# Diario Oficial L 155/2023

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 155 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 66.° año16 de junio de 2023 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 155

Edición en lengua española

Legislación

66.° año16 de junio de 2023

---

| Sumario | | I   Actos legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (UE) 2023/1165 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2023, por la que se modifica la Decisión (UE) 2022/563 en lo que respecta al importe de la ayuda macrofinanciera a la República de Moldavia | 1 |

Sumario

I   Actos legislativos

Página

DECISIONES

*

Decisión (UE) 2023/1165 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2023, por la que se modifica la Decisión (UE) 2022/563 en lo que respecta al importe de la ayuda macrofinanciera a la República de Moldavia

1

| | | II   Actos no legislativos |
| --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1166 de la Comisión, de 9 de junio de 2023, por el que se inscribe un nombre en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas Gemlik Zeytini (DOP) | 4 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1167 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos [titular de la autorización: Danisco (UK) Ltd, que actúa bajo el nombre de Danisco Animal Nutrition y está representado por Genencor International B.V.] (
  1
  ) | 6 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1168 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996, relativo a la autorización del preparado de carvacrol, timol, D-carvona, salicilato de metilo y L mentol como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta (titular de la autorización: Biomin GmbH) (
  1
  ) | 9 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1169 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 como aditivo para piensos para aves de engorde, aves criadas para puesta y para reproducción y aves ornamentales (titular de la autorización: Huvepharma EOOD) (
  1
  ) | 11 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1170 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 como aditivo para piensos para vacas lecheras, bovinos de engorde, especies rumiantes menores de engorde y camélidos de engorde (titular de la autorización: Danstar Ferment AG, representado por Lallemand SAS) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1200/2005 (
  1
  ) | 15 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1171 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se modifican los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 en lo que respecta al uso combinado de un preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico con otros aditivos que contengan ácido benzoico, ácido fórmico, ácido fumárico y sus fuentes o sales (titular de la autorización: Novus Europe NV) (
  1
  ) | 19 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1172 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollos de engorde, la denegación de autorización de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollitas criadas para puesta, la retirada del mercado de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc) como aditivo en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932 (titular de la autorización: Zoetis Belgium SA) (
  1
  ) | 22 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1173 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se retiran del mercado determinados aditivos para piensos, se modifica el Reglamento (CE) n.o 1810/2005 y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1453/2004, (CE) n.o 2148/2004 y (CE) n.o 943/2005 (
  1
  ) | 28 |
| | * | Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1174 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en lo que respecta a determinados vegetales para plantación de Crataegus monogyna originarios del Reino Unido | 33 |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión de Ejecución (UE) 2023/1175 de la Comisión, de 12 de junio de 2023, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros
  [notificada con el número C(2023) 3922]

   (
  1
  ) | 36 |

II   Actos no legislativos

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1166 de la Comisión, de 9 de junio de 2023, por el que se inscribe un nombre en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas Gemlik Zeytini (DOP)

4

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1167 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos [titular de la autorización: Danisco (UK) Ltd, que actúa bajo el nombre de Danisco Animal Nutrition y está representado por Genencor International B.V.] (
  1
  )

Trichoderma reesei

1

6

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1168 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996, relativo a la autorización del preparado de carvacrol, timol, D-carvona, salicilato de metilo y L mentol como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta (titular de la autorización: Biomin GmbH) (
  1
  )

1

9

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1169 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 como aditivo para piensos para aves de engorde, aves criadas para puesta y para reproducción y aves ornamentales (titular de la autorización: Huvepharma EOOD) (
  1
  )

Trichoderma citrinoviride

1

11

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1170 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 como aditivo para piensos para vacas lecheras, bovinos de engorde, especies rumiantes menores de engorde y camélidos de engorde (titular de la autorización: Danstar Ferment AG, representado por Lallemand SAS) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1200/2005 (
  1
  )

Saccharomyces cerevisiae

o

1

15

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1171 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se modifican los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 en lo que respecta al uso combinado de un preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico con otros aditivos que contengan ácido benzoico, ácido fórmico, ácido fumárico y sus fuentes o sales (titular de la autorización: Novus Europe NV) (
  1
  )

1

19

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1172 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, relativo a la autorización de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollos de engorde, la denegación de autorización de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollitas criadas para puesta, la retirada del mercado de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc) como aditivo en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932 (titular de la autorización: Zoetis Belgium SA) (
  1
  )

o

1

22

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1173 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se retiran del mercado determinados aditivos para piensos, se modifica el Reglamento (CE) n.o 1810/2005 y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1453/2004, (CE) n.o 2148/2004 y (CE) n.o 943/2005 (
  1
  )

o

o

o

o

1

28

*

Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1174 de la Comisión, de 15 de junio de 2023, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en lo que respecta a determinados vegetales para plantación de Crataegus monogyna originarios del Reino Unido

Crataegus monogyna

33

DECISIONES

*

Decisión de Ejecución (UE) 2023/1175 de la Comisión, de 12 de junio de 2023, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros
  [notificada con el número C(2023) 3922]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2023) 3922]

1

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

I Actos legislativos

DECISIONES

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/1

---

DECISIÓN (UE) 2023/1165 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

de 14 de junio de 2023

por la que se modifica la Decisión (UE) 2022/563 en lo que respecta al importe de la ayuda macrofinanciera a la República de Moldavia

EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 212, apartado 2,

Vista la propuesta de la Comisión Europea,

Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales,

De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (1),

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 6 de abril de 2022, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron la Decisión (UE) 2022/563 (2) por la que se concede la ayuda macrofinanciera de la Unión a la Repúbica de Moldavia (en lo sucesivo, «Moldavia») por un importe de 150 000 000 EUR, en forma de préstamos a medio plazo y de subvenciones. El Memorando de Entendimiento por el que se estableció la ayuda macrofinanciera de la Unión entró en vigor el 18 de julio de 2022 y dicha ayuda estará disponible durante un período de 2 años y medio. El 1 de agosto de 2022, tras la realización satisfactoria por parte de Moldavia de todas las acciones políticas acordadas con la Unión en el Memorando de Entendimiento, se desembolsó el primer tramo de 50 000 000 EUR. |
| --- | --- |

(1)

El 6 de abril de 2022, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron la Decisión (UE) 2022/563 (2) por la que se concede la ayuda macrofinanciera de la Unión a la Repúbica de Moldavia (en lo sucesivo, «Moldavia») por un importe de 150 000 000 EUR, en forma de préstamos a medio plazo y de subvenciones. El Memorando de Entendimiento por el que se estableció la ayuda macrofinanciera de la Unión entró en vigor el 18 de julio de 2022 y dicha ayuda estará disponible durante un período de 2 años y medio. El 1 de agosto de 2022, tras la realización satisfactoria por parte de Moldavia de todas las acciones políticas acordadas con la Unión en el Memorando de Entendimiento, se desembolsó el primer tramo de 50 000 000 EUR.

| (2) | La Decisión (UE) 2022/563, por la que se concede la ayuda macrofinanciera de la Unión, se adoptó paralelamente al programa del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Moldavia, de 20 de diciembre de 2021, en el marco del acuerdo Servicio de Crédito Ampliado/Servicio Ampliado del Fondo, por importe de 564 000 000 USD. El 11 de mayo de 2022, como consecuencia de las crecientes necesidades de financiación derivadas en gran medida de los efectos de la guerra en Ucrania en la economía moldava, el FMI adoptó una decisión para aumentar el importe en 267 000 000 USD. El 9 de enero de 2023, el FMI anunció que Moldavia había pasado con éxito la segunda revisión del programa y dispuso el desembolso inmediato de otros 27 000 000 USD a Moldavia en el marco del acuerdo. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión (UE) 2022/563, por la que se concede la ayuda macrofinanciera de la Unión, se adoptó paralelamente al programa del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Moldavia, de 20 de diciembre de 2021, en el marco del acuerdo Servicio de Crédito Ampliado/Servicio Ampliado del Fondo, por importe de 564 000 000 USD. El 11 de mayo de 2022, como consecuencia de las crecientes necesidades de financiación derivadas en gran medida de los efectos de la guerra en Ucrania en la economía moldava, el FMI adoptó una decisión para aumentar el importe en 267 000 000 USD. El 9 de enero de 2023, el FMI anunció que Moldavia había pasado con éxito la segunda revisión del programa y dispuso el desembolso inmediato de otros 27 000 000 USD a Moldavia en el marco del acuerdo.

| (3) | La asignación indicativa de la Unión para Moldavia en virtud del Instrumento Europeo de Vecindad era de 518 150 000 EUR para el período 2014-2020, incluida la ayuda presupuestaria y la asistencia técnica. Los marcos únicos de apoyo para los períodos 2014-2017 y 2017-2020 determinaron el sector prioritario para la cooperación con Moldavia financiado por el Instrumento Europeo de Vecindad para el período presupuestario anterior. Las prioridades para el período 2021-2027 se establecieron en el nuevo programa indicativo plurianual, que se ha elaborado en estrecha consulta con todas las partes interesadas pertinentes. |
| --- | --- |

(3)

La asignación indicativa de la Unión para Moldavia en virtud del Instrumento Europeo de Vecindad era de 518 150 000 EUR para el período 2014-2020, incluida la ayuda presupuestaria y la asistencia técnica. Los marcos únicos de apoyo para los períodos 2014-2017 y 2017-2020 determinaron el sector prioritario para la cooperación con Moldavia financiado por el Instrumento Europeo de Vecindad para el período presupuestario anterior. Las prioridades para el período 2021-2027 se establecieron en el nuevo programa indicativo plurianual, que se ha elaborado en estrecha consulta con todas las partes interesadas pertinentes.

| (4) | Habida cuenta de que la balanza de pagos de Moldavia presenta todavía un significativo déficit de financiación residual exterior para 2023, por encima de los recursos facilitados por el FMI y otras instituciones multilaterales, es necesario aumentar la ayuda macrofinanciera de la Unión a Moldavia de conformidad con la Decisión (UE) 2022/563. Este aumento se considera, en las excepcionales circunstancias actuales, una respuesta apropiada a la solicitud de apoyo de Moldavia a su estabilización económica, conjuntamente con el programa del FMI. La ayuda macrofinanciera de la Unión respaldaría la estabilización económica y el programa de reformas estructurales de Moldavia, lo que complementaría los recursos facilitados en el marco del acuerdo financiero del FMI. |
| --- | --- |

(4)

Habida cuenta de que la balanza de pagos de Moldavia presenta todavía un significativo déficit de financiación residual exterior para 2023, por encima de los recursos facilitados por el FMI y otras instituciones multilaterales, es necesario aumentar la ayuda macrofinanciera de la Unión a Moldavia de conformidad con la Decisión (UE) 2022/563. Este aumento se considera, en las excepcionales circunstancias actuales, una respuesta apropiada a la solicitud de apoyo de Moldavia a su estabilización económica, conjuntamente con el programa del FMI. La ayuda macrofinanciera de la Unión respaldaría la estabilización económica y el programa de reformas estructurales de Moldavia, lo que complementaría los recursos facilitados en el marco del acuerdo financiero del FMI.

| (5) | La determinación del aumento del importe de la ayuda macrofinanciera de la Unión se basa en una evaluación cuantitativa actualizada de las necesidades residuales de financiación exterior de Moldavia y tiene en cuenta su capacidad de financiarse con sus propios recursos, particularmente con las reservas internacionales de que dispone. La determinación del importe de la ayuda también tiene en cuenta las contribuciones financieras esperadas de donantes multilaterales, incluidos el FMI y el Banco Mundial, y la necesidad de garantizar un reparto equitativo de la carga entre la Unión y los demás donantes, así como el despliegue preexistente de los demás instrumentos de financiación exterior de la Unión en Moldavia y el valor añadido de la participación global de la Unión. |
| --- | --- |

(5)

La determinación del aumento del importe de la ayuda macrofinanciera de la Unión se basa en una evaluación cuantitativa actualizada de las necesidades residuales de financiación exterior de Moldavia y tiene en cuenta su capacidad de financiarse con sus propios recursos, particularmente con las reservas internacionales de que dispone. La determinación del importe de la ayuda también tiene en cuenta las contribuciones financieras esperadas de donantes multilaterales, incluidos el FMI y el Banco Mundial, y la necesidad de garantizar un reparto equitativo de la carga entre la Unión y los demás donantes, así como el despliegue preexistente de los demás instrumentos de financiación exterior de la Unión en Moldavia y el valor añadido de la participación global de la Unión.

| (6) | El aumento de la ayuda macrofinanciera de la Unión debe supeditarse al cumplimiento de determinadas condiciones de política económica adicionales, que se añadirán al Memorando de Entendimiento vigente, que, por tanto, debe modificarse en consecuencia. Además, es necesario establecer las condiciones financieras detalladas de la ayuda macrofinanciera de la Unión en una adenda al acuerdo de préstamo y al acuerdo de subvención firmados el 22 de junio de 2022 por la Comisión y Moldavia. |
| --- | --- |

(6)

El aumento de la ayuda macrofinanciera de la Unión debe supeditarse al cumplimiento de determinadas condiciones de política económica adicionales, que se añadirán al Memorando de Entendimiento vigente, que, por tanto, debe modificarse en consecuencia. Además, es necesario establecer las condiciones financieras detalladas de la ayuda macrofinanciera de la Unión en una adenda al acuerdo de préstamo y al acuerdo de subvención firmados el 22 de junio de 2022 por la Comisión y Moldavia.

| (7) | Por lo tanto, la Decisión (UE) 2022/563 debe modificarse en consecuencia. |
| --- | --- |

(7)

Por lo tanto, la Decisión (UE) 2022/563 debe modificarse en consecuencia.

HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión (UE) 2022/563 se modifica como sigue:

| 1) | En el artículo 1, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   La Unión pondrá a disposición de Moldavia una ayuda macrofinanciera de un importe máximo de 295 000 000 EUR (en lo sucesivo, «ayuda macrofinanciera de la Unión»), con vistas a respaldar la estabilización de su economía y un importante programa de reformas. De este importe máximo, se concederán hasta 220 000 000 EUR en forma de préstamos y hasta 75 000 000 EUR en forma de subvenciones. El desembolso de la ayuda macrofinanciera de la Unión se supeditará a la adopción del presupuesto de la Unión para el año correspondiente por parte del Parlamento Europeo y del Consejo. La ayuda contribuirá a cubrir las necesidades de la balanza de pagos de Moldavia consignadas en el programa del Fondo Monetario Internacional (FMI).»
  . |
| --- | --- |

1)

En el artículo 1, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   La Unión pondrá a disposición de Moldavia una ayuda macrofinanciera de un importe máximo de 295 000 000 EUR (en lo sucesivo, «ayuda macrofinanciera de la Unión»), con vistas a respaldar la estabilización de su economía y un importante programa de reformas. De este importe máximo, se concederán hasta 220 000 000 EUR en forma de préstamos y hasta 75 000 000 EUR en forma de subvenciones. El desembolso de la ayuda macrofinanciera de la Unión se supeditará a la adopción del presupuesto de la Unión para el año correspondiente por parte del Parlamento Europeo y del Consejo. La ayuda contribuirá a cubrir las necesidades de la balanza de pagos de Moldavia consignadas en el programa del Fondo Monetario Internacional (FMI).»

| 2) | El artículo 4 se modifica como sigue:






  a) | el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

  «1.   Supeditado al cumplimiento de las condiciones establecidas en el apartado 3, la Comisión facilitará la ayuda macrofinanciera de la Unión en cinco tramos, cada uno de los cuales constará de un componente de subvención y de un componente de préstamo. La cuantía de cada tramo se determinará en el Memorando de Entendimiento, que se modificará a tal efecto.»
  ; |
| --- | --- | --- |

2)

El artículo 4 se modifica como sigue:

a)

el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

«1.   Supeditado al cumplimiento de las condiciones establecidas en el apartado 3, la Comisión facilitará la ayuda macrofinanciera de la Unión en cinco tramos, cada uno de los cuales constará de un componente de subvención y de un componente de préstamo. La cuantía de cada tramo se determinará en el Memorando de Entendimiento, que se modificará a tal efecto.»

| b) | el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:

  «4.   El desembolso del segundo tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del primero. El desembolso del tercer tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del segundo. El desembolso del cuarto tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del tercero. El desembolso del quinto tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del cuarto.». |
| --- | --- |

b)

el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:

«4.   El desembolso del segundo tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del primero. El desembolso del tercer tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del segundo. El desembolso del cuarto tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del tercero. El desembolso del quinto tramo se realizará, en principio, como mínimo tres meses después del desembolso del cuarto.».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Estrasburgo, el 14 de junio de 2023.

Por el Parlamento Europeo

La Presidenta

R. METSOLA

Por el Consejo

La Presidenta

J. ROSWALL

---

(1)  Posición del Parlamento Europeo de 9 de mayo de 2023 (pendiente de publicación en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 30 de mayo de 2023.

1

(2)  Decisión (UE) 2022/563 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de abril de 2022, por la que se concede una ayuda macrofinanciera a la República de Moldavia (DO L 109 de 8.4.2022, p. 6).

2

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/4

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1166 DE LA COMISIÓN

de 9 de junio de 2023

por el que se inscribe un nombre en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas «Gemlik Zeytini» (DOP)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (1), y en particular su artículo 52, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea la solicitud de registro del nombre «Gemlik Zeytini» presentada por Turquía (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 50, apartado 2, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea la solicitud de registro del nombre «Gemlik Zeytini» presentada por Turquía (2).

| (2) | Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar el nombre citado. |
| --- | --- |

(2)

Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) n.o 1151/2012, procede registrar el nombre citado.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda registrado el nombre «Gemlik Zeytini» (DOP).

El nombre contemplado en el párrafo primero identifica un producto de la clase 1.6, Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados, del anexo XI del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión (3).

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2023.

Por la Comisión,

en nombre de la Presidenta,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 343 de 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  DO C 72 de 28.2.2023, p. 54.

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 668/2014 de la Comisión, de 13 de junio de 2014, que establece las normas de desarrollo del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 179 de 19.6.2014, p. 36).

3

o

o

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/6

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1167 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

relativo a la autorización de un preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos [titular de la autorización: Danisco (UK) Ltd, que actúa bajo el nombre de Danisco Animal Nutrition y está representado por Genencor International B.V.]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización.

| (2) | De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización de un preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250. La solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización de un preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250. La solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (3) | La solicitud se refiere a la autorización del preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos, que debe clasificarse en la categoría de los aditivos zootécnicos y en el grupo funcional de los digestivos. |
| --- | --- |

(3)

La solicitud se refiere a la autorización del preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos, que debe clasificarse en la categoría de los aditivos zootécnicos y en el grupo funcional de los digestivos.

| (4) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «Autoridad») concluyó en su dictamen de 27 de septiembre de 2022 (2) que la modificación genética de la cepa de producción Trichoderma reesei CBS 146250 no plantea problemas de seguridad, que el preparado de 6-fitasa es seguro para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos en las condiciones de uso propuestas y que su uso como aditivo para piensos no plantea problemas para la salud de los consumidores ni el medio ambiente. También llegó a la conclusión de que el preparado se considera sensibilizante respiratorio debido al carácter proteínico de la sustancia activa y declaró que, a falta de datos, no podía llegar a una conclusión sobre el potencial del aditivo para ser irritante para los ojos o la piel. La Autoridad concluyó, además, que el preparado es eficaz para incrementar la utilización del fósforo en las condiciones de uso propuestas. La Autoridad consideró que no eran necesarios requisitos específicos de seguimiento consecutivo a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre el método de análisis del aditivo para piensos en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «Autoridad») concluyó en su dictamen de 27 de septiembre de 2022 (2) que la modificación genética de la cepa de producción Trichoderma reesei CBS 146250 no plantea problemas de seguridad, que el preparado de 6-fitasa es seguro para todas las especies de aves de corral y todos los porcinos en las condiciones de uso propuestas y que su uso como aditivo para piensos no plantea problemas para la salud de los consumidores ni el medio ambiente. También llegó a la conclusión de que el preparado se considera sensibilizante respiratorio debido al carácter proteínico de la sustancia activa y declaró que, a falta de datos, no podía llegar a una conclusión sobre el potencial del aditivo para ser irritante para los ojos o la piel. La Autoridad concluyó, además, que el preparado es eficaz para incrementar la utilización del fósforo en las condiciones de uso propuestas. La Autoridad consideró que no eran necesarios requisitos específicos de seguimiento consecutivo a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre el método de análisis del aditivo para piensos en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (5) | La evaluación del preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de dicho preparado. La Comisión considera que deben adoptarse medidas de protección adecuadas para evitar efectos adversos en la salud humana, en particular la de los usuarios del aditivo. |
| --- | --- |

(5)

La evaluación del preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de dicho preparado. La Comisión considera que deben adoptarse medidas de protección adecuadas para evitar efectos adversos en la salud humana, en particular la de los usuarios del aditivo.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Autorización

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría de los aditivos zootécnicos y al grupo funcional de los digestivos, en las condiciones establecidas en dicho anexo.

