# C_2013214EN.01000301.xml

| 27.7.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 214/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.7.2013

EN

Official Journal of the European Union

C 214/3

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 214/02

| Date of adoption of the decision | 8.10.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34031 (11/N) |
| Member State | Italy |
| Region | Valle d'Aosta | Article 107(3)(c) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Piano di sviluppo regionale di reti di nuova generazione — Piano VDA broadbusiness |
| Legal basis | — | Decreto Legislativo 1o agosto 2003, n. 259 «Codice delle Comunicazioni elettroniche» e ss.mm.ii; |

Date of adoption of the decision

8.10.2012

Reference number of State Aid

SA.34031 (11/N)

Member State

Italy

Region

Valle d'Aosta

Article 107(3)(c)

Title (and/or name of the beneficiary)

Piano di sviluppo regionale di reti di nuova generazione — Piano VDA broadbusiness

Legal basis

—

Decreto Legislativo 1o agosto 2003, n. 259 «Codice delle Comunicazioni elettroniche» e ss.mm.ii;

o

| — | Decisione C/2007/3867 del 7 agosto 2007 di approvazione del Programma operativo competitività regionale 2007-2013 per l’intervento del fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), che prevede, tra l’altro, all’Asse III «Promozione delle ICT» — attività a): il «sostegno alla copertura del territorio con la banda larga e con nuove tecnologie dell’informazione e della comunicazione» |
| --- | --- |

—

Decisione C/2007/3867 del 7 agosto 2007 di approvazione del Programma operativo competitività regionale 2007-2013 per l’intervento del fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), che prevede, tra l’altro, all’Asse III «Promozione delle ICT» — attività a): il «sostegno alla copertura del territorio con la banda larga e con nuove tecnologie dell’informazione e della comunicazione»

Type of measure

Scheme

—

Objective

Regional development, SMEs

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 26,10 million

Intensity

40 %

Duration (period)

1.8.2012-31.12.2015

Economic sectors

Telecommunications

Name and address of the granting authority

| Regione Autonoma Valle d'Aosta |
| --- |
| Piazza Deffeyes 1 |
| Aosta AO |
| ITALIA |

Regione Autonoma Valle d'Aosta

Piazza Deffeyes 1

Aosta AO

ITALIA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 8.5.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34328 (12/N) |
| Member State | Spain |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Subvenciones para la edición de libros |
| Legal basis | El artículo 9.1.i) del Real Decreto 257/2012, de 27 de enero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, atribuye a la Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro la promoción del libro mediante ayudas a la edición. |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 10,95 million |

Date of adoption of the decision

8.5.2012

Reference number of State Aid

SA.34328 (12/N)

Member State

Spain

Region

—

Mixed

Title (and/or name of the beneficiary)

Subvenciones para la edición de libros

Legal basis

El artículo 9.1.i) del Real Decreto 257/2012, de 27 de enero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, atribuye a la Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro la promoción del libro mediante ayudas a la edición.

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 10,95 million

| | Annual budget: EUR 3,65 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 3,65 million

Intensity

50 %

Duration (period)

1.1.2012-31.12.2014

Economic sectors

Artistic creation

Name and address of the granting authority

| Ministerio de Educación, Cultura y Deporte |
| --- |
| Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro |
| Plaza del Rey, 1 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro

Plaza del Rey, 1

28071 Madrid

ESPAÑA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 15.5.2013 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.34876 (12/N) |
| Member State | France |
| Region | Bassin parisien | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide de l'ANR au projet «GENESYS» de l'IEED P.I.V.E.R.T |
| Legal basis | Loi de finance rectificative pour 2010 |
| Type of measure | Individual aid | SAS PIVERT |
| Objective | Research and development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 43,31 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | 15.5.2013-31.12.2019 |
| Economic sectors | Scientific research and development |
| Name and address of the granting authority | Agence nationale de la recherche |
| 212 rue de Bercy |
| 75012 Paris |
| FRANCE |

Date of adoption of the decision

15.5.2013

Reference number of State Aid

SA.34876 (12/N)

Member State

France

Region

Bassin parisien

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aide de l'ANR au projet «GENESYS» de l'IEED P.I.V.E.R.T

Legal basis

Loi de finance rectificative pour 2010

Type of measure

Individual aid

SAS PIVERT

Objective

Research and development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 43,31 million

Intensity

100 %

Duration (period)

15.5.2013-31.12.2019

Economic sectors

Scientific research and development

Name and address of the granting authority

Agence nationale de la recherche

212 rue de Bercy

75012 Paris

FRANCE

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 11.9.2012 |
| --- | --- |
| Reference number of State Aid | SA.35236 (12/N) |
| Member State | Malta |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations |
| Legal basis | Malta Film Commission Act (CAP 478) |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Culture |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | | Overall budget: EUR 12 million |

Date of adoption of the decision

11.9.2012

Reference number of State Aid

SA.35236 (12/N)

Member State

Malta

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations

Legal basis

Malta Film Commission Act (CAP 478)

Type of measure

Scheme

—

Objective

Culture

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 12 million

| | Annual budget: EUR 12 million |
| --- | --- |

Annual budget: EUR 12 million

Intensity

32 %

Duration (period)

1.1.2013-31.12.2013

Economic sectors

Motion picture, video and television programme activities

Name and address of the granting authority

| Malta Film Commission |
| --- |
| Caraffa Stores |
| Cottonera Waterfront |
| Vittoriosa |
| BRG 1721 |
| MALTA |

Malta Film Commission

Caraffa Stores

Cottonera Waterfront

Vittoriosa

BRG 1721

MALTA

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---