# C_2014153EN.01000301.xml

| 21.5.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 153/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.5.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 153/3

---

WITHDRAWAL OF OBSOLETE COMMISSION PROPOSALS

(2014/C 153/03)

List of proposals withdrawn

List of proposals withdrawn

| Document | Interinstitutional procedure | Title |
| --- | --- | --- |
| |
| COM(2009) 395 | 2009/0111/CNS | Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe |
| |
| COM(2009) 195 | 2009/0058/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1717/2006 establishing an Instrument for Stability |
| |
| COM(2011) 336 | 2011/0147/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund |
| |
| COM(2003) 624 | 2003/0246/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on access to justice in environmental matters |
| COM(2006) 232 | | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC |
| |
| COM(2011)335 | 2011/0146/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on European statistics on safety from crime |
| |
| COM(1973) 1929 | | Proposal for a Council Regulation opening, allocating and providing for the administration of the Community tariff quota for other woven fabrics of cotton falling within heading No 55.09 of the Common Customs Tariff and originating in the Lebanese Republic (1974) |
| COM(1980) 662 | | Proposal for a Council Regulation on the application of the EEC-Algeria, Morocco, Tunisia, Egypt, Lebanon, Jordan, Syria, etc. Association Council Decisions replacing Units Of Account by European Units of Account in Protocol No 2 to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and these countries |
| COM(1983) 303 | | Proposals for Council Regulations again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria, Tunisia |
| COM(1985) 534 | | Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards certain transactions with South Africa, arrangements applicable to imports and exports of certain products |
| COM(1989) 19 | | Proposal for a Council Regulation suspending tariff concessions and increasing duties under the combined nomenclature with regards to certain products originating in the United States |
| |
| COM(2008) 663 modified by COM(2011) 633, and COM(2012) 48 | 2008/0256/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products subject to medical prescription, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use |
| COM(2008) 662 modified by COM(2011) 0632 and COM(2012) 0049 | 2008/0255/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products for human use subject to medical prescription, Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency |
| |
| COM(2005) 190 | 2005/0072/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network as regards the term of office of the Executive Director |
| COM(2005) 190 - 2 | 2005/0073/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training as regards the Director’s term of office |
| COM(2005) 190 - 3 | 2005/0074/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions as regards the term of office of the director and deputy director |
| COM(2005) 190 - 4 | 2005/0075/ COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation as regards the Director’s term of office |
| COM(2005) 190 - 5 | 2005/0076/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction as regards the Director's term of office |
| COM(2005) 190 - 6 | 2005/0077/COD | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 as regards the term of office of the President of the Office for Harmonisation in the Internal Market |
| COM(2005) 190 - 7 | 2005/0078/COD | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2100/94 as regards the term of office of the President of the Community Plant Variety Office |
| COM(2005)190 - 8 | 2005/0079/COD | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2965/94 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union as regards the Director’s term of office |
| COM(2005)190 - 9 | 2005/0080/COD | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1035/97 establishing a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia as regards the Director’s term of office |
| COM(2005)190 - 10 | 2005/0081/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 178/2002 as regards the term of office of the Executive Director of the European Food Safety Authority |
| COM(2005)190 - 11 | 2005/0082/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control as regards the Director’s term of office |
| COM(2005)190 - 12 | 2005/0083/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards the term of office of the Executive Director of the European Medicines Agency |
| COM(2005)190 - 13 | 2005/0084/COD | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 Council as regards the term of office of the Executive Director of the European GNSS Supervisory Authority |
| COM(2005)190 - 14 | 2005/0085/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2062/94 establishing a European Agency for Health and Safety at Work as regards the Director’s term of office |
| COM(2005)190 - 15 | 2005/0086/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishinga European Maritime Safety Agency as regards the Executive Director’s term of office |
| COM(2005)190 - 16 | 2005/0087/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1592/2002 as regards the term of office of the Executive Director and the Directors of the European Aviation Safety Agency |
| COM(2005)190 - 17 | 2005/0088/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency as regards the term of office of the Executive Director |
| COM(2005)190 - 18 | 2005/0089/COD | Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2007/2004 as regards the term of office of the Executive Director and the Deputy Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union |
| |
| COM(2004) 582 | 2004/0203/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/71/EC on the legal protection of designs |
| COM(2010) 350 | 2010/0198/CNS | Proposal for a Council Regulation (EU) on the translation arrangements for the European Union patent |
| COM(2008) 396 | 2008/0130/APP | Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company |
| |
| COM(2011) 710 | 2011/0327/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council as regards driving licences which include the functionalities of a driver card |
| COM(2007) 497 | 2007/0183/CNS | Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol amending the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services in order to take account of the accession to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania |
| |
| COM(2002) 64 | 2002/0041/CNS | Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the special scheme for travel agents |
| COM(2003)78 - 2 | 2003/0057/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 218/92 on administrative co-operation in the field of indirect taxation (VAT) as regards additional measures regarding supplies of travel services |
| COM(2004)728 - 1 | 2004/0261/CNS | Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations |
| COM(2008) 497 | 2008/0164/ACC | Proposal for Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2112/78 concerning the conclusion of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 at Geneva |
| |
| COM(2007) 755 | 2007/0256/COD | Proposal for a Council Regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community |
| COM(2008) 99 | 2008/0037/COD | Proposal for a Council Directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version) |
| COM(2008) 351 | 2008/0115/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) |
| COM(2008) 697 | 2008/0204/COD | Proposal for a Council Directive laying down control rules and measures to combat African horse sickness (codified version) |
| COM(2009) 299 | 2009/0080/COD | Proposal for a Council Directive .../.../EC on the marketing of seed potatoes |
| COM(2010) 359 | 2010/0194/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine |
| COM(2010) 508 | 2010/0261/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (codification) |
| COM(2010) 510 | 2010/0264/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification) |
| COM(2010) 610 | 2010/0302/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (Codification) |
| COM(2010) 635 | 2010/0309/COD | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals (Codification) |
| COM(2010) 717 | 2010/0348/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors (Codification) |
| COM(2010) 729 | 2010/0349/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (Codification) |
| COM(2010) 746 | 2010/0358/COD | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (Codification) |