Artículo 2

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2022;20(11):7610.

2

EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Fin del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos |
| 4a37 | Danisco (UK) Ltd, que actúa bajo el nombre de Danisco Animal Nutrition y está representado por Genencor International B.V. | 6-fitasa (EC 3.1.3.26) | Composición del aditivo

  Preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 con una actividad enzimática mínima de: 30 000 FTU (1)/g
  Forma líquida o sólida

  Caracterización de la sustancia activa

  6-fitasa (EC 3.1.3.26) producida por Trichoderma reesei CBS 146250

  Método analítico
   (2)

  Para la cuantificación de la actividad de la fitasa en los aditivos para piensos: método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato, VDLUFA 27.1.4.
  Para la cuantificación de la actividad de la fitasa en las premezclas: método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato, VDLUFA 27.1.3.
  Para la cuantificación de la actividad de la fitasa en los piensos compuestos: método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato: EN ISO 30024. | Todas las aves de corral, excepto las aves ponedoras
  Todos los porcinos | - | 500 FTU | - | 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas se indicarán las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico. |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Fin del período de autorización

Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos

4a37

Danisco (UK) Ltd, que actúa bajo el nombre de Danisco Animal Nutrition y está representado por Genencor International B.V.

6-fitasa (EC 3.1.3.26)

Composición del aditivo

Preparado de 6-fitasa producida por Trichoderma reesei CBS 146250 con una actividad enzimática mínima de: 30 000 FTU (1)/g

Forma líquida o sólida

Caracterización de la sustancia activa

6-fitasa (EC 3.1.3.26) producida por Trichoderma reesei CBS 146250

Método analítico
   (2)

Para la cuantificación de la actividad de la fitasa en los aditivos para piensos: método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato, VDLUFA 27.1.4.

Para la cuantificación de la actividad de la fitasa en las premezclas: método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato, VDLUFA 27.1.3.

Para la cuantificación de la actividad de la fitasa en los piensos compuestos: método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato: EN ISO 30024.

Todas las aves de corral, excepto las aves ponedoras

Todos los porcinos

-

500 FTU

-

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas se indicarán las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico.

| 2. | Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos resultantes de su uso. Cuando estos riesgos no puedan eliminarse mediante tales procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán con un equipo de protección respiratoria, ocular y cutánea. |
| --- | --- |

2.

Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos resultantes de su uso. Cuando estos riesgos no puedan eliminarse mediante tales procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas se utilizarán con un equipo de protección respiratoria, ocular y cutánea.

6 de julio de 2033

Todas las aves de corral ponedoras

-

300 FTU

-

---

(1)  Una unidad de fitasa (FTU) es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de ortofosfato inorgánico por minuto a partir de un sustrato de fitato sódico a un pH de 5,5 y una temperatura de 37 °C.

(2)  Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/9

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1168 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

por el que se corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996, relativo a la autorización del preparado de carvacrol, timol, D-carvona, salicilato de metilo y L mentol como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta (titular de la autorización: Biomin GmbH)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 de la Comisión (2) se autorizó el uso de un preparado de carvacrol, timol, D-carvona, salicilato de metilo y L-mentol como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta. |
| --- | --- |

(1)

Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 de la Comisión (2) se autorizó el uso de un preparado de carvacrol, timol, D-carvona, salicilato de metilo y L-mentol como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta.

| (2) | El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 establece erróneamente la descripción del grupo funcional «otros aditivos zootécnicos (mejora de parámetros zootécnicos)». En el dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») de 15 de mayo de 2019 (3) se afirmaba que el aditivo puede aumentar el crecimiento de los pollos de engorde, las pollitas criadas para puesta y las especies menores de aves de corral criadas para puesta. El término «zootécnico» es demasiado genérico y puede abarcar diferentes funciones, pero puede no expresar los efectos específicos del aditivo. Por tanto, para estar en consonancia con el dictamen de la Autoridad, el grupo funcional del aditivo para piensos debe referirse a la mejora de los parámetros de rendimiento. |
| --- | --- |

(2)

El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 establece erróneamente la descripción del grupo funcional «otros aditivos zootécnicos (mejora de parámetros zootécnicos)». En el dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») de 15 de mayo de 2019 (3) se afirmaba que el aditivo puede aumentar el crecimiento de los pollos de engorde, las pollitas criadas para puesta y las especies menores de aves de corral criadas para puesta. El término «zootécnico» es demasiado genérico y puede abarcar diferentes funciones, pero puede no expresar los efectos específicos del aditivo. Por tanto, para estar en consonancia con el dictamen de la Autoridad, el grupo funcional del aditivo para piensos debe referirse a la mejora de los parámetros de rendimiento.

| (3) | Procede, por tanto, rectificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 en consecuencia. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, rectificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 en consecuencia.

| (4) | Teniendo en cuenta que el grupo funcional debe figurar en la etiqueta del aditivo para piensos, de las premezclas y de los piensos compuestos que lo contengan, es necesario prever un período transitorio que permita a los explotadores de empresas de piensos realizar las adaptaciones necesarias en las etiquetas. |
| --- | --- |

(4)

Teniendo en cuenta que el grupo funcional debe figurar en la etiqueta del aditivo para piensos, de las premezclas y de los piensos compuestos que lo contengan, es necesario prever un período transitorio que permita a los explotadores de empresas de piensos realizar las adaptaciones necesarias en las etiquetas.

| (5) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(5)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996, la frase de la segunda fila, relativa a la categoría y al grupo funcional, «Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: otros aditivos zootécnicos (mejora de parámetros zootécnicos)» se sustituye por «Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: otros aditivos zootécnicos (mejora de los parámetros de rendimiento)».

Artículo 2

1.   El preparado especificado en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 y las premezclas que contengan dicho preparado, que se hayan producido y etiquetado antes del 17 de diciembre de 2023 de conformidad con las normas aplicables antes del 17 de junio de 2023, podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta que se agoten las existencias.

2.   Los piensos compuestos y las materias primas para piensos que contengan el preparado especificado en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996, que se hayan producido y etiquetado antes del 17 de junio de 2024 de conformidad con las normas aplicables antes del 17 de junio de 2023, podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta que se agoten las existencias si se destinan a pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2020/996 de la Comisión, de 9 de julio de 2020, relativo a la autorización del preparado de carvacrol, timol, D-carvona, salicilato de metilo y L-mentol como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas criadas para puesta y especies menores de aves de corral criadas para puesta (titular de la autorización: Biomin GmbH) (DO L 221 de 10.7.2020, p. 87).

2

(3)  
  EFSA Journal 2019;17(6):5724.

3

EFSA Journal

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/11

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1169 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

relativo a la autorización de un preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 como aditivo para piensos para aves de engorde, aves criadas para puesta y para reproducción y aves ornamentales (titular de la autorización: Huvepharma EOOD)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización.

| (2) | De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización de un preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578. La solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se presentó una solicitud de autorización de un preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578. La solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (3) | La solicitud se refiere a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral, aves ornamentales y lechones, que debe clasificarse en la categoría de los aditivos zootécnicos y en el grupo funcional de los digestivos. |
| --- | --- |

(3)

La solicitud se refiere a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 como aditivo para piensos para todas las especies de aves de corral, aves ornamentales y lechones, que debe clasificarse en la categoría de los aditivos zootécnicos y en el grupo funcional de los digestivos.

| (4) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») concluyó en su dictamen de 23 de noviembre de 2022 (2) que, en las condiciones de uso propuestas, el preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 no tiene ningún efecto adverso para la salud animal, la seguridad de los consumidores ni el medio ambiente. La Autoridad también concluyó que el preparado debe considerarse sensibilizante respiratorio, aunque, a falta de datos, no pudo llegar a una conclusión sobre su capacidad de irritación cutánea. La Autoridad también concluyó que el preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 puede ser eficaz para las aves de engorde, las aves criadas para puesta y para reproducción y las aves ornamentales. Sin embargo, debido a la falta de datos suficientes, la Autoridad no pudo llegar a una conclusión sobre la eficacia del preparado para las gallinas ponedoras y los lechones destetados. La Autoridad consideró que no eran necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre los métodos de análisis del aditivo para piensos en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») concluyó en su dictamen de 23 de noviembre de 2022 (2) que, en las condiciones de uso propuestas, el preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 no tiene ningún efecto adverso para la salud animal, la seguridad de los consumidores ni el medio ambiente. La Autoridad también concluyó que el preparado debe considerarse sensibilizante respiratorio, aunque, a falta de datos, no pudo llegar a una conclusión sobre su capacidad de irritación cutánea. La Autoridad también concluyó que el preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 puede ser eficaz para las aves de engorde, las aves criadas para puesta y para reproducción y las aves ornamentales. Sin embargo, debido a la falta de datos suficientes, la Autoridad no pudo llegar a una conclusión sobre la eficacia del preparado para las gallinas ponedoras y los lechones destetados. La Autoridad consideró que no eran necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, verificó el informe sobre los métodos de análisis del aditivo para piensos en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (5) | La evaluación del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 en el caso de las aves de engorde, las aves criadas para puesta y para reproducción y las aves ornamentales. Por consiguiente, debe autorizarse el uso del preparado para esas especies y categorías de animales. Además, la Comisión considera que deben adoptarse medidas de protección adecuadas para evitar efectos adversos en la salud humana, en particular por lo que respecta a los usuarios del aditivo. |
| --- | --- |

(5)

La evaluación del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 en el caso de las aves de engorde, las aves criadas para puesta y para reproducción y las aves ornamentales. Por consiguiente, debe autorizarse el uso del preparado para esas especies y categorías de animales. Además, la Comisión considera que deben adoptarse medidas de protección adecuadas para evitar efectos adversos en la salud humana, en particular por lo que respecta a los usuarios del aditivo.

| (6) | Se ha propuesto al solicitante que presente información adicional para subsanar las deficiencias detectadas en el dictamen de la Autoridad en relación con la eficacia del preparado para gallinas ponedoras y lechones destetados, y el solicitante ha accedido a hacerlo. |
| --- | --- |

(6)

Se ha propuesto al solicitante que presente información adicional para subsanar las deficiencias detectadas en el dictamen de la Autoridad en relación con la eficacia del preparado para gallinas ponedoras y lechones destetados, y el solicitante ha accedido a hacerlo.

| (7) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Autorización

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría de los aditivos zootécnicos y al grupo funcional de los digestivos, en las condiciones establecidas en dicho anexo.

Artículo 2

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2022; 20(12):7702.

2

EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Fin del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos |
| 4a39 | Huvepharma EOOD | Endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8)
  Endo-1,4-beta-glucanasa (EC 3.2.1.4) Endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano (EC 3.2.1.151) | Composición del aditivo

  Preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 con una actividad mínima de:
  endo-1,4-beta-xilanasa: 15 000 EPU (1)/g
  endo-1(4)-beta-glucanasa: 1 000 CU (2)/g
  endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano: 1 000 XGU (3)/g
  Forma sólida o líquida

  Caracterización de la sustancia activa

  Endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8), endo-1,4-beta-glucanasa (EC 3.2.1.4) y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano (EC 3.2.1.151) producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578

  Método analítico
   (4)

  Para la determinación de la actividad de la endo-1,4-beta-xilanasa en los aditivos para piensos, las premezclas y los piensos compuestos: método colorimétrico que mide el colorante hidrosoluble liberado por la acción de la endo-1,4-beta-xilanasa a partir de un sustrato de arabinoxilano de trigo entrecruzado con azurina.
  Para la determinación de la actividad de la endo-1,4-beta-glucanasa en los aditivos para piensos, las premezclas y los piensos compuestos: método colorimétrico basado en la cuantificación de los fragmentos coloreados hidrosolubles (azurina) producidos por la acción de la endo-1,4-beta-glucanasa en celulosa entrecruzada con azurina.
  Para la determinación de la actividad de la endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano en los aditivos para piensos, las premezclas y los piensos compuestos: método colorimétrico basado en la cuantificación de los fragmentos marcados coloreados solubles producidos por la acción de la endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano en un sustrato de xiloglucano. | Aves de engorde
  Aves de corral criadas para puesta y criadas para reproducción
  Aves ornamentales | - | Endo-1,4-beta-xilanasa: 1 500 EPU
  Endo-1,4-beta-glucanasa: 100 CU
  Endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano: 100 XGU | - | 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico. |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Fin del período de autorización

Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos

4a39

Huvepharma EOOD

Endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8)

Endo-1,4-beta-glucanasa (EC 3.2.1.4) Endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano (EC 3.2.1.151)

Composición del aditivo

Preparado de endo-1,4-beta-xilanasa, endo-1,4-beta-glucanasa y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578 con una actividad mínima de:

endo-1,4-beta-xilanasa: 15 000 EPU (1)/g

endo-1(4)-beta-glucanasa: 1 000 CU (2)/g

endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano: 1 000 XGU (3)/g

Forma sólida o líquida

Caracterización de la sustancia activa

Endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8), endo-1,4-beta-glucanasa (EC 3.2.1.4) y endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano (EC 3.2.1.151) producidas por Trichoderma citrinoviride DSM 33578

Método analítico
   (4)

Para la determinación de la actividad de la endo-1,4-beta-xilanasa en los aditivos para piensos, las premezclas y los piensos compuestos: método colorimétrico que mide el colorante hidrosoluble liberado por la acción de la endo-1,4-beta-xilanasa a partir de un sustrato de arabinoxilano de trigo entrecruzado con azurina.

Para la determinación de la actividad de la endo-1,4-beta-glucanasa en los aditivos para piensos, las premezclas y los piensos compuestos: método colorimétrico basado en la cuantificación de los fragmentos coloreados hidrosolubles (azurina) producidos por la acción de la endo-1,4-beta-glucanasa en celulosa entrecruzada con azurina.

Para la determinación de la actividad de la endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano en los aditivos para piensos, las premezclas y los piensos compuestos: método colorimétrico basado en la cuantificación de los fragmentos marcados coloreados solubles producidos por la acción de la endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano en un sustrato de xiloglucano.

Aves de engorde

Aves de corral criadas para puesta y criadas para reproducción

Aves ornamentales

-

Endo-1,4-beta-xilanasa: 1 500 EPU

Endo-1,4-beta-glucanasa: 100 CU

Endo-beta-1,4-glucanasa específica para xiloglucano: 100 XGU

-

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico.

| 2. | Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos resultantes de su uso. Cuando estos riesgos no puedan eliminarse mediante tales procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas deberán utilizarse con un equipo de protección respiratoria y cutánea. |
| --- | --- |

2.

Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos resultantes de su uso. Cuando estos riesgos no puedan eliminarse mediante tales procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas deberán utilizarse con un equipo de protección respiratoria y cutánea.

6.7.2033

---

(1)  Una unidad de xilanasa (EPU) es la cantidad de enzima que libera 0,0083 micromoles de azúcares reductores (en equivalentes de xilosa) por minuto a partir de xilano de cascarilla de avena, a un pH de 4,7 y una temperatura de 50 °C.

(2)  Una unidad de glucanasa (CU) es la cantidad de enzima que libera 0,128 micromoles de azúcares reductores (en equivalentes de glucosa) por minuto a partir de beta-glucano de cebada, a un pH de 4,5 y una temperatura de 30 °C.

(3)  Una unidad de xiloglucanasa (XGU) es la cantidad de enzima que libera fragmentos de xiloglucano coloreado de escasa masa molecular en una cantidad igual a la cantidad de tales fragmentos liberada a partir de 1 unidad de patrón enzimático en las condiciones del ensayo (50 °C y un pH de 4,5).

(4)  Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/15

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1170 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

relativo a la autorización de un preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 como aditivo para piensos para vacas lecheras, bovinos de engorde, especies rumiantes menores de engorde y camélidos de engorde (titular de la autorización: Danstar Ferment AG, representado por Lallemand SAS) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1200/2005

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización. El artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento contempla el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2). |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización. El artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento contempla el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2).

| (2) | El Reglamento (CE) n.o 1200/2005 de la Comisión (3) autorizó el uso del preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 sin límite de tiempo, de conformidad con la Directiva 70/524/CEE, como aditivo para piensos para vacas lecheras y bovinos de engorde. Posteriormente, este preparado se inscribió en el Registro de Aditivos para Alimentación Animal como producto existente, de conformidad con el artículo 10, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) n.o 1200/2005 de la Comisión (3) autorizó el uso del preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 sin límite de tiempo, de conformidad con la Directiva 70/524/CEE, como aditivo para piensos para vacas lecheras y bovinos de engorde. Posteriormente, este preparado se inscribió en el Registro de Aditivos para Alimentación Animal como producto existente, de conformidad con el artículo 10, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (3) | De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, leído en relación con su artículo 7, se presentó una solicitud para el reexamen del preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 como aditivo para piensos para vacas lecheras y bovinos de engorde. De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se presentó otra solicitud de autorización de un nuevo uso del mismo preparado como aditivo para piensos para especies rumiantes menores y camélidos. En estas solicitudes se pedía que el aditivo se clasificara en la categoría de los aditivos zootécnicos y en los grupos funcionales de los digestivos y de los estabilizadores de la flora intestinal; las solicitudes iban acompañadas de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, leído en relación con su artículo 7, se presentó una solicitud para el reexamen del preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 como aditivo para piensos para vacas lecheras y bovinos de engorde. De conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, se presentó otra solicitud de autorización de un nuevo uso del mismo preparado como aditivo para piensos para especies rumiantes menores y camélidos. En estas solicitudes se pedía que el aditivo se clasificara en la categoría de los aditivos zootécnicos y en los grupos funcionales de los digestivos y de los estabilizadores de la flora intestinal; las solicitudes iban acompañadas de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (4) | En sus dictámenes de 4 de julio de 2017 (4) y 29 de junio de 2022 (5), la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (denominada en lo sucesivo «la Autoridad») concluyó que, en las condiciones de uso propuestas, el preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 es seguro para los animales objetivo, los consumidores y el medio ambiente. También concluyó que el preparado no es irritante ni sensibilizante cutáneo, aunque es irritante ocular, y que la exposición por inhalación es poco probable. La Autoridad concluyó que el preparado puede mejorar el rendimiento del ganado de engorde cuando se suministra a una dosis mínima de aproximadamente 6 × 108 UFC/kg de pienso completo, al tiempo que señala que dos estudios in vivo mostraron un efecto positivo en el crecimiento de los bovinos a los que se le suministró el aditivo a una dosis mínima de 5 × 108 UFC/kg de pienso completo. La Autoridad amplió esta conclusión a las especies rumiantes menores y a los camélidos criados para la producción de carne. Sobre la base de los datos proporcionados por el solicitante, la Autoridad no pudo llegar a una conclusión sobre la eficacia del aditivo para las vacas lecheras, pero señaló que el preparado tuvo un efecto positivo en el rendimiento de las vacas lecheras en tres estudios. La Autoridad verificó también el informe sobre los métodos de análisis del aditivo para piensos en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

