# Jurnalul Oficial L 183/2023

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 183 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6620 iulie 2023 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 183

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6620 iulie 2023

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1488 al Comisiei din 6 iulie 2023 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc mic nisip de cuarț, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1489 al Comisiei din 13 iulie 2023 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Edremit Zeytinyağı (DOP)] | 6 |
| | * | Regulamentul (UE) 2023/1490 al Comisiei din 19 iulie 2023 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (
  1
  ) | 7 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1491 al Comisiei din 19 iulie 2023 de adăugare la cotele de pescuit pentru 2023 a anumitor cantități reținute în anul 2022 în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului | 11 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1492 al Comisiei din 19 iulie 2023 de modificare a anexei VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a anumitor forme de lemn originar din Canada și Statele Unite ale Americii | 42 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2023/1493 a Consiliului din 26 iunie 2023 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice în legătură cu adoptarea unei decizii de adăugare a două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor | 49 |
| | * | Decizia (UE) 2023/1494 a Consiliului din 26 iunie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a părții I a anexei I la respectivul acord | 53 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1488 al Comisiei din 6 iulie 2023 de reînnoire a aprobării substanței active cu risc mic nisip de cuarț, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1489 al Comisiei din 13 iulie 2023 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Edremit Zeytinyağı (DOP)]

6

*

Regulamentul (UE) 2023/1490 al Comisiei din 19 iulie 2023 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (
  1
  )

1

7

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1491 al Comisiei din 19 iulie 2023 de adăugare la cotele de pescuit pentru 2023 a anumitor cantități reținute în anul 2022 în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului

11

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1492 al Comisiei din 19 iulie 2023 de modificare a anexei VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a anumitor forme de lemn originar din Canada și Statele Unite ale Americii

42

DECIZII

*

Decizia (UE) 2023/1493 a Consiliului din 26 iunie 2023 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice în legătură cu adoptarea unei decizii de adăugare a două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor

49

*

Decizia (UE) 2023/1494 a Consiliului din 26 iunie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a părții I a anexei I la respectivul acord

53

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul (UE) 2023/1462 al Consiliului din 17 iulie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria ( JO L 180, 17.7.2023 ) | 57 |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/583 al Comisiei din 15 martie 2023 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/607 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid citric originar din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă la importurile de acid citric expediat din Malaysia, indiferent dacă a fost sau nu declarat ca fiind originar din Malaysia, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului ( JO L 77, 16.3.2023 ) | 58 |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/265 al Comisiei din 9 februarie 2023 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de plăci din ceramică originare din India și Turcia ( JO L 41, 10.2.2023 ) | 59 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul (UE) 2023/1462 al Consiliului din 17 iulie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria ( JO L 180, 17.7.2023 )

( JO L 180, 17.7.2023 )

57

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/583 al Comisiei din 15 martie 2023 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/607 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid citric originar din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă la importurile de acid citric expediat din Malaysia, indiferent dacă a fost sau nu declarat ca fiind originar din Malaysia, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului ( JO L 77, 16.3.2023 )

( JO L 77, 16.3.2023 )

58

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/265 al Comisiei din 9 februarie 2023 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de plăci din ceramică originare din India și Turcia ( JO L 41, 10.2.2023 )

( JO L 41, 10.2.2023 )

59

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1488 AL COMISIEI

din 6 iulie 2023

de reînnoire a aprobării substanței active cu risc mic nisip de cuarț, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 20 alineatul (1) coroborat cu articolul 22 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Directiva 2008/127/CE a Comisiei (2) a inclus nisipul de cuarț ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3). |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2008/127/CE a Comisiei (2) a inclus nisipul de cuarț ca substanță activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului (3).

| (2) | Conform articolului 78 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4). |
| --- | --- |

(2)

Conform articolului 78 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, substanțele active incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE sunt considerate aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 și sunt incluse în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4).

| (3) | Aprobarea substanței active nisip de cuarț în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 expiră la 31 august 2023 (5). |
| --- | --- |

(3)

Aprobarea substanței active nisip de cuarț în condițiile menționate în partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 expiră la 31 august 2023 (5).

| (4) | O cerere de reînnoire a aprobării substanței active nisip de cuarț a fost transmisă Letoniei, statul membru raportor, și României, statul membru coraportor, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (6) și în termenul prevăzut la articolul respectiv. |
| --- | --- |

(4)

O cerere de reînnoire a aprobării substanței active nisip de cuarț a fost transmisă Letoniei, statul membru raportor, și României, statul membru coraportor, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (6) și în termenul prevăzut la articolul respectiv.

| (5) | Solicitanții au transmis statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) dosarele suplimentare necesare conform articolului 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era admisibilă. |
| --- | --- |

(5)

Solicitanții au transmis statului membru raportor, statului membru coraportor, Comisiei și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) dosarele suplimentare necesare conform articolului 6 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012. Statul membru raportor a constatat că cererea era admisibilă.

| (6) | Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 2 martie 2021, autorității și Comisiei. În proiectul său de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, statul membru raportor a propus reînnoirea aprobării nisipului de cuarț. |
| --- | --- |

(6)

Statul membru raportor, în colaborare cu statul membru coraportor, a pregătit un proiect de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, pe care l-a transmis, la data de 2 martie 2021, autorității și Comisiei. În proiectul său de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, statul membru raportor a propus reînnoirea aprobării nisipului de cuarț.

| (7) | Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. În plus, autoritatea a transmis solicitanților și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, în scopul formulării de observații, și a lansat o consultare publică pe marginea acestuia. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite. |
| --- | --- |

(7)

Autoritatea a pus dosarul rezumativ suplimentar la dispoziția publicului. În plus, autoritatea a transmis solicitanților și statelor membre proiectul de raport de evaluare a reînnoirii aprobării, în scopul formulării de observații, și a lansat o consultare publică pe marginea acestuia. Autoritatea a transmis Comisiei observațiile primite.

| (8) | La 16 august 2022, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (7) prin care a indicat că este de așteptat ca nisipul de cuarț să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

La 16 august 2022, autoritatea a comunicat Comisiei concluzia sa (7) prin care a indicat că este de așteptat ca nisipul de cuarț să îndeplinească criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (9) | Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării nisipului de cuarț și, respectiv, un proiect al prezentului regulament la 8 decembrie 2022 și, respectiv, la 25 mai 2023. |
| --- | --- |

(9)

Comisia a prezentat Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale un raport privind reînnoirea aprobării nisipului de cuarț și, respectiv, un proiect al prezentului regulament la 8 decembrie 2022 și, respectiv, la 25 mai 2023.

| (10) | Comisia a invitat solicitanții să transmită observațiile lor cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea subparagraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitanții au prezentat observațiile lor, care au fost examinate cu atenție și luate în considerare. |
| --- | --- |

(10)

Comisia a invitat solicitanții să transmită observațiile lor cu privire la concluzia autorității și, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al treilea subparagraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012, cu privire la raportul privind reînnoirea aprobării. Solicitanții au prezentat observațiile lor, care au fost examinate cu atenție și luate în considerare.

| (11) | În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă nisip de cuarț s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(11)

În cazul uneia sau al mai multor utilizări reprezentative ale cel puțin unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă nisip de cuarț s-a stabilit că sunt îndeplinite criteriile de aprobare prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (12) | În plus, Comisia consideră, în temeiul articolului 22 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, că nisipul de cuarț este o substanță activă cu risc mic. Nisipul de cuarț nu este o substanță care generează îngrijorări și îndeplinește condițiile stabilite la punctul 5 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(12)

În plus, Comisia consideră, în temeiul articolului 22 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, că nisipul de cuarț este o substanță activă cu risc mic. Nisipul de cuarț nu este o substanță care generează îngrijorări și îndeplinește condițiile stabilite la punctul 5 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.

| (13) | În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea nisipului de cuarț ca substanță activă cu risc mic. |
| --- | --- |

(13)

În consecință, este adecvat să se reînnoiască aprobarea nisipului de cuarț ca substanță activă cu risc mic.

| (14) | În conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și având în vedere cunoștințele științifice și tehnice actuale și rezultatul evaluării riscurilor, este totuși necesar să se stabilească o puritate minimă a nisipului de cuarț și o cantitate maximă pentru impuritatea silice cristalină respirabilă (SiO2) cu un diametru ≤ 10 μm astfel cum este fabricată pentru a se garanta siguranța substanței active care urmează să fie utilizată în produsele de protecție a plantelor. |
| --- | --- |

(14)

În conformitate cu articolul 14 alineatul (1) coroborat cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și având în vedere cunoștințele științifice și tehnice actuale și rezultatul evaluării riscurilor, este totuși necesar să se stabilească o puritate minimă a nisipului de cuarț și o cantitate maximă pentru impuritatea silice cristalină respirabilă (SiO2) cu un diametru ≤ 10 μm astfel cum este fabricată pentru a se garanta siguranța substanței active care urmează să fie utilizată în produsele de protecție a plantelor.

| (15) | Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 să fie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(15)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 să fie modificat în consecință.

| (16) | Este necesar ca prezentul regulament să se aplice din ziua următoare datei expirării aprobării nisipului de cuarț. |
| --- | --- |

(16)

Este necesar ca prezentul regulament să se aplice din ziua următoare datei expirării aprobării nisipului de cuarț.

| (17) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(17)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Reînnoirea aprobării substanței active

Aprobarea substanței active nisip de cuarț, cu specificațiile din anexa I, se reînnoiește sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute în anexa respectivă.

Articolul 2

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Se aplică de la 1 septembrie 2023.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 iulie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

1

(2)  Directiva 2008/127/CE a Comisiei din 18 decembrie 2008 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii mai multor substanțe active (JO L 344, 20.12.2008, p. 89).

2

(3)  Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, 19.8.1991, p. 1).

3

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

4

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/708 al Comisiei din 5 mai 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active ester metilic al acidului 2,5-diclorbenzoic, acid acetic, aclonifen, sulfat de amoniu și aluminiu, fosfură de aluminiu, silicat de aluminiu, beflubutamid, bentiavalicarb, boscalid, carbură de calciu, captan, cimoxanil, dimetomorf, dodemorf, etefon, etilenă, extract de arbore de ceai, reziduuri de la distilarea grăsimilor, acizi grași C7-C20, fluoxastrobin, flurocloridonă, folpet, formetanat, acid giberelic, gibereline, proteine hidrolizate, sulfat de fier, fosfură de magneziu, metam, metamitron, metazaclor, metribuzin, milbemectină, fenmedifam, pirimifos-metil, uleiuri vegetale/ulei de cuișoare, uleiuri vegetale/ulei de rapiță, uleiuri vegetale/ulei de mentă verde, propamocarb, proquinazid, protioconazol, piretrine, nisip de cuarț, ulei de pește, insectifug după miros de origine animală sau vegetală/grăsime de oaie, S-metolaclor, feromoni de lepidoptere cu catenă liniară, sulcotrion, tebuconazol și uree (JO L 133, 10.5.2022, p. 1).

5

(6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26).

6

(7)  
  EFSA (European Food Safety Authority), 2022. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quartz sand [EFSA (Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară), 2022. Concluzia evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active nisip de cuarț]. EFSA Journal 2022;20(9):7552, 37 pp. doi:10.2903/j.efsa.2022.7552.

7

EFSA (European Food Safety Authority

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance quartz sand

inter pares

EFSA Journal

---

ANEXA I

| Denumire comună, numere de identificare | Denumire IUPAC | Puritate (1) | Data aprobării | Expirarea aprobării | Dispoziții specifice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nisip de cuarț (nu există o denumire comună ISO)






  1. | 7631-86-9 (CAS) |

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

Nisip de cuarț (nu există o denumire comună ISO)

1.

7631-86-9 (CAS)

| 2. | 14808-60-7 (CAS) |
| --- | --- |

2.

14808-60-7 (CAS)

855 (CIPAC)

[Până în prezent, ele au fost indicate ca:

| | Nr. CAS: 14808-60-7 Nr. CIPAC: nealocat] |
| --- | --- |

Nr. CAS: 14808-60-7 Nr. CIPAC: nealocat]

| 1. | Dioxid de siliciu |
| --- | --- |

1.

Dioxid de siliciu

| 2. | Cuarț |
| --- | --- |

2.

Cuarț

915 g/kg

Impuritatea silice cristalină cu un diametru al particulelor ≤ 10 μm generează îngrijorare toxicologică și trebuie să nu depășească un nivel de 0,1 % de particule în materialul tehnic.

1 septembrie 2023

31 august 2038

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 se ține seama de concluziile raportului de reînnoire a aprobării nisipului de cuarț, în special de apendicele I și II la acesta.

Condițiile de utilizare includ, dacă este cazul, măsuri de reducere a riscurilor.

---

(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt puse la dispoziție în raportul privind reînnoirea aprobării.

---

ANEXA II

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică după cum urmează:

| 1. | În partea A, rubrica 247 referitoare la nisip de cuarț se elimină. |
| --- | --- |

1.

În partea A, rubrica 247 referitoare la nisip de cuarț se elimină.

| 2. | În partea D, se adaugă următoarea rubrică:











  Numărul | Denumire comună, numere de identificare | Denumire IUPAC | Puritate (1) | Data aprobării | Expirarea aprobării | Dispoziții specifice |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „44 | Nisip de cuarț (nu există o denumire comună ISO)






  1. | 7631-86-9 (CAS) |

2.

În partea D, se adaugă următoarea rubrică:

Numărul

Denumire comună, numere de identificare

Denumire IUPAC

Puritate (1)

Data aprobării

Expirarea aprobării

Dispoziții specifice

„44

Nisip de cuarț (nu există o denumire comună ISO)

1.

7631-86-9 (CAS)

| 2. | 14808-60-7 (CAS) |
| --- | --- |

2.

14808-60-7 (CAS)

855 (CIPAC)

[Până în prezent, ele au fost indicate ca: Nr. CAS: 14808-60-7 Nr. CIPAC: nealocat]

| 1. | Dioxid de siliciu |
| --- | --- |

1.

Dioxid de siliciu

| 2. | Cuarț |
| --- | --- |

2.

Cuarț

915 g/kg

Impuritatea silice cristalină cu un diametru al particulelor ≤ 10 μm generează îngrijorare toxicologică și trebuie să nu depășească un nivel de 0,1 % de particule în materialul tehnic.

1 septembrie 2023

31 august 2038

În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la articolul 29 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 se ține seama de concluziile raportului de reînnoire a aprobării nisipului de cuarț, în special de apendicele I și II la acesta.

Condițiile de utilizare includ, dacă este cazul, măsuri de reducere a riscurilor.”

---

(1)  Detalii suplimentare privind identitatea și specificațiile substanței active sunt puse la dispoziție în raportul privind reînnoirea aprobării.

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/6

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1489 AL COMISIEI

din 13 iulie 2023

de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Edremit Zeytinyağı” (DOP)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Edremit Zeytinyağı”, depusă de Turcia, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2). |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Edremit Zeytinyağı”, depusă de Turcia, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2).

| (2) | Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Edremit Zeytinyağı” trebuie, prin urmare, înregistrată, |
| --- | --- |

(2)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Edremit Zeytinyağı” trebuie, prin urmare, înregistrată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se înregistrează denumirea „Edremit Zeytinyağı” (DOP).

Denumirea menționată la primul paragraf se referă la un produs din clasa 1.5 „Uleiuri și grăsimi (unt, margarină, ulei etc.)” din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 13 iulie 2023.

Pentru Comisie,

Pentru Președintă,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  JO C 106, 22.3.2023, p. 9.

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/7

---

REGULAMENTUL (UE) 2023/1490 AL COMISIEI

din 19 iulie 2023

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea în produsele cosmetice a anumitor substanțe clasificate drept cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind produsele cosmetice (1), în special articolul 15 alineatul (1) și articolul 15 alineatul (2) al patrulea paragraf,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede o clasificare armonizată a substanțelor ca fiind cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (CMR) pe baza unei evaluări științifice efectuate de către Comitetul pentru evaluarea riscurilor al Agenției Europene pentru Produse Chimice. Substanțele sunt clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în funcție de nivelul dovezilor privind proprietățile lor CMR. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede o clasificare armonizată a substanțelor ca fiind cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (CMR) pe baza unei evaluări științifice efectuate de către Comitetul pentru evaluarea riscurilor al Agenției Europene pentru Produse Chimice. Substanțele sunt clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în funcție de nivelul dovezilor privind proprietățile lor CMR.

| (2) | Articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede că se interzice utilizarea în produsele cosmetice a substanțelor care au fost clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în temeiul părții 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (substanțe CMR). Totuși, o substanță CMR poate fi utilizată în produsele cosmetice în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede că se interzice utilizarea în produsele cosmetice a substanțelor care au fost clasificate ca substanțe CMR din categoria 1A, 1B sau 2 în temeiul părții 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (substanțe CMR). Totuși, o substanță CMR poate fi utilizată în produsele cosmetice în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv.

| (3) | Pentru a pune în aplicare în mod uniform interzicerea substanțelor CMR pe piața internă, pentru a se asigura securitatea juridică, în special pentru operatorii economici și autoritățile naționale competente, precum și pentru a se asigura un nivel înalt de protecție a sănătății umane, este necesar ca toate substanțele CMR să fie incluse în lista substanțelor interzise din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și, dacă este cazul, eliminate din lista substanțelor restricționate sau autorizate din anexele III – VI la respectivul regulament. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, este necesar ca listele de substanțe restricționate sau permise din anexele III-VI la regulamentul respectiv să fie modificate în consecință. |
| --- | --- |

(3)

Pentru a pune în aplicare în mod uniform interzicerea substanțelor CMR pe piața internă, pentru a se asigura securitatea juridică, în special pentru operatorii economici și autoritățile naționale competente, precum și pentru a se asigura un nivel înalt de protecție a sănătății umane, este necesar ca toate substanțele CMR să fie incluse în lista substanțelor interzise din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și, dacă este cazul, eliminate din lista substanțelor restricționate sau autorizate din anexele III – VI la respectivul regulament. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 15 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 sau la articolul 15 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, este necesar ca listele de substanțe restricționate sau permise din anexele III-VI la regulamentul respectiv să fie modificate în consecință.

| (4) | Prezentul regulament vizează substanțele clasificate ca substanțe CMR prin Regulamentul delegat (UE) 2022/692 al Comisiei (3), („substanțele relevante”). Regulamentul delegat (UE) 2022/692 se va aplica începând cu 1 decembrie 2023. |
| --- | --- |

(4)

Prezentul regulament vizează substanțele clasificate ca substanțe CMR prin Regulamentul delegat (UE) 2022/692 al Comisiei (3), („substanțele relevante”). Regulamentul delegat (UE) 2022/692 se va aplica începând cu 1 decembrie 2023.

| (5) | Pentru substanțele relevante nu a fost transmisă nicio cerere de utilizare în mod excepțional în produsele cosmetice. |
| --- | --- |

(5)

Pentru substanțele relevante nu a fost transmisă nicio cerere de utilizare în mod excepțional în produsele cosmetice.

| (6) | În prezent, substanțele relevante nu sunt restricționate în baza anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și nici nu sunt permise în baza anexelor IV, V sau VI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(6)

În prezent, substanțele relevante nu sunt restricționate în baza anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 și nici nu sunt permise în baza anexelor IV, V sau VI la regulamentul respectiv.

| (7) | Substanța acid 2-etilhexanoic (nr. CAS 149-57-5) este inclusă în prezent în rubrica 1024 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. Totuși, sărurile substanței respective, care au fost clasificate ca substanțe CMR [din categoria 1B] prin Regulamentul delegat (UE) 2022/692, nu sunt incluse în rubrica respectivă. Niciuna dintre celelalte substanțe relevante nu figurează în prezent în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. Prin urmare, este necesar ca substanțele respective să fie adăugate în lista substanțelor interzise în produsele cosmetice din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, iar sărurile substanței acid 2-etilhexanoic să fie adăugate la rubrica 1024 din anexa respectivă. |
| --- | --- |

(7)

Substanța acid 2-etilhexanoic (nr. CAS 149-57-5) este inclusă în prezent în rubrica 1024 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. Totuși, sărurile substanței respective, care au fost clasificate ca substanțe CMR [din categoria 1B] prin Regulamentul delegat (UE) 2022/692, nu sunt incluse în rubrica respectivă. Niciuna dintre celelalte substanțe relevante nu figurează în prezent în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. Prin urmare, este necesar ca substanțele respective să fie adăugate în lista substanțelor interzise în produsele cosmetice din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009, iar sărurile substanței acid 2-etilhexanoic să fie adăugate la rubrica 1024 din anexa respectivă.

| (8) | Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 să fie modificat în consecință. |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 să fie modificat în consecință.

| (9) | Modificările aduse Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 se bazează pe clasificările substanțelor relevante ca substanțe CMR și, prin urmare, este necesar să fie aplicate de la aceeași dată ca și clasificările respective. |
| --- | --- |

(9)

Modificările aduse Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 se bazează pe clasificările substanțelor relevante ca substanțe CMR și, prin urmare, este necesar să fie aplicate de la aceeași dată ca și clasificările respective.

| (10) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice, |
| --- | --- |

(10)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse cosmetice,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 decembrie 2023.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 iulie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 342, 22.12.2009, p. 59.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor 67/548/CEE și 1999/45/CE, precum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (JO L 353, 31.12.2008, p. 1).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) 2022/692 al Comisiei din 16 februarie 2022 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO L 129, 3.5.2022, p. 1).

