# Den Europæiske Unions L 155/2023

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 155 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 66. årgang16. juni 2023 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 155

Dansk udgave

Retsforskrifter

66. årgang16. juni 2023

---

| Indhold | | I   Lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2023/1165 af 14. juni 2023 om ændring af afgørelse (EU) 2022/563 for så vidt angår størrelsen af den makrofinansielle bistand til Republikken Moldova | 1 |

Indhold

I   Lovgivningsmæssige retsakter

Side

AFGØRELSER

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2023/1165 af 14. juni 2023 om ændring af afgørelse (EU) 2022/563 for så vidt angår størrelsen af den makrofinansielle bistand til Republikken Moldova

1

| | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter |
| --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1166 af 9. juni 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Gemlik Zeytini (BOB)) | 4 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1167 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter og alle svin (indehaver af godkendelsen: Danisco (UK) Ltd, der optræder som Danisco Animal Nutrition og er repræsenteret ved Genencor International B.V.) (
  1
  ) | 6 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1168 af 15. juni 2023 om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 om godkendelse af præparatet carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylat og L-menthol som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Biomin GmbH) (
  1
  ) | 9 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1169 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertilsætningsstof til slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle (indehaver af godkendelsen: Huvepharma EOOD) (
  1
  ) | 11 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1170 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertilsætningsstof til malkekøer, slagtekvæg, mindre udbredte drøvtyggere bestemt til slagtning og dyr af kamelfamilien bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen: Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1200/2005 (
  1
  ) | 15 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1171 af 15. juni 2023 om ændring gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 om kombineret anvendelse af et præparat af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre med andre tilsætningsstoffer, der indeholder benzoesyre, myresyre, fumarsyre og kilder til disse produkter eller salte af disse produkter (indehaver af godkendelsen Novus Europe NV) (
  1
  ) | 19 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1172 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, om afvisning af godkendelse af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til hønniker, om tilbagetrækning fra markedet af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1455/2004 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 (indehaver af godkendelsen: Zoetis Belgium S.A.) (
  1
  ) | 22 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1173 af 15. juni 2023 om tilbagetrækning fra markedet af visse fodertilsætningsstoffer, om ændring af forordning (EF) nr. 1810/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 943/2005 (
  1
  ) | 28 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1174 af 15. juni 2023 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 for så vidt angår visse planter til plantning af Crataegus monogyna, med oprindelse i Det Forenede Kongerige | 33 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1175 af 12. juni 2023 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater
  (meddelt under nummer C(2023) 3922)

   (
  1
  ) | 36 |

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1166 af 9. juni 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Gemlik Zeytini (BOB))

4

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1167 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter og alle svin (indehaver af godkendelsen: Danisco (UK) Ltd, der optræder som Danisco Animal Nutrition og er repræsenteret ved Genencor International B.V.) (
  1
  )

Trichoderma reesei

1

6

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1168 af 15. juni 2023 om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 om godkendelse af præparatet carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylat og L-menthol som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Biomin GmbH) (
  1
  )

1

9

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1169 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertilsætningsstof til slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle (indehaver af godkendelsen: Huvepharma EOOD) (
  1
  )

Trichoderma citrinoviride

1

11

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1170 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertilsætningsstof til malkekøer, slagtekvæg, mindre udbredte drøvtyggere bestemt til slagtning og dyr af kamelfamilien bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen: Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1200/2005 (
  1
  )

Saccharomyces cerevisiae

1

15

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1171 af 15. juni 2023 om ændring gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 om kombineret anvendelse af et præparat af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre med andre tilsætningsstoffer, der indeholder benzoesyre, myresyre, fumarsyre og kilder til disse produkter eller salte af disse produkter (indehaver af godkendelsen Novus Europe NV) (
  1
  )

1

19

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1172 af 15. juni 2023 om godkendelse af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, om afvisning af godkendelse af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til hønniker, om tilbagetrækning fra markedet af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1455/2004 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 (indehaver af godkendelsen: Zoetis Belgium S.A.) (
  1
  )

1

22

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1173 af 15. juni 2023 om tilbagetrækning fra markedet af visse fodertilsætningsstoffer, om ændring af forordning (EF) nr. 1810/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 943/2005 (
  1
  )

1

28

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1174 af 15. juni 2023 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 for så vidt angår visse planter til plantning af Crataegus monogyna, med oprindelse i Det Forenede Kongerige

Crataegus monogyna

33

AFGØRELSER

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1175 af 12. juni 2023 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater
  (meddelt under nummer C(2023) 3922)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2023) 3922)

1

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

I Lovgivningsmæssige retsakter

AFGØRELSER

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/1

---

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2023/1165

af 14. juni 2023

om ændring af afgørelse (EU) 2022/563 for så vidt angår størrelsen af den makrofinansielle bistand til Republikken Moldova

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 212, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen,

efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter,

efter den almindelige lovgivningsprocedure (1), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 6. april 2022 vedtog Europa-Parlamentet og Rådet afgørelse (EU) 2022/563 (2) om Unionens makrofinansielle bistand til Republikken Moldova (Moldova) på 150 000 000 EUR i form af mellemfristede lån og gavebistand. Det aftalememorandum, der fastlægger Unionens makrofinansielle bistand, trådte i kraft den 18. juli 2022, og bistanden stilles til rådighed i en periode på to et halvt år. Den 1. august 2022 blev første rate på 50 000 000 EUR udbetalt efter Moldovas vellykkede gennemførelse af alle de politiske foranstaltninger, der var aftalt med Unionen i aftalememorandummet. |
| --- | --- |

(1)

Den 6. april 2022 vedtog Europa-Parlamentet og Rådet afgørelse (EU) 2022/563 (2) om Unionens makrofinansielle bistand til Republikken Moldova (Moldova) på 150 000 000 EUR i form af mellemfristede lån og gavebistand. Det aftalememorandum, der fastlægger Unionens makrofinansielle bistand, trådte i kraft den 18. juli 2022, og bistanden stilles til rådighed i en periode på to et halvt år. Den 1. august 2022 blev første rate på 50 000 000 EUR udbetalt efter Moldovas vellykkede gennemførelse af alle de politiske foranstaltninger, der var aftalt med Unionen i aftalememorandummet.

| (2) | Afgørelse (EU) 2022/563 om Unionens makrofinansielle bistand blev vedtaget sideløbende med Den Internationale Valutafonds (IMF's) program for Moldova af 20. december 2021 under ordningerne for den udvidede kreditfacilitet/den udvidede lånefacilitet til en værdi af 564 000 000 USD. Den 11. maj 2022 vedtog IMF som følge af det voksende finansieringsbehov, der hovedsagelig skyldtes konsekvenserne for Moldovas økonomi af krigen i Ukraine, en afgørelse om at øge ordningen med 267 000 000 USD. Den 9. januar 2023 meddelte IMF, at Moldova med succes havde gennemført den anden programgennemgang, og muliggjorde øjeblikkelig udbetaling af yderligere 27 000 000 USD under ordningen. |
| --- | --- |

(2)

Afgørelse (EU) 2022/563 om Unionens makrofinansielle bistand blev vedtaget sideløbende med Den Internationale Valutafonds (IMF's) program for Moldova af 20. december 2021 under ordningerne for den udvidede kreditfacilitet/den udvidede lånefacilitet til en værdi af 564 000 000 USD. Den 11. maj 2022 vedtog IMF som følge af det voksende finansieringsbehov, der hovedsagelig skyldtes konsekvenserne for Moldovas økonomi af krigen i Ukraine, en afgørelse om at øge ordningen med 267 000 000 USD. Den 9. januar 2023 meddelte IMF, at Moldova med succes havde gennemført den anden programgennemgang, og muliggjorde øjeblikkelig udbetaling af yderligere 27 000 000 USD under ordningen.

| (3) | Unionens vejledende tildeling til Moldova under det europæiske naboskabsinstrument beløb sig i perioden 2014-2020 til 518 150 000 EUR inklusive budgetstøtte og teknisk bistand. I de fælles støtterammer for perioderne 2014-2017 og 2017-2020 blev det samarbejde med Moldova, der blev finansieret af det europæiske naboskabsinstrument i foregående budgetperiode, udpeget som prioriteret område. Prioriteterne for perioden 2021-2027 er fastsat i det nye, flerårige vejledende program, der er udarbejdet i tæt samarbejde med alle relevante interessenter. |
| --- | --- |

(3)

Unionens vejledende tildeling til Moldova under det europæiske naboskabsinstrument beløb sig i perioden 2014-2020 til 518 150 000 EUR inklusive budgetstøtte og teknisk bistand. I de fælles støtterammer for perioderne 2014-2017 og 2017-2020 blev det samarbejde med Moldova, der blev finansieret af det europæiske naboskabsinstrument i foregående budgetperiode, udpeget som prioriteret område. Prioriteterne for perioden 2021-2027 er fastsat i det nye, flerårige vejledende program, der er udarbejdet i tæt samarbejde med alle relevante interessenter.

| (4) | Da der stadig er et betydeligt resterende eksternt finansieringsunderskud på Moldovas betalingsbalance for 2023 ud over de midler, der stilles til rådighed af IMF og andre multilaterale institutioner, er det nødvendigt at øge Unionens makrofinansielle bistand, der ydes til Moldova i overensstemmelse med afgørelse (EU) 2022/563. Denne forhøjelse anses under de nuværende ekstraordinære omstændigheder for sammen med IMF-programmet at være en passende reaktion på Moldovas anmodning om støtte til landets økonomiske stabilisering. Unionens makrofinansielle bistand vil bidrage til Moldovas økonomiske stabilisering og strukturreformdagsorden, idet den udgør et supplement til midler, der stilles til rådighed under IMF's finansielle ordning. |
| --- | --- |

(4)

Da der stadig er et betydeligt resterende eksternt finansieringsunderskud på Moldovas betalingsbalance for 2023 ud over de midler, der stilles til rådighed af IMF og andre multilaterale institutioner, er det nødvendigt at øge Unionens makrofinansielle bistand, der ydes til Moldova i overensstemmelse med afgørelse (EU) 2022/563. Denne forhøjelse anses under de nuværende ekstraordinære omstændigheder for sammen med IMF-programmet at være en passende reaktion på Moldovas anmodning om støtte til landets økonomiske stabilisering. Unionens makrofinansielle bistand vil bidrage til Moldovas økonomiske stabilisering og strukturreformdagsorden, idet den udgør et supplement til midler, der stilles til rådighed under IMF's finansielle ordning.

| (5) | Fastsættelsen af beløbet for Unionens øgede makrofinansielle bistand er baseret på en ajourført kvantitativ vurdering af Moldovas resterende behov for ekstern finansiering og tager hensyn til landets evne til selvfinansiering, navnlig de internationale reserver, det råder over. Ved fastsættelsen af bistandsbeløbet er der også taget højde for den forventede finansielle støtte fra multilaterale donorer, herunder IMF og Verdensbanken, og nødvendigheden af at sikre en rimelig byrdefordeling mellem Unionen og andre donorer samt for den allerede eksisterende anvendelse af Unionens andre eksterne finansieringsinstrumenter i Moldova og merværdien af Unionens samlede engagement. |
| --- | --- |

(5)

Fastsættelsen af beløbet for Unionens øgede makrofinansielle bistand er baseret på en ajourført kvantitativ vurdering af Moldovas resterende behov for ekstern finansiering og tager hensyn til landets evne til selvfinansiering, navnlig de internationale reserver, det råder over. Ved fastsættelsen af bistandsbeløbet er der også taget højde for den forventede finansielle støtte fra multilaterale donorer, herunder IMF og Verdensbanken, og nødvendigheden af at sikre en rimelig byrdefordeling mellem Unionen og andre donorer samt for den allerede eksisterende anvendelse af Unionens andre eksterne finansieringsinstrumenter i Moldova og merværdien af Unionens samlede engagement.

| (6) | Forhøjelsen af Unionens makrofinansielle bistand bør være underlagt yderligere økonomisk-politiske betingelser, som skal føjes til det eksisterende aftalememorandum, som følgelig bør ændres i overensstemmelse hermed. Desuden er det nødvendigt, at de nærmere finansielle vilkår for Unionens makrofinansielle bistand fastlægges i en allonge til den låneaftale og den gavebistandsaftale, som Kommissionen og Moldova undertegnede den 22. juni 2022. |
| --- | --- |

(6)

Forhøjelsen af Unionens makrofinansielle bistand bør være underlagt yderligere økonomisk-politiske betingelser, som skal føjes til det eksisterende aftalememorandum, som følgelig bør ændres i overensstemmelse hermed. Desuden er det nødvendigt, at de nærmere finansielle vilkår for Unionens makrofinansielle bistand fastlægges i en allonge til den låneaftale og den gavebistandsaftale, som Kommissionen og Moldova undertegnede den 22. juni 2022.

| (7) | Afgørelse (EU) 2022/563 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
| --- | --- |

(7)

Afgørelse (EU) 2022/563 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I afgørelse (EU) 2022/563 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 1, stk. 1, affattes således:

  »1.   Unionen stiller makrofinansiel bistand på højst 295 000 000 EUR til rådighed for Moldova (»Unionens makrofinansielle bistand«) for at støtte Moldovas økonomiske stabilisering og omfattende reformdagsorden. Af dette maksimumbeløb ydes op til 220 000 000 EUR i form af lån og op til 75 000 000 EUR i form af gavebistand. Frigivelsen af Unionens makrofinansielle bistand er betinget af, at Europa-Parlamentet og Rådet vedtager Unionens budget for det relevante år. Bistanden skal bidrage til at dække Moldovas betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 1, stk. 1, affattes således:

»1.   Unionen stiller makrofinansiel bistand på højst 295 000 000 EUR til rådighed for Moldova (»Unionens makrofinansielle bistand«) for at støtte Moldovas økonomiske stabilisering og omfattende reformdagsorden. Af dette maksimumbeløb ydes op til 220 000 000 EUR i form af lån og op til 75 000 000 EUR i form af gavebistand. Frigivelsen af Unionens makrofinansielle bistand er betinget af, at Europa-Parlamentet og Rådet vedtager Unionens budget for det relevante år. Bistanden skal bidrage til at dække Moldovas betalingsbalancebehov som angivet i IMF-programmet.«

| 2) | I artikel 4 foretages følgende ændringer:






  a) | Stk. 1 affattes således:

  »1.   På de i stk. 3 omhandlede betingelser stiller Kommissionen Unionens makrofinansielle bistand til rådighed i fem rater, hver bestående af et låne- og et gavebistandselement. Raternes størrelse fastsættes i aftalememorandummet, der ændres med henblik herpå.« |
| --- | --- | --- |

2)

I artikel 4 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 1 affattes således:

»1.   På de i stk. 3 omhandlede betingelser stiller Kommissionen Unionens makrofinansielle bistand til rådighed i fem rater, hver bestående af et låne- og et gavebistandselement. Raternes størrelse fastsættes i aftalememorandummet, der ændres med henblik herpå.«

| b) | Stk. 4 affattes således:

  »4.   Anden rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af første rate. Tredje rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af anden rate. Fjerde rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af tredje rate. Femte rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af fjerde rate.« |
| --- | --- |

b)

Stk. 4 affattes således:

»4.   Anden rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af første rate. Tredje rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af anden rate. Fjerde rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af tredje rate. Femte rate frigives i princippet tidligst tre måneder efter frigivelsen af fjerde rate.«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Strasbourg, den 14. juni 2023.

På Europa-Parlamentets vegne

R. METSOLA

Formand

På Rådets vegne

J. ROSWALL

Formand

---

(1)  Europa-Parlamentets holdning af 9.5.2023 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 30.5.2023.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/563 af 6. april 2022 om makrofinansiel bistand til Republikken Moldova (EUT L 109 af 8.4.2022, s. 6).

2

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/4

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1166

af 9. juni 2023

om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Gemlik Zeytini« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Tyrkiets ansøgning om registrering af betegnelsen »Gemlik Zeytini« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012. |
| --- | --- |

(1)

Tyrkiets ansøgning om registrering af betegnelsen »Gemlik Zeytini« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2), jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012.

| (2) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Gemlik Zeytini« registreres — |
| --- | --- |

(2)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Gemlik Zeytini« registreres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Gemlik Zeytini« (BOB) registreres.

Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 1.6. Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet, i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (3).

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juni 2023.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  EUT C 72 af 28.2.2023, s. 54.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 179 af 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/6

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1167

af 15. juni 2023

om godkendelse af et præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter og alle svin (indehaver af godkendelsen: Danisco (UK) Ltd, der optræder som Danisco Animal Nutrition og er repræsenteret ved Genencor International B.V.)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse.

| (2) | Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af et præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af et præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (3) | Ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer« af præparatet af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter og alle svin. |
| --- | --- |

(3)

Ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer« af præparatet af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter og alle svin.

| (4) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 27. september 2022, (2) at den genetiske modifikation af produktionsstammen. Trichoderma reesei CBS 146250 ikke giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder, at præparatet af 6-fytase er sikkert for alle fjerkræarter og alle svin under de påtænkte anvendelsesbetingelser, og at dets anvendelse som fodertilsætningsstof ikke giver anledning til betænkeligheder for forbrugersundheden og miljøet. Autoriteten konkluderede også, at præparatet betragtes som et respiratorisk sensibiliserende stof på grund af aktivstoffets proteinholdige karakter, og anførte, at den i mangel af data ikke kunne drage konklusioner vedrørende tilsætningsstoffets potentiale for at være irriterende for øjne eller hud. Autoriteten konkluderede også, at præparatet er et effektivt middel til at forøge udnyttelsen af phosphor under de påtænkte anvendelsesbetingelser. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Autoriteten har også verificeret den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. |
| --- | --- |

(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 27. september 2022, (2) at den genetiske modifikation af produktionsstammen. Trichoderma reesei CBS 146250 ikke giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder, at præparatet af 6-fytase er sikkert for alle fjerkræarter og alle svin under de påtænkte anvendelsesbetingelser, og at dets anvendelse som fodertilsætningsstof ikke giver anledning til betænkeligheder for forbrugersundheden og miljøet. Autoriteten konkluderede også, at præparatet betragtes som et respiratorisk sensibiliserende stof på grund af aktivstoffets proteinholdige karakter, og anførte, at den i mangel af data ikke kunne drage konklusioner vedrørende tilsætningsstoffets potentiale for at være irriterende for øjne eller hud. Autoriteten konkluderede også, at præparatet er et effektivt middel til at forøge udnyttelsen af phosphor under de påtænkte anvendelsesbetingelser. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Autoriteten har også verificeret den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

| (5) | Vurderingen af præparatet af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Anvendelsen af dette præparat bør derfor godkendes. Kommissionen mener, at der bør træffes passende beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre skadelige virkninger for menneskers sundhed, navnlig hvad angår brugerne af tilsætningsstoffet. |
| --- | --- |

(5)

Vurderingen af præparatet af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Anvendelsen af dette præparat bør derfor godkendes. Kommissionen mener, at der bør træffes passende beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre skadelige virkninger for menneskers sundhed, navnlig hvad angår brugerne af tilsætningsstoffet.

| (6) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse

Det i bilaget opførte præparat, som tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2022:20(11):7610.

2

EFSA Journal

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig frem til |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Antal enheder aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % |
| Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: fordøjelighedsfremmende stoffer |
| 4a37 | Danisco (UK) Ltd., der optræder som Danisco Animal Nutrition og er repræsenteret ved Genencor International B.V. | 6-fytase (EC 3.1.3.26) | Tilsætningsstoffets sammensætning

  Præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 med en enzymaktivitet på mindst: 30 000 FTU  (1)/g
  Flydende eller fast form

  Aktivstoffets karakteristika

  6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei CBS 146250

  Analysemetode  (2)

  Til kvantificering af fytaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet: kolorimetri baseret på fytasens enzymatiske reaktion på fytat — VDLUFA 27.1.4
  Til kvantificering af fytaseaktivitet i forblandinger: kolorimetri baseret på fytasens enzymatiske reaktion på fytat — VDLUFA 27.1.3
  Til kvantificering af fytaseaktivitet i foderblandinger: kolorimetri baseret på fytasens enzymatiske reaktion på fytat: EN ISO 30024 | Alle fjerkræarter, undtagen æglæggende fjerkræ
  Alle svin | — | 500 FTU | — | 1. | I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandinger angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling. |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig frem til

Antal enheder aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: fordøjelighedsfremmende stoffer

4a37

Danisco (UK) Ltd., der optræder som Danisco Animal Nutrition og er repræsenteret ved Genencor International B.V.

6-fytase (EC 3.1.3.26)

Tilsætningsstoffets sammensætning

Præparat af 6-fytase produceret af Trichoderma reesei CBS 146250 med en enzymaktivitet på mindst: 30 000 FTU  (1)/g

Flydende eller fast form

Aktivstoffets karakteristika

6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei CBS 146250

Analysemetode  (2)

Til kvantificering af fytaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet: kolorimetri baseret på fytasens enzymatiske reaktion på fytat — VDLUFA 27.1.4

Til kvantificering af fytaseaktivitet i forblandinger: kolorimetri baseret på fytasens enzymatiske reaktion på fytat — VDLUFA 27.1.3

Til kvantificering af fytaseaktivitet i foderblandinger: kolorimetri baseret på fytasens enzymatiske reaktion på fytat: EN ISO 30024

Alle fjerkræarter, undtagen æglæggende fjerkræ

Alle svin

—

500 FTU

—

1.

