.

EN 60745-2-22:2011

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-22. daļa: Īpašās prasības atgriešanas mašīnām (IEC 60745-2-22:2011, modificēts)

EN 60745-2-22:2011/A11:2013

663.

EN 60745-2-23:2013

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-23. daļa: Īpašās prasības rokas slīpripām un nelieliem rotējošiem darbarīkiem (IEC 60745-2-23:2012, modificēts)

664.

EN 60947-5-3:2013

Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces. 5-3. daļa: Vadības ierīces un komutācijas elementi. Prasības sensorslēdžiem ar noteiktu izturēšanos bojājumu apstākļos (PDDB) (IEC 60947-5-3:2013)

665.

EN 60947-5-5:1997

Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces. 5-5. daļa: Vadības ierīces un komutācijas elementi. Elektriskā avārijaptures ierīce ar mehānisku fiksēšanas funkciju (IEC 60947-5-5:1997)

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

EN 60947-5-5:1997/A11:2013

EN 60947-5-5:1997/A2:2017

666.

EN 61029-2-3:2011

Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības ēvelēm un biezumēvelēm (IEC 61029-2-3:1993, modificēts + A1:2001)

667.

EN 61029-2-5:2011

Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-5. daļa: Īpašās prasības lentzāģiem (IEC 61029-2-5:1993, modificēts + A1:2001, modificēts)

EN 61029-2-5:2011/A11:2015

668.

EN 61029-2-8:2010

Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības vienvārpstas vertikālajām galda frēzmašīnām (IEC 61029-2-8:1995, modificēts + A1:1999)

669.

EN 61029-2-11:2012

Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-11. daļa: Īpašās prasības kombinētajām leņķa un galda ripzāģmašīnām (IEC 61029-2-11:2001, modificēts)

EN 61029-2-11:2012/A11:2013

670.

EN 61029-2-12:2011

Ar motoru darbināmu transportējamu elektroinstrumentu drošums. 2-12. daļa: Īpašās prasības vītnes iegriešanas mašīnām (IEC 61029-2-12:2010, modificēts)

671.

EN 62841-1:2015

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 1. daļa: Vispārīgas prasības (IEC 62841-1:2014, modificēts)

EN 62841-1:2015/AC:2015

EN 62841-1:2015/A11:2022

672.

EN 62841-2-1:2018

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-1. daļa: Īpašās prasības rokas urbjmašīnām un trieciena urbjmašīnām (IEC 62841-1-2:2017, modificēts)

EN 62841-2-1:2018/A11:2019

EN 62841-2-1:2018/A12:2022

EN 62841-2-1:2018/A1:2022

673.

EN 62841-2-2:2014

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-2. daļa: Īpašās prasības rokas skrūvgriežiem un trieciendarbības uzgriežņu atslēgām (IEC 62841-2-2:2014, modificēts)

EN 62841-2-2:2014/AC:2015

674.

EN IEC 62841-2-3:2021

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības rokas slīpmašīnām, diska pulēšanas mašīnām un diska slīpmašīnām (IEC 62841-2-3:2020)

EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021

675.

EN 62841-2-4:2014

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-4. daļa: Īpašās prasības rokas smirģeļmašīnām un pulēšanas ierīcēm, kas neatbilst diska tipam (IEC 62841-2-4:2014, modificēts)

EN 62841-2-4:2014/AC:2015

676.

EN 62841-2-5:2014

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-5. daļa: Īpašās prasības rokas ripzāģiem (IEC 62841-2-5:2014, modificēts)

677.

EN IEC 62841-2-6:2020

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-6. daļa: Īpašās prasības rokas āmuriem (IEC 62841-2-6:2020)

EN IEC 62841-2-6:2020/A11:2020

678.

EN 62841-2-8:2016

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-8. daļa: Īpašās prasības rokas metāla šķērēm un metāla izcirtējiem (IEC 62841-2-8:2016, modificēts)

679.

EN 62841-2-9:2015

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējamie darbarīki, zālāja un dārza kopšanas mašīnas. Drošums. 2-9. daļa: Īpašās prasības vītņgriežiem (IEC 62841-2-9:2015, modificēts)

EN 62841-2-9:2015/AC:2016-10

680.

EN 62841-2-10:2017

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-10. daļa: Īpašās prasības rokas maisītājiem (IEC 62841-2-10:2017, modificēts)

681.

EN 62841-2-11:2016

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-11. daļa: Īpašās prasības rokas zobenzāģiem un figūrzāģiem (IEC 62841-2-11:2015, modificēts)

EN 62841-2-11:2016/A1:2020

682.

EN 62841-2-14:2015

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-14. daļa: Īpašās prasības rokas ēvelmašīnām (IEC 62841-2-14:2015, modificēts)

683.

EN 62841-2-17:2017

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-17. daļa: Īpašās prasības rokas frēzēm (IEC 62841-2-17:2017, modificēts)

684.

EN 62841-2-21:2019

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-21. daļa: Īpašās prasības rokas instrumentiem notekūdeņu cauruļu tīrīšanai (IEC 62841-2-21:2017, modificēts)

685.

EN 62841-3-1:2014

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-1. daļa: Īpašās prasības transportējamiem galda zāģiem (IEC 62841-3-1:2014, modificēts)

EN 62841-3-1:2014/AC:2015

EN 62841-3-1:2014/A11:2017

EN 62841-3-1:2014/A1:2021

EN 62841-3-1:2014/A12:2021

686.

EN 62841-3-4:2016

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-4. daļa: Īpašās prasības pārvietojamām slīpmašīnām (IEC 62841-3-4:2016, modificēts)

EN 62841-3-4:2016/A11:2017

EN 62841-3-4:2016/A12:2020

687.

EN IEC 62841-3-5:2022

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-5. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem lentzāģiem (IEC 62841-3-5:2022)

EN IEC 62841-3-5:2022/A11:2022

688.

EN 62841-3-6:2014

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-6. daļa: Īpašās prasības urbjmašīnām ar dimanta urbjiem un šķidruma padeves sistēmu (IEC 62841-3-6:2014, modificēts)

EN 62841-3-6:2014/AC:2015

EN 62841-3-6:2014/A11:2017

EN 62841-3-6:2014/A12:2022

EN 62841-3-6:2014/A1:2022

689.

EN IEC 62841-3-7:2021

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-7. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem sienas zāģiem (IEC 62841-3-7:2020)

EN IEC 62841-3-7:2021/A11:2021

690.

EN IEC 62841-3-9:2020

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-9. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem leņķzāģiem (IEC 62841-3-9:2020)

EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020

691.

EN 62841-3-10:2015

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-10. daļa: Īpašās prasības transportējamām atgriešanas mašīnām (IEC 62841-3-10:2015, modificēts)

EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07

EN 62841-3-10:2015/A11:2017

EN 62841-3-10:2015/A12:2022

EN 62841-3-10:2015/A1:2022

692.

EN 62841-3-12:2019

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-12. daļa: Īpašās prasības pārvietojamām vītņu griešanas mašīnām (IEC 62841-3-12:2017)

693.

EN 62841-3-13:2017

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-13. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem urbjiem (IEC 62841-3-13:2017, modificēts)

694.

EN 62841-3-14:2017

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-14. daļa: Īpašās prasības pārvietojamiem drenāžas tīrītājiem (IEC 62841-3-14:2017, modificēts)

695.

EN 62841-4-1:2020

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-1. daļa: Īpašās prasības ķēdes zāģiem (IEC 62841-4-1:2017, modificēts)

696.

EN 62841-4-2:2019

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-2. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 62841-4-2:2017, modificēts)

EN 62841-4-2:2019/A1:2022

EN 62841-4-2:2019/A11:2022

697.

EN IEC 62841-4-3:2021

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-3. daļa: Īpašās prasības stumjamiem zāles pļavējiem (IEC 62841-4-3:2020)

EN IEC 62841-4-3:2021/A11:2021

698.

