# Επίσημη Εφημερίδα L 145/2023

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 145 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 66ό έτος5 Ιουνίου 2023 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 145

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

66ό έτος5 Ιουνίου 2023

---

| Περιεχόμενα | | | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1098 του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1098 του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2023, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων

1

| | | |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1099 του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων | 12 |

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1099 του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2023, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων

12

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

5.6.2023

| 5.6.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 145/1 |
| --- | --- | --- | --- |

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 145/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/1098 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Ιουνίου 2023

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1998 του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 4,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 8 Δεκεμβρίου 2020, στη δήλωση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η Ένωση και τα κράτη μέλη της επαναβεβαίωσαν την ισχυρή προσήλωσή τους στην προώθηση και προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογραμμίζει την αποφασιστικότητα της Ένωσης να ενισχύσει τον ρόλο της στην αντιμετώπιση σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως. Η υλοποίηση της δυνατότητας αποτελεσματικής άσκησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από όλους αποτελεί στρατηγικό στόχο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, η ελευθερία, η δημοκρατία, η ισότητα, το κράτος δικαίου και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελούν θεμελιώδεις αξίες της Ένωσης και της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της. |
| --- | --- |

(1)

Στις 8 Δεκεμβρίου 2020, στη δήλωση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η Ένωση και τα κράτη μέλη της επαναβεβαίωσαν την ισχυρή προσήλωσή τους στην προώθηση και προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογραμμίζει την αποφασιστικότητα της Ένωσης να ενισχύσει τον ρόλο της στην αντιμετώπιση σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως. Η υλοποίηση της δυνατότητας αποτελεσματικής άσκησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από όλους αποτελεί στρατηγικό στόχο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, η ελευθερία, η δημοκρατία, η ισότητα, το κράτος δικαίου και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελούν θεμελιώδεις αξίες της Ένωσης και της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της.

| (2) | Η Ένωση ανησυχεί για τη συνεχιζόμενη επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία. Ο αδικαιολόγητος και απρόκλητος επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας έχει οξύνει την εσωτερική καταστολή στη Ρωσία· η ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης και η ελευθερία των μέσων ενημέρωσης περιορίζονται δραματικά, οι δε εξελίξεις του πολέμου αποτελούν αντικείμενο λογοκρισίας. |
| --- | --- |

(2)

Η Ένωση ανησυχεί για τη συνεχιζόμενη επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία. Ο αδικαιολόγητος και απρόκλητος επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας έχει οξύνει την εσωτερική καταστολή στη Ρωσία· η ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης και η ελευθερία των μέσων ενημέρωσης περιορίζονται δραματικά, οι δε εξελίξεις του πολέμου αποτελούν αντικείμενο λογοκρισίας.

| (3) | Η Ένωση εξακολουθεί να καταδικάζει απερίφραστα τη σοβαρή επέκταση της περιοριστικής νομοθεσίας και τη συστηματική καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και την απηνή καταστολή των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, μεμονωμένων δημοσιογράφων, μελών της αντιπολίτευσης και άλλων επικριτικών φωνών. |
| --- | --- |

(3)

Η Ένωση εξακολουθεί να καταδικάζει απερίφραστα τη σοβαρή επέκταση της περιοριστικής νομοθεσίας και τη συστηματική καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και την απηνή καταστολή των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, μεμονωμένων δημοσιογράφων, μελών της αντιπολίτευσης και άλλων επικριτικών φωνών.

| (4) | Η Ένωση καταδικάζει απερίφραστα την απόφαση δικαστηρίου της Μόσχας να καταδικάσει τον πολιτικό της αντιπολίτευσης, ακτιβιστή της δημοκρατίας και δεινό επικριτή του Κρεμλίνου Vladimir Kara-Murza σε 25ετή φυλάκιση με κατηγορίες που εδράζονταν σε πολιτικά κίνητρα. Η Ένωση καλεί τη Ρωσία να απελευθερώσει αμέσως και άνευ όρων όλους όσους έχουν φυλακιστεί βάσει πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών. |
| --- | --- |

(4)

Η Ένωση καταδικάζει απερίφραστα την απόφαση δικαστηρίου της Μόσχας να καταδικάσει τον πολιτικό της αντιπολίτευσης, ακτιβιστή της δημοκρατίας και δεινό επικριτή του Κρεμλίνου Vladimir Kara-Murza σε 25ετή φυλάκιση με κατηγορίες που εδράζονταν σε πολιτικά κίνητρα. Η Ένωση καλεί τη Ρωσία να απελευθερώσει αμέσως και άνευ όρων όλους όσους έχουν φυλακιστεί βάσει πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών.

| (5) | Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να συμπεριληφθούν εννέα πρόσωπα στον κατάλογο των υποκείμενων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998. |
| --- | --- |

(5)

Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να συμπεριληφθούν εννέα πρόσωπα στον κατάλογο των υποκείμενων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998.

| (6) | Ως εκ τούτου, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(6)

Ως εκ τούτου, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

J. ROSWALL

---

(1)  
  ΕΕ L 410 I της 7.12.2020, σ. 1.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στον κατάλογο φυσικών προσώπων που παρατίθεται στο τμήμα Α («Φυσικά πρόσωπα») στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1998 προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

