Desarrollo Rural del USDA:

El socio de la 

América Rural para 

comprar, construir o 

reparar su casa

Juntos, Estados Unidos Prospera

La información sobre todos los programas de 

Desarrollo Rural del USDA está disponible en 

rd.usda.gov o en su oficina local de Desarrollo 

Rural. La lista de oficinas estatales está 

disponible en go.usa.gov/xS9DA.

¿Soy elegible?

Los solicitantes elegibles deben:

• Carecer de una vivienda modesta y segura

• Ser incapaces de obtener un préstamo 

de otros recursos

• Aceptar ocupar la propiedad como su 

residencia principal

• Poder adquirir legalmente una obligación 

de préstamo

• Cumplir con los requisitos de ciudadanía de los 

Estados Unidos o de no ciudadanía elegible

• No estar suspendidos o inhabilitados para 

participar en programas federales

Las propiedades deben estar situadas en una zona 

rural elegible y se aplican límites a los préstamos. 

Visite el sitio web de Elegibilidad de Ingresos y 

Propiedades del USDA (disponible en este enlace: 

go.usa.gov/xzcdM) para obtener más detalles.

rd.usda.gov

1(800) 670-6553 (gratuito)

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece 

igualdad de oportunidades.

PA-2254 | Septiembre 2022

Sustituye al PA-2177, “Sea dueño de su futuro: Compre, construya o repare 

su hogar con la ayuda de Desarrollo Rural del USDA”
Comprar o construir una casa

La América Rural es la ciudad natal de los 

Estados Unidos. Más que un gran lugar para vivir, 

su gente conforma el espíritu y el carácter de los 

Estados Unidos. Y tener un lugar al cual llamar 

“hogar” proporciona una base sólida desde la que 

las familias rurales pueden crecer y prosperar.

Si no puede obtener una hipoteca de un prestamista 

privado, puede ser elegible para solicitar un 

préstamo de Desarrollo Rural del USDA. Nuestros 

programas de compra de vivienda se caracterizan 

por tener las siguientes características:

• Sin enganche

• Sin seguro hipotecario privado (PMI)

• Financiamiento asequible a tasa fija de hasta el 

100% de su préstamo

• La opción de incluir los gastos de cierre y las 

reparaciones en su préstamo

Las viviendas estables asequibles ayudan a los 

pueblos pequeños de todo el país a mantenerse 

sanos y prósperos. Con nuestros programas 

de Vivienda Rural, Desarrollo Rural del USDA 

proporciona financiamiento de fácil acceso con 

bajas tasas de interés para que las familias rurales 

que reúnen los requisitos puedan comprar, reparar 

o alquilar una vivienda. Al evitar grandes pagos 

iniciales o enganches, nuestros préstamos a bajo 

interés ayudan a que más personas de las zonas 

rurales se conviertan en propietarios de viviendas 

y comiencen a acumular riqueza generacional. En 

algunas zonas, nos asociamos con organizaciones 

sin fines de lucro para ayudar a las familias a 

construir sus propias casas, reduciendo el costo de 

la hipoteca.

A través de nuestros programas de propiedad 

de viviendas, los solicitantes que reúnan los 

requisitos pueden comprar una casa existente, 

construir una nueva casa, preparar terrenos para 

la construcción de viviendas o, en determinadas 

circunstancias, refinanciar casas existentes. Para 

las familias y personas con ingresos limitados, 

también ofrecemos préstamos para reparaciones, 

o para mejorar o modernizar una vivienda.

La asistencia está disponible para los solicitantes 

que reúnan los requisitos en las zonas designadas 

como “rurales”. Según la ley federal, la definición 

de “zona rural” difiere en cada programa. Para 

obtener información precisa, consulte siempre la 

normativa específica del programa disponible en 

rd.usda.gov. O comuníquese con su oficina de 

Desarrollo Rural del USDA. La lista de oficinas 

estatales está disponible en go.usa.gov/xS9DA.