xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2013128EN.01003401.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 4.5.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 128/34 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2013/C 128/05

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35921 (12/X) | |
| Member State | Belgium | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OOST-VLAANDEREN Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincie Oost-Vlaanderen | | Gouvernemenstraat 1 | | 9000 Gent | | http://www.oost-vlaanderen.be | | |
| Title of the aid measure | Subsidie aan het Proefcentrum voor Sierteelt | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Besluit van de deputatie betreffende investeringstoelage/werkingstoelage aan het Proefcentrum voor Sierteelt | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | From 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME - Proefcentrum voor Sierteelt | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,61 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 0,61 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie\_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35922 (12/X) | |
| Member State | Belgium | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OOST-VLAANDEREN Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincie Oost-Vlaanderen | | Gouvernementstraat 1 | | 90000 Gent | | http://www.oost-vlaanderen.be | | |
| Title of the aid measure | Subsidie aan het Interprovinciaal Proefcentrum voor de Aardappelteelt | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Besluit van de Deputatie betreffende werkingstoelage aan het Interprovinciaal Proefcentrum voor de Aardappelteelt | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | From 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME - Interprovinciaal Proefcentrum voor de Aardappelteelt vzw | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,18 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 0,18 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie\_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35924 (12/X) | |
| Member State | Belgium | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | OOST-VLAANDEREN Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincie Oost-Vlaanderen | | Gouvernemenstraat 1 | | 9000 Gent | | http:\www.oost-vlaanderen.be | | |
| Title of the aid measure | Investeringtoelage aan het Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Besluit van de deputatie betreffende Investeringtoelage aan het Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt | |
| Type of measure | Ad hoc aid | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Date of granting | From 31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME - Provinciaal Proefcentrum voor de groenteteelt vzw | |
| Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking | EUR 0,10 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 0,10 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie\_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35935 (12/X) | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, WALES, SCOTLAND, NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Department for Work and Pensions | | Caxton House | | 6-12 Tothill Street | | London | | SW1H 9NA | | www.dwp.gov.uk | | |
| Title of the aid measure | Transitional time limited wage subsidy for ex-Remploy disabled employees scheme | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Employment and Training Act 1973 http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1973/50/contents | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.12.2012-30.9.2016 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | GBP 0,90 (in millions) | |
| For guarantees | GBP 0,90 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for the employment of disabled workers in the form of wage subsidies (Art. 41) | 75 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1973/50/contents

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35936 (12/X) | |
| Member State | United Kingdom | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | LONDON Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Big Lottery Fund | | 1 Plough Place | | London EC4A 1DE | | www.biglotteryfund.org.uk | | |
| Title of the aid measure | Next Steps BIG Lottery Fund Grant to Addaction | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | National Lottery Act (2006) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 30.11.2012-31.5.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | Other social work activities without accommodation n.e.c. | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | GBP 0,11 (in millions) | |
| For guarantees | GBP 0,11 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.biglotteryfund.org.uk/nsaddaction

document at this URL

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.35990 (12/X) | |
| Member State | Belgium | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | VLAAMS BRABANT Non-assisted areas | |
| Granting authority | | | | --- | | Provincie Vlaams-Brabant | | Provincieplein 1 | | 3010 Leuven | | www.vlaamsbrabant.be | | |
| Title of the aid measure | Subsidie voor het project „duurzame aanpak van geuremissies”. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158 | | | | | --- | --- | | — | wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan; | | | | | --- | --- | | — | KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b; | | | | | --- | --- | | — | provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers; | | | | | --- | --- | | — | art. 623/0210-6401 van het provinciaal budget 2013. | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.4.2013-31.3.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,03 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 0,03 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid for research and development in the agricultural and fisheries sectors (Art. 34) | 100 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

https://docs.google.com/file/d/0B\_wjQwsc3gUhVlVrTXQ2c3pmcUk/edit?usp=sharing&pli=1