En sus dictámenes de 4 de julio de 2017 (4) y 29 de junio de 2022 (5), la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (denominada en lo sucesivo «la Autoridad») concluyó que, en las condiciones de uso propuestas, el preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 es seguro para los animales objetivo, los consumidores y el medio ambiente. También concluyó que el preparado no es irritante ni sensibilizante cutáneo, aunque es irritante ocular, y que la exposición por inhalación es poco probable. La Autoridad concluyó que el preparado puede mejorar el rendimiento del ganado de engorde cuando se suministra a una dosis mínima de aproximadamente 6 × 108 UFC/kg de pienso completo, al tiempo que señala que dos estudios in vivo mostraron un efecto positivo en el crecimiento de los bovinos a los que se le suministró el aditivo a una dosis mínima de 5 × 108 UFC/kg de pienso completo. La Autoridad amplió esta conclusión a las especies rumiantes menores y a los camélidos criados para la producción de carne. Sobre la base de los datos proporcionados por el solicitante, la Autoridad no pudo llegar a una conclusión sobre la eficacia del aditivo para las vacas lecheras, pero señaló que el preparado tuvo un efecto positivo en el rendimiento de las vacas lecheras en tres estudios. La Autoridad verificó también el informe sobre los métodos de análisis del aditivo para piensos en los piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (5) | El 24 de febrero de 2023, el solicitante retiró la solicitud de autorización del preparado relativa al grupo funcional de los digestivos y al uso para especies rumiantes lecheras menores y camélidos lecheros. |
| --- | --- |

(5)

El 24 de febrero de 2023, el solicitante retiró la solicitud de autorización del preparado relativa al grupo funcional de los digestivos y al uso para especies rumiantes lecheras menores y camélidos lecheros.

| (6) | Teniendo en cuenta los datos generales proporcionados, la capacidad ya demostrada del aditivo para mejorar los parámetros de rendimiento de otros rumiantes lecheros, como las cabras lecheras y las ovejas lecheras y el largo historial de comercialización y uso de este preparado, la Comisión considera que se cumplen las condiciones para demostrar su eficacia con respecto a los bovinos de engorde, las especies rumiantes menores y los camélidos criados para la producción de carne a los que se suministre el aditivo a una dosis mínima de 5 × 108 UFC/kg de pienso completo, y con respecto a las vacas lecheras a las que se suministre a una dosis mínima de 4 × 108 UFC/kg de pienso completo. |
| --- | --- |

(6)

Teniendo en cuenta los datos generales proporcionados, la capacidad ya demostrada del aditivo para mejorar los parámetros de rendimiento de otros rumiantes lecheros, como las cabras lecheras y las ovejas lecheras y el largo historial de comercialización y uso de este preparado, la Comisión considera que se cumplen las condiciones para demostrar su eficacia con respecto a los bovinos de engorde, las especies rumiantes menores y los camélidos criados para la producción de carne a los que se suministre el aditivo a una dosis mínima de 5 × 108 UFC/kg de pienso completo, y con respecto a las vacas lecheras a las que se suministre a una dosis mínima de 4 × 108 UFC/kg de pienso completo.

| (7) | La evaluación del aditivo muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de dicho preparado. La Comisión considera que deben adoptarse medidas de protección adecuadas para evitar efectos adversos en la salud humana, en particular la de los usuarios del aditivo. |
| --- | --- |

(7)

La evaluación del aditivo muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de dicho preparado. La Comisión considera que deben adoptarse medidas de protección adecuadas para evitar efectos adversos en la salud humana, en particular la de los usuarios del aditivo.

| (8) | Al no haber motivos de seguridad que exijan la aplicación inmediata de las modificaciones de las condiciones de autorización del preparado en cuestión con respecto a las vacas lecheras y los bovinos de engorde, conviene conceder un período de transición a fin de que las partes interesadas se preparen para cumplir los nuevos requisitos derivados de la autorización. |
| --- | --- |

(8)

Al no haber motivos de seguridad que exijan la aplicación inmediata de las modificaciones de las condiciones de autorización del preparado en cuestión con respecto a las vacas lecheras y los bovinos de engorde, conviene conceder un período de transición a fin de que las partes interesadas se preparen para cumplir los nuevos requisitos derivados de la autorización.

| (9) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(9)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Autorización

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría de los aditivos zootécnicos y al grupo funcional de los estabilizadores de la flora intestinal, en las condiciones establecidas en dicho anexo.

Artículo 2

Derogación del Reglamento (CE) n.o 1200/2005

Queda derogado el Reglamento (CE) n.o 1200/2005.

o

Artículo 3

Medidas transitorias

1.   El preparado especificado en el anexo y las premezclas que contengan esa sustancia, que se destinen a vacas lecheras y bovinos de engorde y hayan sido producidos y etiquetados antes del 6 de enero de 2024 de conformidad con las disposiciones aplicables antes del 6 de julio de 2023 podrán seguir introduciéndose en el mercado y utilizándose hasta que se agoten las existencias.

2.   Los piensos compuestos y las materias primas para piensos que contengan el preparado especificado en el anexo, que se destinen a vacas lecheras y bovinos de engorde y hayan sido producidos y etiquetados antes del 6 de julio de 2024 de conformidad con las disposiciones aplicables antes del 6 de julio de 2023 podrán seguir introduciéndose en el mercado y utilizándose hasta que se agoten las existencias.

Artículo 4

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (DO L 270 de 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  Reglamento (CE) n.o 1200/2005 de la Comisión, de 26 de julio de 2005, relativo a la autorización permanente de determinados aditivos en la alimentación animal y la autorización provisional de un nuevo uso de un aditivo ya autorizado en la alimentación animal (DO L 195 de 27.7.2005, p. 6).

3

o

(4)  
  EFSA Journal 2017;15(7):4944.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2022;20(7):7431.

5

EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Fin del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal |
| 4b1711 | Danstar Ferment AG, representada por Lallemand SAS | Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 | Composición del aditivo

  Preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 con una concentración mínima de






  — | 1 × 1010 UFC/g de aditivo (forma recubierta); |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Fin del período de autorización

UFC/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: estabilizadores de la flora intestinal

4b1711

Danstar Ferment AG, representada por Lallemand SAS

Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Composición del aditivo

Preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 con una concentración mínima de

—

1 × 1010 UFC/g de aditivo (forma recubierta);

| — | 2 × 1010 UFC/g de aditivo (forma no recubierta). |
| --- | --- |

—

2 × 1010 UFC/g de aditivo (forma no recubierta).

Caracterización de la sustancia activa

Células secas viables de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Método analítico
   (1)

Recuento: vertido en placa con agar de extracto de levaduras, dextrosa y cloranfenicol (EN 15789) Identificación: método de reacción en cadena de la polimerasa (RCP) CEN/TS 15790

Bovinos de engorde

Todas las especies rumiantes menores de engorde

Camélidos de engorde

—

5 × 108

—

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico.

| 2. | Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos resultantes de su uso. Cuando estos riesgos no puedan eliminarse mediante tales procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas deberán utilizarse con un equipo de protección ocular. |
| --- | --- |

2.

Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas, con el fin de abordar los posibles riesgos resultantes de su uso. Cuando estos riesgos no puedan eliminarse mediante tales procedimientos y medidas, el aditivo y las premezclas deberán utilizarse con un equipo de protección ocular.

6 de julio de 2033

Vacas lecheras

4 × 108

---

(1)  Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/19

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1171 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

por el que se modifican los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 en lo que respecta al uso combinado de un preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico con otros aditivos que contengan ácido benzoico, ácido fórmico, ácido fumárico y sus fuentes o sales (titular de la autorización: Novus Europe NV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Mediante los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 (2) y (UE) 2021/2097 (3) de la Comisión se autorizó el uso de un preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas para puesta, pavos de engorde y pavos criados para la reproducción durante un período de diez años. |
| --- | --- |

(1)

Mediante los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 (2) y (UE) 2021/2097 (3) de la Comisión se autorizó el uso de un preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico como aditivo en piensos para pollos de engorde, pollitas para puesta, pavos de engorde y pavos criados para la reproducción durante un período de diez años.

| (2) | Los anexos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 establecen, en su respectiva columna «Otras disposiciones», que el aditivo no debe utilizarse con otras fuentes de ácido benzoico o benzoatos, formiato de calcio, formiatos y ácido fumárico. Con ello se pretende evitar que se supere la dosis máxima utilizando otros aditivos que contengan esas sustancias o fuentes. |
| --- | --- |

(2)

Los anexos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 establecen, en su respectiva columna «Otras disposiciones», que el aditivo no debe utilizarse con otras fuentes de ácido benzoico o benzoatos, formiato de calcio, formiatos y ácido fumárico. Con ello se pretende evitar que se supere la dosis máxima utilizando otros aditivos que contengan esas sustancias o fuentes.

| (3) | Esta restricción está justificada en lo que respecta al ácido benzoico y los benzoatos, ya que el aditivo contiene un alto nivel de ácido benzoico en su composición, pero no está justificada en lo que respecta a las demás sustancias, el formiato de calcio, los formiatos y el ácido fumárico, ya que el aditivo contiene niveles muy bajos de formiato de calcio y ácido fumárico. En aras de la proporcionalidad, la prohibición referente a la combinación con otros aditivos solo debe aplicarse a otros aditivos que contengan ácido benzoico y benzoatos. Debe permitirse la combinación de este aditivo con otros aditivos que contengan ácido fórmico, formiatos, ácido fumárico y fumaratos, siempre que en los piensos completos no se superen los niveles de 10 000 mg/kg de ácido fórmico y de 20 000 mg/kg de ácido fumárico para pollos de engorde, pollitas para puesta, pavos de engorde y pavos criados para la reproducción. Cuando el aditivo contenga sales de ácido fórmico y fumárico, tampoco deben superarse esos niveles. |
| --- | --- |

(3)

Esta restricción está justificada en lo que respecta al ácido benzoico y los benzoatos, ya que el aditivo contiene un alto nivel de ácido benzoico en su composición, pero no está justificada en lo que respecta a las demás sustancias, el formiato de calcio, los formiatos y el ácido fumárico, ya que el aditivo contiene niveles muy bajos de formiato de calcio y ácido fumárico. En aras de la proporcionalidad, la prohibición referente a la combinación con otros aditivos solo debe aplicarse a otros aditivos que contengan ácido benzoico y benzoatos. Debe permitirse la combinación de este aditivo con otros aditivos que contengan ácido fórmico, formiatos, ácido fumárico y fumaratos, siempre que en los piensos completos no se superen los niveles de 10 000 mg/kg de ácido fórmico y de 20 000 mg/kg de ácido fumárico para pollos de engorde, pollitas para puesta, pavos de engorde y pavos criados para la reproducción. Cuando el aditivo contenga sales de ácido fórmico y fumárico, tampoco deben superarse esos niveles.

| (4) | Los formiatos (sales de ácido fórmico) son fuentes de ácido fórmico y los fumaratos (sales de ácido fumárico) son fuentes de ácido fumárico. Es necesario armonizar las autorizaciones existentes para garantizar que no se superen ni los niveles máximos de estos ácidos ni los de todas las fuentes posibles de estos (las sales de dichos ácidos). En el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/982, la restricción de la columna «Otras disposiciones» se refiere al uso del preparado con otros aditivos que contengan fuentes de formiato de calcio, formiato y ácido fumárico. Dado que el formiato de calcio ya está incluido en el término formiato (sal de ácido fórmico) y puede haber otros formiatos que puedan ser una fuente de ácido fórmico, la nueva restricción debe aplicarse a los formiatos en general. Además, la restricción debe aplicarse al ácido fumárico y a los fumaratos, ya que estos pueden ser también una fuente de ácido fumárico. En el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2097, la restricción de la columna «Otras disposiciones» se refiere al uso del preparado con otros aditivos que contengan fuentes de formiato de calcio o ácido fórmico y ácido fumárico. En aras de la coherencia, es necesario ampliar la nueva restricción propuesta a los formiatos y fumaratos y eliminar la referencia al formiato de calcio, ya que esta sustancia ya está cubierta por la referencia a los formiatos. |
| --- | --- |

(4)

Los formiatos (sales de ácido fórmico) son fuentes de ácido fórmico y los fumaratos (sales de ácido fumárico) son fuentes de ácido fumárico. Es necesario armonizar las autorizaciones existentes para garantizar que no se superen ni los niveles máximos de estos ácidos ni los de todas las fuentes posibles de estos (las sales de dichos ácidos). En el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/982, la restricción de la columna «Otras disposiciones» se refiere al uso del preparado con otros aditivos que contengan fuentes de formiato de calcio, formiato y ácido fumárico. Dado que el formiato de calcio ya está incluido en el término formiato (sal de ácido fórmico) y puede haber otros formiatos que puedan ser una fuente de ácido fórmico, la nueva restricción debe aplicarse a los formiatos en general. Además, la restricción debe aplicarse al ácido fumárico y a los fumaratos, ya que estos pueden ser también una fuente de ácido fumárico. En el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2097, la restricción de la columna «Otras disposiciones» se refiere al uso del preparado con otros aditivos que contengan fuentes de formiato de calcio o ácido fórmico y ácido fumárico. En aras de la coherencia, es necesario ampliar la nueva restricción propuesta a los formiatos y fumaratos y eliminar la referencia al formiato de calcio, ya que esta sustancia ya está cubierta por la referencia a los formiatos.

| (5) | Procede, por tanto, modificar los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/982 y (UE) 2021/2097 en consecuencia.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/982 se modifica de conformidad con el punto 1 del anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2097 se modifica de conformidad con el punto 2 del anexo del presente Reglamento.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2018/982 de la Comisión, de 11 de julio de 2018, relativo a la autorización del preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico como aditivo en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta (titular de la autorización: Novus Europe NV) (DO L 176 de 12.7.2018, p. 13).

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2097 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2021, relativo a la autorización del preparado de ácido benzoico, formiato de calcio y ácido fumárico como aditivo en piensos para pavos de engorde y pavos criados para la reproducción (titular de la autorización: Novus Europe NV) (DO L 427 de 30.11.2021, p. 190).

3

---

ANEXO

1.

| «2. | El aditivo no se usará con otras fuentes de ácido benzoico o benzoatos. Cuando el aditivo se use con otras fuentes de formiatos, ácido fórmico, ácido fumárico y fumaratos, no se superarán los siguientes contenidos totales en piensos completos:






  — | 10 000 mg/kg de ácido fórmico, y |
| --- | --- | --- |

«2.

El aditivo no se usará con otras fuentes de ácido benzoico o benzoatos. Cuando el aditivo se use con otras fuentes de formiatos, ácido fórmico, ácido fumárico y fumaratos, no se superarán los siguientes contenidos totales en piensos completos:

—

10 000 mg/kg de ácido fórmico, y

| — | 20 000 mg/kg de ácido fumárico.». |
| --- | --- |

—

20 000 mg/kg de ácido fumárico.».

2.

| «2. | El aditivo no se usará con otras fuentes de ácido benzoico o benzoatos. Cuando el aditivo se use con otras fuentes de formiatos, ácido fórmico, ácido fumárico y fumaratos, no se superarán los siguientes contenidos totales en piensos completos:






  — | 10 000 mg/kg de ácido fórmico, y |
| --- | --- | --- |

«2.

El aditivo no se usará con otras fuentes de ácido benzoico o benzoatos. Cuando el aditivo se use con otras fuentes de formiatos, ácido fórmico, ácido fumárico y fumaratos, no se superarán los siguientes contenidos totales en piensos completos:

—

10 000 mg/kg de ácido fórmico, y

| — | 20 000 mg/kg de ácido fumárico.». |
| --- | --- |

—

20 000 mg/kg de ácido fumárico.».

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/22

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1172 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

relativo a la autorización de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollos de engorde, la denegación de autorización de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollitas criadas para puesta, la retirada del mercado de un preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc) como aditivo en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932 (titular de la autorización: Zoetis Belgium SA)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 9, apartado 2, su artículo 10, apartado 5, y su artículo 13, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder o denegar dicha autorización. El artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento establece normas sobre el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2). |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder o denegar dicha autorización. El artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento establece normas sobre el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2).

| (2) | Mediante el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 de la Comisión (3), se autorizaron los preparados de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc) y lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) durante diez años como aditivos en piensos pertenecientes al grupo «coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas» para pollos de engorde y pollitas para puesta. Posteriormente, estos aditivos para piensos se incluyeron en el registro de aditivos para piensos como productos existentes, de conformidad con el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Mediante el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 de la Comisión (3), se autorizaron los preparados de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc) y lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) durante diez años como aditivos en piensos pertenecientes al grupo «coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas» para pollos de engorde y pollitas para puesta. Posteriormente, estos aditivos para piensos se incluyeron en el registro de aditivos para piensos como productos existentes, de conformidad con el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (3) | De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, en relación con su artículo 7, se presentó una solicitud para la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta, en la que se pedía su clasificación en la categoría de aditivos de «coccidiostáticos e histomonóstatos». La solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. No se presentó ninguna solicitud para la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc). |
| --- | --- |

(3)

De conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003, en relación con su artículo 7, se presentó una solicitud para la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta, en la que se pedía su clasificación en la categoría de aditivos de «coccidiostáticos e histomonóstatos». La solicitud iba acompañada de la información y la documentación exigidas en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003. No se presentó ninguna solicitud para la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc).

| (4) | La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») declaró en sus dictámenes de 16 de mayo de 2017 (4) y 1 de julio de 2020 (5) que no podía llegar a una conclusión sobre la seguridad y la eficacia del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) para pollos de engorde y pollitas para puesta, indicando que no podía determinarse ningún nivel seguro de la sustancia activa lasalocid A de sodio cuando se añade a los piensos para esas especies objetivo. La Autoridad concluyó que la eficacia coccidiostática del preparado no estaba suficientemente demostrada en la dosis más baja propuesta de 75 mg de lasalocid A de sodio por kg de pienso completo. Por consiguiente, no se ha demostrado que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) no tenga efectos adversos para la salud animal y que tenga un efecto coccidiostático en las especies objetivo, cuando se utiliza en las condiciones propuestas. Por consiguiente, se suspendió la autorización vigente del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932 de la Comisión (6). |
| --- | --- |

(4)

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») declaró en sus dictámenes de 16 de mayo de 2017 (4) y 1 de julio de 2020 (5) que no podía llegar a una conclusión sobre la seguridad y la eficacia del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) para pollos de engorde y pollitas para puesta, indicando que no podía determinarse ningún nivel seguro de la sustancia activa lasalocid A de sodio cuando se añade a los piensos para esas especies objetivo. La Autoridad concluyó que la eficacia coccidiostática del preparado no estaba suficientemente demostrada en la dosis más baja propuesta de 75 mg de lasalocid A de sodio por kg de pienso completo. Por consiguiente, no se ha demostrado que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) no tenga efectos adversos para la salud animal y que tenga un efecto coccidiostático en las especies objetivo, cuando se utiliza en las condiciones propuestas. Por consiguiente, se suspendió la autorización vigente del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932 de la Comisión (6).

| (5) | Se suspendió la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) a la espera de la presentación y evaluación de los datos complementarios que debía presentar el solicitante con arreglo a un calendario en el que figuraban los estudios necesarios que debían llevarse a cabo, consistentes en estudios de tolerancia y de eficacia de la cría en suelo para pollos de engorde y pollitas para puesta. |
| --- | --- |

(5)

Se suspendió la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) a la espera de la presentación y evaluación de los datos complementarios que debía presentar el solicitante con arreglo a un calendario en el que figuraban los estudios necesarios que debían llevarse a cabo, consistentes en estudios de tolerancia y de eficacia de la cría en suelo para pollos de engorde y pollitas para puesta.

| (6) | De conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932, la medida de suspensión debe revisarse a más tardar el 31 de diciembre de 2023 y, en cualquier caso, después de que la Autoridad adopte un dictamen no favorable sobre la seguridad y la eficacia del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) para su uso en pollos de engorde y pollitas para puesta. |
| --- | --- |

(6)

De conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932, la medida de suspensión debe revisarse a más tardar el 31 de diciembre de 2023 y, en cualquier caso, después de que la Autoridad adopte un dictamen no favorable sobre la seguridad y la eficacia del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) para su uso en pollos de engorde y pollitas para puesta.

| (7) | Desde la adopción del dictamen de la Autoridad de 1 de julio de 2020, el solicitante presentó a la Comisión datos complementarios el 29 de junio de 2022, que se transmitieron a la Autoridad. |
| --- | --- |

(7)

