×2­ ̈· ̈ ́ ̈±­ “ø1⁄2·±2ø¥a­ oa ¥ø Õø¥ ́o

×2­¬·¬«¬± Ò¿1⁄2·±2¿ ́ 1⁄4» ×2a»­¬·1¿1⁄2·2 Ü»2¬¿ ́ § Ý®2»±o¿1⁄2·¿ ́

‹¤–flŒÃfl”¤“Ã— ‹¤ Õfl‘À‹ « Õ¤Œ ×›×—Õ ÿÀ”fl“—Õ


¤2oaÆ3aoøo oa ¥ø­ a21⁄23ø­

± °aÆ·±o±2 ̈ø¥

Õ· ­ ́ oa2 ̈·­ ̈ø ¥a  ̧ø o·1⁄2 ̧± Ø ́a  ̈·a2a  ́2ø a2oaÆ3aoøo oa ¥øa21⁄23ø­Ù  ́­ ̈ao 2± a­ a¥ &2·1⁄2±Ú fl1⁄2 ̈ ́ø¥3a2 ̈aÙ 1⁄2aÆ1⁄2ø oa Ëð ̊

oa ¥±­ øo ́¥ ̈±­ a2 ¥±­ ¤­ ̈øo±­ À2·o±­ °øoa1⁄2a2 oa ø¥1 ́2ø

 ́ ± ̈Æø o±Æ3ø oa a­ ̈ø a2oaÆ3aoøoÚ

‘ø a2oaÆ3aoøo °aÆ·±o±2 ̈ø¥ ° ́aoa TMøÆ·øÆ oa­oa  ́2ø ­·3°¥a

·2o¥ø3ø1⁄2·-2 oa ¥ø­ a21⁄23ø­ ± 1·21·TM· ̈·­  ̧ø­ ̈ø  ́2ø a2oaÆ3aoøo

1ÆøTMa Ø ́a ° ́aoa oø/øÆ ¥±­  ̈a¶·o±­ æ¥ø2o±­ ß ¥±­  ̧ ́a­±­ Ø ́a

­±­ ̈·a2a2 ¥±­ o·a2 ̈a­Ú ¤2 ¥±­ 1⁄2ø­±­ 3?­ 1ÆøTMa­Ù ¥±­ o·a2 ̈a­

­a 1⁄2øa2Ú Ã3°·1⁄2ø3a2 ̈a ¥ø a2oaÆ3aoøo ±1⁄2 ́ÆÆa 1⁄2 ́ø2o± ¥ø °¥ø1⁄2ø

­a ø1⁄2 ́3 ́¥ø ø ¥± ¥øÆ1± ß °±Æ oaæø¶± oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ú

‘ø a2oaÆ3aoøo oa ¥ø­ a21⁄23ø­ a­  ́2ø ø3a2ø¶ø °øÆø ­ ́ ­ø¥ ́o

æ ́1⁄2ø¥Ú ‘ø­ ·2TMa­ ̈·1ø1⁄2·±2a­ ·2o·1⁄2ø2 Ø ́a ¥±­ aoa1⁄2 ̈±­ oa ¥ø

a2oaÆ3aoøo °±oÆ3ø2 a® ̈a2oaÆ­a 3 ́1⁄2 ̧± 3?­ ø¥¥? oa ¥ø æ±1⁄2ø

 ̄a®°¥·1⁄2øÆa3±­ a­ ̈± 3?­ øoa¥ø2 ̈a ̃Ú Õ· ¥ø a2oaÆ3aoøo ­a

oa ̈·a2aÙ oa¶ø oa øTMø2¶øÆ ± a3°a±Æø oa°a2oaÆ? 3 ́1⁄2 ̧± oa

1⁄2-3± ­a 1⁄2 ́·oa2 ¥±­ o·a2 ̈a­ ß a21⁄23ø­ o·øÆ·ø3a2 ̈a oa­oa Ø ́a

­a Æa1⁄2·æa a¥ o·ø12-­ ̈·1⁄2±Ú
Ó §

`Ý« ́ »­  ́¿ 1⁄2¿«­¿ 1⁄4»  ́¿ »2o»®3»1⁄4¿1⁄4

1⁄4»  ́¿­ »21⁄2¿­á

‘ø æ±1⁄2ø a­ ̈? ¥¥a2ø oa æø1⁄2 ̈aÆ·ø­Ú ¤­ ̈ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­Ù ¶ ́2 ̈±

1⁄2±2 ¥ø­ 3 ́1⁄2±­·oøoa­ ß ± ̈Æø­ °øÆ ̈31⁄2 ́¥ø­Ù o±Æ3ø2 1⁄2±2­Û

¬¿2¬»3»2¬» «2¿ ° ́¿1⁄2¿ °»1¿¶±­¿ » ·21⁄2± ́±®¿  ̄«» ­»

oa°±­· ̈ø ­±æÆa ¥±­ o·a2 ̈a­Ú ¤¥ 1⁄2a°·¥¥øo± ß a¥  ́­± oa¥

 ̧·¥± oa2 ̈ø¥ øß ́oø2 ø a¥·3·2øÆ ¥ø °¥ø1⁄2øÚ –aÆ±Ù ­· ¥ø °¥ø1⁄2ø

2± ­a a¥·3·2øÙ 7­ ̈ø ­a a2o ́Æa1⁄2a ß o±Æ3ø  ́2±­ oa°-­·Û

¬±­  ́ ́¿3¿1⁄4±­ ­¿®®± ± ¬?®¬¿®±ô 1⁄4±21⁄4» ­» ¿ ́±¶¿2  ́¿­

æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ Ø ́a a¥ ­·3°¥a 1⁄2a°·¥¥øo± 2± ° ́aoa Æa3±TMaÆÚ