EN IEC 62841-4-5:2021

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-5. daļa: Īpašās prasības zāles šķērēm (IEC 62841-4-5:2021)

EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021

699.

EN IEC 62841-4-7:2022

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-7. daļa: Īpašās prasības stumjamiem zāliena skarifikatoriem un aeratoriem (IEC 62841-4-7:2022)

EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022

700.

EN ISO/IEC 80079-38:2016

Sprādzienbīstamas vides. 38. daļa: Iekārtas un komponentes apakšzemes raktuvēs sprādzienbīstamās vidēs (ISO/IEC 80079-38:2016)

EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018

---

II PIELIKUMS

PIRMĀ DAĻA

B TIPA STANDARTI

1   Paskaidrojums

B tipa standarti attiecas uz īpašiem mašīnu drošības aspektiem vai īpašiem aizsardzības veidiem, kurus var izmantot plašā mašīnu kategoriju diapazonā. B tipa standartu specifikāciju piemērošana ļauj prezumēt atbilstību tajos ietvertajām Mašīnu direktīvas būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām gadījumos, kad C tipa standarts vai ražotāja riska novērtējums parāda, ka B tipa standarta precizētais tehniskais risinājums ir atbilstīgs konkrētajai attiecīgo mašīnu kategorijai vai modelim. B tipa standartu piemērošana, kuros sniegtas specifikācijas drošības sastāvdaļām, kas laistas tirgū neatkarīgi, ļauj prezumēt atbilstību attiecīgajām drošības sastāvdaļām un standartos ietvertajām būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību.

2.   Saraksts ar atsaucēm uz standartiem

| N. p. k. | Atsauce uz standartu | Atsaukšanas datums |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN ISO 11202:2010
  Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, piemērojot vidēju vides korekciju (ISO 11202:2010) | 2023. gada 11. oktobris |
| 2. | EN 15967:2011
  Gāzu un tvaiku eksplozijas maksimālā spiediena un tā paaugstināšanās maksimālā ātruma noteikšana | 2025. gada 2. februāris |
| 3. | EN 62061:2005
  Mašīnu drošība. Ar drošību saistītu elektrisko, elektronisko un programmējamo elektronisko vadības sistēmu funkcionālais drošums (IEC 62061:2005)
  EN 62061:2005/AC:2010
  EN 62061:2005/A1:2013
  EN 62061:2005/A2:2015 | 2023. gada 11. oktobris |

N. p. k.

Atsauce uz standartu

Atsaukšanas datums

1.

EN ISO 11202:2010

Akustika. Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis. Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darbvietā un citās norādītās vietās, piemērojot vidēju vides korekciju (ISO 11202:2010)

2023. gada 11. oktobris

2.

EN 15967:2011

Gāzu un tvaiku eksplozijas maksimālā spiediena un tā paaugstināšanās maksimālā ātruma noteikšana

2025. gada 2. februāris

3.

EN 62061:2005

Mašīnu drošība. Ar drošību saistītu elektrisko, elektronisko un programmējamo elektronisko vadības sistēmu funkcionālais drošums (IEC 62061:2005)

EN 62061:2005/AC:2010

EN 62061:2005/A1:2013

EN 62061:2005/A2:2015

2023. gada 11. oktobris

OTRĀ DAĻA

C TIPA STANDARTI

1.   Paskaidrojums

C tipa standarti nodrošina specifikācijas attiecīgajai mašīnu kategorijai. Dažāda tipa mašīnām, kuras ir C tipa standartā ietvertā kategorijā, ir līdzīgs paredzētais lietojums, un tās rada līdzīgus apdraudējumus. C tipa standarti var attiekties uz A tipa vai B tipa standartiem, norādot, kuras A tipa vai B tipa standarta specifikācijas ir piemērojamas attiecīgo mašīnu kategorijai. Ja attiecībā uz mašīnu drošuma attiecīgo aspektu C tipa standarts atšķiras no A tipa vai B tipa standarta specifikācijām, salīdzinājumā ar A tipa vai B tipa standarta specifikācijām prioritāte ir C tipa standarta specifikācijām. C tipa standarta specifikāciju piemērošana, pamatojoties uz ražotāja riska novērtējumu, ļauj prezumēt atbilstību standartā ietvertajām Mašīnu direktīvas būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību. Konkrēti C tipa standarti tiek sagrupēti sērijās, kas sastāv no vairākām daļām: standarta 1. daļā sniegtas mašīnu saimei piemērojamās vispārīgās specifikācijas, savukārt pārējās standarta daļās sniegtas specifikācijas īpašām saimei piederošām mašīnu kategorijām, kas papildina vai izmaina 1. daļas vispārīgās specifikācijas. Attiecībā uz šādā veidā sagrupētiem C tipa standartiem atbilstība Mašīnu direktīvas būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām tiek prezumēta, piemērojot standarta 1. vispārīgo daļu kopā ar attiecīgo standarta īpašo daļu.