Desde la adopción del dictamen de la Autoridad de 1 de julio de 2020, el solicitante presentó a la Comisión datos complementarios el 29 de junio de 2022, que se transmitieron a la Autoridad.

| (8) | El 23 de noviembre de 2022, la Autoridad adoptó un dictamen (7) a raíz de la evaluación de los datos complementarios presentados por el solicitante y concluyó que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) es seguro y eficaz para los pollos de engorde en la dosis máxima y mínima de 90 mg de lasalocid A de sodio por kg de pienso completo. Sin embargo, también consideró que no es posible extrapolar los resultados de los estudios de tolerancia, todos ellos realizados en pollos de engorde, a las pollitas para puesta, teniendo en cuenta que, si bien el rendimiento zootécnico parece ser el parámetro más sensible para evaluar la tolerancia al lasalocid A de sodio, se observaron efectos negativos en el rendimiento de los animales con baja tasa de crecimiento y se observó un posible efecto negativo en el período de reproducción cuando se incluye el lasalocid A de sodio en la alimentación de las pollitas criadas para reproducción. Por lo tanto, la Autoridad aún no ha podido llegar a una conclusión sobre la seguridad de dicho aditivo para las pollitas para puesta. |
| --- | --- |

(8)

El 23 de noviembre de 2022, la Autoridad adoptó un dictamen (7) a raíz de la evaluación de los datos complementarios presentados por el solicitante y concluyó que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) es seguro y eficaz para los pollos de engorde en la dosis máxima y mínima de 90 mg de lasalocid A de sodio por kg de pienso completo. Sin embargo, también consideró que no es posible extrapolar los resultados de los estudios de tolerancia, todos ellos realizados en pollos de engorde, a las pollitas para puesta, teniendo en cuenta que, si bien el rendimiento zootécnico parece ser el parámetro más sensible para evaluar la tolerancia al lasalocid A de sodio, se observaron efectos negativos en el rendimiento de los animales con baja tasa de crecimiento y se observó un posible efecto negativo en el período de reproducción cuando se incluye el lasalocid A de sodio en la alimentación de las pollitas criadas para reproducción. Por lo tanto, la Autoridad aún no ha podido llegar a una conclusión sobre la seguridad de dicho aditivo para las pollitas para puesta.

| (9) | En su dictamen de 16 de mayo de 2017, la Autoridad también concluyó que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) es seguro para el usuario, el medio ambiente y el consumidor, siempre que se aplique un tiempo de espera de tres días para cumplir los límites máximos de residuos (LMR). En particular, la Autoridad declaró que no era necesario reconsiderar sus conclusiones anteriores, establecidas en su dictamen de 7 de abril de 2010 (8), de que no existía un riesgo probable para el usuario que manipulara el aditivo. La Autoridad también declaró que debía evitarse la administración simultánea de lasalocid A de sodio con tiamulina y otras sustancias medicamentosas, y recomendó que se llevara a cabo un seguimiento posterior a la comercialización de la resistencia de Eimeria spp. al lasalocid A de sodio. |
| --- | --- |

(9)

En su dictamen de 16 de mayo de 2017, la Autoridad también concluyó que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) es seguro para el usuario, el medio ambiente y el consumidor, siempre que se aplique un tiempo de espera de tres días para cumplir los límites máximos de residuos (LMR). En particular, la Autoridad declaró que no era necesario reconsiderar sus conclusiones anteriores, establecidas en su dictamen de 7 de abril de 2010 (8), de que no existía un riesgo probable para el usuario que manipulara el aditivo. La Autoridad también declaró que debía evitarse la administración simultánea de lasalocid A de sodio con tiamulina y otras sustancias medicamentosas, y recomendó que se llevara a cabo un seguimiento posterior a la comercialización de la resistencia de Eimeria spp. al lasalocid A de sodio.

| (10) | Además, la Autoridad verificó el informe sobre el método de análisis del aditivo para piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003, así como la adenda presentada el 23 de enero de 2023, en los que se recomendaba la adición de un nuevo método multianalito basado en cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas en tándem para la determinación del lasalocid A de sodio en los piensos compuestos. |
| --- | --- |

(10)

Además, la Autoridad verificó el informe sobre el método de análisis del aditivo para piensos presentado por el laboratorio de referencia establecido por el Reglamento (CE) n.o 1831/2003, así como la adenda presentada el 23 de enero de 2023, en los que se recomendaba la adición de un nuevo método multianalito basado en cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas en tándem para la determinación del lasalocid A de sodio en los piensos compuestos.

| (11) | La evaluación del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 por lo que respecta al uso en pollos de engorde. Por consiguiente, debe autorizarse el uso de este aditivo. Procede prever un seguimiento posterior a la comercialización de la resistencia de Eimeria spp. al lasalocid A de sodio. El LMR establecido para el lasalocid A de sodio en el Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión (9) debe aplicarse a los residuos de dicha sustancia o de sus metabolitos procedentes de su uso como aditivo para piensos en los productos alimenticios de origen animal pertinentes. |
| --- | --- |

(11)

La evaluación del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 por lo que respecta al uso en pollos de engorde. Por consiguiente, debe autorizarse el uso de este aditivo. Procede prever un seguimiento posterior a la comercialización de la resistencia de Eimeria spp. al lasalocid A de sodio. El LMR establecido para el lasalocid A de sodio en el Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión (9) debe aplicarse a los residuos de dicha sustancia o de sus metabolitos procedentes de su uso como aditivo para piensos en los productos alimenticios de origen animal pertinentes.

| (12) | Sin embargo, los dictámenes de la Autoridad de 16 de mayo de 2017, 1 de julio de 2020 y 23 de noviembre de 2022 muestran que no se ha demostrado que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) no tenga efectos adversos para la salud animal cuando se destina a las pollitas criadas para puesta. La evaluación de dicho aditivo muestra, por tanto, que no se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 por lo que respecta al uso destinado a pollitas criadas para puesta y, en consecuencia, debe denegarse la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo para piensos perteneciente a la categoría «coccidiostáticos e histomonóstatos» destinado a las pollitas criadas para puesta. |
| --- | --- |

(12)

Sin embargo, los dictámenes de la Autoridad de 16 de mayo de 2017, 1 de julio de 2020 y 23 de noviembre de 2022 muestran que no se ha demostrado que el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) no tenga efectos adversos para la salud animal cuando se destina a las pollitas criadas para puesta. La evaluación de dicho aditivo muestra, por tanto, que no se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 por lo que respecta al uso destinado a pollitas criadas para puesta y, en consecuencia, debe denegarse la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo para piensos perteneciente a la categoría «coccidiostáticos e histomonóstatos» destinado a las pollitas criadas para puesta.

| (13) | El artículo 10, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 impone a la Comisión la obligación de adoptar un reglamento por el que se retiren del mercado los aditivos para piensos para los que no se hayan presentado solicitudes con arreglo al artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento antes de la fecha límite prevista en dicha disposición. Por consiguiente, debe retirarse del mercado el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc). Puesto que el artículo 10, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 no distingue entre las autorizaciones emitidas con límite de tiempo y las autorizaciones sin límite de tiempo, por motivos de claridad es conveniente prever la retirada del mercado de los aditivos para piensos cuyo período de autorización limitado con arreglo a la Directiva 70/524/CEE ya haya expirado. |
| --- | --- |

(13)

El artículo 10, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 impone a la Comisión la obligación de adoptar un reglamento por el que se retiren del mercado los aditivos para piensos para los que no se hayan presentado solicitudes con arreglo al artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento antes de la fecha límite prevista en dicha disposición. Por consiguiente, debe retirarse del mercado el preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc). Puesto que el artículo 10, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 no distingue entre las autorizaciones emitidas con límite de tiempo y las autorizaciones sin límite de tiempo, por motivos de claridad es conveniente prever la retirada del mercado de los aditivos para piensos cuyo período de autorización limitado con arreglo a la Directiva 70/524/CEE ya haya expirado.

| (14) | Como consecuencia de la revisión anterior y de la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) para pollos de engorde, la denegación de su autorización para pollitas criadas para puesta y la retirada del mercado del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc), deben derogarse el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932. |
| --- | --- |

(14)

Como consecuencia de la revisión anterior y de la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) para pollos de engorde, la denegación de su autorización para pollitas criadas para puesta y la retirada del mercado del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc), deben derogarse el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932.

| (15) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(15)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Autorización

Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría «coccidiostáticos e histomonóstatos», en las condiciones establecidas en dicho anexo.

Artículo 2

Denegación de autorización

Se deniega la autorización del preparado de lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivo en la alimentación animal perteneciente a la categoría «coccidiostáticos e histomonóstatos» cuando se destina a pollitas criadas para puesta.

Artículo 3

Retirada del mercado

Se retirará del mercado el aditivo para piensos lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc).

Artículo 4

Derogaciones

Quedan derogados el Reglamento (CE) n.o 1455/2004 y el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932.

o

Artículo 5

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (DO L 270 de 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  Reglamento (CE) n.o 1455/2004 de la Comisión, de 16 de agosto de 2004, relativo a la autorización durante diez años del aditivo «Avatec 15 %», perteneciente al grupo de los coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas, en la alimentación animal (DO L 269 de 17.8.2004, p. 14).

3

o

(4)  
  EFSA Journal 2017;15(8):4857.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2020;18(8):6202.

5

EFSA Journal

(6)  Reglamento de Ejecución (UE) 2021/932 de la Comisión, de 9 de junio de 2021, por el que se suspende la autorización del lasalocid A de sodio (Avatec 15 % cc) y el lasalocid A de sodio (Avatec 150 G) como aditivos en piensos para pollos de engorde y pollitas para puesta (titular de la autorización: Zoetis Belgium SA) (DO L 204 de 10.6.2021, p. 13).

6

(7)  
  EFSA Journal 2022;20(12):7715.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2010;8(4):1575.

8

EFSA Journal

(9)  Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2009, relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal (DO L 15 de 20.1.2010, p. 1).

9

o

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animales | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Fin del período de autorización | Límite máximo de residuos (LMR) en los alimentos de origen animal de que se trate |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg de sustancia activa por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría: coccidiostáticos e histomonóstatos |
| 51763 | Zoetis Belgium SA | Lasalocid A de sodio 15 g/100 g (Avatec 150 G) | Composición del aditivo

  Preparado de:
  Lasalocid A de sodio: 15 g/100 g
  Lignosulfonato cálcico: 4 g/100 g
  Óxido férrico: 0,1 g/100 g
  Sulfato cálcico dihidrato: quantum satis


  Caracterización de la sustancia activa

  Lasalocid A de sodio:






  — | C34H54O8Na |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animales

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Fin del período de autorización

Límite máximo de residuos (LMR) en los alimentos de origen animal de que se trate

mg de sustancia activa por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría: coccidiostáticos e histomonóstatos

51763

Zoetis Belgium SA

Lasalocid A de sodio 15 g/100 g (Avatec 150 G)

Composición del aditivo

Preparado de:

Lasalocid A de sodio: 15 g/100 g

Lignosulfonato cálcico: 4 g/100 g

Óxido férrico: 0,1 g/100 g

Sulfato cálcico dihidrato: quantum satis

Caracterización de la sustancia activa

Lasalocid A de sodio:

—

C34H54O8Na

| — | Número CAS: 25999-20-6 |
| --- | --- |

—

Número CAS: 25999-20-6

| — | sodio 6-3R, 4S,5S,7R)-7-[2S,3S,5S)-5-etil-5-[(2R,5R,6S)-5-etil-5-hidroxi-6-metiltetrahidro-2H-piran-2-il]-tetrahidro-3-metil-2-furil]-4-hidroxi-3,5-dimetil-6-oxononil]-2,3-cresotato |
| --- | --- |

—

sodio 6-3R, 4S,5S,7R)-7-[2S,3S,5S)-5-etil-5-[(2R,5R,6S)-5-etil-5-hidroxi-6-metiltetrahidro-2H-piran-2-il]-tetrahidro-3-metil-2-furil]-4-hidroxi-3,5-dimetil-6-oxononil]-2,3-cresotato

| — | producido por Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180) |
| --- | --- |

—

producido por Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180)

Impurezas asociadas: Lasalocid de sodio B-E: ≤ 10 %

Método analítico
   (1)

Para la determinación del lasalocid A de sodio en el aditivo para piensos y las premezclas: cromatografía líquida de alta resolución en fase reversa con detección de fluorescencia (RP-HPLC-FL): Reglamento (CE) n.o 152/2009 de la Comisión.

Para la determinación del lasalocid A de sodio en los piensos compuestos:

| — | cromatografía líquida de alta resolución en fase reversa con detección de fluorescencia (RP-HPLC-FL): Reglamento (CE) n.o 152/2009 de la Comisión o |
| --- | --- |

—

cromatografía líquida de alta resolución en fase reversa con detección de fluorescencia (RP-HPLC-FL): Reglamento (CE) n.o 152/2009 de la Comisión o

| — | cromatografía líquida de alta resolución acoplada a espectrometría de masas en tándem (LC-MS/MS): EN 17299. |
| --- | --- |

—

cromatografía líquida de alta resolución acoplada a espectrometría de masas en tándem (LC-MS/MS): EN 17299.

Pollos de engorde

-

90

90

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y las premezclas deberán indicarse las condiciones de almacenamiento y la estabilidad al tratamiento térmico.

| 2. | Prohibida su administración al menos tres días antes del sacrificio. |
| --- | --- |

2.

Prohibida su administración al menos tres días antes del sacrificio.

| 3. | Indíquese en las instrucciones de uso del aditivo, la premezcla y los piensos compuestos: «Peligroso para los équidos».
  «Este pienso contiene un ionóforo: su administración simultánea con determinados medicamentos, incluida la tiamulina, puede estar contraindicada». |
| --- | --- |

3.

Indíquese en las instrucciones de uso del aditivo, la premezcla y los piensos compuestos: «Peligroso para los équidos».

«Este pienso contiene un ionóforo: su administración simultánea con determinados medicamentos, incluida la tiamulina, puede estar contraindicada».

| 4. | El titular de la autorización planificará y ejecutará un programa de seguimiento posterior a la comercialización de la resistencia de Eimeria spp., de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 429/2008 de la Comisión. |
| --- | --- |

4.

El titular de la autorización planificará y ejecutará un programa de seguimiento posterior a la comercialización de la resistencia de Eimeria spp., de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 429/2008 de la Comisión.

| 5. | El aditivo se incorporará al pienso compuesto en forma de premezcla. |
| --- | --- |

5.

El aditivo se incorporará al pienso compuesto en forma de premezcla.

| 6. | El lasalocid A de sodio no se mezclará con otros coccidiostáticos. |
| --- | --- |

6.

El lasalocid A de sodio no se mezclará con otros coccidiostáticos.

6 de julio de 2033

Reglamento (UE) n.o 37/2010

---

(1)  Puede consultarse información detallada sobre los métodos analíticos en la siguiente dirección del laboratorio de referencia: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_es

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/28

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1173 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

por el que se retiran del mercado determinados aditivos para piensos, se modifica el Reglamento (CE) n.o 1810/2005 y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 1453/2004, (CE) n.o 2148/2004 y (CE) n.o 943/2005

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n.o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y en particular su artículo 10, apartado 5,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización. En particular, el artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento regula el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2). |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) n.o 1831/2003 regula la autorización de los aditivos para su uso en la alimentación animal, así como los motivos y los procedimientos para conceder tal autorización. En particular, el artículo 10, apartado 2, de dicho Reglamento regula el reexamen de los aditivos autorizados con arreglo a la Directiva 70/524/CEE del Consejo (2).

| (2) | El artículo 10, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 impone a la Comisión la obligación de adoptar un Reglamento que retire del mercado los aditivos para piensos en relación con los cuales no se hayan presentado solicitudes con arreglo al artículo 10, apartados 2 y 7, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 antes del plazo previsto en dichas disposiciones, o se hayan presentado solicitudes que se han retirado posteriormente. |
| --- | --- |

(2)

El artículo 10, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 impone a la Comisión la obligación de adoptar un Reglamento que retire del mercado los aditivos para piensos en relación con los cuales no se hayan presentado solicitudes con arreglo al artículo 10, apartados 2 y 7, del Reglamento (CE) n.o 1831/2003 antes del plazo previsto en dichas disposiciones, o se hayan presentado solicitudes que se han retirado posteriormente.

| (3) | Por consiguiente, los aditivos para piensos que figuran en el anexo deben retirarse del mercado. |
| --- | --- |

(3)

Por consiguiente, los aditivos para piensos que figuran en el anexo deben retirarse del mercado.

| (4) | En el caso de los aditivos para piensos en relación con los cuales las solicitudes se hayan presentado únicamente para determinadas especies animales o categorías de animales, o las solicitudes se hayan retirado únicamente para determinadas especies animales o categorías de animales, la retirada del mercado solo debe afectar a las especies animales o categorías de animales para las que no se hayan presentado solicitudes o estas se hayan retirado. |
| --- | --- |

(4)

En el caso de los aditivos para piensos en relación con los cuales las solicitudes se hayan presentado únicamente para determinadas especies animales o categorías de animales, o las solicitudes se hayan retirado únicamente para determinadas especies animales o categorías de animales, la retirada del mercado solo debe afectar a las especies animales o categorías de animales para las que no se hayan presentado solicitudes o estas se hayan retirado.

| (5) | A raíz de la retirada del mercado de los aditivos para piensos en cuestión, conviene derogar las disposiciones que los autorizan. Por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CE) n.o 1810/2005 de la Comisión (3) en consecuencia y derogar los Reglamentos (CE) n.o 1453/2004 (4), (CE) n.o 2148/2004 (5) y (CE) n.o 943/2005 (6) de la Comisión. |
| --- | --- |

(5)

A raíz de la retirada del mercado de los aditivos para piensos en cuestión, conviene derogar las disposiciones que los autorizan. Por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CE) n.o 1810/2005 de la Comisión (3) en consecuencia y derogar los Reglamentos (CE) n.o 1453/2004 (4), (CE) n.o 2148/2004 (5) y (CE) n.o 943/2005 (6) de la Comisión.

| (6) | Conviene conceder un período transitorio durante el cual puedan utilizarse las existencias de los aditivos en cuestión y de las premezclas, las materias primas para piensos y los piensos compuestos que se hayan producido con esos aditivos, a fin de que las partes interesadas puedan adaptarse a la retirada del mercado de tales productos. |
| --- | --- |

(6)

Conviene conceder un período transitorio durante el cual puedan utilizarse las existencias de los aditivos en cuestión y de las premezclas, las materias primas para piensos y los piensos compuestos que se hayan producido con esos aditivos, a fin de que las partes interesadas puedan adaptarse a la retirada del mercado de tales productos.

| (7) | La retirada del mercado de los productos que figuran en el anexo no impide que estén autorizados o sujetos a una medida relativa a su estatuto de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

La retirada del mercado de los productos que figuran en el anexo no impide que estén autorizados o sujetos a una medida relativa a su estatuto de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1831/2003.

| (8) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(8)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Retirada del mercado

Los aditivos para piensos que figuran en el anexo se retirarán del mercado por lo que se refiere a las especies animales o categorías de animales mencionadas en dicho anexo.

Artículo 2

Medidas transitorias aplicables a los aditivos para piensos que se retiren del mercado

1.   Las existencias de los aditivos para piensos que figuran en el anexo podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta el 6 de julio de 2024.

2.   Las premezclas producidas con los aditivos contemplados en el apartado 1 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta el 6 de octubre de 2024.

3.   Los piensos compuestos y las materias primas para piensos producidos con los aditivos contemplados en el apartado 1 o con las premezclas contempladas en el apartado 2 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta el 6 de julio de 2025.

Artículo 3

Modificación del Reglamento (CE) n.o 1810/2005

El Reglamento (CE) n.o 1810/2005 se modifica como sigue:

o

| 1) | Se suprime el artículo 3. |
| --- | --- |

1)

Se suprime el artículo 3.

| 2) | Se suprime el anexo III. |
| --- | --- |

2)

Se suprime el anexo III.