Õ±¥ø3a2 ̈a  ́2ø ¥·3°·a¶ø °Æ±oa­·±2ø¥  ̧a1⁄2 ̧ø °±Æ  ́2

oa2 ̈·­ ̈ø ±  ̧·1·a2·­ ̈ø oa2 ̈ø¥ ° ́aoa a¥·3·2øÆ a¥ ­øÆÆ±Ú
Ÿ·21·TM· ̈·­

”·a2 ̈Æø­ 3?­  ̈·a3°± °aÆÛ

3ø2a¶1⁄2ø2 ­±æÆa ¥±­ o·a2 ̈a­ ¥ø

°¥ø1⁄2ø ß a¥ ­øÆÆ±Ù 3?­ oø/·2±­

­a TM ́a¥TMa2Ú ‘ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­

1⁄2ø ́­ø2  ́2ø ·2o¥ø3ø1⁄2·-2 oa

¥ø­ a21⁄23ø­ Ø ́a ­a ¥¥ø3ø

1·21·a·¬·­ò Í·  ́¿ °»®­±2¿

 ̈·a2a 1·21·TM· ̈·­Ù ¥ø­ a21⁄23ø­

­a a2Æ±¶a1⁄2a2Ù ­a ·2o¥ø3ø2

ß ­ø21Æø2 o?1⁄2·¥3a2 ̈aÚ ‘ø

1·21·TM· ̈·­ a­  ́2ø o±Æ3ø ¥aTMa

oa a2oaÆ3aoøo oa ¥ø­ a21⁄23øØ ́aÙ °±Æ ¥± 1a2aÆø¥Ù ° ́aoa

1⁄2 ́ÆøÆ­a 1⁄2±2 a¥ 1⁄2a°·¥¥øo± ß a¥

 ́­± oa¥  ̧·¥± oa2 ̈ø¥ ø o·øÆ·±Ù

øoa3?­ oa  ́2ø ¥·3°·a¶ø

°aÆ·-o·1⁄2ø °±Æ  ́2 oa2 ̈·­ ̈ø ±

 ̧·1·a2·­ ̈ø oa2 ̈ø¥Ú ¤­ ̈ø o±Æ3ø

oa a2oaÆ3aoøo °aÆ·±o±2 ̈ø¥

2± ±1⁄2ø­·±2ø °7Æo·oø oa¥  ̧ ́a­±

2· oa¥  ̈a¶·o± Ø ́a ­±­ ̈·a2a ¥±­

o·a2 ̈a­Ú

–aÆ·±o±2 ̈· ̈·­

› ́ø2o± ¥ø 1·21·TM· ̈·­ 2± ­a  ̈Æø ̈ø

oaæ·oø3a2 ̈aÙ ° ́aoa 1⁄2±2TMaÆ ̈·Æ­a

»2 °»®·±1⁄4±2¬·¬·­ò Û­¬±

 ̄«·»®» 1⁄4»1⁄2·® ·2o ́¿3¿1⁄2·-2

¿ ́®»1⁄4»1⁄4±® 1⁄4» ́ 1⁄4·»2¬»ò Û2  ́¿

°aÆ·±o±2 ̈· ̈·­Ù ¥ø­ a21⁄23ø­ ­a

ø¥a¶ø2 oa ¥±­ o·a2 ̈a­ ß o±Æ3ø2

3⁄4± ́­¿­ ø¬¿33⁄4·72 1⁄2±2±1⁄2·1⁄4¿­

1⁄2±3± ­¿1⁄2±­ ± °±­¬»3· ́ ́¿­÷

Ø ́a a­ ̈?2 ·2oa1⁄2 ̈øoø­Ú ¤¥ ­·­ ̈a3ø

·23 ́2±¥-1·1⁄2± oa¥ 1⁄2 ́aÆ°± ¥ ́1⁄2 ̧ø

1⁄2±2 ̈Æø ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ ø 3ao·oø

Ø ́a ¥ø °¥ø1⁄2ø ­a a® ̈·a2oa ß 1⁄2Æa1⁄2a

°±Æ oaæø¶± oa ¥ø ¥32aø oa ¥øa21⁄23ø­Ú ‘ø­  ̈±®·2ø­ oa ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÛ

