-  Español 
            -  Deutsch 
            -  Tiếng Việt 
            -  繁體中文 
            -  한국어 
            -  Français 
            -  Русский 

## 개요

미국 농무부 농촌 개발은 고속 인터넷과 식수와 폐수 처리 시스템과 같은 최신 인프라에 투자하여 농촌의 번영을 지원합니다. 우리는 주민들이 적절한 가격의 주택을 사거나 임대하는 것을 도우며, 병원, 도서관과 학교 같은 중요한 커뮤니티 시설들을 건설하거나 개선하는데 동반자가 될 수 있습니다.우리는 소기업주와 사업가에게 기술 지원, 견실한 사업 계획 디자인을 돕고, 새로운 시장을 발견하며 그들의 재화 및 용역을 촉진하는 자금을 제공하여 농촌 경제 개발을 부양합니다. 우리는 또 당신의 농촌 사업 또는 제조 시설을 확대하거나 개선하는 것을 도울 수 있고, 농업과 산업을 위한 재생 가능한 시스템에 자금을 대는 에너지 프로그램을 지원합니다. 많은 직원들이 우리가 서비스하는 바로 그 지역에서 살고 일하기 때문에, USDA 농촌 개발 임무는 우리에게 개인적인 것입니다. 우리를 차별화하는 것은 이웃에 대한 이러한 헌신입니다. 아래로 스크롤하여 귀하와 귀하의 커뮤니티를 지원하는 방법에 대해 자세히 알아보십시오.

한눈에 보는 USDA 농촌 개발

## 비즈니스 프로그램

미국 농무부 농촌 개발은 농촌 사람들과 장소에 제공하는 헌신과 자원 경제적 안전과 번영을 추진하는 데 도움을 줍니다. 우리 사업-협동 프로그램은 당신이 당신의 사업을 시작- 또는 성장-하는 것을 돕도록, 새로운 시장을 발견하고 연결하도록 디자인 되었습니다. 우리는 또 당신이 당신의 사업이나 제조 시설을 최신, 유지 가능한 에너지로 동력을 공급하기 위한 자금도 제공합니다. 

## One RD가 보증하는 대출 계획

OneRD 보증 대출 계획으로, 우리는 농촌 사업과 경제 개발 프로젝트에 사적 투자를 증가시키는 것을 돕기 위해 우리 대출 보증 프로그램 4개: 미국을 위한 물과 폐기물 처리, 지역 사회 시설, 비즈니스 및 산업, 농촌 에너지에 대하여 필요 없는 규칙들을 제거하였습니다. 이 계획은 농촌 사업에 대출을 제공하는 자격 있는 대출자를 위한 요구 사항, 과정과 양식을 표준화합니다. 프로그램은 참여하는 연방, 주-공인된 은행, 저축 및 대출, 직접 대출 권한이 있는 농장 크레디트 은행과 크레디트 유니언에 개방되어 있습니다. OneRD 보증 대출 계획: 기업 및 산업 대출 보증 이 프로그램은 무엇을 합니까?

## 농촌 협동 개발 보조금

RBDGs는 협동 개발 센터를 확립하고 운영하는 것을 돕습니다. 다른 일도 하지만, 그런 센터는 기술적 도움을 제공하고, 가능성 연구를 시행하고 사업 계획을 개발하고, 훈련을 제공하고 전술적 계획을 촉진합니다. 센터의 위치는 – 도시 또는 농촌- 어느 곳에나 있을 수 있지만 50,000 이하의 인구 지역에 봉사하여야 합니다.농촌 협동 개발 보조금 이 프로그램이 하는 일은 무었입니까?

## 주택 프로그램

안정되고 가격 적절한 주택은 전국 소도시가 건강하고 번영하는 것을 돕습니다. 우리의 농촌 주택 프로그램은 자격 있는 농촌 가족이 주택을 사거나, 보수, 또는 임대할 수 있도록 저금리로 자금에 쉬운 접근을 제공합니다. 큰 계약금을 피함으로써, 우리 저금리 대출은 더 많은 농촌 사람들이 주택 소유주가 되고 세대 간의 부를 건설하기 시작하는 것을 돕습니다. 일부 지역에서는, 우리는 비영리 단체와 동반자가 되어 가족이 그들 자신과 다른 사람의 주택을 건설하고 저당권 비용의 감소를 돕습니다. 

우리의 주택 소유 프로그램을 통해, 자격 있는 지원자들은 기존 주택을 사고, 새 주택을 건설하고 많은 주택 건설을 위한 부지를 준비하거나 – 어떤 경우에는 – 기존 주택을 재융자하기도 합니다. 수입이 적은 가족과 개인을 위해서, 우리는 또 주택 보수를 위한, 또는 개선하거나 현대화 하는데 필요한 대출을 제공합니다. 

## 2021년 미국 구조 계획법 (American Rescue Plan Act)

ARPA는 코로나 관련 지불 유예가 있는 USDA 농촌 개발 단독 가족 주택과 주택 보수 대출자에게 그들의 저당권을 재융자하고 연장하는 것을 돕습니다. 이는 우리 대출자들에게 유예 기간이 끝난 후에도 그들이 계속 적절하게 대출 지불을 확인할 수 있도록 돕습니다. ARPA를 지원하는 추가 자금은 2023년 9월 30일까지 가능합니다. 2021년 미국 구조 계획법 이 프로그램은 무엇을 합니까?

