# C_2013179EN.01000101.xml

| 25.6.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 179/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I to the Treaty)

2013/C 179/01

| Date of adoption of the decision | 27.3.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.33147 (11/NN) |
| Member State | Portugal |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Auxílios a favor da recolha, transporte e destruição dos animais mortos na exploração |
| Legal basis | — |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Subsidised services |
| Budget | — |
| Intensity | 41 % |
| Duration (period) | From 22.10.2003 |
| Economic sectors | Support activities for animal production |
| Name and address of the granting authority | — |
| Other information | — |

Date of adoption of the decision

27.3.2013

Reference number of State Aid

SA.33147 (11/NN)

Member State

Portugal

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Auxílios a favor da recolha, transporte e destruição dos animais mortos na exploração

Legal basis

—

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Subsidised services

Budget

—

Intensity

41 %

Duration (period)

From 22.10.2003

Economic sectors

Support activities for animal production

Name and address of the granting authority

—

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.3.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35624 (12/N) |
| Member State | Belgium |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Paiements agroenvironnementaux — Mesure de l’axe 2 du programme de développement rural (mesure 214) |
| Legal basis | 24 avril 2008 — Arrêté du gouvernement wallon relatif à l’octroi de subventions agro-environnementales |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Agri-environmental commitments |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 90 million |

Date of adoption of the decision

27.3.2013

Reference number of State Aid

SA.35624 (12/N)

Member State

Belgium

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Paiements agroenvironnementaux — Mesure de l’axe 2 du programme de développement rural (mesure 214)

Legal basis

24 avril 2008 — Arrêté du gouvernement wallon relatif à l’octroi de subventions agro-environnementales

Type of measure

Scheme

—

Objective

Agri-environmental commitments

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 90 million

| | Annual budget: EUR 30 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 30 million

Intensity

100 %

Duration (period)

Until 31.12.2015

Economic sectors

Agriculture, forestry and fishing

Name and address of the granting authority

| SPW Direction générale Agriculture ressources naturelles environnement |
| --- |
| Ilôt Saint Luc Chaussée de Louvain 14 |
| 5000 Namur |
| BELGIQUE |

SPW Direction générale Agriculture ressources naturelles environnement

Ilôt Saint Luc Chaussée de Louvain 14

5000 Namur

BELGIQUE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 1.3.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35898 (12/N) |
| Member State | Germany |
| Region | Thüringen | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Thüringen, Förderung von Waldumweltmaßnahmen |
| Legal basis | 1.§§ 23 und 44 der Thüringer Landeshaushaltsordnung vom 19. September 2000 (GVBI. 10/2000, S. 282) in der Fassung vom 21. Dezember 2011 (GVBl. 12/2011 S. 534) i.V.m. der Richtlinie „Förderung von Waldumweltmaßnahmen“ |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development, Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 1,85 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 1.3.2013-31.12.2015 |
| Economic sectors | Silviculture and other forestry activities |
| Name and address of the granting authority | Thüringen Forst |
| Forsthaus Allzunah |
| 98711 Frauenwald |
| DEUTSCHLAND |

Date of adoption of the decision

1.3.2013

Reference number of State Aid

SA.35898 (12/N)

Member State

Germany

Region

Thüringen

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Thüringen, Förderung von Waldumweltmaßnahmen

Legal basis

1.§§ 23 und 44 der Thüringer Landeshaushaltsordnung vom 19. September 2000 (GVBI. 10/2000, S. 282) in der Fassung vom 21. Dezember 2011 (GVBl. 12/2011 S. 534) i.V.m. der Richtlinie „Förderung von Waldumweltmaßnahmen“

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development, Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 1,85 million

Intensity

100 %

Duration (period)

1.3.2013-31.12.2015

Economic sectors

Silviculture and other forestry activities

Name and address of the granting authority

Thüringen Forst

Forsthaus Allzunah

98711 Frauenwald

DEUTSCHLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---