Artículo 4

Derogaciones

Quedan derogados los Reglamentos (CE) n.o 1453/2004, (CE) n.o 2148/2004 y (CE) n.o 943/2005.

o

o

o

Artículo 5

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Diario Oficial de la Unión Europea

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (DO L 270 de 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  Reglamento (CE) n.o 1810/2005 de la Comisión, de 4 de noviembre de 2005, relativo a una nueva autorización durante diez años de un aditivo en los piensos, a la autorización permanente de determinados aditivos en los piensos y a la autorización provisional de nuevos usos de determinados aditivos ya permitidos en los piensos (DO L 291 de 5.11.2005, p. 5).

3

o

(4)  Reglamento (CE) n.o 1453/2004 de la Comisión, de 16 de agosto de 2004, relativo a la autorización permanente de determinados aditivos en la alimentación animal (DO L 269 de 17.8.2004, p. 3).

4

o

(5)  Reglamento (CE) n.o 2148/2004 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2004, relativo a las autorizaciones permanentes y provisionales de determinados aditivos y a la autorización de nuevos usos de un aditivo ya permitido en la alimentación animal (DO L 370 de 17.12.2004, p. 24).

5

o

(6)  Reglamento (CE) n.o 943/2005 de la Comisión, de 21 de junio de 2005, relativo a la autorización permanente de determinados aditivos en la alimentación animal (DO L 159 de 22.6.2005, p. 6).

6

o

---

ANEXO

Aditivos para piensos que se retiran del mercado, como se contempla en el artículo 1

Parte 1

Aditivos para piensos que se retiran del mercado para todas las especies y categorías de animales

| Número de identificación | Aditivo | Especie o categoría de animales |
| --- | --- | --- |
| Agentes emulsionantes y estabilizantes, espesantes y gelificantes |
| E 433 | Monooleato de sorbitán polioxietilenado (20) | Todas las especies |
| E 413 | Goma tragacanto | Todas las especies |
| Aglutinantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes |
| E 561 | Vermiculita | Todas las especies |
| E 599 | Perlita | Todas las especies |
| Vitaminas, provitaminas y sustancias químicamente definidas de efecto análogo |
| | Vitamina B12 o cianocobalamina Todas las formas, excepto el preparado de cianocobalamina producida por Ensifer adhaerens CNCM I-5541 con un contenido ≤ 1 % de cianocobalamina, en forma sólida [3a835] (1) | Todas las especies |
| Aditivos para ensilaje |
| Microorganismos |
| | Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469) | Todas las especies |
| | Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203) | Todas las especies |
| Enzimas |
| | Alfa-amilasa EC 3.2.1.1 de Aspergillus oryzae CBS 585.94 | Todas las especies |
| Colorantes, incluidos los pigmentos |
| Otros colorantes |
| E 150b, E 150c y E 150d | Colorantes de caramelo como colorantes autorizados para la coloración de productos alimentarios por la normativa comunitaria | Todas las especies |
| Sustancias aromatizantes y saborizantes |
| Productos naturales, botánicamente definidos |
| | Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: aceite de aguja de abeto, CAS 8021-29-2, FEMA 2905, CoE 5, EINECS 294-351-9 | Todas las especies |
| | Eleutherococcus senticosus Rupr. & Maxim. = Acanthopanax s. Harms: extracto de raíz de eleuterococo (a base de disolvente) | Todas las especies |
| | Helianthus annuus L.: absoluto de girasol/aceite de girasol/tintura de girasol | Todas las especies |
| | Origanum heracleoticum L.: extracto de orégano griego/oleorresina/aceite de orégano griego | Todas las especies |
| | Origanum heracleoticum L.: aceite de orégano | Todas las especies |
| | Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: aceite de hoja de perejil, CAS 8000-68-8, FEMA 2836, CoE 326, EINECS 281-677-1/aceite de semilla de perejil, CAS 8000-68-8, CoE 326, EINECS 281-677-1 | Todas las especies |
| | Trachyspermum ammi (L.) Sprag. & Turr.: aceite de ajowán | Todas las especies |
| | Bupleurum rotundifolium L.: tintura de oreja de liebre | Todas las especies |
| | Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: tintura de olibano | Todas las especies |
| | Bambusa sp.: tintura | Todas las especies |
| | Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: aceite de pimienta de Jamaica,
  CAS 8006-77-7, FEMA 2018, CoE 335, EINECS 284-540-4 | Todas las especies |
| Productos naturales y productos sintéticos correspondientes |
| | N.o CAS 13678-67-6/sulfuro de difurfurilo/n.o Flavis 13.056 | Todas las especies |
| | N.o CAS 29606-79-9/isopulegona/n.o Flavis 07.067 | Todas las especies |
| | N.o CAS 43052-87-5/alpha-damascone/n.o Flavis 07.134 | Todas las especies |
| | N.o CAS 4437-22-3/éter difurfurílico/n.o Flavis 13.061 | Todas las especies |
| | N.o CAS 623-15-4/4-(2-furil)but-3-en-2-ona/n.o Flavis 13.044 | Todas las especies |

Número de identificación

Aditivo

Especie o categoría de animales

Agentes emulsionantes y estabilizantes, espesantes y gelificantes

E 433

Monooleato de sorbitán polioxietilenado (20)

Todas las especies

E 413

Goma tragacanto

Todas las especies

Aglutinantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes

E 561

Vermiculita

Todas las especies

E 599

Perlita

Todas las especies

Vitaminas, provitaminas y sustancias químicamente definidas de efecto análogo

Vitamina B12 o cianocobalamina Todas las formas, excepto el preparado de cianocobalamina producida por Ensifer adhaerens CNCM I-5541 con un contenido ≤ 1 % de cianocobalamina, en forma sólida [3a835] (1)

Todas las especies

Aditivos para ensilaje

Microorganismos

Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469)

Todas las especies

Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203)

Todas las especies

Enzimas

Alfa-amilasa EC 3.2.1.1 de Aspergillus oryzae CBS 585.94

Todas las especies

Colorantes, incluidos los pigmentos

Otros colorantes

E 150b, E 150c y E 150d

Colorantes de caramelo como colorantes autorizados para la coloración de productos alimentarios por la normativa comunitaria

Todas las especies

Sustancias aromatizantes y saborizantes

Productos naturales, botánicamente definidos

Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: aceite de aguja de abeto, CAS 8021-29-2, FEMA 2905, CoE 5, EINECS 294-351-9

Todas las especies

Eleutherococcus senticosus Rupr. & Maxim. = Acanthopanax s. Harms: extracto de raíz de eleuterococo (a base de disolvente)

Todas las especies

Helianthus annuus L.: absoluto de girasol/aceite de girasol/tintura de girasol

Todas las especies

Origanum heracleoticum L.: extracto de orégano griego/oleorresina/aceite de orégano griego

Todas las especies

Origanum heracleoticum L.: aceite de orégano

Todas las especies

Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: aceite de hoja de perejil, CAS 8000-68-8, FEMA 2836, CoE 326, EINECS 281-677-1/aceite de semilla de perejil, CAS 8000-68-8, CoE 326, EINECS 281-677-1

Todas las especies

Trachyspermum ammi (L.) Sprag. & Turr.: aceite de ajowán

Todas las especies

Bupleurum rotundifolium L.: tintura de oreja de liebre

Todas las especies

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: tintura de olibano

Todas las especies

Bambusa sp.: tintura

Todas las especies

Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: aceite de pimienta de Jamaica,

CAS 8006-77-7, FEMA 2018, CoE 335, EINECS 284-540-4

Todas las especies

Productos naturales y productos sintéticos correspondientes

N.o CAS 13678-67-6/sulfuro de difurfurilo/n.o Flavis 13.056

Todas las especies

N.o CAS 29606-79-9/isopulegona/n.o Flavis 07.067

Todas las especies

N.o CAS 43052-87-5/alpha-damascone/n.o Flavis 07.134

Todas las especies

N.o CAS 4437-22-3/éter difurfurílico/n.o Flavis 13.061

Todas las especies

N.o CAS 623-15-4/4-(2-furil)but-3-en-2-ona/n.o Flavis 13.044

Todas las especies

PARTE 2

Aditivos para piensos que se retiran del mercado por lo que respecta a determinadas especies o categorías de animales

| Número de identificación | Aditivo | Especie y categoría de animales |
| --- | --- | --- |
| Conservantes |
| E 250 | Nitrito sódico | Perros; gatos |
| Emulgentes, estabilizantes, espesantes y gelificantes |
| E 406 | Agar-agar | Mascotas y otros animales no productores de alimentos |
| Ligantes, antiaglomerantes y coagulantes |
| E 567 | Clinoptilolita de origen volcánico | Cerdos, aves de corral |
| Aditivos para ensilaje |
| Sustancias |
| | Hexametilentetramina | Bovinos; ovinos; porcinos; aves de corral; conejos; caballos; cabras |
| Enzimas |
| E 1613 | Endo-1,4-beta-xilanasa/EC 3.2.1.8 producida por Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) | Gallinas ponedoras; pavos de engorde; pollos de engorde |
| Colorantes, incluidos los pigmentos |
| Otros colorantes |
| E 127 | Eritrosina como colorante autorizado para la coloración de productos alimentarios por la normativa comunitaria | Reptiles; gatos |
| E 127 | Eritrosina
  [grupo funcional 2 a iii)] | Peces ornamentales |
| Sustancias aromatizantes y saborizantes |
| Productos naturales, botánicamente definidos |
| | Humulus lupulus L. flos: Extracto de lúpulo (estróbilo) rico en ácidos beta | Todas las especies animales, excepto cochinillos destetados, cerdos de engorde y especies porcinas menores destetadas y de engorde |
| | Productos naturales y productos sintéticos correspondientes | |
| | N.o CAS 3188-00-9/4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-ona/n.o Flavis 13.042 | Todas las especies, excepto los animales de compañía |
| | N.o CAS 3658-77-3/4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-ona/n.o Flavis 13.010 | Todas las especies, excepto los animales de compañía |
| | N.o CAS 4180-23-8/1-metoxi-4-(prop-1(trans)-enil)benceno/n.o Flavis 04.010 | Aves de corral y peces |
| | N.o CAS 97-53-0/eugenol/n.o Flavis 04.003 | Aves de corral |
| Vitaminas, provitaminas y sustancias químicamente definidas de efecto análogo |
| | Ácidos grasos insaturados esenciales omega-6 (como ácido octadecadienoico) | Cerdas para reproducción; cerdas, para obtener beneficios en los lechones; vacas para reproducción |

Número de identificación

Aditivo

Especie y categoría de animales

Conservantes

E 250

Nitrito sódico

Perros; gatos

Emulgentes, estabilizantes, espesantes y gelificantes

E 406

Agar-agar

Mascotas y otros animales no productores de alimentos

Ligantes, antiaglomerantes y coagulantes

E 567

Clinoptilolita de origen volcánico

Cerdos, aves de corral

Aditivos para ensilaje

Sustancias

Hexametilentetramina

Bovinos; ovinos; porcinos; aves de corral; conejos; caballos; cabras

Enzimas

E 1613

Endo-1,4-beta-xilanasa/EC 3.2.1.8 producida por Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)

Gallinas ponedoras; pavos de engorde; pollos de engorde

Colorantes, incluidos los pigmentos

Otros colorantes

E 127

Eritrosina como colorante autorizado para la coloración de productos alimentarios por la normativa comunitaria

Reptiles; gatos

E 127

Eritrosina

[grupo funcional 2 a iii)]

Peces ornamentales

Sustancias aromatizantes y saborizantes

Productos naturales, botánicamente definidos

Humulus lupulus L. flos: Extracto de lúpulo (estróbilo) rico en ácidos beta

Todas las especies animales, excepto cochinillos destetados, cerdos de engorde y especies porcinas menores destetadas y de engorde

Productos naturales y productos sintéticos correspondientes

N.o CAS 3188-00-9/4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-ona/n.o Flavis 13.042

Todas las especies, excepto los animales de compañía

N.o CAS 3658-77-3/4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-ona/n.o Flavis 13.010

Todas las especies, excepto los animales de compañía

N.o CAS 4180-23-8/1-metoxi-4-(prop-1(trans)-enil)benceno/n.o Flavis 04.010

Aves de corral y peces

N.o CAS 97-53-0/eugenol/n.o Flavis 04.003

Aves de corral

Vitaminas, provitaminas y sustancias químicamente definidas de efecto análogo

Ácidos grasos insaturados esenciales omega-6 (como ácido octadecadienoico)

Cerdas para reproducción; cerdas, para obtener beneficios en los lechones; vacas para reproducción

---

(1)  Esta forma de vitamina B12 o cianocobalamina se autorizó mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1249 de la Comisión, de 19 de julio de 2022, relativo a la autorización de la vitamina B12 en forma de cianocobalamina producida por Ensifer adhaerens CNCM I-5541 como aditivo en piensos para todas las especies animales (DO L 191 de 20.7.2022, p. 10).

---

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/33

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2023/1174 DE LA COMISIÓN

de 15 de junio de 2023

por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en lo que respecta a determinados vegetales para plantación de Crataegus monogyna originarios del Reino Unido

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 228/2013, (UE) n.o 652/2014 y (UE) n.o 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE y 2007/33/CE del Consejo (1), y en particular su artículo 42, apartado 4, párrafo primero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (2) establece, sobre la base de una evaluación de riesgos preliminar, una lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (2) establece, sobre la base de una evaluación de riesgos preliminar, una lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo.

| (2) | Tras una evaluación preliminar, en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 se incluyeron provisionalmente como vegetales de alto riesgo treinta y cuatro géneros y una especie de vegetales para plantación originarios de terceros países, entre ellos, el género Crataegus L. |
| --- | --- |

(2)

Tras una evaluación preliminar, en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 se incluyeron provisionalmente como vegetales de alto riesgo treinta y cuatro géneros y una especie de vegetales para plantación originarios de terceros países, entre ellos, el género Crataegus L.

| (3) | El 3 de mayo de 2022, el Reino Unido (3) presentó a la Comisión una solicitud de exportación a la Unión de vegetales para plantación de Crataegus monogyna de hasta siete años, con raíz desnuda, en reposo y sin hojas, con un diámetro máximo de 6,5 cm en la base del tallo, y de vegetales para plantación de Crataegus monogyna de hasta quince años, en medio de cultivo y un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo («los vegetales pertinentes»). La solicitud iba acompañada del expediente técnico correspondiente. |
| --- | --- |

(3)

El 3 de mayo de 2022, el Reino Unido (3) presentó a la Comisión una solicitud de exportación a la Unión de vegetales para plantación de Crataegus monogyna de hasta siete años, con raíz desnuda, en reposo y sin hojas, con un diámetro máximo de 6,5 cm en la base del tallo, y de vegetales para plantación de Crataegus monogyna de hasta quince años, en medio de cultivo y un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo («los vegetales pertinentes»). La solicitud iba acompañada del expediente técnico correspondiente.

| (4) | El 30 de marzo de 2023, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») emitió un dictamen científico relativo a la evaluación de riesgos de los vegetales pertinentes originarios del Reino Unido (4) y determinó que Erwinia amylovora era una plaga pertinente para esos vegetales. |
| --- | --- |

(4)

El 30 de marzo de 2023, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») emitió un dictamen científico relativo a la evaluación de riesgos de los vegetales pertinentes originarios del Reino Unido (4) y determinó que Erwinia amylovora era una plaga pertinente para esos vegetales.

| (5) | Con respecto a Erwinia amylovora, la Autoridad evaluó si se cumplían los requisitos especiales para la introducción y el traslado de vegetales de Crataegus L., a excepción de los frutos y las semillas, dentro de las zonas protegidas especificadas, que figuran en el punto 9 del anexo X del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión (5). |
| --- | --- |

(5)

Con respecto a Erwinia amylovora, la Autoridad evaluó si se cumplían los requisitos especiales para la introducción y el traslado de vegetales de Crataegus L., a excepción de los frutos y las semillas, dentro de las zonas protegidas especificadas, que figuran en el punto 9 del anexo X del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión (5).

| (6) | Sobre la base de dicho dictamen, se considera que el riesgo fitosanitario derivado de la introducción en el territorio de la Unión de los vegetales pertinentes procedentes del Reino Unido se reduce a un nivel aceptable. |
| --- | --- |

(6)

Sobre la base de dicho dictamen, se considera que el riesgo fitosanitario derivado de la introducción en el territorio de la Unión de los vegetales pertinentes procedentes del Reino Unido se reduce a un nivel aceptable.

| (7) | Los vegetales pertinentes de hasta siete años y con raíces desnudas, incluidos en el expediente remitido por el Reino Unido, presentan un menor riesgo fitosanitario debido a sus características. Por consiguiente, todos los vegetales pertinentes de hasta quince años y con un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo, originarios del Reino Unido, ya no deben considerarse de alto riesgo. |
| --- | --- |

(7)

Los vegetales pertinentes de hasta siete años y con raíces desnudas, incluidos en el expediente remitido por el Reino Unido, presentan un menor riesgo fitosanitario debido a sus características. Por consiguiente, todos los vegetales pertinentes de hasta quince años y con un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo, originarios del Reino Unido, ya no deben considerarse de alto riesgo.

| (8) | Por lo tanto, todos los vegetales pertinentes de hasta quince años y con un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo, originarios del Reino Unido, deben suprimirse de la lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo que figura en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019. |
| --- | --- |

(8)

Por lo tanto, todos los vegetales pertinentes de hasta quince años y con un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo, originarios del Reino Unido, deben suprimirse de la lista de vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo que figura en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019.

| (9) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en consecuencia. |
| --- | --- |

(9)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 en consecuencia.

| (10) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(10)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2023.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  DO L 317 de 23.11.2016, p. 4.

1

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2018, por el que se establece una lista provisional de vegetales, productos vegetales y otros objetos de alto riesgo, en el sentido del artículo 42 del Reglamento (UE) 2016/2031, y una lista de vegetales para cuya introducción en la Unión no se exigen certificados fitosanitarios, de conformidad con el artículo 73 de dicho Reglamento (DO L 323 de 19.12.2018, p. 10).

2

(3)  De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a los fines del presente acto las referencias al Reino Unido no incluyen a Irlanda del Norte.

3

(4)  Comisión Técnica de Fitosanidad de la EFSA, 2023. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Crataegus monogyna plants from UK [«Dictamen científico sobre la evaluación de riesgos de los vegetales de Crataegus monogyna procedentes del Reino Unido», documento en inglés]. EFSA Journal 2023;21(4):8003.

4

Crataegus monogyna

Crataegus monogyna

EFSA Journal

(5)  Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2019, por el que se establecen condiciones uniformes para la ejecución del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales, se deroga el Reglamento (CE) n.o 690/2008 de la Comisión y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (DO L 319 de 10.12.2019, p. 1).

5

o

---

ANEXO

En el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019, en el cuadro del punto 1, en la segunda columna («Descripción»), la entrada «
  Crataegus L.» se sustituye por el texto siguiente:

«
  Crataegus L., excepto los vegetales para plantación de Crataegus monogyna de hasta quince años, con un diámetro máximo de 13 cm en la base del tallo, originarios del Reino Unido».