A.   Φυσικά πρόσωπα

| | Ονοματεπώνυμα (μεταγραφή σε λατινικό κείμενο) | Ονοματεπώνυμα | Στοιχεία ταυτοποίησης | Λόγοι καταχώρισης | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «36. | Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO | Олег Михайлович СВИРИДЕНКО
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας
  Ημερομηνία γέννησης: 29.7.1962
  Τόπος γέννησης: Potapovka, διοικητικό διαμέρισμα Buda-Koshelyovsky, περιφέρεια Gomel, Λευκορωσία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 772704610955 | Ως αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Oleg Sviridenko έχει υπό την άμεση εποπτεία του τη Διεύθυνση νομοθεσίας και επιβολής του νόμου στον τομέα των μη εμπορικών οργανώσεων, καθώς και τη Διεύθυνση προστασίας του εθνικού συμφέροντος από εξωτερικές επιρροές, οι οποίες είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή της νομοθεσίας “περί ξένων πρακτόρων” και έχουν την εξουσία να αποφασίζουν σχετικά με τις καταχωρίσεις στον “κατάλογο ξένων πρακτόρων”.
  Η νομοθεσία “περί ξένων πρακτόρων” βρίσκεται στο επίκεντρο ενός κύματος κατασταλτικών νόμων με στόχο την πάταξη της ανεξάρτητης κοινωνίας των πολιτών, των μέσων ενημέρωσης και των αντιφρονούντων, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης τους. Ως αποτέλεσμα, εκατοντάδες ΜΚΟ και ιδιώτες, πολλές εξέχουσες προσωπικότητες της ρωσικής κοινωνίας των πολιτών και οι πολιτικοί αντίπαλοι του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του Vladimir Kara-Murza, έχουν περιληφθεί στον κατάλογο ξένων πρακτόρων, ο οποίος υπάγεται άμεσα στην αρμοδιότητα του Sviridenko στο Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Ως εκ τούτου ο Sviridenko είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 37. | Andrei Andreevich ZADACHIN | Андрей Андреевич ЗАДАЧИН
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας· Ταγματάρχης
  Ημερομηνία γέννησης: 22.8.1990
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559 | Ως ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Zadachin απήγγειλε πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza. Ο Zadachin ζήτησε επίσης από το δικαστήριο να τεθεί υπό κράτηση ο Kara-Murza και κατέθεσε προς επίρρωση του αιτήματός του στο δικαστήριο.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 38. | Danila Yurievich MIKHEEV | Данила Юрьевич МИХЕЕВ
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Διευθυντής της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης “Ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας”
  Ημερομηνία γέννησης: 1.3.1999
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559 | Ο Mikheev δραστηριοποιείται ως “εμπειρογνώμων μάρτυς” για τη ρωσική κυβέρνηση σε πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές υποθέσεις. Συμμετείχε ως εμπειρογνώμονας στις πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές διαδικασίες κατά του Vladimir Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι, λόγω των δραστηριοτήτων του, υπεύθυνος για τη υποστήριξη των σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 39. | Denis Vladimirovich KOLESNIKOV | Денис Владимирович
  КОЛЕСНИКОВ
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Φέρει βαθμό Αντιστρατήγου.
  Ημερομηνία γέννησης: 29.6.1976
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ως επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Kolesnikov έδωσε την άδεια να εκδοθεί πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Είναι συνεπώς, λόγω της θέσης του, υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 40. | Diana Igorevna MISHCHENKO
  (Το γένος: GARIPOVA) | Диана Игоревнa МИЩЕНКО
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1977
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ | Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας, η Mishchenko εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε απόφαση για την έγκριση δεκαπενθήμερης διοικητικής κράτησης του Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 41. | Elena Anatolievna LENSKAYA | Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 22.1.1979
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 770905658030 | Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας, η Lenskaya εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε την απόφαση για την έγκριση της κράτησης του Kara-Murza επί δύο μήνες.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 42. | Ilya Pavlovich KOZLOV | Илья Павлович КОЗЛОВ
  (ρωσική γραφή) | Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 17.10.1973
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Kozlov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Απέρριψε το αίτημα έφεσης του Kara-Murza κατά της διοικητικής του κράτησης.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 43. | Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV | Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ
  (ρωσική γραφή) | Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 08.1.1974
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Διεύθυνση
  Shmitovskiy Proyezd, 16c2, Μόσχα, Ρωσία, 123100. Διαμέρισμα 52.
  (Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52) | Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Podoprigorov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Προήδρευσε της σύνθεσης του δικαστηρίου της Μόσχας που καταδίκασε στις 17 Απριλίου 2023 τον ακτιβιστή της αντιπολίτευσης Kara-Murza σε ποινή 25 ετών σε φυλακή υψίστης ασφαλείας/στρατόπεδο εργασίας.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Στο παρελθόν ο Podoprigorov, ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Tverskoi της Μόσχας, ευθύνεται για δύο αποφάσεις που αφορούσαν τον Sergei Magnitsky, ο οποίος είχε αποκαλύψει κρούσματα διαφθοράς και ανάρμοστης συμπεριφοράς μεταξύ Ρώσων κυβερνητικών αξιωματούχων και στη συνέχεια διώχθηκε και πέθανε σε ρωσική φυλακή.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 44. | Dmitriy Viktorovich KOMNOV | Дмитрий Викторович КОМНОВ
  (ρωσική γραφή) | Ιδιότητα: Αντισυνταγματάρχης, διοικητής του κέντρου προφυλάκισης της SIZO-5 “Vodnik” στη Μόσχα.
  Ημερομηνία γέννησης: 17.5.1977
  Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Kashira, Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Komnov είναι ανώτερο στέλεχος του ρωσικού σωφρονιστικού συστήματος. Είναι διοικητής του κέντρου προφυλάκισης SIZO-5 “Vodnik” στο οποίο κρατείται ο Vladimir Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Η κατάσταση της υγείας του Kara-Murza έχει επιδεινωθεί σημαντικά από τότε που άρχισε η κράτησή του τον Απρίλιο του 2022. Ο Komnov ευθύνεται για την ταπεινωτική μεταχείριση στην οποία υποβλήθηκε ο Kara-Murza, δεδομένου ότι τοποθετήθηκε σε κελί τιμωρίας παρά τη σοβαρή νευρολογική διαταραχή που του έχουν προκαλέσει δύο προηγούμενες δηλητηριάσεις.
  Η κακομεταχείριση του Kara-Murza στο κέντρο προφυλάκισης που διοικεί ο Komnov συνιστά επιβεβαίωση της καθιερωμένης πρακτικής της απάνθρωπης μεταχείρισης των κρατουμένων αντιπάλων του καθεστώτος. Υπήρξε δεσμοφύλακας στο κέντρο προφυλάκισης “Butyrka” στην περίοδο κατά την οποία αφόρητες συνθήκες κράτησης προκάλεσαν τον θάνατο του ακτιβιστή κατά της διαφθοράς Sergei Magnitsky.
  Ως εκ τούτου, ο Komnov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023» |

