Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_07-cv-05718/USCOURTS-cand-3_07-cv-05718-10/pdf.json

Parties Involved:
Plustek, Inc.
Counter-defendant
Syscan, Inc.
Counter-claimant

Document Text:

STIPULATION OF DISMISSAL (C 07-05718 JL) 

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

SANG N. DANG (SBN. 214558) 

sdang@koslaw.com 

KLEIN, O’NEILL & SINGH, LLP 

43 Corporate Park, Suite 204 

Irvine, CA 92606 

Telephone: 949-955-1920 

Facsimile: 949-955-1921 

Attorneys for Plaintiff 

PLUSTEK INC. 

YUNG MING CHOU, ESQ (SBN 172118) 

chouyung@aol.com 

39111 Paseo Padre Parkway, Suite 207 

Fremont, CA 94538 

Tel.: (510) 713-8698 

Fax: (510) 713-8690 

Attorney for Defendant

SYSCAN, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

PLUSTEK INC. 

 Plaintiff, 

 vs. 

SYSCAN, INC. 

 Defendants. 

 Case No.: C07-05718 JL 

STIPULATION OF DISMISSAL 

[Fed. R. Civ. P. 41(a)(1)(A)(ii)] 

Case 3:07-cv-05718-JL Document 57 Filed 06/28/10 Page 1 of 2 Case3:07-cv-05718-JL Document56 Filed06/25/10 Page1 of 3
STIPULATION OF DISMISSAL (C 07-05718 JL) 

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Having entered an agreement to settle the above-captioned action, Plaintiff Plustek, Inc. 

and Defendant Syscan, Inc. (collectively referred to herein as the “Parties”) hereby enter into this 

Stipulation of Dismissal. Pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 41(a)(1)(A)(ii), the Parties 

agree to dismiss the above-captioned action without prejudice. The Parties further agree that 

each side is to bear its own fees and costs. 

IT IS SO STIPULATED. 

Dated: June 25, 2010 

 KLEIN, O’NEILL & SINGH, LLP 

By: /s/ Sang N. Dang 

Sang N. Dang 

Attorneys for Plaintiff 

PLUSTEK, INC. 

YUNG MING CHOU, ESQ. 

By: /s/ Yung-Ming Chou 

Yung Ming Chou 

Attorney for Defendant 

SYSCAN, INC. 

Case3:07-cv-05718-JL Document56 Filed06/25/10 Page2 of 3

June 28, 2010

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

Judge James Larson

Case 3:07-cv-05718-JL Document 57 Filed 06/28/10 Page 2 of 2