I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandinger angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling.

| 2. | Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler som åndedrætsværn og øjen- og hudbeskyttelse. |
| --- | --- |

2.

Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler som åndedrætsværn og øjen- og hudbeskyttelse.

6. juli 2033

Alle æglæggende fjerkræ

—

300 FTU

—

---

(1)  En fytaseenhed (FTU) er den mængde enzym, der frigiver 1 mikromol uorganisk orthophosphat pr. minut fra et natriumfytatsubstrat ved pH 5,5 og 37 °C.

(2)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/9

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1168

af 15. juni 2023

om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 om godkendelse af præparatet carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylat og L-menthol som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Biomin GmbH)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Anvendelsen af et præparat af carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylat og L-menthol som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning blev godkendt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 (2). |
| --- | --- |

(1)

Anvendelsen af et præparat af carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylat og L-menthol som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning blev godkendt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 (2).

| (2) | Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 indeholder fejlagtigt en beskrivelse af den funktionelle gruppe »andre zootekniske tilsætningsstoffer (forbedring af zootekniske parametre)«. Det fremgår af udtalelse af 15. maj 2019 (3) fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«), at tilsætningsstoffet potentielt kan forøge vækstresultaterne i slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning. Udtrykket »zooteknisk« er for generisk og kan omfatte forskellige funktioner, uden dog at udtrykke tilsætningsstoffets specifikke virkninger. For at være i overensstemmelse med autoritetens udtalelse bør fodertilsætningsstoffets funktionelle gruppe derfor henvise til forbedringen af resultatparametrene. |
| --- | --- |

(2)

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 indeholder fejlagtigt en beskrivelse af den funktionelle gruppe »andre zootekniske tilsætningsstoffer (forbedring af zootekniske parametre)«. Det fremgår af udtalelse af 15. maj 2019 (3) fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«), at tilsætningsstoffet potentielt kan forøge vækstresultaterne i slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning. Udtrykket »zooteknisk« er for generisk og kan omfatte forskellige funktioner, uden dog at udtrykke tilsætningsstoffets specifikke virkninger. For at være i overensstemmelse med autoritetens udtalelse bør fodertilsætningsstoffets funktionelle gruppe derfor henvise til forbedringen af resultatparametrene.

| (3) | Gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 bør derfor berigtiges. |
| --- | --- |

(3)

Gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 bør derfor berigtiges.

| (4) | I betragtning af at den funktionelle gruppe skal fremgå af etiketten på fodertilsætningsstoffet og på forblandinger og foderblandinger, der indeholder det, er det nødvendigt at fastsætte en overgangsperiode for at give ledere af foderstofvirksomheder mulighed for at foretage de nødvendige tilpasninger at mærkningen. |
| --- | --- |

(4)

I betragtning af at den funktionelle gruppe skal fremgå af etiketten på fodertilsætningsstoffet og på forblandinger og foderblandinger, der indeholder det, er det nødvendigt at fastsætte en overgangsperiode for at give ledere af foderstofvirksomheder mulighed for at foretage de nødvendige tilpasninger at mærkningen.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/996, 2. række, der henviser til kategori og funktionel gruppe, sætningen »Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: andre zootekniske tilsætningsstoffer (forbedring af zootekniske parametre)« erstattes af »Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: andre zootekniske tilsætningsstoffer (forbedring af resultatparametrene)«.

Artikel 2

1.   Præparatet, der er opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/996, og forblandinger, der indeholder præparatet, og er produceret og mærket før 17. december 2023 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 17. juni 2023, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.

2.   Foderblandinger og fodermidler, der indeholder det i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 opførte præparat, som er produceret og mærket før den 17. juni 2024 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 17. juni 2023, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/996 af 9. juli 2020 om godkendelse af præparatet carvacrol, thymol, D-carvon, methylsalicylat og L-menthol som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Biomin GmbH) (EUT L 221 af 10.7.2020, s. 87).

2

(3)  
  EFSA Journal 2019:17(6):5724.

3

EFSA Journal

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/11

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1169

af 15. juni 2023

om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertilsætningsstof til slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle (indehaver af godkendelsen: Huvepharma EOOD)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse.

| (2) | Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (3) | Ansøgningen vedrører godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter, prydfugle og smågrise i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og i den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer«. |
| --- | --- |

(3)

Ansøgningen vedrører godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 som fodertilsætningsstof til alle fjerkræarter, prydfugle og smågrise i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og i den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer«.

| (4) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 23. november 2022, (2) at præparatet af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 under de påtænkte anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, forbrugersikkerheden eller på miljøet. Autoriteten konkluderede også, at præparatet bør betragtes som et respiratorisk sensibiliserende stof, men at den i mangel af data ikke kunne drage konklusioner vedrørende præparatets potentiale for at fremkalde hudirritation. Autoriteten konkluderede også, at præparatet af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 potentielt kan være effektivt til slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle. Men på grund af utilstrækkelige data kunne autoriteten ikkedrage konklusioner vedrørende effektiviteten af præparatet til æglæggende høner og fravænnede smågrise. Autoriteten mente ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Autoriteten har også verificeret den rapport om metoderne til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. |
| --- | --- |

(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 23. november 2022, (2) at præparatet af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 under de påtænkte anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, forbrugersikkerheden eller på miljøet. Autoriteten konkluderede også, at præparatet bør betragtes som et respiratorisk sensibiliserende stof, men at den i mangel af data ikke kunne drage konklusioner vedrørende præparatets potentiale for at fremkalde hudirritation. Autoriteten konkluderede også, at præparatet af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 potentielt kan være effektivt til slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle. Men på grund af utilstrækkelige data kunne autoriteten ikkedrage konklusioner vedrørende effektiviteten af præparatet til æglæggende høner og fravænnede smågrise. Autoriteten mente ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Autoriteten har også verificeret den rapport om metoderne til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

| (5) | Vurderingen af præparatet af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt for så vidt angår slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle. Anvendelsen af dette præparat bør derfor godkendes for de nævnte dyrearter og kategorier. Kommissionen mener desuden, at der bør træffes passende beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre skadelige virkninger for menneskers sundhed, navnlig hvad angår brugerne af tilsætningsstoffet. |
| --- | --- |

(5)

Vurderingen af præparatet af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1,4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt for så vidt angår slagtefjerkræ, hønniker, fjerkræ opdrættet til avl og prydfugle. Anvendelsen af dette præparat bør derfor godkendes for de nævnte dyrearter og kategorier. Kommissionen mener desuden, at der bør træffes passende beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre skadelige virkninger for menneskers sundhed, navnlig hvad angår brugerne af tilsætningsstoffet.

| (6) | Ansøgeren er blevet foreslået og har accepteret at indsende supplerende oplysninger for at afhjælpe de mangler, der er konstateret i autoritetens udtalelse vedrørende effektiviteten af præparatet til æglæggende høner og fravænnede smågrise. |
| --- | --- |

(6)

Ansøgeren er blevet foreslået og har accepteret at indsende supplerende oplysninger for at afhjælpe de mangler, der er konstateret i autoritetens udtalelse vedrørende effektiviteten af præparatet til æglæggende høner og fravænnede smågrise.

| (7) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse

Det i bilaget opførte præparat, som tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  EFSA Journal 2022: 20(12):7702.

2

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig frem til |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Antal enheder aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % |
| Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: fordøjelighedsfremmende stoffer |
| 4a39 | Huvepharma EOOD | Endo-1,4-beta- xylanase (EC 3.2.1.8)
  Endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151) | Tilsætningsstoffets sammensætning

  Præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1, 4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 med en aktivitet på mindst:
  Endo-1,4-beta-xylanase: 15 000 EPU (1)/g
  Endo-1, 4-beta-glucanase: 1 000 CU (2)/g
  Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase: 1 000 XGU (3)/g
  Fast eller flydende form

  Aktivstoffets karakteristika

  Endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8), endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151) produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578

  Analysemetode
   (4)

  Til bestemmelse af endo-1,4-beta-xylanaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet, forblandinger og foderblandinger: kolorimetri med måling af det vandopløselige farvestof, der frigives ved hjælp af endo-1,4-beta-xylanase fra hvede-arabinoxylansubstrat tværbundet med azurin.
  Til bestemmelse af endo-1,4-beta-glucanaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet, forblandinger og foderblandinger: kolorimetri baseret på kvantificering af vandopløselige, farvede fragmenter (azurin) fremkommet ved hjælp af endo-1,4-beta-glucanase på cellulose tværbundet med azurin.
  Til bestemmelse af xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet, forblandinger og foderblandinger: kolorimetri baseret på kvantificering af vandopløselige, farvede fragmenter fremkommet ved hjælp af xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase på xyloglucansubstrat. | Slagtefjerkræ
  Hønniker og fjerkræ opdrættet til avl
  Prydfugle | — | Endo-1,4-beta-xylanase 1 500 EPU
  Endo-1, 4-beta-glucanase 100 CU
  Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase 100 XGU | — | 1. | I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling. |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig frem til

Antal enheder aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: fordøjelighedsfremmende stoffer

4a39

Huvepharma EOOD

Endo-1,4-beta- xylanase (EC 3.2.1.8)

Endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151)

Tilsætningsstoffets sammensætning

Præparat af endo-1,4-beta-xylanase, endo-1, 4-beta-glucanase og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578 med en aktivitet på mindst:

Endo-1,4-beta-xylanase: 15 000 EPU (1)/g

Endo-1, 4-beta-glucanase: 1 000 CU (2)/g

Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase: 1 000 XGU (3)/g

Fast eller flydende form

Aktivstoffets karakteristika

Endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8), endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) og xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase (EC 3.2.1.151) produceret af Trichoderma citrinoviride DSM 33578

Analysemetode
   (4)

Til bestemmelse af endo-1,4-beta-xylanaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet, forblandinger og foderblandinger: kolorimetri med måling af det vandopløselige farvestof, der frigives ved hjælp af endo-1,4-beta-xylanase fra hvede-arabinoxylansubstrat tværbundet med azurin.

Til bestemmelse af endo-1,4-beta-glucanaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet, forblandinger og foderblandinger: kolorimetri baseret på kvantificering af vandopløselige, farvede fragmenter (azurin) fremkommet ved hjælp af endo-1,4-beta-glucanase på cellulose tværbundet med azurin.

Til bestemmelse af xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanaseaktivitet i fodertilsætningsstoffet, forblandinger og foderblandinger: kolorimetri baseret på kvantificering af vandopløselige, farvede fragmenter fremkommet ved hjælp af xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase på xyloglucansubstrat.

Slagtefjerkræ

Hønniker og fjerkræ opdrættet til avl

Prydfugle

—

Endo-1,4-beta-xylanase 1 500 EPU

Endo-1, 4-beta-glucanase 100 CU

Xyloglucan-specific endo-beta-1,4-glucanase 100 XGU

—

1.

I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling.

| 2. | Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler som åndedrætsværn og hudbeskyttelse. |
| --- | --- |

2.

Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler som åndedrætsværn og hudbeskyttelse.

6.7.2033

---

(1)  En xylanase-enhed (EPU) svarer til den mængde enzym, der frigiver 0,0083 mikromol reducerende sukker (xyloseækvivalenter) fra havreavne-xylan pr. minut ved pH 4,7 og 50 °C.

(2)  En glucanase-enhed (CU) er den mængde enzym, der frigiver 0,128 mikromol reducerende sukker (glucoseækvivalenter) fra byg-beta-glucan pr. minut ved pH 4,5 og 30 °C.

(3)  En xyloglucanase-enhed (XGU) er den mængde enzym, der frigiver lavmolekylære fragmenter af farvet xyloglucan i en mængde, der svarer til mængden af sådanne fragmenter frigivet fra 1 enhed enzymstandard under assaybetingelserne (50 °C og pH 4,5).

(4)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/15 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/15

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1170

af 15. juni 2023

om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertilsætningsstof til malkekøer, slagtekvæg, mindre udbredte drøvtyggere bestemt til slagtning og dyr af kamelfamilien bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen: Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1200/2005

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. Artikel 10, stk. 2, i nævnte forordning indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2). |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. Artikel 10, stk. 2, i nævnte forordning indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2).

| (2) | Præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som fodertilsætningsstof til anvendelse til malkekøer og slagtekvæg ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 (3). Præparatet blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som fodertilsætningsstof til anvendelse til malkekøer og slagtekvæg ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 (3). Præparatet blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (3) | Der er i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med samme forordnings artikel 7, indgivet en ansøgning om godkendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertilsætningsstof til malkekøer og slagtekvæg. Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet endnu en ansøgning om godkendelse af en ny anvendelse af det pågældende præparat som fodertilsætningsstof til mindre udbredte drøvtyggere og dyr af kamelfamilien. I disse ansøgninger blev der anmodet om, at tilsætningsstoffet klassificeres i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og i de funktionelle grupper »fordøjelighedsfremmende stoffer« og »tarmflorastabilisatorer«, og de var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(3)

Der er i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med samme forordnings artikel 7, indgivet en ansøgning om godkendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertilsætningsstof til malkekøer og slagtekvæg. Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet endnu en ansøgning om godkendelse af en ny anvendelse af det pågældende præparat som fodertilsætningsstof til mindre udbredte drøvtyggere og dyr af kamelfamilien. I disse ansøgninger blev der anmodet om, at tilsætningsstoffet klassificeres i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og i de funktionelle grupper »fordøjelighedsfremmende stoffer« og »tarmflorastabilisatorer«, og de var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (4) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 4. juli 2017 (4) og 29. juni 2022 (5), at præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 under de påtænkte anvendelsesbetingelser er sikre for måldyrene, forbrugerne og miljøet. Autoriteten konkluderede også, at præparatet ikke er hudirriterende eller sensibiliserende, men er øjenirriterende, og at inhalationseksponering er usandsynlig. Autoriteten konkluderede også, at præparatet potentielt kan forbedre ydelsen hos slagtekvæg, når det tilføres med en minimumsdosis, der nærmer sig 6 × 108 CFU/kg fuldfoder, og bemærker samtidig, at to in vivo-undersøgelser viser en positiv effekt på vækstraten for det kvæg, der fik tilført tilsætningsstoffet som en minimumsdosis på 5 × 108 CFU/kg fuldfoder. Autoriteten udvidede denne konklusion til mindre udbredte drøvtyggere og dyr af kamelfamilien opdrættet til kødproduktion. Autoriteten kunne, på grundlag af ansøgerens data, ikke drage konklusioner om effektiviteten af det pågældende tilsætningsstof hvad angår malkekøer, men bemærkede, at præparatet i tre undersøgelser viste en positiv effekt på ydelsen hos malkekøer. Autoriteten har også verificeret den rapport om metoderne til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. |
| --- | --- |

(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 4. juli 2017 (4) og 29. juni 2022 (5), at præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 under de påtænkte anvendelsesbetingelser er sikre for måldyrene, forbrugerne og miljøet. Autoriteten konkluderede også, at præparatet ikke er hudirriterende eller sensibiliserende, men er øjenirriterende, og at inhalationseksponering er usandsynlig. Autoriteten konkluderede også, at præparatet potentielt kan forbedre ydelsen hos slagtekvæg, når det tilføres med en minimumsdosis, der nærmer sig 6 × 108 CFU/kg fuldfoder, og bemærker samtidig, at to in vivo-undersøgelser viser en positiv effekt på vækstraten for det kvæg, der fik tilført tilsætningsstoffet som en minimumsdosis på 5 × 108 CFU/kg fuldfoder. Autoriteten udvidede denne konklusion til mindre udbredte drøvtyggere og dyr af kamelfamilien opdrættet til kødproduktion. Autoriteten kunne, på grundlag af ansøgerens data, ikke drage konklusioner om effektiviteten af det pågældende tilsætningsstof hvad angår malkekøer, men bemærkede, at præparatet i tre undersøgelser viste en positiv effekt på ydelsen hos malkekøer. Autoriteten har også verificeret den rapport om metoderne til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

| (5) | Den 24. februar 2023 trak ansøgeren ansøgningen om godkendelse af præparatet i den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer« tilbage samt om anvendelsen heraf til mindre udbredte drøvtyggere, der anvendes til mejeriproduktion, og dyr af kamelfamilien, der anvendes til mejeriproduktion. |
| --- | --- |

(5)

Den 24. februar 2023 trak ansøgeren ansøgningen om godkendelse af præparatet i den funktionelle gruppe »fordøjelighedsfremmende stoffer« tilbage samt om anvendelsen heraf til mindre udbredte drøvtyggere, der anvendes til mejeriproduktion, og dyr af kamelfamilien, der anvendes til mejeriproduktion.

| (6) | I betragtning af de fremsendte oplysninger, tilsætningsstoffets allerede påviste evne til at forbedre resultatparametrene hos andre drøvtyggere, der anvendes til mejeriproduktion, nemlig malkegeder og malkefår, og den mangeårige markedsføring og anvendelse af det pågældende præparat, mener Kommissionen, at betingelserne for at påvise effektiviteten er opfyldt for slagtekvæg, mindre udbredte drøvtyggere og dyr af kamelfamilien, der opdrættes til kødproduktion, når det tilføres med en minimumsdosis på 5 × 108 CFU/kg fuldfoder, og for malkekøer, når tilsætningsstoffet tilføres med en minimumsdosis på 4 × 108 CFU/kg fuldfoder. |
| --- | --- |

(6)

I betragtning af de fremsendte oplysninger, tilsætningsstoffets allerede påviste evne til at forbedre resultatparametrene hos andre drøvtyggere, der anvendes til mejeriproduktion, nemlig malkegeder og malkefår, og den mangeårige markedsføring og anvendelse af det pågældende præparat, mener Kommissionen, at betingelserne for at påvise effektiviteten er opfyldt for slagtekvæg, mindre udbredte drøvtyggere og dyr af kamelfamilien, der opdrættes til kødproduktion, når det tilføres med en minimumsdosis på 5 × 108 CFU/kg fuldfoder, og for malkekøer, når tilsætningsstoffet tilføres med en minimumsdosis på 4 × 108 CFU/kg fuldfoder.

| (7) | Vurderingen af tilsætningsstoffet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Anvendelsen af dette præparat bør derfor godkendes. Kommissionen mener, at der bør træffes passende beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre skadelige virkninger for menneskers sundhed, navnlig hvad angår brugerne af tilsætningsstoffet. |
| --- | --- |

(7)

Vurderingen af tilsætningsstoffet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Anvendelsen af dette præparat bør derfor godkendes. Kommissionen mener, at der bør træffes passende beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre skadelige virkninger for menneskers sundhed, navnlig hvad angår brugerne af tilsætningsstoffet.

| (8) | Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne af betingelserne for godkendelse af det pågældende præparat, der er beregnet for malkekøer og slagtekvæg, bør der indrømmes en overgangsperiode, således at interesserede parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav, som forlængelsen af godkendelsen medfører. |
| --- | --- |

(8)

Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne af betingelserne for godkendelse af det pågældende præparat, der er beregnet for malkekøer og slagtekvæg, bør der indrømmes en overgangsperiode, således at interesserede parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav, som forlængelsen af godkendelsen medfører.

| (9) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse

Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »tarmflorastabilisatorer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Ophævelse af forordning (EF) nr. 1200/2005

Forordning (EF) nr. 1200/2005 ophæves.

Artikel 3

Overgangsforanstaltninger

1.   Præparatet, der er opført i bilaget, og forblandinger, der indeholder stoffet, og som er bestemt til malkekøer og slagtekvæg, og er produceret og mærket før den 6. januar 2024 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 6. juli 2023, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.

2.   Foderblandinger og fodermidler, der indeholder præparatet, som er opført i bilaget, og som er bestemt til malkekøer og slagtekvæg, og som er produceret og mærket før den 6. juli 2024 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 6. juli 2023, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.

Artikel 4

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).

2

(3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005 af 26. juli 2005 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig tilladelse til en ny anvendelse af et allerede godkendt fodertilsætningsstof (EUT L 195 af 27.7.2005, s. 6).

3

(4)  
  EFSA Journal 2017:15(7):4944.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2022:20(7):7431.

5

EFSA Journal

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig frem til |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % |
| Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: tarmflorastabilisatorer |
| 4b1711 | Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS | Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 | Tilsætningsstoffets sammensætning

  Præparat af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 med en minimumskoncentration på:






  — | 1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof (coatet form) |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig frem til

CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: tarmflorastabilisatorer

4b1711

Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS

Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Tilsætningsstoffets sammensætning

Præparat af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 med en minimumskoncentration på:

—

1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof (coatet form)

| — | 2 × 1010 CFU/g tilsætningsstof (ikke-coatet form) |
| --- | --- |

—

2 × 1010 CFU/g tilsætningsstof (ikke-coatet form)

Aktivstoffets karakteristika

Levedygtige, tørrede celler af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077

Analysemetode
   (1)

Kvantitativ bestemmelse: pladespredningsmetoden under anvendelse af chloramphenicoldextrosegærekstraktagar (EN15789) Identifikation: PCR-metode (polymerasekædereaktion) CEN/TS 15790

Slagtekvæg

Alle mindre udbredte drøvtyggere bestemt til slagtning

Dyr af kamelfamilien bestemt til slagtning

—

5 × 108

—

| 1. | I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling. |
| --- | --- |

1.

I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling.

| 2. | Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler som øjenbeskyttelse. |
| --- | --- |

2.

Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler som øjenbeskyttelse.

