# C_2014069EN.01000101.xml

| 7.3.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 69/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 69/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 69/01

| Date of adoption of the decision | 6.11.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34453 (13/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | ZUIDWEST-DRENTHE | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Subsidie en een achtergestelde lening ten behoeve van de investering in de duurzame verwarming van een woonwijk in Meppel (NL). |
| Legal basis | — | Subsidie: middelen afkomstig van de provincie Drenthe: besluit in het kader van Klimaatcontract gemeente Meppel en provincie Drenthe. De gemeente Meppel verleent deze subsidie aan LDEB op grond van de Algemene Subsidieverordening van de gemeente Meppel |

Date of adoption of the decision

6.11.2013

Reference number of State Aid

SA.34453 (13/N)

Member State

Netherlands

Region

ZUIDWEST-DRENTHE

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Subsidie en een achtergestelde lening ten behoeve van de investering in de duurzame verwarming van een woonwijk in Meppel (NL).

Legal basis

—

Subsidie: middelen afkomstig van de provincie Drenthe: besluit in het kader van Klimaatcontract gemeente Meppel en provincie Drenthe. De gemeente Meppel verleent deze subsidie aan LDEB op grond van de Algemene Subsidieverordening van de gemeente Meppel

| — | Achtergestelde lening (middelen van de provincie Drenthe die worden beheerd door de Stichting Drentse Energie Organisatie) wordt door middel van een overeenkomst met LDEB ter beschikking gesteld. |
| --- | --- |

—

Achtergestelde lening (middelen van de provincie Drenthe die worden beheerd door de Stichting Drentse Energie Organisatie) wordt door middel van een overeenkomst met LDEB ter beschikking gesteld.

Type of measure

Ad hoc aid

MeppelEnergie B.V. (50/50 joint venture van Rendo LDEB Holding B.V. en gemeente Meppel). In de notificatietekst wordt ook soms de werknaam LDEB gehanteerd.

Objective

Environmental protection, Energy saving

Form of aid

Soft loan , Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,71 (in millions)

Intensity

4,26 %

Duration (period)

until 31.12.2016

Economic sectors

Distribution of gaseous fuels through mains, Steam and air conditioning supply, Production of electricity

Name and address of the granting authority

| provincie Drenthe |
| --- |
| Westerbrink 1, 9405 BJ Assen |

provincie Drenthe

Westerbrink 1, 9405 BJ Assen

| gemeente Meppel |
| --- |
| Grote Oever 26, 7941 BJ Meppel |

gemeente Meppel

Grote Oever 26, 7941 BJ Meppel

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34719 (13/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | GROOT-AMSTERDAM | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Elektrisch vervoer Amsterdam |
| Legal basis | Subsidieverordening met betrekking tot de aanschaf van elektrische auto’s door veelrijders van 16 januari 2012; Bijzondere subsidieverordening voor de realisatie van oplaadpunten buiten de openbare ruimte voor elektrische voertuigen van 1 oktober 2011 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 9,1 (in millions) |
| Intensity | 70 % |
| Duration (period) | until 31.12.2015 |
| Economic sectors | Urban and suburban passenger land transport, Other passenger land transport n.e.c., Taxi operation, Freight transport by road, Removal services, Service activities incidental to land transportation, Other postal and courier activities |
| Name and address of the granting authority | Gemeente Amsterdam |
| Amstel 1, 1011 PN, Amsterdam |

Date of adoption of the decision

20.11.2013

Reference number of State Aid

SA.34719 (13/N)

Member State

Netherlands

Region

GROOT-AMSTERDAM

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Elektrisch vervoer Amsterdam

Legal basis

Subsidieverordening met betrekking tot de aanschaf van elektrische auto’s door veelrijders van 16 januari 2012; Bijzondere subsidieverordening voor de realisatie van oplaadpunten buiten de openbare ruimte voor elektrische voertuigen van 1 oktober 2011

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 9,1 (in millions)

Intensity

70 %

Duration (period)

until 31.12.2015

Economic sectors

Urban and suburban passenger land transport, Other passenger land transport n.e.c., Taxi operation, Freight transport by road, Removal services, Service activities incidental to land transportation, Other postal and courier activities

Name and address of the granting authority

Gemeente Amsterdam

Amstel 1, 1011 PN, Amsterdam

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 3.6.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34738 (13/N) |
| Member State | Estonia |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Keskkonnaprogrammist saastunud alade puhastamiseks antava abi tingimused |
| Legal basis | 1) | Keskkonnatasude seadus; |

Date of adoption of the decision

3.6.2013

Reference number of State Aid

SA.34738 (13/N)

Member State

Estonia

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Keskkonnaprogrammist saastunud alade puhastamiseks antava abi tingimused

Legal basis

1)

Keskkonnatasude seadus;

| 2) | Keskkonnaministri 17. veebruari 2006. a määrus nr 13 („Keskkonnakaitse valdkondade rahastamiseks esitatud projektitaotluste hindamise tingimused ja kord, taotluste hindamise kriteeriumid, otsuse tegemise kord, lepingu täitmise üle kontrolli teostamise kord ning aruandluse kord”); |
| --- | --- |

2)

Keskkonnaministri 17. veebruari 2006. a määrus nr 13 („Keskkonnakaitse valdkondade rahastamiseks esitatud projektitaotluste hindamise tingimused ja kord, taotluste hindamise kriteeriumid, otsuse tegemise kord, lepingu täitmise üle kontrolli teostamise kord ning aruandluse kord”);

| 3) | Keskkonnaprogrammi finantseerimise kord; |
| --- | --- |

3)

Keskkonnaprogrammi finantseerimise kord;

| 4) | Keskkonnaprogrammist saastunud alade puhastamiseks antava abi tingimused |
| --- | --- |

4)

Keskkonnaprogrammist saastunud alade puhastamiseks antava abi tingimused

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 25 (in millions) |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 25 (in millions)

| | Annual budget: EUR 4,17 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 4,17 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2018

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus (KIK) |
| --- |
| Narva mnt 7A Tallinn 10117 Estonia |

Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus (KIK)

Narva mnt 7A Tallinn 10117 Estonia

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.10.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35073 (13/NN) |
| Member State | Belgium |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aanvraag tot verlenging van de steunmaatregel nr. N 334/2005 betreffende de verlaging van het accijnstarief voor biobrandstoffen / Demande de prolongation du régime d'aides No 334/2005 relatif à la réduction d'accises pour les biocarburants |
| Legal basis | Loi du 10 juin 2006 concernant les biocarburants, article 419 de la loi-programme du 27 décembre 2004 et arrêté d'exécution, ainsi que lois et arrêtés modifiant lesdites dispositions / Wet van 10 juni 2006 betreffende de biobrandstoffen, artikel 419 van de programmawet van 27 december 2004 en de uitvoerende koninklijke besluiten alsmede de wetten en besluiten die deze bepalingen hebben gewijzigd |
| Type of measure | Scheme | Biochim, Biowanze, Tereos Syral Belgium, Oleon Biodiesel, Bioro, Proviron Fine Chemicals, Alco Bio Fuel |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | | Overall budget: EUR 120 (in millions) |