Ονοματεπώνυμα (μεταγραφή σε λατινικό κείμενο)

Ονοματεπώνυμα

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«36.

Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO

Олег Михайлович СВИРИДЕНКО

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας

Ημερομηνία γέννησης: 29.7.1962

Τόπος γέννησης: Potapovka, διοικητικό διαμέρισμα Buda-Koshelyovsky, περιφέρεια Gomel, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 772704610955

Ως αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Oleg Sviridenko έχει υπό την άμεση εποπτεία του τη Διεύθυνση νομοθεσίας και επιβολής του νόμου στον τομέα των μη εμπορικών οργανώσεων, καθώς και τη Διεύθυνση προστασίας του εθνικού συμφέροντος από εξωτερικές επιρροές, οι οποίες είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή της νομοθεσίας “περί ξένων πρακτόρων” και έχουν την εξουσία να αποφασίζουν σχετικά με τις καταχωρίσεις στον “κατάλογο ξένων πρακτόρων”.

Η νομοθεσία “περί ξένων πρακτόρων” βρίσκεται στο επίκεντρο ενός κύματος κατασταλτικών νόμων με στόχο την πάταξη της ανεξάρτητης κοινωνίας των πολιτών, των μέσων ενημέρωσης και των αντιφρονούντων, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης τους. Ως αποτέλεσμα, εκατοντάδες ΜΚΟ και ιδιώτες, πολλές εξέχουσες προσωπικότητες της ρωσικής κοινωνίας των πολιτών και οι πολιτικοί αντίπαλοι του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του Vladimir Kara-Murza, έχουν περιληφθεί στον κατάλογο ξένων πρακτόρων, ο οποίος υπάγεται άμεσα στην αρμοδιότητα του Sviridenko στο Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Ως εκ τούτου ο Sviridenko είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

37.

Andrei Andreevich ZADACHIN

Андрей Андреевич ЗАДАЧИН

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας· Ταγματάρχης

Ημερομηνία γέννησης: 22.8.1990

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559

Ως ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Zadachin απήγγειλε πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza. Ο Zadachin ζήτησε επίσης από το δικαστήριο να τεθεί υπό κράτηση ο Kara-Murza και κατέθεσε προς επίρρωση του αιτήματός του στο δικαστήριο.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

38.

Danila Yurievich MIKHEEV

Данила Юрьевич МИХЕЕВ

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Διευθυντής της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης “Ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας”

Ημερομηνία γέννησης: 1.3.1999

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559

Ο Mikheev δραστηριοποιείται ως “εμπειρογνώμων μάρτυς” για τη ρωσική κυβέρνηση σε πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές υποθέσεις. Συμμετείχε ως εμπειρογνώμονας στις πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές διαδικασίες κατά του Vladimir Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι, λόγω των δραστηριοτήτων του, υπεύθυνος για τη υποστήριξη των σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

39.

Denis Vladimirovich KOLESNIKOV

Денис Владимирович

КОЛЕСНИКОВ

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Φέρει βαθμό Αντιστρατήγου.