---

DECISIONES

| 16.6.2023 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 155/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 155/36

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2023/... DE LA COMISIÓN

de 12 de junio de 2023

por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros

[notificada con el número C(2023) 3922]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1, letra c),

Considerando lo siguiente:

| (1) | La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica contagiosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, al perturbar el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP pueden infectar a las aves migratorias que, a su vez, pueden propagar estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por tanto, la presencia de virus de la GAAP en aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas. En caso de producirse un brote de GAAP, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otros establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas. |
| --- | --- |

(1)

La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica contagiosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, al perturbar el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP pueden infectar a las aves migratorias que, a su vez, pueden propagar estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por tanto, la presencia de virus de la GAAP en aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas. En caso de producirse un brote de GAAP, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otros establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas.

| (2) | El Reglamento (UE) 2016/429 establece un nuevo marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o los seres humanos. La GAAP se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que figura en dicho Reglamento y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluidas las medidas de control de la GAAP. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) 2016/429 establece un nuevo marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o los seres humanos. La GAAP se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que figura en dicho Reglamento y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluidas las medidas de control de la GAAP.

| (3) | La Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 de la Comisión (3), adoptada en el marco del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia a nivel de la Unión en relación con los brotes de GAAP. |
| --- | --- |

(3)

La Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 de la Comisión (3), adoptada en el marco del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia a nivel de la Unión en relación con los brotes de GAAP.

| (4) | Más concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 dispone que las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas establecidas por los Estados miembros a raíz de brotes de GAAP de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 deben abarcar, como mínimo, las superficies que figuran como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución. |
| --- | --- |

(4)

Más concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 dispone que las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas establecidas por los Estados miembros a raíz de brotes de GAAP de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 deben abarcar, como mínimo, las superficies que figuran como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución.

| (5) | El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 se ha modificado recientemente mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1083 de la Comisión (4) a raíz de la aparición de brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas en Alemania, Francia y Polonia que debían reflejarse en dicho anexo. |
| --- | --- |

(5)

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 se ha modificado recientemente mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1083 de la Comisión (4) a raíz de la aparición de brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas en Alemania, Francia y Polonia que debían reflejarse en dicho anexo.

| (6) | Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1083, Francia ha notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP en establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas situados en las regiones administrativas de Nueva Aquitania y Occitania (Francia). |
| --- | --- |

(6)

Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1083, Francia ha notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP en establecimientos en los que se crían aves de corral u otras aves cautivas situados en las regiones administrativas de Nueva Aquitania y Occitania (Francia).

| (7) | Las autoridades competentes de Francia han adoptado las medidas de control de enfermedades necesarias de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a esos brotes. |
| --- | --- |

(7)

Las autoridades competentes de Francia han adoptado las medidas de control de enfermedades necesarias de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a esos brotes.

| (8) | Asimismo, la autoridad competente de Francia ha decidido establecer otras zonas restringidas, además de las zonas de protección y de vigilancia establecidas para determinados brotes situados en ese Estado miembro. |
| --- | --- |

(8)

Asimismo, la autoridad competente de Francia ha decidido establecer otras zonas restringidas, además de las zonas de protección y de vigilancia establecidas para determinados brotes situados en ese Estado miembro.

| (9) | La Comisión ha examinado las medidas de control de enfermedades adoptadas por Francia en colaboración con este Estado miembro y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas en él por su autoridad competente se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de GAAP. |
| --- | --- |

(9)

La Comisión ha examinado las medidas de control de enfermedades adoptadas por Francia en colaboración con este Estado miembro y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas en él por su autoridad competente se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de GAAP.

| (10) | Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y de evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio, es preciso fijar rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Francia, las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas debidamente establecidas por dicho Estado miembro de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
| --- | --- |

(10)

Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y de evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio, es preciso fijar rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Francia, las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas debidamente establecidas por dicho Estado miembro de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687.

| (11) | Por tanto, deben modificarse las superficies que figuran como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas para Francia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641. |
| --- | --- |

(11)

Por tanto, deben modificarse las superficies que figuran como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas para Francia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641.

| (12) | En consecuencia, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión, a fin de tener en cuenta las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas debidamente establecidas por Francia de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, así como la duración de las medidas aplicables en ellas. |
| --- | --- |

(12)

En consecuencia, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión, a fin de tener en cuenta las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas debidamente establecidas por Francia de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, así como la duración de las medidas aplicables en ellas.

| (13) | Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 en consecuencia. |
| --- | --- |

(13)

Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 en consecuencia.

| (14) | Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que las modificaciones que deben introducirse en la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible. |
| --- | --- |

(14)

Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que las modificaciones que deben introducirse en la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible.

| (15) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
| --- | --- |

(15)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 2023.

Por la Comisión

Stella KYRIAKIDES

Miembro de la Comisión

---

(1)  
  DO L 84 de 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Decisión de Ejecución (UE) 2021/641 de la Comisión, de 16 de abril de 2021, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L 134 de 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Decisión de Ejecución (UE) 2023/1083 de la Comisión, de 31 de mayo de 2023, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/641, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L 144 de 5.6.2023, p. 63).

4

---

ANEXO

«ANEXO

Parte A

Zonas de protección en los Estados miembros afectados (*1), tal como se contemplan en los artículos 1 y 2:

Estado miembro: Francia

| Número de referencia ADIS del brote | Superficie que comprende | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Department: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149 | AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »
  ZS à l’est de cette même route" | 22.6.2023 |
| Department: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00067
  FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00084
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00091
  FR-HPAI(P)-2023-00097
  FR-HPAI(P)-2023-00098
  FR-HPAI(P)-2023-00099
  FR-HPAI(P)-2023-00117
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00119
  FR-HPAI(P)-2023-00120
  FR-HPAI(P)-2023-00121
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00126
  FR-HPAI(P)-2023-00129
  FR-HPAI(P)-2023-00131
  FR-HPAI(P)-2023-00136
  FR-HPAI(P)-2023-00137
  FR-HPAI(P)-2023-00138
  FR-HPAI(P)-2023-00142
  FR-HPAI(P)-2023-00143
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Aire-sur-l'Adour
  Arboucave
  Artassenx
  Bahus-Soubiran
  Bascons
  Bats
  Benquet
  Bordères-et-Lamensans
  Bourdalat
  Bretagne-de-Marsan
  Buanes
  Castandet
  Castelnau-Tursan
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Duhort-Bachen
  Eugénie-les-Bains
  Fargues
  Geaune
  Grenade-sur-l'Adour
  Hontanx
  Labastide-d'Armagnac
  Lacajunte
  Lagrange
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Lussagnet
  Mauries
  Maurrin
  Mauvezin-d'Armagnac
  Miramont-Sensacq
  Montgaillard
  Montsoué
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Philondenx
  Pimbo
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Gein
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever (Est D933.S)
  Samadet
  Sarron
  Sorbets
  Urgons
  Vielle-Tursan
  Le Vignau | 22.6.2023 |
| Department: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| FR-HPAI(P)-2023-00135 | BONNUT
  "ORTHEZ
  Au nord de la route de Dax (D947)
  et au nord de la route de Bonnut (D56)"
  "SAINT-BOES
  A l’est de la route de Dax (D947)"
  SALLESPISSE | 14.6.2023 |
| Department: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2023-00147 | ARIES-ESPENAN
  BETBEZE
  DEVEZE
  LALANNE
  MONLEON-MAGNOAC
  POUY
  SARIAC-MAGNOAC
  THERMES-MAGNOAC
  VILLEMUR | 22.6.2023 |

Número de referencia ADIS del brote

Superficie que comprende

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

Department: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU-D'ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »

ZS à l’est de cette même route"

22.6.2023

Department: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00067

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00084

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00091

FR-HPAI(P)-2023-00097

FR-HPAI(P)-2023-00098

FR-HPAI(P)-2023-00099

FR-HPAI(P)-2023-00117

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00119

FR-HPAI(P)-2023-00120

FR-HPAI(P)-2023-00121

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00126

FR-HPAI(P)-2023-00129

FR-HPAI(P)-2023-00131

FR-HPAI(P)-2023-00136

FR-HPAI(P)-2023-00137

FR-HPAI(P)-2023-00138

FR-HPAI(P)-2023-00142

FR-HPAI(P)-2023-00143

FR-HPAI(P)-2023-00148

Aire-sur-l'Adour

Arboucave

Artassenx

Bahus-Soubiran

Bascons

Bats

Benquet

Bordères-et-Lamensans

Bourdalat

Bretagne-de-Marsan

Buanes

Castandet

Castelnau-Tursan

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Duhort-Bachen

Eugénie-les-Bains

Fargues

Geaune

Grenade-sur-l'Adour

Hontanx

Labastide-d'Armagnac

Lacajunte

Lagrange

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Lussagnet

Mauries

Maurrin

Mauvezin-d'Armagnac

Miramont-Sensacq

Montgaillard

Montsoué

Payros-Cazautets

Pécorade

Philondenx

Pimbo

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Gein

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever (Est D933.S)

Samadet

Sarron

Sorbets

Urgons

Vielle-Tursan

Le Vignau

22.6.2023

Department: Pyrénées-Atlantiques (64)

FR-HPAI(P)-2023-00135

BONNUT

"ORTHEZ

Au nord de la route de Dax (D947)

et au nord de la route de Bonnut (D56)"

"SAINT-BOES

A l’est de la route de Dax (D947)"

SALLESPISSE

14.6.2023

Department: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2023-00147

ARIES-ESPENAN

BETBEZE

DEVEZE

LALANNE

MONLEON-MAGNOAC

POUY

SARIAC-MAGNOAC

THERMES-MAGNOAC

VILLEMUR

22.6.2023

Estado miembro: Polonia

| Número de referencia ADIS del brote | Superficie que comprende | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00068 | W województwie warmińsko – mazurskim:






  1. | W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec |

Número de referencia ADIS del brote

Superficie que comprende

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

PL-HPAI(P)-2023-00068

W województwie warmińsko – mazurskim:

1.

W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo; |
| --- | --- |

1.

W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo;

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba

w powiecie węgorzewskim.

16.6.2023

Parte B

Zonas de vigilancia en los Estados miembros afectados (*1), tal como se contemplan en los artículos 1 y 3:

Estado miembro: Alemania

| Número de referencia ADIS del brote | Superficie que comprende | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI (P)-2023-00026 | Landkreis Regensburg

  Betroffen sind folgende Gemeinden bzw. Teile der
  Gemeinden:

  Gemeinde Bernhardswald, Ortsteile Adlmannstein, Bernhardswald, Darmannsdorf, Dingstetten, Elendbaumgarten, Erlbach, Gerstenhof, Hackenberg, Hauzendorf, Hinterappendorf, Högelstein, Kreuth, Kürn, Lehen, Lohhof, Oberharm, Oberhohenroith, Oberlipplgütl, Ödenhof, Pettenreuth, Pillmannsberg, Plitting, Rothenhofstatt, Schneckenreuth, Seibersdorf, Thalhof, Thonseigen, Unterbraunstuben, Unterlipplgütl, Weg, Wolfersdorf

  Gemeinde Holzheim, Ortsteile Trischlberg, Traidenloh, Haslach, Ödenholz, Bubach

  Gemeinde Lappersdorf, Ortsteile Baiern, Benhof, Einhausen, Geiersberg, Hainsacker, Kaulhausen, Lorenzen, Pielmühle, Schwaighausen, Unterkaulhausen

  Markt Regenstauf, Ortsteile Asing, Birkenzant, Breitwies, Brennthal, Buchenlohe, Danersdorf, Drackenstein, Edlhausen, Eitlbrunn, Ellmau, Ferneichlberg, Forstberg, Gfangen, Glapfenberg, Grafenwinn, Grub, Hirschling, Irlbründl, Kerm, Kirchberg, Kleeberg, Kürnberg, Lindach, Mettenbach, Neuried, Oberhaslach, Oberhub, Preßgrund, Regenstauf, Reiterberg, Richterskeller, Schönleiten, Steinsberg

  Gemeinde Wenzenbach, Ortsteile Abbachhof, Birkenhof, Birkenhof, Brunnhöfl, Fußenberg, Gonnersdorf, Grafenhofen, Grünthal, Irlbach, Jägerberg, Lehen, Probstberg, Roith, Schnaitterhof, Thanhausen, Zeitlhof, Ziegenhof

  Gemeinde Zeitlarn, Ortsteile Laub, Neuhof, Ödenthal, Pentlhof, Regendorf, Zeitlarn | 29.6.2023 |
| Landkreis Regensburg

  Markt Regenstauf, Ortsteile Wöhrhof, Diesenbach, Karlstein, Kleinramspau, Steinsberg, Fidelhof, Fronau, Hagenau, Schneitweg, Medersbach, Regenstauf, Stadel, Ramspau, Münchsried, Kleeberg | 21.6.2023 - 29.6.2023 |
| Landkreis Schwandorf


  Stadt Nittenau


  Ortsteile: Berglarn, Dürrmaul, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hof A. Regen, Hofer Mühle, Kaaghof, Ödgarten (bei Stefling), Roneck, Rumelsölden, Schönberg (bei Sankt Martin), Steinhof (bei Sankt Martin), Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Weinting, Wetzlgütl, Wetzlhof, Dobl, Eckartsreuth, Elendhof bei Pettenreuth, Eschlbach bei Grafenwinn, Höflarn, Knollenhof, Sankt Martin, Schwarzenberg, Steinmühl, Straßhof, Überfuhr am Regen, Weißenhof, Stefling, Hinterkohlstetten

  Stadt Burglengenfeld


  Ortsteile: Augustenhof, Burglengenfeld, Greinhof, Karlsberg, Wölland.

  Stadt Maxhütte-Haidhof


  Ortsteil: Almenhöhe, Berghof, Binkenhof, Birkenhöhe, Birkenzell, Blattenhof, Brunnheim, Deglhof, Eichelberg, Engelbrunn, Harberhof, Haugshöhe, Ibenthann, Katzheim, Kreilnberg, Lehenhaus, Lintermühle, Meßnerskreith, Neukappl, Pfaltermühle, Pirkensee, Rappenbügl, Roßbach, Stadlhof, Steinhof, Strieglhof, Verau, Winkerling, Ziegelhütte, Rohrhof, Almenhof, Fürsthof, Haidhof, Kappl, Leonberg, Ponholz, Roding, Schwarzhof, Roßbergeröd, Maxhütte

  Stadt Teublitz


  Ortsteile: Kuntsdorf, Saltendorf, Teublitz | 29.6.2023 |
| Landkreis Schwandorf

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (Koordinaten UTM 32: 32728906/5447575).

  Betroffen sind:


  Stadt Maxhütte-Haidhof


  Ortsteile: Waldgebiete | 21.6.2023 - 29.6.2023 |
| Stadt Regensburg

  Betroffen ist die Stadt Regensburg mit den Ortsteilen Haslbach, Ödenthal sowie Teile von Sallern-Gallingkofen und Wutzelhofen.
  Beginnend bei Schnittstelle B16 Richtung Cham mit östlichem Regenufer- Dem südl. Rand der B16 folgend bis zur Unterführung „Am Mühlberg“- Der Straße „Am Mühlberg“ Richtung Süden folgend bis zur Kreuzung mit „Chamer Str.“- Chamer Str. folgend Richtung Osten bis auf Höhe Grundstück „Wutzlhofen 4“- Abkickend der Straße „Wutzelhofen“ in süd-östl. Richtung folgend bis Bahndamm- Dem Bahndamm in südl- Richtung folgend bis auf Höhe nördl..Kante Sportplatz „BSC Regensburg“- Dem am nördl. Sportplatzrand verlaufenden Feldweg folgend bis zum östl. Waldrand des „Schwarzholz“- Dem Weg weiter Richtung Norden folgend bis zur Stadtgrenze- Von hier der Stadtgrenze entgegen des Uhrzeigersinnes folgend bis zur Schnittstelle B16 und Regen. | 29.6.2023 |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI (P)-2023-00025 | Landkreis Vorpommern-Greifswald

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 14.072728/53.924763 über den im Part A beschriebenen Bereich hinaus. Betroffen sind die Gemeinden bzw. Teile der Gemeinden Stolpe auf Usedom, Dargen, Zirchow, Garz, Korswandt, Ostseebad Heringsdorf, Pudagla, Ueckeritz, Benz, Mellenthin und Rankwitz | 12.6.2023 |
| Landkreis Vorpommern-Greifswald

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 14.072728/53.924763. Betroffen ist die Gemeinde Dargen mit dem Ortsteil Katschow und die Gemeinde Benz mit dem Ort Benz sowie den Ortsteilen Labömitz, Reetzow, Neppermin und Stoben | 6.6.2023 -
  12.6.2023 |

Número de referencia ADIS del brote

Superficie que comprende

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

BAYERN

DE-HPAI (P)-2023-00026

Landkreis Regensburg

Betroffen sind folgende Gemeinden bzw. Teile der

Gemeinden:

Gemeinde Bernhardswald, Ortsteile Adlmannstein, Bernhardswald, Darmannsdorf, Dingstetten, Elendbaumgarten, Erlbach, Gerstenhof, Hackenberg, Hauzendorf, Hinterappendorf, Högelstein, Kreuth, Kürn, Lehen, Lohhof, Oberharm, Oberhohenroith, Oberlipplgütl, Ödenhof, Pettenreuth, Pillmannsberg, Plitting, Rothenhofstatt, Schneckenreuth, Seibersdorf, Thalhof, Thonseigen, Unterbraunstuben, Unterlipplgütl, Weg, Wolfersdorf

Gemeinde Holzheim, Ortsteile Trischlberg, Traidenloh, Haslach, Ödenholz, Bubach

Gemeinde Lappersdorf, Ortsteile Baiern, Benhof, Einhausen, Geiersberg, Hainsacker, Kaulhausen, Lorenzen, Pielmühle, Schwaighausen, Unterkaulhausen

Markt Regenstauf, Ortsteile Asing, Birkenzant, Breitwies, Brennthal, Buchenlohe, Danersdorf, Drackenstein, Edlhausen, Eitlbrunn, Ellmau, Ferneichlberg, Forstberg, Gfangen, Glapfenberg, Grafenwinn, Grub, Hirschling, Irlbründl, Kerm, Kirchberg, Kleeberg, Kürnberg, Lindach, Mettenbach, Neuried, Oberhaslach, Oberhub, Preßgrund, Regenstauf, Reiterberg, Richterskeller, Schönleiten, Steinsberg

Gemeinde Wenzenbach, Ortsteile Abbachhof, Birkenhof, Birkenhof, Brunnhöfl, Fußenberg, Gonnersdorf, Grafenhofen, Grünthal, Irlbach, Jägerberg, Lehen, Probstberg, Roith, Schnaitterhof, Thanhausen, Zeitlhof, Ziegenhof

Gemeinde Zeitlarn, Ortsteile Laub, Neuhof, Ödenthal, Pentlhof, Regendorf, Zeitlarn

29.6.2023

Landkreis Regensburg

Markt Regenstauf, Ortsteile Wöhrhof, Diesenbach, Karlstein, Kleinramspau, Steinsberg, Fidelhof, Fronau, Hagenau, Schneitweg, Medersbach, Regenstauf, Stadel, Ramspau, Münchsried, Kleeberg

21.6.2023 - 29.6.2023

Landkreis Schwandorf

Stadt Nittenau

Ortsteile: Berglarn, Dürrmaul, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hof A. Regen, Hofer Mühle, Kaaghof, Ödgarten (bei Stefling), Roneck, Rumelsölden, Schönberg (bei Sankt Martin), Steinhof (bei Sankt Martin), Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Weinting, Wetzlgütl, Wetzlhof, Dobl, Eckartsreuth, Elendhof bei Pettenreuth, Eschlbach bei Grafenwinn, Höflarn, Knollenhof, Sankt Martin, Schwarzenberg, Steinmühl, Straßhof, Überfuhr am Regen, Weißenhof, Stefling, Hinterkohlstetten

Stadt Burglengenfeld

Ortsteile: Augustenhof, Burglengenfeld, Greinhof, Karlsberg, Wölland.

Stadt Maxhütte-Haidhof

Ortsteil: Almenhöhe, Berghof, Binkenhof, Birkenhöhe, Birkenzell, Blattenhof, Brunnheim, Deglhof, Eichelberg, Engelbrunn, Harberhof, Haugshöhe, Ibenthann, Katzheim, Kreilnberg, Lehenhaus, Lintermühle, Meßnerskreith, Neukappl, Pfaltermühle, Pirkensee, Rappenbügl, Roßbach, Stadlhof, Steinhof, Strieglhof, Verau, Winkerling, Ziegelhütte, Rohrhof, Almenhof, Fürsthof, Haidhof, Kappl, Leonberg, Ponholz, Roding, Schwarzhof, Roßbergeröd, Maxhütte

Stadt Teublitz

Ortsteile: Kuntsdorf, Saltendorf, Teublitz

29.6.2023

Landkreis Schwandorf

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (Koordinaten UTM 32: 32728906/5447575).

Betroffen sind:

Stadt Maxhütte-Haidhof

Ortsteile: Waldgebiete

21.6.2023 - 29.6.2023

Stadt Regensburg

Betroffen ist die Stadt Regensburg mit den Ortsteilen Haslbach, Ödenthal sowie Teile von Sallern-Gallingkofen und Wutzelhofen.