Æ·ø­ ß ¥ø­ a2¶·3ø­ oa¥ 1⁄2 ́aÆ°±

Ø ́a ¥ ́1⁄2 ̧ø2 1⁄2±2 ̈Æø ¥ø ·2oa1⁄21⁄2·-2

a3°·a¶ø2 ø oa­ ̈Æ ́·Æ a¥  ̧ ́a­± ß

¥±­  ̈a¶·o±­ Ø ́a 3ø2 ̈·a2a2 ø ¥±­

o·a2 ̈a­ a2 ­ ́ ¥ ́1øÆÚ › ́ø2o± ¥ø

°aÆ·±o±2 ̈· ̈·­ 2± ­a  ̈Æø ̈ø oaæ·oøÛ

3a2 ̈aÙ ¥±­  ̧ ́a­±­Ù ¥ø­ a21⁄23øß ¥±­  ̈a¶·o±­ Ø ́a ­±­ ̈·a2a2 ¥±­

o·a2 ̈a­ ­a oa­ ̈Æ ́ßa2Ú ‘±­

o·a2 ̈a­ o·2ø¥3a2 ̈a ­a øo¥±¶ø2

ß  ̧øß Ø ́a ­ø1⁄2øÆ¥±­Ú

§ Ì

Í·  ́¿ »2o»®3»1⁄4¿1⁄4 1⁄4»  ́¿­ »21⁄2¿­

2± ­a  ̈Æø ̈ø ø  ̈·a3°±Ù ¥±­ o·a2 ̈a­

° ́aoa2 øo¥±¶øÆ­a ß 1⁄2øaÆ­aÚ
Ï §

⁄ø1⁄2 ̈±Æa­ oa Æ·a­1±

Ãøæø1⁄2±Ú aœ ́·aÆa ± ̈Æø Æø¶-2 °øÆø oa¶øÆ oa o ́3øÆ·

⁄ ́3øÆ a­  ́2± oa ¥±­ oø1⁄2 ̈±Æa­ oa Æ·a­1± 3?­ ­·12·o·1⁄2øÛ

 ̈·TM±­ Æa¥ø1⁄2·±2øo±­ 1⁄2±2 a¥ oa­øÆÆ±¥¥± oa ¥ø °aÆ·±o±2 ̈· ̈·­Ú

–±Æ ± ̈Æø °øÆ ̈aÙ a¥  ̧?æ· ̈± oa o ́3øÆ ±  ́­øÆ °Æ±o ́1⁄2 ̈±­

oa  ̈øæø1⁄2± ° ́aoa o·­3·2 ́·Æ a¥ aoa1⁄2 ̈± oa ø¥1 ́2±­

 ̈Æø ̈ø3·a2 ̈±­Ú

Ý¿33⁄4·±­  ̧±®3±2¿ ́»­ »2 2·¿­ñ3«¶»®»­ò

¤­ ̈±­ 1⁄2ø3æ·±­ ° ́aoa2  ̧ø1⁄2aÆ Ø ́a ¥ø­ a21⁄23ø­ ­a  ̈±Æ2a2

3?­ ­a2­·æ¥a­ ß oø1⁄2·¥· ̈a2 a¥ oa­øÆÆ±¥¥± oa ¥ø 1·21·TM· ̈·­Ú

‹·øæa ̈a­Ú ‘ø­ °aÆ­±2ø­ 1⁄2±2 o·øæa ̈a­  ̈·a2a2  ́2

3øß±Æ Æ·a­1± oa oa­øÆÆ±¥¥øÆ ·2oa1⁄21⁄2·±2a­Ù a2 ̈Æa a¥¥ø­

¥ø °aÆ·±o±2 ̈· ̈·­Ú

Û­¬®­ò ‘ø ·2TMa­ ̈·1ø1⁄2·-2 ÆaTMa¥ø Ø ́a a¥ a­ ̈Æ7­ ° ́aoa

 ̧ø1⁄2aÆ Ø ́a a¥ 1⁄2 ́aÆ°±  ̈a21ø 3?­ o·o·1⁄2 ́¥ ̈øo a2 ¥ ́1⁄2 ̧øÆ

1⁄2±2 ̈Æø ¥ø­ ·2oa1⁄21⁄2·±2a­Ù a2 ̈Æa a¥¥ø­ ¥ø a2oaÆ3aoøo oa

¥ø­ a21⁄23ø­Ú

”ao·1⁄2ø3a2 ̈±­Ú ›·aÆ ̈±­ 3ao·1⁄2ø3a2 ̈±­Ù  ̈ø¥a­ 1⁄2±3±

¥±­ ø2 ̈·oa°Æa­·TM±­ ß ø¥1 ́2±­ oa ¥±­ ·2o·1⁄2øo±­ °øÆø

a¥ 1⁄2±Æø¶-2Ù ° ́aoa2 øoa1⁄2 ̈øÆ ¥ø ­ø¥ ́o æ ́1⁄2ø¥ °±ÆØ ́a

o·­3·2 ́ßa2 ¥ø °Æ±o ́1⁄21⁄2·-2 oa ­ø¥·TMøÚ  ̄‘ø ­ø¥·TMø øß ́oø

ø °Æ± ̈a1aÆ ¥±­ o·a2 ̈a­ ß ¥ø­ a21⁄23ø­ ̃Ú

¤2oaÆ3aoøoa­Ú fl¥1 ́2ø­ a2oaÆ3aoøoa­ 1⁄2±3± a¥

1⁄2?21⁄2aÆ ± a¥ Õ×‹fl ß ­ ́­  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈±­  ̈ø3æ·72 ° ́aoa2

°aÆ¶ ́o·1⁄2øÆ ¥ø ­ø¥ ́o oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ú

Ù»2¬·1⁄2¿ò fl¥1 ́2ø­ °aÆ­±2ø­ ­±2 3?­ °Æ±°a2­ø­ Ø ́a

± ̈Æø­ ø ­ ́oÆ·Æ oa ¥ø a2oaÆ3aoøo °aÆ·±o±2 ̈ø¥ ­aTMaÆøÚ
`Ý« ́»­ ­±2  ́±­ °±­·3⁄4 ́»­