Ημερομηνία γέννησης: 29.6.1976

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ως επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Kolesnikov έδωσε την άδεια να εκδοθεί πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Είναι συνεπώς, λόγω της θέσης του, υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

40.

Diana Igorevna MISHCHENKO

(Το γένος: GARIPOVA)

Диана Игоревнa МИЩЕНКО

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1977

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας, η Mishchenko εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε απόφαση για την έγκριση δεκαπενθήμερης διοικητικής κράτησης του Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

41.

Elena Anatolievna LENSKAYA

Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 22.1.1979

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 770905658030

Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας, η Lenskaya εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε την απόφαση για την έγκριση της κράτησης του Kara-Murza επί δύο μήνες.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

42.

Ilya Pavlovich KOZLOV

Илья Павлович КОЗЛОВ

(ρωσική γραφή)

Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 17.10.1973

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Kozlov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Απέρριψε το αίτημα έφεσης του Kara-Murza κατά της διοικητικής του κράτησης.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

43.

Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV

Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ

(ρωσική γραφή)

Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 08.1.1974

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Διεύθυνση

Shmitovskiy Proyezd, 16c2, Μόσχα, Ρωσία, 123100. Διαμέρισμα 52.

(Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52)

Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Podoprigorov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Προήδρευσε της σύνθεσης του δικαστηρίου της Μόσχας που καταδίκασε στις 17 Απριλίου 2023 τον ακτιβιστή της αντιπολίτευσης Kara-Murza σε ποινή 25 ετών σε φυλακή υψίστης ασφαλείας/στρατόπεδο εργασίας.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Στο παρελθόν ο Podoprigorov, ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Tverskoi της Μόσχας, ευθύνεται για δύο αποφάσεις που αφορούσαν τον Sergei Magnitsky, ο οποίος είχε αποκαλύψει κρούσματα διαφθοράς και ανάρμοστης συμπεριφοράς μεταξύ Ρώσων κυβερνητικών αξιωματούχων και στη συνέχεια διώχθηκε και πέθανε σε ρωσική φυλακή.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

44.

Dmitriy Viktorovich KOMNOV

Дмитрий Викторович КОМНОВ

(ρωσική γραφή)

Ιδιότητα: Αντισυνταγματάρχης, διοικητής του κέντρου προφυλάκισης της SIZO-5 “Vodnik” στη Μόσχα.

Ημερομηνία γέννησης: 17.5.1977

Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Kashira, Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Komnov είναι ανώτερο στέλεχος του ρωσικού σωφρονιστικού συστήματος. Είναι διοικητής του κέντρου προφυλάκισης SIZO-5 “Vodnik” στο οποίο κρατείται ο Vladimir Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Η κατάσταση της υγείας του Kara-Murza έχει επιδεινωθεί σημαντικά από τότε που άρχισε η κράτησή του τον Απρίλιο του 2022. Ο Komnov ευθύνεται για την ταπεινωτική μεταχείριση στην οποία υποβλήθηκε ο Kara-Murza, δεδομένου ότι τοποθετήθηκε σε κελί τιμωρίας παρά τη σοβαρή νευρολογική διαταραχή που του έχουν προκαλέσει δύο προηγούμενες δηλητηριάσεις.

Η κακομεταχείριση του Kara-Murza στο κέντρο προφυλάκισης που διοικεί ο Komnov συνιστά επιβεβαίωση της καθιερωμένης πρακτικής της απάνθρωπης μεταχείρισης των κρατουμένων αντιπάλων του καθεστώτος. Υπήρξε δεσμοφύλακας στο κέντρο προφυλάκισης “Butyrka” στην περίοδο κατά την οποία αφόρητες συνθήκες κράτησης προκάλεσαν τον θάνατο του ακτιβιστή κατά της διαφθοράς Sergei Magnitsky.

Ως εκ τούτου, ο Komnov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023»

---

5.6.2023

| 5.6.2023 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 145/12 |
| --- | --- | --- | --- |

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 145/12

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/1099 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Ιουνίου 2023

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2020, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (1) και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 7 Δεκεμβρίου 2020, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999. |
| --- | --- |

(1)

Στις 7 Δεκεμβρίου 2020, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999.

| (2) | Στις 8 Δεκεμβρίου 2020, στη δήλωση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η Ένωση και τα κράτη μέλη της επαναβεβαίωσαν την ισχυρή προσήλωσή τους στην προώθηση και προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογραμμίζει την αποφασιστικότητα της Ένωσης να ενισχύσει τον ρόλο της στην αντιμετώπιση σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως. Η υλοποίηση της δυνατότητας αποτελεσματικής άσκησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από όλους αποτελεί στρατηγικό στόχο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, η ελευθερία, η δημοκρατία, η ισότητα, το κράτος δικαίου και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελούν θεμελιώδεις αξίες της Ένωσης και της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της. |
| --- | --- |

(2)