Beginnend bei Schnittstelle B16 Richtung Cham mit östlichem Regenufer- Dem südl. Rand der B16 folgend bis zur Unterführung „Am Mühlberg“- Der Straße „Am Mühlberg“ Richtung Süden folgend bis zur Kreuzung mit „Chamer Str.“- Chamer Str. folgend Richtung Osten bis auf Höhe Grundstück „Wutzlhofen 4“- Abkickend der Straße „Wutzelhofen“ in süd-östl. Richtung folgend bis Bahndamm- Dem Bahndamm in südl- Richtung folgend bis auf Höhe nördl..Kante Sportplatz „BSC Regensburg“- Dem am nördl. Sportplatzrand verlaufenden Feldweg folgend bis zum östl. Waldrand des „Schwarzholz“- Dem Weg weiter Richtung Norden folgend bis zur Stadtgrenze- Von hier der Stadtgrenze entgegen des Uhrzeigersinnes folgend bis zur Schnittstelle B16 und Regen.

29.6.2023

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI (P)-2023-00025

Landkreis Vorpommern-Greifswald

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 14.072728/53.924763 über den im Part A beschriebenen Bereich hinaus. Betroffen sind die Gemeinden bzw. Teile der Gemeinden Stolpe auf Usedom, Dargen, Zirchow, Garz, Korswandt, Ostseebad Heringsdorf, Pudagla, Ueckeritz, Benz, Mellenthin und Rankwitz

12.6.2023

Landkreis Vorpommern-Greifswald

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 14.072728/53.924763. Betroffen ist die Gemeinde Dargen mit dem Ortsteil Katschow und die Gemeinde Benz mit dem Ort Benz sowie den Ortsteilen Labömitz, Reetzow, Neppermin und Stoben

6.6.2023 -

12.6.2023

Estado miembro: Francia

| Número de referencia ADIS del brote | Superficie que comprende | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149 | "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »
  ZS à l’est de cette même route"
  "SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est"
  ARMENTIEUX
  ARMOUS-ET-CAU
  ARROUEDE
  AUSSOS
  BARCUGNAN
  BARRAN
  BARS
  BASSOUES
  BAZIAN
  BAZUGUES
  BELLEGARDE
  BELLOC-SAINT-CLAMENS
  BERDOUES
  BETCAVE-AGUIN
  BEZOLLES
  BEZUES-BAJON
  BIRAN
  BRETAGNE-D'ARMAGNAC
  CABAS-LOUMASSES
  CAILLAVET
  CALLIAN
  CANNET
  CASTELNAU D'AUZAN LABARRÈRE
  CASTEX-D'ARMAGNAC
  CAZAUX-D'ANGLES
  CAZENEUVE
  CHELAN
  CLERMONT-POUYGUILLES
  COURRENSAN
  CUELAS
  DUFFORT
  DURBAN
  ESTIPOUY
  GALIAX
  GAZAX-ET-BACCARISSE
  GONDRIN
  GOUX
  IDRAC-RESPAILLES
  JU-BELLOC
  JUSTIAN
  L'ISLE-DE-NOE
  LABEJAN
  LADEVEZE-VILLE
  LAGRAULET-DU-GERS
  LALANNE-ARQUE
  LAMAGUERE
  LANNEMAIGNAN
  LANNEPAX
  LAVERAET
  LE BROUILH-MONBERT
  LOUBERSAN
  LOUSLITGES
  MANAS-BASTANOUS
  MANENT-MONTANE
  MARAMBAT
  MARCIAC
  MASCARAS
  MAUMUSSON-LAGUIAN
  MEILHAN
  MIRANDE
  MIRANNES
  MONCASSIN
  MONCLAR-SUR-LOSSE
  MONCORNEIL-GRAZAN
  MONFERRAN-PLAVES
  MONGUILHEM
  MONLAUR-BERNET
  MONLEZUN
  MONT-D'ASTARAC
  MONT-DE-MARRAST
  MONTIES
  MOUCHES
  MOUREDE
  NOULENS
  ORNEZAN
  PANASSAC
  PLAISANCE
  PONSAMPERE
  PONSAN-SOUBIRAN
  POUYLEBON
  PRECHAC-SUR-ADOUR
  PROJAN
  RAMOUZENS
  RICOURT
  ROQUEBRUNE
  ROQUES
  ROZES
  SADEILLAN
  SAINT-CHRISTAUD
  SAINT-JEAN-POUTGE
  SAINT-JUSTIN
  SAINT-MARTIN
  SAINT-MEDARD
  SAINT-PAUL-DE-BAISE
  SAINTE-DODE
  SAMARAN
  SARRAGUZAN
  SCIEURAC-ET-FLOURES
  SEISSAN
  SERE
  TACHOIRES
  TIESTE-URAGNOUX
  TUDELLE | 1.7.2023 |
| AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »
  ZS à l’est de cette même route" | 23.6.2023 – 1.7.2023 |
| Département: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00067
  FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00084
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00091
  FR-HPAI(P)-2023-00097
  FR-HPAI(P)-2023-00098
  FR-HPAI(P)-2023-00099
  FR-HPAI(P)-2023-00117
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00119
  FR-HPAI(P)-2023-00120
  FR-HPAI(P)-2023-00121
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00126
  FR-HPAI(P)-2023-00129
  FR-HPAI(P)-2023-00131
  FR-HPAI(P)-2023-00136
  FR-HPAI(P)-2023-00137
  FR-HPAI(P)-2023-00138
  FR-HPAI(P)-2023-00142
  FR-HPAI(P)-2023-00143
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Amou
  Arsague
  Arthez-d'Armagnac
  Aubagnan
  Audignon
  Aurice
  Banos
  Bas-Mauco
  Betbezer-d'Armagnac
  Beyries
  Bonnegarde
  Bougue
  Brassempouy
  Castaignos-Souslens
  Castel-Sarrazin
  Cauna
  Coudures
  Créon-d'Armagnac
  Dumes
  Escalans
  Estigarde
  Eyres-Moncube
  Le Frêche
  Gabarret
  Gaujacq
  Hagetmau
  Haut-Mauco
  Herré
  Horsarrieu
  Laglorieuse
  Lamothe
  Lauret
  Mant
  Marpaps
  Mazerolles
  Monget
  Monségur
  Mont-de-Marsan
  Montégut
  Mouscardès
  Nassiet
  Ossages
  Parleboscq
  Perquie
  Pomarez
  Pujo-le-Plan
  Sainte-Colombe
  Saint-Cricq-Villeneuve
  Saint-Julien-d'Armagnac
  Saint-Justin
  Saint-Perdon
  Saint-Pierre-du-Mont
  Saint-Sever (Ouest D933.S)
  Sarraziet
  Serres-Gaston
  Tilh
  Villeneuve-de-Marsan | 1.7.2023 |
| Aire-sur-l'Adour
  Arboucave
  Artassenx
  Bahus-Soubiran
  Bascons
  Bats
  Benquet
  Bordères-et-Lamensans
  Bourdalat
  Bretagne-de-Marsan
  Buanes
  Castandet
  Castelnau-Tursan
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Duhort-Bachen
  Eugénie-les-Bains
  Fargues
  Geaune
  Grenade-sur-l'Adour
  Hontanx
  Labastide-d'Armagnac
  Lacajunte
  Lagrange
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Lussagnet
  Mauries
  Maurrin
  Mauvezin-d'Armagnac
  Miramont-Sensacq
  Montgaillard
  Montsoué
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Philondenx
  Pimbo
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Gein
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever (Est D933.S)
  Samadet
  Sarron
  Sorbets
  Urgons
  Vielle-Tursan
  Le Vignau | 23.6.2023 – 1.7.2023 |
| Department: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| FR-HPAI(P)-2023-00086
  FR-HPAI(P)-2023-00087 | ABERE
  ANDOINS
  ANOS
  ARESSY
  ARGELOS
  ARRIEN
  ARROSES
  ARTIGUELOUTAN
  ASSAT
  ASTIS
  AUBIN
  AUBOUS
  AURIAC
  AURIONS-IDERNES
  AUSSEVIELLE
  AYDIE
  BALIRACQ-MAUMUSSON
  BARINQUE
  BEYRIE-EN-BEARN
  BILLERE
  BIZANOS
  BOUGARBER
  BOURNOS
  CADILLON
  CASTEIDE-CAMI
  CASTETPUGON
  CAUBIOS-LOOS
  CESCAU
  CONCHEZ-DE-BEARN
  CROUSEILLES
  DENGUIN
  DIUSSE
  DOUMY
  ESCOUBES
  ESPECHEDE
  GABASTON
  GARLIN
  IDRON
  LABASTIDE-MONREJEAU
  LAROIN
  LASCLAVERIES
  LEE
  LESCAR
  LESPOURCY
  LONCON
  LONS
  MASCARAAS-HARON
  MAZEROLLES
  MEILLON
  MOMAS
  MONASSUT-AUDIRACQ
  MONCLA
  MONT-DISSE
  NAVAILLES-ANGOS
  OUILLON
  OUSSE
  PAU
  POEY-DE-LESCAR
  PORTET
  RIUPEYROUS
  SAINT-ARMOU
  SAINT-JEAN-POUDGE
  SAINT-LAURENT-BRETAGNE
  SEBY
  SEDZERE
  SENDETS
  SEVIGNACQ
  SIROS
  TADOUSSE-USSAU
  VIELLENAVE-D'ARTHEZ
  VIVEN | 10.6.2023 |
| BERNADETS
  BUROS
  HIGUERES-SOUYE
  MAUCOR
  MONTARDON
  MORLAAS
  SAINT-CASTIN
  SAINT-JAMMES
  SAUVAGNON
  SERRES-CASTET
  SERRES-MORLAAS
  UZEIN | 2.6.2023 – 10.6.2023 |
| FR-HPAI(P)-2023-00135 | BAIGTS-DE-BEARN
  BALANSUN
  BERENX
  BIRON
  CASTETIS
  LAA-MONDRANS
  LACADEE
  LANNEPLAA
  MESPLEDE
  "ORTHEZ
  Au sud de la route de Dax (D947)
  et au sud de la route de Bonnut (D56)"
  PUYOO
  RAMOUS
  "SAINT-BOES
  A l’ouest de la route de Dax (D947)"
  SAINT-GIRONS-EN-BEARN
  SALLES-MONGISCARD
  SARPOURENX
  SAULT-DE-NAVAILLES | 23.6.2023 |
| BONNUT
  "ORTHEZ
  Au nord de la route de Dax (D947)
  et au nord de la route de Bonnut (D56)"
  "SAINT-BOES
  A l’est de la route de Dax (D947)"
  SALLESPISSE | 15.6.2023 – 23.6.2023 |
| Department: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00147 | ARNE
  AURIEBAT
  BARTHE
  BAZORDAN
  BETPOUY
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERETS
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CIZOS
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  GAUSSAN
  GUIZERIX
  HACHAN
  HERES
  LABATUT-RIVIERE
  LARAN
  LARROQUE
  LASSALES
  MADIRAN
  MAUBOURGUET
  MONLONG
  ORGAN
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SAUVETERRE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIEUZOS | 1.7.2023 |
| ARIES-ESPENAN
  BETBEZE
  DEVEZE
  LALANNE
  MONLEON-MAGNOAC
  POUY
  SARIAC-MAGNOAC
  THERMES-MAGNOAC
  VILLEMUR | 23.6.2023 –
  1.7.2023 |

Número de referencia ADIS del brote

Superficie que comprende

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »

ZS à l’est de cette même route"

"SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est"

ARMENTIEUX

ARMOUS-ET-CAU

ARROUEDE

AUSSOS

BARCUGNAN

BARRAN

BARS

BASSOUES

BAZIAN

BAZUGUES

BELLEGARDE

BELLOC-SAINT-CLAMENS

BERDOUES

BETCAVE-AGUIN

BEZOLLES

BEZUES-BAJON

BIRAN

BRETAGNE-D'ARMAGNAC

CABAS-LOUMASSES

CAILLAVET

CALLIAN

CANNET

CASTELNAU D'AUZAN LABARRÈRE

CASTEX-D'ARMAGNAC

CAZAUX-D'ANGLES

CAZENEUVE

CHELAN

CLERMONT-POUYGUILLES

COURRENSAN

CUELAS

DUFFORT

DURBAN

ESTIPOUY

GALIAX

GAZAX-ET-BACCARISSE

GONDRIN

GOUX

IDRAC-RESPAILLES

JU-BELLOC

JUSTIAN

L'ISLE-DE-NOE

LABEJAN

LADEVEZE-VILLE

LAGRAULET-DU-GERS

LALANNE-ARQUE

LAMAGUERE

LANNEMAIGNAN

LANNEPAX

LAVERAET

LE BROUILH-MONBERT

LOUBERSAN

LOUSLITGES

MANAS-BASTANOUS

MANENT-MONTANE

MARAMBAT

MARCIAC

MASCARAS

MAUMUSSON-LAGUIAN

MEILHAN

MIRANDE

MIRANNES

MONCASSIN

MONCLAR-SUR-LOSSE

MONCORNEIL-GRAZAN

MONFERRAN-PLAVES

MONGUILHEM

MONLAUR-BERNET

MONLEZUN

MONT-D'ASTARAC

MONT-DE-MARRAST

MONTIES

MOUCHES

MOUREDE

NOULENS

ORNEZAN

PANASSAC

PLAISANCE

PONSAMPERE

PONSAN-SOUBIRAN

POUYLEBON

PRECHAC-SUR-ADOUR

PROJAN

RAMOUZENS

RICOURT

ROQUEBRUNE

ROQUES

ROZES

SADEILLAN

SAINT-CHRISTAUD

SAINT-JEAN-POUTGE

SAINT-JUSTIN

SAINT-MARTIN

SAINT-MEDARD

SAINT-PAUL-DE-BAISE

SAINTE-DODE

SAMARAN

SARRAGUZAN

SCIEURAC-ET-FLOURES

SEISSAN

SERE

TACHOIRES

TIESTE-URAGNOUX

TUDELLE

1.7.2023

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU-D'ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre « Le Rentier » et « Le Sage »

ZS à l’est de cette même route"

23.6.2023 – 1.7.2023

Département: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00067

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00084

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00091

FR-HPAI(P)-2023-00097

FR-HPAI(P)-2023-00098

FR-HPAI(P)-2023-00099

FR-HPAI(P)-2023-00117

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00119

FR-HPAI(P)-2023-00120

FR-HPAI(P)-2023-00121

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00126

FR-HPAI(P)-2023-00129

FR-HPAI(P)-2023-00131

FR-HPAI(P)-2023-00136

FR-HPAI(P)-2023-00137

FR-HPAI(P)-2023-00138

FR-HPAI(P)-2023-00142

FR-HPAI(P)-2023-00143

FR-HPAI(P)-2023-00148

Amou

Arsague

Arthez-d'Armagnac

Aubagnan

Audignon

Aurice

Banos

Bas-Mauco

Betbezer-d'Armagnac

Beyries

Bonnegarde

Bougue

Brassempouy

Castaignos-Souslens

Castel-Sarrazin

Cauna

Coudures

Créon-d'Armagnac

Dumes

Escalans

Estigarde

Eyres-Moncube

Le Frêche

Gabarret

Gaujacq

Hagetmau

Haut-Mauco

Herré

Horsarrieu

Laglorieuse

Lamothe

Lauret

Mant

Marpaps

Mazerolles

Monget

Monségur

Mont-de-Marsan

Montégut

Mouscardès

Nassiet

Ossages

Parleboscq

Perquie

Pomarez

Pujo-le-Plan

Sainte-Colombe

Saint-Cricq-Villeneuve

Saint-Julien-d'Armagnac

Saint-Justin

Saint-Perdon

Saint-Pierre-du-Mont

Saint-Sever (Ouest D933.S)

Sarraziet

Serres-Gaston

Tilh

Villeneuve-de-Marsan

1.7.2023

Aire-sur-l'Adour

Arboucave

Artassenx

Bahus-Soubiran

Bascons

Bats

Benquet

Bordères-et-Lamensans

Bourdalat

Bretagne-de-Marsan

Buanes

Castandet

Castelnau-Tursan

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Duhort-Bachen

Eugénie-les-Bains

Fargues

Geaune

Grenade-sur-l'Adour

Hontanx

Labastide-d'Armagnac

Lacajunte

Lagrange

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Lussagnet

Mauries

Maurrin

Mauvezin-d'Armagnac

Miramont-Sensacq

Montgaillard

Montsoué

Payros-Cazautets

Pécorade

Philondenx

Pimbo

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Gein

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever (Est D933.S)

Samadet

Sarron

Sorbets

Urgons

Vielle-Tursan

Le Vignau

23.6.2023 – 1.7.2023

Department: Pyrénées-Atlantiques (64)

FR-HPAI(P)-2023-00086

FR-HPAI(P)-2023-00087

ABERE

ANDOINS

ANOS

ARESSY

ARGELOS

ARRIEN

ARROSES

ARTIGUELOUTAN

ASSAT

ASTIS

AUBIN

AUBOUS

AURIAC

AURIONS-IDERNES

AUSSEVIELLE

AYDIE

BALIRACQ-MAUMUSSON

BARINQUE

BEYRIE-EN-BEARN

BILLERE

BIZANOS

BOUGARBER

BOURNOS

CADILLON

CASTEIDE-CAMI

CASTETPUGON

CAUBIOS-LOOS

CESCAU

CONCHEZ-DE-BEARN

CROUSEILLES

DENGUIN

DIUSSE

DOUMY

ESCOUBES

ESPECHEDE

GABASTON

GARLIN

IDRON

LABASTIDE-MONREJEAU

LAROIN

LASCLAVERIES

LEE

LESCAR

LESPOURCY

LONCON

LONS

MASCARAAS-HARON

MAZEROLLES

MEILLON

MOMAS

MONASSUT-AUDIRACQ

MONCLA

MONT-DISSE

NAVAILLES-ANGOS

OUILLON

OUSSE

PAU

POEY-DE-LESCAR

PORTET

RIUPEYROUS

SAINT-ARMOU

SAINT-JEAN-POUDGE

SAINT-LAURENT-BRETAGNE

SEBY

SEDZERE

SENDETS

SEVIGNACQ

SIROS

TADOUSSE-USSAU

VIELLENAVE-D'ARTHEZ

VIVEN

10.6.2023

BERNADETS

BUROS

HIGUERES-SOUYE

MAUCOR

MONTARDON

MORLAAS

SAINT-CASTIN

SAINT-JAMMES

SAUVAGNON

SERRES-CASTET

SERRES-MORLAAS

UZEIN

2.6.2023 – 10.6.2023

FR-HPAI(P)-2023-00135

BAIGTS-DE-BEARN

BALANSUN

BERENX

BIRON

CASTETIS

LAA-MONDRANS

LACADEE

LANNEPLAA

MESPLEDE

"ORTHEZ

Au sud de la route de Dax (D947)

et au sud de la route de Bonnut (D56)"

PUYOO

RAMOUS

"SAINT-BOES

A l’ouest de la route de Dax (D947)"

SAINT-GIRONS-EN-BEARN

SALLES-MONGISCARD

SARPOURENX

SAULT-DE-NAVAILLES

23.6.2023

BONNUT

"ORTHEZ

Au nord de la route de Dax (D947)

et au nord de la route de Bonnut (D56)"

"SAINT-BOES

A l’est de la route de Dax (D947)"

SALLESPISSE

15.6.2023 – 23.6.2023

Department: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00147

ARNE

AURIEBAT

BARTHE

BAZORDAN

BETPOUY

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERETS

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CIZOS

ESTIRAC

FONTRAILLES

GAUSSAN

GUIZERIX

HACHAN

HERES

LABATUT-RIVIERE

LARAN

LARROQUE

LASSALES

MADIRAN

MAUBOURGUET

MONLONG

ORGAN

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SAUVETERRE

TRIE-SUR-BAISE

VIEUZOS

1.7.2023

ARIES-ESPENAN

BETBEZE

DEVEZE

LALANNE

MONLEON-MAGNOAC

POUY

SARIAC-MAGNOAC

THERMES-MAGNOAC

VILLEMUR

23.6.2023 –

1.7.2023

Estado miembro: Polonia

| Número de referencia ADIS del brote | Superficie que comprende | Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
| --- | --- | --- |
| DE-HPAI(P)-2023-00025 | W województwie zachodniopomorskim:






  2. | Zachodnia, lewobrzeżna część Gminy Miasta Świnoujście |

Número de referencia ADIS del brote

Superficie que comprende

Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687

DE-HPAI(P)-2023-00025

W województwie zachodniopomorskim:

2.