Document

Interinstitutional procedure

Title

COM(2009) 395

2009/0111/CNS

Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe

COM(2009) 195

2009/0058/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1717/2006 establishing an Instrument for Stability

COM(2011) 336

2011/0147/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund

COM(2003) 624

2003/0246/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on access to justice in environmental matters

COM(2006) 232

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC

COM(2011)335

2011/0146/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on European statistics on safety from crime

COM(1973) 1929

Proposal for a Council Regulation opening, allocating and providing for the administration of the Community tariff quota for other woven fabrics of cotton falling within heading No 55.09 of the Common Customs Tariff and originating in the Lebanese Republic (1974)

COM(1980) 662

Proposal for a Council Regulation on the application of the EEC-Algeria, Morocco, Tunisia, Egypt, Lebanon, Jordan, Syria, etc. Association Council Decisions replacing Units Of Account by European Units of Account in Protocol No 2 to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and these countries

COM(1983) 303

Proposals for Council Regulations again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria, Tunisia

COM(1985) 534

Proposal for a Council Regulation (EEC) amending, as regards certain transactions with South Africa, arrangements applicable to imports and exports of certain products

COM(1989) 19

Proposal for a Council Regulation suspending tariff concessions and increasing duties under the combined nomenclature with regards to certain products originating in the United States

COM(2008) 663 modified by COM(2011) 633, and COM(2012) 48

2008/0256/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products subject to medical prescription, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

COM(2008) 662 modified by COM(2011) 0632 and COM(2012) 0049

2008/0255/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products for human use subject to medical prescription, Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency

COM(2005) 190

2005/0072/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network as regards the term of office of the Executive Director