3

---

ANEXĂ

Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 se modifică după cum urmează:

| 1. | Rubrica 1024 se înlocuiește cu următorul text:








  Nr. crt. | Identificarea substanței |
| --- | --- | --- |
| Denumirea chimică/INN | Numărul CAS | Numărul CE |
| a | b | c | d |
| „1024 | acid 2-etilhexanoic și sărurile sale, cu excepția celor specificate în altă parte în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 | 149-57-5/- | 205-743-6/-!” |

1.

Rubrica 1024 se înlocuiește cu următorul text:

Nr. crt.

Identificarea substanței

Denumirea chimică/INN

Numărul CAS

Numărul CE

a

b

c

d

„1024

acid 2-etilhexanoic și sărurile sale, cu excepția celor specificate în altă parte în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008

149-57-5/-

205-743-6/-!”

| 2. | Se adaugă următoarele rubrici:








  Nr. crt. | Identificarea substanței |
| --- | --- | --- |
| Denumirea chimică/INN | Numărul CAS | Numărul CE |
| a | b | c | d |
| „1695 | Bromură de amoniu | 12124-97-9 | 235-183-8 |
| 1696 | Bis(2-etilhexanoat) de dibutilstaniu | 2781-10-4 | 220-481-2 |
| 1697 | Di(acetat) de dibutilstaniu | 1067-33-0 | 213-928-8 |
| 1698 | Dioxid de telur | 7446-07-3 | 231-193-1 |
| 1699 | Tetraoxid de dibor și bariu | 13701-59-2 | 237-222-4 |
| 1700 | derivat tribromic de 2,2-dimetilpropan-1-ol; 3-brom-2,2-bis(brommetil)propan-1-ol | 36483-57-5/1522-92-5 | 253-057-0/- |
| 1701 | 2,4,6-tri-terț-butilfenol | 732-26-3 | 211-989-5 |
| 1702 | 4,4’-sulfonildifenol; bisfenol S | 80-09-1 | 201-250-5 |
| 1703 | Benzofenonă | 119-61-9 | 204-337-6 |
| 1704 | Chinoclamină (ISO); 2-amino-3-clor-1,4-naftochinonă | 2797-51-5 | 220-529-2 |
| 1705 | Acid perfluorheptanoic; acid tridecafluorheptanoic | 375-85-9 | 206-798-9 |
| 1706 | metil N-(izopropoxicarbonil)-L-valil-(3RS)-3-(4-clorfenil)-β-alaninat; valifenalat | 283159-90-0 | 608-192-3 |
| 1707 | acid 6-[C12-18-alchil-(ramificat, nesaturat)-2,5-dioxopirolidin-1-il] hexanoic, săruri de sodiu și de tris(2-hidroxietil)amoniu | - | 701-271-4 |
| 1708 | acid 6-[(C10-C13)-alchil-(ramificat, nesaturat)-2,5-dioxopirolidin-1-il] hexanoic | 2156592-54-8 | 701-118-1 |
| 1709 | acid 6-[C12-18-alchil-(ramificat, nesaturat)-2,5-dioxopirolidin-1-il] hexanoic | - | 701-162-1 |
| 1710 | Teofilină; 1,3-dimetil-3,7-dihidro-1H-purin-2,6-dionă | 58-55-9 | 200-385-7 |
| 1711 | 1,3,5-triazin-2,4,6-triamină; melamină | 108-78-1 | 203-615-4 |
| 1712 | Fluopicolid (ISO); 2,6-diclor-N-[3-clor-5-(trifluormetil)-2-piridilmetil] benzamidă | 607-285-6 | 239110-15-7 |
| 1713 | triamida N-(2-nitrofenil) fosforică | 874819-71-3 | 477-690-9 |
| 1714 | N-(5-clor-2-izopropilbenzil)-N-ciclopropil-3-(difluormetil)-5-fluor-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamidă; izoflucipram | 1255734-28-1 | 811-438-4 |
| 1715 | Masă de reacție compusă din 3-(difluormetil)-1-metil-N-[(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-tetrahidro-9-izopropil-1,4-metanonaftalen-5-il]pirazol-4-carboxamidă și 3-(difluormetil)-1-metil-N-[(1RS,4SR,9SR)-1,2,3,4-tetrahidro-9-izopropil-1,4-metanonaftalen-5-il]pirazol-4-carboxamidă [conținut relativ ≥ 78 % izomeri sin, ≤ 15 % anti izomeri]; izopirazam | 881685-58-1 | 632-619-2 |
| 1716 | Margosa, extract [extras cu apă din semințe de Azadirachta indica și procesat suplimentar cu solvenți organici] | 84696-25-3 | 283-644-7 |
| 1717 | Cumen | 98-82-8 | 202-704-5 |
| 1718 | diacrilat de 2-etil-2-{[(1-oxoalil)oxi]metil}-1,3-propandiil; acrilat de 2,2-bis(acriloiloximetil)butil; triacrilat de trimetilolpropan; | 15625-89-5 | 239-701-3 |
| 1719 | 2,2’,2”,2”’,2”"-(ehan-1,2-diilnitril)pentaacetat pentapotasic | 7216-95-7 | 404-290-3 |
| 1720 | acid N-carboximetiliminobis(etilennitril)tetraacetic; Acis pentetic (INCI) | 67-43-6 | 200-652-8 |
| 1721 | Tetraacetat de (carboxilatometil)iminobis(etilenenitril) pentasodic; Pentaacetat de pentasodiu (INCI) | 140-01-2 | 205-391-3 |
| 1722 | Acetamiprid (ISO); (1E)-N-[(6-clorpiridin-3-il)metil]-N’-cian-N-metiletanimidamidă; (E)-N1-[(6-clor-3-piridil)metil]-N2-cian-N1-metilacetamidină | 135410-20-7/
  160430-64-8 | 603-921-1/
  682-791-8 |
| 1723 | Pendimetalină (ISO); N-(1-etilpropil)-2,6-dinitro-3,4-xilidenă | 40487-42-1 | 254-938-2 |
| 1724 | Bentazonă (ISO); 3-izopropil-2,1,3-benzotiadiazin-4-onă-2,2-dioxid | 25057-89-0 | 246-585-8” |

2.

Se adaugă următoarele rubrici:

Nr. crt.

Identificarea substanței

Denumirea chimică/INN

Numărul CAS

Numărul CE

a

b

c

d

„1695

Bromură de amoniu

12124-97-9

235-183-8

1696

Bis(2-etilhexanoat) de dibutilstaniu

2781-10-4

220-481-2

1697

Di(acetat) de dibutilstaniu

1067-33-0

213-928-8

1698

Dioxid de telur

7446-07-3

231-193-1

1699

Tetraoxid de dibor și bariu

13701-59-2

237-222-4

1700

derivat tribromic de 2,2-dimetilpropan-1-ol; 3-brom-2,2-bis(brommetil)propan-1-ol

36483-57-5/1522-92-5

253-057-0/-

1701

2,4,6-tri-terț-butilfenol

732-26-3

211-989-5

1702

4,4’-sulfonildifenol; bisfenol S

80-09-1

201-250-5

1703

Benzofenonă

119-61-9

204-337-6

1704

Chinoclamină (ISO); 2-amino-3-clor-1,4-naftochinonă

2797-51-5

220-529-2

1705

Acid perfluorheptanoic; acid tridecafluorheptanoic

375-85-9

206-798-9

1706

metil N-(izopropoxicarbonil)-L-valil-(3RS)-3-(4-clorfenil)-β-alaninat; valifenalat

283159-90-0

608-192-3

1707

acid 6-[C12-18-alchil-(ramificat, nesaturat)-2,5-dioxopirolidin-1-il] hexanoic, săruri de sodiu și de tris(2-hidroxietil)amoniu

-

701-271-4

1708

acid 6-[(C10-C13)-alchil-(ramificat, nesaturat)-2,5-dioxopirolidin-1-il] hexanoic

2156592-54-8

701-118-1

1709

acid 6-[C12-18-alchil-(ramificat, nesaturat)-2,5-dioxopirolidin-1-il] hexanoic

-

701-162-1

1710

Teofilină; 1,3-dimetil-3,7-dihidro-1H-purin-2,6-dionă

58-55-9

200-385-7

1711

1,3,5-triazin-2,4,6-triamină; melamină

108-78-1

203-615-4

1712

Fluopicolid (ISO); 2,6-diclor-N-[3-clor-5-(trifluormetil)-2-piridilmetil] benzamidă

607-285-6

239110-15-7

1713

triamida N-(2-nitrofenil) fosforică

874819-71-3

477-690-9

1714

N-(5-clor-2-izopropilbenzil)-N-ciclopropil-3-(difluormetil)-5-fluor-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamidă; izoflucipram

1255734-28-1

811-438-4

1715

Masă de reacție compusă din 3-(difluormetil)-1-metil-N-[(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-tetrahidro-9-izopropil-1,4-metanonaftalen-5-il]pirazol-4-carboxamidă și 3-(difluormetil)-1-metil-N-[(1RS,4SR,9SR)-1,2,3,4-tetrahidro-9-izopropil-1,4-metanonaftalen-5-il]pirazol-4-carboxamidă [conținut relativ ≥ 78 % izomeri sin, ≤ 15 % anti izomeri]; izopirazam

881685-58-1

632-619-2

1716

Margosa, extract [extras cu apă din semințe de Azadirachta indica și procesat suplimentar cu solvenți organici]

84696-25-3

283-644-7

1717

Cumen

98-82-8

202-704-5

1718

diacrilat de 2-etil-2-{[(1-oxoalil)oxi]metil}-1,3-propandiil; acrilat de 2,2-bis(acriloiloximetil)butil; triacrilat de trimetilolpropan;

15625-89-5

239-701-3

1719

2,2’,2”,2”’,2”"-(ehan-1,2-diilnitril)pentaacetat pentapotasic

7216-95-7

404-290-3

1720

acid N-carboximetiliminobis(etilennitril)tetraacetic; Acis pentetic (INCI)

67-43-6

200-652-8

1721

Tetraacetat de (carboxilatometil)iminobis(etilenenitril) pentasodic; Pentaacetat de pentasodiu (INCI)

140-01-2

205-391-3

1722

Acetamiprid (ISO); (1E)-N-[(6-clorpiridin-3-il)metil]-N’-cian-N-metiletanimidamidă; (E)-N1-[(6-clor-3-piridil)metil]-N2-cian-N1-metilacetamidină

135410-20-7/

160430-64-8

603-921-1/

682-791-8

1723

Pendimetalină (ISO); N-(1-etilpropil)-2,6-dinitro-3,4-xilidenă

40487-42-1

254-938-2

1724

Bentazonă (ISO); 3-izopropil-2,1,3-benzotiadiazin-4-onă-2,2-dioxid

25057-89-0

246-585-8”

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/11

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1491 AL COMISIEI

din 19 iulie 2023

de adăugare la cotele de pescuit pentru 2023 a anumitor cantități reținute în anul 2022 în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului din 6 mai 1996 privind introducerea unor condiții suplimentare pentru gestionarea interanuală a totalurilor admise de captură (TAC) și a cotelor de pescuit (1), în special articolul 4 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96, pentru anumite stocuri care fac obiectul unor TAC-uri analitice, un stat membru căruia i-a fost alocată o cotă relevantă poate solicita Comisiei, înainte de data de 31 octombrie a anului de aplicare a cotei, să rețină un procentaj maxim de 10 % din cota sa în vederea transferării în anul următor. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96, pentru anumite stocuri care fac obiectul unor TAC-uri analitice, un stat membru căruia i-a fost alocată o cotă relevantă poate solicita Comisiei, înainte de data de 31 octombrie a anului de aplicare a cotei, să rețină un procentaj maxim de 10 % din cota sa în vederea transferării în anul următor.

| (2) | Regulamentele (UE) 2021/1888 (2), (UE) 2022/109 (3) și (UE) 2022/110 (4) ale Consiliului stabilesc cote de pescuit pentru anumite stocuri de pește pentru anul 2022 și specifică stocurile de pește care pot face obiectul măsurilor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 847/96. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentele (UE) 2021/1888 (2), (UE) 2022/109 (3) și (UE) 2022/110 (4) ale Consiliului stabilesc cote de pescuit pentru anumite stocuri de pește pentru anul 2022 și specifică stocurile de pește care pot face obiectul măsurilor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 847/96.

| (3) | Regulamentele (UE) 2022/2090 (5), (UE) 2023/194 (6) și (UE) 2023/195 (7) ale Consiliului stabilesc cote de pescuit pentru anumite stocuri de pește pentru anul 2023. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentele (UE) 2022/2090 (5), (UE) 2023/194 (6) și (UE) 2023/195 (7) ale Consiliului stabilesc cote de pescuit pentru anumite stocuri de pește pentru anul 2023.

| (4) | Înainte de 31 octombrie 2022, anumite state membre au solicitat ca o parte din cotele lor pentru anul 2022 pentru anumite stocuri de pește să fie reținută și transferată în anul 2023. Stocurile de pește al căror transfer este solicitat și situația exploatării lor îndeplinesc condițiile pentru un astfel de transfer, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 847/96. Sub rezerva limitelor specificate în respectivul regulament, cantitățile reținute trebuie să fie adăugate la cotele pentru 2023. |
| --- | --- |

(4)

Înainte de 31 octombrie 2022, anumite state membre au solicitat ca o parte din cotele lor pentru anul 2022 pentru anumite stocuri de pește să fie reținută și transferată în anul 2023. Stocurile de pește al căror transfer este solicitat și situația exploatării lor îndeplinesc condițiile pentru un astfel de transfer, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 847/96. Sub rezerva limitelor specificate în respectivul regulament, cantitățile reținute trebuie să fie adăugate la cotele pentru 2023.

| (5) | Pentru a se evita o flexibilitate excesivă, care ar submina principiul exploatării raționale și responsabile a resurselor marine biologice vii, ar împiedica atingerea obiectivelor politicii comune în domeniul pescuitului și ar deteriora situația biologică a stocurilor, în cazul în care un stat membru a utilizat deja flexibilitatea de la an la an prevăzută la articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (8) în ceea ce privește un anumit stoc, nu trebuie să se aplice nicio reportare a cotelor de pescuit neutilizate în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și viceversa. |
| --- | --- |

(5)

Pentru a se evita o flexibilitate excesivă, care ar submina principiul exploatării raționale și responsabile a resurselor marine biologice vii, ar împiedica atingerea obiectivelor politicii comune în domeniul pescuitului și ar deteriora situația biologică a stocurilor, în cazul în care un stat membru a utilizat deja flexibilitatea de la an la an prevăzută la articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (8) în ceea ce privește un anumit stoc, nu trebuie să se aplice nicio reportare a cotelor de pescuit neutilizate în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 și viceversa.

| (6) | Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură, |
| --- | --- |

(6)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Cotele de pescuit stabilite pentru 2023 în Regulamentele (UE) 2022/2090, (UE) 2023/194 și (UE) 2023/195 se măresc în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 iulie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 115, 9.5.1996, p. 3.

1

(2)  Regulamentul (UE) 2021/1888 al Consiliului din 27 octombrie 2021 privind stabilirea, pentru anul 2022, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Baltică și de modificare a Regulamentului (UE) 2021/92 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit în alte ape (JO L 384, 29.10.2021, p. 1).

2

(3)  Regulamentul (UE) 2022/109 al Consiliului din 27 ianuarie 2022 de stabilire, pentru anul 2022, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit ale Uniunii, în anumite ape din afara acesteia (JO L 21, 31.1.2022, p. 1).

3

(4)  Regulamentul (UE) 2022/110 al Consiliului din 27 ianuarie 2022 de stabilire, pentru anul 2022, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Mediterană și în Marea Neagră (JO L 21, 31.1.2022, p. 165).

4

(5)  Regulamentul (UE) 2022/2090 al Consiliului din 27 octombrie 2022 de stabilire, pentru anul 2023, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Baltică și de modificare a Regulamentului (UE) 2022/109 în ceea ce privește anumite posibilități de pescuit în alte ape (JO L 281, 31.10.2022, p. 1).

5

(6)  Regulamentul (UE) 2023/194 al Consiliului din 30 ianuarie 2023 de stabilire, pentru anul 2023, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit ale Uniunii, în anumite ape din afara Uniunii, precum și de stabilire, pentru anii 2023 și 2024, a acestor posibilități de pescuit pentru anumite stocuri de pești de adâncime (JO L 28, 31.1.2023, p. 1).

6

(7)  Regulamentul (UE) 2023/195 al Consiliului din 30 ianuarie 2023 de stabilire a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile, pentru anul 2023, în Marea Mediterană și în Marea Neagră, și de modificare a Regulamentului (UE) 2022/110 în ceea ce privește posibilitățile de pescuit aplicabile, pentru anul 2022, în Marea Mediterană și în Marea Neagră (JO L 28, 31.1.2023, p. 220).

7

(8)  Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22).

