# C_2013220EN.01000101.xml

| 1.8.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 220/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.8.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 220/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 220/01

| Date of adoption of the decision | 2.7.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34160 (11/N) |
| Member State | Portugal |
| Region | Madeira | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Amendment of Zona Franca da Madeira scheme N 421/06 |
| Legal basis | Decreto-Lei n.o 500/80, de 20 de outubro de 1980 (Anexo I), Estatuto dos Benefícios Fiscais aprovado pelo Decreto-Lei n.o 215/89, de 1 de julho de 1989, consoante republicado em anexo I ao Decreto-lei n.o 108/2008, de 26 de junho de 2008 (art 33.o a 36.o), Lei n.o 64-B/2011, de 30 de dezembro (art 144.o e 146.o), que alteram o regime de auxílios fiscais da Zona Franca da Madeira (ZFM). |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Regional development |
| Form of aid | Tax rate reduction |
| Budget | | Overall budget: EUR 328,33 million |

Date of adoption of the decision

2.7.2013

Reference number of State Aid

SA.34160 (11/N)

Member State

Portugal

Region

Madeira

Article 107(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Amendment of Zona Franca da Madeira scheme N 421/06

Legal basis

Decreto-Lei n.o 500/80, de 20 de outubro de 1980 (Anexo I), Estatuto dos Benefícios Fiscais aprovado pelo Decreto-Lei n.o 215/89, de 1 de julho de 1989, consoante republicado em anexo I ao Decreto-lei n.o 108/2008, de 26 de junho de 2008 (art 33.o a 36.o), Lei n.o 64-B/2011, de 30 de dezembro (art 144.o e 146.o), que alteram o regime de auxílios fiscais da Zona Franca da Madeira (ZFM).

o

o

o

o

o

o

o

o

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional development

Form of aid

Tax rate reduction

Budget

Overall budget: EUR 328,33 million

| | Annual budget: EUR 23,45 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 23,45 million

Intensity

—

Duration (period)

Until 31.12.2013

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

| Ministério das Finanças |
| --- |
| Av. Infante D. Henrique 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique 1.o

o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 6.2.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36020 (13/N) |
| Member State | Spain |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of the Spanish guarantee scheme — first semester 2013 |
| Legal basis | Ley 2/2012, de 29 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | | Overall budget: EUR 100 000 million |

Date of adoption of the decision

6.2.2013

Reference number of State Aid

SA.36020 (13/N)

Member State

Spain

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation of the Spanish guarantee scheme — first semester 2013

Legal basis

Ley 2/2012, de 29 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 100 000 million

| | Annual budget: EUR 100 000 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 100 000 million

Intensity

—

Duration (period)

30.1.2013-30.6.2013

Economic sectors

Financial and insurance activities

Name and address of the granting authority

| Ministerio de Economía y Competitividad |
| --- |
| Paseo de la Castellana, 162 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Economía y Competitividad

Paseo de la Castellana, 162

28071 Madrid

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 27.6.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.36180 (13/N) |
| Member State | Portugal |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Portuguese guarantee scheme on EIB lending |
| Legal basis | The scheme is based on the following provisions: Portuguese Law No 112/97 of 16 September and Article 103-A of Law No 64-B/2011 of 30 December as amended by Law No 20/2012 of 14 May 2012 |
| Type of measure | Scheme | Portuguese banks either borrowing or issuing bank guarantees on EIB loans |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Guarantee |
| Budget | | Overall budget: EUR 2 800 million |

Date of adoption of the decision

27.6.2013

Reference number of State Aid

SA.36180 (13/N)

Member State

Portugal

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Portuguese guarantee scheme on EIB lending

Legal basis

The scheme is based on the following provisions: Portuguese Law No 112/97 of 16 September and Article 103-A of Law No 64-B/2011 of 30 December as amended by Law No 20/2012 of 14 May 2012

Type of measure

Scheme

Portuguese banks either borrowing or issuing bank guarantees on EIB loans

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Guarantee

Budget

Overall budget: EUR 2 800 million

| | Annual budget: EUR 2 800 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 2 800 million

Intensity

—

Duration (period)

27.6.2013-31.12.2013

Economic sectors

Financial service activities, except insurance and pension funding

Name and address of the granting authority

| Ministério das Finanças |
| --- |
| Av. Infante D. Henrique 1.o |
| 1149-009 Lisboa |
| PORTUGAL |

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henrique 1.o

o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---