Στις 8 Δεκεμβρίου 2020, στη δήλωση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η Ένωση και τα κράτη μέλη της επαναβεβαίωσαν την ισχυρή προσήλωσή τους στην προώθηση και προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Το παγκόσμιο καθεστώς κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογραμμίζει την αποφασιστικότητα της Ένωσης να ενισχύσει τον ρόλο της στην αντιμετώπιση σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως. Η υλοποίηση της δυνατότητας αποτελεσματικής άσκησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από όλους αποτελεί στρατηγικό στόχο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, η ελευθερία, η δημοκρατία, η ισότητα, το κράτος δικαίου και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελούν θεμελιώδεις αξίες της Ένωσης και της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας της.

| (3) | Η Ένωση ανησυχεί για τη συνεχιζόμενη επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία. Ο αδικαιολόγητος και απρόκλητος επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας έχει οξύνει την εσωτερική καταστολή στη Ρωσία· η ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης και η ελευθερία των μέσων ενημέρωσης περιορίζονται δραματικά, οι δε εξελίξεις του πολέμου αποτελούν αντικείμενο λογοκρισίας. |
| --- | --- |

(3)

Η Ένωση ανησυχεί για τη συνεχιζόμενη επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία. Ο αδικαιολόγητος και απρόκλητος επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας έχει οξύνει την εσωτερική καταστολή στη Ρωσία· η ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης και η ελευθερία των μέσων ενημέρωσης περιορίζονται δραματικά, οι δε εξελίξεις του πολέμου αποτελούν αντικείμενο λογοκρισίας.

| (4) | Η Ένωση εξακολουθεί να καταδικάζει απερίφραστα τη σοβαρή επέκταση της περιοριστικής νομοθεσίας και τη συστηματική καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και την απηνή καταστολή των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, μεμονωμένων δημοσιογράφων, μελών της αντιπολίτευσης και άλλων επικριτικών φωνών. |
| --- | --- |

(4)

Η Ένωση εξακολουθεί να καταδικάζει απερίφραστα τη σοβαρή επέκταση της περιοριστικής νομοθεσίας και τη συστηματική καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και την απηνή καταστολή των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, μεμονωμένων δημοσιογράφων, μελών της αντιπολίτευσης και άλλων επικριτικών φωνών.

| (5) | Η Ένωση καταδικάζει απερίφραστα την απόφαση δικαστηρίου της Μόσχας να καταδικάσει τον πολιτικό της αντιπολίτευσης, ακτιβιστή της δημοκρατίας και δεινό επικριτή του Κρεμλίνου Vladimir Kara-Murza σε 25ετή φυλάκιση με κατηγορίες που εδράζονταν σε πολιτικά κίνητρα. Η Ένωση καλεί τη Ρωσία να απελευθερώσει αμέσως και άνευ όρων όλους όσους έχουν φυλακιστεί βάσει πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών. |
| --- | --- |

(5)

Η Ένωση καταδικάζει απερίφραστα την απόφαση δικαστηρίου της Μόσχας να καταδικάσει τον πολιτικό της αντιπολίτευσης, ακτιβιστή της δημοκρατίας και δεινό επικριτή του Κρεμλίνου Vladimir Kara-Murza σε 25ετή φυλάκιση με κατηγορίες που εδράζονταν σε πολιτικά κίνητρα. Η Ένωση καλεί τη Ρωσία να απελευθερώσει αμέσως και άνευ όρων όλους όσους έχουν φυλακιστεί βάσει πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών.

| (6) | Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να συμπεριληφθούν εννέα πρόσωπα στον κατάλογο των υποκείμενων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999. |
| --- | --- |

(6)

Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να συμπεριληφθούν εννέα πρόσωπα στον κατάλογο των υποκείμενων σε περιοριστικά μέτρα φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999.

| (7) | Ως εκ τούτου, το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(7)

Ως εκ τούτου, το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2023.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

J. ROSWALL

---

(1)  
  ΕΕ L 410 I της 7.12.2020, σ. 13.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στον κατάλογο φυσικών προσώπων που παρατίθεται στο τμήμα Α («Φυσικά πρόσωπα») στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2020/1999 προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:

| | Ονοματεπώνυμα (μεταγραφή σε λατινικό κείμενο) | Ονοματεπώνυμα | Στοιχεία ταυτοποίησης | Λόγοι καταχώρισης | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «36. | Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO | Олег Михайлович СВИРИДЕНКО
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας
  Ημερομηνία γέννησης: 29.7.1962
  Τόπος γέννησης: Potapovka, διοικητικό διαμέρισμα Buda-Koshelyovsky, περιφέρεια Gomel, Λευκορωσία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 772704610955 | Ως αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Oleg Sviridenko έχει υπό την άμεση εποπτεία του τη Διεύθυνση νομοθεσίας και επιβολής του νόμου στον τομέα των μη εμπορικών οργανώσεων, καθώς και τη Διεύθυνση προστασίας του εθνικού συμφέροντος από εξωτερικές επιρροές, οι οποίες είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή της νομοθεσίας “περί ξένων πρακτόρων” και έχουν την εξουσία να αποφασίζουν σχετικά με τις καταχωρίσεις στον “κατάλογο ξένων πρακτόρων”.
  Η νομοθεσία “περί ξένων πρακτόρων” βρίσκεται στο επίκεντρο ενός κύματος κατασταλτικών νόμων με στόχο την πάταξη της ανεξάρτητης κοινωνίας των πολιτών, των μέσων ενημέρωσης και των αντιφρονούντων, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης τους. Ως αποτέλεσμα, εκατοντάδες ΜΚΟ και ιδιώτες, πολλές εξέχουσες προσωπικότητες της ρωσικής κοινωνίας των πολιτών και οι πολιτικοί αντίπαλοι του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του Vladimir Kara-Murza, έχουν περιληφθεί στον κατάλογο ξένων πρακτόρων, ο οποίος υπάγεται άμεσα στην αρμοδιότητα του Sviridenko στο Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
  Ως εκ τούτου ο Sviridenko είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 37. | Andrei Andreevich ZADACHIN | Андрей Андреевич ЗАДАЧИН
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας· Ταγματάρχης
  Ημερομηνία γέννησης: 22.8.1990
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559 | Ως ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Zadachin απήγγειλε πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza. Ο Zadachin ζήτησε επίσης από το δικαστήριο να τεθεί υπό κράτηση ο Kara-Murza και κατέθεσε προς επίρρωση του αιτήματός του στο δικαστήριο.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 38. | Danila Yurievich MIKHEEV | Данила Юрьевич МИХЕЕВ
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Διευθυντής της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης “Ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας”
  Ημερομηνία γέννησης: 1.3.1999
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559 | Ο Mikheev δραστηριοποιείται ως “εμπειρογνώμων μάρτυς” για τη ρωσική κυβέρνηση σε πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές υποθέσεις. Συμμετείχε ως εμπειρογνώμονας στις πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές διαδικασίες κατά του Vladimir Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι, λόγω των δραστηριοτήτων του, υπεύθυνος για τη υποστήριξη των σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 39. | Denis Vladimirovich KOLESNIKOV | Денис Владимирович
  КОЛЕСНИКОВ
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Φέρει βαθμό Αντιστρατήγου.
  Ημερομηνία γέννησης: 29.6.1976
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ως επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Kolesnikov έδωσε την άδεια να εκδοθεί πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Είναι συνεπώς, λόγω της θέσης του, υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 40. | Diana Igorevna MISHCHENKO
  (Το γένος: GARIPOVA) | Диана Игоревнa МИЩЕНКО
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1977
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ | Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας, η Mishchenko εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε απόφαση για την έγκριση δεκαπενθήμερης διοικητικής κράτησης του Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 41. | Elena Anatolievna LENSKAYA | Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ
  (ρωσική γραφή) | Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 22.1.1979
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: θήλυ
  Αριθμός φορολογικού μητρώου: 770905658030 | Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας, η Lenskaya εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε την απόφαση για την έγκριση της κράτησης του Kara-Murza επί δύο μήνες.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 42. | Ilya Pavlovich KOZLOV | Илья Павлович КОЗЛОВ
  (ρωσική γραφή) | Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 17.10.1973
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Kozlov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Απέρριψε το αίτημα έφεσης του Kara-Murza κατά της διοικητικής του κράτησης.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 43. | Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV | Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ
  (ρωσική γραφή) | Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας
  Ημερομηνία γέννησης: 08.1.1974
  Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν
  Διεύθυνση
  Shmitovskiy Proyezd, 16c2, Μόσχα, Ρωσία, 123100. Διαμέρισμα 52.
  (Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52) | Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Podoprigorov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Προήδρευσε της σύνθεσης του δικαστηρίου της Μόσχας που καταδίκασε στις 17 Απριλίου 2023 τον ακτιβιστή της αντιπολίτευσης Kara-Murza σε ποινή 25 ετών σε φυλακή υψίστης ασφαλείας/στρατόπεδο εργασίας.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Στο παρελθόν ο Podoprigorov, ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Tverskoi της Μόσχας, ευθύνεται για δύο αποφάσεις που αφορούσαν τον Sergei Magnitsky, ο οποίος είχε αποκαλύψει κρούσματα διαφθοράς και ανάρμοστης συμπεριφοράς μεταξύ Ρώσων κυβερνητικών αξιωματούχων και στη συνέχεια διώχθηκε και πέθανε σε ρωσική φυλακή.
  Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023 |
| 44. | Dmitriy Viktorovich KOMNOV | Дмитрий Викторович КОМНОВ
  (ρωσική γραφή) | Ιδιότητα: Αντισυνταγματάρχης, διοικητής του κέντρου προφυλάκισης της SIZO-5 “Vodnik” στη Μόσχα.
  Ημερομηνία γέννησης: 17.5.1977
  Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Kashira, Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία
  Ιθαγένεια: ρωσική
  Φύλο: άρρεν | Ο Komnov είναι ανώτερο στέλεχος του ρωσικού σωφρονιστικού συστήματος. Είναι διοικητής του κέντρου προφυλάκισης SIZO-5 “Vodnik” στο οποίο κρατείται ο Vladimir Kara-Murza.
  Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.
  Η κατάσταση της υγείας του Kara-Murza έχει επιδεινωθεί σημαντικά από τότε που άρχισε η κράτησή του τον Απρίλιο του 2022. Ο Komnov ευθύνεται για την ταπεινωτική μεταχείριση στην οποία υποβλήθηκε ο Kara-Murza, δεδομένου ότι τοποθετήθηκε σε κελί τιμωρίας παρά τη σοβαρή νευρολογική διαταραχή που του έχουν προκαλέσει δύο προηγούμενες δηλητηριάσεις.
  Η κακομεταχείριση του Kara-Murza στο κέντρο προφυλάκισης που διοικεί ο Komnov συνιστά επιβεβαίωση της καθιερωμένης πρακτικής της απάνθρωπης μεταχείρισης των κρατουμένων αντιπάλων του καθεστώτος. Υπήρξε δεσμοφύλακας στο κέντρο προφυλάκισης “Butyrka” στην περίοδο κατά την οποία αφόρητες συνθήκες κράτησης προκάλεσαν τον θάνατο του ακτιβιστή κατά της διαφθοράς Sergei Magnitsky.
  Ως εκ τούτου, ο Komnov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης. | 5.6.2023» |