­2¬±3¿­ 1⁄4»  ́¿ »2o»®3»1⁄4¿1⁄4

°aÆ·±o±2 ̈ø¥ ß 1⁄2±3± ­a

o·ø12±­ ̈·1⁄2ø·

‘±­ ­32 ̈±3ø­ 2± ­ ́a¥a2 ­aÆ

TM·­·æ¥a­  ̧ø­ ̈ø Ø ́a ¥ø a2oaÆ3aoøo

a­ ̈? øTMø2¶øoøÚ ¤2 ̈Æa a¥¥±­ ­a

a21⁄2 ́a2 ̈Æø2Ê

”ø¥ ø¥·a2 ̈± 1⁄2±2­ ̈ø2 ̈a

¤21⁄23ø­ Æ±¶ø­ ± ·2o¥ø3øoø­

¤21⁄23ø­ 3 ́ß ­a2­·æ¥a­ ±

­ø21Æø2 ̈a­

‹±¥±Æ ø¥ 3ø­ ̈·1⁄2øÆ

‹·a2 ̈a­ o¥±¶±­

‹·a2 ̈a­ ­a2­·æ¥aÀ2± ± TMøÆ·±­ oa ¥±­ ­32 ̈±3ø­

3a21⁄2·±2øo±­ Ø ́·¶?­ ·2o·Ø ́a2

 ́2 °Æ±æ¥a3ø 1ÆøTMa Ø ́a oaæa

­aÆ a®ø3·2øo± °±Æ  ́2 oa2 ̈·­ ̈øÚ

› ́ø2o± TMøßø ø¥ oa2 ̈·­ ̈øÊ

W¥ ± a¥¥ø ¥a  ̧øÆ? °Æa1 ́2 ̈ø­

­±æÆa ­ ́  ̧·­ ̈±Æ·ø 37o·1⁄2ø °øÆø

oa ̈aÆ3·2øÆ ­·  ̧øß ± ̈Æ±­ °Æ±æ¥aÛ

3ø­ ± oø1⁄2 ̈±Æa­ oa Æ·a­1±Ù  ̈ø¥a­

1⁄2±3± a¥  ̧?æ· ̈± oa¥ 1⁄2·1øÆÆ·¥¥±Ù

Ø ́a Ø ́·¶?­ ·2o¥ ́ßø2 a2 ¥ø

a2oaÆ3aoøoÂ

”»1⁄4·¿2¬» «2¿ ­±21⁄4¿ô  ̄«»

a­  ́2ø a­°a1⁄2·a oa Æa1¥ø 3 ́ß

°aØ ́a/øÙ a¥ oa2 ̈·­ ̈ø oa ̈aÆ3·Û

2øÆ? ­·  ̧øß æ±¥­ø­ °aÆ·±o±2Û

 ̈ø¥a­ ß ¥ø­ 3ao·Æ?Ú ¤2  ́2ø æ±1⁄2ø

­ø2øÙ ¥ø °Æ±o ́2o·oøo oa a­ ̈øæ±¥­ø­ ­a ­· ̈&ø a2 ̈Æa Ô ß Ì

3·¥33a ̈Æ±­Â

¤¥ °Æ±oa­·±2ø¥Ù ßø ­aø oa2 ̈·­ ̈ø

±  ̧·1·a2·­ ̈ø oa2 ̈ø¥Ù ¥a a®ø3·Û

2øÆ? ¥ø­ a21⁄23ø­ °øÆø oa ̈a1⁄2 ̈øÆ

 ̈±o± ­·12± oa ·2o¥ø3ø1⁄2·-2Â

§ Î

»21⁄2¿

 ̧ ́a­±

­±2oø

”·o·a2o± ¥ø æ±¥­ø °aÆ·±o±2 ̈ø¥
¤­ °±­·æ¥a Ø ́a a¥ oa2 ̈·­ ̈ø ±

 ̧·1·a2·­ ̈ø oa2 ̈ø¥ ¥a  ̧ø1ø  ́2ø

Æøo·±1Æøo3ø °øÆø ­øæaÆ ­·  ̧øß

°7Æo·oø ± oa­1ø­ ̈a oa  ̧ ́a­±Â

¤­ °±­·æ¥a Ø ́a a¥ oa2 ̈·­ ̈ø

¥a Æa1⁄2±3·a2oa Ø ́a TMøßø ø ¥ø

1⁄2±2­ ́¥ ̈ø oa  ́2 °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈øÙ

 ́2 a­°a1⁄2·ø¥·­ ̈ø Ø ́a  ̈Æø ̈ø ¥øa2oaÆ3aoøoa­ oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ú

`Ý3± ­» ¬®¿¬¿  ́¿

a2oaÆ3aoøo oa ¥ø­

»21⁄2¿­á

‘ø 3a ̈ø °Æ·21⁄2·°ø¥ oa¥

 ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± a­ 1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ ¥ø

·2oa1⁄21⁄2·-2Ú ¤¥ 2&3aÆ± ß  ̈·°±­

oa  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± TMøÆ·øÆ?2 oa°a2Û

o·a2o± oa ¥ø 1ÆøTMaoøo oa ¥ø

a2oaÆ3aoøoÚ Ã±o±  ̈·°± oa

 ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± a®·1a Ø ́a a¥

°ø1⁄2·a2 ̈a 1⁄2 ́·oa ø o·øÆ·± ­ ́­

o·a2 ̈a­Â ø ́2 oa­° ́7­ Ø ́a a¥

 ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± o·2ø¥·1⁄2aÚ floa3?­Ù

 ̈ø¥ TMa¶ a¥ a­°a1⁄2·ø¥·­ ̈ø ­ ́1·aÆø

3±o·o·1⁄2øÆ 1⁄2·aÆ ̈±­ 1⁄2±3°±ÆÛ

 ̈ø3·a2 ̈±­Ù °±Æ a¶a3°¥±Ù oa¶øÆ

oa o ́3øÆÙ 1⁄2±3±  ́2ø o±Æ3ø oa

3a¶±ÆøÆ ¥±­ Æa­ ́¥ ̈øo±­ oa¥

 ̈Æø ̈ø3·a2 ̈±Ú

Í §
§ È

Ô·3°·»¦¿ °®±o«21⁄4¿ ø®¿­°¿1⁄4± § ¿ ́·­¿1⁄4± 1⁄4»  ́¿ ®¿¦÷

¤¥ oa2 ̈·­ ̈øÙ a¥ °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈ø ± ¥ø  ̧·1·a2·­ ̈ø oa2 ̈ø¥ Æa3 ́aTMa ¥ø

°¥ø1⁄2ø °±Æ 3ao·± oa  ́2 37 ̈±o± oa ¥·3°·a¶ø °Æ±o ́2oø Ø ́a 1⁄2±2­·­ ̈a

a2 a¥ Æø­°øo± ß a¥ ø¥·­øo± oa ¥ø­ Æø31⁄2a­Ú ¤¥ Æø­°øo± 1⁄2±2­·­ ̈a a2

Æa3±TMaÆ a¥ ­øÆÆ± Ø ́a ­a  ̧øßø oa°±­· ̈øo± °±Æ a21⁄2·3ø ß °±Æ oaæø¶±

oa ¥ø ¥32aø oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ú ”ao·ø2 ̈a a¥ ø¥·­øo± oa ¥ø Æø3¶ ­a a¥·3·Û

