4 

5

dos

es

hilo

te

d oral.

ómo:

emente

os, con

 pasta

equeños

imientos

btener

el

arse

 largo

ién

nte

arse,

os

ca

ue

dental hace que sus encías sangreno le duela la boca, visite a su dentista.

Su dentista también puede

prescribirle un enjuague bucal antibacterial para ayudarle a controlarla placa y las encías inflamadas. Useel enjuague bucal, además de cepillarsecuidadosamente y pasarse el hilodental todos los días.

Pueden ayudarse atándose el mangodel cepillo de dientes a su manocon una banda elástica ancha.Algunas personas agrandan elmango atándolo a una esponja oa una pelota de icopor. Las personasque tienen limitaciones en elmovimiento del hombro, puedenfacilitarse el cepillado atando unpedazo largo de madera o plásticoal mango del cepillo de dientes.Los cepillos eléctricos de dientespueden ser útiles.

Las Dentaduras PostizasLas dentaduras postizas (tambiénllamadas prótesis dentales) puedenser incómodas al principio. Cuandoestá aprendiendo a comer con ellas,puede ser más fácil si usted:✦ Empieza con alimentos suaves

y no pegajosos;

✦ Corta sus alimentos en pedazos

pequeños; y

✦ Mastica lentamente usando los

dos lados de su boca.

Las dentaduras postizas pueden

hacer que su boca sea menos sensible

6

Sostenga elhilo dentalcomo semuestra.

Cómo usar el hilo dental

Pase el hilo dentalentre los dientes.

Pase el hilo dentalentre las muelas.
4 

5

dos

es

hilo

te

d oral.

ómo:

emente

os, con

 pasta

equeños

imientos

btener

el

arse

 largo

ién

nte

arse,

os

ca

ue

p

Si cepillarse o pasarse el hilo

dental hace que sus encías sangreno le duela la boca, visite a su dentista.

Su dentista también puede

prescribirle un enjuague bucal antibacterial para ayudarle a controlarla placa y las encías inflamadas. Useel enjuague bucal, además de cepillarsecuidadosamente y pasarse el hilodental todos los días.

, p

para sostener el cepillo de dientes.Pueden ayudarse atándose el mangodel cepillo de dientes a su manocon una banda elástica ancha.Algunas personas agrandan elmango atándolo a una esponja oa una pelota de icopor. Las personasque tienen limitaciones en elmovimiento del hombro, puedenfacilitarse el cepillado atando unpedazo largo de madera o plásticoal mango del cepillo de dientes.Los cepillos eléctricos de dientespueden ser útiles.

Las Dentaduras PostizasLas dentaduras postizas (tambiénllamadas prótesis dentales) puedenser incómodas al principio. Cuandoestá aprendiendo a comer con ellas,puede ser más fácil si usted:✦ Empieza con alimentos suaves

y no pegajosos;

✦ Corta sus alimentos en pedazos

pequeños; y

✦ Mastica lentamente usando los

dos lados de su boca.

Las dentaduras postizas pueden

hacer que su boca sea menos sensible

6

Sostenga elhilo dentalcomo semuestra.

Cómo usar el hilo dental

Pase el hilo dentalentre los dientes.

Pase el hilo dentalentre las muelas.
4 

5

dos

es

hilo

te

d oral.

ómo:

emente

os, con

 pasta

equeños

imientos

btener

el

arse

 largo

ién

nte

arse,

os

ca

ue

p

Si cepillarse o pasarse el hilo

dental hace que sus encías sangreno le duela la boca, visite a su dentista.

Su dentista también puede

prescribirle un enjuague bucal antibacterial para ayudarle a controlarla placa y las encías inflamadas. Useel enjuague bucal, además de cepillarsecuidadosamente y pasarse el hilodental todos los días.

, p

para sostener el cepillo de dientes.Pueden ayudarse atándose el mangodel cepillo de dientes a su manocon una banda elástica ancha.Algunas personas agrandan elmango atándolo a una esponja oa una pelota de icopor. Las personasque tienen limitaciones en elmovimiento del hombro, puedenfacilitarse el cepillado atando unpedazo largo de madera o plásticoal mango del cepillo de dientes.Los cepillos eléctricos de dientespueden ser útiles.