Date of adoption of the decision

16.10.2013

Reference number of State Aid

SA.35073 (13/NN)

Member State

Belgium

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aanvraag tot verlenging van de steunmaatregel nr. N 334/2005 betreffende de verlaging van het accijnstarief voor biobrandstoffen / Demande de prolongation du régime d'aides No 334/2005 relatif à la réduction d'accises pour les biocarburants

o

Legal basis

Loi du 10 juin 2006 concernant les biocarburants, article 419 de la loi-programme du 27 décembre 2004 et arrêté d'exécution, ainsi que lois et arrêtés modifiant lesdites dispositions / Wet van 10 juni 2006 betreffende de biobrandstoffen, artikel 419 van de programmawet van 27 december 2004 en de uitvoerende koninklijke besluiten alsmede de wetten en besluiten die deze bepalingen hebben gewijzigd

Type of measure

Scheme

Biochim, Biowanze, Tereos Syral Belgium, Oleon Biodiesel, Bioro, Proviron Fine Chemicals, Alco Bio Fuel

Objective

Environmental protection

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: EUR 120 (in millions)

| | Annual budget: EUR 120 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 120 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

1.10.2013-30.9.2014

Economic sectors

MANUFACTURING OF BIOFUELS

Name and address of the granting authority

| Ministre des Finances et du Développement durable / Minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling |
| --- |
| 12 Rue de la Loi/Wetstraat 12 |
| 1000 Bruxelles/Brussel |

Ministre des Finances et du Développement durable / Minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling

12 Rue de la Loi/Wetstraat 12

1000 Bruxelles/Brussel

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 4.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35753 (13/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | SURREY | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Surrey Satellite Technology Limited |
| Legal basis | Science and Technology Act 1965 (Section 5)
  Grant Offer Letter — See Annex F Para 4(a) |
| Type of measure | Individual aid | Surrey Satellite Technology Limited |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: GBP 21 (in millions) |
| Intensity | 37 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Name and address of the granting authority | UK Space Agency |
| Polaris House, North Star Avenue, Swindon, Wiltshire, SN2 1SZ, Uk |

Date of adoption of the decision

4.12.2013

Reference number of State Aid

SA.35753 (13/N)

Member State

United Kingdom

Region

SURREY

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Surrey Satellite Technology Limited

Legal basis

Science and Technology Act 1965 (Section 5)

Grant Offer Letter — See Annex F Para 4(a)

Type of measure

Individual aid

Surrey Satellite Technology Limited

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: GBP 21 (in millions)

Intensity

37 %

Duration (period)

—

Economic sectors

Manufacture of air and spacecraft and related machinery

Name and address of the granting authority

UK Space Agency

Polaris House, North Star Avenue, Swindon, Wiltshire, SN2 1SZ, Uk

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 28.5.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35764 (12/N) |
| Member State | Finland |
| Region | POHJOIS-POHJANMAA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Northern Start-up Fund |
| Legal basis | — | Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (1336/2006) |

Date of adoption of the decision

28.5.2013

Reference number of State Aid

SA.35764 (12/N)

Member State

Finland

Region

POHJOIS-POHJANMAA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Northern Start-up Fund

Legal basis

—

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (1336/2006)

| — | Valtioneuvoston asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (675/2007) |
| --- | --- |

—

Valtioneuvoston asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi (675/2007)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Risk capital

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: EUR 18 (in millions)

Intensity

70 %

Duration (period)

1.6.2013-1.6.2023

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| City of Oulu |
| --- |
| PL 27, 90015 Oulun kaupunki |

City of Oulu

PL 27, 90015 Oulun kaupunki

| Centre for Economic Development, Transport and the Environment for North Ostrobothnia (ELY-Centre for North Ostrobothnia) |
| --- |
| PL 86, 90101 Oulu, Finland |

Centre for Economic Development, Transport and the Environment for North Ostrobothnia (ELY-Centre for North Ostrobothnia)

PL 86, 90101 Oulu, Finland

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 9.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35766 (13/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | The Renewable Heat Incentive |
| Legal basis | Section 100 of the Energy Act 2008. The Renewable Heat Incentive Regulations 2011. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: GBP 3,96 (in millions) |
| Intensity | 0 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Department of Energy and Climate Change |
| 3, Whitehall Place, London, SW1A 2AW |

Date of adoption of the decision

9.12.2013

Reference number of State Aid

SA.35766 (13/N)

Member State

United Kingdom

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

The Renewable Heat Incentive

Legal basis

Section 100 of the Energy Act 2008. The Renewable Heat Incentive Regulations 2011.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: GBP 3,96 (in millions)

Intensity

0 %

Duration (period)

—

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Department of Energy and Climate Change

3, Whitehall Place, London, SW1A 2AW

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 22.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36428 (13/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Enterprise Capital Funds |
| Legal basis | Section 8 of the Industrial Development Assistance Act 1982, under Part III |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Risk capital, SMEs |
| Form of aid | Provision of risk capital |
| Budget | | Overall budget: GBP 300 (in millions) |

Date of adoption of the decision

22.1.2014

Reference number of State Aid

SA.36428 (13/N)

Member State

United Kingdom

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Enterprise Capital Funds

Legal basis

Section 8 of the Industrial Development Assistance Act 1982, under Part III

Type of measure

Scheme

—

Objective

Risk capital, SMEs

Form of aid

Provision of risk capital

Budget

Overall budget: GBP 300 (in millions)

| | Annual budget: GBP 75 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: GBP 75 (in millions)

Intensity

0 %

Duration (period)

1.1.2014-1.1.2024

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Capital for Enterprise |
| --- |
| Foundry House, 3 Millsands, Sheffield S3 8NH, UK |

Capital for Enterprise

Foundry House, 3 Millsands, Sheffield S3 8NH, UK

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 4.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36560 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | PIRKANMAA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Tampere-Pirkkalan lentoaseman terminaalin 2 lentoasemainfrastruktuurin rahoittaminen
  Finansiering av flygplatsinfrastruktur vid Tammerfors-Birkala flygplats T2 |
| Legal basis | Laki valtionavustuslaki 688/2001
  Lag om statsunderstödslagen 688/2001
  Valtion talousarviossa 1186/2010
  Statsbudgeten 1186/2010 |
| Type of measure | Individual aid | FINAVIA — P.O. Box 50, 01531 Vantaa, Suomi |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 2,2 (in millions) |
| Intensity | 64 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Passenger air transport, Freight air transport |
| Name and address of the granting authority | Tempereen kaupunki |
| Tampere Stad |
| P.O. Box 487, 33101 Tampere, Suomi |