6. juli 2033

Malkekøer

4 × 108

---

(1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/19 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/19

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1171

af 15. juni 2023

om ændring gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 om kombineret anvendelse af et præparat af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre med andre tilsætningsstoffer, der indeholder benzoesyre, myresyre, fumarsyre og kilder til disse produkter eller salte af disse produkter (indehaver af godkendelsen Novus Europe NV)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 (2) og (EU) 2021/2097 (3) blev der givet godkendelse til at anvende et præparat af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl i en periode på 10 år. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 (2) og (EU) 2021/2097 (3) blev der givet godkendelse til at anvende et præparat af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl i en periode på 10 år.

| (2) | Det fremgår af bilagene til gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 i kolonnen »Andre bestemmelser«, at tilsætningsstoffet ikke må blandes med andre kilder til benzoesyre eller benzoater, til calciumformiat eller formiater og til fumarsyre. Det er for at undgå at overskride maksimumsdosis ved at anvende andre tilsætningsstoffer, der indeholder disse stoffer eller kilder dertil. |
| --- | --- |

(2)

Det fremgår af bilagene til gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 i kolonnen »Andre bestemmelser«, at tilsætningsstoffet ikke må blandes med andre kilder til benzoesyre eller benzoater, til calciumformiat eller formiater og til fumarsyre. Det er for at undgå at overskride maksimumsdosis ved at anvende andre tilsætningsstoffer, der indeholder disse stoffer eller kilder dertil.

| (3) | Begrænsningen er berettiget hvad angår benzoesyre og benzoater, eftersom tilsætningsstoffet i sammensætningen indeholder en stor mængde benzoesyre, men er ikke berettiget for de øvrige stoffer, calciumformiat, formiater og fumarsyre, eftersom tilsætningsstoffet indeholder meget små mængder calciumformiat og fumarsyre. For at sikre proportionalitet bør forbuddet mod at kombinere med andre tilsætningsstoffer kun gælde andre tilsætningsstoffer, der indeholder benzoesyre og benzoater. Det bør tillades at kombinere dette tilsætningsstof med andre tilsætningsstoffer, der indeholder myresyre, formiater, fumarsyre og fumarater, forudsat at indholdet i fuldfoder ikke overskrider et niveau på 10 000 mg/kg for myresyre og 20 000 mg/kg for fumarsyre hvad angår slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl. I de tilfælde, hvor tilsætningsstoffet indeholder salte af myresyre og fumarsyre, bør disse niveauer heller ikke overskrides. |
| --- | --- |

(3)

Begrænsningen er berettiget hvad angår benzoesyre og benzoater, eftersom tilsætningsstoffet i sammensætningen indeholder en stor mængde benzoesyre, men er ikke berettiget for de øvrige stoffer, calciumformiat, formiater og fumarsyre, eftersom tilsætningsstoffet indeholder meget små mængder calciumformiat og fumarsyre. For at sikre proportionalitet bør forbuddet mod at kombinere med andre tilsætningsstoffer kun gælde andre tilsætningsstoffer, der indeholder benzoesyre og benzoater. Det bør tillades at kombinere dette tilsætningsstof med andre tilsætningsstoffer, der indeholder myresyre, formiater, fumarsyre og fumarater, forudsat at indholdet i fuldfoder ikke overskrider et niveau på 10 000 mg/kg for myresyre og 20 000 mg/kg for fumarsyre hvad angår slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl. I de tilfælde, hvor tilsætningsstoffet indeholder salte af myresyre og fumarsyre, bør disse niveauer heller ikke overskrides.

| (4) | Formiater (salte af myresyre) er kilder til myresyre og fumarater (salte af fumarsyre) er kilder til fumarsyre. Det er nødvendigt at harmonisere de eksisterende godkendelser for at sikre, at maksimumsniveauerne af disse syrer og af alle mulige kilder til disse syrer (salte af disse syrer) ikke overskrides. I gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 henviser begrænsningen i kolonnen »Andre bestemmelser« til anvendelsen af præparatet med andre tilsætningsstoffer, der indeholder kilder til calciumformiat, formiat og fumarsyre. Eftersom calciumformiat allerede er omfattet af udtrykket formiat (salte af myresyre) og der kan være andre formiater, der kan være en kilde til myresyre, bør den nye begrænsning finde anvendelse for formiater generelt. Desuden bør begrænsningen finde anvendelse for fumarsyre og fumarater, da fumarater også kan være en kilde til myresyre. I gennemførelsesforordning (EU) 2021/2097 i kolonnen »Andre bestemmelser« henviser begrænsningen til anvendelsen af præparatet med andre tilsætningsstoffer, der indeholder kilder til calciumformiat eller myresyre og fumarsyre. Men for at sikre overensstemmelse er det nødvendigt at udvide den nye foreslåede begrænsning til formiater og fumarater og fjerne henvisningen til calciumformiat, eftersom dette stof allerede er omfattet af henvisningen til formiater. |
| --- | --- |

(4)

Formiater (salte af myresyre) er kilder til myresyre og fumarater (salte af fumarsyre) er kilder til fumarsyre. Det er nødvendigt at harmonisere de eksisterende godkendelser for at sikre, at maksimumsniveauerne af disse syrer og af alle mulige kilder til disse syrer (salte af disse syrer) ikke overskrides. I gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 henviser begrænsningen i kolonnen »Andre bestemmelser« til anvendelsen af præparatet med andre tilsætningsstoffer, der indeholder kilder til calciumformiat, formiat og fumarsyre. Eftersom calciumformiat allerede er omfattet af udtrykket formiat (salte af myresyre) og der kan være andre formiater, der kan være en kilde til myresyre, bør den nye begrænsning finde anvendelse for formiater generelt. Desuden bør begrænsningen finde anvendelse for fumarsyre og fumarater, da fumarater også kan være en kilde til myresyre. I gennemførelsesforordning (EU) 2021/2097 i kolonnen »Andre bestemmelser« henviser begrænsningen til anvendelsen af præparatet med andre tilsætningsstoffer, der indeholder kilder til calciumformiat eller myresyre og fumarsyre. Men for at sikre overensstemmelse er det nødvendigt at udvide den nye foreslåede begrænsning til formiater og fumarater og fjerne henvisningen til calciumformiat, eftersom dette stof allerede er omfattet af henvisningen til formiater.

| (5) | Gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(5)

Gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 og (EU) 2021/2097 bør derfor ændres.

| (6) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 ændres som angivet i nr. 1) i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Gennemførelsesforordning (EU) 2021/2097 ændres som angivet i nr. 2) i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/982 af 11. juli 2018 vedrørende godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af et præparat af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker (indehaver af godkendelsen er Novus Europe N.V.) (EUT L 176 af 12.7.2018, s. 13).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2097 af 29. november 2021 vedrørende godkendelse af præparatet af benzoesyre, calciumformiat og fumarsyre som tilsætningsstof til foder til slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl (indehaver af godkendelsen er Novus Europe NV) (EUT L 427 af 30.11.2021, s. 190).

3

---

BILAG

1.

| »2. | Tilsætningsstoffet må ikke blandes med andre kilder til benzoesyre eller benzoater. I tilfælde hvor tilsætningsstoffet anvendes med andre kilder til formiater, myresyre, fumarsyre og fumarater, må følgende samlede indhold i fuldfoder ikke overskrides:






  — | 10 000 mg/kg myresyre og |
| --- | --- | --- |

»2.

Tilsætningsstoffet må ikke blandes med andre kilder til benzoesyre eller benzoater. I tilfælde hvor tilsætningsstoffet anvendes med andre kilder til formiater, myresyre, fumarsyre og fumarater, må følgende samlede indhold i fuldfoder ikke overskrides:

—

10 000 mg/kg myresyre og

| — | 20 000 mg/kg fumarsyre.« |
| --- | --- |

—

20 000 mg/kg fumarsyre.«

2.

| »2. | Tilsætningsstoffet må ikke blandes med andre kilder til benzoesyre eller benzoater. I tilfælde hvor tilsætningsstoffet anvendes med andre kilder til formiater, myresyre, fumarsyre og fumarater, må følgende samlede indhold i fuldfoder ikke overskrides:






  — | 10 000 mg/kg myresyre og |
| --- | --- | --- |

»2.

Tilsætningsstoffet må ikke blandes med andre kilder til benzoesyre eller benzoater. I tilfælde hvor tilsætningsstoffet anvendes med andre kilder til formiater, myresyre, fumarsyre og fumarater, må følgende samlede indhold i fuldfoder ikke overskrides:

—

10 000 mg/kg myresyre og

| — | 20 000 mg/kg fumarsyre.« |
| --- | --- |

—

20 000 mg/kg fumarsyre.«

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/22

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1172

af 15. juni 2023

om godkendelse af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, om afvisning af godkendelse af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til hønniker, om tilbagetrækning fra markedet af et præparat af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1455/2004 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 (indehaver af godkendelsen: Zoetis Belgium S.A.)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, artikel 10, stk. 5 og artikel 13, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for at meddele eller afvise en sådan godkendelse. Artikel 10, stk. 2, i nævnte forordning indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2). |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for at meddele eller afvise en sådan godkendelse. Artikel 10, stk. 2, i nævnte forordning indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2).

| (2) | Præparaterne af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) og lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) blev tilladt ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1455/2004 (3) i 10 år som fodertilsætningsstoffer, der tilhører gruppen »coccidiostatika og andre lægemidler« til anvendelse til slagtekyllinger og hønniker. Fodertilsætningsstofferne blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Præparaterne af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) og lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) blev tilladt ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1455/2004 (3) i 10 år som fodertilsætningsstoffer, der tilhører gruppen »coccidiostatika og andre lægemidler« til anvendelse til slagtekyllinger og hønniker. Fodertilsætningsstofferne blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (3) | I henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med samme forordnings artikel 7 blev der indgivet en ansøgning om godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger og hønniker med en anmodning om, at tilsætningsstoffet klassificeres i tilsætningsstofkategorien »coccidiostatika og histomonostatika«. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. Der blev ikke indgivet en sådan ansøgning om godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc). |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med samme forordnings artikel 7 blev der indgivet en ansøgning om godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger og hønniker med en anmodning om, at tilsætningsstoffet klassificeres i tilsætningsstofkategorien »coccidiostatika og histomonostatika«. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. Der blev ikke indgivet en sådan ansøgning om godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc).

| (4) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) anførte i sine udtalelser af 16. maj 2017 (4) og 1. juli 2020 (5), at det ikke var muligt at drage konklusioner om sikkerheden og effektiviteten ved præparatet lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) til slagtekyllinger og hønniker, og anførte, at det for de pågældende målarter ikke var muligt at identificere et sikkert niveau for aktivstoffet lasalocid A-natrium, når det tilsættes foderstoffer. Autoriteten konkluderede, at der ikke foreligger tilstrækkelig dokumentation for fodertilsætningsstoffets coccidiostatiske virkning ved det laveste foreslåede dosisniveau på 75 mg lasalocid A-natrium pr. kg fuldfoder. Det var derfor ikke blevet fastslået, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, og at det har en coccidiostatisk virkning på målarterne. Den eksisterende godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) blev derfor suspenderet ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 (6). |
| --- | --- |

(4)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) anførte i sine udtalelser af 16. maj 2017 (4) og 1. juli 2020 (5), at det ikke var muligt at drage konklusioner om sikkerheden og effektiviteten ved præparatet lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) til slagtekyllinger og hønniker, og anførte, at det for de pågældende målarter ikke var muligt at identificere et sikkert niveau for aktivstoffet lasalocid A-natrium, når det tilsættes foderstoffer. Autoriteten konkluderede, at der ikke foreligger tilstrækkelig dokumentation for fodertilsætningsstoffets coccidiostatiske virkning ved det laveste foreslåede dosisniveau på 75 mg lasalocid A-natrium pr. kg fuldfoder. Det var derfor ikke blevet fastslået, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, og at det har en coccidiostatisk virkning på målarterne. Den eksisterende godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) blev derfor suspenderet ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 (6).

| (5) | Godkendelsen af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) blev suspenderet, indtil de supplerende data, som ansøgeren skulle fremlægge, blev fremsendt og vurderet i henhold til en tidsplan, hvori de undersøgelser, der skal foretages, er opført én for én i prioriteret rækkefølge, bestående af toleranceundersøgelser og effektivitetsundersøgelser af gulvdrift vedrørende slagtekyllinger og hønniker. |
| --- | --- |

(5)

Godkendelsen af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) blev suspenderet, indtil de supplerende data, som ansøgeren skulle fremlægge, blev fremsendt og vurderet i henhold til en tidsplan, hvori de undersøgelser, der skal foretages, er opført én for én i prioriteret rækkefølge, bestående af toleranceundersøgelser og effektivitetsundersøgelser af gulvdrift vedrørende slagtekyllinger og hønniker.

| (6) | I henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 skal suspensionsforanstaltningen tages op til revision senest den 31. december 2023, og under alle omstændigheder efter at autoriteten har vedtaget en ikke-positiv udtalelse om sikkerheden og effektiviteten af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) til brug for slagtekyllinger og hønniker. |
| --- | --- |

(6)

I henhold til gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 skal suspensionsforanstaltningen tages op til revision senest den 31. december 2023, og under alle omstændigheder efter at autoriteten har vedtaget en ikke-positiv udtalelse om sikkerheden og effektiviteten af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) til brug for slagtekyllinger og hønniker.

| (7) | Siden vedtagelsen af autoritetens udtalelse af 1. juli 2020 forelagde ansøgeren Kommissionen supplerende data den 29. juni 2022, som blev fremsendt til autoriteten. |
| --- | --- |

(7)

Siden vedtagelsen af autoritetens udtalelse af 1. juli 2020 forelagde ansøgeren Kommissionen supplerende data den 29. juni 2022, som blev fremsendt til autoriteten.

| (8) | Den 23. november 2022 vedtog autoriteten en udtalelse (7) efter vurdering af de supplerende data, som ansøgeren havde fremlagt, og konkluderede, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) er sikkert og effektivt for slagtekyllinger med et maksimalt og minimalt dosisniveau på 90 mg lasalocid A-natrium pr. kg fuldfoder. Men den fandt også, at det ikke er muligt at foretage en ekstrapolering af resultaterne af undersøgelserne af tolerancen, som alle er gennemført på slagtekyllinger, til hønniker, når det tages i betragtning, at selv om de zootekniske egenskaber lader til at være det mest følsomme endpoint at evaluere tolerancen over for lasalocid A-natrium ud fra, blev der observeret negative virkninger på ydelsen hos dyr med en lav vækstrate, og der blev noteret en potentiel negativ effekt for yngleperioden med lasalocid A-natrium, når stoffet blev givet til slagtekyllinger. Derfor kunne autoriteten fortsat ikke drage konklusioner om tilsætningsstoffets sikkerhed vedrørende hønniker. |
| --- | --- |

(8)

Den 23. november 2022 vedtog autoriteten en udtalelse (7) efter vurdering af de supplerende data, som ansøgeren havde fremlagt, og konkluderede, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) er sikkert og effektivt for slagtekyllinger med et maksimalt og minimalt dosisniveau på 90 mg lasalocid A-natrium pr. kg fuldfoder. Men den fandt også, at det ikke er muligt at foretage en ekstrapolering af resultaterne af undersøgelserne af tolerancen, som alle er gennemført på slagtekyllinger, til hønniker, når det tages i betragtning, at selv om de zootekniske egenskaber lader til at være det mest følsomme endpoint at evaluere tolerancen over for lasalocid A-natrium ud fra, blev der observeret negative virkninger på ydelsen hos dyr med en lav vækstrate, og der blev noteret en potentiel negativ effekt for yngleperioden med lasalocid A-natrium, når stoffet blev givet til slagtekyllinger. Derfor kunne autoriteten fortsat ikke drage konklusioner om tilsætningsstoffets sikkerhed vedrørende hønniker.

| (9) | I sin udtalelse af 16. maj 2017 konkluderede autoriteten også, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) er sikkert for brugeren, for miljøet og for forbrugeren, forudsat at der anvendes en tilbageholdelsesperiode på tre dage for at overholde maksimalgrænseværdierne. Autoriteten anførte særligt, at det ikke var nødvendigt at genoverveje dens tidligere konklusioner om, at der ikke er nogen sandsynlig risiko for brugeren ved at håndtere tilsætningsstoffet, som anført i autoritetens udtalelse af 7. april 2010 (8). Autoriteten anførte endvidere, at samtidig anvendelse af lasalocid A-natrium og tiamulin og visse andre medicinske stoffer bør undgås, og anbefalede, at der gennemføres kontrol efter markedsføringen af, om Eimeria spp. er resistent over for lasalocid A-natrium. |
| --- | --- |

(9)

I sin udtalelse af 16. maj 2017 konkluderede autoriteten også, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) er sikkert for brugeren, for miljøet og for forbrugeren, forudsat at der anvendes en tilbageholdelsesperiode på tre dage for at overholde maksimalgrænseværdierne. Autoriteten anførte særligt, at det ikke var nødvendigt at genoverveje dens tidligere konklusioner om, at der ikke er nogen sandsynlig risiko for brugeren ved at håndtere tilsætningsstoffet, som anført i autoritetens udtalelse af 7. april 2010 (8). Autoriteten anførte endvidere, at samtidig anvendelse af lasalocid A-natrium og tiamulin og visse andre medicinske stoffer bør undgås, og anbefalede, at der gennemføres kontrol efter markedsføringen af, om Eimeria spp. er resistent over for lasalocid A-natrium.

| (10) | Autoriteten har også verificeret den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium, herunder tillægget udarbejdet den 23. januar 2023, hvori det blev anbefalet at tilføje en ny multianalytmetode baseret på højtryksvæskekromatografi kombineret med tandemmassespektrometri (LC-MS/MS) til bestemmelse af lasalocid A-natrium i fuldfoder: |
| --- | --- |

(10)

Autoriteten har også verificeret den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffet i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium, herunder tillægget udarbejdet den 23. januar 2023, hvori det blev anbefalet at tilføje en ny multianalytmetode baseret på højtryksvæskekromatografi kombineret med tandemmassespektrometri (LC-MS/MS) til bestemmelse af lasalocid A-natrium i fuldfoder:

| (11) | Vurderingen af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt for så vidt angår anvendelse til slagtekyllinger. Anvendelsen af dette tilsætningsstof bør derfor godkendes til denne anvendelse. Der bør gives mulighed for at kontrollere efter markedsføringen, om Eimeria spp er resistent over for lasalocid A-natrium. De maksimalgrænseværdier for lasalocid A-natrium, der er fastsat i Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 (9), bør gælde for restkoncentrationer af stoffet eller dets metabolitter, som stammer fra anvendelsen af stoffet som fodertilsætningsstof, i de relevante animalske fødevarer. |
| --- | --- |

(11)

Vurderingen af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt for så vidt angår anvendelse til slagtekyllinger. Anvendelsen af dette tilsætningsstof bør derfor godkendes til denne anvendelse. Der bør gives mulighed for at kontrollere efter markedsføringen, om Eimeria spp er resistent over for lasalocid A-natrium. De maksimalgrænseværdier for lasalocid A-natrium, der er fastsat i Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 (9), bør gælde for restkoncentrationer af stoffet eller dets metabolitter, som stammer fra anvendelsen af stoffet som fodertilsætningsstof, i de relevante animalske fødevarer.

| (12) | Men autoritetens udtalelser af 16. maj 2017, 1. juli 2020 og 23. november 2022 viser, at det ikke er blevet fastslået, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, når det bruges til hønniker. Vurderingen af det pågældende tilsætningsstof viser således, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, ikke er opfyldt for så vidt angår anvendelse til hønniker, og dermed bør godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof tilhørende kategorien »coccidiostatika og histomonostatika« til hønniker afvises. |
| --- | --- |

(12)

Men autoritetens udtalelser af 16. maj 2017, 1. juli 2020 og 23. november 2022 viser, at det ikke er blevet fastslået, at præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, når det bruges til hønniker. Vurderingen af det pågældende tilsætningsstof viser således, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, ikke er opfyldt for så vidt angår anvendelse til hønniker, og dermed bør godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof tilhørende kategorien »coccidiostatika og histomonostatika« til hønniker afvises.

| (13) | I henhold til artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003 skal Kommissionen vedtage en forordning om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke der ikke er indgivet ansøgning som omhandlet i artikel 10, stk. 2, i samme forordning inden for den frist, der er fastsat i nævnte bestemmelse. Derfor bør præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) trækkes tilbage fra markedet. Da der i artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003 ikke sondres mellem henholdsvis tidsbegrænsede godkendelser og godkendelser uden tidsbegrænsning, bør der af hensyn til klarheden fastsættes bestemmelser om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke godkendelsesperioden i henhold til direktiv 70/524/EØF allerede er udløbet. |
| --- | --- |

(13)

I henhold til artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003 skal Kommissionen vedtage en forordning om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke der ikke er indgivet ansøgning som omhandlet i artikel 10, stk. 2, i samme forordning inden for den frist, der er fastsat i nævnte bestemmelse. Derfor bør præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) trækkes tilbage fra markedet. Da der i artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003 ikke sondres mellem henholdsvis tidsbegrænsede godkendelser og godkendelser uden tidsbegrænsning, bør der af hensyn til klarheden fastsættes bestemmelser om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke godkendelsesperioden i henhold til direktiv 70/524/EØF allerede er udløbet.

| (14) | Som følge af ovennævnte vurdering og af godkendelsen af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) til slagtekyllinger, afvisning af godkendelse heraf til hønniker, og om tilbagetrækning fra markedet af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc), bør forordning (EF) nr. 1455/2004 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 ophæves. |
| --- | --- |

(14)

Som følge af ovennævnte vurdering og af godkendelsen af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) til slagtekyllinger, afvisning af godkendelse heraf til hønniker, og om tilbagetrækning fra markedet af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc), bør forordning (EF) nr. 1455/2004 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 ophæves.

| (15) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(15)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse

Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »coccidiostatika og histomonostatika«, godkendes som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Afvisning af godkendelse

Godkendelse af præparatet af lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som fodertilsætningsstof tilhørende kategorien »coccidiostatika og histomonostatika« til brug til hønniker afvises.