Las Dentaduras PostizasLas dentaduras postizas (tambiénllamadas prótesis dentales) puedenser incómodas al principio. Cuandoestá aprendiendo a comer con ellas,puede ser más fácil si usted:✦ Empieza con alimentos suaves

y no pegajosos;

✦ Corta sus alimentos en pedazos

pequeños; y

✦ Mastica lentamente usando los

dos lados de su boca.

Las dentaduras postizas pueden

hacer que su boca sea menos sensible

6

Sostenga elhilo dentalcomo semuestra.

Cómo usar el hilo dental

Pase el hilo dentalentre los dientes.

Pase el hilo dentalentre las muelas.
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento

Departamento de Salud y Servicios Humanosde los Estados UnidosInstitutos Nacionales de SaludEnero 2002

q

agado.

 un

rmedad.

na buena

ntista

e cáncer

erdido

debe

 le realice

cer en

tista o

oblemas

cimiento,

boca,

ara

u

ueden

boca.

 unas

ducir su

 la boca:

ique

bidas

eración;

n

chas

sigla en Inglés) publica informaciónsobre el cuidado de la salud oral,dental e investigación craneofacial.National Institute of Dental andCraniofacial Research (NIDCR)(Instituto Nacional de InvestigaciónDental y Craneofacial)Building 45, Room 4AS1945 Center Drive MSC 6400Bethesda, MD 20892-6400301-496-4261Correo Electrónico:nidcrinfo@mail.nih.govLa Asociación Dental Americana(ADA por su sigla en Inglés)proporciona información sobretemas de salud oral.American Dental Association (ADA)(Asociación Dental Americana)211 East Chicago AvenueChicago, IL 60611800-621-8099http://www.ada.org

Information Center(Centro de Información del InstitutoNacional Sobre el Envejecimiento)P.O. Box 8057Gaithersburg, MD 20898-80571-800-222-22251-800-222-4225 (TTY)http://www.nia.nih.gov

114 12
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento

Departamento de Salud y Servicios Humanosde los Estados UnidosInstitutos Nacionales de SaludEnero 2002

que

agado.

 un

rmedad.

na buena

ntista

e cáncer

erdido

debe

 le realice

cer en

tista o

oblemas

cimiento,

boca,

ara

u

ueden

boca.

 unas

ducir su

 la boca:

ique

bidas

eración;

n

chas

y 

(

p

sigla en Inglés) publica informaciónsobre el cuidado de la salud oral,dental e investigación craneofacial.National Institute of Dental andCraniofacial Research (NIDCR)(Instituto Nacional de InvestigaciónDental y Craneofacial)Building 45, Room 4AS1945 Center Drive MSC 6400Bethesda, MD 20892-6400301-496-4261Correo Electrónico:nidcrinfo@mail.nih.govLa Asociación Dental Americana(ADA por su sigla en Inglés)proporciona información sobretemas de salud oral.American Dental Association (ADA)(Asociación Dental Americana)211 East Chicago AvenueChicago, IL 60611800-621-8099http://www.ada.org

g

g

Information Center(Centro de Información del InstitutoNacional Sobre el Envejecimiento)P.O. Box 8057Gaithersburg, MD 20898-80571-800-222-22251-800-222-4225 (TTY)http://www.nia.nih.gov

114 12
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento

Departamento de Salud y Servicios Humanosde los Estados UnidosInstitutos Nacionales de SaludEnero 2002

que

agado.

 un

rmedad.

na buena

ntista

e cáncer

erdido

debe

 le realice

cer en

tista o

oblemas

cimiento,

boca,

ara

u

ueden

boca.

 unas

ducir su

 la boca:

ique

bidas

eración;

n

chas

y 

(

p

sigla en Inglés) publica informaciónsobre el cuidado de la salud oral,dental e investigación craneofacial.National Institute of Dental andCraniofacial Research (NIDCR)(Instituto Nacional de InvestigaciónDental y Craneofacial)Building 45, Room 4AS1945 Center Drive MSC 6400Bethesda, MD 20892-6400301-496-4261Correo Electrónico:nidcrinfo@mail.nih.govLa Asociación Dental Americana(ADA por su sigla en Inglés)proporciona información sobretemas de salud oral.American Dental Association (ADA)(Asociación Dental Americana)211 East Chicago AvenueChicago, IL 60611800-621-8099http://www.ada.org

g

g

Information Center(Centro de Información del InstitutoNacional Sobre el Envejecimiento)P.O. Box 8057Gaithersburg, MD 20898-80571-800-222-22251-800-222-4225 (TTY)http://www.nia.nih.gov

114 12