Date of adoption of the decision

4.12.2013

Reference number of State Aid

SA.36560 (13/N)

Member State

Finland

Region

PIRKANMAA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Tampere-Pirkkalan lentoaseman terminaalin 2 lentoasemainfrastruktuurin rahoittaminen

Finansiering av flygplatsinfrastruktur vid Tammerfors-Birkala flygplats T2

Legal basis

Laki valtionavustuslaki 688/2001

Lag om statsunderstödslagen 688/2001

Valtion talousarviossa 1186/2010

Statsbudgeten 1186/2010

Type of measure

Individual aid

FINAVIA — P.O. Box 50, 01531 Vantaa, Suomi

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 2,2 (in millions)

Intensity

64 %

Duration (period)

—

Economic sectors

Passenger air transport, Freight air transport

Name and address of the granting authority

Tempereen kaupunki

Tampere Stad

P.O. Box 487, 33101 Tampere, Suomi

| Liikenne- ja viestintäministeriö |
| --- |
| Kommunikationsministeriet |
| PO Box 31, FI-00023 Hallitus, Suomi |

Liikenne- ja viestintäministeriö

Kommunikationsministeriet

PO Box 31, FI-00023 Hallitus, Suomi

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 2.7.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36561 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | POHJANMAA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Vaasan lentoaseman lentoasemainfrastruktuurin rahoittaminen
  Finansiering av flygplatsinfrastruktur vid Vasa flygplats |
| Legal basis | Päätös kaupungin hallituksen 11. kesäkuuta 2012.
  Beslutet av stadens styrelse den 11 juni 2012.
  Päätös kaupunginvaltuuston 18. kesäkuuta 2012.
  Beslutet i kommunfullmäktige den 18 juni 2012. |
| Type of measure | Individual aid | FINAVIA — P.O.Box 50, 01531 Vantaa, Suomi |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0,33 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Passenger air transport, Freight air transport |
| Name and address of the granting authority | Vaasan kaupunki |
| Vasa stad |
| P.O.B 3, 65101 Vaasa, Suomi |

Date of adoption of the decision

2.7.2013

Reference number of State Aid

SA.36561 (13/N)

Member State

Finland

Region

POHJANMAA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Vaasan lentoaseman lentoasemainfrastruktuurin rahoittaminen

Finansiering av flygplatsinfrastruktur vid Vasa flygplats

Legal basis

Päätös kaupungin hallituksen 11. kesäkuuta 2012.

Beslutet av stadens styrelse den 11 juni 2012.

Päätös kaupunginvaltuuston 18. kesäkuuta 2012.

Beslutet i kommunfullmäktige den 18 juni 2012.

Type of measure

Individual aid

FINAVIA — P.O.Box 50, 01531 Vantaa, Suomi

Objective

Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,33 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

—

Economic sectors

Passenger air transport, Freight air transport

Name and address of the granting authority

Vaasan kaupunki

Vasa stad

P.O.B 3, 65101 Vaasa, Suomi

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 22.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36593 (13/N) |
| Member State | Italy |
| Region | FRIULI-VENEZIA GIULIA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regolamento recante criteri e modalità per la concessione di indennizzi a favore delle imprese ittiche che hanno subito danni dalle avversità atmosferiche e meteomarine di carattere eccezionale verificatesi dal 30.1.2012 al 20.2.2012 in attuazione dell'art. 1, comma 3 bis, comma 3 ter e comma 9, della lr 22/2002 (Istituzione del fondo regionale per la gestione delle emergenze in agricoltura). |
| Legal basis | Legge regionale 13 agosto 2002, n. 22 (istituzione del fondo regionale per la gestione delle emergenze in agricoltura).
  Delibera di Giunta regionale n. 476 del 21 marzo 2013 (approvazione preliminare del regolamento recante criteri e modalità per la concessione di indennizzi a favore delle imprese ittiche che hanno subito danni dalle avversità atmosferiche e meteomarine di carattere eccezionale verificatesi dal 30.1.2012 al 20.2.2012). |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Adverse weather conditions |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0,25 (in millions) |
| Intensity | 50 % |
| Duration (period) | until 31.12.2014 |
| Economic sectors | Fishing and aquaculture |
| Name and address of the granting authority | Direzione centrale risorse rurali, agroalimentari e forestali |
| via Sabbadini, 31 — 33100 UDINE (I) |

Date of adoption of the decision

22.1.2014

Reference number of State Aid

SA.36593 (13/N)

Member State

Italy

Region

FRIULI-VENEZIA GIULIA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Regolamento recante criteri e modalità per la concessione di indennizzi a favore delle imprese ittiche che hanno subito danni dalle avversità atmosferiche e meteomarine di carattere eccezionale verificatesi dal 30.1.2012 al 20.2.2012 in attuazione dell'art. 1, comma 3 bis, comma 3 ter e comma 9, della lr 22/2002 (Istituzione del fondo regionale per la gestione delle emergenze in agricoltura).

Legal basis

Legge regionale 13 agosto 2002, n. 22 (istituzione del fondo regionale per la gestione delle emergenze in agricoltura).

Delibera di Giunta regionale n. 476 del 21 marzo 2013 (approvazione preliminare del regolamento recante criteri e modalità per la concessione di indennizzi a favore delle imprese ittiche che hanno subito danni dalle avversità atmosferiche e meteomarine di carattere eccezionale verificatesi dal 30.1.2012 al 20.2.2012).

Type of measure

Scheme

—

Objective

Adverse weather conditions

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,25 (in millions)

Intensity

50 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

Fishing and aquaculture

Name and address of the granting authority

Direzione centrale risorse rurali, agroalimentari e forestali

via Sabbadini, 31 — 33100 UDINE (I)

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36621 (13/N) |
| Member State | Italy |
| Region | SICILIA | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Port of Capo D'Orlando |
| Legal basis | Decisione n. C(2007) 4249 del 7 settembre 2007
  Decisione n. C (2012) 8405 del 15 novembre 2012
  Decreto del 19 dicembre 2006 n.1947/S5/TUR |
| Type of measure | Ad hoc aid | Società Porto Turistico di Capo D'Orlando SpA |
| Objective | Sectoral development, Regional development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 20,02 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.6.2013-1.6.2015 |
| Economic sectors | Sea and coastal passenger water transport |
| Name and address of the granting authority | Regione Sicilia, Assessorato regionale infrastrutture e mobilità, Dipartimento Infrastrutture mobilità e trasporti |
| Via Leonardo da Vinci, 161 — 90141 — Palermo |