2.   Saraksts ar atsaucēm uz standartiem

| N. p. k. | Atsauce uz standartu | Atsaukšanas datums |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN 280:2013+A1:2015
  Pārvietojamās paceļamās darba platformas. Konstrukciju aprēķini. Stabilitātes kritēriji. Izgatavošana. Drošums. Pārbaudes un testi | 2025. gada 2. februāris |
| 2. | EN 303-5:2012
  Apkures katli. 5. daļa: Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu un automātisku kurināmā padevi un nominālo siltumatdevi līdz 500 kW. Terminoloģija, prasības, testēšana un marķēšana | 2023. gada 11. oktobris |
| 3. | EN 415-3:1999+A1:2009
  Iepakošanas mašīnu drošums. 3. daļa: Formēšanas, aizpildīšanas un zīmogošanas mašīnas | 2025. gada 2. februāris |
| 4. | EN 474-2:2006+A1:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 2. daļa: Prasības traktoriem-buldozeriem | 2025. gada 2. februāris |
| 5. | EN 474-3:2006+A1:2009
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 3. daļa: Prasības iekrāvējiem | 2025. gada 2. februāris |
| 6. | EN 474-4:2006+A2:2012
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 4. daļa: Prasības bagarētājiekrāvējiem | 2025. gada 2. februāris |
| 7. | EN 474-5:2006+A3:2013
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 5. daļa: Prasības hidrauliskajiem ekskavatoriem | 2025. gada 2. februāris |
| 8. | EN 474-6:2006+A1:2009
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 6. daļa: Prasības pašizgāzējiem | 2025. gada 2. februāris |
| 9. | EN 474-7:2006+A1:2009
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 7. daļa: Prasības skrēperiem | 2025. gada 2. februāris |
| 10. | EN 474-8:2006+A1:2009
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 8. daļa: Prasības greideriem | 2025. gada 2. februāris |
| 11. | EN 474-9:2006+A1:2009
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 9. daļa: Prasības cauruļlicējiem | 2025. gada 2. februāris |
| 12. | EN 474-10:2006+A1:2009
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 10. daļa: Prasības grāvju rakšanas mašīnām | 2025. gada 2. februāris |
| 13. | EN 474-11:2006+A1:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 11. daļa: Prasības zemes un atkritumu izgāztuvju blīvētājiem | 2025. gada 2. februāris |
| 14. | EN 474-12:2006+A1:2008
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 12. daļa: Prasības trošu ekskavatoriem | 2025. gada 2. februāris |
| 15. | EN 500-4:2011
  Pārvietojamās ceļu būves mašīnas. Drošums. 4. daļa: Specifiskās prasības blietēšanas mašīnām | 2025. gada 2. februāris |
| 16. | EN 528:2008
  Sliežu krautņotājmašīnas. Drošuma prasības | 2024. gada 2. februāris |
| 17. | EN 619:2002+A1:2010
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības kravu vienību mehāniskās transportēšanas aprīkojumam | 2025. gada 2. februāris |
| 18. | EN 620:2002+A1:2010
  Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības beramo materiālu fiksēto lentu konveijeriem | 2025. gada 2. februāris |
| 19. | EN 703:2004+A1:2009
  Lauksaimniecības mašīnas. Skābbarības kraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas. Drošums | 2025. gada 2. februāris |
| 20. | EN 710:1997+A1:2010
  Drošuma prasības liešanas formu un serdeņu izgatavošanas mašīnām un ražotnēm un ar to saistītām iekārtām
  EN 710:1997+A1:2010/AC:2012 | 2025. gada 2. februāris |
| 21. | EN 746-3:1997+A1:2009
  Industriālās termoapstrādes iekārtas. 3. daļa: Drošuma prasības atmosfērgāzu ražošanai un lietošanai | 2025. gada 2. februāris |
| 22. | EN 1034-4:2005+A1:2009
  Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 4. daļa: Papīrbrāķa dzirnas un to pildierīces | 2025. gada 2. februāris |
| 23. | EN 1501-1:2011+A1:2015
  Atkritumu vākšanas mašīnas. Vispārīgās un drošuma prasības. 1. daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no aizmugures | 2023. gada 11. oktobris |
| 24. | EN 1501-2:2005+A1:2009
  Atkritumu vākšanas mašīnas un attiecīgās pacēlājierīces. Vispārīgās prasības un drošības prasības. 2. daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no sāniem | 2023. gada 11. oktobris |
| 25. | EN 1501-3:2008
  Atkritumu savākšanas automobiļi un to pacēlājierīces. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 3. daļa: No priekšas kraujamie atkritumu savākšanas automobiļi | 2023. gada 11. oktobris |
| 26. | EN 1501-5:2011
  Atkritumu vākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošības prasības. 5. daļa: Pacēlājierīces atkritumu vākšanas mašīnām | 2023. gada 11. oktobris |
| 27. | EN 1755:2000+A2:2013
  Industriālo transportlīdzekļu drošums. Darbība sprādzienbīstamā vidē. Izmantošana ugunsnedrošās gāzēs, tvaiku maisījumos, miglā un putekļos | 2024. gada 2. februāris |
| 28. | EN 1756-1:2001+A1:2008
  Pakaļējie lifti. Platformlifti uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos. Drošuma prasības. 1. daļa: Pakaļējie lifti kravu pacelšanai | 2023. gada 11. oktobris |
| 29. | EN 1807-1:2013
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Lentzāģi. 1. daļa: Galda lentzāģi un dalīšanas lentzāģi | 2025. gada 2. februāris |
| 30. | EN 1829-1:2010
  Mašīnas ar augstspiediena ūdens sprauslām. Drošuma prasības. 1. daļa: Mašīnas | 2023. gada 11. oktobris |
| 31. | EN ISO 3691-6:2015
  Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 6. daļa: Kravu un personāla pārvadātāji (ISO 3691-6:2013)
  EN ISO 3691-6:2015/AC:2016 | 2025. gada 2. februāris |
| 32. | EN ISO 4254-1:2015
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 4254-1:2013) | 2025. gada 2. februāris |
| 33. | EN ISO 4254-6:2009
  Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 6. daļa: Smidzinātāji un šķidrā minerālmēslojuma izkliedētāji (ISO 4254-6:2009)
  EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 | 2025. gada 2. februāris |
| 34. | EN ISO 11680-1:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana masta motorzargriežiem. 1. daļa: Zargrieži ar iebūvētu iekšdedzes motoru (ISO 11680-1:2011) | 2025. gada 2. februāris |
| 35. | EN ISO 11680-2:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana masta motorzargriežiem. 2. daļa: Zargrieži lietošanai ar portatīvu piedziņas avotu (ISO 11680-2:2011) | 2025. gada 2. februāris |
| 36. | EN ISO 11681-1:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 1. daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2011) | 2025. gada 2. februāris |
| 37. | EN ISO 11681-2:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 2. daļa: Ķēdes zāģi koku apkopšanas darbiem (ISO 11681-2:2011)
  EN ISO 11681-2:2011/A1:2017 | 2025. gada 2. februāris |
| 38. | EN ISO 11806-1:2011
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana rokturamiem, portatīviem krūmgriežiem un zāles pļāvējiem ar iekšdedzes dzinēja piedziņu. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11806-1:2011) | 2025. gada 2. februāris |
| 39. | EN ISO 11806-2:2011
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana rokturamiem, portatīviem krūmgriežiem un zāles pļāvējiem ar iekšdedzes dzinēja piedziņu. 2. daļa: Mašīnas ar portatīvu piedziņas elementu (ISO 11806-2:2011) | 2025. gada 2. februāris |
| 40. | EN ISO 11850:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 11850:2011)
  EN ISO 11850:2011/A1:2016 | 2025. gada 2. februāris |
| 41. | EN 12012-4:2006+A1:2008
  Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 4. daļa: Drošuma prasības aglomeratoriem | 2024. gada 2. februāris |
| 42. | EN 12158-1:2000+A1:2010
  Celtniecības kravu pacēlāji. 1. daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām | 2025. gada 2. februāris |
| 43. | EN 12312-5:2005+A1:2009
  Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 5. daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas | 2023. gada 11. oktobris |
| 44. | EN 12331:2003+A2:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Gaļasmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības | 2024. gada 2. februāris |
| 45. | EN 12355:2003+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Ādu, cīpslu un čaulu atdalīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 46. | EN 12418:2000+A1:2009
  Mūra un akmens griešanas mašīnas celtniecības darbvietā. Drošums | 2025. gada 2. februāris |
| 47. | EN 12750:2013
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Četrpusējās frēzmašīnas | 2025. gada 2. februāris |
| 48. | EN 13001-2:2014
  Celtņu drošums. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 2. daļa: Slogojumu iedarbība | 2023. gada 11. oktobris |
| 49. | EN 13001-3-5:2016
  Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-5. daļa: Kalto āķu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana | 2025. gada 2. februāris |
| 50. | EN 13019:2001+A1:2008
  Autoceļu un ielu tīrāmās mašīnas. Drošuma prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 51. | EN 13021:2003+A1:2008
  Ziemas dienesta mašīnas. Drošuma prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 52. | EN 13118:2000+A1:2009
  Lauksaimniecības mašīnas. Kartupeļu novākšanas tehnika. Drošums | 2025. gada 2. februāris |
| 53. | EN 13140:2000+A1:2009
  Lauksaimniecības mašīnas. Cukurbiešu un lopbarības biešu novākšanas iekārtas. Drošība | 2025. gada 2. februāris |
| 54. | EN 13524:2003+A2:2014
  Autoceļu apkopes mašīnas. Drošuma prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 55. | EN 13617-1:2012
  Degvielas uzpildes stacijas. 1. daļa: Drošuma prasības degvielas uzpildes automātu un attālināto sūkņagregātu konstrukcijai un darbībai | 2025. gada 2. februāris |
| 56. | EN 13732:2013
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Piena dzesēšanas rezervuāri fermās. Konstrukcijas, veiktspējas, lietošanas piemērotības, drošuma un higiēnas prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 57. | EN 13862:2001+A1:2009
  No minerālmateriāliem veidotu grīdu apstrādes mašīnas. Drošums | 2025. gada 2. februāris |
| 58. | EN 13870:2015
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Porcijās griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 59. | EN 13885:2005+A1:2010
  Pārtikas apstrādes mašīnas. Klipmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 60. | EN 15163:2008
  Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošums. Prasības zāģiem ar dimanta stiepli | 2024. gada 2. februāris |
| 61. | EN 16228-1:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 1. daļa: Kopējās prasības | 2025. gada 2. februāris |
| 62. | EN 16228-2:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 2. daļa: Mobilas urbšanas iekārtas civilai un ģeotehniskai inženierijai, karjerām un kalnrūpniecībai | 2025. gada 2. februāris |
| 63. | EN 16228-3:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 3. daļa: Horizontāla virziena urbšanas ierīces (HDD) | 2025. gada 2. februāris |
| 64. | EN 16228-4:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 4. daļa: Pamatu likšanas iekārtas | 2025. gada 2. februāris |
| 65. | EN 16228-5:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 5. daļa: Iekārtas diafragmu sienu celšanai | 2025. gada 2. februāris |
| 66. | EN 16228-6:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 6. daļa: Iekārtas cementēšanas darbiem ar strūklas, iesmidzināšanas un injicēšanas metodēm | 2025. gada 2. februāris |
| 67. | EN 16228-7:2014
  Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 7. daļa: Maināmās palīgierīces | 2025. gada 2. februāris |
| 68. | EN ISO 18217:2015
  Kokapstrādes mašīnu drošums. Malu apstrādes mašīnas ar padeves ķēdi(ēm) (ISO 18217:2015) | 2025. gada 2. februāris |
| 69. | EN ISO 19085-1:2017
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 19085-1:2017) | 2023. gada 11. oktobris |
| 70. | EN ISO 19085-2:2017
  Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 2. daļa: Horizontālās paneļu ripzāģu mašīnas (ISO 19085-2:2017, koriģētā versija 2017-11-01) | 2025. gada 2. februāris |
| 71. | EN ISO 22867:2011
  Mežsaimniecības un dārzniecības mašīnas. Noteikumi rokas portatīvo mašīnu ar iekšdedzes motoru vibrācijas testam. Vibrācija pie rokturiem (ISO 22867:2011) | 2025. gada 2. februāris |
| 72. | EN ISO 22868:2011
  Mežsaimniecības mašīnas. Trokšņainības testēšanas kodekss rokas portatīvajām mašīnām ar iekšdedzes motoru. Inženiermetode (2. precizitātes klase) (ISO 22868:2011) | 2023. gada 11. oktobris |
| 73. | EN ISO 28881:2013
  Darbgaldi. Drošums. Elektroerozijas mašīnas (ISO 28881:2013)
  EN ISO 28881:2013/AC:2013 | 2025. gada 2. februāris |
| 74. | EN ISO 28927-1:2009
  Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 1. daļa: Vertikālās un zem lenķa darbojošās slīpmašīnas ar slīpripu (ISO 28927-1:2009)
  EN ISO 28927-1:2009/A1:2017 | 2025. gada 2. februāris |
| 75. | EN 60335-2-77:2010
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-77. daļa: Īpašās prasības no elektrotīkla darbināmām no aizmugures ejot vadāmām zālienu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-77:2002, modificēts) | 2025. gada 2. februāris |
| 76. | EN 60335-2-89:2010
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-89. daļa: Īpašās prasības komerciālajām aukstumiekārtām ar iebūvētu vai ārēju dzesētājvielas kondensācijas agregātu vai kompresoru (IEC 60335-2-89:2010)
  EN 60335-2-89:2010/A1:2016
  EN 60335-2-89:2010/A2:2017 | 2025. gada 2. februāris |
| 77. | EN 60745-2-3:2011
  Ar elektromotoru darbināmie rokas darbarīki. Drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības slīpēšanas, asināšanas un diskveida pulēšanas mašīnām (IEC 60745-2-3:2006, modificēts + A1:2010, modificēts)
  EN 60745-2-3:2011/A2:2013
  EN 60745-2-3:2011/A11:2014
  EN 60745-2-3:2011/A12:2014
  EN 60745-2-3:2011/A13:2015 | 2025. gada 2. februāris |
| 78. | EN 60745-2-15:2009
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-15. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 60745-2-15:2006, modificēts)
  EN 60745-2-15:2009/A1:2010 | 2025. gada 2. februāris |
| 79. | EN 62841-1:2015
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 1. daļa: Vispārīgas prasības (IEC 62841-1:2014, modificēts)
  EN 62841-1:2015/AC:2015 | 2025. gada 2. februāris |