8

---

ANEXĂ

| Codul țării | Codul stocului | Specii | Denumirea zonei | Cota finală 2022 (1) (în tone) | Capturi 2022 (în tone) | Capturi cu condiții speciale (2) 2022 (în tone) | Capturi totale 2022 (în tone) | % utilizare finală a cotelor | Cantitate transferată (în tone) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2021/1888 |
| DE | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 278,669 | 250,045 | 0 | 250,045 | 89,73 | 27,867 |
| DE | PLE/3BCD-C | Cambulă de Baltica | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 1 342,122 | 742,928 | 0 | 742,928 | 55,35 | 134,212 |
| DE | SPR/3BCD-C | Șprot | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 15 714,421 | 14 870,321 | 0 | 14 870,321 | 94,63 | 844,100 |
| DK | HER/30/31. | Hering nordic | subdiviziunile 30-31 | 2 128,963 | 1 916,067 | 0 | 1 916,067 | 90,00 | 212,896 |
| DK | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 2 371,076 | 1 939,571 | 0 | 1 939,571 | 81,80 | 237,108 |
| DK | PLE/3BCD-C | Cambulă de Baltica | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 6 515,932 | 862,084 | 0 | 862,084 | 13,23 | 651,593 |
| DK | SPR/3BCD-C | Șprot | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 28 771,615 | 26 299,965 | 0 | 26 299,965 | 91,41 | 2 471,650 |
| EE | HER/03D.RG | Hering nordic | subdiviziunea 28.1 | 23 734,651 | 18 810,150 | 0 | 18 810,150 | 79,25 | 2 373,465 |
| EE | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 7 857,244 | 6 503,143 | 0 | 6 503,143 | 82,77 | 785,724 |
| EE | SPR/3BCD-C | Șprot | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 28 736,890 | 27 551,868 | 0 | 27 551,868 | 95,88 | 1 185,022 |
| FI | HER/30/31. | Hering nordic | subdiviziunile 30-31 | 101 840,064 | 58 388,604 | 0 | 58 388,604 | 57,33 | 10 184,006 |
| FI | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 10 719,492 | 10 007,246 | 0 | 10 007,246 | 93,36 | 712,246 |
| LV | HER/03D.RG | Hering nordic | subdiviziunea 28.1 | 26 913,027 | 24 157,889 | 0 | 24 157,889 | 89,76 | 2 691,303 |
| LV | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 3 640,304 | 3 494,539 | 0 | 3 494,539 | 96,00 | 145,765 |
| LV | SPR/3BCD-C | Șprot | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 31 771,225 | 31 355,940 | 0 | 31 355,940 | 98,69 | 415,285 |
| PL | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 17 553,699 | 16 266,282 | 0 | 16 266,282 | 92,67 | 1 287,417 |
| PL | PLE/3BCD-C | Cambulă de Baltica | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 1 463,626 | 176,492 | 0 | 176,492 | 12,06 | 146,363 |
| PL | SPR/3BCD-C | Șprot | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 73 187,973 | 71 199,962 | 0 | 71 199,962 | 97,28 | 1 988,011 |
| SE | HER/30/31. | Hering nordic | subdiviziunile 30-31 | 19 328,736 | 16 975,983 | 0 | 16 975,983 | 87,83 | 1 932,874 |
| SE | HER/3D-R30 | Hering nordic | apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32 | 16 198,239 | 15 023,842 | 0 | 15 023,842 | 92,75 | 1 174,397 |
| SE | PLE/3BCD-C | Cambulă de Baltica | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 529,082 | 18,899 | 0 | 18,899 | 3,57 | 52,908 |
| SE | SPR/3BCD-C | Șprot | apele Uniunii din subdiviziunile 22-32 | 53 486,762 | 52 735,672 | 0 | 52 735,672 | 98,60 | 751,090 |
| Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2022/109 |
| BE | ANF/*8ABDE | Pește-pescar | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.) | 400,341 | 68,767 | 0 | 68,767 | 17,18 | 40,034 |
| BE | ANF/07. | Pește-pescar | 7 | 3 497,326 | 1 334,566 | 68,767 | 1 403,333 | 40,13 | 349,733 |
| BE | HAD/*2AC4. | Eglefin | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru HAD/5BC6A.) | 1,655 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,166 |
| BE | HAD/07 A. | Eglefin | 7a | 48,465 | 7,736 | 0 | 7,736 | 15,96 | 4,847 |
| BE | HAD/2AC4. | Eglefin | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 321,060 | 232,740 | 0 | 232,740 | 72,49 | 32,106 |
| BE | HAD/6B1214 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 13,885 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,389 |
| BE | HAD/7X7A34 | Eglefin | 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 209,578 | 190,474 | 0 | 190,474 | 90,88 | 19,104 |
| BE | HER/*04B. | Hering nordic | 4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D) | 4 828,384 | 0 | 0 | 0 | 0 | 482,838 |
| BE | HER/2A47DX | Hering nordic | 4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a | 2,885 | 1,696 | 0 | 1,696 | 58,79 | 0,289 |
| BE | HER/4CXB7D | Hering nordic | 4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater | 95,453 | 49,837 | 0 | 49,837 | 52,21 | 9,545 |
| BE | HKE/*03A. | Merluciu | 3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 3,123 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,312 |
| BE | HKE/*8ABDE | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214) | 60,453 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6,045 |
| BE | HKE/2AC4-C | Merluciu | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 31,237 | 13,207 | 0 | 13,207 | 42,28 | 3,124 |
| BE | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 160,769 | 72,917 | 0 | 72,917 | 45,36 | 16,077 |
| BE | HKE/8ABDE. | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e | 10,514 | 3,393 | 0 | 3,393 | 32,27 | 1,051 |
| BE | LEZ/*8ABDE | Specii de cardină | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru LEZ/07.) | 51,286 | 21,929 | 0 | 21,929 | 42,76 | 5,129 |
| BE | LEZ/07. | Specii de cardină | 7 | 895,763 | 870,027 | 21,929 | 891,956 | 99,57 | 3,807 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 8,900 | 0,280 | 0 | 0,280 | 3,15 | 0,890 |
| BE | MAC/2A34. | Macrou | 3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 | 196,745 | 184,740 | 0 | 184,740 | 93,90 | 12,005 |
| BE | MAC/2CX14- | Macrou | 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14 | 64,562 | 58,050 | 0 | 58,050 | 89,91 | 6,456 |
| BE | NEP/07. | Langustină | 7 | 9,835 | 9,731 | 0 | 9,731 | 98,94 | 0,104 |
| BE | NEP/2AC4-C | Langustină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 361,373 | 650,481 | 0 | 650,481 | 47,78 | 136,137 |
| BE | NEP/8ABDE. | Langustină | 8a, 8b, 8d și 8e | 1,112 | 0,020 | 0 | 0,020 | 1,80 | 0,111 |
| BE | PLE/07 A. | Cambulă de Baltica | 7a | 108,949 | 101,027 | 0 | 101,027 | 92,73 | 7,922 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Cambulă de Baltica | 4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat | 5 442,133 | 1 324,700 | 0 | 1 324,700 | 24,34 | 544,213 |
| BE | PLE/7DE. | Cambulă de Baltica | 7d și 7e | 1 434,781 | 687,862 | 0 | 687,862 | 47,94 | 143,478 |
| BE | POK/2C3A4 | Cod saithe | 3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 5,986 | 5,240 | 0 | 5,240 | 87,54 | 0,599 |
| BE | SOL/07E. | Limbă-de-mare comună | 7e | 184,162 | 133,353 | 0 | 133,353 | 72,41 | 18,416 |
| BE | SOL/24-C. | Limbă-de-mare comună | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 297,001 | 160,467 | 0 | 160,467 | 12,37 | 129,700 |
| BE | SOL/7FG. | Limbă-de-mare comună | 7f și 7g | 898,190 | 842,654 | 0 | 842,654 | 93,82 | 55,536 |
| BE | SOL/8AB. | Limbă-de-mare comună | 8a și 8b | 203,500 | 193,636 | 0 | 193,636 | 95,15 | 9,864 |
| BE | WHG/2AC4. | Merlan | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 459,652 | 117,277 | 0 | 117,277 | 25,51 | 45,965 |
| BE | WHG/7X7A-C | Merlan | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k | 145,024 | 124,312 | 0 | 124,312 | 85,72 | 14,502 |
| DE | ANF/*8ABDE | Pește-pescar | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.) | 44,672 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,467 |
| DE | ANF/07. | Pește-pescar | 7 | 433,008 | 265,628 | 0 | 265,628 | 61,34 | 43,301 |
| DE | BLI/5B67- | Mihalț-de-mare albastru | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5 | 121,862 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,186 |
| DE | GHL/2A-C46 | Halibut negru | 6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 56,263 | 0,005 | 0 | 0,005 | 0,01 | 5,626 |
| DE | HAD/*2AC4. | Eglefin | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru HAD/5BC6A.) | 1,656 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,166 |
| DE | HAD/*6AN58 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.) | 139,340 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13,934 |
| DE | HAD/03A. | Eglefin | 3a | 112,807 | 107,402 | 0 | 107,402 | 95,21 | 5,405 |
| DE | HAD/2AC4. | Eglefin | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 389,497 | 480,131 | 216,221 | 696,352 | 50,12 | 138,950 |
| DE | HAD/5BC6A. | Eglefin | 6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 6,735 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,674 |
| DE | HAD/6B1214 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 14,212 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,421 |
| DE | HAD/7X7A34 | Eglefin | 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 0,084 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,008 |
| DE | HER/*03A_TOT | Hering nordic | 3a (condiție specială pentru HER/03A. și HER/03A-BC) | 8,000 | 0 | 0,202 | 0,202 | 2,53 | 0,800 |
| DE | HER/*04B. | Hering nordic | 4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D) | 408,696 | 0 | 0 | 0 | 0 | 40,870 |
| DE | HER/*4B-EU | Hering nordic | apele Uniunii din zona 4b (condiție specială pentru HER/03A.) | 167,095 | 80,000 | 0 | 80,000 | 47,88 | 16,710 |
| DE | HER/*4-EU-BC | Hering nordic | apele Uniunii din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A-BC) | 25,500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,550 |
| DE | HER/*4-UK | Hering nordic | apele Regatului Unit din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A.) | 88,095 | 83,000 | 0 | 83,000 | 94,22 | 5,095 |
| DE | HER/03A. | Hering nordic | 3a | 180,951 | 0 | 163,202 | 163,202 | 90,19 | 17,749 |
| DE | HER/03A-BC | Hering nordic | 3a | 56,667 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,667 |
| DE | HER/1/2- | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 | 5 976,661 | 0 | 5 379,195 | 5 379,195 | 90,00 | 597,466 |
| DE | HER/2A47DX | Hering nordic | 4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a | 37,489 | 2,851 | 0 | 2,851 | 7,60 | 3,749 |
| DE | HER/4CXB7D | Hering nordic | 4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater | 7 999,271 | 7 872,653 | 0 | 7 872,653 | 98,42 | 126,618 |
| DE | HKE/*03A. | Merluciu | 3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 14,647 | 2,476 | 0 | 2,476 | 16,90 | 1,465 |
| DE | HKE/*6AN58 | Merluciu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 8,634 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,863 |
| DE | HKE/*8ABDE | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214) | 2,000 | 1,437 | 0 | 1,437 | 71,85 | 0,200 |
| DE | HKE/03A. | Merluciu | 3a | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| DE | HKE/2AC4-C | Merluciu | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 414,498 | 266,105 | 2,476 | 268,581 | 64,80 | 41,450 |
| DE | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 22,512 | 17,277 | 1,437 | 18,714 | 83,13 | 2,251 |
| DE | LEZ/*6AN58 | Specii de cardină | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C) | 1,540 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,154 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 7,988 | 6,773 | 0 | 6,773 | 84,79 | 0,799 |
| DE | MAC/*2AX14 | Macrou | apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 387,020 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38,702 |
| DE | MAC/*4A-UK | Macrou | apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 17 844,250 | 11 747,152 | 0 | 11 747,152 | 65,83 | 1 784,425 |
| DE | MAC/*8ABD. | Macrou | 8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411) | 772,753 | 772,500 | 0 | 772,500 | 99,97 | 0,253 |
| DE | MAC/*8C910 | Macrou | 8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 4 643,539 | 0 | 0 | 0 | 0 | 464,354 |
| DE | MAC/2A34. | Macrou | 3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 | 602,667 | 596,223 | 0 | 596,223 | 98,93 | 6,444 |
| DE | MAC/2CX14- | Macrou | 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14 | 14 473,562 | 1 465,672 | 11 747,152 | 13 212,824 | 91,29 | 1 260,738 |
| DE | MAC/8C3411 | Macrou | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 772,779 | 0 | 772,500 | 772,500 | 99,96 | 0,279 |
| DE | NEP/03A. | Langustină | 3a | 55,405 | 47,301 | 0 | 47,301 | 85,37 | 5,541 |
| DE | NEP/2AC4-C | Langustină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 055,853 | 604,801 | 0 | 604,801 | 57,28 | 105,585 |
| DE | PLE/03AN. | Cambulă de Baltica | Skagerrak | 65,377 | 8,554 | 0 | 8,554 | 13,08 | 6,538 |
| DE | PLE/03AS. | Cambulă de Baltica | Kattegat | 6,629 | 4,908 | 0 | 4,908 | 74,04 | 0,663 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Cambulă de Baltica | 4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat | 5 098,889 | 890,833 | 52,226 | 943,059 | 18,50 | 509,889 |
| DE | POK/*2AC4C | Cod saithe | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru POK/56-14) | 63,570 | 26,000 | 0 | 26,000 | 40,90 | 6,357 |
| DE | POK/*6AN58 | Cod saithe | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4) | 732,690 | 0 | 0 | 0 | 0 | 73,269 |
| DE | POK/2C3A4 | Cod saithe | 3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 4 379,531 | 1 696,948 | 2 501,127 | 4 198,075 | 95,86 | 181,456 |
| DE | POK/56-14 | Cod saithe | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14 | 38,350 | 0 | 26,000 | 26,000 | 67,80 | 3,835 |
| DE | SOL/24-C. | Limbă-de-mare comună | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 042,038 | 146,074 | 0 | 146,074 | 14,02 | 104,204 |
| DE | SOL/3ABC24 | Limbă-de-mare comună | 3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24 | 38,106 | 16,226 | 0 | 16,226 | 42,58 | 3,811 |
| DE | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 24 279,938 | 21 846,820 | 3,846 | 21 850,666 | 89,99 | 2 427,994 |
| DE | WHG/2AC4. | Merlan | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 476,004 | 69,329 | 34,112 | 103,441 | 21,73 | 47,600 |
| DE | WHG/7X7A-C | Merlan | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k | 13,530 | 9,737 | 0 | 9,737 | 71,97 | 1,353 |
| DK | GHL/2A-C46 | Halibut negru | 6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 32,056 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,206 |
| DK | HAD/*6AN58 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.) | 219,100 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21,910 |
| DK | HAD/2AC4. | Eglefin | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 2 207,433 | 1 116,341 | 510,146 | 1 626,487 | 73,68 | 220,743 |
| DK | HER/*03A_TOT | Hering nordic | 3a (condiție specială pentru HER/03A. și HER/03A-BC) | 554,000 | 0 | 239,259 | 239,259 | 43,19 | 55,400 |
| DK | HER/*04B. | Hering nordic | 4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D) | 492,393 | 0 | 0 | 0 | 0 | 49,239 |
| DK | HER/*4B-EU | Hering nordic | apele Uniunii din zona 4b (condiție specială pentru HER/03A.) | 10 325,721 | 5 893,200 | 0 | 5 893,200 | 57,07 | 1 032,572 |
| DK | HER/*4-EU-BC | Hering nordic | apele Uniunii din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A-BC) | 2 846,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 284,600 |
| DK | HER/*4-UK | Hering nordic | apele Regatului Unit din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A.) | 5 162,989 | 4 085,308 | 0 | 4 085,308 | 79,13 | 516,299 |
| DK | HER/03A. | Hering nordic | 3a | 10 086,945 | 0 | 10 081,191 | 10 081,191 | 99,94 | 5,754 |
| DK | HER/03A-BC | Hering nordic | 3a | 6 324,444 | 0 | 136,576 | 136,576 | 2,16 | 632,444 |
| DK | HER/1/2- | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 | 15 703,716 | 15 013,669 | 0 | 15 013,669 | 95,61 | 690,047 |
| DK | HER/2A47DX | Hering nordic | 4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a | 8 545,797 | 5 455,651 | 0 | 5 455,651 | 63,84 | 854,580 |
| DK | HER/4AB. | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N | 60 944,625 | 60 724,168 | 0 | 60 724,168 | 99,64 | 220,457 |
| DK | HER/4CXB7D | Hering nordic | 4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater | 976,089 | 0,587 | 0 | 0,587 | 0,06 | 97,609 |
| DK | HKE/*03A. | Merluciu | 3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 128,320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12,832 |
| DK | HKE/*6AN58 | Merluciu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 75,438 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,544 |
| DK | HKE/03A. | Merluciu | 3a | 1 856,982 | 936,806 | 0 | 936,806 | 50,45 | 185,698 |
| DK | HKE/2AC4-C | Merluciu | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 848,004 | 1 039,741 | 0 | 1 039,741 | 56,26 | 184,800 |
| DK | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 16,005 | 15,660 | 0 | 15,660 | 97,84 | 0,345 |
| DK | HKE/8ABDE. | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e | 4,390 | 4,353 | 0 | 4,353 | 99,16 | 0,037 |
| DK | LEZ/*6AN58 | Specii de cardină | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C) | 1,540 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,154 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 51,256 | 35,985 | 0 | 35,985 | 70,21 | 5,126 |
| DK | MAC/*2AX14 | Macrou | apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 12 850,201 | 4 664,119 | 0 | 4 664,119 | 36,30 | 1 285,020 |
| DK | MAC/*3A4BC | Macrou | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 3a, 4b și 4c (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 4 428,265 | 680,240 | 0 | 680,240 | 15,36 | 442,827 |
| DK | MAC/2A34. | Macrou | 3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 | 21 096,924 | 15 266,887 | 5 350,070 | 20 616,957 | 97,72 | 479,967 |
| DK | MAC/2A4A-N | Macrou | Apele norvegiene din zonele 2a și 4a | 255,284 | 7,230 | 0 | 7,230 | 2,83 | 25,528 |
| DK | NEP/03A. | Langustină | 3a | 7 233,888 | 4 508,869 | 0 | 4 508,869 | 62,33 | 723,389 |
| DK | NEP/2AC4-C | Langustină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 383,826 | 327,592 | 0 | 327,592 | 23,67 | 138,383 |
| DK | PLE/03AN. | Cambulă de Baltica | Skagerrak | 12 881,747 | 3 122,492 | 0 | 3 122,492 | 24,24 | 1 288,175 |
| DK | PLE/03AS. | Cambulă de Baltica | Kattegat | 547,032 | 140,917 | 0 | 140,917 | 25,76 | 54,703 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Cambulă de Baltica | 4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat | 17 686,999 | 2 101,038 | 1 430,267 | 3 531,305 | 19,97 | 1 768,700 |
| DK | POK/*6AN58 | Cod saithe | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4) | 290,205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29,021 |
| DK | POK/2C3A4 | Cod saithe | 3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 2 507,857 | 1 012,622 | 1 267,302 | 2 279,924 | 90,91 | 227,933 |
| DK | SOL/24-C. | Limbă-de-mare comună | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 593,031 | 77,903 | 0 | 77,903 | 13,14 | 59,303 |
| DK | SOL/3ABC24 | Limbă-de-mare comună | 3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24 | 653,894 | 239,462 | 0 | 239,462 | 36,62 | 65,389 |
| DK | WHG/2AC4. | Merlan | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 2 081,339 | 274,052 | 135,841 | 409,893 | 19,69 | 208,134 |
| EE | BLI/5B67- | Mihalț-de-mare albastru | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5 | 17,990 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,799 |
| ES | ANE/08. | Hamsie | 8 | 27 742,187 | 24 941,927 | 0 | 24 941,927 | 89,91 | 2 774,219 |
| ES | ANF/*8ABDE | Pește-pescar | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.) | 159,081 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,908 |
| ES | ANF/07. | Pește-pescar | 7 | 3 688,245 | 3 300,402 | 0 | 3 300,402 | 89,48 | 368,825 |
| ES | ANF/8ABDE. | Pește-pescar | 8a, 8b, 8d și 8e | 1 777,635 | 747,474 | 0 | 747,474 | 42,05 | 177,764 |
| ES | ANF/8C3411 | Pește-pescar | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 3 382,210 | 754,880 | 0 | 754,880 | 22,32 | 338,221 |
| ES | GHL/2A-C46 | Halibut negru | 6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 32,997 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,300 |
| ES | HER/1/2- | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 | 43,717 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,372 |
| ES | HKE/*57-14 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 (condiție specială pentru HKE/8ABDE.) | 3 046,607 | 0 | 0 | 0 | 0 | 304,661 |
| ES | HKE/*8ABDE | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214) | 2 542,446 | 912,116 | 0 | 912,116 | 35,88 | 254,245 |
| ES | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 15 244,533 | 10 571,849 | 912,116 | 11 483,965 | 75,33 | 1 524,453 |
| ES | HKE/8ABDE. | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e | 10 468,177 | 8 893,641 | 0 | 8 893,641 | 84,96 | 1 046,818 |
| ES | HKE/8C3411 | Merluciu | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 9 658,288 | 5 206,697 | 0 | 5 206,697 | 53,91 | 965,829 |
| ES | JAX/09. | Specii de stavrid | 9 | 40 218,080 | 8 501,652 | 2 344,232 | 10 845,884 | 26,97 | 4 021,808 |
| ES | LEZ/*2AC4C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru LEZ/56-14) | 150,650 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15,065 |
| ES | LEZ/*8ABDE | Specii de cardină | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru LEZ/07.) | 1 995,515 | 206,302 | 0 | 206,302 | 10,34 | 199,552 |
| ES | LEZ/07. | Specii de cardină | 7 | 5 131,432 | 2 624,648 | 206,302 | 2 830,950 | 55,17 | 513,143 |
| ES | LEZ/56-14 | Specii de cardină | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 662,105 | 267,065 | 0 | 267,065 | 40,34 | 66,211 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Specii de cardină | 8a, 8b, 8d și 8e | 1 144,911 | 533,418 | 0 | 533,418 | 46,59 | 114,491 |
| ES | LEZ/8C3411 | Specii de cardină | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 2 380,423 | 813,595 | 0 | 813,595 | 34,18 | 238,042 |
| ES | MAC/*08B. | Macrou | 8b (condiție specială pentru MAC/8C3411) | 2 813,910 | 0 | 0 | 0 | 0 | 281,391 |