Artikel 3

Tilbagetrækning fra markedet

Derfor skal fodertilsætningsstoffet lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) trækkes tilbage fra markedet.

Artikel 4

Ophævelse

Forordning (EF) nr. 1455/2004 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 ophæves.

Artikel 5

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).

2

(3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1455/2004 af 16. august 2004 om en 10-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet »Avatec 15 %«, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L 269 af 17.8.2004, s. 14).

3

(4)  
  EFSA Journal 2017: 15(8):4857.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2020: 18(8):6202.

5

EFSA Journal

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/932 af 9. juni 2021 om suspension af godkendelsen af lasalocid A-natrium (Avatec 15 % cc) og lasalocid A-natrium (Avatec 150 G) som tilsætningsstoffer til foder til slagtekyllinger og hønniker (indehaver af godkendelsen er Zoetis Belgium S.A.) (EUT L 204 af 10.6.2021, s. 13).

6

(7)  
  EFSA Journal 2022: 20(12):7715.

7

EFSA Journal

(8)  
  EFSA Journal 2010:8(4):1575.

8

EFSA Journal 2010

(9)  Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 af 22. december 2009 om farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i animalske fødevarer (EUT L 15 af 20.1.2010, s. 1).

9

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig frem til | Maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (MRL) i de relevante animalske fødevarer |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| mg aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % |
| Kategori: coccidiostatika og histomonostatika. |
| 51763 | Zoetis Belgium S.A. | Lasalocid A-natrium 15 g/100 g (Avatec 150 G) | Tilsætningsstoffets sammensætning

  Præparat af:
  Lasalocid A-natrium: 15 g/100 g
  Calciumlignosulphonat: 4 g/100 g
  Jernoxid: 0,1 g/100 g
  Calciumsulfatdihydrat: quantum satis

  Aktivstoffets karakteristika

  Lasalocid A-natrium:






  — | C34H54O8Na |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse og analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig frem til

Maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (MRL) i de relevante animalske fødevarer

mg aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %

Kategori: coccidiostatika og histomonostatika.

51763

Zoetis Belgium S.A.

Lasalocid A-natrium 15 g/100 g (Avatec 150 G)

Tilsætningsstoffets sammensætning

Præparat af:

Lasalocid A-natrium: 15 g/100 g

Calciumlignosulphonat: 4 g/100 g

Jernoxid: 0,1 g/100 g

Calciumsulfatdihydrat: quantum satis

Aktivstoffets karakteristika

Lasalocid A-natrium:

—

C34H54O8Na

| — | CAS-nr.: 25999-20-6 |
| --- | --- |

—

CAS-nr.: 25999-20-6

| — | natrium 6-3R, 4S,5S,7R)-7-[2S,3S,5S)-5-ethyl-5-[(2R,5R,6S)-5-ethyl-5-hydroxy-6-methyltetrahydro-2H-pyran-2-yl]-tetrahydro-3-methyl-2-furyl]-4-hydroxy-3,5-dimethyl-6-oxononyl]-2,3-cresotat |
| --- | --- |

—

natrium 6-3R, 4S,5S,7R)-7-[2S,3S,5S)-5-ethyl-5-[(2R,5R,6S)-5-ethyl-5-hydroxy-6-methyltetrahydro-2H-pyran-2-yl]-tetrahydro-3-methyl-2-furyl]-4-hydroxy-3,5-dimethyl-6-oxononyl]-2,3-cresotat

| — | produceret af Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180) |
| --- | --- |

—

produceret af Streptomyces lasaliensis subsp. lasaliensis (ATCC 31180)

Beslægtede urenheder: Lasalocidnatrium B-E: ≤ 10 %

Analysemetode
   (1)

Til bestemmelse af lasalocid A-natrium i fodertilsætningsstoffet og forblandinger: omvendt fase-højtryksvæskekromatografi med fluorescensdetektion (RP-HPLC-FL) — Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009.

Til bestemmelse af lasalocid A-natrium i fuldfoder:

| — | omvendt fase-højtryksvæskekromatografi med fluorescensdetektion (RP-HPLC-FL) — Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 eller |
| --- | --- |

—

omvendt fase-højtryksvæskekromatografi med fluorescensdetektion (RP-HPLC-FL) — Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 eller

| — | Højtryksvæskekromatografi kombineret med tandemmassespektrometri (LC-MS/MS) — EN 17299 |
| --- | --- |

—

Højtryksvæskekromatografi kombineret med tandemmassespektrometri (LC-MS/MS) — EN 17299

Slagtekyllinger

—

90

90

| 1. | I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling. |
| --- | --- |

1.

I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling.

| 2. | Må højst anvendes indtil tre dage før slagtning. |
| --- | --- |

2.

Må højst anvendes indtil tre dage før slagtning.

| 3. | I brugsvejledningen for anvendelse af tilsætningsstoffet, forblanding og foderblanding angives: »Farligt for heste.«
  »Dette foderstof indeholder en ionophor: bør ikke anvendes sammen med visse lægemidler (herunder tiamulin).« |
| --- | --- |

3.

I brugsvejledningen for anvendelse af tilsætningsstoffet, forblanding og foderblanding angives: »Farligt for heste.«

»Dette foderstof indeholder en ionophor: bør ikke anvendes sammen med visse lægemidler (herunder tiamulin).«

| 4. | Indehaveren af godkendelsen skal planlægge og gennemføre et overvågningsprogram af resistensen i Eimeria spp. efter markedsføringen, jf. Kommissionens forordning (EF) nr. 429/2008. |
| --- | --- |

4.

Indehaveren af godkendelsen skal planlægge og gennemføre et overvågningsprogram af resistensen i Eimeria spp. efter markedsføringen, jf. Kommissionens forordning (EF) nr. 429/2008.

| 5. | Tilsætningsstoffet skal anvendes i foderblandinger som forblanding. |
| --- | --- |

5.

Tilsætningsstoffet skal anvendes i foderblandinger som forblanding.

| 6. | Lasalocid A-natrium må ikke blandes med andre coccidiostatika. |
| --- | --- |

6.

Lasalocid A-natrium må ikke blandes med andre coccidiostatika.

6. juli 2033

Forordning (EU) nr. 37/2010

---

(1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/28

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1173

af 15. juni 2023

om tilbagetrækning fra markedet af visse fodertilsætningsstoffer, om ændring af forordning (EF) nr. 1810/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 943/2005

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 10, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. Navnlig indeholder nævnte forordnings artikel 10, stk. 2, bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2). |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for udstedelse af en sådan godkendelse. Navnlig indeholder nævnte forordnings artikel 10, stk. 2, bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2).

| (2) | Det følger af artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003, at Kommissionen skal vedtage en forordning om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke der ikke er indgivet ansøgning i henhold til artikel 10, stk. 2 og 7, i forordning (EF) nr. 1831/2003 inden for den frist, der er fastsat i nævnte bestemmelser, eller for hvilke der er indgivet en ansøgning, som efterfølgende er trukket tilbage. |
| --- | --- |

(2)

Det følger af artikel 10, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1831/2003, at Kommissionen skal vedtage en forordning om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstoffer, for hvilke der ikke er indgivet ansøgning i henhold til artikel 10, stk. 2 og 7, i forordning (EF) nr. 1831/2003 inden for den frist, der er fastsat i nævnte bestemmelser, eller for hvilke der er indgivet en ansøgning, som efterfølgende er trukket tilbage.

| (3) | De fodertilsætningsstoffer, der er opført i bilaget, bør derfor trækkes tilbage fra markedet. |
| --- | --- |

(3)

De fodertilsætningsstoffer, der er opført i bilaget, bør derfor trækkes tilbage fra markedet.

| (4) | For så vidt angår fodertilsætningsstoffer, for hvilke der kun er indgivet ansøgninger for visse bestemte dyrearter eller kategorier af dyr, eller for hvilke ansøgningen kun er trukket tilbage for visse dyrearter eller -kategorier, bør tilbagetrækningen fra markedet kun vedrøre de dyrearter/-kategorier, for hvilke der ikke er indgivet en ansøgning, eller for hvilke ansøgningen er trukket tilbage. |
| --- | --- |

(4)

For så vidt angår fodertilsætningsstoffer, for hvilke der kun er indgivet ansøgninger for visse bestemte dyrearter eller kategorier af dyr, eller for hvilke ansøgningen kun er trukket tilbage for visse dyrearter eller -kategorier, bør tilbagetrækningen fra markedet kun vedrøre de dyrearter/-kategorier, for hvilke der ikke er indgivet en ansøgning, eller for hvilke ansøgningen er trukket tilbage.

| (5) | Som en konsekvens af tilbagetrækningen af de anførte fodertilsætningsstofferne fra markedet bør de bestemmelser, hvorved de er godkendt, ophæves. Kommissionens forordning (EF) nr. 1810/2005 (3) bør derfor ændres, og Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004 (4), (EF) nr. 2148/2004 (5) og (EF) nr. 943/2005 (6) bør ophæves. |
| --- | --- |

(5)

Som en konsekvens af tilbagetrækningen af de anførte fodertilsætningsstofferne fra markedet bør de bestemmelser, hvorved de er godkendt, ophæves. Kommissionens forordning (EF) nr. 1810/2005 (3) bør derfor ændres, og Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004 (4), (EF) nr. 2148/2004 (5) og (EF) nr. 943/2005 (6) bør ophæves.

| (6) | Der bør indrømmes en overgangsperiode, inden for hvilken eksisterende lagre af de pågældende tilsætningsstoffer, forblandinger, fodermidler og foderblandinger, der er fremstillet med disse tilsætningsstoffer, kan opbruges, således at interesserede parter kan tilpasse sig tilbagetrækningen af de pågældende produkter fra markedet. |
| --- | --- |

(6)

Der bør indrømmes en overgangsperiode, inden for hvilken eksisterende lagre af de pågældende tilsætningsstoffer, forblandinger, fodermidler og foderblandinger, der er fremstillet med disse tilsætningsstoffer, kan opbruges, således at interesserede parter kan tilpasse sig tilbagetrækningen af de pågældende produkter fra markedet.

| (7) | Tilbagetrækningen fra markedet af de i bilaget opførte produkter er ikke til hinder for, at de bliver godkendt eller bliver underlagt en foranstaltning vedrørende deres status i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

Tilbagetrækningen fra markedet af de i bilaget opførte produkter er ikke til hinder for, at de bliver godkendt eller bliver underlagt en foranstaltning vedrørende deres status i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (8) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Tilbagetrækning fra markedet

De i bilaget opførte fodertilsætningsstoffer trækkes tilbage fra markedet for så vidt angår de dyrearter eller kategorier af dyr, der er nævnt i samme bilag.

Artikel 2

Overgangsforanstaltninger for fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet

1.   Eksisterende lagerbeholdninger af de i bilaget opførte fodertilsætningsstoffer kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 6. juli 2024.

2.   Forblandinger fremstillet med de tilsætningsstoffer, der er omhandlet i stk. 1, kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 6. oktober 2024.

3.   Foderblandinger og fodermidler fremstillet med de tilsætningsstoffer, der er omhandlet i stk. 1, eller med forblandinger, der er omhandlet i stk. 2, kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 6. juli 2025.

Artikel 3

Ændring af forordning (EF) nr. 1810/2005

I forordning (EF) nr. 1810/2005 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 3 udgår. |
| --- | --- |

1)

Artikel 3 udgår.

| 2) | Bilag III udgår. |
| --- | --- |

2)

Bilag III udgår.

Artikel 4

Ophævelse

Forordning (EF) nr. 1453/2004, (EF) nr. 2148/2004 og (EF) nr. 943/2005 ophæves.

Artikel 5

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).

2

(3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1810/2005 af 4. november 2005 om ny godkendelse for en tiårig periode af et fodertilsætningsstof, permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af nye anvendelser af visse allerede godkendte fodertilsætningsstoffer (EUT L 291 af 5.11.2005, s. 5).

3

(4)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004 af 16. august 2004 om permanent tilladelse til visse tilsætningsstoffer til foderstoffer (EUT L 269 af 17.8.2004, s. 3).

4

(5)  Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004 af 16. december 2004 om henholdsvis permanent og foreløbig godkendelse af visse tilsætningsstoffer og tilladelse til nye anvendelser af et allerede godkendt tilsætningsstof til foderstoffer (EUT L 370 af 17.12.2004, s. 24).

5

(6)  Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005 af 21. juni 2005 om permanent godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer (EUT L 159 af 22.6.2005, s. 6).

6

---

BILAG

Fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet, jf. artikel 1

DEL 1

Fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet for alle arter og kategorier af dyr

| Identifikationsnr. | Tilsætningsstof | Dyreart eller -kategori |
| --- | --- | --- |
| Emulgatorer og stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler |
| E 433 | Polyoxyethylen(20)-sorbitanmonooleat | Alle arter |
| E 413 | Tragacanth | Alle arter |
| Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler |
| E 561 | Vermiculit | Alle arter |
| E 599 | Perlit | Alle arter |
| Vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning |
| | Vitamin B12 eller cyanocobalamin. Alle former undtagen præparatet af cyanocobalamin produceret af Ensifer adhaerens CNCM I-5541, der indeholder ≤ 1 % cyanocobalamin, fast form [3a835] (1). | Alle arter |
| Tilsætningsstoffer til ensilage |
| Mikroorganismer |
| | Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469) | Alle arter |
| | Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203) | Alle arter |
| Enzymer |
| | Alpha-amylase EC 3.2.1.1 af Aspergillus oryzae CBS 585.94 | Alle arter |
| Farvestoffer, herunder pigmenter |
| Andre farvestoffer |
| E 150b, E 150c og E 150d | Karamelfarver som farvestoffer, som ifølge fællesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af fødevarer | Alle arter |
| Aromastoffer og appetitvækkende stoffer |
| Naturlige produkter — botanisk definerede |
| | Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: Bjergfyrrenåle, olie CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 EINECS 294-351-9 | Alle arter |
| | Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: Russisk rod, ekstrakt (opløsningsbaseret) | Alle arter |
| | Helianthus annuus L.: Almindelig solsikke, absolute/almindelig solsikke, olie/almindelig solsikke, tinktur | Alle arter |
| | Origanum heracleoticum L.: Græsk oregano, ekstrakt/oleoresin/græsk oregano, olie | Alle arter |
| | Origanum heracleoticum L.: Oregano, olie | Alle arter |
| | Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: Persilleblad, olie CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 EINECS 281-677-1/Persillefrø, olie CAS 8000-68-8 CoE 326 EINECS 281-677-1 | Alle arter |
| | Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: Ajowan, olie | Alle arter |
| | Bupleurum rotundifolium L.: Rundbladet hareøre, tinktur | Alle arter |
| | Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: Olibanum, tinktur | Alle arter |
| | Bambusa sp.: tinktur | Alle arter |
| | Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: Allehånde, olie
  CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 EINECS 284-540-4 | Alle arter |
| Naturlige produkter og tilsvarende syntetiske produkter CAS-nr. |
| | CAS-nr. 13678-67-6/Difurfurylsulfid/Flavis-nr. 13.056 | Alle arter |
| | CAS-nr. 29606-79-9/Isopulegon/Flavis-nr. 07.067 | Alle arter |
| | CAS-nr. 43052-87-5/alpha-Damascon/Flavis-nr. 07.134 | Alle arter |
| | CAS-nr. 4437-22-3/Difurfurylether/Flavis-nr. 13.061 | Alle arter |
| | CAS-nr. 623-15-4/4-(2-furyl)but-3-en-2-on/Flavis-nr. 13.044 | Alle arter |

Identifikationsnr.

Tilsætningsstof

Dyreart eller -kategori

Emulgatorer og stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler

E 433

Polyoxyethylen(20)-sorbitanmonooleat

Alle arter

E 413

Tragacanth

Alle arter

Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler

E 561

Vermiculit

Alle arter

E 599

Perlit

Alle arter

Vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning

Vitamin B12 eller cyanocobalamin. Alle former undtagen præparatet af cyanocobalamin produceret af Ensifer adhaerens CNCM I-5541, der indeholder ≤ 1 % cyanocobalamin, fast form [3a835] (1).

Alle arter

Tilsætningsstoffer til ensilage

Mikroorganismer

Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469)

Alle arter

Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203)

Alle arter

Enzymer

Alpha-amylase EC 3.2.1.1 af Aspergillus oryzae CBS 585.94

Alle arter

Farvestoffer, herunder pigmenter

Andre farvestoffer

E 150b, E 150c og E 150d

Karamelfarver som farvestoffer, som ifølge fællesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af fødevarer

Alle arter

Aromastoffer og appetitvækkende stoffer

Naturlige produkter — botanisk definerede

Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: Bjergfyrrenåle, olie CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 EINECS 294-351-9

Alle arter

Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: Russisk rod, ekstrakt (opløsningsbaseret)

Alle arter

Helianthus annuus L.: Almindelig solsikke, absolute/almindelig solsikke, olie/almindelig solsikke, tinktur

Alle arter

Origanum heracleoticum L.: Græsk oregano, ekstrakt/oleoresin/græsk oregano, olie

Alle arter

Origanum heracleoticum L.: Oregano, olie

Alle arter

Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: Persilleblad, olie CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 EINECS 281-677-1/Persillefrø, olie CAS 8000-68-8 CoE 326 EINECS 281-677-1

Alle arter

Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: Ajowan, olie

Alle arter

Bupleurum rotundifolium L.: Rundbladet hareøre, tinktur

Alle arter

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: Olibanum, tinktur

Alle arter

Bambusa sp.: tinktur

Alle arter

Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: Allehånde, olie

CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 EINECS 284-540-4

Alle arter

Naturlige produkter og tilsvarende syntetiske produkter CAS-nr.

CAS-nr. 13678-67-6/Difurfurylsulfid/Flavis-nr. 13.056

Alle arter

CAS-nr. 29606-79-9/Isopulegon/Flavis-nr. 07.067

Alle arter

CAS-nr. 43052-87-5/alpha-Damascon/Flavis-nr. 07.134

Alle arter

CAS-nr. 4437-22-3/Difurfurylether/Flavis-nr. 13.061

Alle arter

CAS-nr. 623-15-4/4-(2-furyl)but-3-en-2-on/Flavis-nr. 13.044

Alle arter

DEL 2

Fodertilsætningsstoffer, der skal trækkes tilbage fra markedet for visse arter og kategorier af dyr

| Identifikationsnr. | Tilsætningsstof | Dyreart og -kategori |
| --- | --- | --- |
| Konserveringsmidler |
| E 250 | Natriumnitrit | Hunde Katte |
| Emulgatorer og stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler |
| E 406 | Agar | Selskabsdyr og andre dyr, der ikke er bestemt til fødevareproduktion |
| Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler |
| E 567 | Clinoptilolit af vulkansk oprindelse | Svin, fjerkræ |
| Tilsætningsstoffer til ensilage |
| Stoffer |
| | Hexamethylentetramin | Kvæg Får Svin Fjerkræ Kaniner Heste Geder |
| Enzymer |
| E 1613 | Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) | Æglæggende høner Slagtekalkuner Slagtekyllinger |
| Farvestoffer, herunder pigmenter |
| Andre farvestoffer |
| E 127 | Erythrosin som farvestof, som ifølge fællesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af fødevarer | Krybdyr Katte |
| E 127 | Erythrosin
  [funktionel gruppe punkt 2, litra a), nr. iii)] | Prydfisk |
| Aromastoffer og appetitvækkende stoffer |
| Naturlige produkter — botanisk definerede |
| | Humulus lupulus L. flos: Humleekstrakt (kopper) med højt indhold af betasyrer | Alle dyrearter undtagen fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter, fravænnede og bestemt til slagtning |
| | Naturlige produkter og tilsvarende syntetiske produkter CAS-nr. | |
| | CAS-nr. 3188-00-9/4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on/Flavis-nr. 13.042 | Alle dyrearter undtagen selskabsdyr |
| | CAS-nr. 3658-77-3/4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on/Flavis-nr. 13.010 | Alle dyrearter undtagen selskabsdyr |
| | CAS-nr. 4180-23-8/1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzen/Flavis-nr. 04.010 | Fjerkræ og fisk |
| | CAS-nr. 97-53-0/Eugenol/Flavis-nr. 04.003 | Fjerkræ |
| Vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning |
| | Essentielle umættede Omega 6-fedtsyrer (alle undtagen octadecadiensyre) | Avlssøer Søer — med henblik på nyttevirkning i smågrise Avlskøer |

Identifikationsnr.