N. p. k.

Atsauce uz standartu

Atsaukšanas datums

1.

EN 280:2013+A1:2015

Pārvietojamās paceļamās darba platformas. Konstrukciju aprēķini. Stabilitātes kritēriji. Izgatavošana. Drošums. Pārbaudes un testi

2025. gada 2. februāris

2.

EN 303-5:2012

Apkures katli. 5. daļa: Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu un automātisku kurināmā padevi un nominālo siltumatdevi līdz 500 kW. Terminoloģija, prasības, testēšana un marķēšana

2023. gada 11. oktobris

3.

EN 415-3:1999+A1:2009

Iepakošanas mašīnu drošums. 3. daļa: Formēšanas, aizpildīšanas un zīmogošanas mašīnas

2025. gada 2. februāris

4.

EN 474-2:2006+A1:2008

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 2. daļa: Prasības traktoriem-buldozeriem

2025. gada 2. februāris

5.

EN 474-3:2006+A1:2009

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 3. daļa: Prasības iekrāvējiem

2025. gada 2. februāris

6.

EN 474-4:2006+A2:2012

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 4. daļa: Prasības bagarētājiekrāvējiem

2025. gada 2. februāris

7.

EN 474-5:2006+A3:2013

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 5. daļa: Prasības hidrauliskajiem ekskavatoriem

2025. gada 2. februāris

8.

EN 474-6:2006+A1:2009

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 6. daļa: Prasības pašizgāzējiem

2025. gada 2. februāris

9.

EN 474-7:2006+A1:2009

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 7. daļa: Prasības skrēperiem

2025. gada 2. februāris

10.

EN 474-8:2006+A1:2009

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 8. daļa: Prasības greideriem

2025. gada 2. februāris

11.

EN 474-9:2006+A1:2009

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 9. daļa: Prasības cauruļlicējiem

2025. gada 2. februāris

12.

EN 474-10:2006+A1:2009

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 10. daļa: Prasības grāvju rakšanas mašīnām

2025. gada 2. februāris

13.

EN 474-11:2006+A1:2008

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 11. daļa: Prasības zemes un atkritumu izgāztuvju blīvētājiem

2025. gada 2. februāris

14.

EN 474-12:2006+A1:2008

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 12. daļa: Prasības trošu ekskavatoriem

2025. gada 2. februāris

15.

EN 500-4:2011

Pārvietojamās ceļu būves mašīnas. Drošums. 4. daļa: Specifiskās prasības blietēšanas mašīnām

2025. gada 2. februāris

16.

EN 528:2008

Sliežu krautņotājmašīnas. Drošuma prasības

2024. gada 2. februāris

17.

EN 619:2002+A1:2010

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības kravu vienību mehāniskās transportēšanas aprīkojumam

2025. gada 2. februāris

18.

EN 620:2002+A1:2010

Nepārtrauktas darbības iekārtas un sistēmas. Drošuma un elektromagnētiskās saderības prasības beramo materiālu fiksēto lentu konveijeriem

2025. gada 2. februāris

19.

EN 703:2004+A1:2009

Lauksaimniecības mašīnas. Skābbarības kraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas. Drošums

2025. gada 2. februāris

20.

EN 710:1997+A1:2010

Drošuma prasības liešanas formu un serdeņu izgatavošanas mašīnām un ražotnēm un ar to saistītām iekārtām

EN 710:1997+A1:2010/AC:2012

2025. gada 2. februāris

21.

EN 746-3:1997+A1:2009

Industriālās termoapstrādes iekārtas. 3. daļa: Drošuma prasības atmosfērgāzu ražošanai un lietošanai

2025. gada 2. februāris

22.

EN 1034-4:2005+A1:2009

Mašīnu drošums. Drošuma prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai. 4. daļa: Papīrbrāķa dzirnas un to pildierīces

2025. gada 2. februāris

23.

EN 1501-1:2011+A1:2015

Atkritumu vākšanas mašīnas. Vispārīgās un drošuma prasības. 1. daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no aizmugures

2023. gada 11. oktobris

24.

