# C_2013169EN.01002801.xml

| 14.6.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 169/28 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 169/28

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

2013/C 169/03

Aid No: SA.36242 (13/XA)

Member State: Spain

Region: BALEARES

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Ayudas para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad

Legal basis: Orden de la Consejera de Agricultura y Pesca, de 10 de marzo de 2005, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones en el sector agrario y pesquero (BOIB no 43, de 17 de marzo de 2005)

o

Proyecto de Resolución del Presidente del Fondo de Garantía Agraria y Pesquera de las Illes Balears (FOGAIBA), por la que se convocan las ayudas para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad, correspondientes al año 2013

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,50 (in millions)

Maximum aid intensity: 70 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 14.5.2013-30.4.2014

Objective of aid: Production of quality agricultural products (Art. 14 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority:

| Fondo de Garantía Agraria y Pesquera de las Illes Balears (FOGAIBA) |
| --- |
| C/ Foners, 10 — 07006 Palma |
| Illes Balears |
| ESPAÑA |

Fondo de Garantía Agraria y Pesquera de las Illes Balears (FOGAIBA)

C/ Foners, 10 — 07006 Palma

Illes Balears

ESPAÑA

Website: https://intranet.caib.es/sacmicrofront/archivopub.do?ctrl=MCRST469ZI139767&id=139767

Other information: —

Aid No: SA.36464 (13/XA)

Member State: Belgium

Region: LIMBURG (B)

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Reglement ter ondersteuning van verenigingen actief in de promotie en/of de verspreiding van nieuwe landbouwmethoden in de land- en tuinbouw

Legal basis: Besluit van de Provincieraad van de provincie Limburg d.d. 20.3.2013

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,02 (in millions)

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 10.4.2013-31.12.2013

Objective of aid: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority:

| Provincie Limburg |
| --- |
| Universiteitslaan 1 |
| 3500 Hasselt |

Provincie Limburg

Universiteitslaan 1

3500 Hasselt

Website: http://www.limburg.be/Limburg/NL-PL/Diensten/Directie-Ruimte/Afdeling-Economie-en-Internationale-Samenwerking/Dienst-Landbouw-en-Platteland/Dienst-Landbouw-en-Platteland-Loket/Landbouwmethoden/promotie_verspreiding_nieuwe_landbouwmethoden_officieel_reglement.html

Other information: —

Aid No: SA.36465 (13/XA)

Member State: Belgium

Region: LIMBURG (B)

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Reglement betreffende de subsidiëring van erkende bedrijfsleidingsdiensten voor de ondersteuning van land- of tuinbouwbedrijven bij het voeren van een bedrijfseconomische boekhouding

Legal basis: Besluit van de Provincieraad van de provincie Limburg d.d. 20.3.2013

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,06 (in millions)

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 10.4.2013-31.12.2013

Objective of aid: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority:

| Provincie Limburg |
| --- |
| Universiteitslaan 1 |
| 3500 Hasselt |

Provincie Limburg

Universiteitslaan 1

3500 Hasselt

Website: http://www.limburg.be/Limburg/NL-PL/Diensten/Directie-Ruimte/Afdeling-Economie-en-Internationale-Samenwerking/Dienst-Landbouw-en-Platteland/Dienst-Landbouw-en-Platteland-Loket/Erkende-bedrijfleidingsdiensten/erkende_bedrijfleidingsdiensten_officieel_reglement.html

Other information: —

Aid No: SA.36467 (13/XA)

Member State: Belgium

Region: VLAAMS GEWEST

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Financiering kerntaken BioForum Vlaanderen werkjaar 2013

Legal basis: Ministerieel besluit voor „Financiering kerntaken BioForum Vlaanderen werkjaar 2013”

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,68 (in millions)

Maximum aid intensity: 85,85 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 1.4.2013-31.12.2013

Objective of aid: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Name and address of the granting authority:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Koning Albert II laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II laan 35 bus 40

1030 Brussel

Website: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3069

Other information: —

Aid No: SA.36684 (13/XA)

Member State: Germany

Region: DEUTSCHLAND

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Bund: Modell- und Demonstrationsvorhaben im Bereich Tierschutz im weiteren Sinne

Legal basis:

| a) | Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zum Informationstransfer neuer Erkenntnisse aus Forschungs- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) in die landwirtschaftliche Praxis im Kontext der Modell- und Demonstrationsvorhaben Tierschutz |
| --- | --- |

a)

Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zum Informationstransfer neuer Erkenntnisse aus Forschungs- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) in die landwirtschaftliche Praxis im Kontext der Modell- und Demonstrationsvorhaben Tierschutz

| b) | §§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) |
| --- | --- |

b)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO)

| c) | Verwaltungsvorschriften (VV-BHO) |
| --- | --- |

c)

Verwaltungsvorschriften (VV-BHO)

| d) | §§ 48, 49 und 49a des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) |
| --- | --- |

d)

§§ 48, 49 und 49a des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG)

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 2,00 (in millions)

Maximum aid intensity: 100 %

Date of implementation: —

Duration of scheme or individual aid award: 1.7.2013-30.6.2014

Objective of aid: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Sector(s) concerned: Animal production, Support activities to agriculture and post-harvest crop activities

Name and address of the granting authority:

| Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung |
| --- |
| Deichmanns Aue 29 |
| 53179 Bonn |

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

53179 Bonn

Website: http://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/

http://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_24092012_DokNr20110981762.htm

http://www.gesetze-im-internet.de/bho/

Other information: —

---