La OPIC ha aprobado más de 600 millones de dólares para apoyar proyectos en México.

Apoyando las inversiones del sector privado en México

La OPIC es una agencia gubernamental de EUA que ayuda a los negocios estadounidenses a invertir en el extranjero, impulsa el

desarrollo económico de los mercados nuevos y emergentes, complementa al sector privado en el manejo de los riesgos asociados con la inversión directa en el extranjero, y apoya la política exterior de EUA. Debido a que la OPIC cobra tarifas basadas en el mercado

por sus productos, opera sobre una base autosustentable sin costo neto para los contribuyentes. Desde 1971, la OPIC ha apoyado

inversiones por un valor superior a los 164,000 millones de dólares que han generado exportaciones estadounidenses por más de 69,000 millones 

de dólares y que han dado lugar a trabajos para más de 264,000 estadounidenses. Si desea más información, visite www.opic.gov.

Febrero de 2005

OPIC Highlights

Office of External Affairs

1100 New York Avenue, NW

Washington, DC 20527

202-336-8400

www.opic.gov

CORPORACIÓN PARA LA INVERSIÓN PRIVADA EN EL EXTERIOR (OPIC)

La OPIC apoya el aumento

de las nuevas oportunidades

para los negocios mexicanos

Asegurar los préstamos puede ser difícil,

en especial para los pequeños negocios.

La OPIC ayuda a incrementar la cantidad

de capital disponible para los negocios

mexicanos por medio de un programa

único de créditos

directos y de

compartición 

de riesgos.

La OPIC participa

en un acuerdo 

de garantía de

marco de trabajo

de 200 millones

de dólares por 

medio del cual

compartirá el

riesgo de los

créditos con

Banamex, S.A., subsidiaria de Citigroup,

en los préstamos para proyectos cercanos

al punto de venta en México. Específicamente, el servicio se enfocará en préstamos

para el mercado de nivel intermedio de

México, en préstamos corporativos y en

el sector de las microfinanzas. Éste es el

primer proyecto de la OPIC en México

de este tipo.

Además, la OPIC le está extendiendo un

crédito directo de 1 millón de dólares a

Financiera Compartamos, el cuál será

utilizado para realizar miles de préstamos

Los fondos apoyados 

por la OPIC promueven 

el crecimiento económico 

La OPIC ha comprometido hasta 120

millones de dólares en el financiamiento de dos nuevos fondos privados de

inversión de capital (hasta 60 millones

de dólares cada uno) destinados a

apoyar a los sectores de la economía

mexicana que son vitales para su

crecimiento continuo: aquellos que 

se benefician del creciente aumento

del poder adquisitivo en el país y los

que se benefician de la generación 

de energía con un enfoque en la

energía renovable.

El Baring Mexico Private Equity 

Fund II, que planea tener un capital

de entre 150 y 200 millones de dólares,

invertirá en una cartera diversificada

de compañías medianas que operan en

México. Los negocios particularmente

interesantes son los que operan en los

sectores que se espera que resulten

beneficiados con el creciente aumento

del poder adquisitivo interno y debido

a que la población mexicana es relativamente joven, entre esos negocios 

se incluyen los bienes para los consumidores, los servicios financieros, la

vivienda, el cuidado de la salud y 

el entretenimiento.

La OPIC seleccionó a Baring Latin

America Partners LLC (BLAP) como

administrador de las inversiones del

fondo. En la actualidad, BLAP se está

desempeñando como administrador 

de otros dos fondos apoyados por la

OPIC, uno en América Latina y otro

en África. 

El segundo fondo será el tercer fondo

latinoamericano de Conduit Capital

Partner LLC. Este fondo invertirá en

proyectos independientes de energía

(PIE) en América Latina y en el

Caribe, enfocándose en la energía

renovable y en México. Los PIE

constarán principalmente de instalaciones de generación de energía

eléctrica y seguirán alguna de las tres

estrategias: construcción en zonas

rurales, desarrollo de capital o adquisiciones que requieran expansión de

capital. El fondo planea tener un

capital de 200 millones de dólares.

El financiamiento de la OPIC

promueve el desarrollo de la

infraestructura de energía

La OPIC ha comprometido hasta 250

millones de dólares en el financiamiento del afiliado mexicano de una

compañía de EUA para

financiar sus necesidades de

capital de trabajo y expedir

cartas de crédito al construir

proyectos de infraestructura

de energía en México.

El financiamiento de la 

OPIC garantizará un servicio

de crédito para los bancos

comerciales a favor de 

ICA-Fluor, una compañía

mexicana de capital de

riesgo que ofrece abastecimiento de servicios de

ingeniería y de construcción en el

sector energético, para financiar sus

necesidades de capital de trabajo 

en los contratos de construcción en

México utilizando plazos más largos

de los que generalmente se ofrecen.

Estos contratos generarán considerables

ingresos por impuestos para México 

y catalizarán una gran cantidad de

gastos locales en bienes y servicios.

Un préstamo para Financiera

Compartamos se utilizará para 

otorgar préstamos de microcréditos 

en México, lo cual expandirá la base

de empresarios mexicanos.

de microcréditos en México lo cual expandirá

la base de empresarios mexicanos.