Tilsætningsstof

Dyreart og -kategori

Konserveringsmidler

E 250

Natriumnitrit

Hunde Katte

Emulgatorer og stabilisatorer samt fortyknings- og geleringsmidler

E 406

Agar

Selskabsdyr og andre dyr, der ikke er bestemt til fødevareproduktion

Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler

E 567

Clinoptilolit af vulkansk oprindelse

Svin, fjerkræ

Tilsætningsstoffer til ensilage

Stoffer

Hexamethylentetramin

Kvæg Får Svin Fjerkræ Kaniner Heste Geder

Enzymer

E 1613

Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produceret af Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)

Æglæggende høner Slagtekalkuner Slagtekyllinger

Farvestoffer, herunder pigmenter

Andre farvestoffer

E 127

Erythrosin som farvestof, som ifølge fællesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af fødevarer

Krybdyr Katte

E 127

Erythrosin

[funktionel gruppe punkt 2, litra a), nr. iii)]

Prydfisk

Aromastoffer og appetitvækkende stoffer

Naturlige produkter — botanisk definerede

Humulus lupulus L. flos: Humleekstrakt (kopper) med højt indhold af betasyrer

Alle dyrearter undtagen fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter, fravænnede og bestemt til slagtning

Naturlige produkter og tilsvarende syntetiske produkter CAS-nr.

CAS-nr. 3188-00-9/4,5-Dihydro-2-methylfuran-3(2H)-on/Flavis-nr. 13.042

Alle dyrearter undtagen selskabsdyr

CAS-nr. 3658-77-3/4-Hydroxy-2,5-dimethylfuran-3(2H)-on/Flavis-nr. 13.010

Alle dyrearter undtagen selskabsdyr

CAS-nr. 4180-23-8/1-Methoxy-4-(prop-1(trans)-enyl)benzen/Flavis-nr. 04.010

Fjerkræ og fisk

CAS-nr. 97-53-0/Eugenol/Flavis-nr. 04.003

Fjerkræ

Vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning

Essentielle umættede Omega 6-fedtsyrer (alle undtagen octadecadiensyre)

Avlssøer Søer — med henblik på nyttevirkning i smågrise Avlskøer

---

(1)  Denne form for vitamin B12 eller cyanocobalamin er godkendt ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/1249 af 19. juli 2022 om godkendelse af vitamin B12 i form af cyanocobalamin fremstillet af Ensifer adhaerens CNCM I-5541 som fodertilsætningsstof til alle dyrearter (EUT L 191 af 20.7.2022, s. 10).

---

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/33 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/33

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/1174

af 15. juni 2023

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 for så vidt angår visse planter til plantning af Crataegus monogyna, med oprindelse i Det Forenede Kongerige

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 af 26. oktober 2016 om beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 og (EU) nr. 1143/2014 og om ophævelse af Rådets direktiv 69/464/EØF, 74/647/EØF, 93/85/EØF, 98/57/EF, 2000/29/EF, 2006/91/EF og 2007/33/EF (1), særlig artikel 42, stk. 4, første afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (2) oprettes der på grundlag af en foreløbig risikovurdering en liste over højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (2) oprettes der på grundlag af en foreløbig risikovurdering en liste over højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter.

| (2) | Efter en foreløbig vurdering blev 34 slægter og en art af planter til plantning med oprindelse i tredjelande midlertidigt opført i gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 som højrisikoplanter. Dette bilag omfatter slægten Crataegus L. |
| --- | --- |

(2)

Efter en foreløbig vurdering blev 34 slægter og en art af planter til plantning med oprindelse i tredjelande midlertidigt opført i gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 som højrisikoplanter. Dette bilag omfatter slægten Crataegus L.

| (3) | Den 3. maj 2022 indgav Det Forenede Kongerige (3) en anmodning til Kommissionen om eksport til Unionen af barrodsplanter til plantning, der er hvilende og frie for blade, af Crataegus monogyna, der er op til 7 år gamle og med en diameter på højst 6,5 cm nederst på stammen, og af planter til plantning af Crataegus monogyna i vækstmedium, der er op til 15 år gamle og med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen (»de relevante planter«). Anmodningen var ledsaget af det relevante tekniske dossier. |
| --- | --- |

(3)

Den 3. maj 2022 indgav Det Forenede Kongerige (3) en anmodning til Kommissionen om eksport til Unionen af barrodsplanter til plantning, der er hvilende og frie for blade, af Crataegus monogyna, der er op til 7 år gamle og med en diameter på højst 6,5 cm nederst på stammen, og af planter til plantning af Crataegus monogyna i vækstmedium, der er op til 15 år gamle og med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen (»de relevante planter«). Anmodningen var ledsaget af det relevante tekniske dossier.

| (4) | Den 30. marts 2023 vedtog Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) en videnskabelig udtalelse om risikovurderingen af de relevante planter med oprindelse i Det Forenede Kongerige (4). Autoriteten identificerede Erwinia amylovora som skadegører, der er relevant for disse planter. |
| --- | --- |

(4)

Den 30. marts 2023 vedtog Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) en videnskabelig udtalelse om risikovurderingen af de relevante planter med oprindelse i Det Forenede Kongerige (4). Autoriteten identificerede Erwinia amylovora som skadegører, der er relevant for disse planter.

| (5) | For så vidt angår Erwinia amylovora vurderede autoriteten, om de særlige krav vedrørende indførsel til og flytning inden for de beskyttede zoner, der er opført i punkt 9 i bilag X til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 (5), af planter af Crataegus L., bortset fra frugter og frø, er opfyldt. |
| --- | --- |

(5)

For så vidt angår Erwinia amylovora vurderede autoriteten, om de særlige krav vedrørende indførsel til og flytning inden for de beskyttede zoner, der er opført i punkt 9 i bilag X til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 (5), af planter af Crataegus L., bortset fra frugter og frø, er opfyldt.

| (6) | På grundlag af denne udtalelse anses den plantesundhedsmæssige risiko ved indførsel til Unionens område af de relevante planter fra Det Forenede Kongerige for at være reduceret til et acceptabelt niveau. |
| --- | --- |

(6)

På grundlag af denne udtalelse anses den plantesundhedsmæssige risiko ved indførsel til Unionens område af de relevante planter fra Det Forenede Kongerige for at være reduceret til et acceptabelt niveau.

| (7) | De relevante planter, som er op til syv år gamle og barrodsplanter, som anført i det dossier, der er indgivet af Det Forenede Kongerige, udgør en mindre plantesundhedsmæssig risiko på grund af deres karakteristika. Dermed bør alle relevante planter, der er op til 15 år gamle, med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen og med oprindelse i Det Forenede Kongerige, ikke længere anses for at være højrisikoplanter. |
| --- | --- |

(7)

De relevante planter, som er op til syv år gamle og barrodsplanter, som anført i det dossier, der er indgivet af Det Forenede Kongerige, udgør en mindre plantesundhedsmæssig risiko på grund af deres karakteristika. Dermed bør alle relevante planter, der er op til 15 år gamle, med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen og med oprindelse i Det Forenede Kongerige, ikke længere anses for at være højrisikoplanter.

| (8) | Derfor bør alle relevante planter, der er op til 15 år gamle, med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen og med oprindelse i Det Forenede Kongerige, fjernes fra listen over højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019. |
| --- | --- |

(8)

Derfor bør alle relevante planter, der er op til 15 år gamle, med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen og med oprindelse i Det Forenede Kongerige, fjernes fra listen over højrisikoplanter, -planteprodukter og andre -objekter i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019.

| (9) | Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(9)

Gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 bør derfor ændres.

| (10) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(10)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 23.11.2016, s. 4.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 af 18. december 2018 om oprettelse af en midlertidig liste over højrisikoplanter, -planteprodukter eller andre -objekter, jf. artikel 42 i forordning (EU) 2016/2031, og en liste over planter, for hvilke der ikke kræves plantesundhedscertifikater ved indførelse på Unionens område, jf. artikel 73 i nævnte forordning (EUT L 323 af 19.12.2018, s. 10).

2

(3)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til Det Forenede Kongerige i denne forordning ikke Nordirland.

3

(4)  EFSA PLH Panel (EFSA's ekspertpanel for plantesundhed), 2023. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Crataegus monogyna plants from the UK. EFSA Journal 2023;21(4):8003.

4

Crataegus monogyna

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2072 af 28. november 2019 om ensartede betingelser for gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 for så vidt angår beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2008 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019 (EUT L 319 af 10.12.2019, s. 1).

5

---

BILAG

I tabellen i punkt 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2018/2019, anden kolonne »Beskrivelse«, affattes rækken »
  Crataegus L.« således:

»
  Crataegus L., bortset fra op til 15 år gamle planter til plantning af Crataegus monogyna med en diameter på højst 13 cm nederst på stammen, med oprindelse i Det Forenede Kongerige«.

---

AFGØRELSER

| 16.6.2023 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 155/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2023

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 155/36

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2023/1175

af 12. juni 2023

om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater

(meddelt under nummer C(2023) 3922)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 1, litra c), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Højpatogen aviær influenza (HPAI) er en infektiøs virussygdom hos fugle, og den kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande. HPAI-virus kan inficere trækfugle, som så kan sprede disse virus over lange afstande under deres efterårs- og forårstræk. Forekomsten af HPAI-virus hos vilde fugle udgør derfor en vedvarende trussel med hensyn til direkte og indirekte indslæbning af disse virus på virksomheder, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. Ved udbrud af HPAI er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre virksomheder, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. |
| --- | --- |

(1)

Højpatogen aviær influenza (HPAI) er en infektiøs virussygdom hos fugle, og den kan have alvorlige konsekvenser for fjerkræopdrættets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen og eksporten til tredjelande. HPAI-virus kan inficere trækfugle, som så kan sprede disse virus over lange afstande under deres efterårs- og forårstræk. Forekomsten af HPAI-virus hos vilde fugle udgør derfor en vedvarende trussel med hensyn til direkte og indirekte indslæbning af disse virus på virksomheder, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab. Ved udbrud af HPAI er der risiko for, at sygdomsagensen spreder sig til andre virksomheder, hvor der holdes fjerkræ eller fugle i fangenskab.

| (2) | Ved forordning (EU) 2016/429 fastlægges der en ny lovgivningsramme for forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. HPAI falder ind under definitionen af en listeopført sygdom i nævnte forordning, og sygdommen er omfattet af de sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler, der er fastsat deri. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer desuden forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme, herunder sygdomsbekæmpende foranstaltninger vedrørende HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Ved forordning (EU) 2016/429 fastlægges der en ny lovgivningsramme for forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. HPAI falder ind under definitionen af en listeopført sygdom i nævnte forordning, og sygdommen er omfattet af de sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler, der er fastsat deri. Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer desuden forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår reglerne om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme, herunder sygdomsbekæmpende foranstaltninger vedrørende HPAI.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 (3) blev vedtaget inden for rammerne af forordning (EU) 2016/429, og deri fastsættes hasteforanstaltninger på EU-plan over for udbrud af HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 (3) blev vedtaget inden for rammerne af forordning (EU) 2016/429, og deri fastsættes hasteforanstaltninger på EU-plan over for udbrud af HPAI.

| (4) | I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 skal de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der oprettes af medlemsstaterne efter udbrud af HPAI i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. |
| --- | --- |

(4)

I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 skal de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der oprettes af medlemsstaterne efter udbrud af HPAI i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.

| (5) | Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 blev for nylig ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1083 (4) efter udbrud af HPAI hos fjerkræ eller fugle i fangenskab i Tyskland, Frankrig og Polen, som skulle afspejles i bilaget. |
| --- | --- |

(5)

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 blev for nylig ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1083 (4) efter udbrud af HPAI hos fjerkræ eller fugle i fangenskab i Tyskland, Frankrig og Polen, som skulle afspejles i bilaget.

| (6) | Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1083 har Frankrig underrettet Kommissionen om nye udbrud af HPAI på virksomheder, hvor der blev holdt fjerkræ eller fugle i fangenskab, i de administrative regioner Nouvelle-Aquitaine og Occitanie. |
| --- | --- |

(6)

Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1083 har Frankrig underrettet Kommissionen om nye udbrud af HPAI på virksomheder, hvor der blev holdt fjerkræ eller fugle i fangenskab, i de administrative regioner Nouvelle-Aquitaine og Occitanie.

| (7) | Den kompetente myndighed i Frankrig har gennemført de nødvendige sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring udbruddene. |
| --- | --- |

(7)

Den kompetente myndighed i Frankrig har gennemført de nødvendige sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring udbruddene.

| (8) | Frankrigs kompetente myndighed har desuden besluttet at oprette supplerende restriktionszoner ud over de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet for visse udbrud i den pågældende medlemsstat. |
| --- | --- |

(8)

Frankrigs kompetente myndighed har desuden besluttet at oprette supplerende restriktionszoner ud over de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet for visse udbrud i den pågældende medlemsstat.

| (9) | Kommissionen har gennemgået de sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger, der er truffet af Frankrig, sammen med den pågældende medlemsstat, og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner i Frankrig, som den kompetente myndighed i denne medlemsstat har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra de virksomheder, hvor udbruddene af HPAI er blevet bekræftet. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionen har gennemgået de sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger, der er truffet af Frankrig, sammen med den pågældende medlemsstat, og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner i Frankrig, som den kompetente myndighed i denne medlemsstat har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra de virksomheder, hvor udbruddene af HPAI er blevet bekræftet.

| (10) | For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Frankrig, hurtigt at identificere de nye beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der er behørigt oprettet af denne medlemsstat i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, på EU-plan. |
| --- | --- |

(10)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Frankrig, hurtigt at identificere de nye beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der er behørigt oprettet af denne medlemsstat i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, på EU-plan.

| (11) | Derfor bør de områder, der er opført som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner for Frankrig i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641, ændres. |
| --- | --- |

(11)

Derfor bør de områder, der er opført som beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner for Frankrig i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641, ændres.

| (12) | Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 bør således ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan ved at tage hensyn til de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der er behørigt oprettet af Frankrig i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, og varigheden af de foranstaltninger, der gælder heri. |
| --- | --- |

(12)

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 bør således ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan ved at tage hensyn til de beskyttelses- og overvågningszoner og supplerende restriktionszoner, der er behørigt oprettet af Frankrig i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, og varigheden af de foranstaltninger, der gælder heri.

| (13) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(13)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 bør derfor ændres.

| (14) | Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der ved nærværende afgørelse foretages af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641, får virkning snarest muligt. |
| --- | --- |

(14)

Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der ved nærværende afgørelse foretages af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641, får virkning snarest muligt.

| (15) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(15)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 af 16. april 2021 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 134 af 20.4.2021, s. 166).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2023/1083 af 31. maj 2023 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/641 om hasteforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza i visse medlemsstater (EUT L 144 af 5.6.2023, s. 63).

4

---

BILAG

»BILAG

Del A

Beskyttelseszoner i de berørte medlemsstater (*1), jf. artikel 1 og 2:

Medlemsstat: Frankrig

| Udbruddets ADIS-referencenummer | Område: | Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
| --- | --- | --- |
| Department: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149 | AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre " Le Rentier » et « Le Sage «
  ZS à l’est de cette même route" | 22.6.2023 |
| Department: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00067
  FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00084
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00091
  FR-HPAI(P)-2023-00097
  FR-HPAI(P)-2023-00098
  FR-HPAI(P)-2023-00099
  FR-HPAI(P)-2023-00117
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00119
  FR-HPAI(P)-2023-00120
  FR-HPAI(P)-2023-00121
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00126
  FR-HPAI(P)-2023-00129
  FR-HPAI(P)-2023-00131
  FR-HPAI(P)-2023-00136
  FR-HPAI(P)-2023-00137
  FR-HPAI(P)-2023-00138
  FR-HPAI(P)-2023-00142
  FR-HPAI(P)-2023-00143
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Aire-sur-l'Adour
  Arboucave
  Artassenx
  Bahus-Soubiran
  Bascons
  Bats
  Benquet
  Bordères-et-Lamensans
  Bourdalat
  Bretagne-de-Marsan
  Buanes
  Castandet
  Castelnau-Tursan
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Duhort-Bachen
  Eugénie-les-Bains
  Fargues
  Geaune
  Grenade-sur-l'Adour
  Hontanx
  Labastide-d'Armagnac
  Lacajunte
  Lagrange
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Lussagnet
  Mauries
  Maurrin
  Mauvezin-d'Armagnac
  Miramont-Sensacq
  Montgaillard
  Montsoué
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Philondenx
  Pimbo
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Gein
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever (Est D933.S)
  Samadet
  Sarron
  Sorbets
  Urgons
  Vielle-Tursan
  Le Vignau | 22.6.2023 |
| Department: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| FR-HPAI(P)-2023-00135 | BONNUT
  "ORTHEZ
  Au nord de la route de Dax (D947)
  et au nord de la route de Bonnut (D56)"
  "SAINT-BOES
  A l’est de la route de Dax (D947)"
  SALLESPISSE | 14.6.2023 |
| Department: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2023-00147 | ARIES-ESPENAN
  BETBEZE
  DEVEZE
  LALANNE
  MONLEON-MAGNOAC
  POUY
  SARIAC-MAGNOAC
  THERMES-MAGNOAC
  VILLEMUR | 22.6.2023 |

Udbruddets ADIS-referencenummer

Område:

Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato)

Department: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU-D'ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre " Le Rentier » et « Le Sage «

ZS à l’est de cette même route"

22.6.2023

Department: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00067

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00084

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00091

FR-HPAI(P)-2023-00097

FR-HPAI(P)-2023-00098

FR-HPAI(P)-2023-00099

FR-HPAI(P)-2023-00117

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00119

FR-HPAI(P)-2023-00120

FR-HPAI(P)-2023-00121

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00126

FR-HPAI(P)-2023-00129

FR-HPAI(P)-2023-00131

FR-HPAI(P)-2023-00136

FR-HPAI(P)-2023-00137

FR-HPAI(P)-2023-00138

FR-HPAI(P)-2023-00142

FR-HPAI(P)-2023-00143

FR-HPAI(P)-2023-00148

Aire-sur-l'Adour

Arboucave

Artassenx

Bahus-Soubiran

Bascons

Bats

Benquet

Bordères-et-Lamensans

Bourdalat

Bretagne-de-Marsan

Buanes

Castandet

Castelnau-Tursan

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Duhort-Bachen

Eugénie-les-Bains

Fargues

Geaune

Grenade-sur-l'Adour

Hontanx

Labastide-d'Armagnac

Lacajunte

Lagrange

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Lussagnet

Mauries

Maurrin

Mauvezin-d'Armagnac

Miramont-Sensacq

Montgaillard

Montsoué

Payros-Cazautets

Pécorade

Philondenx

Pimbo

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Gein

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever (Est D933.S)

Samadet

Sarron

Sorbets

Urgons

Vielle-Tursan

Le Vignau

22.6.2023

Department: Pyrénées-Atlantiques (64)

FR-HPAI(P)-2023-00135

BONNUT

"ORTHEZ

Au nord de la route de Dax (D947)

et au nord de la route de Bonnut (D56)"

"SAINT-BOES

A l’est de la route de Dax (D947)"

SALLESPISSE

14.6.2023

Department: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2023-00147

ARIES-ESPENAN

BETBEZE

DEVEZE

LALANNE

MONLEON-MAGNOAC

POUY

SARIAC-MAGNOAC

THERMES-MAGNOAC

VILLEMUR

22.6.2023

Medlemsstat: Polen

| Udbruddets ADIS-referencenummer | Område: | Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
| --- | --- | --- |
| PL-HPAI(P)-2023-00068 | W województwie warmińsko – mazurskim:






  1. | W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec |

Udbruddets ADIS-referencenummer

Område:

Anvendelsen, jf. artikel 39 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato)

PL-HPAI(P)-2023-00068

W województwie warmińsko – mazurskim:

1.

W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo; |
| --- | --- |

1.

W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo;

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba

w powiecie węgorzewskim.

