# C_2014141EN.01000901.xml

| 9.5.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 141/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.5.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 141/9

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

2014/C 141/02

| Date of adoption of the decision | |
| --- | --- |
| Aid number | SA.37879 (2013/N) |
| Member State | Germany |
| Region | BAYERN | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Bayern: Waldbewirtschaftungsregelung (11.11.2008) |
| Legal basis | Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPR 2007)






  — | Bayerische Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007 bis 2013 (BayZAL); Hier: Beihilfen für nichtproduktive Investitionen Forst –Art. 36b) vii) in Verbindung mit Art. 49 VO (EG) Nr. 1698/2005, geändert mit Zustimmung der Europäischen Kommission vom 20.08.08 zum 1. Änderungsantrag vom 25.04.08. |

Date of adoption of the decision

Aid number

SA.37879 (2013/N)

Member State

Germany

Region

BAYERN

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Bayern: Waldbewirtschaftungsregelung (11.11.2008)

Legal basis

Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPR 2007)

—

Bayerische Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und Ländlicher Raum 2007 bis 2013 (BayZAL); Hier: Beihilfen für nichtproduktive Investitionen Forst –Art. 36b) vii) in Verbindung mit Art. 49 VO (EG) Nr. 1698/2005, geändert mit Zustimmung der Europäischen Kommission vom 20.08.08 zum 1. Änderungsantrag vom 25.04.08.

| — | Art. 20 bis 22 des Waldgesetzes für Bayern (BayWaldG) in de... |
| --- | --- |

—

Art. 20 bis 22 des Waldgesetzes für Bayern (BayWaldG) in de...

Type of measure

Scheme

—

Objective

Forestry

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,1 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2014

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

| Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| --- |
| 47 Ämter in Bayern |

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

47 Ämter in Bayern

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | |
| --- | --- |
| Aid number | SA.38057 (2013/N) |
| Member State | Germany |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Beregnungsrichtlinie (Mecklenburg-Vorpommern) |
| Legal basis | Richtlinie zur Förderung mobiler Beregnungsmaschinen und — anlagen |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Investments in agricultural holdings |
| Form of aid | Other |
| Budget | Overall budget: EUR 1 (in millions)
  Annual budget: EUR 0,5 (in millions) |
| Intensity | 25 % |
| Duration (period) | until 31.12.2015 |
| Economic sectors | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING |
| Name and address of the granting authority | Staatliches Amt für Umwelt und Landwirtschaft Schwerin |
| Bleicherufer 13, 19053 Schwerin |

Date of adoption of the decision

Aid number

SA.38057 (2013/N)

Member State

Germany

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Beregnungsrichtlinie (Mecklenburg-Vorpommern)

Legal basis

Richtlinie zur Förderung mobiler Beregnungsmaschinen und — anlagen

Type of measure

Scheme

—

Objective

Investments in agricultural holdings

Form of aid

Other

Budget

Overall budget: EUR 1 (in millions)

Annual budget: EUR 0,5 (in millions)

Intensity

25 %

Duration (period)

until 31.12.2015

Economic sectors

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority

Staatliches Amt für Umwelt und Landwirtschaft Schwerin

Bleicherufer 13, 19053 Schwerin

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---