xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2013084EN.01004801.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 22.3.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 84/48 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2013/C 84/03

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35875 (12/X) | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | N 790/2006 | |
| Name of the Region (NUTS) | DEUTSCHLAND Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Bundesministerium für Bildung und Forschung | | Heinemannstrasse 2-6 | | 53175 Bonn | | http://www.bmbf.de | | |
| Title of the aid measure | „Betriebliches Kompetenzmanagement im demografischen Wandel“ | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Förderrichtlinie auf dem Gebiet des „Betrieblichen Kompetenzmanagements im demografischen Wandel“ vom 22.11.2012 im Bundesanzeiger veröffentlicht am 6.12.2012 (BAnz AT 6.12.2012 B 1) Bundeshaushaltsplan 2012, EP 30, Kap. 3004, Titel 68324 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 6.12.2012-31.12.2017 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 15,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | 2007DE05UPo (Operatives Programm des Bundes für den Europäischen Sozialfomds Förderperiode 2007-2013 und Nachfolgeprogramm - EUR 48,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 10 % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 10 % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.bmbf.de/foerderungen/20779.php

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35947 (12/X) | |
| Member State | Hungary | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Hungary Article 107(3)(a),Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | | | | --- | | Nemzetgazdasági Minisztérium | | 1051 Budapest, József nádor tér 1-4 | | http://www.kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium | | |
| Title of the aid measure | Bizottság tájékoztatása a Tiszta növényi olaj üzemanyagként történő felhasználásának támogatásáról | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | az egyes adózási tárgyú PM rendeletek módosításáról szóló .../2012. (...)NGM rendelettervezet (megj.1: A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 8/2004. (III.10.) PM rendelet vonatkozó szakaszai) | | | | | --- | --- | | — | egyes adótörvények és azzal összefüggő egyéb törvények módosításáról 2012. évi CLXXVIII. törvény (megj.: a jövedéki adó módosításáról szóló szakaszok) | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2013-1.1.2023 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | HUF 1 000,00 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) | 1 000 000 000 HUF | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://jogszabalykereso.mhk.hu/cgi\_bin/njt\_doc.cgi?docid=157065.615422

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36036 (13/X) | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | BAYERN Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie | | Prinzregentenstraße 28 | | 80538 München | | http://www.stmwivt.bayern.de | | |
| Title of the aid measure | Forschungsprogramm „Neue Werkstoffe“ (BayNW) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Richtlinie zum Forschungsprogramm „Neue Werkstoffe“ (BayNW), AllMBl 2012/640 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification N 730/2006 | |
| Duration | 1.1.2013-30.6.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME, large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 4,75 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | EFRE - EUR 1,00 (in millions) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for technical feasibility studies (Art. 32) | 50 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 0 % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

https://www.verkuendung-bayern.de/allmbl/jahrgang:2012/heftnummer:11/seite:640

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36042 (13/X) | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | Aanvullende subsidie Haalbaarheidsstudie | |
| Name of the Region (NUTS) | NEDERLAND Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW | | Postbus 20011 | | 2500 EA Den Haag | | email: angelique.herwijnen@minbzk.nl | | www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk | | |
| Title of the aid measure | Aanvullende subsidie Green Deal Haalbaarheidsstudie nationaal fonds energiebesparing (NFEB) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 23.7.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum\_23-07-2012 Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen Geldend op 23.7.2012 http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum\_23-07-2012 | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification SA.35212 | |
| Date of granting | From 10.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy | |
| Type of beneficiary | large enterprise - Price Waterhouse Coopers Accountants N.V. | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,08 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2012/12/10/aanvullende-beschikking-subsidie-onderzoek-haalbaarheidsstudie-green-deal-nationaal-fonds-energiebesparing.html

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36043 (13/X) | |
| Member State | Netherlands | |
| Member State reference number | Aanvullende subsidie GEN | |
| Name of the Region (NUTS) | NEDERLAND Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Directie CZW | | Postbus 20011 | | 2500 EA Den Haag | | email: angelique.herwijnen@minbzk.nl | | www.rijksoverheid.nl/ministeries/bzk | | |
| Title of the aid measure | Aanvullende subsidie Programma Gebieden Energie Neutraal (GEN) | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen (Staatsblad 25 september 2006, nr. 455) http://wetten.overheid.nl/BWBR0020333/geldigheidsdatum\_19-04-2011 en Regeling Subsidiebesluit experimenten en kennisoverdracht wonen (Staatscourant 6 oktober 2006, nummer 195) http://wetten.overheid.nl/BWBR0020311/geldigheidsdatum\_19-04-2011 | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification SA.32903 | |
| Date of granting | From 4.12.2012 | |
| Economic sector(s) concerned | Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c., Repair and installation of machinery and equipment, Electricity, gas, steam and air conditioning supply, CONSTRUCTION, FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES, Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy, Architectural and engineering activities and related technical consultancy, Research and experimental development on social sciences and humanities | |
| Type of beneficiary | SME - Coöperatie GEN | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,50 (in millions) | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for environmental studies (Art.24) | 50 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/besluiten/2012/12/04/aanvullende-beschikking-gebieden-energie-neutraal-programma-gen.html

---