2ø2 ¥±­ ° ́2 ̈±­ Æ ́1±­±­ Ø ́a  ̧øßø a2 ¥ø Æø3¶ oa¥ o·a2 ̈a o±2oa ­a

ø1⁄2 ́3 ́¥ø2 ¥±­ 17Æ3a2a­Ú ¤­ ̈± øß ́oø ø Ø ́· ̈øÆ ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ Ø ́a

oøTM±Æa1⁄2a2 ¥ø a2oaÆ3aoøoÚ

”ao·1⁄2ø3a2 ̈±­

floa3?­ oa¥  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈±Ù Ø ́a ·21⁄2¥ ́ßa Æø­°øo± ß ø¥·­øo± oa ¥ø Æø3¶Ù

Ø ́·¶?­ ­a  ́ ̈·¥·1⁄2a2 3ao·1⁄2ø3a2 ̈±­Ù °aÆ± 7­ ̈±­ 2± ­·a3°Æa ° ́aoa2

Æaa3°¥ø¶øÆ ¥ø 1⁄2·Æ ́13øÚ ¤2 ø¥1 ́2±­ 1⁄2ø­±­Ù oa°a2o·a2o± oa ¥ø

1ÆøTMaoøo oa ¥ø a2oaÆ3aoøo oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ù a¥ °Æ±oa­·±2ø¥ a­°a1⁄2·ø¥·Û

¶øo± °±oÆ? Æa1⁄2±3a2oøÆ  ́2  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± Ø ́·Æ&Æ1·1⁄2±Ú ÕaÆ? 2a1⁄2a­øÆ·±

