# C_2014023EN.01000301.xml

| 25.1.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 23/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 23/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2014/C 23/04

| Date of adoption of the decision | 18.9.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35597 (13/N) |
| Member State | Czech Republic |
| Region | Moravskoslezko | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Arcelor Mittal Ostrava a.s.
  Snížení emisí modernizací odprášení Aglomerace jih |
| Legal basis | — | zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcí právní předpisy |

Date of adoption of the decision

18.9.2013

Reference number of State Aid

SA.35597 (13/N)

Member State

Czech Republic

Region

Moravskoslezko

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Arcelor Mittal Ostrava a.s.

Snížení emisí modernizací odprášení Aglomerace jih

Legal basis

—

zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší a jeho prováděcí právní předpisy

| — | zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační Program Životní Prostředí: Programový dokument Operační Program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky – kapitoly 315 (životní prostředí) – aktuální verze |
| --- | --- |

—

zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci) Operační Program Životní Prostředí: Programový dokument Operační Program Životní prostředí: Implementační dokument Směrnice MŽP pro předkládání žádostí a o poskytování finančních prostředků pro projekty z Operačního programu Životní prostředí včetně spolufinancování ze Státního fondu životního prostředí České republiky a státního rozpočtu České republiky – kapitoly 315 (životní prostředí) – aktuální verze

Type of measure

Individual aid

Arcelor Mittal Ostrava a.s.Sídlo: Vratimovská 689, 707 02 Ostrava Kunčice

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: CZK 494 million

Intensity

63 %

Duration (period)

—

Economic sectors

Manufacture of basic metals

Name and address of the granting authority

| Ministerstvo životního prostředí ČR |
| --- |
| Vršovická 65 |
| 100 10 Praha 10 |
| ČESKÁ REPUBLIKA |

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65

100 10 Praha 10

ČESKÁ REPUBLIKA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.10.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36315 (13/N) |
| Member State | Netherlands |
| Region | Groot-Rijnmond | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Green Deal bijdrage Stoomnetwerk Botlek Zuid |
| Legal basis | Subsidieverordening Rotterdam 2005 |
| Type of measure | Individual aid | Eneco holding N.V. |
| Objective | Energy saving, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 2 000 000 |
| Intensity | [...] (1) % |
| Duration (period) | From 1.12.2013 |
| Economic sectors | Transmission of electricity, Distribution of gaseous fuels through mains, Steam and air conditioning supply |
| Name and address of the granting authority | Gemeente Rotterdam |
| Coolsingel 40 |
| 3011 AD Rotterdam |
| NEDERLAND |

Date of adoption of the decision

16.10.2013

Reference number of State Aid

SA.36315 (13/N)

Member State

Netherlands

Region

Groot-Rijnmond

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Green Deal bijdrage Stoomnetwerk Botlek Zuid

Legal basis

Subsidieverordening Rotterdam 2005

Type of measure

Individual aid

Eneco holding N.V.

Objective

Energy saving, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 2 000 000

Intensity

[...] (1) %

1

Duration (period)

From 1.12.2013

Economic sectors

Transmission of electricity, Distribution of gaseous fuels through mains, Steam and air conditioning supply

Name and address of the granting authority

Gemeente Rotterdam

Coolsingel 40

3011 AD Rotterdam

NEDERLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 23.7.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36965 (13/N) |
| Member State | Poland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Ósme rozszerzenie programu gwarancji na rzecz banków w Polsce |
| Legal basis | Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. nr 39, poz. 308 ze zm.) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | Overall budget: PLN 160 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.7.2013-31.12.2013 |
| Economic sectors | Financial and insurance activities |
| Name and address of the granting authority | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12 |
| 00-916 Warszawa |
| POLSKA/POLAND |

Date of adoption of the decision

23.7.2013

Reference number of State Aid

SA.36965 (13/N)

Member State

Poland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Ósme rozszerzenie programu gwarancji na rzecz banków w Polsce

Legal basis

Ustawa z dnia 12 lutego 2009 r. o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym (Dz. U. nr 39, poz. 308 ze zm.)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: PLN 160 000 million

Intensity

—

Duration (period)

1.7.2013-31.12.2013

Economic sectors

Financial and insurance activities

Name and address of the granting authority

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12

00-916 Warszawa

POLSKA/POLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

(1)  Business secret.

1

---