## 단독 가족 주택 직접 홈 대출

홈이라고 부르는 장소를 소유하는 것은 농촌 가족들이 번영하고 성장할 수 있는 견실한 토대를 제공합니다. 만일 당신이 사적 대출인으로부터 저당을 받을 수 없다면, USDA 농촌 개발로부터 단독 가족 직접 홈 대출을 신청할 자격이 있을 수 있습니다. 우리 주택 소유 프로그램은 계약금이나 개인 담보 보험을 요구하지 않으며 적절한, 고정 금리의 자금을 당신의 대출금 100%까지 제공합니다. 또 부동산 매매 수수료와 필요한 보수비용도 포함할 수 있습니다. 단독 주택 직접 대출은 기존 주택을 구매하거나 재융자, 새 주택의 건설, 또는 건설을 위한 부지를 사고 준비하는데 쓰일 수 있습니다. 농촌 주택 융자(직접 프로그램)이 프로그램은 무엇을 합니까?

## 단독 주택 보증 대출 프로그램

이 프로그램으로, 당신은 사적, 농촌 개발이-승인한 대출자로부터 자격 있는 농촌 지역내 보통 주택 자금을 지원받을 수 있고, USDA는 그 대출의 90%를 보증합니다. 계약금은 요구되지 않으며 거주지를 구매하거나, 건설, 개선, 또는 이사까지 할 수 있는 자금의 100%까지를 대출받을 수 있습니다. 자격 있는 농촌 개발 직접, 또는 보증된 주택 대출 프로그램 고객은 이 프로그램을 이용하여 기존 대출을 재융자할 수도 있습니다. 단독 주택 대출 보증 이 프로그램은 무엇을 합니까?

## 단독 주택 수리 대출과 보조금

우리 주택 수리 대출과 보조금 프로그램은 자격 있는 저-소득 주택 소유자들에게 그들의 소유 자-거주 주택을 수리, 개선하고 현대화하는 것을 돕기 위하여 $40,000까지 1% 이자로 대출을 제공합니다. 다른 일도 하지만, 대출 자금은 지붕, 냉난방 시스템을 고치거나 교체하거나, 구조적 수리 또는 급수나 폐수 연결 비용을 내는데 쓰일 수 있습니다. 제한적이기는 하지만 62세이상의 극-저-소득 주택 소유자에게 건강이나 안전 위험물을 제거하는데 필요한 보조금을 $10,000까지 제공합니다. 주택 보존 보조금 이 프로그램은 무엇을 합니까?

## 통신 프로그램

적절한 고속 인터넷 액세스는 농촌 미국 번영에 중요한 현대-일상 필수품입니다. 이는 소사업, 농촌 제조자와 농촌 생산자를 지원하고 농촌 미국 가정, 학교, 사업과 의료 제공자들에게 공평한 경쟁의 장을 만드는 것을 돕습니다. 농촌 미국 사람들을 믿을 수 있는 브로드밴드 서비스에 연결하고 유지하는 것은 우리 국가 다른 지역에 새로운 아이디어와 혁신을 가져오는 것을 돕습니다. 그것이 고속 인터넷 프로그램이 농촌 커뮤니티와 우리 동반자 관계에 그렇게 중요한 역할을 하는 이유입니다. 우리 통신 프로그램 대출, 보조금과 대출 보증은 농촌 브로드밴드 네트워크를 건설하고 확장시켜 가장 필요한 지역에 서비스를 제공하는데 도움을 줍니다. 

## 원거리 교육과 원격 의료 보조금 (DLT)

이 경쟁적인 프로그램은 농촌 커뮤니티가 진보된 통신 기술을 사용하여 외진 곳과 낮은 인구 밀도의 영향을 극복하며, 서로 -와 세계- 연결하는 것을 돕습니다. 자금은 원격 교육과 원격 의료 서비스를 가능한 지역에 전달하는데 쓰이는 최종-사용자 장치 (대화형 비디오 또는 오디오 하드웨어, 컴퓨터 하드웨어, 네트워크 부품, 그리고 소프트웨어 또는 비슷한 인프라와 같은)를 구입하는데 쓰일 수 있습니다. 자금은 또 일부 교육용 프로그래밍이나 기술지원과 훈련 형태에 지불될 수도 있습니다. USDA 원격 교육 및 원격 의료 보조금 프로그램 (DLT) 자금 신청 기회

## 책자

                    - 번영하는 미국 농촌 동반자  (PA-2255)
                    - 지역 정부와 같이 번영을 위한 동반자 되기 (PA-2257)
                    - 당신 주택을 구입, 건설, 또는 수리를 위한 미국 농촌의 동반자  (PA-2254)
                    - 브로드밴드를 확장하기 위한 미국 농촌의 동반자 (PA-2238)
                    - 재난 회복시 미국 농촌의 동반자  (PA-2247)
                    - 시민권 요건 준수하기  (PA-2206)
                    - 공정 주거를 위한 귀하의 파트너  (PA-2265)