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36095 (13/X) | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | ITALIA Mixed | |
| Granting authority | | | | --- | | Regione Toscana | | Regione Toscana, via di Novoli 26, 50127 Firenze | | www.regione.toscana.it | | |
| Title of the aid measure | Bando 2012 - RICERCA ED INNOVAZIONE IN CAMPO AMBIENTALE -contributi alle università, enti ed istituti di ricerca di diritto pubblico, enti pubblici, organismi di ricerca di diritto privato senza scopo di lucro. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | L.R. 14/2007 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 9.1.2013-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 0,10 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 0,10 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 0 % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 70 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 50 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://web.rete.toscana.it/attinew/ ricercare il testo del Decreto |

| | |
| --- | --- |
| | http://www.regione.toscana.it/burt Nella sezione consultazione, ricercare il BURT del 9 gennaio 2013, Parte III n. 2 |

| | |
| --- | --- |
| | http://www.regione.toscana.it/enti-e-associazioni/bandi/bandi-ambiente-e-territorio Cliccare alla voce «Bando 2012 - ricerca ed innovazione in campo ambientale» |

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36096 (13/X) | |
| Member State | Germany | |
| Member State reference number | AZ: 612-40306-BY/0007 | |
| Name of the Region (NUTS) | BAYERN Article 107(3)(c) | |
| Granting authority | Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fachzentren an den Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft und Fosten (Weilheim, Abensberg, Weiden und Kulmbach) http://www.aelf-wm.bayern.de/ http://www.aelf-ab.bayern.de/ http://www.aelf-we.bayern.de http/www.aelf-ku.bayern.de/ | |
| Title of the aid measure | Bayern: Einzelbetiebliche Investitionsförderung; Verarbeitung und Vermarktung von Anhang I-Produkten | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | | | | | --- | --- | | — | Richtlinie zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung; | | | | | --- | --- | | — | Art. 23 und 44 BayHO sowie die entsprechenden Verwaltungsvorschriften | | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification X 324/2010 | |
| Duration | 1.1.2013-30.6.2014 | |
| Economic sector(s) concerned | Crop and animal production, hunting and related service activities | |
| Type of beneficiary | SME | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 1,00 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 1,00 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Direct grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| SME investment and employment aid (Art.15) | 25 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.stmelf.bayern.de/mam/cms01/agrarpolitik/dateien/rili\_stmelf\_eif.pdf

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36099 (13/X) | |
| Member State | Finland | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Verohallinto | | PL 325, 00052 VERO | | www.vero.fi | | |
| Title of the aid measure | Laki tutkimus- ja kehittämistoiminnan lisävähennyksestä vuosina 2013—2015 | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Säädöskokoelma 992/2012 Laki tutkimus- ja kehittämistoiminnan lisävähennyksestä vuosina 2013—2015 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2013-31.12.2015 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME,large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 190,00 (in millions) | |
| For guarantees | EUR 190,00 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Experimental development (Art. 31(2)(c)) | 25 % | 0 % |
| Fundamental research (Art. 31(2)(a)) | 25 % | — |
| Industrial research (Art. 31(2)(b)) | 25 % | 0 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2012/20120992

| | | |
| --- | --- | --- |
| Reference number of the State Aid | SA.36120 (13/X) | |
| Member State | Denmark | |
| Member State reference number | 13-0011523 | |
| Name of the Region (NUTS) | — | |
| Granting authority | | | | --- | | Skatteministeriet | | Nicolai Eigtveds Gade 28 | | DK-1402 København K | | www.skm.dk | | |
| Title of the aid measure | Bundfradrag i svovlafgiften | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Lov om ændring af lov om afgift af svovl (Bundfradrag i svovlafgiften) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.1.2013-31.12.2020 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | DKK 8,50 (in millions) | |
| For guarantees | DKK 8,50 (in millions) | |
| Aid Instrument (Article 5) | Other form of tax advantage | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or Maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Aid in the form of reductions in environmental taxes (Art. 25) | 8 500 000 DKK | — |

Web link to the full text of the aid measure:

| | |
| --- | --- |
| | http://LOV nr 1256 af 18/12/2012 |

| | |
| --- | --- |
| | https://www.lovtidende.dk/Forms/L0700.aspx?s31=10&s19=1256&s20=2012 |

---