## Breadcrumb

-  Inicio 
-  Programas de Financiamiento 
-  Asistencia Para Reducir Daños 

## Section navigation

-  Préstamos 
-  Capital de inversión 
-  Asistencia por desastres    -  Préstamos por daños físicos 
  -  Asistencia para reducir daños 
  -  Préstamo de desastre por daños económicos 
  -  Préstamos para reservistas militares 
  -  Incendios forestales en Hawái 
  -  Huracán Idalia 
-  Las fianzas de garantía 
-  Subvenciones 

# Asistencia para reducir daños

----

## Contenido

----

## Acerca de la asistencia para reducir o mitigar daños

La SBA ofrece préstamos por desastre a bajo interés a propietarios de viviendas y pequeños negocios afectados por desastres naturales declarados y otro tipo de desastres. Mediante la asistencia para reducir o mitigar daños, los prestatarios elegibles pueden recibir también fondos adicionales para ayudar a proteger su hogar o negocio contra desastres en el futuro. Los préstamos por desastre de la SBA pueden incrementarse hasta un 20% para realizar mejoras a hogares o negocios.

Ya sea que se esté recuperando de un desastre declarado o pensando y planificando con anticipación cómo proteger su hogar, familia, negocio y empleados, los fondos de asistencia para reducir daños no solo le ayudan a reconstruir y volver a operar su negocio, sino que también pueden utilizarse para hacer mejoras a las propiedades que eviten daños en el futuro o salven vidas.

Antes de aumentar la cantidad de un préstamo, cualquier medida para reducir daños debe ser aprobada por la SBA. La solicitud no tiene costo y no tiene la obligación de aceptar un préstamo si es aprobado.

Incluso pequeños cambios pueden reforzar su hogar o negocio hoy para evitar daños y gastos inesperados en el futuro.

## Considere estos proyectos

### Medidas para reducir los daños por el viento

Actualice los materiales de construcción de su propiedad con materiales que puedan reducir los daños a su techo y ventanas por los fuertes vientos:
                  - Refuerce las estructuras de la propiedad para protegerlas del daño por los fuertes vientos.
                  - Refuerce o reemplace la puerta de su garaje por una resistente al viento.
                  - Reemplace sus ventanas por unas que resistan los fuertes vientos.
                  - Instale sujetadores en su techo para protegerlo en caso de huracanes.
                  - Construya una habitación segura o refugio contra tormentas siguiendo las recomendaciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

### Medidas para reducir los daños por inundaciones

Asegure su propiedad y reduzca el riesgo de daños por inundación:
                  - Selle su terraza o azotea con impermeabilizante.
                  - Rediseñe sus áreas verdes para mejorar el escurrimiento y drenaje del agua.
                  - Haga más altas las estructuras de protección.
                  - Reubique su casa o negocio fuera de áreas propensas a inundaciones.
                  - Instale una bomba de sumidero.
                  - Convierta la primera planta de su propiedad en un espacio flexible que tenga menos probabilidades de sufrir daños en caso de inundación.

### Medidas para reducir los daños por incendios forestales

Reduzca el riesgo de daños por incendios forestales con materiales resistentes al fuego:
                  - Instale un techo con clasificación de incendio Clase A.
                  - Instale mallas de 1/8” en todos los conductos de ventilación para mantener las brasas o chispas de los incendios fuera de las marquesinas y conductos de ventilación.
                  - Instale canales de desagüe, cercas y portones no inflamables.
                  - Retire residuos del techo y canales de desagüe que puedan encenderse con las chispas o brasas de los fuegos en el aire.
                  - Reemplace las ventanas de un solo panel con ventanas de vidrio templado de dos o múltiples paneles.

### Medidas para reducir los daños por terremotos

Proteja su hogar o negocio contra el próximo terremoto:
                  - Fortalezca y arregle las construcciones de roca, ladrillos o bloques de concreto que puedan verse afectadas por un temblor.
                  - Coloque laminas de seguridad en las ventanas para evitar lesiones si se rompen los vidrios.
                  - Coloque sujetadores en cualquier tipo de equipo instalado en el techo.

### Medidas para reducir los daños por granizo

Actualice los materiales de su propiedad para protegerla contra los daños por granizo:
                  - Proteja su unidad de aire acondicionado o HVAC instalando protectores como pantallas, cubiertas o mallas de metal anti granizo.
                  - Reemplace sus bajantes de agua y canales de desagüe por unos de acero que tienen menos probabilidades de fugas.
                  - Mejore los materiales de su edificio (techos de asfalto, ventanas, tragaluces y revestimiento) con materiales que resistan un fuerte impacto.

## Cómo solicitar los fondos

Para más información, llame al 800-659-2955 (TTY 7-1-1) o visite un centro de recuperación de desastres cercano y pregunte cómo aumentar su préstamo para reducir daños a su hogar o negocio.

##           Prepárese para emergencias        

----

Deseará tomar medidas correctas para prepararse para un desastre y saber dónde obtener ayuda si se diera el caso.

Prepárese para las emergencias con un plan de tres pasos