# FALCON 2000LX

FALCON 2000LXS FALCON 2000DX FALCON 2000S

No 344
JULY 16, 2014 

# MANDATORY

ATA 57-10
WINGS SLATS SLAT TRACK #7 - "EXTENSION" MECHANICAL STOP

IMPROVEMENT 

# FALCON SERVICE BULLETIN

Copyright © 2014 by Dassault Aviation All rights reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by any means without written permission

of Dassault Aviation.



### 671

### WINGS SLATS SLAT TRACK #7 - "EXTENSION" MECHANICAL STOP IMPROVEMENT

Initial issuance March 10, 2014 List of effective pages : 1 to 10

Erratum July 16, 2014 List of effective pages : 1 to 11 List of modified pages : 5 and 10 REASON: Correction of conversion value and addition of lockwasher final installation. 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

F2000EX -57-10

### WINGS SLATS SLAT TRACK #7 - "EXTENSION" MECHANICAL STOP IMPROVEMENT

1. PLANNING INFORMATION
A. EFFECTIVITY This Service Bulletin is applicable to:

• F2000EX aircraft with serial numbers 6 and 28 through 263 equipped with winglets through implementation of DASSAULT AVIATION modification F2000EX M2846 (F2000LX, F2000LXS),

• F2000EX aircraft with serial numbers 601 through 604 equipped with winglets through implementation of DASSAULT AVIATION modification F2000EX M2846 (F2000DX), • F2000EX aircraft with serial numbers 701 through 710 and 714 (F2000S), which have not previously implemented DASSAULT AVIATION modification F2000EX M3678. B. REASON A F2000LX reported a fuel leak at slat track #7. Inspection showed slat track #7 mechanical stop fell into the fuel cap and punctured it.Investigation concluded that the mechanical stop got loose as a result of the untightening of the selflocking nut and an improper lockwasher installation. Dassault Aviation has developed a more robust mechanical stop assembly to avoid this situation. C. DESCRIPTION At LH/RH wing slat track #7, the operation consists in: • replacing the old microswitch mechanical stop with a new designed one (no-gap stop),

• replacing the mechanical linkage (pin plus self-locking nut ) with a more suitable one (screw plus lockwasher). D. COMPLIANCE Mandatory:

• It is anticipated that this Service Bulletin will be rendered mandatory by an EASA Airworthiness Directive. • As prescribed by the Airworthiness Authorities of the country of registration of the aircraft. E. APPROVAL This Service Bulletin covers DASSAULT AVIATION modification FALCON F2000EX M3678 which has been approved under the authority of DOA nr. EASA.21J.051. The technical content of this document is approved under the authority of DOA nr. EASA.21J.051. F. LABOR Estimated labor-hours: Refer to Service Bulletin Commercial Summary. NOTE: These labor-hours only concern the work described in this Service Bulletin and do not include other maintenance work which may be performed on this occasion. 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 1 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary DataG. MATERIAL - PRICE AND AVAILABILITY The modification kit may be obtained from either address listed below: Western hemisphere: DASSAULT FALCON JET CORP. SPARES DISTRIBUTION CENTER 200 RISER ROAD LITTLE FERRY, NJ 07643 U.S.A. Telephone: • CANADA and U.S.A.: 1-800-800-4036 • MEXICO: 001-800-800-4036 • Other countries: 1-201-541-4809 Fax: • CANADA and U.S.A.: 1-800-800-4817 • MEXICO: 001-800-800-4817 • Other countries: 1-201-440-7021 Other continents: DASSAULT AVIATION Falcon Spares BOITE POSTALE N°101 AEROPORT DU BOURGET 93350 - LE BOURGET Cedex (FRANCE) Please contact your Dassault Aviation Account Representative Telephone: 33 (0)1.48.35.56.78 Fax: 33 (0)1.48.35.56.00 E/H dafsorder@dassault-aviation.com Price and availability on request. H. TOOLING - PRICE AND AVAILABILITY Normal maintenance tooling. Special tools and equipment: • slat stop on rail No.7 adjustment wrench ( TF50B27019 ) I. WEIGHT AND BALANCE Change in weight: Negligible. Change in balance with respect to 25% MAC: Negligible. 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 2 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary DataJ. REFERENCES Aircraft Maintenance Manual: • GENERAL MAINTENANCE AND SAFETY PRECAUTIONS (Refer to TASK 20-00-00-910-801 )

• INSERTION AND EXTRACTION OF A WIRE IN A CONNECTOR ( Refer to TASK 20-95-00-910-801 ) • ENERGIZATION / DE-ENERGIZATION OF THE AIRCRAFT (Refer to TASK 24-00-00-860-801 )

• FLIGHT CONTROL SYSTEM MAINTENANCE AND SAFETY PRECAUTIONS ( Refer to TASK 27-00-00-910-801 )

• EXTENSION / RETRACTION OF THE SLATS / FLAPS FOR MAINTENANCE ( Refer to TASK 27-50-00-860-802 )

• REPLACEMENT / ADJUSTMENT OF THE OUTBOARD SLAT POSITION MICROSWITCHES (Refer to TASK 27-80-17-960-801 )