Date of adoption of the decision

18.12.2013

Reference number of State Aid

SA.36621 (13/N)

Member State

Italy

Region

SICILIA

Article 107(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Port of Capo D'Orlando

Legal basis

Decisione n. C(2007) 4249 del 7 settembre 2007

Decisione n. C (2012) 8405 del 15 novembre 2012

Decreto del 19 dicembre 2006 n.1947/S5/TUR

Type of measure

Ad hoc aid

Società Porto Turistico di Capo D'Orlando SpA

Objective

Sectoral development, Regional development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 20,02 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

1.6.2013-1.6.2015

Economic sectors

Sea and coastal passenger water transport

Name and address of the granting authority

Regione Sicilia, Assessorato regionale infrastrutture e mobilità, Dipartimento Infrastrutture mobilità e trasporti

Via Leonardo da Vinci, 161 — 90141 — Palermo

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 22.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36855 (13/N) |
| Member State | Italy |
| Region | SASSARI | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Declaratoria della eccezionalità della moria causata da una virosi da OsHV — 1 μvar che ha interessato l’allevamento di ostriche della specie Crassostrea gigas dello Stagno di San Teodoro a partire dal mese di maggio 2012. |
| Legal basis | Legge regionale 3/2006; Decreto dell'Assessore dell'Agricoltura e riforma agro-pastorale 85/2011 «Criteri e modalità per l’attuazione e la gestione del Fondo di Solidarietà Regionale della Pesca (art. 11, Legge Regionale 14 aprile 2006, n. 3, escluso comma 4)». DECRETO N. 736/DecA/39 DEL 28.5.2013 |
| Type of measure | Individual aid | Compagnia Ostricola Mediterranea scarl |
| Objective | Compensation of damages caused by natural disaster, Natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 0,2434 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | — |
| Economic sectors | Aquaculture |
| Name and address of the granting authority | Regione Autonoma della Sardegna — Ass.to dell'Agricoltura e riforma agro-pastorale — Servizio pesca e acquacoltura |
| via Pessagno 4 09126 Cagliari |

Date of adoption of the decision

22.1.2014

Reference number of State Aid

SA.36855 (13/N)

Member State

Italy

Region

SASSARI

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Declaratoria della eccezionalità della moria causata da una virosi da OsHV — 1 μvar che ha interessato l’allevamento di ostriche della specie Crassostrea gigas dello Stagno di San Teodoro a partire dal mese di maggio 2012.

Legal basis

Legge regionale 3/2006; Decreto dell'Assessore dell'Agricoltura e riforma agro-pastorale 85/2011 «Criteri e modalità per l’attuazione e la gestione del Fondo di Solidarietà Regionale della Pesca (art. 11, Legge Regionale 14 aprile 2006, n. 3, escluso comma 4)». DECRETO N. 736/DecA/39 DEL 28.5.2013

Type of measure

Individual aid

Compagnia Ostricola Mediterranea scarl

Objective

Compensation of damages caused by natural disaster, Natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,2434 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

—

Economic sectors

Aquaculture

Name and address of the granting authority

Regione Autonoma della Sardegna — Ass.to dell'Agricoltura e riforma agro-pastorale — Servizio pesca e acquacoltura

via Pessagno 4 09126 Cagliari

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 6.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36875 (13/N) |
| Member State | Sweden |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Automatiskt förhandsstöd för filmproduktion |
| Legal basis | 2013 års filmavtal. EU-kommissionens beslut från den 18.12.2012 — SA.35578 (2012/N) The Swedish scheme for the funding of film productionand film related activities |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture, Heritage conservation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: SEK 36 000 000 |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | until 31.12.2015 |
| Economic sectors | ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION |
| Name and address of the granting authority | Filminstitutet |
| Box 271 26, 10252 Stockholm, Sweden |

Date of adoption of the decision

6.1.2014

Reference number of State Aid

SA.36875 (13/N)

Member State

Sweden

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Automatiskt förhandsstöd för filmproduktion

Legal basis

2013 års filmavtal. EU-kommissionens beslut från den 18.12.2012 — SA.35578 (2012/N) The Swedish scheme for the funding of film productionand film related activities

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture, Heritage conservation

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: SEK 36 000 000

Intensity

30 %

Duration (period)

until 31.12.2015

Economic sectors

ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION

Name and address of the granting authority

Filminstitutet

Box 271 26, 10252 Stockholm, Sweden

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.10.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36879 (13/N) |
| Member State | Hungary |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Magyarország 2007-2013-as időszakra vonatkozó regionális támogatási térképének meghosszabbítása 2014. június 30-ig |
| Legal basis | Az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22) Korm. rendelet 25.§ |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Other — The notification refers to the prolongation of the existing regional aid map. All forms of aid are possible. |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2014-30.6.2014 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

14.10.2013

Reference number of State Aid

SA.36879 (13/N)

Member State

Hungary

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Magyarország 2007-2013-as időszakra vonatkozó regionális támogatási térképének meghosszabbítása 2014. június 30-ig

Legal basis

Az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22) Korm. rendelet 25.§

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional development

Form of aid

Other — The notification refers to the prolongation of the existing regional aid map. All forms of aid are possible.

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2014-30.6.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36975 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förderrichtlinie Nationaler Radverkehrsplan — NRVP |
| Legal basis | §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung,
  Entwurf der Förderrichtlinie |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Other |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 9 (in millions) |

Date of adoption of the decision

18.12.2013

Reference number of State Aid

SA.36975 (13/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förderrichtlinie Nationaler Radverkehrsplan — NRVP

Legal basis

§§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung,

Entwurf der Förderrichtlinie

Type of measure

Scheme

—

Objective

Other

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 9 (in millions)

| | Annual budget: EUR 3 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 3 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

until 31.12.2016

Economic sectors

Other passenger land transport n.e.c.