Ονοματεπώνυμα (μεταγραφή σε λατινικό κείμενο)

Ονοματεπώνυμα

Στοιχεία ταυτοποίησης

Λόγοι καταχώρισης

Ημερομηνία καταχώρισης

«36.

Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO

Олег Михайлович СВИРИДЕНКО

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας

Ημερομηνία γέννησης: 29.7.1962

Τόπος γέννησης: Potapovka, διοικητικό διαμέρισμα Buda-Koshelyovsky, περιφέρεια Gomel, Λευκορωσία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 772704610955

Ως αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Oleg Sviridenko έχει υπό την άμεση εποπτεία του τη Διεύθυνση νομοθεσίας και επιβολής του νόμου στον τομέα των μη εμπορικών οργανώσεων, καθώς και τη Διεύθυνση προστασίας του εθνικού συμφέροντος από εξωτερικές επιρροές, οι οποίες είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή της νομοθεσίας “περί ξένων πρακτόρων” και έχουν την εξουσία να αποφασίζουν σχετικά με τις καταχωρίσεις στον “κατάλογο ξένων πρακτόρων”.

Η νομοθεσία “περί ξένων πρακτόρων” βρίσκεται στο επίκεντρο ενός κύματος κατασταλτικών νόμων με στόχο την πάταξη της ανεξάρτητης κοινωνίας των πολιτών, των μέσων ενημέρωσης και των αντιφρονούντων, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης τους. Ως αποτέλεσμα, εκατοντάδες ΜΚΟ και ιδιώτες, πολλές εξέχουσες προσωπικότητες της ρωσικής κοινωνίας των πολιτών και οι πολιτικοί αντίπαλοι του Κρεμλίνου, συμπεριλαμβανομένου του Vladimir Kara-Murza, έχουν περιληφθεί στον κατάλογο ξένων πρακτόρων, ο οποίος υπάγεται άμεσα στην αρμοδιότητα του Sviridenko στο Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Ως εκ τούτου ο Sviridenko είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

37.

Andrei Andreevich ZADACHIN

Андрей Андреевич ЗАДАЧИН

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας· Ταγματάρχης

Ημερομηνία γέννησης: 22.8.1990

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559

Ως ανακριτής στη Μονάδα μειζόνων ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Zadachin απήγγειλε πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza. Ο Zadachin ζήτησε επίσης από το δικαστήριο να τεθεί υπό κράτηση ο Kara-Murza και κατέθεσε προς επίρρωση του αιτήματός του στο δικαστήριο.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

38.

Danila Yurievich MIKHEEV

Данила Юрьевич МИХЕЕВ

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Διευθυντής της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης “Ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας”

Ημερομηνία γέννησης: 1.3.1999

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 771577190559

Ο Mikheev δραστηριοποιείται ως “εμπειρογνώμων μάρτυς” για τη ρωσική κυβέρνηση σε πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές υποθέσεις. Συμμετείχε ως εμπειρογνώμονας στις πολιτικά υποκινούμενες δικαστικές διαδικασίες κατά του Vladimir Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι, λόγω των δραστηριοτήτων του, υπεύθυνος για τη υποστήριξη των σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

39.

Denis Vladimirovich KOLESNIKOV

Денис Владимирович

КОЛЕСНИКОВ

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Φέρει βαθμό Αντιστρατήγου.

Ημερομηνία γέννησης: 29.6.1976

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ως επικεφαλής της Διεύθυνσης Ερευνών στην Επιτροπή Ερευνών της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Kolesnikov έδωσε την άδεια να εκδοθεί πολιτικά υποκινούμενη ποινική κατηγορία κατά του Vladimir Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Είναι συνεπώς, λόγω της θέσης του, υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

40.

Diana Igorevna MISHCHENKO

(Το γένος: GARIPOVA)

Диана Игоревнa МИЩЕНКО

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 12.5.1977

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Khamovniki της Μόσχας, η Mishchenko εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε απόφαση για την έγκριση δεκαπενθήμερης διοικητικής κράτησης του Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

41.

Elena Anatolievna LENSKAYA

Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ

(ρωσική γραφή)

Θέση/θέσεις: Δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 22.1.1979

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Αριθμός φορολογικού μητρώου: 770905658030

Ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Basmaniy της Μόσχας, η Lenskaya εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Εξέδωσε την απόφαση για την έγκριση της κράτησης του Kara-Murza επί δύο μήνες.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

42.