16.6.2023

Del B

Overvågningszoner i de berørte medlemsstater (*1), jf. artikel 1 og 3:

Medlemsstat: Tyskland

| Udbruddets ADIS-referencenummer | Område: | Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
| --- | --- | --- |
| BAYERN |
| DE-HPAI (P)-2023-00026 | Landkreis Regensburg

  Betroffen sind folgende Gemeinden bzw. Teile der
  Gemeinden:
  Gemeinde Bernhardswald, Ortsteile Adlmannstein, Bernhardswald, Darmannsdorf, Dingstetten, Elendbaumgarten, Erlbach, Gerstenhof, Hackenberg, Hauzendorf, Hinterappendorf, Högelstein, Kreuth, Kürn, Lehen, Lohhof, Oberharm, Oberhohenroith, Oberlipplgütl, Ödenhof, Pettenreuth, Pillmannsberg, Plitting, Rothenhofstatt, Schneckenreuth, Seibersdorf, Thalhof, Thonseigen, Unterbraunstuben, Unterlipplgütl, Weg, Wolfersdorf
  Gemeinde Holzheim, Ortsteile Trischlberg, Traidenloh, Haslach, Ödenholz, Bubach
  Gemeinde Lappersdorf, Ortsteile Baiern, Benhof, Einhausen, Geiersberg, Hainsacker, Kaulhausen, Lorenzen, Pielmühle, Schwaighausen, Unterkaulhausen
  Markt Regenstauf, Ortsteile Asing, Birkenzant, Breitwies, Brennthal, Buchenlohe, Danersdorf, Drackenstein, Edlhausen, Eitlbrunn, Ellmau, Ferneichlberg, Forstberg, Gfangen, Glapfenberg, Grafenwinn, Grub, Hirschling, Irlbründl, Kerm, Kirchberg, Kleeberg, Kürnberg, Lindach, Mettenbach, Neuried, Oberhaslach, Oberhub, Preßgrund, Regenstauf, Reiterberg, Richterskeller, Schönleiten, Steinsberg
  Gemeinde Wenzenbach, Ortsteile Abbachhof, Birkenhof, Birkenhof, Brunnhöfl, Fußenberg, Gonnersdorf, Grafenhofen, Grünthal, Irlbach, Jägerberg, Lehen, Probstberg, Roith, Schnaitterhof, Thanhausen, Zeitlhof, Ziegenhof
  Gemeinde Zeitlarn, Ortsteile Laub, Neuhof, Ödenthal, Pentlhof, Regendorf, Zeitlarn | 29.6.2023 |
| Landkreis Regensburg

  Markt Regenstauf, Ortsteile Wöhrhof, Diesenbach, Karlstein, Kleinramspau, Steinsberg, Fidelhof, Fronau, Hagenau, Schneitweg, Medersbach, Regenstauf, Stadel, Ramspau, Münchsried, Kleeberg | 21.6.2023 - 29.6.2023 |
| Landkreis Schwandorf


  Stadt Nittenau

  Ortsteile: Berglarn, Dürrmaul, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hof A. Regen, Hofer Mühle, Kaaghof, Ödgarten (bei Stefling), Roneck, Rumelsölden, Schönberg (bei Sankt Martin), Steinhof (bei Sankt Martin), Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Weinting, Wetzlgütl, Wetzlhof, Dobl, Eckartsreuth, Elendhof bei Pettenreuth, Eschlbach bei Grafenwinn, Höflarn, Knollenhof, Sankt Martin, Schwarzenberg, Steinmühl, Straßhof, Überfuhr am Regen, Weißenhof, Stefling, Hinterkohlstetten

  Stadt Burglengenfeld

  Ortsteile: Augustenhof, Burglengenfeld, Greinhof, Karlsberg, Wölland.

  Stadt Maxhütte-Haidhof

  Ortsteil: Almenhöhe, Berghof, Binkenhof, Birkenhöhe, Birkenzell, Blattenhof, Brunnheim, Deglhof, Eichelberg, Engelbrunn, Harberhof, Haugshöhe, Ibenthann, Katzheim, Kreilnberg, Lehenhaus, Lintermühle, Meßnerskreith, Neukappl, Pfaltermühle, Pirkensee, Rappenbügl, Roßbach, Stadlhof, Steinhof, Strieglhof, Verau, Winkerling, Ziegelhütte, Rohrhof, Almenhof, Fürsthof, Haidhof, Kappl, Leonberg, Ponholz, Roding, Schwarzhof, Roßbergeröd, Maxhütte

  Stadt Teublitz

  Ortsteile: Kuntsdorf, Saltendorf, Teublitz | 29.6.2023 |
| Landkreis Schwandorf

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (Koordinaten UTM 32: 32728906/5447575).

  Betroffen sind:


  Stadt Maxhütte-Haidhof

  Ortsteile: Waldgebiete | 21.6.2023 - 29.6.2023 |
| Stadt Regensburg

  Betroffen ist die Stadt Regensburg mit den Ortsteilen Haslbach, Ödenthal sowie Teile von Sallern-Gallingkofen und Wutzelhofen.
  Beginnend bei Schnittstelle B16 Richtung Cham mit östlichem Regenufer- Dem südl. Rand der B16 folgend bis zur Unterführung „Am Mühlberg“- Der Straße „Am Mühlberg“ Richtung Süden folgend bis zur Kreuzung mit „Chamer Str.“- Chamer Str. folgend Richtung Osten bis auf Höhe Grundstück „Wutzlhofen 4“- Abkickend der Straße „Wutzelhofen“ in süd-östl. Richtung folgend bis Bahndamm- Dem Bahndamm in südl- Richtung folgend bis auf Höhe nördl..Kante Sportplatz „BSC Regensburg“- Dem am nördl. Sportplatzrand verlaufenden Feldweg folgend bis zum östl. Waldrand des „Schwarzholz“- Dem Weg weiter Richtung Norden folgend bis zur Stadtgrenze- Von hier der Stadtgrenze entgegen des Uhrzeigersinnes folgend bis zur Schnittstelle B16 und Regen. | 29.6.2023 |
| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| DE-HPAI (P)-2023-00025 | Landkreis Vorpommern-Greifswald

  10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 14.072728/53.924763 über den im Part A beschriebenen Bereich hinaus. Betroffen sind die Gemeinden bzw. Teile der Gemeinden Stolpe auf Usedom, Dargen, Zirchow, Garz, Korswandt, Ostseebad Heringsdorf, Pudagla, Ueckeritz, Benz, Mellenthin und Rankwitz | 12.6.2023 |
| Landkreis Vorpommern-Greifswald

  3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 14.072728/53.924763. Betroffen ist die Gemeinde Dargen mit dem Ortsteil Katschow und die Gemeinde Benz mit dem Ort Benz sowie den Ortsteilen Labömitz, Reetzow, Neppermin und Stoben | 6.6.2023 -
  12.6.2023 |

Udbruddets ADIS-referencenummer

Område:

Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato)

BAYERN

DE-HPAI (P)-2023-00026

Landkreis Regensburg

Betroffen sind folgende Gemeinden bzw. Teile der

Gemeinden:

Gemeinde Bernhardswald, Ortsteile Adlmannstein, Bernhardswald, Darmannsdorf, Dingstetten, Elendbaumgarten, Erlbach, Gerstenhof, Hackenberg, Hauzendorf, Hinterappendorf, Högelstein, Kreuth, Kürn, Lehen, Lohhof, Oberharm, Oberhohenroith, Oberlipplgütl, Ödenhof, Pettenreuth, Pillmannsberg, Plitting, Rothenhofstatt, Schneckenreuth, Seibersdorf, Thalhof, Thonseigen, Unterbraunstuben, Unterlipplgütl, Weg, Wolfersdorf

Gemeinde Holzheim, Ortsteile Trischlberg, Traidenloh, Haslach, Ödenholz, Bubach

Gemeinde Lappersdorf, Ortsteile Baiern, Benhof, Einhausen, Geiersberg, Hainsacker, Kaulhausen, Lorenzen, Pielmühle, Schwaighausen, Unterkaulhausen

Markt Regenstauf, Ortsteile Asing, Birkenzant, Breitwies, Brennthal, Buchenlohe, Danersdorf, Drackenstein, Edlhausen, Eitlbrunn, Ellmau, Ferneichlberg, Forstberg, Gfangen, Glapfenberg, Grafenwinn, Grub, Hirschling, Irlbründl, Kerm, Kirchberg, Kleeberg, Kürnberg, Lindach, Mettenbach, Neuried, Oberhaslach, Oberhub, Preßgrund, Regenstauf, Reiterberg, Richterskeller, Schönleiten, Steinsberg

Gemeinde Wenzenbach, Ortsteile Abbachhof, Birkenhof, Birkenhof, Brunnhöfl, Fußenberg, Gonnersdorf, Grafenhofen, Grünthal, Irlbach, Jägerberg, Lehen, Probstberg, Roith, Schnaitterhof, Thanhausen, Zeitlhof, Ziegenhof

Gemeinde Zeitlarn, Ortsteile Laub, Neuhof, Ödenthal, Pentlhof, Regendorf, Zeitlarn

29.6.2023

Landkreis Regensburg

Markt Regenstauf, Ortsteile Wöhrhof, Diesenbach, Karlstein, Kleinramspau, Steinsberg, Fidelhof, Fronau, Hagenau, Schneitweg, Medersbach, Regenstauf, Stadel, Ramspau, Münchsried, Kleeberg

21.6.2023 - 29.6.2023

Landkreis Schwandorf

Stadt Nittenau

Ortsteile: Berglarn, Dürrmaul, Geiseck, Gunt, Hadriwa, Hammerhäng, Harthöfl, Hengersbach, Hinterberg, Hof A. Regen, Hofer Mühle, Kaaghof, Ödgarten (bei Stefling), Roneck, Rumelsölden, Schönberg (bei Sankt Martin), Steinhof (bei Sankt Martin), Untermainsbach, Vorderkohlstetten, Weinting, Wetzlgütl, Wetzlhof, Dobl, Eckartsreuth, Elendhof bei Pettenreuth, Eschlbach bei Grafenwinn, Höflarn, Knollenhof, Sankt Martin, Schwarzenberg, Steinmühl, Straßhof, Überfuhr am Regen, Weißenhof, Stefling, Hinterkohlstetten

Stadt Burglengenfeld

Ortsteile: Augustenhof, Burglengenfeld, Greinhof, Karlsberg, Wölland.

Stadt Maxhütte-Haidhof

Ortsteil: Almenhöhe, Berghof, Binkenhof, Birkenhöhe, Birkenzell, Blattenhof, Brunnheim, Deglhof, Eichelberg, Engelbrunn, Harberhof, Haugshöhe, Ibenthann, Katzheim, Kreilnberg, Lehenhaus, Lintermühle, Meßnerskreith, Neukappl, Pfaltermühle, Pirkensee, Rappenbügl, Roßbach, Stadlhof, Steinhof, Strieglhof, Verau, Winkerling, Ziegelhütte, Rohrhof, Almenhof, Fürsthof, Haidhof, Kappl, Leonberg, Ponholz, Roding, Schwarzhof, Roßbergeröd, Maxhütte

Stadt Teublitz

Ortsteile: Kuntsdorf, Saltendorf, Teublitz

29.6.2023

Landkreis Schwandorf

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (Koordinaten UTM 32: 32728906/5447575).

Betroffen sind:

Stadt Maxhütte-Haidhof

Ortsteile: Waldgebiete

21.6.2023 - 29.6.2023

Stadt Regensburg

Betroffen ist die Stadt Regensburg mit den Ortsteilen Haslbach, Ödenthal sowie Teile von Sallern-Gallingkofen und Wutzelhofen.

Beginnend bei Schnittstelle B16 Richtung Cham mit östlichem Regenufer- Dem südl. Rand der B16 folgend bis zur Unterführung „Am Mühlberg“- Der Straße „Am Mühlberg“ Richtung Süden folgend bis zur Kreuzung mit „Chamer Str.“- Chamer Str. folgend Richtung Osten bis auf Höhe Grundstück „Wutzlhofen 4“- Abkickend der Straße „Wutzelhofen“ in süd-östl. Richtung folgend bis Bahndamm- Dem Bahndamm in südl- Richtung folgend bis auf Höhe nördl..Kante Sportplatz „BSC Regensburg“- Dem am nördl. Sportplatzrand verlaufenden Feldweg folgend bis zum östl. Waldrand des „Schwarzholz“- Dem Weg weiter Richtung Norden folgend bis zur Stadtgrenze- Von hier der Stadtgrenze entgegen des Uhrzeigersinnes folgend bis zur Schnittstelle B16 und Regen.

29.6.2023

MECKLENBURG-VORPOMMERN

DE-HPAI (P)-2023-00025

Landkreis Vorpommern-Greifswald

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 14.072728/53.924763 über den im Part A beschriebenen Bereich hinaus. Betroffen sind die Gemeinden bzw. Teile der Gemeinden Stolpe auf Usedom, Dargen, Zirchow, Garz, Korswandt, Ostseebad Heringsdorf, Pudagla, Ueckeritz, Benz, Mellenthin und Rankwitz

12.6.2023

Landkreis Vorpommern-Greifswald

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten: 14.072728/53.924763. Betroffen ist die Gemeinde Dargen mit dem Ortsteil Katschow und die Gemeinde Benz mit dem Ort Benz sowie den Ortsteilen Labömitz, Reetzow, Neppermin und Stoben

6.6.2023 -

12.6.2023

Medlemsstat: Frankrig

| Udbruddets ADIS-referencenummer | Område: | Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
| --- | --- | --- |
| Département: Gers (32) |
| FR-HPAI(P)-2023-00065
  FR-HPAI(P)-2023-00068
  FR-HPAI(P)-2023-00069
  FR-HPAI(P)-2023-00070
  FR-HPAI(P)-2023-00066
  FR-HPAI(P)-2023-00071
  FR-HPAI(P)-2023-00072
  FR-HPAI(P)-2023-00073
  FR-HPAI(P)-2023-00074
  FR-HPAI(P)-2023-00075
  FR-HPAI(P)-2023-00076
  FR-HPAI(P)-2023-00077
  FR-HPAI(P)-2023-00078
  FR-HPAI(P)-2023-00079
  FR-HPAI(P)-2023-00080
  FR-HPAI(P)-2023-00081
  FR-HPAI(P)-2023-00085
  FR-HPAI(P)-2023-00088
  FR-HPAI(P)-2023-00090
  FR-HPAI(P)-2023-00092
  FR-HPAI(P)-2023-00093
  FR-HPAI(P)-2023-00094
  FR-HPAI(P)-2023-00095
  FR-HPAI(P)-2023-00096
  FR-HPAI(P)-2023-00100
  FR-HPAI(P)-2023-00101
  FR-HPAI(P)-2023-00102
  FR-HPAI(P)-2023-00103
  FR-HPAI(P)-2023-00104
  FR-HPAI(P)-2023-00105
  FR-HPAI(P)-2023-00106
  FR-HPAI(P)-2023-00107
  FR-HPAI(P)-2023-00108
  FR-HPAI(P)-2023-00109
  FR-HPAI(P)-2023-00110
  FR-HPAI(P)-2023-00111
  FR-HPAI(P)-2023-00112
  FR-HPAI(P)-2023-00113
  FR-HPAI(P)-2023-00114
  FR-HPAI(P)-2023-00115
  FR-HPAI(P)-2023-00116
  FR-HPAI(P)-2023-00122
  FR-HPAI(P)-2023-00123
  FR-HPAI(P)-2023-00124
  FR-HPAI(P)-2023-00127
  FR-HPAI(P)-2023-00128
  FR-HPAI(P)-2023-00130
  FR-HPAI(P)-2023-00132
  FR-HPAI(P)-2023-00133
  FR-HPAI(P)-2023-00134
  FR-HPAI(P)-2023-00139
  FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00140
  FR-HPAI(P)-2023-00144
  FR-HPAI(P)-2023-00145
  FR-HPAI(P)-2023-00146
  FR-HPAI(P)-2023-00149 | "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre " Le Rentier" et " Le Sage "
  ZS à l’est de cette même route"
  "SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est"
  ARMENTIEUX
  ARMOUS-ET-CAU
  ARROUEDE
  AUSSOS
  BARCUGNAN
  BARRAN
  BARS
  BASSOUES
  BAZIAN
  BAZUGUES
  BELLEGARDE
  BELLOC-SAINT-CLAMENS
  BERDOUES
  BETCAVE-AGUIN
  BEZOLLES
  BEZUES-BAJON
  BIRAN
  BRETAGNE-D'ARMAGNAC
  CABAS-LOUMASSES
  CAILLAVET
  CALLIAN
  CANNET
  CASTELNAU D'AUZAN LABARRÈRE
  CASTEX-D'ARMAGNAC
  CAZAUX-D'ANGLES
  CAZENEUVE
  CHELAN
  CLERMONT-POUYGUILLES
  COURRENSAN
  CUELAS
  DUFFORT
  DURBAN
  ESTIPOUY
  GALIAX
  GAZAX-ET-BACCARISSE
  GONDRIN
  GOUX
  IDRAC-RESPAILLES
  JU-BELLOC
  JUSTIAN
  L'ISLE-DE-NOE
  LABEJAN
  LADEVEZE-VILLE
  LAGRAULET-DU-GERS
  LALANNE-ARQUE
  LAMAGUERE
  LANNEMAIGNAN
  LANNEPAX
  LAVERAET
  LE BROUILH-MONBERT
  LOUBERSAN
  LOUSLITGES
  MANAS-BASTANOUS
  MANENT-MONTANE
  MARAMBAT
  MARCIAC
  MASCARAS
  MAUMUSSON-LAGUIAN
  MEILHAN
  MIRANDE
  MIRANNES
  MONCASSIN
  MONCLAR-SUR-LOSSE
  MONCORNEIL-GRAZAN
  MONFERRAN-PLAVES
  MONGUILHEM
  MONLAUR-BERNET
  MONLEZUN
  MONT-D'ASTARAC
  MONT-DE-MARRAST
  MONTIES
  MOUCHES
  MOUREDE
  NOULENS
  ORNEZAN
  PANASSAC
  PLAISANCE
  PONSAMPERE
  PONSAN-SOUBIRAN
  POUYLEBON
  PRECHAC-SUR-ADOUR
  PROJAN
  RAMOUZENS
  RICOURT
  ROQUEBRUNE
  ROQUES
  ROZES
  SADEILLAN
  SAINT-CHRISTAUD
  SAINT-JEAN-POUTGE
  SAINT-JUSTIN
  SAINT-MARTIN
  SAINT-MEDARD
  SAINT-PAUL-DE-BAISE
  SAINTE-DODE
  SAMARAN
  SARRAGUZAN
  SCIEURAC-ET-FLOURES
  SEISSAN
  SERE
  TACHOIRES
  TIESTE-URAGNOUX
  TUDELLE | 1.7.2023 |
| AIGNAN
  ARBLADE-LE-BAS
  ARBLADE-LE-HAUT
  AURENSAN
  AVERON-BERGELLE
  AYZIEU
  BARCELONNE-DU-GERS
  BASCOUS
  BEAUMARCHES
  BELMONT
  BERNEDE
  BETOUS
  BOURROUILLAN
  BOUZON-GELLENAVE
  CAHUZAC-SUR-ADOUR
  CAMPAGNE-D'ARMAGNAC
  CASTELNAU-D'ANGLES
  CASTELNAVET
  CASTILLON-DEBATS
  CAUMONT
  CAUPENNE-D'ARMAGNAC
  CAZAUBON
  CORNEILLAN
  COULOUME-MONDEBAT
  COURTIES
  CRAVENCERES
  DEMU
  EAUZE
  ESCLASSAN-LABASTIDE
  ESPAS
  ESTANG
  FUSTEROUAU
  GEE-RIVIERE
  IZOTGES
  JUILLAC
  LABARTHE
  LABARTHETE
  LADEVEZE-RIVIERE
  LAGARDE-HACHAN
  LANNE-SOUBIRAN
  LANNUX
  LAREE
  LASSERADE
  LAUJUZAN
  LE HOUGA
  LELIN-LAPUJOLLE
  LIAS-D'ARMAGNAC
  LOUBEDAT
  LOURTIES-MONBRUN
  LOUSSOUS-DEBAT
  LUPIAC
  LUPPE-VIOLLES
  MAGNAN
  MANCIET
  MARGOUET-MEYMES
  MARGUESTAU
  MASSEUBE
  MAULEON-D'ARMAGNAC
  MAULICHERES
  MAUPAS
  MONCLAR
  MONLEZUN-D'ARMAGNAC
  MONTAUT
  MONTESQUIOU
  MORMES
  NOGARO
  PANJAS
  PERCHEDE
  PEYRUSSE-GRANDE
  PEYRUSSE-VIEILLE
  POUY-LOUBRIN
  POUYDRAGUIN
  PRENERON
  REANS
  RIGUEPEU
  RISCLE
  SABAZAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-ARROMAN
  SAINT-AUNIX-LENGROS
  SAINT-ELIX-THEUX
  SAINT-GERME
  SAINT-GRIEDE
  SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC
  SAINT-MICHEL
  SAINT-MONT
  SAINT-OST
  SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES
  SAINTE-AURENCE-CAZAUX
  SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC
  SALLES-D'ARMAGNAC
  SARRAGACHIES
  SAUVIAC
  SEAILLES
  SEGOS
  SION
  SORBETS
  TARSAC
  TASQUE
  TERMES-D'ARMAGNAC
  TOUJOUSE
  TOURDUN
  URGOSSE
  VERGOIGNAN
  VERLUS
  VIC-FEZENSAC
  VIELLA
  VIOZAN
  "AUJAN-MOURNEDE
  ZP à l’ouest de route entre » Le Rentier« et »Le Sage «
  ZS à l’est de cette même route" | 23.6.2023 – 1.7.2023 |
| Département: Landes (40) |
| FR-HPAI(P)-2023-00067
  FR-HPAI(P)-2023-00082
  FR-HPAI(P)-2023-00083
  FR-HPAI(P)-2023-00084
  FR-HPAI(P)-2023-00089
  FR-HPAI(P)-2023-00091
  FR-HPAI(P)-2023-00097
  FR-HPAI(P)-2023-00098
  FR-HPAI(P)-2023-00099
  FR-HPAI(P)-2023-00117
  FR-HPAI(P)-2023-00118
  FR-HPAI(P)-2023-00119
  FR-HPAI(P)-2023-00120
  FR-HPAI(P)-2023-00121
  FR-HPAI(P)-2023-00125
  FR-HPAI(P)-2023-00126
  FR-HPAI(P)-2023-00129
  FR-HPAI(P)-2023-00131
  FR-HPAI(P)-2023-00136
  FR-HPAI(P)-2023-00137
  FR-HPAI(P)-2023-00138
  FR-HPAI(P)-2023-00142
  FR-HPAI(P)-2023-00143
  FR-HPAI(P)-2023-00148 | Amou
  Arsague
  Arthez-d'Armagnac
  Aubagnan
  Audignon
  Aurice
  Banos
  Bas-Mauco
  Betbezer-d'Armagnac
  Beyries
  Bonnegarde
  Bougue
  Brassempouy
  Castaignos-Souslens
  Castel-Sarrazin
  Cauna
  Coudures
  Créon-d'Armagnac
  Dumes
  Escalans
  Estigarde
  Eyres-Moncube
  Le Frêche
  Gabarret
  Gaujacq
  Hagetmau
  Haut-Mauco
  Herré
  Horsarrieu
  Laglorieuse
  Lamothe
  Lauret
  Mant
  Marpaps
  Mazerolles
  Monget
  Monségur
  Mont-de-Marsan
  Montégut
  Mouscardès
  Nassiet
  Ossages
  Parleboscq
  Perquie
  Pomarez
  Pujo-le-Plan
  Sainte-Colombe
  Saint-Cricq-Villeneuve
  Saint-Julien-d'Armagnac
  Saint-Justin
  Saint-Perdon
  Saint-Pierre-du-Mont
  Saint-Sever (Ouest D933.S)
  Sarraziet
  Serres-Gaston
  Tilh
  Villeneuve-de-Marsan | 1.7.2023 |
| Aire-sur-l'Adour
  Arboucave
  Artassenx
  Bahus-Soubiran
  Bascons
  Bats
  Benquet
  Bordères-et-Lamensans
  Bourdalat
  Bretagne-de-Marsan
  Buanes
  Castandet
  Castelnau-Tursan
  Cazères-sur-l'Adour
  Classun
  Clèdes
  Duhort-Bachen
  Eugénie-les-Bains
  Fargues
  Geaune
  Grenade-sur-l'Adour
  Hontanx
  Labastide-d'Armagnac
  Lacajunte
  Lagrange
  Larrivière-Saint-Savin
  Latrille
  Lussagnet
  Mauries
  Maurrin
  Mauvezin-d'Armagnac
  Miramont-Sensacq
  Montgaillard
  Montsoué
  Payros-Cazautets
  Pécorade
  Philondenx
  Pimbo
  Puyol-Cazalet
  Renung
  Saint-Agnet
  Saint-Gein
  Saint-Loubouer
  Saint-Maurice-sur-Adour
  Saint-Sever (Est D933.S)
  Samadet
  Sarron
  Sorbets
  Urgons
  Vielle-Tursan
  Le Vignau | 23.6.2023 – 1.7.2023 |
| Department: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| FR-HPAI(P)-2023-00086
  FR-HPAI(P)-2023-00087 | ABERE
  ANDOINS
  ANOS
  ARESSY
  ARGELOS
  ARRIEN
  ARROSES
  ARTIGUELOUTAN
  ASSAT
  ASTIS
  AUBIN
  AUBOUS
  AURIAC
  AURIONS-IDERNES
  AUSSEVIELLE
  AYDIE
  BALIRACQ-MAUMUSSON
  BARINQUE
  BEYRIE-EN-BEARN
  BILLERE
  BIZANOS
  BOUGARBER
  BOURNOS
  CADILLON
  CASTEIDE-CAMI
  CASTETPUGON
  CAUBIOS-LOOS
  CESCAU
  CONCHEZ-DE-BEARN
  CROUSEILLES
  DENGUIN
  DIUSSE
  DOUMY
  ESCOUBES
  ESPECHEDE
  GABASTON
  GARLIN
  IDRON
  LABASTIDE-MONREJEAU
  LAROIN
  LASCLAVERIES
  LEE
  LESCAR
  LESPOURCY
  LONCON
  LONS
  MASCARAAS-HARON
  MAZEROLLES
  MEILLON
  MOMAS
  MONASSUT-AUDIRACQ
  MONCLA
  MONT-DISSE
  NAVAILLES-ANGOS
  OUILLON
  OUSSE
  PAU
  POEY-DE-LESCAR
  PORTET
  RIUPEYROUS
  SAINT-ARMOU
  SAINT-JEAN-POUDGE
  SAINT-LAURENT-BRETAGNE
  SEBY
  SEDZERE
  SENDETS
  SEVIGNACQ
  SIROS
  TADOUSSE-USSAU
  VIELLENAVE-D'ARTHEZ
  VIVEN | 10.6.2023 |
| BERNADETS
  BUROS
  HIGUERES-SOUYE
  MAUCOR
  MONTARDON
  MORLAAS
  SAINT-CASTIN
  SAINT-JAMMES
  SAUVAGNON
  SERRES-CASTET
  SERRES-MORLAAS
  UZEIN | 2.6.2023 – 10.6.2023 |
| FR-HPAI(P)-2023-00135 | BAIGTS-DE-BEARN
  BALANSUN
  BERENX
  BIRON
  CASTETIS
  LAA-MONDRANS
  LACADEE
  LANNEPLAA
  MESPLEDE
  "ORTHEZ
  Au sud de la route de Dax (D947)
  et au sud de la route de Bonnut (D56)"
  PUYOO
  RAMOUS
  "SAINT-BOES
  A l’ouest de la route de Dax (D947)"
  SAINT-GIRONS-EN-BEARN
  SALLES-MONGISCARD
  SARPOURENX
  SAULT-DE-NAVAILLES | 23.6.2023 |
| BONNUT
  "ORTHEZ
  Au nord de la route de Dax (D947)
  et au nord de la route de Bonnut (D56)"
  "SAINT-BOES
  A l’est de la route de Dax (D947)"
  SALLESPISSE | 15.6.2023 – 23.6.2023 |
| Department: Hautes-Pyrénées (65) |
| FR-HPAI(P)-2023-00141
  FR-HPAI(P)-2023-00147 | ARNE
  AURIEBAT
  BARTHE
  BAZORDAN
  BETPOUY
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERETS
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CIZOS
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  GAUSSAN
  GUIZERIX
  HACHAN
  HERES
  LABATUT-RIVIERE
  LARAN
  LARROQUE
  LASSALES
  MADIRAN
  MAUBOURGUET
  MONLONG
  ORGAN
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SAUVETERRE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIEUZOS | 1.7.2023 |
| ARIES-ESPENAN
  BETBEZE
  DEVEZE
  LALANNE
  MONLEON-MAGNOAC
  POUY
  SARIAC-MAGNOAC
  THERMES-MAGNOAC
  VILLEMUR | 23.6.2023 –
  1.7.2023 |