COM(2005) 190 - 2

2005/0073/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training as regards the Director’s term of office

COM(2005) 190 - 3

2005/0074/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1365/75 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions as regards the term of office of the director and deputy director

COM(2005) 190 - 4

2005/0075/ COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 1360/90 establishing a European Training Foundation as regards the Director’s term of office

COM(2005) 190 - 5

2005/0076/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of a European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction as regards the Director's term of office

COM(2005) 190 - 6

2005/0077/COD

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 40/94 as regards the term of office of the President of the Office for Harmonisation in the Internal Market

COM(2005) 190 - 7

2005/0078/COD

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2100/94 as regards the term of office of the President of the Community Plant Variety Office

COM(2005)190 - 8

2005/0079/COD

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2965/94 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union as regards the Director’s term of office

COM(2005)190 - 9

2005/0080/COD

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1035/97 establishing a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia as regards the Director’s term of office

COM(2005)190 - 10

2005/0081/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 178/2002 as regards the term of office of the Executive Director of the European Food Safety Authority

COM(2005)190 - 11

2005/0082/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 851/2004 establishing a European Centre for disease prevention and control as regards the Director’s term of office

COM(2005)190 - 12

2005/0083/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards the term of office of the Executive Director of the European Medicines Agency

COM(2005)190 - 13

2005/0084/COD

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 Council as regards the term of office of the Executive Director of the European GNSS Supervisory Authority

COM(2005)190 - 14

2005/0085/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 2062/94 establishing a European Agency for Health and Safety at Work as regards the Director’s term of office

COM(2005)190 - 15

2005/0086/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishinga European Maritime Safety Agency as regards the Executive Director’s term of office

COM(2005)190 - 16

2005/0087/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1592/2002 as regards the term of office of the Executive Director and the Directors of the European Aviation Safety Agency

COM(2005)190 - 17

2005/0088/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European Railway Agency as regards the term of office of the Executive Director

COM(2005)190 - 18

2005/0089/COD

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2007/2004 as regards the term of office of the Executive Director and the Deputy Executive Director of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union

COM(2004) 582

2004/0203/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/71/EC on the legal protection of designs

COM(2010) 350

2010/0198/CNS

Proposal for a Council Regulation (EU) on the translation arrangements for the European Union patent

COM(2008) 396

2008/0130/APP

Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European private company

COM(2011) 710

2011/0327/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council as regards driving licences which include the functionalities of a driver card

COM(2007) 497

2007/0183/CNS

Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Protocol amending the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services in order to take account of the accession to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania

COM(2002) 64

2002/0041/CNS

Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the special scheme for travel agents

COM(2003)78 - 2

2003/0057/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EEC) No 218/92 on administrative co-operation in the field of indirect taxation (VAT) as regards additional measures regarding supplies of travel services

COM(2004)728 - 1

2004/0261/CNS

Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations

COM(2008) 497

2008/0164/ACC

Proposal for Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2112/78 concerning the conclusion of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 at Geneva

COM(2007) 755

2007/0256/COD

Proposal for a Council Regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community

COM(2008) 99

2008/0037/COD

Proposal for a Council Directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version)

COM(2008) 351

2008/0115/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)

COM(2008) 697

2008/0204/COD

Proposal for a Council Directive laying down control rules and measures to combat African horse sickness (codified version)

COM(2009) 299

2009/0080/COD

Proposal for a Council Directive .../.../EC on the marketing of seed potatoes

COM(2010) 359

2010/0194/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine

COM(2010) 508

2010/0261/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (codification)

COM(2010) 510

2010/0264/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification)

COM(2010) 610

2010/0302/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (Codification)

COM(2010) 635

2010/0309/COD

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals (Codification)

COM(2010) 717

2010/0348/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors (Codification)

COM(2010) 729

2010/0349/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (Codification)

COM(2010) 746

2010/0358/COD

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (Codification)

---