• PRESSURIZATION / DE-PRESSURIZATION OF THE HYDRAULIC SYSTEMS ( Refer to TASK 29-00-00-860-801 ) Structural Repair Manual: • RIVETING (Refer to SRM 51-40-04 ) K. OTHER PUBLICATIONS AFFECTED The following publications will be revised at a later date to account for the changes introduced by this Service Bulletin: • Illustrated Parts Catalog. • Maintenance Manual. 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 3 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary Data2. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS

A. PRELIMINARY STEPS (1) The aircraft must be in the maintenance configuration (Refer to TASK 20-00-00-910-801 ). (2) Obey the flight control system maintenance and safety precautions ( Refer to TASK 27-00-00-910-801 ). (3) Remove access panel No. 3 ( 522CB ) and ( 622CB ) to gain access to the mechanical stops, at LH/RH slat track #7. (4) Fully extend the slats in normal mode ( Refer to TASK 27-50-00-860-802 , paragraph "Extension in Normal Mode"). (5) Cut off and drop the pressure in hydraulic systems 1 and 2 ( Refer to TASK 29-00-00-860-801 , paragraph "Cut off and Drop the Pressure from Hydraulic Ground Power Unit"). (6) De-energize the aircraft systems ( Refer to TASK 24-00-00-860-801 , paragraph "De-energization with the Electrical Ground Power Unit"). (7) Inhibit slat deflection ( Refer to TASK 27-50-00-860-802 , paragraph "Operation on slats or flaps extended"). B. REPLACEMENT OF MECHANICAL STOPS AT SLAT TRACK #7
NOTE: This procedure is given for mechanical stops, at LH outboard slat. The same procedure is applicable for mechanical stops, at RH outboard slat. (1) Removal of equipment (see fig. 1 ): (a) Remove the microswitch ( L210CM )/( R210CM ) / support assembly, without electrical disconnection (see detail A): 1 Manually retract the slat by approximately 5 to 6 cm (2 to 2.4 in.) to remove the microswitch / support assembly more easily. 2 Remove screws (a). 3 Remove the microswitch / support assembly from the fixed leading edge. 4 Place the microswitch / support assembly in a suitable position and secure it with tyrap, if required. (b) Remove the mechanical stops from track #7 (see section AA): NOTE: Removal of the slat "extended" stop requires the use of the slat stop on rail No.7 adjustment wrench ( TF50B27019 ) to remove nut (b). 1 Manually retract the slat by approximately 5 to 6 cm (2 to 2.4 in.), to remove the microswitch mechanical stop more easily. 2 Remove and discard the microswitch mechanical stop: • remove nuts (b) and (c), • remove and discard the microswitch mechanical stop. 3 Remove and discard the slat "extended" stop: • unsafety pin (d), 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 4 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary Data• remove and discard pin (d) and the stop, • discard lockwasher (e). (2) Assembly of new mechanical stops (see fig. 2 and fig. 3 ): (a) Install and fold the tabs of lockwasher (4-fig. 2) in accordance with fig. 3 (see detail C), to facilitate installation. (b) Install the mechanical stops on track #7 (see fig. 2 ): NOTE: Installation of the slat "extended" stop requires the use of the slat stop on rail No.7 adjustment wrench ( TF50B27019 ) to install new screw (3-fig. 2). 1 Manually retract the slat by approximately 5 to 6 cm (2 to 2.4 in.) to install the mechanical stops more easily. 2 Position the new slat "extended" stop (2-fig. 2) and the microswitch mechanical stop (1- fig. 2) on track #7. CAUTION: DO NOT APPLY MOLYKOTE DX ON SCREW THREAD. 3 Apply molykote DX on screw barrel (3-fig. 2) (see section AA). 4 Install screw (3-fig. 2) fitted with lockwasher (4-fig. 2), and nut (c-fig. 1):

• Torque the screw to between 0.75 mdaN (66.4 in.lbf) and 0.99 mdaN (87.6 in.lbf), • tighten the nut. 5 Lock screw (3-fig. 2) with lockwasher (4-fig. 2), by fully folding the relevant tabs:

• Make sure that the tabs are tightly flattened on the microswitch mechanical stop (1-fig. 2) and on the screw head.

6 Put white paint on the screw head (3-fig. 2). 7 Check that the distance between the guide ramp and the electrical harness is ≥ 8 mm (0.3 in.) (see fig. 3 , detail D): • If not, re-arrange the harness routing using binding braid. (c) Install the microswitch ( L210CM )/( R210CM ) / support assembly (see fig. 2 , detail A): 1 Manually retract the slat by approximately 5 to 6 cm (2 to 2.4 in.) to install the microswitch / support assembly more easily. 2 Position the microswitch / support assembly on the fixed leading edge. 3 Install and tighten screws (a). 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 5 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary Data(3) Updating the outboard slat part number: CAUTION: ENGRAVE NEW PART NUMBER WITH A MICRO-ENGRAVER, IF THE

IDENTIFICATION PLATE IS ALREADY INSTALLED ON THE AIRCRAFT. (a) Engrave new part number on the identification plate (5-fig. 3), by adding the suffix "R7" after the existing part number. NOTE: As example, outboard slat P/N F2MB135L2 becomes F2MB135L2 R7