Udbruddets ADIS-referencenummer

Område:

Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato)

Département: Gers (32)

FR-HPAI(P)-2023-00065

FR-HPAI(P)-2023-00068

FR-HPAI(P)-2023-00069

FR-HPAI(P)-2023-00070

FR-HPAI(P)-2023-00066

FR-HPAI(P)-2023-00071

FR-HPAI(P)-2023-00072

FR-HPAI(P)-2023-00073

FR-HPAI(P)-2023-00074

FR-HPAI(P)-2023-00075

FR-HPAI(P)-2023-00076

FR-HPAI(P)-2023-00077

FR-HPAI(P)-2023-00078

FR-HPAI(P)-2023-00079

FR-HPAI(P)-2023-00080

FR-HPAI(P)-2023-00081

FR-HPAI(P)-2023-00085

FR-HPAI(P)-2023-00088

FR-HPAI(P)-2023-00090

FR-HPAI(P)-2023-00092

FR-HPAI(P)-2023-00093

FR-HPAI(P)-2023-00094

FR-HPAI(P)-2023-00095

FR-HPAI(P)-2023-00096

FR-HPAI(P)-2023-00100

FR-HPAI(P)-2023-00101

FR-HPAI(P)-2023-00102

FR-HPAI(P)-2023-00103

FR-HPAI(P)-2023-00104

FR-HPAI(P)-2023-00105

FR-HPAI(P)-2023-00106

FR-HPAI(P)-2023-00107

FR-HPAI(P)-2023-00108

FR-HPAI(P)-2023-00109

FR-HPAI(P)-2023-00110

FR-HPAI(P)-2023-00111

FR-HPAI(P)-2023-00112

FR-HPAI(P)-2023-00113

FR-HPAI(P)-2023-00114

FR-HPAI(P)-2023-00115

FR-HPAI(P)-2023-00116

FR-HPAI(P)-2023-00122

FR-HPAI(P)-2023-00123

FR-HPAI(P)-2023-00124

FR-HPAI(P)-2023-00127

FR-HPAI(P)-2023-00128

FR-HPAI(P)-2023-00130

FR-HPAI(P)-2023-00132

FR-HPAI(P)-2023-00133

FR-HPAI(P)-2023-00134

FR-HPAI(P)-2023-00139

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00140

FR-HPAI(P)-2023-00144

FR-HPAI(P)-2023-00145

FR-HPAI(P)-2023-00146

FR-HPAI(P)-2023-00149

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre " Le Rentier" et " Le Sage "

ZS à l’est de cette même route"

"SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est"

ARMENTIEUX

ARMOUS-ET-CAU

ARROUEDE

AUSSOS

BARCUGNAN

BARRAN

BARS

BASSOUES

BAZIAN

BAZUGUES

BELLEGARDE

BELLOC-SAINT-CLAMENS

BERDOUES

BETCAVE-AGUIN

BEZOLLES

BEZUES-BAJON

BIRAN

BRETAGNE-D'ARMAGNAC

CABAS-LOUMASSES

CAILLAVET

CALLIAN

CANNET

CASTELNAU D'AUZAN LABARRÈRE

CASTEX-D'ARMAGNAC

CAZAUX-D'ANGLES

CAZENEUVE

CHELAN

CLERMONT-POUYGUILLES

COURRENSAN

CUELAS

DUFFORT

DURBAN

ESTIPOUY

GALIAX

GAZAX-ET-BACCARISSE

GONDRIN

GOUX

IDRAC-RESPAILLES

JU-BELLOC

JUSTIAN

L'ISLE-DE-NOE

LABEJAN

LADEVEZE-VILLE

LAGRAULET-DU-GERS

LALANNE-ARQUE

LAMAGUERE

LANNEMAIGNAN

LANNEPAX

LAVERAET

LE BROUILH-MONBERT

LOUBERSAN

LOUSLITGES

MANAS-BASTANOUS

MANENT-MONTANE

MARAMBAT

MARCIAC

MASCARAS

MAUMUSSON-LAGUIAN

MEILHAN

MIRANDE

MIRANNES

MONCASSIN

MONCLAR-SUR-LOSSE

MONCORNEIL-GRAZAN

MONFERRAN-PLAVES

MONGUILHEM

MONLAUR-BERNET

MONLEZUN

MONT-D'ASTARAC

MONT-DE-MARRAST

MONTIES

MOUCHES

MOUREDE

NOULENS

ORNEZAN

PANASSAC

PLAISANCE

PONSAMPERE

PONSAN-SOUBIRAN

POUYLEBON

PRECHAC-SUR-ADOUR

PROJAN

RAMOUZENS

RICOURT

ROQUEBRUNE

ROQUES

ROZES

SADEILLAN

SAINT-CHRISTAUD

SAINT-JEAN-POUTGE

SAINT-JUSTIN

SAINT-MARTIN

SAINT-MEDARD

SAINT-PAUL-DE-BAISE

SAINTE-DODE

SAMARAN

SARRAGUZAN

SCIEURAC-ET-FLOURES

SEISSAN

SERE

TACHOIRES

TIESTE-URAGNOUX

TUDELLE

1.7.2023

AIGNAN

ARBLADE-LE-BAS

ARBLADE-LE-HAUT

AURENSAN

AVERON-BERGELLE

AYZIEU

BARCELONNE-DU-GERS

BASCOUS

BEAUMARCHES

BELMONT

BERNEDE

BETOUS

BOURROUILLAN

BOUZON-GELLENAVE

CAHUZAC-SUR-ADOUR

CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

CASTELNAU-D'ANGLES

CASTELNAVET

CASTILLON-DEBATS

CAUMONT

CAUPENNE-D'ARMAGNAC

CAZAUBON

CORNEILLAN

COULOUME-MONDEBAT

COURTIES

CRAVENCERES

DEMU

EAUZE

ESCLASSAN-LABASTIDE

ESPAS

ESTANG

FUSTEROUAU

GEE-RIVIERE

IZOTGES

JUILLAC

LABARTHE

LABARTHETE

LADEVEZE-RIVIERE

LAGARDE-HACHAN

LANNE-SOUBIRAN

LANNUX

LAREE

LASSERADE

LAUJUZAN

LE HOUGA

LELIN-LAPUJOLLE

LIAS-D'ARMAGNAC

LOUBEDAT

LOURTIES-MONBRUN

LOUSSOUS-DEBAT

LUPIAC

LUPPE-VIOLLES

MAGNAN

MANCIET

MARGOUET-MEYMES

MARGUESTAU

MASSEUBE

MAULEON-D'ARMAGNAC

MAULICHERES

MAUPAS

MONCLAR

MONLEZUN-D'ARMAGNAC

MONTAUT

MONTESQUIOU

MORMES

NOGARO

PANJAS

PERCHEDE

PEYRUSSE-GRANDE

PEYRUSSE-VIEILLE

POUY-LOUBRIN

POUYDRAGUIN

PRENERON

REANS

RIGUEPEU

RISCLE

SABAZAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-ARROMAN

SAINT-AUNIX-LENGROS

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-GERME

SAINT-GRIEDE

SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

SAINT-MICHEL

SAINT-MONT

SAINT-OST

SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

SALLES-D'ARMAGNAC

SARRAGACHIES

SAUVIAC

SEAILLES

SEGOS

SION

SORBETS

TARSAC

TASQUE

TERMES-D'ARMAGNAC

TOUJOUSE

TOURDUN

URGOSSE

VERGOIGNAN

VERLUS

VIC-FEZENSAC

VIELLA

VIOZAN

"AUJAN-MOURNEDE

ZP à l’ouest de route entre » Le Rentier« et »Le Sage «

ZS à l’est de cette même route"

23.6.2023 – 1.7.2023

Département: Landes (40)

FR-HPAI(P)-2023-00067

FR-HPAI(P)-2023-00082

FR-HPAI(P)-2023-00083

FR-HPAI(P)-2023-00084

FR-HPAI(P)-2023-00089

FR-HPAI(P)-2023-00091

FR-HPAI(P)-2023-00097

FR-HPAI(P)-2023-00098

FR-HPAI(P)-2023-00099

FR-HPAI(P)-2023-00117

FR-HPAI(P)-2023-00118

FR-HPAI(P)-2023-00119

FR-HPAI(P)-2023-00120

FR-HPAI(P)-2023-00121

FR-HPAI(P)-2023-00125

FR-HPAI(P)-2023-00126

FR-HPAI(P)-2023-00129

FR-HPAI(P)-2023-00131

FR-HPAI(P)-2023-00136

FR-HPAI(P)-2023-00137

FR-HPAI(P)-2023-00138

FR-HPAI(P)-2023-00142

FR-HPAI(P)-2023-00143

FR-HPAI(P)-2023-00148

Amou

Arsague

Arthez-d'Armagnac

Aubagnan

Audignon

Aurice

Banos

Bas-Mauco

Betbezer-d'Armagnac

Beyries

Bonnegarde

Bougue

Brassempouy

Castaignos-Souslens

Castel-Sarrazin

Cauna

Coudures

Créon-d'Armagnac

Dumes

Escalans

Estigarde

Eyres-Moncube

Le Frêche

Gabarret

Gaujacq

Hagetmau

Haut-Mauco

Herré

Horsarrieu

Laglorieuse

Lamothe

Lauret

Mant

Marpaps

Mazerolles

Monget

Monségur

Mont-de-Marsan

Montégut

Mouscardès

Nassiet

Ossages

Parleboscq

Perquie

Pomarez

Pujo-le-Plan

Sainte-Colombe

Saint-Cricq-Villeneuve

Saint-Julien-d'Armagnac

Saint-Justin

Saint-Perdon

Saint-Pierre-du-Mont

Saint-Sever (Ouest D933.S)

Sarraziet

Serres-Gaston

Tilh

Villeneuve-de-Marsan

1.7.2023

Aire-sur-l'Adour

Arboucave

Artassenx

Bahus-Soubiran

Bascons

Bats

Benquet

Bordères-et-Lamensans

Bourdalat

Bretagne-de-Marsan

Buanes

Castandet

Castelnau-Tursan

Cazères-sur-l'Adour

Classun

Clèdes

Duhort-Bachen

Eugénie-les-Bains

Fargues

Geaune

Grenade-sur-l'Adour

Hontanx

Labastide-d'Armagnac

Lacajunte

Lagrange

Larrivière-Saint-Savin

Latrille

Lussagnet

Mauries

Maurrin

Mauvezin-d'Armagnac

Miramont-Sensacq

Montgaillard

Montsoué

Payros-Cazautets

Pécorade

Philondenx

Pimbo

Puyol-Cazalet

Renung

Saint-Agnet

Saint-Gein

Saint-Loubouer

Saint-Maurice-sur-Adour

Saint-Sever (Est D933.S)

Samadet

Sarron

Sorbets

Urgons

Vielle-Tursan

Le Vignau

23.6.2023 – 1.7.2023

Department: Pyrénées-Atlantiques (64)

FR-HPAI(P)-2023-00086

FR-HPAI(P)-2023-00087

ABERE

ANDOINS

ANOS

ARESSY

ARGELOS

ARRIEN

ARROSES

ARTIGUELOUTAN

ASSAT

ASTIS

AUBIN

AUBOUS

AURIAC

AURIONS-IDERNES

AUSSEVIELLE

AYDIE

BALIRACQ-MAUMUSSON

BARINQUE

BEYRIE-EN-BEARN

BILLERE

BIZANOS

BOUGARBER

BOURNOS

CADILLON

CASTEIDE-CAMI

CASTETPUGON

CAUBIOS-LOOS

CESCAU

CONCHEZ-DE-BEARN

CROUSEILLES

DENGUIN

DIUSSE

DOUMY

ESCOUBES

ESPECHEDE

GABASTON

GARLIN

IDRON

LABASTIDE-MONREJEAU

LAROIN

LASCLAVERIES

LEE

LESCAR

LESPOURCY

LONCON

LONS

MASCARAAS-HARON

MAZEROLLES

MEILLON

MOMAS

MONASSUT-AUDIRACQ

MONCLA

MONT-DISSE

NAVAILLES-ANGOS

OUILLON

OUSSE

PAU

POEY-DE-LESCAR

PORTET

RIUPEYROUS

SAINT-ARMOU

SAINT-JEAN-POUDGE

SAINT-LAURENT-BRETAGNE

SEBY

SEDZERE

SENDETS

SEVIGNACQ

SIROS

TADOUSSE-USSAU

VIELLENAVE-D'ARTHEZ

VIVEN

10.6.2023

BERNADETS

BUROS

HIGUERES-SOUYE

MAUCOR

MONTARDON

MORLAAS

SAINT-CASTIN

SAINT-JAMMES

SAUVAGNON

SERRES-CASTET

SERRES-MORLAAS

UZEIN

2.6.2023 – 10.6.2023

FR-HPAI(P)-2023-00135

BAIGTS-DE-BEARN

BALANSUN

BERENX

BIRON

CASTETIS

LAA-MONDRANS

LACADEE

LANNEPLAA

MESPLEDE

"ORTHEZ

Au sud de la route de Dax (D947)

et au sud de la route de Bonnut (D56)"

PUYOO

RAMOUS

"SAINT-BOES

A l’ouest de la route de Dax (D947)"

SAINT-GIRONS-EN-BEARN

SALLES-MONGISCARD

SARPOURENX

SAULT-DE-NAVAILLES

23.6.2023

BONNUT

"ORTHEZ

Au nord de la route de Dax (D947)

et au nord de la route de Bonnut (D56)"

"SAINT-BOES

A l’est de la route de Dax (D947)"

SALLESPISSE

15.6.2023 – 23.6.2023

Department: Hautes-Pyrénées (65)

FR-HPAI(P)-2023-00141

FR-HPAI(P)-2023-00147

ARNE

AURIEBAT

BARTHE

BAZORDAN

BETPOUY

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERETS

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CIZOS

ESTIRAC

FONTRAILLES

GAUSSAN

GUIZERIX

HACHAN

HERES

LABATUT-RIVIERE

LARAN

LARROQUE

LASSALES

MADIRAN

MAUBOURGUET

MONLONG

ORGAN

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SAUVETERRE

TRIE-SUR-BAISE

VIEUZOS

1.7.2023

ARIES-ESPENAN

BETBEZE

DEVEZE

LALANNE

MONLEON-MAGNOAC

POUY

SARIAC-MAGNOAC

THERMES-MAGNOAC

VILLEMUR

23.6.2023 –

1.7.2023

Medlemsstat: Polen

| Udbruddets ADIS-referencenummer | Område: | Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato) |
| --- | --- | --- |
| DE-HPAI(P)-2023-00025 | W województwie zachodniopomorskim:






  2. | Zachodnia, lewobrzeżna część Gminy Miasta Świnoujście |

Udbruddets ADIS-referencenummer

Område:

Anvendelsen, jf. artikel 55 i delegeret forordning (EU) 2020/687, ophører (dato)

DE-HPAI(P)-2023-00025

W województwie zachodniopomorskim:

2.

Zachodnia, lewobrzeżna część Gminy Miasta Świnoujście

w powiecie Miasto Świnoujście – polska część wyspy Uznam

zawierająca się w promieniu ponad 10 km od współrzędnych

GPS 14.072728/53.924763.