EN 1501-2:2005+A1:2009

Atkritumu vākšanas mašīnas un attiecīgās pacēlājierīces. Vispārīgās prasības un drošības prasības. 2. daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no sāniem

2023. gada 11. oktobris

25.

EN 1501-3:2008

Atkritumu savākšanas automobiļi un to pacēlājierīces. Vispārīgās prasības un drošuma prasības. 3. daļa: No priekšas kraujamie atkritumu savākšanas automobiļi

2023. gada 11. oktobris

26.

EN 1501-5:2011

Atkritumu vākšanas mašīnas. Vispārīgās prasības un drošības prasības. 5. daļa: Pacēlājierīces atkritumu vākšanas mašīnām

2023. gada 11. oktobris

27.

EN 1755:2000+A2:2013

Industriālo transportlīdzekļu drošums. Darbība sprādzienbīstamā vidē. Izmantošana ugunsnedrošās gāzēs, tvaiku maisījumos, miglā un putekļos

2024. gada 2. februāris

28.

EN 1756-1:2001+A1:2008

Pakaļējie lifti. Platformlifti uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos. Drošuma prasības. 1. daļa: Pakaļējie lifti kravu pacelšanai

2023. gada 11. oktobris

29.

EN 1807-1:2013

Kokapstrādes mašīnu drošums. Lentzāģi. 1. daļa: Galda lentzāģi un dalīšanas lentzāģi

2025. gada 2. februāris

30.

EN 1829-1:2010

Mašīnas ar augstspiediena ūdens sprauslām. Drošuma prasības. 1. daļa: Mašīnas

2023. gada 11. oktobris

31.

EN ISO 3691-6:2015

Industriālie transportlīdzekļi. Drošuma prasības un verifikācija. 6. daļa: Kravu un personāla pārvadātāji (ISO 3691-6:2013)

EN ISO 3691-6:2015/AC:2016

2025. gada 2. februāris

32.

EN ISO 4254-1:2015

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (ISO 4254-1:2013)

2025. gada 2. februāris

33.

EN ISO 4254-6:2009

Lauksaimniecības mašīnas. Drošums. 6. daļa: Smidzinātāji un šķidrā minerālmēslojuma izkliedētāji (ISO 4254-6:2009)

EN ISO 4254-6:2009/AC:2010

2025. gada 2. februāris

34.

EN ISO 11680-1:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana masta motorzargriežiem. 1. daļa: Zargrieži ar iebūvētu iekšdedzes motoru (ISO 11680-1:2011)

2025. gada 2. februāris

35.

EN ISO 11680-2:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana masta motorzargriežiem. 2. daļa: Zargrieži lietošanai ar portatīvu piedziņas avotu (ISO 11680-2:2011)

2025. gada 2. februāris

36.

EN ISO 11681-1:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 1. daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2011)

2025. gada 2. februāris

37.

EN ISO 11681-2:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem. 2. daļa: Ķēdes zāģi koku apkopšanas darbiem (ISO 11681-2:2011)

EN ISO 11681-2:2011/A1:2017

2025. gada 2. februāris

38.

EN ISO 11806-1:2011

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana rokturamiem, portatīviem krūmgriežiem un zāles pļāvējiem ar iekšdedzes dzinēja piedziņu. 1. daļa: Mašīnas ar iebūvētu iekšdedzes dzinēju (ISO 11806-1:2011)

2025. gada 2. februāris

39.

EN ISO 11806-2:2011

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas. Drošuma prasības un testēšana rokturamiem, portatīviem krūmgriežiem un zāles pļāvējiem ar iekšdedzes dzinēja piedziņu. 2. daļa: Mašīnas ar portatīvu piedziņas elementu (ISO 11806-2:2011)

2025. gada 2. februāris

40.

EN ISO 11850:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Vispārīgās drošuma prasības (ISO 11850:2011)

EN ISO 11850:2011/A1:2016

2025. gada 2. februāris

41.

EN 12012-4:2006+A1:2008

Plastmasas un gumijas izstrādājumu mašīnas. Smalcināšanas mašīnas. 4. daļa: Drošuma prasības aglomeratoriem

2024. gada 2. februāris

42.

EN 12158-1:2000+A1:2010

Celtniecības kravu pacēlāji. 1. daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām

2025. gada 2. februāris

43.

EN 12312-5:2005+A1:2009

Tehniskie līdzekļi lidaparātu apkalpošanai uz zemes. Īpašās prasības. 5. daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas

2023. gada 11. oktobris

44.

EN 12331:2003+A2:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Gaļasmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

2024. gada 2. februāris

45.

EN 12355:2003+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Ādu, cīpslu un čaulu atdalīšanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

2025. gada 2. februāris

46.

EN 12418:2000+A1:2009

Mūra un akmens griešanas mašīnas celtniecības darbvietā. Drošums

2025. gada 2. februāris

47.

EN 12750:2013

Kokapstrādes mašīnu drošums. Četrpusējās frēzmašīnas

2025. gada 2. februāris

48.

EN 13001-2:2014

Celtņu drošums. Vispārīgie konstruktīvie aprēķini. 2. daļa: Slogojumu iedarbība

2023. gada 11. oktobris

49.

EN 13001-3-5:2016

Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-5. daļa: Kalto āķu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana

2025. gada 2. februāris

50.

EN 13019:2001+A1:2008

Autoceļu un ielu tīrāmās mašīnas. Drošuma prasības

2025. gada 2. februāris

51.

EN 13021:2003+A1:2008

Ziemas dienesta mašīnas. Drošuma prasības

2025. gada 2. februāris

52.

EN 13118:2000+A1:2009

Lauksaimniecības mašīnas. Kartupeļu novākšanas tehnika. Drošums

2025. gada 2. februāris

53.

EN 13140:2000+A1:2009

Lauksaimniecības mašīnas. Cukurbiešu un lopbarības biešu novākšanas iekārtas. Drošība

2025. gada 2. februāris

54.

EN 13524:2003+A2:2014

Autoceļu apkopes mašīnas. Drošuma prasības

2025. gada 2. februāris

55.

EN 13617-1:2012

Degvielas uzpildes stacijas. 1. daļa: Drošuma prasības degvielas uzpildes automātu un attālināto sūkņagregātu konstrukcijai un darbībai

2025. gada 2. februāris

56.

EN 13732:2013

Pārtikas apstrādes mašīnas. Piena dzesēšanas rezervuāri fermās. Konstrukcijas, veiktspējas, lietošanas piemērotības, drošuma un higiēnas prasības

2025. gada 2. februāris

57.

EN 13862:2001+A1:2009

No minerālmateriāliem veidotu grīdu apstrādes mašīnas. Drošums

2025. gada 2. februāris

58.

EN 13870:2015

Pārtikas apstrādes mašīnas. Porcijās griešanas mašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

2025. gada 2. februāris

59.

EN 13885:2005+A1:2010

Pārtikas apstrādes mašīnas. Klipmašīnas. Drošuma un higiēnas prasības

2025. gada 2. februāris

60.

EN 15163:2008

Dabiskā akmens ieguves un apstrādes mašīnas un iekārtas. Drošums. Prasības zāģiem ar dimanta stiepli

2024. gada 2. februāris

61.

EN 16228-1:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 1. daļa: Kopējās prasības

2025. gada 2. februāris

62.

EN 16228-2:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 2. daļa: Mobilas urbšanas iekārtas civilai un ģeotehniskai inženierijai, karjerām un kalnrūpniecībai

2025. gada 2. februāris

63.

EN 16228-3:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 3. daļa: Horizontāla virziena urbšanas ierīces (HDD)

2025. gada 2. februāris

64.

EN 16228-4:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 4. daļa: Pamatu likšanas iekārtas

2025. gada 2. februāris

65.