Name and address of the granting authority

| BMVBS |
| --- |
| Invalidenstraße 44, D-10115 Berlin |

BMVBS

Invalidenstraße 44, D-10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.11.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37029 (13/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide à la liquidation ordonnée du Crédit Immobilier de France |
| Legal basis | Article 108 de la loi n. 2012-1509 du 29 décembre 2012 de finances pour 2013 |
| Type of measure | Ad hoc aid | Groupe Crédit immobilier de France |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 28 000 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 29.11.2013-31.12.2035 |
| Economic sectors | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | Ministère de l'Economie et des Finances |
| 139 rue de Bercy |
| 75572 Paris |
| Cedex 12 |
| France |

Date of adoption of the decision

27.11.2013

Reference number of State Aid

SA.37029 (13/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide à la liquidation ordonnée du Crédit Immobilier de France

Legal basis

Article 108 de la loi n. 2012-1509 du 29 décembre 2012 de finances pour 2013

Type of measure

Ad hoc aid

Groupe Crédit immobilier de France

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 28 000 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

29.11.2013-31.12.2035

Economic sectors

FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

Ministère de l'Economie et des Finances

139 rue de Bercy

75572 Paris

Cedex 12

France

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37109 (13/N) |
| Member State | Belgium |
| Region | — | Article 107(3)(c) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Realisatie van multifunctionele voetbalstadions met een maatschappelijke return |
| Legal basis | Beslissing van de Vlaamse Regering op 19 juli 2013 voor een Projectoproep voor de realisatie van multifunctionele voetbalstadions met een maatschappelijke return |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 8 (in millions) |
| Intensity | 70 % |
| Duration (period) | 1.1.2014-31.12.2019 |
| Economic sectors | Sports activities |
| Name and address of the granting authority | Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media |
| Arenbergstraat 9, 1000 Brussel |

Date of adoption of the decision

20.11.2013

Reference number of State Aid

SA.37109 (13/N)

Member State

Belgium

Region

—

Article 107(3)(c)

Title (and/or name of the beneficiary)

Realisatie van multifunctionele voetbalstadions met een maatschappelijke return

Legal basis

Beslissing van de Vlaamse Regering op 19 juli 2013 voor een Projectoproep voor de realisatie van multifunctionele voetbalstadions met een maatschappelijke return

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 8 (in millions)

Intensity

70 %

Duration (period)

1.1.2014-31.12.2019

Economic sectors

Sports activities

Name and address of the granting authority

Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media

Arenbergstraat 9, 1000 Brussel

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.11.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37125 (13/NN) |
| Member State | France |
| Region | PAYS DE LA LOIRE | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Opération de financement de la construction de l'aéroport du Grand Ouest (Notre-Dame des Landes) |
| Legal basis | Décret du Conseil d’Etat no 2010-1699 du 29 décembre 2010
  Décret no 2012-458 du 5 avril 2012
  Arrêté préfectoral no 2011175-0002 du 24 juin 2011
  Concession de Travaux Publics 2008/S 172-229694
  Code des transports
  Code de l'aviation civile |
| Type of measure | Individual aid | Société Aéroports du Grand Ouest (filiale du groupe Vinci) |
| Objective | — |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 150 (in millions) |
| Intensity | 23,2 % |
| Duration (period) | 1.5.2011-1.12.2017 |
| Economic sectors | Air transport |
| Name and address of the granting authority | Direction Générale de l'Aviation Civile — DGAC |
| 50, Rue Henry Farman, F-75015 PARIS |

Date of adoption of the decision

20.11.2013

Reference number of State Aid

SA.37125 (13/NN)

Member State

France

Region

PAYS DE LA LOIRE

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Opération de financement de la construction de l'aéroport du Grand Ouest (Notre-Dame des Landes)

Legal basis

Décret du Conseil d’Etat no 2010-1699 du 29 décembre 2010

o

Décret no 2012-458 du 5 avril 2012

o

Arrêté préfectoral no 2011175-0002 du 24 juin 2011

o

Concession de Travaux Publics 2008/S 172-229694

Code des transports

Code de l'aviation civile

Type of measure

Individual aid

Société Aéroports du Grand Ouest (filiale du groupe Vinci)

Objective

—

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 150 (in millions)

Intensity

23,2 %

Duration (period)

1.5.2011-1.12.2017

Economic sectors

Air transport

Name and address of the granting authority

Direction Générale de l'Aviation Civile — DGAC

50, Rue Henry Farman, F-75015 PARIS

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 15.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37367 (13/N) |
| Member State | Spain |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Seguridad de los atuneros vascos en el Océano Índico |
| Legal basis | Acuerdo de Consejo de Gobierno por la que se concede a Echebastar Fleet, Atunsa, Pevasa, Inpesca y Albacora una subvención directa para contribuir a garantizar la seguridad de los atuneros congeladores con base en la Comunidad Autónoma del País Vasco |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Other |
| Form of aid | Other |
| Budget | | Overall budget: EUR 1,3961 (in millions) |

Date of adoption of the decision

15.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37367 (13/N)

Member State

Spain

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Seguridad de los atuneros vascos en el Océano Índico

Legal basis

Acuerdo de Consejo de Gobierno por la que se concede a Echebastar Fleet, Atunsa, Pevasa, Inpesca y Albacora una subvención directa para contribuir a garantizar la seguridad de los atuneros congeladores con base en la Comunidad Autónoma del País Vasco

Type of measure

Scheme

—

Objective

Other

Form of aid

Other

Budget

Overall budget: EUR 1,3961 (in millions)

| | Annual budget: EUR 1,3961 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 1,3961 (in millions)

Intensity

25 %

Duration (period)

until 31.12.2013

Economic sectors

Fishing

Name and address of the granting authority

| GOBIERNO VASCO — DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD |
| --- |
| C/ Donostia 1, VITORIA 01010 |

GOBIERNO VASCO — DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD

C/ Donostia 1, VITORIA 01010

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 15.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37435 (13/N) |
| Member State | Spain |
| Region | GALICIA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Convenio entre la Xunta de Galicia y la Compañía Europea De Túnidos, S.L., para la seguridad del atunero-congelador «Albacora Cuatro», con puerto base en la Comunidad Autónoma de Galicia. |
| Legal basis | — | Real Decreto 803/2011, de 10 de junio, por el que se regula la concesión directa de subvenciones para la contratación de seguridad privada a bordo en los buques atuneros congeladores que actualmente operan en el Oceano Índico. |

Date of adoption of the decision

15.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37435 (13/N)

Member State

Spain

Region

GALICIA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Convenio entre la Xunta de Galicia y la Compañía Europea De Túnidos, S.L., para la seguridad del atunero-congelador «Albacora Cuatro», con puerto base en la Comunidad Autónoma de Galicia.

