# C_2017443EN.01093101.xml

| 22.12.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 443/931 |
| --- | --- | --- | --- |

22.12.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 443/931

---

P7_TA(2014)0418

Surveillance of external sea borders ***I

European Parliament legislative resolution of 16 April 2014 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational cooperation coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (COM(2013)0197 — C7-0098/2013 — 2013/0106(COD))

(Ordinary legislative procedure: first reading)

(2017/C 443/91)

The European Parliament,

The European Parliament

| — | having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2013)0197), |
| --- | --- |

—

having regard to the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2013)0197),

| — | having regard to Article 294(2) and Article 77(2)(d) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0098/2013), |
| --- | --- |

—

having regard to Article 294(2) and Article 77(2)(d) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0098/2013),

| — | having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, |
| --- | --- |

—

having regard to Article 294(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

| — | having regard to its resolution of 23 October 2013 on organised crime, corruption, and money laundering: recommendations on action and initiatives to be taken (1), with particular reference to the fight against trafficking in human beings and traffickers in death, |
| --- | --- |

—

having regard to its resolution of 23 October 2013 on organised crime, corruption, and money laundering: recommendations on action and initiatives to be taken (1), with particular reference to the fight against trafficking in human beings and traffickers in death,

1

| — | having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 13 February 2014 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, |
| --- | --- |

—

having regard to the undertaking given by the Council representative by letter of 13 February 2014 to approve Parliament’s position, in accordance with Article 294(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union,

| — | having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure, |
| --- | --- |

—

having regard to Rule 55 of its Rules of Procedure,

| — | having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Transport and Tourism (A7-0461/2013), |
| --- | --- |

—

having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Transport and Tourism (A7-0461/2013),

| 1. | Adopts its position at first reading hereinafter set out; |
| --- | --- |

1.

Adopts its position at first reading hereinafter set out;

| 2. | Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text; |
| --- | --- |

2.

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

| 3. | Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments. |
| --- | --- |

3.

Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.

---

(1)  Texts adopted, P7_TA(2013)0444.

1

---

P7_TC1-COD(2013)0106

Position of the European Parliament adopted at first reading on 16 April 2014 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2014 of the European Parliament and of the Council establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational cooperation coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position corresponds to the final legislative act, Regulation (EU) No 656/2014.)

---