EN 16228-5:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 5. daļa: Iekārtas diafragmu sienu celšanai

2025. gada 2. februāris

66.

EN 16228-6:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 6. daļa: Iekārtas cementēšanas darbiem ar strūklas, iesmidzināšanas un injicēšanas metodēm

2025. gada 2. februāris

67.

EN 16228-7:2014

Urbšanas un pamatu likšanas iekārtas. Drošums. 7. daļa: Maināmās palīgierīces

2025. gada 2. februāris

68.

EN ISO 18217:2015

Kokapstrādes mašīnu drošums. Malu apstrādes mašīnas ar padeves ķēdi(ēm) (ISO 18217:2015)

2025. gada 2. februāris

69.

EN ISO 19085-1:2017

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 1. daļa: Kopīgās prasības (ISO 19085-1:2017)

2023. gada 11. oktobris

70.

EN ISO 19085-2:2017

Kokapstrādes mašīnas. Drošums. 2. daļa: Horizontālās paneļu ripzāģu mašīnas (ISO 19085-2:2017, koriģētā versija 2017-11-01)

2025. gada 2. februāris

71.

EN ISO 22867:2011

Mežsaimniecības un dārzniecības mašīnas. Noteikumi rokas portatīvo mašīnu ar iekšdedzes motoru vibrācijas testam. Vibrācija pie rokturiem (ISO 22867:2011)

2025. gada 2. februāris

72.

EN ISO 22868:2011

Mežsaimniecības mašīnas. Trokšņainības testēšanas kodekss rokas portatīvajām mašīnām ar iekšdedzes motoru. Inženiermetode (2. precizitātes klase) (ISO 22868:2011)

2023. gada 11. oktobris

73.

EN ISO 28881:2013

Darbgaldi. Drošums. Elektroerozijas mašīnas (ISO 28881:2013)

EN ISO 28881:2013/AC:2013

2025. gada 2. februāris

74.

EN ISO 28927-1:2009

Ar piedziņu aprīkotie portatīvie rokturamie darbarīki. Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 1. daļa: Vertikālās un zem lenķa darbojošās slīpmašīnas ar slīpripu (ISO 28927-1:2009)

EN ISO 28927-1:2009/A1:2017

2025. gada 2. februāris

75.

EN 60335-2-77:2010

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-77. daļa: Īpašās prasības no elektrotīkla darbināmām no aizmugures ejot vadāmām zālienu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-77:2002, modificēts)

2025. gada 2. februāris

76.

EN 60335-2-89:2010

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 2-89. daļa: Īpašās prasības komerciālajām aukstumiekārtām ar iebūvētu vai ārēju dzesētājvielas kondensācijas agregātu vai kompresoru (IEC 60335-2-89:2010)

EN 60335-2-89:2010/A1:2016

EN 60335-2-89:2010/A2:2017

2025. gada 2. februāris

77.

EN 60745-2-3:2011

Ar elektromotoru darbināmie rokas darbarīki. Drošums. 2-3. daļa: Īpašās prasības slīpēšanas, asināšanas un diskveida pulēšanas mašīnām (IEC 60745-2-3:2006, modificēts + A1:2010, modificēts)

EN 60745-2-3:2011/A2:2013

EN 60745-2-3:2011/A11:2014

EN 60745-2-3:2011/A12:2014

EN 60745-2-3:2011/A13:2015

2025. gada 2. februāris

78.

EN 60745-2-15:2009

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki. Drošums. 2-15. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 60745-2-15:2006, modificēts)

EN 60745-2-15:2009/A1:2010

2025. gada 2. februāris

79.

EN 62841-1:2015

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 1. daļa: Vispārīgas prasības (IEC 62841-1:2014, modificēts)

EN 62841-1:2015/AC:2015

2025. gada 2. februāris

---

III PIELIKUMS

C TIPA STANDARTI

1.   Paskaidrojums

C tipa standarti nodrošina specifikācijas attiecīgajai mašīnu kategorijai. Dažāda tipa mašīnām, kuras ir C tipa standartā ietvertā kategorijā, ir līdzīgs paredzētais lietojums, un tās rada līdzīgus apdraudējumus. C tipa standarti var attiekties uz A tipa vai B tipa standartiem, norādot, kuras A tipa vai B tipa standarta specifikācijas ir piemērojamas attiecīgo mašīnu kategorijai. Ja attiecībā uz mašīnu drošuma attiecīgo aspektu C tipa standarts atšķiras no A tipa vai B tipa standarta specifikācijām, salīdzinājumā ar A tipa vai B tipa standarta specifikācijām prioritāte ir C tipa standarta specifikācijām. C tipa standarta specifikāciju piemērošana, pamatojoties uz ražotāja riska novērtējumu, ļauj prezumēt atbilstību standartā ietvertajām Mašīnu direktīvas būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību. Konkrēti C tipa standarti tiek sagrupēti sērijās, kas sastāv no vairākām daļām: standarta 1. daļā sniegtas mašīnu saimei piemērojamās vispārīgās specifikācijas, savukārt pārējās standarta daļās sniegtas specifikācijas īpašām saimei piederošām mašīnu kategorijām, kas papildina vai izmaina 1. daļas vispārīgās specifikācijas. Attiecībā uz šādā veidā sagrupētiem C tipa standartiem atbilstība Mašīnu direktīvas būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām tiek prezumēta, piemērojot standarta 1. vispārīgo daļu kopā ar attiecīgo standarta īpašo daļu.

2.   Saraksts ar atsaucēm uz standartiem

| N. p. k. | Atsauce uz standartu | Atsaukšanas datums |
| --- | --- | --- |
| 1. | EN 303-5:2021
  Apkures katli. 5. daļa: Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu un automātisku kurināmā padevi un nominālo siltumatdevi līdz 500 kW. Terminoloģija, prasības, testēšana un marķēšana | 2025. gada 2. februāris |
| 2. | EN 474-1:2006+A6:2019
  Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības
  1. ierobežojums. Šī publikācija neattiecas uz šā standarta 5.8.1. pantu par vadītāja redzamības lauku, bet vienīgi saistībā ar EN 474-5:2006+A3:2013 prasībām hidrauliskajiem ekskavatoriem; minētā panta piemērošana neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.2.2. un 3.2.1. punktā izklāstītajām būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību. 2. ierobežojums. Attiecībā uz B.2. pielikumā minētajām autosakabēm – saskaņotais standarts EN 474-1:2006+A6:2019 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.2. punkta b) un c) apakšpunktā un 1.3.3. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, ja to piemēro kopā ar standarta EN 474-4:2006+A2:2012 prasībām attiecībā uz bagarētājiekrāvējiem un EN 474-5:2006+A3:2013 prasībām attiecībā uz hidrauliskiem ekskavatoriem. | 2025. gada 2. februāris |
| 3. | EN 13001-3-6:2018
  Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-6. daļa: Mašīnu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana. Hidrauliskie cilindri | 2023. gada 11. oktobris |
| 4. | EN 16952:2018
  Lauksaimniecības mašīnas. Paceļamās platformas darbam augļudārzos (WPO). Drošums | 2025. gada 2. februāris |
| 5. | EN ISO 19085-3:2017
  Kokapstrādes mašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Ciparvadības (NC) urbjmašīnas un frēzmašīnas (ISO 19085-3:2017)
  Ierobežojums. Attiecībā uz 6.6.2.2.3.1. punktu – saskaņotais standarts EN ISO 19085-3:2017 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.4.1. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, kas paredz, ka aizsargiem un aizsargierīcēm jābūt tādām, kas nav viegli apejamas. | 2025. gada 2. februāris |
| 6. | EN 50636-2-107:2015
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-107. daļa: Īpašas prasības robotizētiem ar baterijām darbināmiem zāles pļāvējiem (IEC 60335-2-107:2012, modificēts)
  EN 50636-2-107:2015/A1:2018
  EN 50636-2-107:2015/A2:2020 | 2023. gada 11. oktobris |
| 7. | EN 60335-1:2012
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2010, modificēts)
  EN 60335-1:2012/AC:2014
  EN 60335-1:2012/A11:2014
  EN 60335-1:2012/A13:2017 | 2023. gada 11. oktobris |
| 8. | EN 62841-4-2:2019
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-2. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 62841-4-2:2017, modificēts) | 2025. gada 2. februāris |
| 9. | EN 62841-2-1:2018
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-1. daļa: Īpašās prasības rokas urbjmašīnām un trieciena urbjmašīnām (IEC 62841-1-2:2017, modificēts)
  EN 62841-2-1:2018/A11:2019 | 2025. gada 2. februāris |
| 10. | EN 62841-3-1:2014
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-1. daļa: Īpašās prasības transportējamiem galda zāģiem (IEC 62841-3-1:2014, modificēts)
  EN 62841-3-1:2014/AC:2015
  EN 62841-3-1:2014/A11:2017 | 2025. gada 2. februāris |
| 11. | EN 62841-3-6:2014
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-6. daļa: Īpašās prasības urbjmašīnām ar dimanta urbjiem un šķidruma padeves sistēmu (IEC 62841-3-6:2014, modificēts)
  EN 62841-3-6:2014/AC:2015
  EN 62841-3-6:2014/A11:2017 | 2025. gada 2. februāris |
| 12. | EN 62841-3-10:2015
  Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-10. daļa: Īpašās prasības transportējamām atgriešanas mašīnām (IEC 62841-3-10:2015, modificēts)
  EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07
  EN 62841-3-10:2015/A11:2017 | 2025. gada 2. februāris |