Zachodnia, lewobrzeżna część Gminy Miasta Świnoujście

w powiecie Miasto Świnoujście – polska część wyspy Uznam

zawierająca się w promieniu ponad 10 km od współrzędnych

GPS 14.072728/53.924763.

12.6.2023

PL-HPAI(P)-2023-00068

W województwie warmińsko – mazurskim:

| 1. | W gminie Kętrzyn: Bałtrucie, Godzikowo, Jurki, Karolewo, Kruszewiec, Kwiedzina, Martiany, Nowa Różanka, Nowa Wieś Kętrzyńska, Nowa Wieś Mała, Pożarki, Salpik, Stara Różanka, Wajsznory, Wilamowo, Wopławki, Wymiarki, Bałowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Zalesie Kętrzyńskie, Czerniki na zachód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Mażany na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec, Nakomiady na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Grabno i Knis, Osewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedziny i Kronowo, Poganowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sławkowo i Koczarki, Sławkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Marszewo i Koczarki, |
| --- | --- |

1.

W gminie Kętrzyn: Bałtrucie, Godzikowo, Jurki, Karolewo, Kruszewiec, Kwiedzina, Martiany, Nowa Różanka, Nowa Wieś Kętrzyńska, Nowa Wieś Mała, Pożarki, Salpik, Stara Różanka, Wajsznory, Wilamowo, Wopławki, Wymiarki, Bałowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Zalesie Kętrzyńskie, Czerniki na zachód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Mażany na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec, Nakomiady na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Grabno i Knis, Osewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedziny i Kronowo, Poganowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sławkowo i Koczarki, Sławkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Marszewo i Koczarki,

| 2. | W gminie Srokowo: Kąty, Siniec, Solanka, Chojnica na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Młynowo, Silec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Niedziałki i Tarławki, |
| --- | --- |

2.

W gminie Srokowo: Kąty, Siniec, Solanka, Chojnica na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Młynowo, Silec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Niedziałki i Tarławki,

| 3. | W gminie Barciany: Staniszewo, Skierki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałtrucie i Niedziałki, Winda na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Szczeciniak, |
| --- | --- |

3.

W gminie Barciany: Staniszewo, Skierki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałtrucie i Niedziałki, Winda na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Szczeciniak,

| 4. | Miasto Kętrzyn |
| --- | --- |

4.

Miasto Kętrzyn

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | w gminie Giżycko: Bogacko, Guty, Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Kietlice, Kamionki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, Sterławki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Knis i Kalinowo, Wrony na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Sterławki Małe, |
| --- | --- |

1.

w gminie Giżycko: Bogacko, Guty, Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Kietlice, Kamionki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, Sterławki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Knis i Kalinowo, Wrony na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Sterławki Małe,

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na południowy wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany, Orło na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Sterławki Małe, Sterławki Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowość Koczarki i skrzyżowania linii kolejowej Kętrzyn - Giżycko z drogą nr 59 w miejscowości Wilkasy, |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na południowy wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany, Orło na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Sterławki Małe, Sterławki Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowość Koczarki i skrzyżowania linii kolejowej Kętrzyn - Giżycko z drogą nr 59 w miejscowości Wilkasy,

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Łabapa, Radzieje, Róże, Dłużec na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba, Sztynort Mały na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stawiska i Gajewo, Tarławki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Silec i Kamionek Wielki |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Łabapa, Radzieje, Róże, Dłużec na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba, Sztynort Mały na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stawiska i Gajewo, Tarławki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Silec i Kamionek Wielki

w powiecie węgorzewskim.

25.6.2023

W województwie warmińsko – mazurskim:

| 1. | W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec |
| --- | --- |

1.

W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, |
| --- | --- |

1.

W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo,

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba

w powiecie węgorzewskim.

17.6.2023 – 25.6.2023

Parte C

Otras zonas restringidas en los Estados miembros afectados (*1), tal como se contemplan en los artículos 1 y 3 bis:

Estado miembro: Francia

| Superficie que comprende | Fecha límite de aplicación de las medidas conforme al artículo 3 bis |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 10.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| ANTRAS
  AUCH
  AUTERIVE
  AUX-AUSSAT
  AYGUETINTE
  BEAUCAIRE
  BEAUMONT
  BECCAS
  BETPLAN
  BLOUSSON-SERIAN
  BONAS
  BOUCAGNERES
  BOULAUR
  CASSAIGNE
  CASTELNAU-BARBARENS
  CASTERA-VERDUZAN
  CASTEX
  CASTIN
  CAZAUX-VILLECOMTAL
  DURAN
  ESTAMPES
  FAGET-ABBATIAL
  FOURCES
  GAUJAC
  GAUJAN
  HAGET
  HAULIES
  JEGUN
  LAAS
  LAGARDERE
  LAGUIAN-MAZOUS
  LAMAZERE
  LARROQUE-SAINT-SERNIN
  LARTIGUE
  LASSERAN
  LASSEUBE-PROPRE
  LAURAET
  MAIGNAUT-TAUZIA
  MALABAT
  MANSENCOME
  MARSEILLAN
  MIELAN
  MIRAMONT-D'ASTARAC
  MONBARDON
  MONGAUSY
  MONPARDIAC
  MONTEGUT-ARROS
  MONTREAL
  MOUCHAN
  ORBESSAN
  ORDAN-LARROQUE
  PALLANNE
  PAVIE
  PELLEFIGUE
  PESSAN
  SABAILLAN
  SAINT-ELIX
  SAINT-JEAN-LE-COMTAL
  SAINT-LARY
  SAINT-MAUR
  SAINT-PUY
  SANSAN
  SARAMON
  SARCOS
  SEMBOUES
  SEMEZIES-CACHAN
  SIMORRE
  TILLAC
  TOURNAN
  TRAVERSERES
  TRONCENS
  VALENCE-SUR-BAISE
  VILLECOMTAL-SUR-ARROS
  VILLEFRANCHE
  "SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est"
  SADEILLAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-BLANCARD | 1.7.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
| Argelos
  Baigts
  Bassercles
  Bastennes
  Baudignan
  Bergouey
  Bostens
  Campagne
  Campet-et-Lamolère
  Castelnau-Chalosse
  Castelner
  Caupenne
  Cazalis
  Clermont
  Doazit
  Donzacq
  Estibeaux
  Gaillères
  Garrey
  Gibret
  Gouts
  Habas
  Hauriet
  Labastide-Chalosse
  Labatut
  Lacquy
  Lacrabe
  Lahosse
  Larbey
  Le Leuy
  Losse
  Lubbon
  Lucbardez et Bargues
  Maylis
  Meilhan
  Mimbaste
  Misson
  Momuy
  Montaut
  Montfort-en-Chalosse
  Morganx
  Mugron
  Nerbis
  Nousse
  Ozourt
  Peyre
  Poudenx
  Pouillon
  Pouydesseaux
  Poyartin
  Rimbez-et-Baudiets
  Roquefort
  Saint-Aubin
  Saint-Avit
  Saint-Cricq-Chalosse
  Saint-Cricq-du-Gave
  Sainte-Foy
  Saint-Gor
  Saint-Martin-d'Oney
  Sarbazan
  Serreslous-et-Arribans
  Sorde-l'Abbaye
  Sort-en-Chalosse
  Souprosse
  Toulouzette
  Uchacq-et-Parentis
  Vielle-Soubiran | 1.7.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| SAINTE MAURE DE PEYRIAC
  SAINT PE SAINT SIMON | 16.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| AAST
  ABIDOS
  ABOS
  ANGAIS
  ANOYE
  ARBUS
  ARNOS
  ARRICAU-BORDES
  ARROS-DE-NAY
  ARTHEZ-DE-BEARN
  ARTIGUELOUVE
  ARTIX
  ARZACQ-ARRAZIGUET
  AUBERTIN
  AUGA
  BALEIX
  BALIROS
  BARZUN
  BASSILLON-VAUZE
  BAUDREIX
  BEDEILLE
  BENEJACQ
  BENTAYOU-SEREE
  BESINGRAND
  BETRACQ
  BEUSTE
  BOEIL-BEZING
  BORDERES
  BORDES
  BOSDARROS
  BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE
  BOUILLON
  BOUMOURT
  BOURDETTES
  BUROSSE-MENDOUSSE
  CABIDOS
  CARRERE
  CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)
  CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)
  CLARACQ
  CORBERE-ABERES
  COSLEDAA-LUBE-BOAST
  COUBLUCQ
  CUQUERON
  DOAZON
  ESCURES
  ESLOURENTIES-DABAN
  ESPOEY
  FICHOUS-RIUMAYOU
  GAN
  GARLEDE-MONDEBAT
  GAROS
  GAYON
  GELOS
  GER
  GERDEREST
  GEUS-D'ARZACQ
  GOMER
  HOURS
  JURANCON
  LABASTIDE-CEZERACQ
  LACOMMANDE
  LACQ
  LAGOS
  LAHOURCADE
  LALONGUE
  LALONQUETTE
  LANNECAUBE
  LARREULE
  LASSERRE
  LASSEUBE
  LEMBEYE
  LEME
  LESPIELLE
  LIMENDOUS
  LIVRON
  LOMBIA
  LOURENTIES
  LOUVIGNY
  LUC-ARMAU
  TROIS-VILLES
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PEYRUN
  MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ
  MAURE
  MAZERES-LEZONS
  MERACQ
  MIALOS
  MIOSSENS-LANUSSE
  MIREPEIX
  MOMY
  MONCAUP
  MONEIN
  MONPEZAT
  MORLANNE
  MOUHOUS
  MOURENX
  NARCASTET
  NAY
  NOGUERES
  NOUSTY
  OS-MARSILLON
  PARBAYSE
  PARDIES
  PARDIES-PIETAT
  PEYRELONGUE-ABOS
  PIETS-PLASENCE-MOUSTROU
  POMPS
  PONSON-DEBAT-POUTS
  PONSON-DESSUS
  PONTIACQ-VIELLEPINTE
  POULIACQ
  POURSIUGUES-BOUCOUE
  RIBARROUY
  RONTIGNON
  SAINT-ABIT
  SAINT-FAUST
  SAMSONS-LION
  SAUBOLE
  SEDZE-MAUBECQ
  SEMEACQ-BLACHON
  SERRES-SAINTE-MARIE
  SIMACOURBE
  SOUMOULOU
  TARON-SADIRAC-VIELLENAVE
  TARSACQ
  THEZE
  URDES
  UROST
  UZAN
  UZOS
  VIALER
  VIGNES | 10.6.2023 |
| ANDREIN
  ARGAGNON
  ARGET
  AUDAUX
  BARRAUTE-CAMU
  BELLOCQ
  BUGNEIN
  BURGARONNE
  CARRESSE-CASSABER
  CASTAGNEDE
  CASTEIDE-CANDAU
  CASTETBON
  CASTETNER
  HAGETAUBIN
  L'HOPITAL-D'ORION
  LAAS
  LABEYRIE
  LAGOR
  LAHONTAN
  LOUBIENG
  MASLACQ
  MONT
  NARP
  ORAAS
  ORION
  ORRIULE
  OSSENX
  OZENX-MONTESTRUCQ
  SAINT-MEDARD
  SALIES-DE-BEARN
  SAUVELADE
  SAUVETERRE-DE-BEARN | 23.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
| ANSOST
  ARNE
  ARTAGNAN
  AURIEBAT
  BARBACHEN
  BARTHE
  BAZORDAN
  BETPOUY
  BUZON
  CAIXON
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERETS
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CIZOS
  ESCAUNETS
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  GARDERES
  GAUSSAN
  GENSAC
  GUIZERIX
  HACHAN
  HAGEDET
  HERES
  LABATUT-RIVIERE
  LAFITOLE
  LAHITTE-TOUPIERE
  LARAN
  LARREULE
  LARROQUE
  LASCAZERES
  LASSALES
  LIAC
  LUQUET
  MADIRAN
  MAUBOURGUET
  MONFAUCON
  MONLONG
  NOUILHAN
  ORGAN
  OROIX
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  RABASTENS-DE-BIGORRE
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SARRIAC-BIGORRE
  SAUVETERRE
  SEGALAS
  SERON
  SOMBRUN
  SOUBLECAUSE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIC-EN-BIGORRE
  VIDOUZE
  VIEUZOS
  VILLEFRANQUE
  VILLENAVE-PRES-BEARN | 1.7.2023 |

Superficie que comprende

Fecha límite de aplicación de las medidas conforme al artículo 3 bis

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

SAINT-OUTRILLE

10.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

ANTRAS

AUCH

AUTERIVE

AUX-AUSSAT

AYGUETINTE

BEAUCAIRE

BEAUMONT

BECCAS

BETPLAN

BLOUSSON-SERIAN

BONAS

BOUCAGNERES

BOULAUR

CASSAIGNE

CASTELNAU-BARBARENS

CASTERA-VERDUZAN

CASTEX

CASTIN

CAZAUX-VILLECOMTAL

DURAN

ESTAMPES

FAGET-ABBATIAL

FOURCES

GAUJAC

GAUJAN

HAGET

HAULIES

JEGUN

LAAS

LAGARDERE

LAGUIAN-MAZOUS

LAMAZERE

LARROQUE-SAINT-SERNIN

LARTIGUE

LASSERAN

LASSEUBE-PROPRE

LAURAET

MAIGNAUT-TAUZIA

MALABAT

MANSENCOME

MARSEILLAN

MIELAN

MIRAMONT-D'ASTARAC

MONBARDON

MONGAUSY

MONPARDIAC

MONTEGUT-ARROS

MONTREAL

MOUCHAN

ORBESSAN

ORDAN-LARROQUE

PALLANNE

PAVIE

PELLEFIGUE

PESSAN

SABAILLAN

SAINT-ELIX

SAINT-JEAN-LE-COMTAL

SAINT-LARY

SAINT-MAUR

SAINT-PUY

SANSAN

SARAMON

SARCOS

SEMBOUES

SEMEZIES-CACHAN

SIMORRE

TILLAC

TOURNAN

TRAVERSERES

TRONCENS

VALENCE-SUR-BAISE

VILLECOMTAL-SUR-ARROS

VILLEFRANCHE

"SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est"

SADEILLAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-BLANCARD

1.7.2023

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

Argelos

Baigts

Bassercles

Bastennes

Baudignan

Bergouey

Bostens

Campagne

Campet-et-Lamolère

Castelnau-Chalosse

Castelner

Caupenne

Cazalis

Clermont

Doazit

Donzacq

Estibeaux

Gaillères

Garrey

Gibret

Gouts

Habas

Hauriet

Labastide-Chalosse

Labatut

Lacquy

Lacrabe

Lahosse

Larbey

Le Leuy

Losse

Lubbon

Lucbardez et Bargues

Maylis

Meilhan

Mimbaste

Misson

Momuy

Montaut

Montfort-en-Chalosse

Morganx

Mugron

Nerbis

Nousse

Ozourt

Peyre

Poudenx

Pouillon

Pouydesseaux

Poyartin

Rimbez-et-Baudiets

Roquefort

Saint-Aubin

Saint-Avit

Saint-Cricq-Chalosse

Saint-Cricq-du-Gave

Sainte-Foy

Saint-Gor

Saint-Martin-d'Oney

Sarbazan

Serreslous-et-Arribans

Sorde-l'Abbaye

Sort-en-Chalosse

Souprosse

Toulouzette

Uchacq-et-Parentis

Vielle-Soubiran

1.7.2023

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

SAINTE MAURE DE PEYRIAC

SAINT PE SAINT SIMON

16.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

AAST

ABIDOS

ABOS

ANGAIS

ANOYE

ARBUS

ARNOS

ARRICAU-BORDES

ARROS-DE-NAY

ARTHEZ-DE-BEARN

ARTIGUELOUVE

ARTIX

ARZACQ-ARRAZIGUET

AUBERTIN

AUGA

BALEIX

BALIROS

BARZUN

BASSILLON-VAUZE

BAUDREIX

BEDEILLE

BENEJACQ

BENTAYOU-SEREE

BESINGRAND

BETRACQ

BEUSTE

BOEIL-BEZING

BORDERES

BORDES

BOSDARROS

BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE

BOUILLON

BOUMOURT

BOURDETTES

BUROSSE-MENDOUSSE

CABIDOS

CARRERE

CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)

CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)

CLARACQ

CORBERE-ABERES

COSLEDAA-LUBE-BOAST

COUBLUCQ

CUQUERON

DOAZON

ESCURES

ESLOURENTIES-DABAN

ESPOEY

FICHOUS-RIUMAYOU

GAN

GARLEDE-MONDEBAT

GAROS

GAYON

GELOS

GER

GERDEREST

GEUS-D'ARZACQ

GOMER

HOURS

JURANCON

LABASTIDE-CEZERACQ

LACOMMANDE

LACQ

LAGOS

LAHOURCADE

LALONGUE

LALONQUETTE

LANNECAUBE

LARREULE

LASSERRE

LASSEUBE

LEMBEYE

LEME

LESPIELLE

LIMENDOUS

LIVRON

LOMBIA

LOURENTIES

LOUVIGNY

LUC-ARMAU

TROIS-VILLES

PEYRET-SAINT-ANDRE

PEYRUN

MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ

MAURE

MAZERES-LEZONS

MERACQ

MIALOS

MIOSSENS-LANUSSE

MIREPEIX

MOMY

MONCAUP

MONEIN

MONPEZAT

MORLANNE

MOUHOUS

MOURENX

NARCASTET

NAY

NOGUERES

NOUSTY

OS-MARSILLON

PARBAYSE

PARDIES

PARDIES-PIETAT

PEYRELONGUE-ABOS

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

POMPS

PONSON-DEBAT-POUTS

PONSON-DESSUS

PONTIACQ-VIELLEPINTE

POULIACQ

POURSIUGUES-BOUCOUE

RIBARROUY

RONTIGNON

SAINT-ABIT

SAINT-FAUST

SAMSONS-LION

SAUBOLE

SEDZE-MAUBECQ

SEMEACQ-BLACHON

SERRES-SAINTE-MARIE

SIMACOURBE

SOUMOULOU

TARON-SADIRAC-VIELLENAVE

TARSACQ

THEZE

URDES

UROST

UZAN

UZOS

VIALER

VIGNES

10.6.2023

ANDREIN

ARGAGNON

ARGET

AUDAUX

BARRAUTE-CAMU

BELLOCQ

BUGNEIN

BURGARONNE

CARRESSE-CASSABER

CASTAGNEDE

CASTEIDE-CANDAU

CASTETBON

CASTETNER

HAGETAUBIN

L'HOPITAL-D'ORION

LAAS

LABEYRIE

LAGOR

LAHONTAN

LOUBIENG

MASLACQ

MONT

NARP

ORAAS

ORION

ORRIULE

OSSENX

OZENX-MONTESTRUCQ

SAINT-MEDARD

SALIES-DE-BEARN

SAUVELADE

SAUVETERRE-DE-BEARN

23.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ANSOST

ARNE

ARTAGNAN

AURIEBAT

BARBACHEN

BARTHE

BAZORDAN

BETPOUY

BUZON

CAIXON

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERETS

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CIZOS

ESCAUNETS

ESTIRAC

FONTRAILLES

GARDERES

GAUSSAN

GENSAC

GUIZERIX

HACHAN

HAGEDET

HERES

LABATUT-RIVIERE

LAFITOLE

LAHITTE-TOUPIERE

LARAN

LARREULE

LARROQUE

LASCAZERES

LASSALES

LIAC

LUQUET

MADIRAN

MAUBOURGUET

MONFAUCON

MONLONG

NOUILHAN

ORGAN

OROIX

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

RABASTENS-DE-BIGORRE

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SARRIAC-BIGORRE

SAUVETERRE

SEGALAS

SERON

SOMBRUN

SOUBLECAUSE

TRIE-SUR-BAISE

VIC-EN-BIGORRE

VIDOUZE

VIEUZOS

VILLEFRANQUE

VILLENAVE-PRES-BEARN

1.7.2023

---

(*1)  De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a efectos del presente anexo, las referencias hechas a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte.

*1

---