Legal basis

—

Real Decreto 803/2011, de 10 de junio, por el que se regula la concesión directa de subvenciones para la contratación de seguridad privada a bordo en los buques atuneros congeladores que actualmente operan en el Oceano Índico.

| — | Convenio entre la Xunta de Galicia (Consejería del Medio Rural y del Mar) y la Compañía Europea De Túnidos, S.L., para contribuir a la seguridad del atunero-congelador «Albacora Cuatro», con puerto base en la Comunidad Autónoma de Galicia |
| --- | --- |

—

Convenio entre la Xunta de Galicia (Consejería del Medio Rural y del Mar) y la Compañía Europea De Túnidos, S.L., para contribuir a la seguridad del atunero-congelador «Albacora Cuatro», con puerto base en la Comunidad Autónoma de Galicia

Type of measure

Individual aid

Compañía Europea De Túnidos, S.L.,

Objective

Natural disasters or exceptional occurrences, (None)

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 0,1 (in millions)

Intensity

25 %

Duration (period)

until 31.12.2013

Economic sectors

Fishing and aquaculture

Name and address of the granting authority

| Consejera de Medio Rural y del Mar |
| --- |
| Calle San Caetano S/N, bloque 5, 2a planta. 15781 Santiago De Compostela (A Coruña) |

Consejera de Medio Rural y del Mar

Calle San Caetano S/N, bloque 5, 2a planta. 15781 Santiago De Compostela (A Coruña)

a

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 14.11.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37521 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | SUOMI/FINLAND | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Suomen aluetukikartan 2007–2013 voimassaolon jatkaminen 30. kesäkuuta 2014 saakka
  Förlängning till och med den 30 juni 2014 av Finlands regionalstödskarta för 2007–2013 |
| Legal basis | Luonnos: valtioneuvoston asetus kehitysalueesta ja sen tukialueista alueiden kehittämislain (602/2002) 38 §:n 2 momentin nojalla
  Förslag till statsrådsförordning om utvecklingsområdet och dess stödområden, baserat på paragraf 38 andra stycket i Regionutvecklingslagen (602/2002) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Other — The notification refers to the prolongation of the exisiting regional aid map. All forms are possible. |
| Budget | — |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2014-30.6.2014 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Työ- ja elinkeinoministeriö |
| Arbets- och näringsministeriet |
| PL 32, 00023 VALTIONEUVOSTO |
| PB 32, 00023 STATSRÅDET |
| Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus |
| Närings-, trafik- och miljöcentralen |
| www.ely-keskus.fi/en |

Date of adoption of the decision

14.11.2013

Reference number of State Aid

SA.37521 (13/N)

Member State

Finland

Region

SUOMI/FINLAND

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Suomen aluetukikartan 2007–2013 voimassaolon jatkaminen 30. kesäkuuta 2014 saakka

Förlängning till och med den 30 juni 2014 av Finlands regionalstödskarta för 2007–2013

Legal basis

Luonnos: valtioneuvoston asetus kehitysalueesta ja sen tukialueista alueiden kehittämislain (602/2002) 38 §:n 2 momentin nojalla

Förslag till statsrådsförordning om utvecklingsområdet och dess stödområden, baserat på paragraf 38 andra stycket i Regionutvecklingslagen (602/2002)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional development

Form of aid

Other — The notification refers to the prolongation of the exisiting regional aid map. All forms are possible.

Budget

—

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2014-30.6.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Työ- ja elinkeinoministeriö

Arbets- och näringsministeriet

PL 32, 00023 VALTIONEUVOSTO

PB 32, 00023 STATSRÅDET

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Närings-, trafik- och miljöcentralen

www.ely-keskus.fi/en

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37639 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | FuEuI-Beihilferegelung für Forschungseinrichtungen und KMU — Deutschland (Hamburg) |
| Legal basis | — | §§ 23 und 44 der Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg und die dazu erlassenen Verwaltungsvorschriften sowie deren Anlagen. |

Date of adoption of the decision

20.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37639 (13/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

FuEuI-Beihilferegelung für Forschungseinrichtungen und KMU — Deutschland (Hamburg)

Legal basis

—

§§ 23 und 44 der Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg und die dazu erlassenen Verwaltungsvorschriften sowie deren Anlagen.

| — | Hamburgisches Verwaltungsverfahrensgesetz (HmbVwVfG); |
| --- | --- |

—

Hamburgisches Verwaltungsverfahrensgesetz (HmbVwVfG);

| — | Richtlinie zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben Hamburger Forschungseinrichtungen, von Prozess- und Betriebsinnovationen im Dienstleistungssektor, von Innovationsberatungsdiensten und innovationsunterstützenden Dienstleistungen sowie von Netzwerken und Clustern. |
| --- | --- |

—

Richtlinie zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben Hamburger Forschungseinrichtungen, von Prozess- und Betriebsinnovationen im Dienstleistungssektor, von Innovationsberatungsdiensten und innovationsunterstützenden Dienstleistungen sowie von Netzwerken und Clustern.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 72 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

until 31.12.2015

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation |
| --- |
| Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg |

Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation

Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37642 (13/N) |
| Member State | Slovenia |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Orderly winding down of Probanka d.d. |
| Legal basis | Liquidation program of Probanka d.d. |
| Type of measure | Individual aid | Probanka d.d. |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Other — Capital increase and liquidity measures |
| Budget | Overall budget: EUR 561 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | From 18.12.2013 |
| Economic sectors | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | Ministry of finance |
| Župančičeva 3 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Slovenia |

Date of adoption of the decision

18.12.2013

Reference number of State Aid

SA.37642 (13/N)

Member State

Slovenia

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Orderly winding down of Probanka d.d.

Legal basis

Liquidation program of Probanka d.d.

Type of measure

Individual aid

Probanka d.d.

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Other — Capital increase and liquidity measures

Budget

Overall budget: EUR 561 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

From 18.12.2013

Economic sectors

FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

Ministry of finance

Župančičeva 3

SI-1000 Ljubljana

Slovenia

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37643 (13/N) |
| Member State | Slovenia |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Orderly winding down of Factor banka d.d. |
| Legal basis | Liquidation program of Factor banka d.d. |
| Type of measure | Individual aid | Factor banka d.d. |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Other — Capital increase and liquidity measures |
| Budget | Overall budget: EUR 685 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | From 18.12.2013 |
| Economic sectors | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | Ministry of finance |
| Župančičeva 3 |
| SI-1000 Ljubljana |
| Slovenia |

Date of adoption of the decision

18.12.2013

Reference number of State Aid

SA.37643 (13/N)

Member State

Slovenia

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Orderly winding down of Factor banka d.d.

Legal basis

Liquidation program of Factor banka d.d.

Type of measure

Individual aid

Factor banka d.d.

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Other — Capital increase and liquidity measures

Budget

Overall budget: EUR 685 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

From 18.12.2013

Economic sectors

FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

Ministry of finance

Župančičeva 3

SI-1000 Ljubljana

Slovenia

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 9.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37651 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Richtlinie zur Förderung von Personal in Forschung und Entwicklung |
| Legal basis | 1. | Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) einschl. der hierzu erlassen Verwaltungsvorschriften |

Date of adoption of the decision

9.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37651 (13/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Richtlinie zur Förderung von Personal in Forschung und Entwicklung

Legal basis

1.

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) einschl. der hierzu erlassen Verwaltungsvorschriften

| 2. | Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) sowie |
| --- | --- |

2.

Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG) sowie

| 3. | die für Subventionen allgemein geltenden Rechtsvorschriften (z. B. Strafgesetzbuch, Thüringer Subventionsgesetz, Subventionsgesetz) |
| --- | --- |

3.

die für Subventionen allgemein geltenden Rechtsvorschriften (z. B. Strafgesetzbuch, Thüringer Subventionsgesetz, Subventionsgesetz)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 38 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

1.1.2014-31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Thüringer Aufbaubank |
| --- |
| Gorkistraße 9, D99084 Erfurt |

Thüringer Aufbaubank

Gorkistraße 9, D99084 Erfurt

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 13.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37679 (13/N) |
| Member State | Austria |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Österreichische Filmförderungsregelung (Filmstandort Österreich) — Verlängerung der Laufzeit |
| Legal basis | Filmstandort Österreich — Förderungsrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Finanzen |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 7,5 (in millions) |

Date of adoption of the decision

13.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37679 (13/N)

Member State

Austria

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Österreichische Filmförderungsregelung (Filmstandort Österreich) — Verlängerung der Laufzeit

Legal basis

Filmstandort Österreich — Förderungsrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Finanzen

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 7,5 (in millions)

| | Annual budget: EUR 7,5 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 7,5 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

1.1.2014-31.12.2014

Economic sectors

Motion picture, video and television programme activities

Name and address of the granting authority

| Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung ÖA |
| --- |
| Stubenring 1 |
| 1010 Wien |
| Österreich |

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung ÖA

Stubenring 1

1010 Wien

Österreich

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37682 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | BRANDENBURG | Article 107(3)(c) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Umsetzung des Entwicklungskonzepts Brandenburg Glasfaser 2020 III |
| Legal basis | Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 94 (in millions) |
| Intensity | 75 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Telecommunications |
| Name and address of the granting authority | Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) |
| Steinstraße 104-106, 14480 Potsdam |

Date of adoption of the decision

16.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37682 (13/N)

Member State

Germany

Region

BRANDENBURG

Article 107(3)(c)

Title (and/or name of the beneficiary)

Umsetzung des Entwicklungskonzepts Brandenburg Glasfaser 2020 III

Legal basis

Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 94 (in millions)

Intensity

75 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Telecommunications

Name and address of the granting authority

Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB)

Steinstraße 104-106, 14480 Potsdam

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 13.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37702 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | German Innovation aid scheme for Shipbuilding |
| Legal basis | Richtlinie des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie zum Förderprogramm
  „Innovativer Schiffbau sichert wettbewerbsfähige Arbeitsplätze“, §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung und Landeshaushaltsordnungen |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 30 (in millions) |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | 1.1.2014-30.6.2014 |
| Economic sectors | Building of ships and floating structures |
| Name and address of the granting authority | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin |

Date of adoption of the decision

13.12.2013

Reference number of State Aid

SA.37702 (13/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

German Innovation aid scheme for Shipbuilding

Legal basis

Richtlinie des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie zum Förderprogramm

„Innovativer Schiffbau sichert wettbewerbsfähige Arbeitsplätze“, §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung und Landeshaushaltsordnungen

Type of measure

Scheme

—

Objective

Innovation

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 30 (in millions)

Intensity

30 %

Duration (period)

1.1.2014-30.6.2014

Economic sectors

Building of ships and floating structures

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 9.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37722 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aid Scheme to cinema in Finland |
| Legal basis | Guidelines of the Finnish Film Foundation. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 26 (in millions) |

Date of adoption of the decision

9.12.2013

Reference number of State Aid

SA.37722 (13/N)

Member State

Finland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aid Scheme to cinema in Finland

Legal basis

Guidelines of the Finnish Film Foundation.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 26 (in millions)

| | Annual budget: EUR 26 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 26 (in millions)

Intensity

50 %

Duration (period)

1.1.2014-31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| opetus- ja kulttuuriministeriö |
| --- |
| PL 29; 00023 Valtioneuvosto |

opetus- ja kulttuuriministeriö

PL 29; 00023 Valtioneuvosto

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37731 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | T&K-projektien tukiohjelman (N 356/2007) jatkaminen/Förlängning av FoU-stödordningen (N 356/2007) |
| Legal basis | — | Valtionavustuslaki 688/2001/Statsunderstödslagen (688/2001) |

Date of adoption of the decision

16.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37731 (13/N)

Member State

Finland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

T&K-projektien tukiohjelman (N 356/2007) jatkaminen/Förlängning av FoU-stödordningen (N 356/2007)

Legal basis

—

Valtionavustuslaki 688/2001/Statsunderstödslagen (688/2001)

| — | Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997/Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (786/1997) |
| --- | --- |

—

Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997/Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (786/1997)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development

Form of aid

Soft loan , Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 1 800 (in millions) |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 1 800 (in millions)

| | Annual budget: EUR 300 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 300 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Tekes |
| --- |
| P.O.Box 69, FI-00101 Helsinki |

Tekes

P.O.Box 69, FI-00101 Helsinki

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37732 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Nuorten innovatiivisten yritysten tukiohjelman (N 309/2007) jatkaminen/Förlängning av stödordningen för nystartade innovativa företag (N 309/2007) |
| Legal basis | — | Valtionavustuslaki 688/2001/Statsunderstödslagen (688/2001) |

Date of adoption of the decision

16.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37732 (13/N)

Member State

Finland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Nuorten innovatiivisten yritysten tukiohjelman (N 309/2007) jatkaminen/Förlängning av stödordningen för nystartade innovativa företag (N 309/2007)

Legal basis

—

Valtionavustuslaki 688/2001/Statsunderstödslagen (688/2001)

| — | Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997/Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (786/1997) |
| --- | --- |

—

Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997/Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (786/1997)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development, Risk capital

Form of aid

Direct grant, Provision of risk capital, Soft loan

Budget

| | Overall budget: EUR 240 (in millions) |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 240 (in millions)

| | Annual budget: EUR 40 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 40 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Tekes |
| --- |
| P.O.Box 69, FI-00101 Helsinki |

Tekes

P.O.Box 69, FI-00101 Helsinki

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37733 (13/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Pk-yritysten innovaatiotoiminnan neuvontapalveluiden ja innovaatiotoimintaa tukevien palveluiden tukiohjelman (N 308/2007) jatkaminen/Förlängning av stödordningen för innovationsrådgivningstjänster och innovationsstödjande tjänster för små och medelstora företag (N 308/2007) |
| Legal basis | — | Valtionavustuslaki 688/2001/Statsunderstödslagen (688/2001) |

Date of adoption of the decision

16.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37733 (13/N)

Member State

Finland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Pk-yritysten innovaatiotoiminnan neuvontapalveluiden ja innovaatiotoimintaa tukevien palveluiden tukiohjelman (N 308/2007) jatkaminen/Förlängning av stödordningen för innovationsrådgivningstjänster och innovationsstödjande tjänster för små och medelstora företag (N 308/2007)