N. p. k.

Atsauce uz standartu

Atsaukšanas datums

1.

EN 303-5:2021

Apkures katli. 5. daļa: Cietā kurināmā apkures katli ar manuālu un automātisku kurināmā padevi un nominālo siltumatdevi līdz 500 kW. Terminoloģija, prasības, testēšana un marķēšana

2025. gada 2. februāris

2.

EN 474-1:2006+A6:2019

Zemesdarbu mašīnas. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības

1. ierobežojums. Šī publikācija neattiecas uz šā standarta 5.8.1. pantu par vadītāja redzamības lauku, bet vienīgi saistībā ar EN 474-5:2006+A3:2013 prasībām hidrauliskajiem ekskavatoriem; minētā panta piemērošana neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.2.2. un 3.2.1. punktā izklāstītajām būtiskajām prasībām attiecībā uz veselības aizsardzību un drošību. 2. ierobežojums. Attiecībā uz B.2. pielikumā minētajām autosakabēm – saskaņotais standarts EN 474-1:2006+A6:2019 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.1.2. punkta b) un c) apakšpunktā un 1.3.3. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, ja to piemēro kopā ar standarta EN 474-4:2006+A2:2012 prasībām attiecībā uz bagarētājiekrāvējiem un EN 474-5:2006+A3:2013 prasībām attiecībā uz hidrauliskiem ekskavatoriem.

2025. gada 2. februāris

3.

EN 13001-3-6:2018

Celtņi. Vispārīgā konstrukcija. 3-6. daļa: Mašīnu robežstāvokļi un piemērotības pierādīšana. Hidrauliskie cilindri

2023. gada 11. oktobris

4.

EN 16952:2018

Lauksaimniecības mašīnas. Paceļamās platformas darbam augļudārzos (WPO). Drošums

2025. gada 2. februāris

5.

EN ISO 19085-3:2017

Kokapstrādes mašīnas. Drošuma prasības. 3. daļa: Ciparvadības (NC) urbjmašīnas un frēzmašīnas (ISO 19085-3:2017)

Ierobežojums. Attiecībā uz 6.6.2.2.3.1. punktu – saskaņotais standarts EN ISO 19085-3:2017 neļauj prezumēt atbilstību Direktīvas 2006/42/EK I pielikuma 1.4.1. punktā izklāstītajām būtiskajām veselības aizsardzības un drošības prasībām, kas paredz, ka aizsargiem un aizsargierīcēm jābūt tādām, kas nav viegli apejamas.

2025. gada 2. februāris

6.

EN 50636-2-107:2015

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošums. 2-107. daļa: Īpašas prasības robotizētiem ar baterijām darbināmiem zāles pļāvējiem (IEC 60335-2-107:2012, modificēts)

EN 50636-2-107:2015/A1:2018

EN 50636-2-107:2015/A2:2020

2023. gada 11. oktobris

7.

EN 60335-1:2012

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces. Drošums. 1. daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2010, modificēts)

EN 60335-1:2012/AC:2014

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-1:2012/A13:2017

2023. gada 11. oktobris

8.

EN 62841-4-2:2019

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 4-2. daļa: Īpašās prasības dzīvžogu šķērēm (IEC 62841-4-2:2017, modificēts)

2025. gada 2. februāris

9.

EN 62841-2-1:2018

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 2-1. daļa: Īpašās prasības rokas urbjmašīnām un trieciena urbjmašīnām (IEC 62841-1-2:2017, modificēts)

EN 62841-2-1:2018/A11:2019

2025. gada 2. februāris

10.

EN 62841-3-1:2014

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki, transportējami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-1. daļa: Īpašās prasības transportējamiem galda zāģiem (IEC 62841-3-1:2014, modificēts)

EN 62841-3-1:2014/AC:2015

EN 62841-3-1:2014/A11:2017

2025. gada 2. februāris

11.

EN 62841-3-6:2014

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-6. daļa: Īpašās prasības urbjmašīnām ar dimanta urbjiem un šķidruma padeves sistēmu (IEC 62841-3-6:2014, modificēts)

EN 62841-3-6:2014/AC:2015

EN 62841-3-6:2014/A11:2017

2025. gada 2. februāris

12.

EN 62841-3-10:2015

Rokas elektroinstrumenti, pārvietojami darbarīki un dārza tehnika. Drošums. 3-10. daļa: Īpašās prasības transportējamām atgriešanas mašīnām (IEC 62841-3-10:2015, modificēts)

EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07

EN 62841-3-10:2015/A11:2017

2025. gada 2. februāris

---

| 2.8.2023 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 194/134 |
| --- | --- | --- | --- |

2.8.2023

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 194/134

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2023/1587

(2023. gada 1. augusts),

ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2022/1668 groza attiecībā uz saskaņotajiem standartiem par skābekļa noteikšanai un mērīšanai paredzētas elektriskās aparatūras veiktspējas prasībām un testēšanas metodēm

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK, un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 10. panta 6. punktu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/34/ES (2) 12. pantu prezumē, ka ražojumi, kas atbilst saskaņotajiem standartiem vai to daļām, uz kuriem atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, ir atbilstīgi minētās direktīvas II pielikumā izklāstītajām veselības un drošuma pamatprasībām, uz kurām attiecas minētie standarti vai to daļas. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/34/ES (2) 12. pantu prezumē, ka ražojumi, kas atbilst saskaņotajiem standartiem vai to daļām, uz kuriem atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, ir atbilstīgi minētās direktīvas II pielikumā izklāstītajām veselības un drošuma pamatprasībām, uz kurām attiecas minētie standarti vai to daļas.

| (2) | Ar 1994. gada 12. decembra vēstuli BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 Komisija Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN) un Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) iesniedza lūgumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK (3) vajadzībām izstrādāt un pārskatīt saskaņotos standartus (turpmāk “lūgums”). Minētā direktīva tika aizstāta ar Direktīvu 2014/34/ES, nemainot Direktīvas 94/9/EK II pielikumā izklāstītās veselības un drošuma pamatprasības. Minētās prasības pašlaik ir izklāstītas Direktīvas 2014/34/ES II pielikumā. |
| --- | --- |

(2)