Æaø¥·¶øÆ a­ ̈ ́o·±­ oa ¥øÆ1ø o ́Æø1⁄2·-2 °øÆø oa ̈aÆ3·2øÆ ­· a¥  ́­± oa

3ao·1⁄2ø3a2 ̈±­ Æao ́1⁄2a ¥ø 2a1⁄2a­·oøo oa ¥ø ·2 ̈aÆTMa21⁄2·-2 Ø ́·Æ&Æ1·1⁄2ø

ß ­· a­ ̈±­ ­±2 ao·1⁄2ø1⁄2a­ o ́Æø2 ̈a °aÆ3±o±­ °Æ±¥±21øo±­Ú fl 1⁄2±2 ̈·2 ́øÛ

1⁄2·-2 ­a 1⁄2· ̈ø2 ø¥1 ́2±­ 3ao·1⁄2ø3a2 ̈±­ Ø ́a ­a  ́­ø2 ø1⁄2 ̈ ́ø¥3a2 ̈aÚ

Î¿­°¿1⁄4± § ¿ ́·­¿1⁄4± 1⁄4»  ́¿ ®¿¦
Ë §

Ó»1⁄4·1⁄2¿3»2¬± `Ï« »­á

¤2¶ ́ø1 ́a æ ́1⁄2ø¥

ø2· ̈·3·1⁄2Æ±æ·ø2± Ø ́a ­a

TMa2oa 1⁄2±2 Æa1⁄2a ̈ø 37o·1⁄2ø

Ý ̧·° ¿2¬·­7°¬·1⁄2±

Ÿa¥ ø2 ̈·æ·- ̈·1⁄2±

”·1⁄2Æ±a­oaÆø­ oa ø2 ̈·æ·- ̈·1⁄2±

Õ ́°Æa­±Æ oa a2¶·3øÀ2 a2¶ ́ø1 ́a æ ́1⁄2ø¥ Ø ́a ­a TMa2oa

1⁄2±2 Æa1⁄2a ̈ø 37o·1⁄2ø Ø ́a 1⁄2±2 ̈·a2a

 ́2 ø1a2 ̈a ø2 ̈·3·1⁄2Æ±æ·ø2± ¥¥ø3øo±

1⁄2¥±Æ ̧a®·o·2ø

À2 °aoø¶± 3 ́ß °aØ ́a/±

oa 1a¥ø ̈·2ø Æa¥¥a2± 1⁄2±2 a¥

3ao·1⁄2ø3a2 ̈± 1⁄2¥±Æ ̧a®·o·2ø

À2 1a¥ Ø ́a 1⁄2±2 ̈·a2a a¥ ø2 ̈·æ·- ̈·1⁄2±

o±®·1⁄2·1⁄2¥·2ø

–aØ ́a/3­·3ø­ °øÆ ̈31⁄2 ́¥ø­ a­o7Æ·1⁄2øØ ́a 1⁄2±2 ̈·a2a2 a¥ ø2 ̈·æ·- ̈·1⁄2±

3·2±1⁄2·1⁄2¥·2ø

À2ø o±­·­ æø¶ø oa¥ 3ao·1⁄2ø3a2 ̈±

o±®·1⁄2·1⁄2¥·2ø Ø ́a 3ø2 ̈·a2a æø¶±

1⁄2±2 ̈Æ±¥ ¥ø­ a2¶·3ø­ oa­ ̈Æ ́1⁄2 ̈±Æø­
§ Á

–øÆø 1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ 1⁄2 ́ø2o±

­a a­ ̈?  ̈Æø ̈ø2o± ¥ø 1·21·TM· ̈·­ ß

oa­° ́7­ oa ¥ø 1⁄2·Æ ́13ø oa ¥ø­ a21⁄23ø­

–øÆø 1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ ß

Æao ́1⁄2·Æ a¥  ̈ø3ø/± oa ¥ø­ æ±¥­ø­

°aÆ·±o±2 ̈ø¥a­

–øÆø 1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ ß

Æao ́1⁄2·Æ a¥  ̈ø3ø/± oa ¥ø­ æ±¥­ø­

°aÆ·±o±2 ̈ø¥a­

–øÆø 1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ ¥ø­ æø1⁄2 ̈aÆ·ø­ ß

Æao ́1⁄2·Æ a¥  ̈ø3ø/± oa ¥ø­ æ±¥­ø­

°aÆ·±o±2 ̈ø¥a­

–øÆø ¥·3· ̈øÆ ¥ø Æa­° ́a­ ̈ø oa ¥øa2¶·3ø­ oa¥ 1⁄2 ́aÆ°±Ù ßø Ø ́a ­·

2± ­a 1⁄2±2 ̈Æ±¥ø2Ù 1⁄2·aÆ ̈ø­ a2¶·3ø­

° ́aoa2 oa­ ̈Æ ́·Æ a¥  ̈a¶·o± oa

¥ø­ a21⁄23ø­Ú

Õa  ́ ̈·¥·¶ø 1⁄2±3±  ́2 a2¶ ́ø1 ́a

æ ́1⁄2ø¥ 1⁄2±ÆÆ·a2 ̈a

‹a­° ́7­ oa Ø ́a ­a  ̧ø2 ø¥·­øo±

¥ø­ Æø31⁄2a­Ù a¥ 3ao·1⁄2ø3a2 ̈± ­a 1⁄2±¥±1⁄2ø

a2 ¥ø­ æ±¥­ø­Ù o±2oa a­ ¥·æaÆøo±

¥a2 ̈ø3a2 ̈a

¤¥ °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈ø ¥± 1⁄2±¥±1⁄2ø a2 ¥øæ±¥­ø­ oa­° ́7­ oa¥ Æø­°øo± ß a¥

ø¥·­øo± oa ¥ø­ Æø31⁄2a­Ú ¤¥ ø2 ̈·æ·- ̈·1⁄2±

a­ ¥·æaÆøo± ¥a2 ̈ø3a2 ̈a o ́Æø2 ̈a  ́2

°aÆ3±o± oa ­·a ̈a o3ø­

¤¥ °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈ø 1⁄2±¥±1⁄2ø ¥ø­

3·1⁄2Æ±a­oaÆø­ a2 ¥ø­ æ±¥­ø­ oa­° ́7­

oa¥ Æø­°øo± ß a¥ ø¥·­øo± oa ¥ø­ Æø31⁄2a­Ú

‘ø­ °øÆ ̈31⁄2 ́¥ø­ ¥·æaÆø2 ¥a2 ̈ø3a2 ̈a

¥ø 3·2±1⁄2·1⁄2¥·2ø

¤¥ 3ao·1⁄2ø3a2 ̈± TM·a2a a2 o±Æ3ø oa

°3¥o±ÆøÚ Õa  ́ ̈·¥·¶ø a2 1⁄2±3æ·2ø1⁄2·-2

1⁄2±2 a¥ Æø­°øo± ß a¥ ø¥·­øo± oa ¥ø Æø3¶Ú

`Ð¿®¿  ̄« ­» «¬· ́·¦¿á `Ý3± ­» «¬· ́·¦¿á
Ôð §

ÃÆ¿¬¿3·»2¬±­  ̄«·®®1·1⁄2±­

›·Æ ́13ø oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ú ‘ø 1⁄2·Æ ́13ø  ̈ø¥ TMa¶ ­aø 2a1⁄2a­øÆ·ø ­· °aÆ­·­ ̈a2

¥ø ·2o¥ø3ø1⁄2·-2 ß ¥ø­ æ±¥­ø­ °Æ±o ́2oø­ ø °a­øÆ oa¥  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± 1⁄2±2

¥·3°·a¶ø °Æ±o ́2oø ß 3ao·1⁄2ø3a2 ̈±­Ú À2 °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈ø °±oÆ? aoa1⁄2 ̈ ́øÆ

 ́2ø 1⁄2·Æ ́13ø oa ¥ø­ a21⁄23ø­ °øÆø Æa3±TMaÆ ¥±­ oa°-­· ̈±­ oa ­øÆÆ± oa ¥øæ±¥­ø­ °Æ±o ́2oø­ ± °øÆø Æao ́1⁄2·Æ ¥ø æ±¥­ø °aÆ·±o±2 ̈ø¥Â ø­3 ¥a ­aÆ? 3?­

o?1⁄2·¥ ø¥ °ø1⁄2·a2 ̈aÙ ø¥ oa2 ̈·­ ̈ø ß ø¥  ̧·1·a2·­ ̈ø oa2 ̈ø¥ 3ø2 ̈a2aÆ ¥·3°·ø a­ø

°øÆ ̈a oa ¥ø æ±1⁄2øÚ ¤­ ̈ø 1⁄2·Æ ́13ø 1⁄2±3&2 1⁄2±2­·­ ̈a a2 ¥aTMø2 ̈øÆ ¥ø­ a21⁄23ø­ ß

Æa3±TMaÆ a¥ ­øÆÆ±Ú ‘ ́a1±Ù ¥ø­ a21⁄23ø­ ­a TM ́a¥TMa2 ø °±2aÆ a2 ­ ́ ¥ ́1øÆ ß ­a

1⁄2±­a2 oa  ̈ø¥ o±Æ3ø Ø ́a a¥  ̈a¶·o± ­a ø¶ ́­ ̈a ± ̈Æø TMa¶ ø¥ o·a2 ̈aÚ

×2¶aÆ ̈±­ oa  ̧ ́a­± ß oa  ̈a¶·o±Ú floa3?­ oa ¥ø 1⁄2·Æ ́13ø oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ù

a¥ °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈ø Ø ́·¶?­ Æa1⁄2±3·a2oa  ́2 ·2¶aÆ ̈± oa  ̧ ́a­± ± oa  ̈a¶·o±Ú