. (b) Install the identification plate (5-fig. 3) with two rivets (6-fig. 3) , in accordance with fig. 3 (see detail E) (Refer to SRM 51-40-04 ). 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 6 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary DataC. TESTS (1) Check the mechanism of the slat extended microswitch ( L210CM )/( R210CM ) ( Refer to TASK 27-80-17-960-801 , paragraph "Adjustment/Test of Outboard Slat Extended Position Microswitch"). (2) Test the slat extended microswitch ( L210CM )/( R210CM ) ( Refer to TASK 27-80-17-960-801 , paragraph "Test After Installation of Outboard Slat Extended Position Microswitch"). D. FINAL STEPS (1) Disconnect the electrical GPU ( Refer to TASK 24-00-00-860-801 , paragraph "Disconnection of the Electrical Ground Power Unit"). (2) Disconnect the hydraulic GPU ( Refer to TASK 29-00-00-860-801 , paragraph "Disconnection of the Hydraulic Ground Power Unit"). (3) Install access panels No. 3 ( 522CB ) and ( 622CB ). E. RECORDING Record compliance with this Service Bulletin in the appropriate aircraft documents. Fill out the card located at the end of the Service Bulletin and mail or fax it to Dassault Aviation or Dassault Falcon Jet, or fill out the electronic Service Bulletin reply form located in the ”Service Bulletin" page on the Falcon portal. 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 7 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary Data3. MATERIAL INFORMATION

A. MODIFICATION KIT Kit P/N SBF2000X0344A

NEW P/N Q

T Y KEY WORD OLD P/N INSTRUCTIONS / DISPOSITION ITEM-FIG

F2MB134003002L3P01 1 LH microswitch mechanical stop F2MB134003002L1 1-fig. 2 F2MB144003002L3P01 1 RH microswitch mechanical stop F2MB144003002L1

F2MB134003003L1 1 LH slat "extended" stop F2MB134003003L1 2-fig. 2 F2MB144003003L1 1 RH slat "extended" stop F2MB144003003L1

NAS674V9XF 2 Screw F2MB144003003L1 Screw supersedes pin 3-fig. 2
3340CA063 2 Lockwasher 33340CA079 4-fig. 2 79122 2 Part number plate Installation with rivets 5-fig. 3 TLUK419BH006 4 Rivets 6-fig. 3

78750-04 2 Tyrap To attach the microswitch / support assembly (if required)
B. LOCAL PROCUREMENT As indicated in Consumable Products Manual (CPM):

• molykote DX • Black binding braid (P/N : 01FFFTF4BK) (as required) 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 8 / 11DASSAULT AVIATION Proprietary DataFigure 1: MECHANICAL STOPS AT SLAT TRACK #7 - BEFORE MODIFICATION 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 9 / 11Figure 2: MECHANICAL STOPS AT SLAT TRACK #7 - AFTER MODIFICATION (1) 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 10 / 11Figure 3: MECHANICAL STOPS AT SLAT TRACK #7 - AFTER MODIFICATION (2)



### END OF DOCUMENT 

# FALCON 2000EX F2000EX -344

July 16, 2014 F2000EX -57-10
Initial issuance Page 11 / 11SERVICE BULLETINS COMPLIANCE FALCON 2000EX A/C S/N

DASSAULT AVIATION Number ATA Number F2000EX 344 F2000EX 57 10 Coding: C complete compliance T partial compliance

Performed by: Remarks: Initial issuance Date: Signature:



### SERVICE BULLETINS COMPLIANCE
Would you be kind enough to inform us that this Service Bulletin is complied with: - For "Western Hemisphere", mail upper card (No postage necessary if mailed in the U.S.A.) or fax to Dassault Falcon Jet: 1-201-541-4700. - For "Other Continents", mail card herebelow or fax to Dassault Aviation: 33 (0)1.47.11.65.21. On the occasion, if other Service Bulletins have been simultaneously complied with could you complete the blank spaces provided for this purpose.



### APPLICATION DE BULLETINS DE SERVICE
Lorsque vous aurez applique ce Bulletin de Service sur votre avion, veuillez avoir l'amabilite de nous en informer: - Utiliser la carte reponse superieure pour continent americain (Dispensee de timbrage pour postage depuis les U.S.A.) ou le fax pour Dassault Falcon Jet : 1-201-541-4700. - Ou la carte reponse inferieure pour autres continents ou le fax pour Dassault Aviation : 33 (0)1.47.11.65.21. Eventuellement, si d'autres Bulletins de Service ont ete appliques simultanement, vous pouvez les mentionner dans les cases vierges prevues a cet effet.

APPLICATION DES BULLETINS DE SERVICE SERVICE BULLETINS COMPLIANCE FALCON 2000EX A/C S/N

DASSAULT AVIATION Number Numero DASSAULT AVIATION ATA Number Numero ATA F2000EX 344 F2000EX 57 10 Coding: C complete compliance application totale T partial compliance application partielle

Performed by: Fait par: Remarks: Initial issuance Date: Signature: Remarques: Edition originale