| ES | MAC/*4A-UK | Macrou | apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 19,900 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,990 |
| ES | MAC/*8ABD. | Macrou | 8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411) | 8 376,318 | 0 | 0 | 0 | 0 | 837,632 |
| ES | MAC/*8C910 | Macrou | 8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 1 963,049 | 0 | 0 | 0 | 0 | 196,305 |
| ES | MAC/2CX14- | Macrou | 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14 | 1 904,000 | 1 620,792 | 0 | 1 620,792 | 85,13 | 190,400 |
| ES | MAC/8C3411 | Macrou | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 30 586,441 | 27 240,342 | 0 | 27 240,342 | 89,06 | 3 058,644 |
| ES | NEP/*07U16 | Langustină | unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7 (condiție specială pentru NEP/07.) | 548,770 | 379,690 | 0 | 379,690 | 69,19 | 54,877 |
| ES | NEP/07. | Langustină | 7 | 662,817 | 34,807 | 379,690 | 414,497 | 62,54 | 66,282 |
| ES | NEP/5BC6. | Langustină | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 45,802 | 1,464 | 0 | 1,464 | 3,20 | 4,580 |
| ES | NEP/8ABDE. | Langustină | 8a, 8b, 8d și 8e | 199,442 | 0,003 | 0 | 0,003 | 0 | 19,944 |
| ES | NEP/8CU31 | Langustină | 8c, unitatea funcțională 31 | 13,000 | 6,698 | 0 | 6,698 | 51,52 | 1,300 |
| ES | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 93,646 | 53,472 | 0 | 53,472 | 57,10 | 9,365 |
| ES | WHB/8C3411 | Putasu | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 26 864,976 | 24 175,699 | 0 | 24 175,699 | 89,99 | 2 686,498 |
| ES | WHG/7X7A-C | Merlan | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k | 2,175 | 1,553 | 0 | 1,553 | 71,40 | 0,218 |
| FR | ANE/08. | Hamsie | 8 | 3 448,686 | 248,108 | 0 | 248,108 | 7,19 | 344,869 |
| FR | ANF/*8ABDE | Pește-pescar | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.) | 2 569,350 | 0 | 0 | 0 | 0 | 256,935 |
| FR | ANF/07. | Pește-pescar | 7 | 24 624,418 | 14 311,369 | 0 | 14 311,369 | 58,12 | 2 462,442 |
| FR | ANF/8ABDE. | Pește-pescar | 8a, 8b, 8d și 8e | 10 375,314 | 3 178,484 | 0 | 3 178,484 | 30,64 | 1 037,531 |
| FR | ANF/8C3411 | Pește-pescar | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 36,889 | 0,316 | 0 | 0,316 | 0,86 | 3,689 |
| FR | BLI/5B67- | Mihalț-de-mare albastru | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5 | 8 616,521 | 1 764,358 | 0 | 1 764,358 | 20,48 | 861,652 |
| FR | GHL/2A-C46 | Halibut negru | 6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 558,611 | 36,460 | 0 | 36,460 | 6,53 | 55,861 |
| FR | HAD/*2AC4. | Eglefin | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru HAD/5BC6A.) | 76,090 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,609 |
| FR | HAD/*6AN58 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.) | 243,050 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24,305 |
| FR | HAD/07 A. | Eglefin | 7a | 320,671 | 0,181 | 0 | 0,181 | 0,06 | 32,067 |
| FR | HAD/2AC4. | Eglefin | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 2 350,381 | 354,892 | 0 | 354,892 | 15,10 | 235,038 |
| FR | HAD/5BC6A. | Eglefin | 6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 190,720 | 181,504 | 0 | 181,504 | 95,17 | 9,216 |
| FR | HAD/6B1214 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 634,578 | 0 | 0 | 0 | 0 | 63,458 |
| FR | HAD/7X7A34 | Eglefin | 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 9 480,079 | 3 933,581 | 0 | 3 933,581 | 41,49 | 948,008 |
| FR | HER/*04B. | Hering nordic | 4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D) | 6 183,130 | 1 064,181 | 0 | 1 064,181 | 17,21 | 618,313 |
| FR | HER/1/2- | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 | 0,010 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,001 |
| FR | HER/2A47DX | Hering nordic | 4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a | 1,310 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,131 |
| FR | HER/4AB. | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N | 19 365,076 | 18 157,033 | 0 | 18 157,033 | 93,76 | 1 208,043 |
| FR | HER/4CXB7D | Hering nordic | 4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater | 11 077,385 | 9 273,094 | 1 064,181 | 10 337,275 | 93,32 | 740,110 |
| FR | HKE/*03A. | Merluciu | 3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 28,333 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,833 |
| FR | HKE/*57-14 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 (condiție specială pentru HKE/8ABDE.) | 5 361,981 | 0 | 0 | 0 | 0 | 536,198 |
| FR | HKE/*6AN58 | Merluciu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 16,656 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,666 |
| FR | HKE/*8ABDE | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214) | 2 402,446 | 0 | 0 | 0 | 0 | 240,245 |
| FR | HKE/2AC4-C | Merluciu | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 658,763 | 1 432,634 | 0 | 1 432,634 | 86,37 | 165,876 |
| FR | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 20 497,195 | 13 446,082 | 0 | 13 446,082 | 65,60 | 2 049,720 |
| FR | HKE/8ABDE. | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e | 23 182,083 | 13 841,651 | 0 | 13 841,651 | 59,71 | 2 318,208 |
| FR | LEZ/*2AC4C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru LEZ/56-14) | 587,861 | 33,813 | 0 | 33,813 | 5,75 | 58,786 |
| FR | LEZ/*6AN58 | Specii de cardină | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C) | 9,840 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,984 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Specii de cardină | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru LEZ/07.) | 2 421,946 | 349,999 | 0 | 349,999 | 14,45 | 242,195 |
| FR | LEZ/07. | Specii de cardină | 7 | 6 913,558 | 2 724,247 | 349,999 | 3 074,246 | 44,47 | 691,356 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 51,690 | 34,487 | 0 | 34,487 | 66,72 | 5,169 |
| FR | LEZ/56-14 | Specii de cardină | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 2 353,878 | 78,175 | 33,813 | 111,988 | 4,76 | 235,388 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Specii de cardină | 8a, 8b, 8d și 8e | 926,502 | 765,913 | 0 | 765,913 | 82,67 | 92,650 |
| FR | LEZ/8C3411 | Specii de cardină | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 109,585 | 0,317 | 0 | 0,317 | 0,29 | 10,959 |
| FR | MAC/*08B. | Macrou | 8b (condiție specială pentru MAC/8C3411) | 19,006 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,901 |
| FR | MAC/*2AX14 | Macrou | apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 1 168,580 | 0 | 0 | 0 | 0 | 116,858 |
| FR | MAC/*3A4BC | Macrou | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 3a, 4b și 4c (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 544,687 | 18,210 | 0 | 18,210 | 3,34 | 54,469 |
| FR | MAC/*4A-UK | Macrou | apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 12 544,072 | 4 583,726 | 0 | 4 583,726 | 36,54 | 1 254,407 |
| FR | MAC/*8ABD. | Macrou | 8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411) | 58,097 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,810 |
| FR | MAC/*8C910 | Macrou | 8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 3 096,071 | 0 | 0 | 0 | 0 | 309,607 |
| FR | MAC/2A34. | Macrou | 3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 | 1 797,313 | 1 700,008 | 18,210 | 1 718,218 | 95,60 | 79,095 |
| FR | MAC/2CX14- | Macrou | 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14 | 16 425,829 | 11 168,320 | 4 583,726 | 15 752,046 | 95,90 | 673,783 |
| FR | MAC/8C3411 | Macrou | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 225,186 | 116,488 | 0 | 116,488 | 51,73 | 22,519 |
| FR | NEP/*07U16 | Langustină | unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7 (condiție specială pentru NEP/07.) | 54,677 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,468 |
| FR | NEP/07. | Langustină | 7 | 3 812,775 | 297,956 | 0 | 297,956 | 7,81 | 381,278 |
| FR | NEP/2AC4-C | Langustină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 40,690 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,069 |
| FR | NEP/5BC6. | Langustină | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 109,523 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10,952 |
| FR | NEP/8ABDE. | Langustină | 8a, 8b, 8d și 8e | 4 120,990 | 2 312,088 | 0 | 2 312,088 | 56,11 | 412,099 |
| FR | NEP/8CU31 | Langustină | 8c, unitatea funcțională 31 | 1,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,100 |
| FR | PLE/07 A. | Cambulă de Baltica | 7a | 22,260 | 0,032 | 0 | 0,032 | 0,14 | 2,226 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Cambulă de Baltica | 4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat | 1 020,654 | 12,199 | 0 | 12,199 | 1,20 | 102,065 |
| FR | PLE/7DE. | Cambulă de Baltica | 7d și 7e | 5 101,539 | 712,446 | 0 | 712,446 | 13,97 | 510,154 |
| FR | POK/*2AC4C | Cod saithe | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru POK/56-14) | 808,200 | 515,001 | 0 | 515,001 | 63,72 | 80,820 |
| FR | POK/*6AN58 | Cod saithe | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4) | 1 724,160 | 0 | 0 | 0 | 0 | 172,416 |
| FR | POK/2C3A4 | Cod saithe | 3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 11 208,743 | 9 685,187 | 0 | 9 685,187 | 86,41 | 1 120,874 |
| FR | POK/56-14 | Cod saithe | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14 | 2 387,607 | 1 254,716 | 515,001 | 1 769,717 | 74,12 | 238,761 |
| FR | SOL/07E. | Limbă-de-mare comună | 7e | 596,887 | 239,286 | 0 | 239,286 | 40,09 | 59,689 |
| FR | SOL/24-C. | Limbă-de-mare comună | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 259,737 | 25,484 | 0 | 25,484 | 9,81 | 25,974 |
| FR | SOL/7FG. | Limbă-de-mare comună | 7f și 7g | 77,687 | 68,326 | 0 | 68,326 | 87,95 | 7,769 |
| FR | SOL/8AB. | Limbă-de-mare comună | 8a și 8b | 2 350,278 | 2 125,383 | 0 | 2 125,383 | 90,43 | 224,895 |
| FR | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 15 078,624 | 14 201,688 | 0 | 14 201,688 | 94,18 | 876,936 |
| FR | WHG/2AC4. | Merlan | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 3 477,216 | 446,968 | 0 | 446,968 | 12,85 | 347,722 |
| FR | WHG/7X7A-C | Merlan | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k | 5 809,429 | 4 060,099 | 0 | 4 060,099 | 69,89 | 580,943 |
| IE | ANF/07. | Pește-pescar | 7 | 3 598,687 | 3 238,929 | 0 | 3 238,929 | 90,00 | 359,758 |
| IE | BLI/5B67- | Mihalț-de-mare albastru | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5 | 4,546 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,455 |
| IE | GHL/2A-C46 | Halibut negru | 6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 2,500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,250 |
| IE | HAD/07 A. | Eglefin | 7a | 1 318,615 | 1 054,627 | 0 | 1 054,627 | 79,98 | 131,862 |
| IE | HAD/5BC6A. | Eglefin | 6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 918,565 | 876,454 | 0 | 876,454 | 95,42 | 42,111 |
| IE | HAD/6B1214 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 491,668 | 403,056 | 0 | 403,056 | 81,98 | 49,167 |
| IE | HAD/7X7A34 | Eglefin | 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 3 534,991 | 3 129,975 | 0 | 3 129,975 | 88,54 | 353,499 |
| IE | HER/07A/MM | Hering nordic | 7a | 823,320 | 548,430 | 0 | 548,430 | 66,61 | 82,332 |
| IE | HER/1/2- | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 | 3 565,859 | 3 208,710 | 0 | 3 208,710 | 89,98 | 356,586 |
| IE | HER/4AB. | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N | 331,695 | 306,132 | 0 | 306,132 | 92,29 | 25,563 |
| IE | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 3 697,065 | 3 325,295 | 0 | 3 325,295 | 89,94 | 369,707 |
| IE | LEZ/07. | Specii de cardină | 7 | 3 152,154 | 1 547,054 | 0 | 1 547,054 | 49,08 | 315,215 |
| IE | LEZ/56-14 | Specii de cardină | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 721,351 | 433,661 | 0 | 433,661 | 60,12 | 72,135 |
| IE | MAC/*4A-UK | Macrou | apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 60 948,034 | 11 815,328 | 0 | 11 815,328 | 19,39 | 6 094,803 |
| IE | MAC/2CX14- | Macrou | 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14 | 54 512,136 | 40 514,295 | 11 815,328 | 52 329,623 | 96,00 | 2 182,513 |
| IE | NEP/*07U16 | Langustină | unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7 (condiție specială pentru NEP/07.) | 1 850,912 | 1 640,410 | 0 | 1 640,410 | 88,63 | 185,091 |
| IE | NEP/07. | Langustină | 7 | 6 967,469 | 4 391,555 | 1 640,410 | 6 031,965 | 86,57 | 696,747 |
| IE | NEP/5BC6. | Langustină | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 182,573 | 160,601 | 0 | 160,601 | 87,97 | 18,257 |
| IE | PLE/07 A. | Cambulă de Baltica | 7a | 1 140,786 | 43,314 | 0 | 43,314 | 3,80 | 114,079 |
| IE | POK/56-14 | Cod saithe | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14 | 173,137 | 132,946 | 0 | 132,946 | 76,79 | 17,314 |
| IE | SOL/7FG. | Limbă-de-mare comună | 7f și 7g | 36,619 | 31,142 | 0 | 31,142 | 85,04 | 3,662 |
| IE | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 31 757,711 | 28 581,600 | 0 | 28 581,600 | 90,00 | 3 175,771 |
| IE | WHG/7X7A-C | Merlan | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k | 3 766,132 | 1 946,851 | 0 | 1 946,851 | 51,69 | 376,613 |
| NL | ANF/*8ABDE | Pește-pescar | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.) | 51,846 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,185 |
| NL | ANF/07. | Pește-pescar | 7 | 47,061 | 2,537 | 0 | 2,537 | 5,39 | 4,706 |
| NL | BLI/5B67- | Mihalț-de-mare albastru | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5 | 9,577 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,958 |
| NL | HAD/*6AN58 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.) | 23,850 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,385 |
| NL | HAD/03A. | Eglefin | 3a | 7,261 | 7,254 | 0 | 7,254 | 99,90 | 0,007 |
| NL | HAD/2AC4. | Eglefin | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 930,005 | 677,024 | 79,467 | 756,491 | 81,34 | 93,001 |
| NL | HAD/5BC6A. | Eglefin | 6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b | 20,405 | 3,279 | 0 | 3,279 | 16,07 | 2,041 |
| NL | HAD/6B1214 | Eglefin | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 17,220 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,722 |
| NL | HAD/7X7A34 | Eglefin | 7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 5,776 | 4,568 | 0 | 4,568 | 79,09 | 0,578 |
| NL | HER/*04B. | Hering nordic | 4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D) | 10 806,914 | 5 582,877 | 0 | 5 582,877 | 51,66 | 1 080,691 |
| NL | HER/2A47DX | Hering nordic | 4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a | 86,636 | 0,002 | 0 | 0,002 | 0 | 8,664 |
| NL | HER/4AB. | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N | 49 924,332 | 48 709,179 | 945,903 | 49 655,082 | 99,46 | 269,250 |
| NL | HER/4CXB7D | Hering nordic | 4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater | 22 960,549 | 17 287,717 | 5 582,877 | 22 870,594 | 99,61 | 89,955 |
| NL | HKE/*03A. | Merluciu | 3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 6,402 | 5,492 | 0 | 5,492 | 85,79 | 0,640 |
| NL | HKE/*57-14 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 (condiție specială pentru HKE/8ABDE.) | 9,125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,913 |
| NL | HKE/*6AN58 | Merluciu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C) | 4,350 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,435 |
| NL | HKE/*8ABDE. | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214) | 27,731 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2,773 |
| NL | HKE/2AC4-C | Merluciu | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 96,664 | 27,669 | 5,492 | 33,161 | 34,31 | 9,666 |
| NL | HKE/571214 | Merluciu | 6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 | 392,611 | 327,370 | 0 | 327,370 | 83,38 | 39,261 |
| NL | HKE/8ABDE. | Merluciu | 8a, 8b, 8d și 8e | 29,580 | 0,452 | 0 | 0,452 | 1,53 | 2,958 |
| NL | LEZ/*6AN58 | Specii de cardină | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C) | 7,860 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,786 |
| NL | LEZ/07. | Specii de cardină | 7 | 0,045 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,005 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Specii de cardină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 39,993 | 2,346 | 0 | 2,346 | 5,87 | 3,999 |
| NL | MAC/*2AX14- | Macrou | apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 1 175,840 | 0 | 0 | 0 | 0 | 117,584 |
| NL | MAC/*3A4BC | Macrou | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 3a, 4b și 4c (condiție specială pentru MAC/2A34.) | 705,223 | 606,601 | 0 | 606,601 | 86,02 | 70,522 |
| NL | MAC/*4A-UK | Macrou | apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 26 950,920 | 20 100,376 | 0 | 20 100,376 | 74,58 | 2 695,092 |
| NL | MAC/*8C910 | Macrou | 8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-) | 5 077,395 | 0 | 0 | 0 | 0 | 507,740 |
| NL | MAC/2A34. | Macrou | 3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 | 1 331,399 | 558,419 | 633,236 | 1 191,655 | 89,50 | 133,140 |
| NL | MAC/2CX14- | Macrou | 6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14 | 24 944,820 | 3 238,679 | 20 100,376 | 23 339,055 | 93,56 | 1 605,765 |
| NL | MAC/8C3411 | Macrou | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 76,033 | 0 | 75,833 | 75,833 | 99,74 | 0,200 |
| NL | NEP/2AC4-C | Langustină | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 416,183 | 1 272,594 | 0 | 1 272,594 | 89,86 | 141,618 |
| NL | PLE/03AN. | Cambulă de Baltica | Skagerrak | 2 455,653 | 651,963 | 0 | 651,963 | 26,55 | 245,565 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Cambulă de Baltica | 4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat | 36 087,338 | 9 531,943 | 1 061,533 | 10 593,476 | 29,36 | 3 608,734 |
| NL | PLE/7DE. | Cambulă de Baltica | 7d și 7e | 69,609 | 43,281 | 0 | 43,281 | 62,18 | 6,961 |
| NL | POK/*6AN58 | Cod saithe | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4) | 7,320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,732 |
| NL | POK/2C3A4 | Cod saithe | 3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 57,677 | 26,563 | 24,741 | 51,304 | 88,95 | 5,768 |
| NL | POK/56-14 | Cod saithe | 6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14 | 0,154 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,015 |
| NL | SOL/24-C. | Limbă-de-mare comună | apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 11 897,849 | 4 302,073 | 0 | 4 302,073 | 36,16 | 1 189,785 |
| NL | SOL/3ABC24 | Limbă-de-mare comună | 3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24 | 63,320 | 13,410 | 0 | 13,410 | 21,18 | 6,332 |
| NL | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 68 935,751 | 62 568,004 | 1,004 | 62 569,008 | 90,76 | 6 366,743 |
| NL | WHG/2AC4. | Merlan | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 1 495,630 | 717,337 | 8,629 | 725,966 | 48,54 | 149,563 |
| PT | ANF/8C3411 | Pește-pescar | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 606,003 | 545,839 | 0 | 545,839 | 90,07 | 60,164 |
| PT | JAX/09. | Specii de stavrid | 9 | 110 632,510 | 19 978,880 | 120,147 | 20 099,027 | 18,17 | 11 063,251 |
| PT | LEZ/8C3411 | Specii de cardină | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 87,303 | 87,227 | 0 | 87,227 | 99,91 | 0,076 |
| PT | MAC/8C3411 | Macrou | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 5 973,169 | 3 589,489 | 0 | 3 589,489 | 60,09 | 597,317 |
| PT | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 1,015 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,102 |
| PT | WHB/8C3411 | Putasu | 8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 | 6 616,603 | 2 283,429 | 0 | 2 283,429 | 34,51 | 661,660 |
| SE | HAD/03A. | Eglefin | 3a | 290,287 | 271,873 | 0 | 271,873 | 93,66 | 18,414 |
| SE | HAD/2AC4. | Eglefin | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 196,464 | 101,112 | 1,375 | 102,487 | 52,17 | 19,646 |
| SE | HER/03A. | Hering nordic | 3a | 11 304,677 | 0 | 11 069,972 | 11 069,972 | 97,92 | 234,705 |
| SE | HER/03A-BC | Hering nordic | 3a | 1 002,100 | 0 | 567,293 | 567,293 | 56,61 | 100,210 |
| SE | HER/1/2- | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2 | 3 291,564 | 0 | 3 290,577 | 3 290,577 | 99,97 | 0,987 |
| SE | HER/2A47DX | Hering nordic | 4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a | 93,600 | 84,324 | 0 | 84,324 | 90,09 | 9,276 |
| SE | HER/4AB. | Hering nordic | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N | 7 272,094 | 6 510,503 | 761,564 | 7 272,067 | 100 | 0,027 |
| SE | HKE/03A. | Merluciu | 3a | 212,532 | 55,486 | 0 | 55,486 | 26,11 | 21,253 |
| SE | MAC/2A34. | Macrou | 3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4 | 3 572,842 | 3 034,039 | 313,295 | 3 347,334 | 93,69 | 225,508 |
| SE | NEP/03A. | Langustină | 3a | 2 600,066 | 1 390,617 | 0 | 1 390,617 | 53,48 | 260,007 |
| SE | PLE/03AN. | Cambulă de Baltica | Skagerrak | 684,542 | 53,016 | 0 | 53,016 | 7,74 | 68,454 |
| SE | PLE/03AS. | Cambulă de Baltica | Kattegat | 62,128 | 12,873 | 0 | 12,873 | 20,72 | 6,213 |
| SE | POK/2C3A4 | Cod saithe | 3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 222,483 | 200,038 | 13,868 | 213,906 | 96,14 | 8,577 |
| SE | SOL/3ABC24 | Limbă-de-mare comună | 3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24 | 25,089 | 8,003 | 0 | 8,003 | 31,90 | 2,509 |
| SE | WHB/1X14 | Putasu | apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14 | 36,231 | 26,216 | 0 | 26,216 | 72,36 | 3,623 |
| SE | WHG/2AC4. | Merlan | 4; apele Regatului Unit din zona 2a | 35,671 | 27,131 | 0 | 27,131 | 76,06 | 3,567 |
| Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2022/110 |
| FR | ARA/GF1-7 | Crevete roșu | subzonele geografice 1-2-5-6-7 | 56,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,600 |
| FR | ARA/GF8-11 | Crevete roșu | subzonele geografice 8-9-10-11 | 9,000 | 5,808 | 0 | 5,808 | 64,53 | 0,900 |
| FR | ARS/GF8-11 | Crevete roșu gigant | subzonele geografice 8-9-10-11 | 5,000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,500 |