À2 ·2¶aÆ ̈± oa  ̧ ́a­± ±  ̈a¶·o± a­  ́2ø o±Æ3ø oa Æaa3°¥ø¶øÆ a¥  ̧ ́a­±

± a¥  ̈a¶·o± oa ¥ø­ a21⁄23ø­ oa­ ̈Æ ́·o± °±Æ ¥ø a2oaÆ3aoøo °aÆ·±o±2 ̈ø¥

± oøTM±Æa1⁄2aÆ ­ ́ 2 ́aTM± 1⁄2Æa1⁄2·3·a2 ̈±Ú À2ø  ̈71⁄22·1⁄2ø Ø ́a ° ́aoa  ́ ̈·¥·¶øÆ­a

1⁄2±2 ¥±­ ·2¶aÆ ̈±­ oa  ̧ ́a­± ­a ¥¥ø3ø Æa1a2aÆø1⁄2·-2 1 ́·øoøÙ a2 ¥ø 1⁄2 ́ø¥  ́2

 ̈Æ±¶± °aØ ́a/± oa  ́2ø  ̈a¥ø ­·3·¥øÆ ø  ́2ø 3ø¥¥ø ­a ·2­aÆ ̈ø a2 ̈Æa a¥  ̧ ́a­±

ß a¥  ̈a¶·o± oa ¥ø­ a21⁄23ø­Ú ¤­ ̈± ·3°·oa Ø ́a a¥  ̈a¶·o± oa ¥ø a21⁄23ø 1⁄2Æa¶1⁄2ø

a2 a¥ ¥ ́1øÆ o±2oa oaæaÆ3ø a­ ̈øÆ a¥  ̧ ́a­±Ù ¥± Ø ́a °aÆ3· ̈a Ø ́a a¥  ̧ ́a­±

ß a¥  ̈a¶·o± 1⁄2±2¶ ́2 ̈·TM± TM ́a¥TMø2 ø 1⁄2Æa1⁄2aÆÚ

‹aæ·o± ø Ø ́a 1⁄2øoø 1⁄2ø­± a­ o·oaÆa2 ̈aÙ 2± a­

°±­·æ¥a °Æaoa1⁄2·Æ 1⁄2±2 1⁄2aÆ ̈a¶ø 1⁄2 ́?¥a­ ·2¶aÆ ̈±­

oøÆ?2 Æa­ ́¥ ̈øo±­ ø ¥øÆ1± °¥ø¶±Ú

Ý·®«1¿ 1⁄4»  ́¿­ »21⁄2¿­

×2­»®¬¿21⁄4±  ́¿ ¬» ́¿ 1⁄4» 3¿ ́ ́¿ °¿®¿  ́¿ ®»1»2»®¿1⁄2·2 1«·¿1⁄4¿
§ ÔÔ

Ð·1⁄4¿ «2¿ ­»1«21⁄4¿ ±°·2·2

› ́ø2o± 1⁄2±2­·oaÆa TMøÆ·ø­ ±°1⁄2·±2a­ oa  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈± 37o·Û