Ar 1994. gada 12. decembra vēstuli BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 Komisija Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN) un Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) iesniedza lūgumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK (3) vajadzībām izstrādāt un pārskatīt saskaņotos standartus (turpmāk “lūgums”). Minētā direktīva tika aizstāta ar Direktīvu 2014/34/ES, nemainot Direktīvas 94/9/EK II pielikumā izklāstītās veselības un drošuma pamatprasības. Minētās prasības pašlaik ir izklāstītas Direktīvas 2014/34/ES II pielikumā.

| (3) | CEN un Cenelec tika lūgts izstrādāt jaunus standartus par tādas aparatūras konstruēšanu un testēšanu, kas paredzēta lietošanai potenciāli sprādzienbīstamā vidē, uz ko norādīts lūgumam pievienotās CEN, Cenelec un Komisijas apstiprinātās standartizācijas programmas I nodaļā. Tāpat CEN un Cenelec tika lūgts esošos standartus pārskatīt, lai tos salāgotu ar Direktīvā 94/9/EK noteiktajām veselības un drošuma pamatprasībām. |
| --- | --- |

(3)

CEN un Cenelec tika lūgts izstrādāt jaunus standartus par tādas aparatūras konstruēšanu un testēšanu, kas paredzēta lietošanai potenciāli sprādzienbīstamā vidē, uz ko norādīts lūgumam pievienotās CEN, Cenelec un Komisijas apstiprinātās standartizācijas programmas I nodaļā. Tāpat CEN un Cenelec tika lūgts esošos standartus pārskatīt, lai tos salāgotu ar Direktīvā 94/9/EK noteiktajām veselības un drošuma pamatprasībām.

| (4) | Pamatojoties uz minēto lūgumu, CEN un Cenelec grozīja saskaņoto standartu EN 50104:2010 “Elektriskā aparatūra skābekļa atklāšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes”, atsauce uz kuru publicēta Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2022/1668 (4). Rezultātā tika pieņemts saskaņotais standarts EN 50104:2019 “Elektriskās iekārtas skābekļa noteikšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes”. Pamatojoties uz minēto lūgumu, CEN saskaņoto standartu EN 50104:2019 grozīja. Tā rezultātā tika pieņemts grozītais saskaņotais standarts EN 50104:2019/A1:2023 “Elektriskā aparatūra skābekļa noteikšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes”. |
| --- | --- |

(4)

Pamatojoties uz minēto lūgumu, CEN un Cenelec grozīja saskaņoto standartu EN 50104:2010 “Elektriskā aparatūra skābekļa atklāšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes”, atsauce uz kuru publicēta Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2022/1668 (4). Rezultātā tika pieņemts saskaņotais standarts EN 50104:2019 “Elektriskās iekārtas skābekļa noteikšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes”. Pamatojoties uz minēto lūgumu, CEN saskaņoto standartu EN 50104:2019 grozīja. Tā rezultātā tika pieņemts grozītais saskaņotais standarts EN 50104:2019/A1:2023 “Elektriskā aparatūra skābekļa noteikšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes”.

| (5) | Komisija kopā ar CEN ir novērtējusi, vai standarts EN 50104:2019, kas grozīts ar standartu EN 50104:2019/A1:2023, atbilst lūgumam. |
| --- | --- |

(5)

Komisija kopā ar CEN ir novērtējusi, vai standarts EN 50104:2019, kas grozīts ar standartu EN 50104:2019/A1:2023, atbilst lūgumam.

| (6) | Standarts EN 50104:2019, kas grozīts ar standartu EN 50104:2019/A1:2023, apmierina Direktīvas 2014/34/ES II pielikumā noteiktās prasības, kuras ar to paredzēts aptvert. Tāpēc ir lietderīgi atsauci uz šo standartu publicēt Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. |
| --- | --- |

(6)

Standarts EN 50104:2019, kas grozīts ar standartu EN 50104:2019/A1:2023, apmierina Direktīvas 2014/34/ES II pielikumā noteiktās prasības, kuras ar to paredzēts aptvert. Tāpēc ir lietderīgi atsauci uz šo standartu publicēt Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

| (7) | Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/1668 I pielikumā ir uzskaitītas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, uz kuru pamata prezumē atbilstību Direktīvai 2014/34/ES. Lai nodrošinātu, ka atsauces uz Direktīvas 2014/34/ES īstenošanas vajadzībām izstrādātajiem saskaņotajiem standartiem ir uzskaitītas vienā tiesību aktā, minētajā pielikumā būtu jāiekļauj atsauce uz standartu EN 50104:2019, kas grozīts ar standartu EN 50104:2019/A1:2023. |
| --- | --- |

(7)

Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/1668 I pielikumā ir uzskaitītas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, uz kuru pamata prezumē atbilstību Direktīvai 2014/34/ES. Lai nodrošinātu, ka atsauces uz Direktīvas 2014/34/ES īstenošanas vajadzībām izstrādātajiem saskaņotajiem standartiem ir uzskaitītas vienā tiesību aktā, minētajā pielikumā būtu jāiekļauj atsauce uz standartu EN 50104:2019, kas grozīts ar standartu EN 50104:2019/A1:2023.

| (8) | Tā kā saskaņotais standarts EN 50104:2010 ir pārskatīts, atsauce uz to no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša L sērijas ir jāatsauc. Tāpēc ir lietderīgi minēto atsauci no Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/1668 I pielikuma svītrot. |
| --- | --- |

(8)

Tā kā saskaņotais standarts EN 50104:2010 ir pārskatīts, atsauce uz to no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša L sērijas ir jāatsauc. Tāpēc ir lietderīgi minēto atsauci no Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/1668 I pielikuma svītrot.

| (9) | Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika sagatavoties saskaņotā standarta EN 50104:2019 (kas grozīts ar standartu 50104:2019/A1:2023) piemērošanai, atsauces uz saskaņoto standartu EN 50104:2010 atsaukšana ir jāatliek. |
| --- | --- |

(9)

Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika sagatavoties saskaņotā standarta EN 50104:2019 (kas grozīts ar standartu 50104:2019/A1:2023) piemērošanai, atsauces uz saskaņoto standartu EN 50104:2010 atsaukšana ir jāatliek.

| (10) | Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1668 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(10)

Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1668 būtu attiecīgi jāgroza.

| (11) | Atbilstība saskaņotajiem standartiem dod pamatu prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām no dienas, kad atsauce uz šādiem standartiem publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā, |
| --- | --- |

(11)

Atbilstība saskaņotajiem standartiem dod pamatu prezumēt atbilstību attiecīgajām Savienības saskaņošanas tiesību aktos noteiktajām pamatprasībām no dienas, kad atsauce uz šādiem standartiem publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Īstenošanas lēmuma (ES) 2022/1668 I pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Pielikuma 1. punktu piemēro no 2025. gada 2. februāra.

Briselē, 2023. gada 1. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/34/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai sprādzienbīstamā vidē (OV L 96, 29.3.2014., 309. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 94/9/EK (1994. gada 23. marts) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai sprādzienbīstamā vidē (OV L 100, 19.4.1994., 1. lpp.).

3

(4)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1668 (2022. gada 28. septembris) par saskaņotajiem standartiem, kuri attiecas uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai potenciāli sprādzienbīstamā vidē, un izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/34/ES īstenošanas vajadzībām (OV L 251, 29.9.2022., 6. lpp.).

4

---

PIELIKUMS

I pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma 60. rindu svītro; |
| --- | --- |

1)

pielikuma 60. rindu svītro;

| 2) | iekļauj šādu rindu:






  “60.a | EN 50104:2019
  Elektriskā aparatūra skābekļa noteikšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes
  EN 50104:2019/A1:2023”. |
| --- | --- | --- |

2)

iekļauj šādu rindu:

“60.a

EN 50104:2019

Elektriskā aparatūra skābekļa noteikšanai un mērīšanai. Veiktspējas prasības un testēšanas metodes

EN 50104:2019/A1:2023”.

---