12.6.2023

PL-HPAI(P)-2023-00068

W województwie warmińsko – mazurskim:

| 1. | W gminie Kętrzyn: Bałtrucie, Godzikowo, Jurki, Karolewo, Kruszewiec, Kwiedzina, Martiany, Nowa Różanka, Nowa Wieś Kętrzyńska, Nowa Wieś Mała, Pożarki, Salpik, Stara Różanka, Wajsznory, Wilamowo, Wopławki, Wymiarki, Bałowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Zalesie Kętrzyńskie, Czerniki na zachód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Mażany na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec, Nakomiady na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Grabno i Knis, Osewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedziny i Kronowo, Poganowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sławkowo i Koczarki, Sławkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Marszewo i Koczarki, |
| --- | --- |

1.

W gminie Kętrzyn: Bałtrucie, Godzikowo, Jurki, Karolewo, Kruszewiec, Kwiedzina, Martiany, Nowa Różanka, Nowa Wieś Kętrzyńska, Nowa Wieś Mała, Pożarki, Salpik, Stara Różanka, Wajsznory, Wilamowo, Wopławki, Wymiarki, Bałowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Zalesie Kętrzyńskie, Czerniki na zachód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Mażany na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec, Nakomiady na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Grabno i Knis, Osewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedziny i Kronowo, Poganowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sławkowo i Koczarki, Sławkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Marszewo i Koczarki,

| 2. | W gminie Srokowo: Kąty, Siniec, Solanka, Chojnica na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Młynowo, Silec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Niedziałki i Tarławki, |
| --- | --- |

2.

W gminie Srokowo: Kąty, Siniec, Solanka, Chojnica na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Młynowo, Silec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Niedziałki i Tarławki,

| 3. | W gminie Barciany: Staniszewo, Skierki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałtrucie i Niedziałki, Winda na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Szczeciniak, |
| --- | --- |

3.

W gminie Barciany: Staniszewo, Skierki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałtrucie i Niedziałki, Winda na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skierki i Szczeciniak,

| 4. | Miasto Kętrzyn |
| --- | --- |

4.

Miasto Kętrzyn

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | w gminie Giżycko: Bogacko, Guty, Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Kietlice, Kamionki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, Sterławki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Knis i Kalinowo, Wrony na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Sterławki Małe, |
| --- | --- |

1.

w gminie Giżycko: Bogacko, Guty, Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Kietlice, Kamionki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, Sterławki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Knis i Kalinowo, Wrony na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Guty i Sterławki Małe,

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na południowy wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany, Orło na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Sterławki Małe, Sterławki Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowość Koczarki i skrzyżowania linii kolejowej Kętrzyn - Giżycko z drogą nr 59 w miejscowości Wilkasy, |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na południowy wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany, Orło na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Sterławki Małe, Sterławki Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowość Koczarki i skrzyżowania linii kolejowej Kętrzyn - Giżycko z drogą nr 59 w miejscowości Wilkasy,

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Łabapa, Radzieje, Róże, Dłużec na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba, Sztynort Mały na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stawiska i Gajewo, Tarławki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Silec i Kamionek Wielki |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Łabapa, Radzieje, Róże, Dłużec na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na północny wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba, Sztynort Mały na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stawiska i Gajewo, Tarławki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Silec i Kamionek Wielki

w powiecie węgorzewskim.

25.6.2023

W województwie warmińsko – mazurskim:

| 1. | W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec |
| --- | --- |

1.

W gminie Kętrzyn: Parcz, Czerniki na wschód od linii poprowadzonej po wschodnim brzegu jeziora Mój do miejscowości Pożarki, Osewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiedzina i Kronowo, Mażany na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Czerniki i Dłużec

w powiecie kętrzyńskim.

| 1. | W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo, |
| --- | --- |

1.

W gminie Giżycko: Kamionki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kronowo,

| 2. | W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany |
| --- | --- |

2.

W gminie Ryn: Kronowo na północny zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Doba i Martiany

w powiecie giżyckim.

| 1. | W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba |
| --- | --- |

1.

W gminie Węgorzewo: Dłużec na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pilwa i Kąty, Pilwa na południowy zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Dłużec i Doba

w powiecie węgorzewskim.

17.6.2023 – 25.6.2023

Del C

Supplerende restriktionszoner i de berørte medlemsstater (*1), jf. artikel 1 og 3a:

Medlemsstat: Frankrig

| Område: | Dato, indtil hvilken foranstaltningerne skal anvendes, jf. artikel 3a: |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Cher (18) |
| GENOUILLY
  GRACAY
  SAINT-OUTRILLE | 10.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Gers (32) |
| ANTRAS
  AUCH
  AUTERIVE
  AUX-AUSSAT
  AYGUETINTE
  BEAUCAIRE
  BEAUMONT
  BECCAS
  BETPLAN
  BLOUSSON-SERIAN
  BONAS
  BOUCAGNERES
  BOULAUR
  CASSAIGNE
  CASTELNAU-BARBARENS
  CASTERA-VERDUZAN
  CASTEX
  CASTIN
  CAZAUX-VILLECOMTAL
  DURAN
  ESTAMPES
  FAGET-ABBATIAL
  FOURCES
  GAUJAC
  GAUJAN
  HAGET
  HAULIES
  JEGUN
  LAAS
  LAGARDERE
  LAGUIAN-MAZOUS
  LAMAZERE
  LARROQUE-SAINT-SERNIN
  LARTIGUE
  LASSERAN
  LASSEUBE-PROPRE
  LAURAET
  MAIGNAUT-TAUZIA
  MALABAT
  MANSENCOME
  MARSEILLAN
  MIELAN
  MIRAMONT-D'ASTARAC
  MONBARDON
  MONGAUSY
  MONPARDIAC
  MONTEGUT-ARROS
  MONTREAL
  MOUCHAN
  ORBESSAN
  ORDAN-LARROQUE
  PALLANNE
  PAVIE
  PELLEFIGUE
  PESSAN
  SABAILLAN
  SAINT-ELIX
  SAINT-JEAN-LE-COMTAL
  SAINT-LARY
  SAINT-MAUR
  SAINT-PUY
  SANSAN
  SARAMON
  SARCOS
  SEMBOUES
  SEMEZIES-CACHAN
  SIMORRE
  TILLAC
  TOURNAN
  TRAVERSERES
  TRONCENS
  VALENCE-SUR-BAISE
  VILLECOMTAL-SUR-ARROS
  VILLEFRANCHE
  "SAINT-BLANCARD
  ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576
  ZRS à l’Est"
  SADEILLAN
  SAINT-ARAILLES
  SAINT-BLANCARD | 1.7.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
| Argelos
  Baigts
  Bassercles
  Bastennes
  Baudignan
  Bergouey
  Bostens
  Campagne
  Campet-et-Lamolère
  Castelnau-Chalosse
  Castelner
  Caupenne
  Cazalis
  Clermont
  Doazit
  Donzacq
  Estibeaux
  Gaillères
  Garrey
  Gibret
  Gouts
  Habas
  Hauriet
  Labastide-Chalosse
  Labatut
  Lacquy
  Lacrabe
  Lahosse
  Larbey
  Le Leuy
  Losse
  Lubbon
  Lucbardez et Bargues
  Maylis
  Meilhan
  Mimbaste
  Misson
  Momuy
  Montaut
  Montfort-en-Chalosse
  Morganx
  Mugron
  Nerbis
  Nousse
  Ozourt
  Peyre
  Poudenx
  Pouillon
  Pouydesseaux
  Poyartin
  Rimbez-et-Baudiets
  Roquefort
  Saint-Aubin
  Saint-Avit
  Saint-Cricq-Chalosse
  Saint-Cricq-du-Gave
  Sainte-Foy
  Saint-Gor
  Saint-Martin-d'Oney
  Sarbazan
  Serreslous-et-Arribans
  Sorde-l'Abbaye
  Sort-en-Chalosse
  Souprosse
  Toulouzette
  Uchacq-et-Parentis
  Vielle-Soubiran | 1.7.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| SAINTE MAURE DE PEYRIAC
  SAINT PE SAINT SIMON | 16.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
| AAST
  ABIDOS
  ABOS
  ANGAIS
  ANOYE
  ARBUS
  ARNOS
  ARRICAU-BORDES
  ARROS-DE-NAY
  ARTHEZ-DE-BEARN
  ARTIGUELOUVE
  ARTIX
  ARZACQ-ARRAZIGUET
  AUBERTIN
  AUGA
  BALEIX
  BALIROS
  BARZUN
  BASSILLON-VAUZE
  BAUDREIX
  BEDEILLE
  BENEJACQ
  BENTAYOU-SEREE
  BESINGRAND
  BETRACQ
  BEUSTE
  BOEIL-BEZING
  BORDERES
  BORDES
  BOSDARROS
  BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE
  BOUILLON
  BOUMOURT
  BOURDETTES
  BUROSSE-MENDOUSSE
  CABIDOS
  CARRERE
  CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)
  CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)
  CLARACQ
  CORBERE-ABERES
  COSLEDAA-LUBE-BOAST
  COUBLUCQ
  CUQUERON
  DOAZON
  ESCURES
  ESLOURENTIES-DABAN
  ESPOEY
  FICHOUS-RIUMAYOU
  GAN
  GARLEDE-MONDEBAT
  GAROS
  GAYON
  GELOS
  GER
  GERDEREST
  GEUS-D'ARZACQ
  GOMER
  HOURS
  JURANCON
  LABASTIDE-CEZERACQ
  LACOMMANDE
  LACQ
  LAGOS
  LAHOURCADE
  LALONGUE
  LALONQUETTE
  LANNECAUBE
  LARREULE
  LASSERRE
  LASSEUBE
  LEMBEYE
  LEME
  LESPIELLE
  LIMENDOUS
  LIVRON
  LOMBIA
  LOURENTIES
  LOUVIGNY
  LUC-ARMAU
  TROIS-VILLES
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PEYRUN
  MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ
  MAURE
  MAZERES-LEZONS
  MERACQ
  MIALOS
  MIOSSENS-LANUSSE
  MIREPEIX
  MOMY
  MONCAUP
  MONEIN
  MONPEZAT
  MORLANNE
  MOUHOUS
  MOURENX
  NARCASTET
  NAY
  NOGUERES
  NOUSTY
  OS-MARSILLON
  PARBAYSE
  PARDIES
  PARDIES-PIETAT
  PEYRELONGUE-ABOS
  PIETS-PLASENCE-MOUSTROU
  POMPS
  PONSON-DEBAT-POUTS
  PONSON-DESSUS
  PONTIACQ-VIELLEPINTE
  POULIACQ
  POURSIUGUES-BOUCOUE
  RIBARROUY
  RONTIGNON
  SAINT-ABIT
  SAINT-FAUST
  SAMSONS-LION
  SAUBOLE
  SEDZE-MAUBECQ
  SEMEACQ-BLACHON
  SERRES-SAINTE-MARIE
  SIMACOURBE
  SOUMOULOU
  TARON-SADIRAC-VIELLENAVE
  TARSACQ
  THEZE
  URDES
  UROST
  UZAN
  UZOS
  VIALER
  VIGNES | 10.6.2023 |
| ANDREIN
  ARGAGNON
  ARGET
  AUDAUX
  BARRAUTE-CAMU
  BELLOCQ
  BUGNEIN
  BURGARONNE
  CARRESSE-CASSABER
  CASTAGNEDE
  CASTEIDE-CANDAU
  CASTETBON
  CASTETNER
  HAGETAUBIN
  L'HOPITAL-D'ORION
  LAAS
  LABEYRIE
  LAGOR
  LAHONTAN
  LOUBIENG
  MASLACQ
  MONT
  NARP
  ORAAS
  ORION
  ORRIULE
  OSSENX
  OZENX-MONTESTRUCQ
  SAINT-MEDARD
  SALIES-DE-BEARN
  SAUVELADE
  SAUVETERRE-DE-BEARN | 23.6.2023 |
| Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65) |
| ANSOST
  ARNE
  ARTAGNAN
  AURIEBAT
  BARBACHEN
  BARTHE
  BAZORDAN
  BETPOUY
  BUZON
  CAIXON
  CASTELNAU-MAGNOAC
  CASTELNAU-RIVIERE-BASSE
  CASTERETS
  CAUBOUS
  CAUSSADE-RIVIERE
  CIZOS
  ESCAUNETS
  ESTIRAC
  FONTRAILLES
  GARDERES
  GAUSSAN
  GENSAC
  GUIZERIX
  HACHAN
  HAGEDET
  HERES
  LABATUT-RIVIERE
  LAFITOLE
  LAHITTE-TOUPIERE
  LARAN
  LARREULE
  LARROQUE
  LASCAZERES
  LASSALES
  LIAC
  LUQUET
  MADIRAN
  MAUBOURGUET
  MONFAUCON
  MONLONG
  NOUILHAN
  ORGAN
  OROIX
  PEYRET-SAINT-ANDRE
  PUNTOUS
  RABASTENS-DE-BIGORRE
  SABARROS
  SADOURNIN
  SAINT-LANNE
  SARRIAC-BIGORRE
  SAUVETERRE
  SEGALAS
  SERON
  SOMBRUN
  SOUBLECAUSE
  TRIE-SUR-BAISE
  VIC-EN-BIGORRE
  VIDOUZE
  VIEUZOS
  VILLEFRANQUE
  VILLENAVE-PRES-BEARN | 1.7.2023 |

Område:

Dato, indtil hvilken foranstaltningerne skal anvendes, jf. artikel 3a:

Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

GENOUILLY

GRACAY

SAINT-OUTRILLE

10.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

ANTRAS

AUCH

AUTERIVE

AUX-AUSSAT

AYGUETINTE

BEAUCAIRE

BEAUMONT

BECCAS

BETPLAN

BLOUSSON-SERIAN

BONAS

BOUCAGNERES

BOULAUR

CASSAIGNE

CASTELNAU-BARBARENS

CASTERA-VERDUZAN

CASTEX

CASTIN

CAZAUX-VILLECOMTAL

DURAN

ESTAMPES

FAGET-ABBATIAL

FOURCES

GAUJAC

GAUJAN

HAGET

HAULIES

JEGUN

LAAS

LAGARDERE

LAGUIAN-MAZOUS

LAMAZERE

LARROQUE-SAINT-SERNIN

LARTIGUE

LASSERAN

LASSEUBE-PROPRE

LAURAET

MAIGNAUT-TAUZIA

MALABAT

MANSENCOME

MARSEILLAN

MIELAN

MIRAMONT-D'ASTARAC

MONBARDON

MONGAUSY

MONPARDIAC

MONTEGUT-ARROS

MONTREAL

MOUCHAN

ORBESSAN

ORDAN-LARROQUE

PALLANNE

PAVIE

PELLEFIGUE

PESSAN

SABAILLAN

SAINT-ELIX

SAINT-JEAN-LE-COMTAL

SAINT-LARY

SAINT-MAUR

SAINT-PUY

SANSAN

SARAMON

SARCOS

SEMBOUES

SEMEZIES-CACHAN

SIMORRE

TILLAC

TOURNAN

TRAVERSERES

TRONCENS

VALENCE-SUR-BAISE

VILLECOMTAL-SUR-ARROS

VILLEFRANCHE

"SAINT-BLANCARD

ZS à l’Ouest des routes D 139 et D576

ZRS à l’Est"

SADEILLAN

SAINT-ARAILLES

SAINT-BLANCARD

1.7.2023

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

Argelos

Baigts

Bassercles

Bastennes

Baudignan

Bergouey

Bostens

Campagne

Campet-et-Lamolère

Castelnau-Chalosse

Castelner

Caupenne

Cazalis

Clermont

Doazit

Donzacq

Estibeaux

Gaillères

Garrey

Gibret

Gouts

Habas

Hauriet

Labastide-Chalosse

Labatut

Lacquy

Lacrabe

Lahosse

Larbey

Le Leuy

Losse

Lubbon

Lucbardez et Bargues

Maylis

Meilhan

Mimbaste

Misson

Momuy

Montaut

Montfort-en-Chalosse

Morganx

Mugron

Nerbis

Nousse

Ozourt

Peyre

Poudenx

Pouillon

Pouydesseaux

Poyartin

Rimbez-et-Baudiets

Roquefort

Saint-Aubin

Saint-Avit

Saint-Cricq-Chalosse

Saint-Cricq-du-Gave

Sainte-Foy

Saint-Gor

Saint-Martin-d'Oney

Sarbazan

Serreslous-et-Arribans

Sorde-l'Abbaye

Sort-en-Chalosse

Souprosse

Toulouzette

Uchacq-et-Parentis

Vielle-Soubiran

1.7.2023

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

SAINTE MAURE DE PEYRIAC

SAINT PE SAINT SIMON

16.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

AAST

ABIDOS

ABOS

ANGAIS

ANOYE

ARBUS

ARNOS

ARRICAU-BORDES

ARROS-DE-NAY

ARTHEZ-DE-BEARN

ARTIGUELOUVE

ARTIX

ARZACQ-ARRAZIGUET

AUBERTIN

AUGA

BALEIX

BALIROS

BARZUN

BASSILLON-VAUZE

BAUDREIX

BEDEILLE

BENEJACQ

BENTAYOU-SEREE

BESINGRAND

BETRACQ

BEUSTE

BOEIL-BEZING

BORDERES

BORDES

BOSDARROS

BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE

BOUILLON

BOUMOURT

BOURDETTES

BUROSSE-MENDOUSSE

CABIDOS

CARRERE

CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN)

CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE)

CLARACQ

CORBERE-ABERES

COSLEDAA-LUBE-BOAST

COUBLUCQ

CUQUERON

DOAZON

ESCURES

ESLOURENTIES-DABAN

ESPOEY

FICHOUS-RIUMAYOU

GAN

GARLEDE-MONDEBAT

GAROS

GAYON

GELOS

GER

GERDEREST

GEUS-D'ARZACQ

GOMER

HOURS

JURANCON

LABASTIDE-CEZERACQ

LACOMMANDE

LACQ

LAGOS

LAHOURCADE

LALONGUE

LALONQUETTE

LANNECAUBE

LARREULE

LASSERRE

LASSEUBE

LEMBEYE

LEME

LESPIELLE

LIMENDOUS

LIVRON

LOMBIA

LOURENTIES

LOUVIGNY

LUC-ARMAU

TROIS-VILLES

PEYRET-SAINT-ANDRE

PEYRUN

MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ

MAURE

MAZERES-LEZONS

MERACQ

MIALOS

MIOSSENS-LANUSSE

MIREPEIX

MOMY

MONCAUP

MONEIN

MONPEZAT

MORLANNE

MOUHOUS

MOURENX

NARCASTET

NAY

NOGUERES

NOUSTY

OS-MARSILLON

PARBAYSE

PARDIES

PARDIES-PIETAT

PEYRELONGUE-ABOS

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

POMPS

PONSON-DEBAT-POUTS

PONSON-DESSUS

PONTIACQ-VIELLEPINTE

POULIACQ

POURSIUGUES-BOUCOUE

RIBARROUY

RONTIGNON

SAINT-ABIT

SAINT-FAUST

SAMSONS-LION

SAUBOLE

SEDZE-MAUBECQ

SEMEACQ-BLACHON

SERRES-SAINTE-MARIE

SIMACOURBE

SOUMOULOU

TARON-SADIRAC-VIELLENAVE

TARSACQ

THEZE

URDES

UROST

UZAN

UZOS

VIALER

VIGNES

10.6.2023

ANDREIN

ARGAGNON

ARGET

AUDAUX

BARRAUTE-CAMU

BELLOCQ

BUGNEIN

BURGARONNE

CARRESSE-CASSABER

CASTAGNEDE

CASTEIDE-CANDAU

CASTETBON

CASTETNER

HAGETAUBIN

L'HOPITAL-D'ORION

LAAS

LABEYRIE

LAGOR

LAHONTAN

LOUBIENG

MASLACQ

MONT

NARP

ORAAS

ORION

ORRIULE

OSSENX

OZENX-MONTESTRUCQ

SAINT-MEDARD

SALIES-DE-BEARN

SAUVELADE

SAUVETERRE-DE-BEARN

23.6.2023

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ANSOST

ARNE

ARTAGNAN

AURIEBAT

BARBACHEN

BARTHE

BAZORDAN

BETPOUY

BUZON

CAIXON

CASTELNAU-MAGNOAC

CASTELNAU-RIVIERE-BASSE

CASTERETS

CAUBOUS

CAUSSADE-RIVIERE

CIZOS

ESCAUNETS

ESTIRAC

FONTRAILLES

GARDERES

GAUSSAN

GENSAC

GUIZERIX

HACHAN

HAGEDET

HERES

LABATUT-RIVIERE

LAFITOLE

LAHITTE-TOUPIERE

LARAN

LARREULE

LARROQUE

LASCAZERES

LASSALES

LIAC

LUQUET

MADIRAN

MAUBOURGUET

MONFAUCON

MONLONG

NOUILHAN

ORGAN

OROIX

PEYRET-SAINT-ANDRE

PUNTOUS

RABASTENS-DE-BIGORRE

SABARROS

SADOURNIN

SAINT-LANNE

SARRIAC-BIGORRE

SAUVETERRE

SEGALAS

SERON

SOMBRUN

SOUBLECAUSE

TRIE-SUR-BAISE

VIC-EN-BIGORRE

VIDOUZE

VIEUZOS

VILLEFRANQUE

VILLENAVE-PRES-BEARN

1.7.2023

---

(*1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.

*1

---