# C_2013099EN.01007501.xml

| 5.4.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 99/75 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 99/75

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

2013/C 99/03

Aid No: SA.36235 (13/XA)

Member State: Ireland

Region: IRELAND

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Capital Gains Tax Relief for Farm Restructuring

Legal basis: Section 604B of the Taxes Consolidation Act, 1997, to be inserted by Finance Bill, 2013

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 5,00 (in millions)

Maximum aid intensity: 100,00 %

Duration of scheme or individual aid award: 21.3.2013—30.12.2017

Objective of aid: Land reparcelling (Art. 13 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority:

| Revenue Commissioners |
| --- |
| Dublin Castle |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Revenue Commissioners

Dublin Castle

Dublin 2

Ireland

Website: http://www.oireachtas.ie/viewdoc.asp?fn=/documents/bills28/bills/2013/1113/b1113d.pdf

Other information: —

Aid No: SA.36291 (13/XA)

Member State: United Kingdom

Region: NORTHERN IRELAND

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Bovine Tuberculosis Control Scheme (Northern Ireland) 2013

Legal basis: Diseases of Animals (Northern Ireland) Order 1981 (as amended);

Tuberculosis Control Order (Northern Ireland) 1999 (as amended) (Statutory Rule 1999 No. 263);

Tuberculosis (Examination and Testing) Scheme Order (Northern Ireland) 1999 (Statutory Rule 1999 No. 264).

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: GBP 35,00 (in millions)

Maximum aid intensity: 100,00 %

Duration of scheme or individual aid award: 1.4.2013—31.3.2020

Objective of aid: Animal diseases (Art. 10 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority:

| Department of Agriculture and Rural Development |
| --- |
| TB & Brucellosis Policy Branch |
| Animal Health & Welfare Policy Division |
| Room 650 Dundonald House |
| Upper Newtownards Road |
| BELFAST BT4 3SB |

Department of Agriculture and Rural Development

TB & Brucellosis Policy Branch

Animal Health & Welfare Policy Division

Room 650 Dundonald House

Upper Newtownards Road

BELFAST BT4 3SB

Website: http://www.dardni.gov.uk/tbcontrolscheme.htm

Other information: —

Aid No: SA.36309 (13/XA)

Member State: Bulgaria

Region: Bulgaria

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Помощ за насърчаване производството и използването на висококачествени семена

Legal basis: чл. 12, ал. 1 т. 2 и т. 5 и ал. 2 т. 1. буква „а“ от Закона за подпомагане на земеделските производители;

Указания на Държавен фонд „Земеделие“ за прилагане на схема на държавна помощ „Помощ за насърчаване производството и използването на висококачествени семена“

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: BGN 1,53 (in millions)

Maximum aid intensity: 100,00 %

Duration of scheme or individual aid award: 1.4.2013—31.12.2013

Objective of aid: Production of quality agricultural products (Art. 14 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority:

| Държавен фонд „Земеделие“ |
| --- |
| София, 1618 |
| бул. „Цар Борис III“ No136 |

Държавен фонд „Земеделие“

София, 1618

бул. „Цар Борис III“ No136

Website: http://dfz.bg/assets/4760/shema_semena_pamuk2013.doc

Other information: —

---