1⁄2± ± oa2 ̈ø¥ a® ̈a2­±Ù oaæaÆ3ø o·Æ·1·Æ­a ø ± ̈Æ± °Æ±oa­·±2ø¥

°øÆø Æa1⁄2·æ·Æ  ́2ø ­a1 ́2oø ±°·2·-2Ú Õ· oa­aø 1⁄2±2­ ́¥ ̈øÆ ø

 ́2 oa2 ̈·­ ̈ø ± °aÆ·±o±21⁄2·­ ̈ø °øÆø Ø ́a ¥a o7  ́2ø ­a1 ́2oø

±°·2·-2Ù ¥¥ø3a ø ¥ø ø­±1⁄2·ø1⁄2·-2 oa2 ̈ø¥ ¥±1⁄2ø¥Ú fl¥¥3 ¥a oøÆ?2

¥±­ 2±3æÆa­ oa ¥±­ °Æ±oa­·±2ø¥a­ oa ¥ø ¶±2ø o±2oa TM·TMaÚ

floa3?­Ù ¥ø­ a­1⁄2 ́a¥ø­ oa ±o±2 ̈±¥±13ø ø¥1 ́2ø­ TMa1⁄2a­

°±oÆ?2 oøÆ  ́2ø ­a1 ́2oø ±°·2·-2Ú ‘¥ø3a ø ¥ø a­1⁄2 ́a¥ø oa

±o±2 ̈±¥±13ø oa¥ ­· ̈·± o±2oa TM·TMa °øÆø ­øæaÆ ­· ±oÆa1⁄2a2

a­ ̈a ­aÆTM·1⁄2·±Ú

‘±­ Æa­ ́¥ ̈øo±­ oa ¥±­  ̈Æø ̈ø3·a2 ̈±­ oa°a2oaÆ?2 oa

3 ́1⁄2 ̧ø­ 1⁄2±­ø­Ù a2 ̈Æa a¥¥ø­Ù ¥ø 1ÆøTMaoøo oa ¥ø a2oaÆ3aoøoÙ

¥ø  ̧øæ·¥·oøo °øÆø 3ø2 ̈a2aÆ ¥ø  ̧·1·a2a æ ́1⁄2ø¥ a2 1⁄2ø­øÙ ß

1⁄2·aÆ ̈±­ oø1⁄2 ̈±Æa­ oa Æ·a­1±Ù  ̈ø¥a­ 1⁄2±3± a¥  ̧?æ· ̈± oa¥

1⁄2·1øÆÆ·¥¥±Ù Ø ́a ° ́aoa2 o·­3·2 ́·Æ ¥ø­ °±­·æ·¥·oøoa­ oa

7®· ̈±Ú –Æa1 ́2 ̈a ø ­ ́ oa2 ̈·­ ̈ø 1⁄2 ́?¥ ° ́aoa ­aÆ a¥ 1Æøo±

oa 7®· ̈± a2 ­ ́ 1⁄2ø­± °øÆ ̈·1⁄2 ́¥øÆÚ

`Ý3± °«»1⁄4± 3¿2¬»2»® 3·­ 1⁄4·»2¬»­ § »21⁄2¿­

­¿2±­ 1⁄4»­°«­ 1⁄4» ́ ¬®¿¬¿3·»2¬±á

›a°3¥¥a­a ¥±­ o·a2 ̈a­ o±­ TMa1⁄2a­ ø¥ o3øÙ 1⁄2±2  ́2ø °ø­ ̈ø

oa o·a2 ̈a­ Ø ́a 1⁄2±2 ̈a21ø o¥&±Æ  ̄a¥ 1⁄2 ́ø¥  ́­ ̈ao  ̈ø3æ·72

°«»1⁄4» 1⁄2±2±1⁄2»® 1⁄2±3± o ́«±®«®±÷

À­a a¥  ̧·¥± oa2 ̈ø¥  ̈±o±­ ¥±­ o3ø­

 ·­· ̈a ø¥ oa2 ̈·­ ̈ø Æa1 ́¥øÆ3a2 ̈a °øÆø Ø ́a ¥a  ̧ø1ø  ́2

a®ø3a2 ß  ́2ø ¥·3°·a¶ø °Æ±oa­·±2ø¥

“±  ́­a °Æ±o ́1⁄2 ̈±­ oa  ̈øæø1⁄2±
ÔÓ §

À2 3øß±Æ Æ·a­1± oa  ̈a2aÆ

°øÆ ̈±­ °Æa3ø ̈ ́Æ±­ ± 2·/±­

1⁄2±2 æø¶± °a­± ø¥ 2ø1⁄2aÆÙ ß

‹·o·1⁄2 ́¥ ̈øo °øÆø 1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ

¥±­ 2·TMa¥a­ oa ø¶&1⁄2øÆ a2 ¥ø

­ø21Æa a2 ¥ø­ °aÆ­±2ø­ 1⁄2±2

o·øæa ̈a­Ú

¤2 ̈Æa ̈ø2 ̈±Ù a­  ́2  ̧a1⁄2 ̧± Ø ́a

1⁄2±2 ̈Æ±¥øÆ ¥ø a2oaÆ3aoøo

°aÆ·±o±2 ̈ø¥ ° ́aoa ­ø¥TMøÆ¥a

 ́±­ 1⁄4·»2¬»­  «2¿ ®¿¦-2 3«§

·3°±Æ ̈ø2 ̈a °øÆø Ø ́a ­a 1⁄2 ́·oa

¥±­ o·a2 ̈a­ ß ¥ø­ a21⁄23ø­Ú

`– ́aoa2 ¥ø­ a2oaÆÛ

3»1⁄4¿1⁄4»­ 1⁄4»  ́¿­ »21⁄2¿­

1⁄2ø ́­øÆ °Æ±æ¥a3ø­ Ø ́a TMø2

3­ ¿ ́ ́ 1⁄4»  ́¿ 3⁄4±1⁄2¿á

Ãø¥ TMa¶Ù °aÆ±  ̧ø­ ̈ø ø ̧±Æø ¥ø

·2TMa­ ̈·1ø1⁄2·-2 ø¥ Æa­°a1⁄2 ̈± 2± a­

1⁄2±21⁄2¥ ́ßa2 ̈aÚ ÿøß a­ ̈ ́o·±­ a2

3øÆ1⁄2 ̧ø °øÆø oa ̈aÆ3·2øÆ ­·  ̧øß

 ́2ø Æa¥ø1⁄2·-2 oa 1⁄2ø ́­ø ß aoa1⁄2 ̈±

a2 ̈Æa ¥ø a2oaÆ3aoøo °aÆ·±o±2Û

 ̈ø¥ ß ¥± ­·1 ́·a2 ̈aÊ

À2 3øß±Æ Æ·a­1± oa ø ̈øØ ́a

ø¥ 1⁄2±Æø¶-2 ± oa ø1⁄21⁄2·oa2 ̈a

1⁄2aÆaæÆ±TMø­1⁄2 ́¥øÆÙ

Û­¬«1⁄4·±­ 1⁄2 ́2·1⁄2±­

‘±­ a­ ̈ ́o·±­ 1⁄2¥32·1⁄2±­ ·2TMa­ ̈·1ø2 1⁄2 ́?¥a­ ­±2

¥ø­ o±Æ3ø­ 2 ́aTMø­ ß ø¥a2 ̈øo±Æø­ °øÆø °ÆaTMa2·ÆÙ

o·ø12±­ ̈·1⁄2øÆ ±  ̈Æø ̈øÆ  ́2ø a2oaÆ3aoøoÚ Õ· Ø ́·aÆa

°øÆ ̈·1⁄2·°øÆ a2  ́2 a­ ̈ ́o·± 1⁄2¥32·1⁄2± Æa¥ø1⁄2·±2øo± 1⁄2±2

¥ø a2oaÆ3aoøo °aÆ·±o±2 ̈ø¥Ù TM·­· ̈a ¥ø °?1·2ø oa

×2 ̈aÆ2a ̈ ©©©Ú1⁄2¥·2·1⁄2ø¥ ̈Æ·ø¥­Ú1±TM  ̄a2 ·21¥7­ ̃Ú ¤2

» ́ ®»1⁄2«¿1⁄4®±  ̄«» ·21⁄4·1⁄2¿ Í»¿®1⁄2 ̧ Ý ́·2·1⁄2¿ ́ Ì®·¿ ́­ô

»­1⁄2®·3⁄4¿ °»®·±1⁄4±2¬¿ ́ 1⁄4·­»¿­»­ò Û­¬±  ́» 1⁄4¿®? «2¿  ́·­¬¿

oa a­ ̈ ́o·±­ 1⁄2¥32·1⁄2±­ Æa¥ø1⁄2·±2øo±­ 1⁄2±2 ¥ø °aÆ·±o±2 ̈· ̈·­

a2 ¥±­ Ø ́a  ́­ ̈ao  ̈ø¥ TMa¶ ° ́aoø °øÆ ̈·1⁄2·°øÆÚ