Legal basis

—

Valtionavustuslaki 688/2001/Statsunderstödslagen (688/2001)

| — | Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997/Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (786/1997) |
| --- | --- |

—

Laki yritystuen yleisistä ehdoista 786/1997/Lagen om allmänna villkor för företagsstöd (786/1997)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Innovation, SMEs

Form of aid

Direct grant

Budget

| | Overall budget: EUR 120 (in millions) |
| --- | --- |

Overall budget: EUR 120 (in millions)

| | Annual budget: EUR 20 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 20 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Tekes |
| --- |
| P.O.Box 69, FI-00101 Helsinki |

Tekes

P.O.Box 69, FI-00101 Helsinki

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37751 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlängerung der Richtlinie für das CIRR Zinsausgleichssystem im Schiffbausektor |
| Legal basis | Richtlinie für das CIRR-Zinsausgleichssystem im Schiffbausektor |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Promotion of export and internationalisation |
| Form of aid | Interest subsidy |
| Budget | | Overall budget: EUR 1,3 (in millions) |

Date of adoption of the decision

18.12.2013

Reference number of State Aid

SA.37751 (13/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Verlängerung der Richtlinie für das CIRR Zinsausgleichssystem im Schiffbausektor

Legal basis

Richtlinie für das CIRR-Zinsausgleichssystem im Schiffbausektor

Type of measure

Scheme

—

Objective

Promotion of export and internationalisation

Form of aid

Interest subsidy

Budget

Overall budget: EUR 1,3 (in millions)

| | Annual budget: EUR 1,3 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 1,3 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

1.1.2014-30.6.2014

Economic sectors

Building of ships and floating structures

Name and address of the granting authority

| Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| --- |
| Scharnhorststr. 34 — 37, 10115 Berlin |

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34 — 37, 10115 Berlin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 9.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37752 (13/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | FET-Richtlinie |
| Legal basis | Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Forschung, Entwicklung Technologietransfer (FET-Richtlinie) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 132,71 (in millions) |

Date of adoption of the decision

9.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37752 (13/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

FET-Richtlinie

Legal basis

Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Forschung, Entwicklung Technologietransfer (FET-Richtlinie)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 132,71 (in millions)

| | Annual budget: EUR 22 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 22 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

1.1.2008-30.6.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| MWAVT |
| --- |
| Düsternbrooker Weg 94, 24105 Kiel |

MWAVT

Düsternbrooker Weg 94, 24105 Kiel

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 17.12.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37830 (13/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Support for Land Remediation — prolongation |
| Legal basis | Regional Development Agencies Act (1998); The Greater London Authority Act 1999; The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990; The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993; The Local Government Act 2000; The Local Government in Scotland Act 2003; The Government of Wales Act (1998); The Welsh Development Agency Act (1975) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | — |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 1.1.2014-30.6.2014 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Department for Communities and Local Government |
| Eland House, Bressenden Place, London SW1E 5DU |

Date of adoption of the decision

17.12.2013

Reference number of State Aid

SA.37830 (13/N)

Member State

United Kingdom

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Support for Land Remediation — prolongation

Legal basis

Regional Development Agencies Act (1998); The Greater London Authority Act 1999; The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990; The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993; The Local Government Act 2000; The Local Government in Scotland Act 2003; The Government of Wales Act (1998); The Welsh Development Agency Act (1975)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

100 %

Duration (period)

1.1.2014-30.6.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Department for Communities and Local Government

Eland House, Bressenden Place, London SW1E 5DU

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37897 (13/N) |
| Member State | Sweden |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Stödordning för forskning, utveckling och innovation (Vinnova N560/2007) |
| Legal basis | Förordning (2008:762) om statligt stöd till forskning och utveckling samt innovation |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development, Innovation |
| Form of aid | Soft loan , Repayable advances, Direct grant |
| Budget | | Overall budget: SEK 1 300 (in millions) |

Date of adoption of the decision

27.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37897 (13/N)

Member State

Sweden

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Stödordning för forskning, utveckling och innovation (Vinnova N560/2007)

Legal basis

Förordning (2008:762) om statligt stöd till forskning och utveckling samt innovation

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development, Innovation

Form of aid

Soft loan , Repayable advances, Direct grant

Budget

Overall budget: SEK 1 300 (in millions)

| | Annual budget: SEK 1 300 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: SEK 1 300 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Verket för innovationssystem, Vinnova |
| --- |
| 111 21 STOCKHOLM |

Verket för innovationssystem, Vinnova

111 21 STOCKHOLM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37915 (13/N) |
| Member State | Sweden |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Förlängning av stödordning för forskning, utveckling och innovation inom energiområdet (STEM, N 561/2007) |
| Legal basis | Förordning (2008:761) om statligt stöd till forskning och utveckling samt innovation inom energiområdet |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development, Innovation |
| Form of aid | Direct grant, Repayable advances, Soft loan |
| Budget | | Overall budget: SEK 700 (in millions) |

Date of adoption of the decision

27.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37915 (13/N)

Member State

Sweden

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Förlängning av stödordning för forskning, utveckling och innovation inom energiområdet (STEM, N 561/2007)

Legal basis

Förordning (2008:761) om statligt stöd till forskning och utveckling samt innovation inom energiområdet

Type of measure

Scheme

—

Objective

Research and development, Innovation

Form of aid

Direct grant, Repayable advances, Soft loan

Budget

Overall budget: SEK 700 (in millions)

| | Annual budget: SEK 700 (in millions) |
| --- | --- |

Annual budget: SEK 700 (in millions)

Intensity

80 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Statens Energimyndighet |
| --- |
| Kungsgatan 43 Box 310, 631 04 ESKILSTUNA |

Statens Energimyndighet

Kungsgatan 43 Box 310, 631 04 ESKILSTUNA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.1.2014 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.37984 (13/N) |
| Member State | Ireland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H1 2014 |
| Legal basis | Central Bank and Credit Institutions (Resolutions) Act 2011 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant, Guarantee |
| Budget | Overall budget: EUR 500 (in millions) |
| Intensity | — |
| Duration (period) | until 30.6.2014 |
| Economic sectors | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | Minister for Finance |
| Government Buildings |
| Upper Merrion Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Date of adoption of the decision

16.1.2014

Reference number of State Aid

SA.37984 (13/N)

Member State

Ireland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H1 2014

Legal basis

Central Bank and Credit Institutions (Resolutions) Act 2011

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant, Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 500 (in millions)

Intensity

—

Duration (period)

until 30.6.2014

Economic sectors

FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

Minister for Finance

Government Buildings

Upper Merrion Street

Dublin 2

Ireland

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---