Codul țării

Codul stocului

Specii

Denumirea zonei

Cota finală 2022 (1) (în tone)

Capturi 2022 (în tone)

Capturi cu condiții speciale (2) 2022 (în tone)

Capturi totale 2022 (în tone)

% utilizare finală a cotelor

Cantitate transferată (în tone)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2021/1888

DE

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

278,669

250,045

0

250,045

89,73

27,867

DE

PLE/3BCD-C

Cambulă de Baltica

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

1 342,122

742,928

0

742,928

55,35

134,212

DE

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

15 714,421

14 870,321

0

14 870,321

94,63

844,100

DK

HER/30/31.

Hering nordic

subdiviziunile 30-31

2 128,963

1 916,067

0

1 916,067

90,00

212,896

DK

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

2 371,076

1 939,571

0

1 939,571

81,80

237,108

DK

PLE/3BCD-C

Cambulă de Baltica

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

6 515,932

862,084

0

862,084

13,23

651,593

DK

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

28 771,615

26 299,965

0

26 299,965

91,41

2 471,650

EE

HER/03D.RG

Hering nordic

subdiviziunea 28.1

23 734,651

18 810,150

0

18 810,150

79,25

2 373,465

EE

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

7 857,244

6 503,143

0

6 503,143

82,77

785,724

EE

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

28 736,890

27 551,868

0

27 551,868

95,88

1 185,022

FI

HER/30/31.

Hering nordic

subdiviziunile 30-31

101 840,064

58 388,604

0

58 388,604

57,33

10 184,006

FI

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

10 719,492

10 007,246

0

10 007,246

93,36

712,246

LV

HER/03D.RG

Hering nordic

subdiviziunea 28.1

26 913,027

24 157,889

0

24 157,889

89,76

2 691,303

LV

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

3 640,304

3 494,539

0

3 494,539

96,00

145,765

LV

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

31 771,225

31 355,940

0

31 355,940

98,69

415,285

PL

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

17 553,699

16 266,282

0

16 266,282

92,67

1 287,417

PL

PLE/3BCD-C

Cambulă de Baltica

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

1 463,626

176,492

0

176,492

12,06

146,363

PL

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

73 187,973

71 199,962

0

71 199,962

97,28

1 988,011

SE

HER/30/31.

Hering nordic

subdiviziunile 30-31

19 328,736

16 975,983

0

16 975,983

87,83

1 932,874

SE

HER/3D-R30

Hering nordic

apele Uniunii din subdiviziunile 25-27, 28.2, 29 și 32

16 198,239

15 023,842

0

15 023,842

92,75

1 174,397

SE

PLE/3BCD-C

Cambulă de Baltica

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

529,082

18,899

0

18,899

3,57

52,908

SE

SPR/3BCD-C

Șprot

apele Uniunii din subdiviziunile 22-32

53 486,762

52 735,672

0

52 735,672

98,60

751,090

Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2022/109

BE

ANF/*8ABDE

Pește-pescar

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.)

400,341

68,767

0

68,767

17,18

40,034

BE

ANF/07.

Pește-pescar

7

3 497,326

1 334,566

68,767

1 403,333

40,13

349,733

BE

HAD/*2AC4.

Eglefin

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru HAD/5BC6A.)

1,655

0

0

0

0

0,166

BE

HAD/07 A.

Eglefin

7a

48,465

7,736

0

7,736

15,96

4,847

BE

HAD/2AC4.

Eglefin

4; apele Regatului Unit din zona 2a

321,060

232,740

0

232,740

72,49

32,106

BE

HAD/6B1214

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14

13,885

0

0

0

0

1,389

BE

HAD/7X7A34

Eglefin

7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

209,578

190,474

0

190,474

90,88

19,104

BE

HER/*04B.

Hering nordic

4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D)

4 828,384

0

0

0

0

482,838

BE

HER/2A47DX

Hering nordic

4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a

2,885

1,696

0

1,696

58,79

0,289

BE

HER/4CXB7D

Hering nordic

4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater

95,453

49,837

0

49,837

52,21

9,545

BE

HKE/*03A.

Merluciu

3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

3,123

0

0

0

0

0,312

BE

HKE/*8ABDE

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214)

60,453

0

0

0

0

6,045

BE

HKE/2AC4-C

Merluciu

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

31,237

13,207

0

13,207

42,28

3,124

BE

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

160,769

72,917

0

72,917

45,36

16,077

BE

HKE/8ABDE.

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e

10,514

3,393

0

3,393

32,27

1,051

BE

LEZ/*8ABDE

Specii de cardină

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru LEZ/07.)

51,286

21,929

0

21,929

42,76

5,129

BE

LEZ/07.

Specii de cardină

7

895,763

870,027

21,929

891,956

99,57

3,807

BE

LEZ/2AC4-C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

8,900

0,280

0

0,280

3,15

0,890

BE

MAC/2A34.

Macrou

3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4

196,745

184,740

0

184,740

93,90

12,005

BE

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

64,562

58,050

0

58,050

89,91

6,456

BE

NEP/07.

Langustină

7

9,835

9,731

0

9,731

98,94

0,104

BE

NEP/2AC4-C

Langustină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 361,373

650,481

0

650,481

47,78

136,137

BE

NEP/8ABDE.

Langustină

8a, 8b, 8d și 8e

1,112

0,020

0

0,020

1,80

0,111

BE

PLE/07 A.

Cambulă de Baltica

7a

108,949

101,027

0

101,027

92,73

7,922

BE

PLE/2A3AX4

Cambulă de Baltica

4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat

5 442,133

1 324,700

0

1 324,700

24,34

544,213

BE

PLE/7DE.

Cambulă de Baltica

7d și 7e

1 434,781

687,862

0

687,862

47,94

143,478

BE

POK/2C3A4

Cod saithe

3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a

5,986

5,240

0

5,240

87,54

0,599

BE

SOL/07E.

Limbă-de-mare comună

7e

184,162

133,353

0

133,353

72,41

18,416

BE

SOL/24-C.

Limbă-de-mare comună

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 297,001

160,467

0

160,467

12,37

129,700

BE

SOL/7FG.

Limbă-de-mare comună

7f și 7g

898,190

842,654

0

842,654

93,82

55,536

BE

SOL/8AB.

Limbă-de-mare comună

8a și 8b

203,500

193,636

0

193,636

95,15

9,864

BE

WHG/2AC4.

Merlan

4; apele Regatului Unit din zona 2a

459,652

117,277

0

117,277

25,51

45,965

BE

WHG/7X7A-C

Merlan

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k

145,024

124,312

0

124,312

85,72

14,502

DE

ANF/*8ABDE

Pește-pescar

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.)

44,672

0

0

0

0

4,467

DE

ANF/07.

Pește-pescar

7

433,008

265,628

0

265,628

61,34

43,301

DE

BLI/5B67-

Mihalț-de-mare albastru

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5

121,862

0

0

0

0

12,186

DE

GHL/2A-C46

Halibut negru

6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

56,263

0,005

0

0,005

0,01

5,626

DE

HAD/*2AC4.

Eglefin

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru HAD/5BC6A.)

1,656

0

0

0

0

0,166

DE

HAD/*6AN58

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.)

139,340

0

0

0

0

13,934

DE

HAD/03A.

Eglefin

3a

112,807

107,402

0

107,402

95,21

5,405

DE

HAD/2AC4.

Eglefin

4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 389,497

480,131

216,221

696,352

50,12

138,950

DE

HAD/5BC6A.

Eglefin

6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

6,735

0

0

0

0

0,674

DE

HAD/6B1214

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14

14,212

0

0

0

0

1,421

DE

HAD/7X7A34

Eglefin

7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

0,084

0

0

0

0

0,008

DE

HER/*03A_TOT

Hering nordic

3a (condiție specială pentru HER/03A. și HER/03A-BC)

8,000

0

0,202

0,202

2,53

0,800

DE

HER/*04B.

Hering nordic

4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D)

408,696

0

0

0

0

40,870

DE

HER/*4B-EU

Hering nordic

apele Uniunii din zona 4b (condiție specială pentru HER/03A.)

167,095

80,000

0

80,000

47,88

16,710

DE

HER/*4-EU-BC

Hering nordic

apele Uniunii din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A-BC)

25,500

0

0

0

0

2,550

DE

HER/*4-UK

Hering nordic

apele Regatului Unit din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A.)

88,095

83,000

0

83,000

94,22

5,095

DE

HER/03A.

Hering nordic

3a

180,951

0

163,202

163,202

90,19

17,749

DE

HER/03A-BC

Hering nordic

3a

56,667

0

0

0

0

5,667

DE

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

5 976,661

0

5 379,195

5 379,195

90,00

597,466

DE

HER/2A47DX

Hering nordic

4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a

37,489

2,851

0

2,851

7,60

3,749

DE

HER/4CXB7D

Hering nordic

4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater

7 999,271

7 872,653

0

7 872,653

98,42

126,618

DE

HKE/*03A.

Merluciu

3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

14,647

2,476

0

2,476

16,90

1,465

DE

HKE/*6AN58

Merluciu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

8,634

0

0

0

0

0,863

DE

HKE/*8ABDE

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214)

2,000

1,437

0

1,437

71,85

0,200

DE

HKE/03A.

Merluciu

3a

0,100

0

0

0

0

0,010

DE

HKE/2AC4-C

Merluciu

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

414,498

266,105

2,476

268,581

64,80

41,450

DE

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

22,512

17,277

1,437

18,714

83,13

2,251

DE

LEZ/*6AN58

Specii de cardină

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C)

1,540

0

0

0

0

0,154

DE

LEZ/2AC4-C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

7,988

6,773

0

6,773

84,79

0,799

DE

MAC/*2AX14

Macrou

apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.)

387,020

0

0

0

0

38,702

DE

MAC/*4A-UK

Macrou

apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

17 844,250

11 747,152

0

11 747,152

65,83

1 784,425

DE

MAC/*8ABD.

Macrou

8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411)

772,753

772,500

0

772,500

99,97

0,253

DE

MAC/*8C910

Macrou

8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

4 643,539

0

0

0

0

464,354

DE

MAC/2A34.

Macrou

3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4

602,667

596,223

0

596,223

98,93

6,444

DE

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

14 473,562

1 465,672

11 747,152

13 212,824

91,29

1 260,738

DE

MAC/8C3411

Macrou

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

772,779

0

772,500

772,500

99,96

0,279

DE

NEP/03A.

Langustină

3a

55,405

47,301

0

47,301

85,37

5,541

DE

NEP/2AC4-C

Langustină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 055,853

604,801

0

604,801

57,28

105,585

DE

PLE/03AN.

Cambulă de Baltica

Skagerrak

65,377

8,554

0

8,554

13,08

6,538

DE

PLE/03AS.

Cambulă de Baltica

Kattegat

6,629

4,908

0

4,908

74,04

0,663

DE

PLE/2A3AX4

Cambulă de Baltica

4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat

5 098,889

890,833

52,226

943,059

18,50

509,889

DE

POK/*2AC4C

Cod saithe

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru POK/56-14)

63,570

26,000

0

26,000

40,90

6,357

DE

POK/*6AN58

Cod saithe

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4)

732,690

0

0

0

0

73,269

DE

POK/2C3A4

Cod saithe

3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a

4 379,531

1 696,948

2 501,127

4 198,075

95,86

181,456

DE

POK/56-14

Cod saithe

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14

38,350

0

26,000

26,000

67,80

3,835

DE

SOL/24-C.

Limbă-de-mare comună

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 042,038

146,074

0

146,074

14,02

104,204

DE

SOL/3ABC24

Limbă-de-mare comună

3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24

38,106

16,226

0

16,226

42,58

3,811

DE

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

24 279,938

21 846,820

3,846

21 850,666

89,99

2 427,994

DE

WHG/2AC4.

Merlan

4; apele Regatului Unit din zona 2a

476,004

69,329

34,112

103,441

21,73

47,600

DE

WHG/7X7A-C

Merlan

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k

13,530

9,737

0

9,737

71,97

1,353

DK

GHL/2A-C46

Halibut negru

6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

32,056

0

0

0

0

3,206

DK

HAD/*6AN58

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.)

219,100

0

0

0

0

21,910

DK

HAD/2AC4.

Eglefin

4; apele Regatului Unit din zona 2a

2 207,433

1 116,341

510,146

1 626,487

73,68

220,743

DK

HER/*03A_TOT

Hering nordic

3a (condiție specială pentru HER/03A. și HER/03A-BC)

554,000

0

239,259

239,259

43,19

55,400

DK

HER/*04B.

Hering nordic

4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D)

492,393

0

0

0

0

49,239

DK

HER/*4B-EU

Hering nordic

apele Uniunii din zona 4b (condiție specială pentru HER/03A.)

10 325,721

5 893,200

0

5 893,200

57,07

1 032,572

DK

HER/*4-EU-BC

Hering nordic

apele Uniunii din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A-BC)

2 846,000

0

0

0

0

284,600

DK

HER/*4-UK

Hering nordic

apele Regatului Unit din zona 4 (condiție specială pentru HER/03A.)

5 162,989

4 085,308

0

4 085,308

79,13

516,299

DK

HER/03A.

Hering nordic

3a

10 086,945

0

10 081,191

10 081,191

99,94

5,754

DK

HER/03A-BC

Hering nordic

3a

6 324,444

0

136,576

136,576

2,16

632,444

DK

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

15 703,716

15 013,669

0

15 013,669

95,61

690,047

DK

HER/2A47DX

Hering nordic

4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a

8 545,797

5 455,651

0

5 455,651

63,84

854,580

DK

HER/4AB.

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N

60 944,625

60 724,168

0

60 724,168

99,64

220,457

DK

HER/4CXB7D

Hering nordic

4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater

976,089

0,587

0

0,587

0,06

97,609

DK

HKE/*03A.

Merluciu

3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

128,320

0

0

0

0

12,832

DK

HKE/*6AN58

Merluciu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

75,438

0

0

0

0

7,544

DK

HKE/03A.

Merluciu

3a

1 856,982

936,806

0

936,806

50,45

185,698

DK

HKE/2AC4-C

Merluciu

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 848,004

1 039,741

0

1 039,741

56,26

184,800

DK

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

16,005

15,660

0

15,660

97,84

0,345

DK

HKE/8ABDE.

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e

4,390

4,353

0

4,353

99,16

0,037

DK

LEZ/*6AN58

Specii de cardină

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C)

1,540

0

0

0

0

0,154

DK

LEZ/2AC4-C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

51,256

35,985

0

35,985

70,21

5,126

DK

MAC/*2AX14

Macrou

apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.)

12 850,201

4 664,119

0

4 664,119

36,30

1 285,020

DK

MAC/*3A4BC

Macrou

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 3a, 4b și 4c (condiție specială pentru MAC/2A34.)

4 428,265

680,240

0

680,240

15,36

442,827

DK

MAC/2A34.

Macrou

3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4

21 096,924

15 266,887

5 350,070

20 616,957

97,72

479,967

DK

MAC/2A4A-N

Macrou

Apele norvegiene din zonele 2a și 4a

255,284

7,230

0

7,230

2,83

25,528

DK

NEP/03A.

Langustină

3a

7 233,888

4 508,869

0

4 508,869

62,33

723,389

DK

NEP/2AC4-C

Langustină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 383,826

327,592

0

327,592

23,67

138,383

DK

PLE/03AN.

Cambulă de Baltica

Skagerrak

12 881,747

3 122,492

0

3 122,492

24,24

1 288,175

DK

PLE/03AS.

Cambulă de Baltica

Kattegat

547,032

140,917

0

140,917

25,76

54,703

DK

PLE/2A3AX4

Cambulă de Baltica

4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat

17 686,999

2 101,038

1 430,267

3 531,305

19,97

1 768,700

DK

POK/*6AN58

Cod saithe

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4)

290,205

0

0

0

0

29,021

DK

POK/2C3A4

Cod saithe

3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a

2 507,857

1 012,622

1 267,302

2 279,924

90,91

227,933

DK

SOL/24-C.

Limbă-de-mare comună

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

593,031

77,903

0

77,903

13,14

59,303

DK

SOL/3ABC24

Limbă-de-mare comună

3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24

653,894

239,462

0

239,462

36,62

65,389

DK

WHG/2AC4.

Merlan

4; apele Regatului Unit din zona 2a

2 081,339

274,052

135,841

409,893

19,69

208,134

EE

BLI/5B67-

Mihalț-de-mare albastru

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5

17,990

0

0

0

0

1,799

ES

ANE/08.

Hamsie

8

27 742,187

24 941,927

0

24 941,927

89,91

2 774,219

ES

ANF/*8ABDE

Pește-pescar

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.)

159,081

0

0

0

0

15,908

ES

ANF/07.

Pește-pescar

7

3 688,245

3 300,402

0

3 300,402

89,48

368,825

ES

ANF/8ABDE.

Pește-pescar

8a, 8b, 8d și 8e

1 777,635

747,474

0

747,474

42,05

177,764

ES

ANF/8C3411

Pește-pescar

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

3 382,210

754,880

0

754,880

22,32

338,221

ES

GHL/2A-C46

Halibut negru

6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

32,997

0

0

0

0

3,300

ES

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

43,717

0

0

0

0

4,372

ES

HKE/*57-14

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 (condiție specială pentru HKE/8ABDE.)

3 046,607

0

0

0

0

304,661

ES

HKE/*8ABDE

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214)

2 542,446

912,116

0

912,116

35,88

254,245

ES

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

15 244,533

10 571,849

912,116

11 483,965

75,33

1 524,453

ES

HKE/8ABDE.

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e

10 468,177

8 893,641

0

8 893,641

84,96

1 046,818

ES

HKE/8C3411

Merluciu

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

9 658,288

5 206,697

0

5 206,697

53,91

965,829

ES

JAX/09.

Specii de stavrid

9

40 218,080

8 501,652

2 344,232

10 845,884

26,97

4 021,808

ES

LEZ/*2AC4C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru LEZ/56-14)

150,650

0

0

0

0

15,065

ES

LEZ/*8ABDE

Specii de cardină

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru LEZ/07.)

1 995,515

206,302

0

206,302

10,34

199,552

ES

LEZ/07.

Specii de cardină

7

5 131,432

2 624,648

206,302

2 830,950

55,17

513,143

ES

LEZ/56-14

Specii de cardină

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

662,105

267,065

0

267,065

40,34

66,211

ES

LEZ/8ABDE.

Specii de cardină

8a, 8b, 8d și 8e

1 144,911

533,418

0

533,418

46,59

114,491

ES

LEZ/8C3411

Specii de cardină

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

2 380,423

813,595

0

813,595

34,18

238,042

ES

MAC/*08B.

Macrou

8b (condiție specială pentru MAC/8C3411)

2 813,910

0

0

0

0

281,391

ES

MAC/*4A-UK

Macrou

apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

19,900

0

0

0

0

1,990

ES

MAC/*8ABD.

Macrou

8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411)

8 376,318

0

0

0

0

837,632

ES

MAC/*8C910

Macrou

8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

1 963,049

0

0

0

0

196,305

ES

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

1 904,000

1 620,792

0

1 620,792

85,13

190,400

ES

MAC/8C3411

Macrou

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

30 586,441

27 240,342

0

27 240,342

89,06

3 058,644

ES

NEP/*07U16

Langustină

unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7 (condiție specială pentru NEP/07.)

548,770

379,690

0

379,690

69,19

54,877

ES

NEP/07.

Langustină

7

662,817

34,807

379,690

414,497

62,54

66,282

ES

NEP/5BC6.

Langustină

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

45,802

1,464

0

1,464

3,20

4,580

ES

NEP/8ABDE.

Langustină

8a, 8b, 8d și 8e

199,442

0,003

0

0,003

0

19,944

ES

NEP/8CU31

Langustină

8c, unitatea funcțională 31

13,000

6,698

0

6,698

51,52

1,300

ES

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

93,646

53,472

0

53,472

57,10

9,365

ES

WHB/8C3411

Putasu

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

26 864,976

24 175,699

0

24 175,699

89,99

2 686,498

ES

WHG/7X7A-C

Merlan

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k

2,175

1,553

0

1,553

71,40

0,218

FR

ANE/08.