ACCION International, una compañía que

tiene su base en Boston y que es pionera

en los préstamos de microcréditos para 

los mercados emergentes, es el principal

patrocinador estadounidense del proyecto.

ACCION proporcionará el monitoreo 

de los préstamos y de la cartera, así

como asistencia técnica y supervisión

para Compartamos.
Un préstamo de la OPIC

apoya las mejoras en 

las casas

Reconociendo que una vivienda

adecuada es la unidad más básica 

de la infraestructura de un país y que

representa los cimientos esenciales

para su desarrollo económico, la 

OPIC está proporcionando 2.5

millones de dólares para apoyar 

las remodelaciones de las casas 

en México.

El préstamo directo de la OPIC a 

la CHF International (Cooperative

Housing Foundation), una compañía

que tiene su base en Maryland, 

ayuda a establecer un nuevo servicio

que proporcionará préstamos para

remodelar las casas en México,

incluyendo viviendas seguras y

adecuadas para los trabajadores a 

lo largo de la frontera entre México 

y EUA. Los recursos de los

préstamos estarán destinados a 

las organizaciones no lucrativas 

de México, las cuales, a su vez,

realizarán préstamos a mexicanos

para que financien las remodelaciones

de sus casas. La CHF también

ofrecerá programas educativos 

para quienes otorguen y reciban 

el préstamo.

UN PEQUEÑO NEGOCIO DE ESTADOS UNIDOS USA UN PRÉSTAMO DE LA OPIC 

PARA CONSTRUIR CASAS PREFABRICADAS

Prefabricados y Modular de Monterrey (PyMM) usará un crédito de 10 millones de dólares de la OPIC para

expandir la producción de casas de concreto prefabricadas en su instalación de manufactura en Monterrey,

México. PyMM, una subsidiaria que es totalmente propiedad de

Modular Prefab-USA, LLC, una compañía que tiene su base en

Texas, ha vendido más de 700 casas durante sus primeros cuatro

años de producción, y tiene seis proyectos en desarrollo. Las

casas tienen un costo aproximado de 15,000 dólares cada una y

serán vendidas a compradores de bajos ingresos por medio del

programa mexicano Infonavit, el cual opera de una manera

similar al programa Fannie Mae de EUA: Infonavit reúne

deducciones de los pagos en las nóminas a nombre de los

empleados, las cuales se pueden usar para pagar los enganches de

las casas y permiten que Infonavit ofrezca financiamiento de

hipotecas a largo plazo cuando esos empleados están listos para

comprar sus casas.

Este proyecto es el primero que será procesado utilizando un

nuevo enfoque de trámite rápido creado bajo un acuerdo de marco

de trabajo firmado por la OPIC e Interlink Capital Strategies, un

consultor financiero que tiene su base en Washington, D.C.

Prefabricados y Modular de Monterrey (PyMM) usará un

crédito de 10 millones de dólares de la OPIC para ayudar 

a que México satisfaga la creciente demanda de viviendas

de bajo costo.

Le damos la bienvenida a la

participación de la OPIC en su

apoyo a las sociedades de riesgo

entre compañías mexicanas y

estadounidenses, lo cual permitirá

que México y Estados Unidos

profundicen una relación

económica que ya es próspera. Los

empresarios pequeños y medianos

de EUA contarán con acceso a los

recursos financieros que necesitan

para entrar al mercado mexicano.

Presidente Vicente Fox 

OPIC Highlights es una publicación de la Corporación para la Inversión Privada en el Exterior (OPIC), 1100 New York Avenue, N.W. Washington, D.C. 20527

UN PEQUEÑO NEGOCIO 

DE ESTADOS UNIDOS USA

UN PRÉSTAMO DE LA OPIC

PARA UN PROYECTO

AGRÍCOLA DE INVIERNO 

EN MÉXICO

Un préstamo de 3.3 millones de

dólares de la OPIC ayudará a que un

pequeño negocio de EUA produzca

vegetales durante la temporada de

cosechas de invierno en México para

que sean distribuidos en el mercado 

de EUA.

Southern Valley Fruit & Vegetable,

Inc., una compañía de Norman Park

en Georgia, establecerá una división

de invierno que cultivará, empaquetará

y embarcará pepinos, calabaza, berenjena

y calabacita de Yucatán para que las

oficinas centrales de la compañía los

distribuyan en todos los mercados 

de EUA. Por medio de un enfoque

dividido en etapas, el proyecto

abarcará un total de 900 acres de

cultivo a finales del 2007.

Este proyecto permitirá que Southern

Valley incremente su producción de

cosechas invernales para dar un mejor

servicio y expandir su base de clientes

en EUA, la cual incluye a las principales cadenas de tiendas, vendedores al

mayoreo y compañías distribuidoras de

alimentos estadounidenses. El

proyecto satisfará la demanda de

estos productos en EUA durante los

meses en que los productores de ese

país no puedan hacerlo.

Southern Valley es un negocio

familiar que tiene 23 años de

experiencia en el cultivo de vegetales.

El libre comercio es una parte

increíblemente importante para

garantizar que el entorno para la

formación de pequeños negocios sea

adecuado. El comercio con México

es esencial para garantizar que

nuestro hemisferio sea seguro,

tranquilo y próspero. Un México

fuerte es uno de los principales

intereses de nuestra nación.

Presidente George W. Bush