# C_2013112EN.01000101.xml

| 19.4.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 112/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 112/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 112/01

| Date of adoption of the decision | 25.7.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34408 (12/N) |
| Member State | Finland |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Suomen laivanrakennusteollisuuden innovaatiotukiohjelma/Innovationsstöd till den finländska varvsindustrin |
| Legal basis | Valtionavustuslaki (688/2001), Valtioneuvoston asetus laivanrakennuksen innovaatioihin myönnettävästä valtionavustuksesta/Statsunderstödslag (688/2001), Statsrådets förordning om statsunderstöd för innovationer inom skeppsbyggnad |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Innovation, Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 60 million |
| Intensity | 30 % |
| Duration (period) | 1.8.2012-31.12.2013 |
| Economic sectors | Building of ships and floating structures |
| Name and address of the granting authority | Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/Närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland |
| Kirjaamo/Registratur |
| PL/PB 236 |
| FI-20101 Turku/Åbo |
| SUOMI/FINLAND |

Date of adoption of the decision

25.7.2012

Reference number of State Aid

SA.34408 (12/N)

Member State

Finland

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Suomen laivanrakennusteollisuuden innovaatiotukiohjelma/Innovationsstöd till den finländska varvsindustrin

Legal basis

Valtionavustuslaki (688/2001), Valtioneuvoston asetus laivanrakennuksen innovaatioihin myönnettävästä valtionavustuksesta/Statsunderstödslag (688/2001), Statsrådets förordning om statsunderstöd för innovationer inom skeppsbyggnad

Type of measure

Scheme

—

Objective

Innovation, Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 60 million

Intensity

30 %

Duration (period)

1.8.2012-31.12.2013

Economic sectors

Building of ships and floating structures

Name and address of the granting authority

Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/Närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland

Kirjaamo/Registratur

PL/PB 236

FI-20101 Turku/Åbo

SUOMI/FINLAND

| Työ- ja elinkeinoministeriö/Arbets- och näringsministeriet |
| --- |
| PL/PB 32 |
| FI-00023 Valtioneuvosto/Statsrådet |
| SUOMI/FINLAND |

Työ- ja elinkeinoministeriö/Arbets- och näringsministeriet

PL/PB 32

FI-00023 Valtioneuvosto/Statsrådet

SUOMI/FINLAND

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 25.3.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35563 (13/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | High-end television tax relief |
| Legal basis | Finance Bill 2013 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | Overall budget: GBP 205 million |
| Intensity | 20 % |
| Duration (period) | 1.4.2013-31.3.2018 |
| Economic sectors | Creative, arts and entertainment activities |
| Name and address of the granting authority | HM Treasury |
| 1 Horse Guards Road |
| London |
| SW1A 2HQ |
| UNITED KINGDOM |

Date of adoption of the decision

25.3.2013

Reference number of State Aid

SA.35563 (13/N)

Member State

United Kingdom

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

High-end television tax relief

Legal basis

Finance Bill 2013

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: GBP 205 million

Intensity

20 %

Duration (period)

1.4.2013-31.3.2018

Economic sectors

Creative, arts and entertainment activities

Name and address of the granting authority

HM Treasury

1 Horse Guards Road

London

SW1A 2HQ

UNITED KINGDOM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 25.3.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35564 (13/N) |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Animation tax relief |
| Legal basis | Finance Bill 2013 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | Overall budget: GBP 60 million |
| Intensity | 20 % |
| Duration (period) | 1.4.2013-31.3.2018 |
| Economic sectors | Creative, arts and entertainment activities |
| Name and address of the granting authority | HM Treasury |
| 1 Horse Guards Road |
| London |
| SW1A 2HQ |
| UNITED KINGDOM |

Date of adoption of the decision

25.3.2013

Reference number of State Aid

SA.35564 (13/N)

Member State

United Kingdom

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Animation tax relief

Legal basis

Finance Bill 2013

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: GBP 60 million

Intensity

20 %

Duration (period)

1.4.2013-31.3.2018

Economic sectors

Creative, arts and entertainment activities

Name and address of the granting authority

HM Treasury

1 Horse Guards Road

London

SW1A 2HQ

UNITED KINGDOM

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 20.3.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35575 (12/N) |
| Member State | France |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Plan d'aide au report modal vers le transport par voies navigables pour la période 2013-2017 |
| Legal basis | Article 3 du décret no 60-1441 du 26 décembre 1960 portant statut de voies navigables de France modifié par l'article 2 du décret no 2008-1321 du 16 décembre 2008. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 14 million |

Date of adoption of the decision

20.3.2013

Reference number of State Aid

SA.35575 (12/N)

Member State

France

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Plan d'aide au report modal vers le transport par voies navigables pour la période 2013-2017

Legal basis

Article 3 du décret no 60-1441 du 26 décembre 1960 portant statut de voies navigables de France modifié par l'article 2 du décret no 2008-1321 du 16 décembre 2008.

o

o

Type of measure

Scheme

—

Objective

Sectoral development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 14 million

| | Annual budget: EUR 2,80 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 2,80 million

Intensity

50 %

Duration (period)

20.3.2013-31.12.2017

Economic sectors

Service activities incidental to land transportation, Cargo handling, Inland freight water transport

Name and address of the granting authority

| SGAE |
| --- |
| 68 rue de Bellechasse |
| 75007 Paris |
| FRANCE |

SGAE

68 rue de Bellechasse

75007 Paris

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---