Hamsie

8

3 448,686

248,108

0

248,108

7,19

344,869

FR

ANF/*8ABDE

Pește-pescar

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.)

2 569,350

0

0

0

0

256,935

FR

ANF/07.

Pește-pescar

7

24 624,418

14 311,369

0

14 311,369

58,12

2 462,442

FR

ANF/8ABDE.

Pește-pescar

8a, 8b, 8d și 8e

10 375,314

3 178,484

0

3 178,484

30,64

1 037,531

FR

ANF/8C3411

Pește-pescar

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

36,889

0,316

0

0,316

0,86

3,689

FR

BLI/5B67-

Mihalț-de-mare albastru

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5

8 616,521

1 764,358

0

1 764,358

20,48

861,652

FR

GHL/2A-C46

Halibut negru

6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

558,611

36,460

0

36,460

6,53

55,861

FR

HAD/*2AC4.

Eglefin

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru HAD/5BC6A.)

76,090

0

0

0

0

7,609

FR

HAD/*6AN58

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.)

243,050

0

0

0

0

24,305

FR

HAD/07 A.

Eglefin

7a

320,671

0,181

0

0,181

0,06

32,067

FR

HAD/2AC4.

Eglefin

4; apele Regatului Unit din zona 2a

2 350,381

354,892

0

354,892

15,10

235,038

FR

HAD/5BC6A.

Eglefin

6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

190,720

181,504

0

181,504

95,17

9,216

FR

HAD/6B1214

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14

634,578

0

0

0

0

63,458

FR

HAD/7X7A34

Eglefin

7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

9 480,079

3 933,581

0

3 933,581

41,49

948,008

FR

HER/*04B.

Hering nordic

4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D)

6 183,130

1 064,181

0

1 064,181

17,21

618,313

FR

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

0,010

0

0

0

0

0,001

FR

HER/2A47DX

Hering nordic

4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a

1,310

0

0

0

0

0,131

FR

HER/4AB.

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N

19 365,076

18 157,033

0

18 157,033

93,76

1 208,043

FR

HER/4CXB7D

Hering nordic

4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater

11 077,385

9 273,094

1 064,181

10 337,275

93,32

740,110

FR

HKE/*03A.

Merluciu

3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

28,333

0

0

0

0

2,833

FR

HKE/*57-14

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 (condiție specială pentru HKE/8ABDE.)

5 361,981

0

0

0

0

536,198

FR

HKE/*6AN58

Merluciu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

16,656

0

0

0

0

1,666

FR

HKE/*8ABDE

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214)

2 402,446

0

0

0

0

240,245

FR

HKE/2AC4-C

Merluciu

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 658,763

1 432,634

0

1 432,634

86,37

165,876

FR

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

20 497,195

13 446,082

0

13 446,082

65,60

2 049,720

FR

HKE/8ABDE.

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e

23 182,083

13 841,651

0

13 841,651

59,71

2 318,208

FR

LEZ/*2AC4C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru LEZ/56-14)

587,861

33,813

0

33,813

5,75

58,786

FR

LEZ/*6AN58

Specii de cardină

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C)

9,840

0

0

0

0

0,984

FR

LEZ/*8ABDE

Specii de cardină

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru LEZ/07.)

2 421,946

349,999

0

349,999

14,45

242,195

FR

LEZ/07.

Specii de cardină

7

6 913,558

2 724,247

349,999

3 074,246

44,47

691,356

FR

LEZ/2AC4-C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

51,690

34,487

0

34,487

66,72

5,169

FR

LEZ/56-14

Specii de cardină

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

2 353,878

78,175

33,813

111,988

4,76

235,388

FR

LEZ/8ABDE.

Specii de cardină

8a, 8b, 8d și 8e

926,502

765,913

0

765,913

82,67

92,650

FR

LEZ/8C3411

Specii de cardină

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

109,585

0,317

0

0,317

0,29

10,959

FR

MAC/*08B.

Macrou

8b (condiție specială pentru MAC/8C3411)

19,006

0

0

0

0

1,901

FR

MAC/*2AX14

Macrou

apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.)

1 168,580

0

0

0

0

116,858

FR

MAC/*3A4BC

Macrou

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 3a, 4b și 4c (condiție specială pentru MAC/2A34.)

544,687

18,210

0

18,210

3,34

54,469

FR

MAC/*4A-UK

Macrou

apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

12 544,072

4 583,726

0

4 583,726

36,54

1 254,407

FR

MAC/*8ABD.

Macrou

8a, 8b și 8d (condiție specială pentru MAC/8C3411)

58,097

0

0

0

0

5,810

FR

MAC/*8C910

Macrou

8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

3 096,071

0

0

0

0

309,607

FR

MAC/2A34.

Macrou

3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4

1 797,313

1 700,008

18,210

1 718,218

95,60

79,095

FR

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

16 425,829

11 168,320

4 583,726

15 752,046

95,90

673,783

FR

MAC/8C3411

Macrou

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

225,186

116,488

0

116,488

51,73

22,519

FR

NEP/*07U16

Langustină

unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7 (condiție specială pentru NEP/07.)

54,677

0

0

0

0

5,468

FR

NEP/07.

Langustină

7

3 812,775

297,956

0

297,956

7,81

381,278

FR

NEP/2AC4-C

Langustină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

40,690

0

0

0

0

4,069

FR

NEP/5BC6.

Langustină

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

109,523

0

0

0

0

10,952

FR

NEP/8ABDE.

Langustină

8a, 8b, 8d și 8e

4 120,990

2 312,088

0

2 312,088

56,11

412,099

FR

NEP/8CU31

Langustină

8c, unitatea funcțională 31

1,000

0

0

0

0

0,100

FR

PLE/07 A.

Cambulă de Baltica

7a

22,260

0,032

0

0,032

0,14

2,226

FR

PLE/2A3AX4

Cambulă de Baltica

4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat

1 020,654

12,199

0

12,199

1,20

102,065

FR

PLE/7DE.

Cambulă de Baltica

7d și 7e

5 101,539

712,446

0

712,446

13,97

510,154

FR

POK/*2AC4C

Cod saithe

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a și 4 (condiție specială pentru POK/56-14)

808,200

515,001

0

515,001

63,72

80,820

FR

POK/*6AN58

Cod saithe

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4)

1 724,160

0

0

0

0

172,416

FR

POK/2C3A4

Cod saithe

3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a

11 208,743

9 685,187

0

9 685,187

86,41

1 120,874

FR

POK/56-14

Cod saithe

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14

2 387,607

1 254,716

515,001

1 769,717

74,12

238,761

FR

SOL/07E.

Limbă-de-mare comună

7e

596,887

239,286

0

239,286

40,09

59,689

FR

SOL/24-C.

Limbă-de-mare comună

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

259,737

25,484

0

25,484

9,81

25,974

FR

SOL/7FG.

Limbă-de-mare comună

7f și 7g

77,687

68,326

0

68,326

87,95

7,769

FR

SOL/8AB.

Limbă-de-mare comună

8a și 8b

2 350,278

2 125,383

0

2 125,383

90,43

224,895

FR

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

15 078,624

14 201,688

0

14 201,688

94,18

876,936

FR

WHG/2AC4.

Merlan

4; apele Regatului Unit din zona 2a

3 477,216

446,968

0

446,968

12,85

347,722

FR

WHG/7X7A-C

Merlan

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k

5 809,429

4 060,099

0

4 060,099

69,89

580,943

IE

ANF/07.

Pește-pescar

7

3 598,687

3 238,929

0

3 238,929

90,00

359,758

IE

BLI/5B67-

Mihalț-de-mare albastru

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5

4,546

0

0

0

0

0,455

IE

GHL/2A-C46

Halibut negru

6; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

2,500

0

0

0

0

0,250

IE

HAD/07 A.

Eglefin

7a

1 318,615

1 054,627

0

1 054,627

79,98

131,862

IE

HAD/5BC6A.

Eglefin

6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

918,565

876,454

0

876,454

95,42

42,111

IE

HAD/6B1214

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14

491,668

403,056

0

403,056

81,98

49,167

IE

HAD/7X7A34

Eglefin

7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

3 534,991

3 129,975

0

3 129,975

88,54

353,499

IE

HER/07A/MM

Hering nordic

7a

823,320

548,430

0

548,430

66,61

82,332

IE

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

3 565,859

3 208,710

0

3 208,710

89,98

356,586

IE

HER/4AB.

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N

331,695

306,132

0

306,132

92,29

25,563

IE

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

3 697,065

3 325,295

0

3 325,295

89,94

369,707

IE

LEZ/07.

Specii de cardină

7

3 152,154

1 547,054

0

1 547,054

49,08

315,215

IE

LEZ/56-14

Specii de cardină

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

721,351

433,661

0

433,661

60,12

72,135

IE

MAC/*4A-UK

Macrou

apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

60 948,034

11 815,328

0

11 815,328

19,39

6 094,803

IE

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

54 512,136

40 514,295

11 815,328

52 329,623

96,00

2 182,513

IE

NEP/*07U16

Langustină

unitatea funcțională 16 din subzona ICES 7 (condiție specială pentru NEP/07.)

1 850,912

1 640,410

0

1 640,410

88,63

185,091

IE

NEP/07.

Langustină

7

6 967,469

4 391,555

1 640,410

6 031,965

86,57

696,747

IE

NEP/5BC6.

Langustină

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

182,573

160,601

0

160,601

87,97

18,257

IE

PLE/07 A.

Cambulă de Baltica

7a

1 140,786

43,314

0

43,314

3,80

114,079

IE

POK/56-14

Cod saithe

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14

173,137

132,946

0

132,946

76,79

17,314

IE

SOL/7FG.

Limbă-de-mare comună

7f și 7g

36,619

31,142

0

31,142

85,04

3,662

IE

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

31 757,711

28 581,600

0

28 581,600

90,00

3 175,771

IE

WHG/7X7A-C

Merlan

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j și 7k

3 766,132

1 946,851

0

1 946,851

51,69

376,613

NL

ANF/*8ABDE

Pește-pescar

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru ANF/07.)

51,846

0

0

0

0

5,185

NL

ANF/07.

Pește-pescar

7

47,061

2,537

0

2,537

5,39

4,706

NL

BLI/5B67-

Mihalț-de-mare albastru

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5

9,577

0

0

0

0

0,958

NL

HAD/*6AN58

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HAD/2AC4.)

23,850

0

0

0

0

2,385

NL

HAD/03A.

Eglefin

3a

7,261

7,254

0

7,254

99,90

0,007

NL

HAD/2AC4.

Eglefin

4; apele Regatului Unit din zona 2a

930,005

677,024

79,467

756,491

81,34

93,001

NL

HAD/5BC6A.

Eglefin

6 a; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b

20,405

3,279

0

3,279

16,07

2,041

NL

HAD/6B1214

Eglefin

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6b; apele internaționale din zonele 12 și 14

17,220

0

0

0

0

1,722

NL

HAD/7X7A34

Eglefin

7b-k, 8, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

5,776

4,568

0

4,568

79,09

0,578

NL

HER/*04B.

Hering nordic

4b (condiție specială pentru HER/4CXB7D)

10 806,914

5 582,877

0

5 582,877

51,66

1 080,691

NL

HER/2A47DX

Hering nordic

4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a

86,636

0,002

0

0,002

0

8,664

NL

HER/4AB.

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N

49 924,332

48 709,179

945,903

49 655,082

99,46

269,250

NL

HER/4CXB7D

Hering nordic

4c, 7d cu excepția stocurilor din Blackwater

22 960,549

17 287,717

5 582,877

22 870,594

99,61

89,955

NL

HKE/*03A.

Merluciu

3a (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

6,402

5,492

0

5,492

85,79

0,640

NL

HKE/*57-14

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14 (condiție specială pentru HKE/8ABDE.)

9,125

0

0

0

0

0,913

NL

HKE/*6AN58

Merluciu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru HKE/2AC4-C)

4,350

0

0

0

0

0,435

NL

HKE/*8ABDE.

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e (condiție specială pentru HKE/571214)

27,731

0

0

0

0

2,773

NL

HKE/2AC4-C

Merluciu

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

96,664

27,669

5,492

33,161

34,31

9,666

NL

HKE/571214

Merluciu

6 și 7; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 12 și 14

392,611

327,370

0

327,370

83,38

39,261

NL

HKE/8ABDE.

Merluciu

8a, 8b, 8d și 8e

29,580

0,452

0

0,452

1,53

2,958

NL

LEZ/*6AN58

Specii de cardină

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru LEZ/2AC4-C)

7,860

0

0

0

0

0,786

NL

LEZ/07.

Specii de cardină

7

0,045

0

0

0

0

0,005

NL

LEZ/2AC4-C

Specii de cardină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

39,993

2,346

0

2,346

5,87

3,999

NL

MAC/*2AX14-

Macrou

apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 și 14 (condiție specială pentru MAC/2A34.)

1 175,840

0

0

0

0

117,584

NL

MAC/*3A4BC

Macrou

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 3a, 4b și 4c (condiție specială pentru MAC/2A34.)

705,223

606,601

0

606,601

86,02

70,522

NL

MAC/*4A-UK

Macrou

apele Regatului Unit din zona 4a (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

26 950,920

20 100,376

0

20 100,376

74,58

2 695,092

NL

MAC/*8C910

Macrou

8c, 9 și 10 și apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1 (condiție specială pentru MAC/2CX14-)

5 077,395

0

0

0

0

507,740

NL

MAC/2A34.

Macrou

3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4

1 331,399

558,419

633,236

1 191,655

89,50

133,140

NL

MAC/2CX14-

Macrou

6, 7, 8a, 8b, 8d și 8e; apele Regatului Unit și apele internaționale din zona 5b; apele internaționale din zonele 2a, 12 și 14

24 944,820

3 238,679

20 100,376

23 339,055

93,56

1 605,765

NL

MAC/8C3411

Macrou

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

76,033

0

75,833

75,833

99,74

0,200

NL

NEP/2AC4-C

Langustină

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 416,183

1 272,594

0

1 272,594

89,86

141,618

NL

PLE/03AN.

Cambulă de Baltica

Skagerrak

2 455,653

651,963

0

651,963

26,55

245,565

NL

PLE/2A3AX4

Cambulă de Baltica

4; apele Regatului Unit din zona 2a; partea din zona 3a neinclusă în Skagerrak și Kattegat

36 087,338

9 531,943

1 061,533

10 593,476

29,36

3 608,734

NL

PLE/7DE.

Cambulă de Baltica

7d și 7e

69,609

43,281

0

43,281

62,18

6,961

NL

POK/*6AN58

Cod saithe

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zona 6a la nord de 58°30′N (condiție specială pentru POK/2C3A4)

7,320

0

0

0

0

0,732

NL

POK/2C3A4

Cod saithe

3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a

57,677

26,563

24,741

51,304

88,95

5,768

NL

POK/56-14

Cod saithe

6; apele Regatului Unit și apele internaționale din zonele 5b, 12 și 14

0,154

0

0

0

0

0,015

NL

SOL/24-C.

Limbă-de-mare comună

apele Regatului Unit și apele Uniunii din zona 4; apele Regatului Unit din zona 2a

11 897,849

4 302,073

0

4 302,073

36,16

1 189,785

NL

SOL/3ABC24

Limbă-de-mare comună

3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24

63,320

13,410

0

13,410

21,18

6,332

NL

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

68 935,751

62 568,004

1,004

62 569,008

90,76

6 366,743

NL

WHG/2AC4.

Merlan

4; apele Regatului Unit din zona 2a

1 495,630

717,337

8,629

725,966

48,54

149,563

PT

ANF/8C3411

Pește-pescar

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

606,003

545,839

0

545,839

90,07

60,164

PT

JAX/09.

Specii de stavrid

9

110 632,510

19 978,880

120,147

20 099,027

18,17

11 063,251

PT

LEZ/8C3411

Specii de cardină

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

87,303

87,227

0

87,227

99,91

0,076

PT

MAC/8C3411

Macrou

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

5 973,169

3 589,489

0

3 589,489

60,09

597,317

PT

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

1,015

0

0

0

0

0,102

PT

WHB/8C3411

Putasu

8c, 9 și 10; apele Uniunii din zona CECAF 34.1.1

6 616,603

2 283,429

0

2 283,429

34,51

661,660

SE

HAD/03A.

Eglefin

3a

290,287

271,873

0

271,873

93,66

18,414

SE

HAD/2AC4.

Eglefin

4; apele Regatului Unit din zona 2a

196,464

101,112

1,375

102,487

52,17

19,646

SE

HER/03A.

Hering nordic

3a

11 304,677

0

11 069,972

11 069,972

97,92

234,705

SE

HER/03A-BC

Hering nordic

3a

1 002,100

0

567,293

567,293

56,61

100,210

SE

HER/1/2-

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Insulelor Feroe, apele norvegiene și apele internaționale din zonele 1 și 2

3 291,564

0

3 290,577

3 290,577

99,97

0,987

SE

HER/2A47DX

Hering nordic

4 și 7d; apele Regatului Unit din zona 2a

93,600

84,324

0

84,324

90,09

9,276

SE

HER/4AB.

Hering nordic

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele norvegiene din zona 4 la nord de 53°30′N

7 272,094

6 510,503

761,564

7 272,067

100

0,027

SE

HKE/03A.

Merluciu

3a

212,532

55,486

0

55,486

26,11

21,253

SE

MAC/2A34.

Macrou

3a; apele Regatului Unit și apele Uniunii din zonele 2a, 3b, 3c, 3d și 4

3 572,842

3 034,039

313,295

3 347,334

93,69

225,508

SE

NEP/03A.

Langustină

3a

2 600,066

1 390,617

0

1 390,617

53,48

260,007

SE

PLE/03AN.

Cambulă de Baltica

Skagerrak

684,542

53,016

0

53,016

7,74

68,454

SE

PLE/03AS.

Cambulă de Baltica

Kattegat

62,128

12,873

0

12,873

20,72

6,213

SE

POK/2C3A4

Cod saithe

3a și 4; apele Regatului Unit din zona 2a

222,483

200,038

13,868

213,906

96,14

8,577

SE

SOL/3ABC24

Limbă-de-mare comună

3a; apele Uniunii din subdiviziunile 22-24

25,089

8,003

0

8,003

31,90

2,509

SE

WHB/1X14

Putasu

apele Regatului Unit, apele Uniunii și apele internaționale din zonele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 și 14

36,231

26,216

0

26,216

72,36

3,623

SE

WHG/2AC4.

Merlan

4; apele Regatului Unit din zona 2a

35,671

27,131

0

27,131

76,06

3,567

Stocuri de pește pentru care cotele au fost stabilite prin Regulamentul (UE) 2022/110

FR

ARA/GF1-7

Crevete roșu

subzonele geografice 1-2-5-6-7

56,000

0

0

0

0

5,600

FR

ARA/GF8-11

Crevete roșu

subzonele geografice 8-9-10-11

9,000

5,808

0

5,808

64,53

0,900

FR

ARS/GF8-11

Crevete roșu gigant

subzonele geografice 8-9-10-11

5,000

0

0

0

0

0,500

---

(1)  Cote aflate la dispoziția unui stat membru în temeiul regulamentelor relevante privind cotele de pescuit, după ce au fost luate în considerare schimburile de cote de pescuit în conformitate cu articolul 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22), transferurile de cote din 2021 în 2022 în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 al Consiliului și cu articolul 15 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 sau realocarea și deducerea cotelor de pescuit în conformitate cu articolele 37 și 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO L 343, 22.12.2009, p. 1).

(2)  Condiții speciale prevăzute în anexele la regulamentele relevante de stabilire a cotelor de pescuit pentru anul 2022.