Ilya Pavlovich KOZLOV

Илья Павлович КОЗЛОВ

(ρωσική γραφή)

Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 17.10.1973

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Kozlov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Απέρριψε το αίτημα έφεσης του Kara-Murza κατά της διοικητικής του κράτησης.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

43.

Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV

Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ

(ρωσική γραφή)

Ιδιότητα: Δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 08.1.1974

Τόπος γέννησης: Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Διεύθυνση

Shmitovskiy Proyezd, 16c2, Μόσχα, Ρωσία, 123100. Διαμέρισμα 52.

(Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52)

Ως δικαστής του δικαστηρίου της Μόσχας, ο Podoprigorov εμπλέκεται στην πολιτικά υποκινούμενη δικαστική υπόθεση κατά του Vladimir Kara-Murza. Προήδρευσε της σύνθεσης του δικαστηρίου της Μόσχας που καταδίκασε στις 17 Απριλίου 2023 τον ακτιβιστή της αντιπολίτευσης Kara-Murza σε ποινή 25 ετών σε φυλακή υψίστης ασφαλείας/στρατόπεδο εργασίας.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Στο παρελθόν ο Podoprigorov, ως δικαστής του δικαστηρίου του διοικητικού διαμερίσματος Tverskoi της Μόσχας, ευθύνεται για δύο αποφάσεις που αφορούσαν τον Sergei Magnitsky, ο οποίος είχε αποκαλύψει κρούσματα διαφθοράς και ανάρμοστης συμπεριφοράς μεταξύ Ρώσων κυβερνητικών αξιωματούχων και στη συνέχεια διώχθηκε και πέθανε σε ρωσική φυλακή.

Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023

44.

Dmitriy Viktorovich KOMNOV

Дмитрий Викторович КОМНОВ

(ρωσική γραφή)

Ιδιότητα: Αντισυνταγματάρχης, διοικητής του κέντρου προφυλάκισης της SIZO-5 “Vodnik” στη Μόσχα.

Ημερομηνία γέννησης: 17.5.1977

Τόπος γέννησης: Περιφέρεια Kashira, Μόσχα, Ρωσική Ομοσπονδία

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Komnov είναι ανώτερο στέλεχος του ρωσικού σωφρονιστικού συστήματος. Είναι διοικητής του κέντρου προφυλάκισης SIZO-5 “Vodnik” στο οποίο κρατείται ο Vladimir Kara-Murza.

Ο Kara-Murza είναι εξέχων ακτιβιστής της αντιπολίτευσης στη Ρωσία. Κατηγόρησε το Κρεμλίνο ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία και καταδίκασε δημοσίως τη ρωσική επίθεση, με αποτέλεσμα να ξεκινήσουν το 2022 δικαστικές διαδικασίες εναντίον του με πολιτικά κίνητρα και με βάση ψευδείς καταγγελίες. Τον Απρίλιο του 2023 καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση σε φυλακή υψίστης ασφάλειας/στρατόπεδο εργασίας. Οι δικαστικές διαδικασίες εναντίον του είχαν στο στόχαστρό τους την ακτιβιστική του δράση και αποτέλεσαν μια δίκη-παρωδία για να φιμωθούν οι φωνές που επικρίνουν το κυβερνητικό καθεστώς στη Ρωσία και εκφράζουν την αντίθεσή τους στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Το ρωσικό καθεστώς χρησιμοποιεί το δικαστικό σύστημα της χώρας σαν ένα εργαλείο γενικής χρήσης σε σειρά σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το δικαστικό σύστημα δεν είναι ανεξάρτητο και χρησιμοποιείται για τη συστηματική και σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ατόμων που αντιτίθενται στο κυβερνητικό καθεστώς, παραβιάζοντας την ελευθερία της γνώμης και της έκφρασής τους.

Η κατάσταση της υγείας του Kara-Murza έχει επιδεινωθεί σημαντικά από τότε που άρχισε η κράτησή του τον Απρίλιο του 2022. Ο Komnov ευθύνεται για την ταπεινωτική μεταχείριση στην οποία υποβλήθηκε ο Kara-Murza, δεδομένου ότι τοποθετήθηκε σε κελί τιμωρίας παρά τη σοβαρή νευρολογική διαταραχή που του έχουν προκαλέσει δύο προηγούμενες δηλητηριάσεις.

Η κακομεταχείριση του Kara-Murza στο κέντρο προφυλάκισης που διοικεί ο Komnov συνιστά επιβεβαίωση της καθιερωμένης πρακτικής της απάνθρωπης μεταχείρισης των κρατουμένων αντιπάλων του καθεστώτος. Υπήρξε δεσμοφύλακας στο κέντρο προφυλάκισης “Butyrka” στην περίοδο κατά την οποία αφόρητες συνθήκες κράτησης προκάλεσαν τον θάνατο του ακτιβιστή κατά της διαφθοράς Sergei Magnitsky.

Ως εκ τούτου, ο Komnov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

5.6.2023»

---