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/42 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/42

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/1492 AL COMISIEI

din 19 iulie 2023

de modificare a anexei VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește introducerea pe teritoriul Uniunii a anumitor forme de lemn originar din Canada și Statele Unite ale Americii

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 și (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE și 2007/33/CE ale Consiliului (1), în special articolul 41 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Anumite forme de lemn de Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., originar din Belarus, Canada, China, Republica Populară Democrată Coreeană, Japonia, Mongolia, Republica Coreea, Rusia, Taiwan, Ucraina și Statele Unite, pot fi introduse pe teritoriul Uniunii Europene doar dacă sunt conforme cu cerințele de la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Anumite forme de lemn de Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., originar din Belarus, Canada, China, Republica Populară Democrată Coreeană, Japonia, Mongolia, Republica Coreea, Rusia, Taiwan, Ucraina și Statele Unite, pot fi introduse pe teritoriul Uniunii Europene doar dacă sunt conforme cu cerințele de la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (2).

| (2) | Aceste cerințe au scopul de a proteja Uniunea de Agrilus planipennis Fairmaire (denumit în continuare „organismul dăunător specificat”). |
| --- | --- |

(2)

Aceste cerințe au scopul de a proteja Uniunea de Agrilus planipennis Fairmaire (denumit în continuare „organismul dăunător specificat”).

| (3) | Prin derogare de la punctul 87 literele (a) și (b) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, lemnul de Fraxinus L. („lemn de frasin”) poate fi introdus pe teritoriul Uniunii din Canada în conformitate cu cerințele speciale prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/918 al Comisiei (3). Cerințele respective sunt similare cu cerințele stabilite pentru același lemn de aceeași origine prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/412 al Comisiei (4). Regulamentul menționat expiră la 30 iunie 2023. |
| --- | --- |

(3)

Prin derogare de la punctul 87 literele (a) și (b) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, lemnul de Fraxinus L. („lemn de frasin”) poate fi introdus pe teritoriul Uniunii din Canada în conformitate cu cerințele speciale prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/918 al Comisiei (3). Cerințele respective sunt similare cu cerințele stabilite pentru același lemn de aceeași origine prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/412 al Comisiei (4). Regulamentul menționat expiră la 30 iunie 2023.

| (4) | Prin derogare de la punctul 87 literele (a) și (b) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, lemnul de frasin poate fi introdus pe teritoriul Uniunii din Statele Unite în conformitate cu cerințele speciale prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1002 al Comisiei (5). Cerințele respective sunt similare cu cerințele stabilite în Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1203 al Comisiei (6) pentru același lemn cu aceeași origine. Regulamentul menționat expiră de asemenea la 30 iunie 2023. |
| --- | --- |

(4)

Prin derogare de la punctul 87 literele (a) și (b) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, lemnul de frasin poate fi introdus pe teritoriul Uniunii din Statele Unite în conformitate cu cerințele speciale prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1002 al Comisiei (5). Cerințele respective sunt similare cu cerințele stabilite în Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1203 al Comisiei (6) pentru același lemn cu aceeași origine. Regulamentul menționat expiră de asemenea la 30 iunie 2023.

| (5) | Aceste cerințe speciale s-au dovedit eficace, în cursul aplicării Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/918 și (UE) 2020/1002, pentru a proteja teritoriul Uniunii de organismul dăunător specificat. În plus, cerințe similare s-au dovedit eficace în timpul aplicării Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2016/412 și (UE) 2018/1203. |
| --- | --- |

(5)

Aceste cerințe speciale s-au dovedit eficace, în cursul aplicării Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/918 și (UE) 2020/1002, pentru a proteja teritoriul Uniunii de organismul dăunător specificat. În plus, cerințe similare s-au dovedit eficace în timpul aplicării Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2016/412 și (UE) 2018/1203.

| (6) | Pe baza dovezilor colectate, se concluzionează că riscul fitosanitar generat de introducerea lemnului de frasin pe teritoriul Uniunii din Canada și Statele Unite este redus la un nivel acceptabil și că în țările terțe respective sunt puse în aplicare măsuri de atenuare adecvate. |
| --- | --- |

(6)

Pe baza dovezilor colectate, se concluzionează că riscul fitosanitar generat de introducerea lemnului de frasin pe teritoriul Uniunii din Canada și Statele Unite este redus la un nivel acceptabil și că în țările terțe respective sunt puse în aplicare măsuri de atenuare adecvate.

| (7) | Se pare că cerințele speciale prevăzute în Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/918 și (UE) 2020/1002 sunt măsuri de atenuare adecvate. Prin urmare, este oportun ca acestea să fie incluse la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072. |
| --- | --- |

(7)

Se pare că cerințele speciale prevăzute în Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/918 și (UE) 2020/1002 sunt măsuri de atenuare adecvate. Prin urmare, este oportun ca acestea să fie incluse la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072.

| (8) | Anexa VII trebuie să prevadă că trebuie îndeplinită una dintre următoarele cerințe speciale pentru introducerea lemnului de frasin pe teritoriul Uniunii: lemnul de frasin trebuie fie să fie supus iradierii ionizante, fie să provină dintr-o zonă indemnă de dăunători, sub rezerva anumitor condiții, fie să fie supus unui proces de decojire, tăiere cu ferăstrăul, tratament termic și uscare, sub rezerva unor condiții specifice și în combinație cu cerințe specifice privind instalațiile în care lemnul este produs, manipulat sau depozitat. În ultima opțiune, și pentru a asigura controale eficace și transparență, fiecare balot de lemn trebuie să afișeze în mod vizibil atât un număr, cât și o etichetă cu mențiunea „HT-KD” sau „Heat Treated – Kiln Dried”. |
| --- | --- |

(8)

Anexa VII trebuie să prevadă că trebuie îndeplinită una dintre următoarele cerințe speciale pentru introducerea lemnului de frasin pe teritoriul Uniunii: lemnul de frasin trebuie fie să fie supus iradierii ionizante, fie să provină dintr-o zonă indemnă de dăunători, sub rezerva anumitor condiții, fie să fie supus unui proces de decojire, tăiere cu ferăstrăul, tratament termic și uscare, sub rezerva unor condiții specifice și în combinație cu cerințe specifice privind instalațiile în care lemnul este produs, manipulat sau depozitat. În ultima opțiune, și pentru a asigura controale eficace și transparență, fiecare balot de lemn trebuie să afișeze în mod vizibil atât un număr, cât și o etichetă cu mențiunea „HT-KD” sau „Heat Treated – Kiln Dried”.

| (9) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164 al Comisiei (7) prevede că, prin derogare de la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, anumite forme de lemn de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold and Zucc. („lemnul specificat”), originar din Canada și Statele Unite, pot fi introduse pe teritoriul Uniunii pe baza declarațiilor oficiale menționate la opțiunile (a) și (b) de la punctul 87. Regulamentul menționat expiră la 30 iunie 2023. Acesta prevede următoarele două opțiuni ca cerințe pentru introducerea pe teritoriul Uniunii: lemnul specificat urma să provină dintr-o zonă indemnă de dăunători, sub rezerva anumitor condiții, sau să fie supus iradierii ionizante în anumite condiții. |
| --- | --- |

(9)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164 al Comisiei (7) prevede că, prin derogare de la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, anumite forme de lemn de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold and Zucc. („lemnul specificat”), originar din Canada și Statele Unite, pot fi introduse pe teritoriul Uniunii pe baza declarațiilor oficiale menționate la opțiunile (a) și (b) de la punctul 87. Regulamentul menționat expiră la 30 iunie 2023. Acesta prevede următoarele două opțiuni ca cerințe pentru introducerea pe teritoriul Uniunii: lemnul specificat urma să provină dintr-o zonă indemnă de dăunători, sub rezerva anumitor condiții, sau să fie supus iradierii ionizante în anumite condiții.

| (10) | Aceste cerințe speciale s-au dovedit eficace, în cursul aplicării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1164, pentru a proteja teritoriul Uniunii de organismul dăunător specificat. În plus, cerințe similare s-au dovedit eficace în timpul aplicării Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2016/412 și (UE) 2018/1203. |
| --- | --- |

(10)

Aceste cerințe speciale s-au dovedit eficace, în cursul aplicării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1164, pentru a proteja teritoriul Uniunii de organismul dăunător specificat. În plus, cerințe similare s-au dovedit eficace în timpul aplicării Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2016/412 și (UE) 2018/1203.

| (11) | Astfel, se concluzionează că riscul fitosanitar generat de introducerea lemnului de frasin pe teritoriul Uniunii din Canada și Statele Unite este evaluat în totalitate și că în țările terțe respective sunt puse în aplicare măsuri de atenuare adecvate. |
| --- | --- |

(11)

Astfel, se concluzionează că riscul fitosanitar generat de introducerea lemnului de frasin pe teritoriul Uniunii din Canada și Statele Unite este evaluat în totalitate și că în țările terțe respective sunt puse în aplicare măsuri de atenuare adecvate.

| (12) | Prin urmare, este oportun să se includă în anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 cerințele speciale prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164 privind introducerea pe teritoriul Uniunii a lemnului de frasin originar din Canada și Statele Unite. |
| --- | --- |

(12)

Prin urmare, este oportun să se includă în anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 cerințele speciale prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164 privind introducerea pe teritoriul Uniunii a lemnului de frasin originar din Canada și Statele Unite.

| (13) | Prin urmare, Canada și Statele Unite trebuie eliminate din a patra coloană de la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 și trebuie adăugat un nou punct în anexa respectivă, care să prevadă aceleași două opțiuni ca cele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164. |
| --- | --- |

(13)

Prin urmare, Canada și Statele Unite trebuie eliminate din a patra coloană de la punctul 87 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 și trebuie adăugat un nou punct în anexa respectivă, care să prevadă aceleași două opțiuni ca cele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164.

| (14) | Prin urmare, anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 trebuie să fie modificată în consecință. |
| --- | --- |

(14)

Prin urmare, anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 trebuie să fie modificată în consecință.

| (15) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(15)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072

Anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 iulie 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  JO L 317, 23.11.2016, p. 4.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de stabilire a unor condiții uniforme pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 690/2008 al Comisiei și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei (JO L 319, 10.12.2019, p. 1).

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/918 al Comisiei din 1 iulie 2020 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește cerințele pentru introducerea în Uniune a lemnului de frasin originar din sau prelucrat în Canada (JO L 209, 2.7.2020, p. 14).

3

(4)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/412 a Comisiei din 17 martie 2016 de autorizare a statelor membre să prevadă o derogare temporară de la anumite dispoziții ale Directivei 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce privește lemnul de frasin originar din sau prelucrat în Canada (JO L 74, 19.3.2016, p. 41).

4

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1002 al Comisiei din 9 iulie 2020 de stabilire a unei derogări de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește cerințele pentru introducerea în Uniune a lemnului de frasin originar din sau prelucrat în Statele Unite (JO L 221, 10.7.2020, p. 122).

5

(6)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1203 a Comisiei din 21 august 2018 de autorizare a statelor membre să prevadă o derogare temporară de la anumite dispoziții ale Directivei 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce privește lemnul de frasin originar din sau prelucrat în Statele Unite ale Americii și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/204 a Comisiei (JO L 217, 27.8.2018, p. 7).

6

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1164 al Comisiei din 6 august 2020 de prevedere a unei derogări temporare de la anumite dispoziții ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește măsurile de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniune a organismului dăunător Agrilus planipennis Fairmaire din Canada și Statele Unite (JO L 258, 7.8.2020, p. 6).

7

Agrilus planipennis

---

ANEXĂ

Anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 87, lista țărilor din coloana „Origine” se înlocuiește cu următorul text:

  „Belarus, China, Japonia, Mongolia, Coreea de Nord, Rusia, Coreea de Sud, Taiwan și Ucraina”. |
| --- | --- |

1.

La punctul 87, lista țărilor din coloana „Origine” se înlocuiește cu următorul text:

„Belarus, China, Japonia, Mongolia, Coreea de Nord, Rusia, Coreea de Sud, Taiwan și Ucraina”.

| 2. | După punctul 87 se introduc următoarele puncte 87.1 și 87.2:









  „87.1 | Lemn de Fraxinus L., cu excepția celui sub formă de






  — | așchii, particule, rumeguș, talaș, deșeuri de lemn și resturi rezultate total sau parțial din acești copaci, |
| --- | --- | --- | --- |

2.

După punctul 87 se introduc următoarele puncte 87.1 și 87.2:

„87.1

Lemn de Fraxinus L., cu excepția celui sub formă de

—

așchii, particule, rumeguș, talaș, deșeuri de lemn și resturi rezultate total sau parțial din acești copaci,

| — | care este construit din lemn de același tip și calitate cu cele ale lemnului transportat și care îndeplinește aceleași cerințe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat, material de ambalaj din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri și alte ambalaje similare, paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, suporturi de paleți, dunaje, indiferent dacă sunt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepția dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn
  inclusiv lemn care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală, precum și mobilier și alte obiecte făcute din lemn netratat. |
| --- | --- |

—

care este construit din lemn de același tip și calitate cu cele ale lemnului transportat și care îndeplinește aceleași cerințe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat, material de ambalaj din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri și alte ambalaje similare, paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, suporturi de paleți, dunaje, indiferent dacă sunt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepția dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn

inclusiv lemn care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală, precum și mobilier și alte obiecte făcute din lemn netratat.

ex 4401 12 00

ex 4403 12 00

ex 4403 99 00

ex 4404 20 00

ex 4406 12 00

ex 4406 92 00

4407 95 10

4407 95 91

4407 95 99

ex 4408 90 15

ex 4408 90 35

ex 4408 90 85

ex 4408 90 95

ex 4409 29 10

ex 4409 29 91

ex 4409 29 99

ex 4416 00 00

ex 9406 10 00

Canada și Statele Unite ale Americii

Declarație oficială care atestă că:

| (a) | lemnul a făcut obiectul unei iradieri ionizante pentru a obține o doză minimă absorbită de 1 kGy în toată masa lemnului;
  sau |
| --- | --- |

(a)

lemnul a făcut obiectul unei iradieri ionizante pentru a obține o doză minimă absorbită de 1 kGy în toată masa lemnului;

sau

| (b) | lemnul provine dintr-o zonă recunoscută ca fiind indemnă de Agrilus planipennis Fairmaire, stabilită de organizația națională pentru protecția plantelor din țara de origine, în conformitate cu standardele internaționale relevante pentru măsuri fitosanitare și situată la o distanță de minimum 100 km de cea mai apropiată zonă cunoscută în care a fost confirmată oficial prezența organismului dăunător respectiv; zona figurează în certificatul fitosanitar, iar statutul de zonă indemnă de organismul dăunător al zonei în cauză a fost comunicat în prealabil Comisiei, în scris, de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță,
  sau |
| --- | --- |

(b)

lemnul provine dintr-o zonă recunoscută ca fiind indemnă de Agrilus planipennis Fairmaire, stabilită de organizația națională pentru protecția plantelor din țara de origine, în conformitate cu standardele internaționale relevante pentru măsuri fitosanitare și situată la o distanță de minimum 100 km de cea mai apropiată zonă cunoscută în care a fost confirmată oficial prezența organismului dăunător respectiv; zona figurează în certificatul fitosanitar, iar statutul de zonă indemnă de organismul dăunător al zonei în cauză a fost comunicat în prealabil Comisiei, în scris, de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță,

sau

| (c) | (i) | lemnul a trecut prin toate etapele următoare:






  — | decojirea, adică lemnul este fie decojit complet, fie conține numai bucăți de scoarță separate vizual și clar distincte. Fiecare bucată are o lățime mai mică de 3 cm sau, dacă are o lățime mai mare de 3 cm, are o suprafață mai mică de 50 cm2; |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

(i)

lemnul a trecut prin toate etapele următoare:

—

decojirea, adică lemnul este fie decojit complet, fie conține numai bucăți de scoarță separate vizual și clar distincte. Fiecare bucată are o lățime mai mică de 3 cm sau, dacă are o lățime mai mare de 3 cm, are o suprafață mai mică de 50 cm2;

| — | tăiere cu ferăstrăul; |
| --- | --- |

—

tăiere cu ferăstrăul;

| — | tratament termic, adică lemnul este încălzit prin profilul său la cel puțin 71 °C timp de 1 200 de minute într-o cameră termică aprobată de organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță sau de o agenție autorizată de organizația respectivă; precum și |
| --- | --- |

—

tratament termic, adică lemnul este încălzit prin profilul său la cel puțin 71 °C timp de 1 200 de minute într-o cameră termică aprobată de organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță sau de o agenție autorizată de organizația respectivă; precum și

| — | uscarea, adică lemnul este uscat conform programelor de uscare industrială de cel puțin două săptămâni, recunoscute de organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță, iar conținutul final de umiditate al lemnului nu depășește 10 %, exprimat ca procent din substanța uscată; |
| --- | --- |

—

uscarea, adică lemnul este uscat conform programelor de uscare industrială de cel puțin două săptămâni, recunoscute de organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță, iar conținutul final de umiditate al lemnului nu depășește 10 %, exprimat ca procent din substanța uscată;

precum și

| (ii) | lemnul specificat trebuie produs, manipulat sau depozitat într-o instalație care îndeplinește toate cerințele următoare:






  — | este autorizată oficial de organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță sau de o agenție autorizată de organizația respectivă, în conformitate cu programul său de certificare privind Agrilus planipennis Fairmaire; |
| --- | --- | --- |

(ii)

lemnul specificat trebuie produs, manipulat sau depozitat într-o instalație care îndeplinește toate cerințele următoare:

—

este autorizată oficial de organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță sau de o agenție autorizată de organizația respectivă, în conformitate cu programul său de certificare privind Agrilus planipennis Fairmaire;

| — | este înregistrată într-o bază de date publicată pe site-ul internet al organizației naționale pentru protecția plantelor din țara terță; |
| --- | --- |

—

este înregistrată într-o bază de date publicată pe site-ul internet al organizației naționale pentru protecția plantelor din țara terță;

| — | este auditată cel puțin o dată pe lună de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță sau de către o agenție autorizată de organizația respectivă și s-a concluzionat că respectă cerințele din prezenta anexă. În cazul în care auditurile au fost efectuate de o altă agenție decât organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță, organizația respectivă a efectuat audituri ale acestei activități cel puțin o dată la șase luni. Respectivele audituri au inclus verificarea procedurilor și a documentației agenției și audituri la unități aprobate; |
| --- | --- |

—

este auditată cel puțin o dată pe lună de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță sau de către o agenție autorizată de organizația respectivă și s-a concluzionat că respectă cerințele din prezenta anexă. În cazul în care auditurile au fost efectuate de o altă agenție decât organizația națională pentru protecția plantelor din țara terță, organizația respectivă a efectuat audituri ale acestei activități cel puțin o dată la șase luni. Respectivele audituri au inclus verificarea procedurilor și a documentației agenției și audituri la unități aprobate;

| — | utilizează echipamente de tratare a lemnului care au fost calibrate în conformitate cu manualul de operare al echipamentelor; |
| --- | --- |

—

utilizează echipamente de tratare a lemnului care au fost calibrate în conformitate cu manualul de operare al echipamentelor;

| — | ține evidența procedurilor sale de verificare de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara respectivă sau de către o agenție autorizată de organizația respectivă, inclusiv durata tratamentului, temperaturile din timpul tratamentului și pentru fiecare balot specific care urmează să fie exportat, verificarea conformității și conținutul final de umiditate, |
| --- | --- |

—

ține evidența procedurilor sale de verificare de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara respectivă sau de către o agenție autorizată de organizația respectivă, inclusiv durata tratamentului, temperaturile din timpul tratamentului și pentru fiecare balot specific care urmează să fie exportat, verificarea conformității și conținutul final de umiditate,

precum și

| (iii) | fiecare balot de lemn afișează în mod vizibil atât un număr, cât și o etichetă cu mențiunea „HT-KD” sau „Heat Treated – Kiln Dried”. Această etichetă a fost emisă de către sau sub supravegherea unui agent desemnat de la instalația aprobată după verificarea faptului că cerințele în materie de prelucrare prevăzute la punctul (i) și cerințele privind instalațiile prevăzute la punctul (ii) sunt respectate,
  precum și
  Lemnul destinat Uniunii a fost inspectat de organizația națională pentru protecția plantelor din țara respectivă sau de o agenție autorizată oficial de autoritatea respectivă, pentru a se asigura că sunt îndeplinite cerințele prevăzute la punctele (i) și (iii) de la prezentul punct. Numărul (numerele) pachetului corespunzător (corespunzătoare) fiecărui pachet specific exportat și numele unității (unităților) autorizate din țara de origine se menționează pe certificatul fitosanitar menționat la rubrica «Declarație suplimentară». |
| --- | --- |

(iii)

fiecare balot de lemn afișează în mod vizibil atât un număr, cât și o etichetă cu mențiunea „HT-KD” sau „Heat Treated – Kiln Dried”. Această etichetă a fost emisă de către sau sub supravegherea unui agent desemnat de la instalația aprobată după verificarea faptului că cerințele în materie de prelucrare prevăzute la punctul (i) și cerințele privind instalațiile prevăzute la punctul (ii) sunt respectate,

precum și

Lemnul destinat Uniunii a fost inspectat de organizația națională pentru protecția plantelor din țara respectivă sau de o agenție autorizată oficial de autoritatea respectivă, pentru a se asigura că sunt îndeplinite cerințele prevăzute la punctele (i) și (iii) de la prezentul punct. Numărul (numerele) pachetului corespunzător (corespunzătoare) fiecărui pachet specific exportat și numele unității (unităților) autorizate din țara de origine se menționează pe certificatul fitosanitar menționat la rubrica «Declarație suplimentară».

87.2

Lemnul de Chionanthus virginicus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. și Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., cu excepția lemnului sub formă de

| — | așchii, particule, rumeguș, talaș, deșeuri de lemn și resturi rezultate total sau parțial din acești copaci, |
| --- | --- |

—

așchii, particule, rumeguș, talaș, deșeuri de lemn și resturi rezultate total sau parțial din acești copaci,

| — | care este construit din lemn de același tip și calitate cu cele ale lemnului transportat și care îndeplinește aceleași cerințe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat, material de ambalaj din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri și alte ambalaje similare, paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, suporturi de paleți, dunaje, indiferent dacă sunt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepția dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn
  inclusiv lemn care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală, precum și mobilier și alte obiecte făcute din lemn netratat. |
| --- | --- |

—

care este construit din lemn de același tip și calitate cu cele ale lemnului transportat și care îndeplinește aceleași cerințe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat, material de ambalaj din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri și alte ambalaje similare, paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, suporturi de paleți, dunaje, indiferent dacă sunt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepția dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn

inclusiv lemn care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală, precum și mobilier și alte obiecte făcute din lemn netratat.

ex 4401 12 00

ex 4403 12 00

ex 4403 99 00

ex 4404 20 00

ex 4406 12 00

ex 4406 92 00

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

ex 4408 90 15

ex 4408 90 35

ex 4408 90 85

ex 4408 90 95

ex 4409 29 10

ex 4409 29 91

ex 4409 29 99

ex 4416 00 00

ex 9406 10 00

Canada și Statele Unite ale Americii

Declarație oficială care atestă că:

| (a) | lemnul provine dintr-o zonă recunoscută ca fiind indemnă de Agrilus planipennis Fairmaire, stabilită de organizația națională pentru protecția plantelor din țara de origine, în conformitate cu standardele internaționale relevante pentru măsuri fitosanitare și situată la o distanță de minimum 100 km de cea mai apropiată zonă cunoscută în care a fost confirmată oficial prezența organismului dăunător respectiv; zona figurează în certificatul fitosanitar, iar statutul de zonă indemnă de organismul dăunător al zonei în cauză a fost comunicat în prealabil Comisiei, în scris, de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara în cauză,
  sau |
| --- | --- |

(a)

lemnul provine dintr-o zonă recunoscută ca fiind indemnă de Agrilus planipennis Fairmaire, stabilită de organizația națională pentru protecția plantelor din țara de origine, în conformitate cu standardele internaționale relevante pentru măsuri fitosanitare și situată la o distanță de minimum 100 km de cea mai apropiată zonă cunoscută în care a fost confirmată oficial prezența organismului dăunător respectiv; zona figurează în certificatul fitosanitar, iar statutul de zonă indemnă de organismul dăunător al zonei în cauză a fost comunicat în prealabil Comisiei, în scris, de către organizația națională pentru protecția plantelor din țara în cauză,

sau

| (b) | lemnul a făcut obiectul unei iradieri ionizante pentru a obține o doză minimă absorbită de 1 kGy în toată masa lemnului.” |
| --- | --- |

(b)

lemnul a făcut obiectul unei iradieri ionizante pentru a obține o doză minimă absorbită de 1 kGy în toată masa lemnului.”

---

DECIZII

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/49 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/49

---

DECIZIA (UE) 2023/1493 A CONSILIULUI

din 26 iunie 2023

de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice în legătură cu adoptarea unei decizii de adăugare a două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 50 alineatul (2),

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 februarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 februarie 2020.

| (2) | În temeiul articolului 13 alineatul (4) din cadrul Windsor (3), care face parte integrantă din Acordul de retragere, Comitetul mixt instituit prin articolul 164 alineatul (1) din Acordul de retragere (denumit în continuare „Comitetul mixt”) este împuternicit să adopte decizii de modificare a anexelor relevante la cadrul Windsor prin adăugarea unor acte ale Uniunii recent adoptate care intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor, dar care nu modifică și nici nu înlocuiesc actele Uniunii enumerate în anexele la cadrul Windsor. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 13 alineatul (4) din cadrul Windsor (3), care face parte integrantă din Acordul de retragere, Comitetul mixt instituit prin articolul 164 alineatul (1) din Acordul de retragere (denumit în continuare „Comitetul mixt”) este împuternicit să adopte decizii de modificare a anexelor relevante la cadrul Windsor prin adăugarea unor acte ale Uniunii recent adoptate care intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor, dar care nu modifică și nici nu înlocuiesc actele Uniunii enumerate în anexele la cadrul Windsor.

| (3) | Regulamentul (UE) 2023/1182 al Parlamentului European și al Consiliului (4), în măsura în care acesta nu modifică Directiva 2001/83/CE, și Regulamentul (UE) 2023/1231 al Parlamentului European și al Consiliului (5) sunt acte ale Uniunii recent adoptate care se referă la piața internă a mărfurilor și, prin urmare, intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (UE) 2023/1182 al Parlamentului European și al Consiliului (4), în măsura în care acesta nu modifică Directiva 2001/83/CE, și Regulamentul (UE) 2023/1231 al Parlamentului European și al Consiliului (5) sunt acte ale Uniunii recent adoptate care se referă la piața internă a mărfurilor și, prin urmare, intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor.

| (4) | Comitetul mixt, în cadrul următoarei sale reuniuni, ar trebui să adopte o decizie în temeiul articolului 13 alineatul (4) din cadrul Windsor privind adăugarea acestor două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor. |
| --- | --- |

(4)

Comitetul mixt, în cadrul următoarei sale reuniuni, ar trebui să adopte o decizie în temeiul articolului 13 alineatul (4) din cadrul Windsor privind adăugarea acestor două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor.

| (5) | Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt în ceea ce privește adoptarea unei decizii de adăugare a două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor, |
| --- | --- |

(5)

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt în ceea ce privește adoptarea unei decizii de adăugare a două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt instituit prin articolul 164 alineatul (1) din Acordul de retragere, în ceea ce privește adoptarea unei decizii de adăugare a două acte ale Uniunii recent adoptate în anexa 2 la cadrul Windsor, este prevăzută în proiectul de decizie a Comitetului mixt atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 26 iunie 2023.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  JO L 29, 31.1.2020, p. 7.

1

(2)  Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului din 30 ianuarie 2020 referitoare la încheierea Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (JO L 29, 31.1.2020, p. 1).

2

(3)  Declarația comună nr. 1/2023 a Uniunii Europene și a Regatului Unit în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice din 24 martie 2023 (JO L 102, 17.4.2023, p. 87).

3

(4)  Regulamentul (UE) 2023/1182 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2023 privind norme specifice referitoare la medicamentele de uz uman destinate a fi introduse pe piață în Irlanda de Nord și de modificare a Directivei 2001/83/CE (JO L 157, 20.6.2023, p. 1).

4

(5)  Regulamentul (UE) 2023/1231 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2023 privind normele specifice referitoare la intrarea în Irlanda de Nord din alte părți ale Regatului Unit a anumitor transporturi de mărfuri cu amănuntul, de plante destinate plantării, de cartofi de sămânță, de mașini și vehicule exploatate în scopuri agricole sau forestiere, precum și referitoare la circulația necomercială a anumitor animale de companie în Irlanda de Nord (JO L 165, 29.6.2023, p. 103).

5

---

PROIECT

DECIZIA NR. .../2023 A COMITETULUI MIXT INSTITUIT PRIN ACORDUL PRIVIND RETRAGEREA REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI DIN COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE

din ...

prin care două acte ale Uniunii recent adoptate se adaugă în anexa 2 la cadrul Windsor

COMITETUL MIXT,

având în vedere Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”), în special articolul 13 alineatul (4) din cadrul Windsor (2),

întrucât:

| (1) | Articolul 13 alineatul (4) din cadrul Windsor permite Comitetului mixt instituit în temeiul articolului 164 alineatul (1) din Acordul de retragere (denumit în continuare „Comitetul mixt”) să adopte decizii de adăugare a actelor Uniunii recent adoptate, care intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor, în anexele relevante la cadrul Windsor. În temeiul articolului 166 alineatul (2) din Acordul de retragere, deciziile adoptate de Comitetul mixt sunt obligatorii pentru Uniune și pentru Regatul Unit. Uniunea și Regatul Unit trebuie să pună în aplicare astfel de decizii, care au același efect juridic ca și Acordul de retragere. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 13 alineatul (4) din cadrul Windsor permite Comitetului mixt instituit în temeiul articolului 164 alineatul (1) din Acordul de retragere (denumit în continuare „Comitetul mixt”) să adopte decizii de adăugare a actelor Uniunii recent adoptate, care intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor, în anexele relevante la cadrul Windsor. În temeiul articolului 166 alineatul (2) din Acordul de retragere, deciziile adoptate de Comitetul mixt sunt obligatorii pentru Uniune și pentru Regatul Unit. Uniunea și Regatul Unit trebuie să pună în aplicare astfel de decizii, care au același efect juridic ca și Acordul de retragere.

| (2) | Două acte ale Uniunii recent adoptate ar trebui adăugate în anexa 2 la cadrul Windsor, |
| --- | --- |

(2)

Două acte ale Uniunii recent adoptate ar trebui adăugate în anexa 2 la cadrul Windsor,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Regulamentul (UE) 2023/1182 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2023 privind normele specifice referitoare la medicamentele de uz uman destinate introducerii pe piață în Irlanda de Nord și de modificare a Directivei 2001/83/CE (3), în măsura în care acest regulament nu modifică Directiva 2001/83/CE, se adaugă la punctul 20 „Medicamente” din anexa 2 la cadrul Windsor.

(2)   Regulamentul (UE) 2023/1231 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2023 privind normele specifice referitoare la intrarea în Irlanda de Nord din alte părți ale Regatului Unit a anumitor transporturi de mărfuri cu amănuntul, de plante destinate plantării, de cartofi de sămânță, de mașini și vehicule exploatate în scopuri agricole sau forestiere, precum și referitoare la circulația necomercială a anumitor animale de companie în Irlanda de Nord (4) se adaugă la punctul 44 „Sanitar și fitosanitar – altele” din anexa 2 la cadrul Windsor.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării.

Adoptată la ...,

Pentru Comitetul mixt

Copreședinții

---

(1)  
  JO L 29, 31.1.2020, p. 7.

1

(2)  Declarația comună nr. 1/2023 a Uniunii Europene și a Regatului Unit în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice din 24 martie 2023 (JO L 102, 17.4.2023, p. 87).

2

(3)  
  JO L 157, 20.6.2023, p. 1.

3

(4)  
  JO L 165, 29.6.2023, p. 103.

4

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/53 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/53

---

DECIZIA (UE) 2023/1494 A CONSILIULUI

din 26 iunie 2023

privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a părții I a anexei I la respectivul acord

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 50 alineatul (2),

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 februarie 2020. |
| --- | --- |

(1)

Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 februarie 2020.

| (2) | În temeiul articolului 36 alineatul (4) din Acordul de retragere, Comitetul mixt adoptă decizii de modificare a părții I din anexa I la Acordul de retragere pentru a reflecta orice nouă decizie sau recomandare aprobată de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 36 alineatul (4) din Acordul de retragere, Comitetul mixt adoptă decizii de modificare a părții I din anexa I la Acordul de retragere pentru a reflecta orice nouă decizie sau recomandare aprobată de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială.

| (3) | În cadrul următoarei sale reuniuni, Comitetul mixt urmează să adopte, în temeiul articolului 36 alineatul (4) din Acordul de retragere, o decizie de modificare a părții I din anexa I la acesta pentru a adăuga două noi decizii aprobate de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială pe lista prevăzută în respectiva anexă și pentru a elimina de pe lista respectivă trei decizii care au fost înlocuite de cele două noi decizii. |
| --- | --- |

(3)

În cadrul următoarei sale reuniuni, Comitetul mixt urmează să adopte, în temeiul articolului 36 alineatul (4) din Acordul de retragere, o decizie de modificare a părții I din anexa I la acesta pentru a adăuga două noi decizii aprobate de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială pe lista prevăzută în respectiva anexă și pentru a elimina de pe lista respectivă trei decizii care au fost înlocuite de cele două noi decizii.

| (4) | Este necesar să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a părții I din anexa I la Acordul de retragere, decizie care va avea caracter obligatoriu pentru Uniune, |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a părții I din anexa I la Acordul de retragere, decizie care va avea caracter obligatoriu pentru Uniune,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt instituit prin articolul 164 alineatul (1) din Acordul de retragere, în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a părții I din anexa I la Acordul de retragere, este prevăzută în proiectul de decizie a Comitetului mixt atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 26 iunie 2023.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  
  JO L 29, 31.1.2020, p. 7.

1

(2)  Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului din 30 ianuarie 2020 referitoare la încheierea Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (JO L 29, 31.1.2020, p.1).

2

---

PROIECT

DECIZIA NR. .../2023 A COMITETULUI MIXT INSTITUIT PRIN ACORDUL PRIVIND RETRAGEREA REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI DIN COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE

din ...

de modificare a părții I din anexa I la Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice

COMITETUL MIXT,

având în vedere Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare „Acordul de retragere”), în special articolul 36 alineatul (4),

întrucât:

| (1) | Articolul 36 alineatul (4) din Acordul de retragere permite Comitetului mixt instituit în temeiul articolului 164 alineatul (1) din acord (denumit în continuare „Comitetul mixt”) să adopte decizii de modificare a părții I din anexa I la acordul respectiv, pentru a reflecta orice nouă decizie sau recomandare aprobată de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială. În temeiul articolului 166 alineatul (2) din Acordul de retragere, deciziile adoptate de Comitetul mixt sunt obligatorii pentru Uniune și pentru Regatul Unit. Uniunea și Regatul Unit trebuie să pună în aplicare astfel de decizii, care au același efect juridic ca și Acordul de retragere. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 36 alineatul (4) din Acordul de retragere permite Comitetului mixt instituit în temeiul articolului 164 alineatul (1) din acord (denumit în continuare „Comitetul mixt”) să adopte decizii de modificare a părții I din anexa I la acordul respectiv, pentru a reflecta orice nouă decizie sau recomandare aprobată de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială. În temeiul articolului 166 alineatul (2) din Acordul de retragere, deciziile adoptate de Comitetul mixt sunt obligatorii pentru Uniune și pentru Regatul Unit. Uniunea și Regatul Unit trebuie să pună în aplicare astfel de decizii, care au același efect juridic ca și Acordul de retragere.

| (2) | Din motive de securitate juridică, partea I din anexa I la Acordul de retragere ar trebui modificată pentru a adăuga două decizii ale Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială și pentru a elimina trei decizii care au fost înlocuite de două noi decizii, |
| --- | --- |

(2)

Din motive de securitate juridică, partea I din anexa I la Acordul de retragere ar trebui modificată pentru a adăuga două decizii ale Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială și pentru a elimina trei decizii care au fost înlocuite de două noi decizii,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Acordul de retragere se modifică după cum urmează:

| 1. | În partea I din anexa I la Acordul de retragere, Decizia nr. H12 din 19 octombrie 2021 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (2) se adaugă în secțiunea „Aspecte orizontale (seria H)”. |
| --- | --- |

1.

În partea I din anexa I la Acordul de retragere, Decizia nr. H12 din 19 octombrie 2021 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (2) se adaugă în secțiunea „Aspecte orizontale (seria H)”.

| 2. | În partea I din anexa I la Acordul de retragere, Decizia nr. H13 din 30 martie 2022 privind componența și metodele de lucru ale Comisiei de audit din cadrul Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială (3) se adaugă în secțiunea „Aspecte orizontale (seria H)”. |
| --- | --- |

2.

În partea I din anexa I la Acordul de retragere, Decizia nr. H13 din 30 martie 2022 privind componența și metodele de lucru ale Comisiei de audit din cadrul Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială (3) se adaugă în secțiunea „Aspecte orizontale (seria H)”.

| 3. | În partea I din anexa I la Acordul de retragere se elimină următoarele acte:






  (a) | Decizia nr. H3 din 15 octombrie 2009 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4), astfel cum a fost modificată prin Decizia nr. H7 din 25 iunie 2015 privind revizuirea Deciziei nr. H3 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5), înlocuită prin Decizia Nr. H12 din 19 octombrie 2021 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului; |
| --- | --- | --- |

3.

În partea I din anexa I la Acordul de retragere se elimină următoarele acte:

(a)

Decizia nr. H3 din 15 octombrie 2009 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4), astfel cum a fost modificată prin Decizia nr. H7 din 25 iunie 2015 privind revizuirea Deciziei nr. H3 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (5), înlocuită prin Decizia Nr. H12 din 19 octombrie 2021 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului;

| (b) | Decizia nr. H4 din 22 decembrie 2009 privind componența și metodele de lucru ale Comisiei de audit din cadrul Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială (6), care este înlocuită prin Decizia nr. H13 din 30 martie 2022 privind componența și metodele de lucru ale Comisiei de audit din cadrul Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială; |
| --- | --- |

(b)

Decizia nr. H4 din 22 decembrie 2009 privind componența și metodele de lucru ale Comisiei de audit din cadrul Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială (6), care este înlocuită prin Decizia nr. H13 din 30 martie 2022 privind componența și metodele de lucru ale Comisiei de audit din cadrul Comisiei administrative pentru coordonarea sistemelor de securitate socială;

| (c) | Decizia nr. H7 din 25 iunie 2015 privind revizuirea Deciziei nr. H3 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, înlocuită prin Decizia nr. H12 din 19 octombrie 2021 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului. |
| --- | --- |

(c)

Decizia nr. H7 din 25 iunie 2015 privind revizuirea Deciziei nr. H3 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, înlocuită prin Decizia nr. H12 din 19 octombrie 2021 privind datele care trebuie luate în considerare pentru stabilirea cursurilor de schimb menționate la articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării.

Adoptată la ...,

Pentru Comitetul mixt

Copreședinții

---

(1)  
  JO L 29, 31.1.2020, p. 7.

1

(2)  
  JO C 93, 28.2.2022, p. 6.

2

(3)  
  JO C 305, 10.8.2022, p. 4.

3

(4)  
  JO C 106, 24.4.2010, p. 56.

4

(5)  
  JO C 52, 11.2.2016, p. 13.

5

(6)  
  JO C 107, 27.4.2010, p. 3.

6

---

Rectificări

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/57 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/57

---

Rectificare la Regulamentul (UE) 2023/1462 al Consiliului din 17 iulie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 180 din 17 iulie 2023
  )

În cuprins și la pagina 8, titlul, și la pagina 9, formula finală:

în loc de:

„
  17 iulie 2023
  ”,

se citește:

„
  14 iulie 2023
  ”.

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/58 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/58

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/583 al Comisiei din 15 martie 2023 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/607 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid citric originar din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă la importurile de acid citric expediat din Malaysia, indiferent dacă a fost sau nu declarat ca fiind originar din Malaysia, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 77 din 16 martie 2023
  )

La pagina 4, la articolul 1 alineatul (1):

în loc de:

| „Shandong Ensign Industry Co., Ltd. | A882” |
| --- | --- |

„Shandong Ensign Industry Co., Ltd.

A882”

se citește:

| „Shandong Ensign Industry Co., Ltd. – No 1567 Changsheng Street, Changle, Weifang, Shandong Province, RPC | 33,8 | A882” |
| --- | --- | --- |

„Shandong Ensign Industry Co., Ltd. – No 1567 Changsheng Street, Changle, Weifang, Shandong Province, RPC

33,8

A882”

---

| 20.7.2023 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 183/59 |
| --- | --- | --- | --- |

20.7.2023

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 183/59

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/265 al Comisiei din 9 februarie 2023 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de plăci din ceramică originare din India și Turcia

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 41 din 10 februarie 2023
  )

La pagina 71, în anexa I, rândul al șaselea:

în loc de:

| „India | Gryphon Ceramics Private Limited
  Cosa Ceramics Pct Limited
  RAK Ceramics Private Limited
  Gris Ceramic LLP
  Grupo Griffin Ceramica LLP
  Alpas Cera LLP | C960” |
| --- | --- | --- |

„India

Gryphon Ceramics Private Limited

Cosa Ceramics Pct Limited

RAK Ceramics Private Limited

Gris Ceramic LLP

Grupo Griffin Ceramica LLP

Alpas Cera LLP

C960”

se citește:

| „India | Gryphon Ceramics Private Limited
  Cosa Ceramics Pct Limited
  RAK Ceramics India Private Limited
  Gris Ceramic LLP
  Grupo Griffin Ceramica LLP
  Alpas Cera LLP | C960” |
| --- | --- | --- |

„India

Gryphon Ceramics Private Limited

Cosa Ceramics Pct Limited

RAK Ceramics India Private Limited

Gris Ceramic LLP

Grupo Griffin Ceramica LLP

Alpas Cera LLP

C960”

---