Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-06611/USCOURTS-cand-4_06-cv-06611-1/pdf.json

Parties Involved:
@Once Corporation
Defendant
United States of America
Plaintiff
Yesmail, Inc.
Defendant

Document Text:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Stipulation Jurisdiction, C-06-6611 Page 1 of 3

PETER D. KEISLER

Assistant Attorney General

EUGENE M. THIROLF

Director, Office of Consumer Litigation

ELIZABETH STEIN (VA Bar No. 15288)

Attorney, Office of Consumer Litigation

Civil Division

United States Department of Justice

950 Pennsylvania Ave., NW

Washington, D.C. 20530

Telephone: 202-307-0066

Facsimile: 202-514-8742

Email: Elizabeth.Stein2@usdoj.gov

Attorneys for Plaintiff United States of America

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

San Francisco Division

UNITED STATES OF AMERICA

Plaintiff,

v.

YESMAIL, INC, d/b/a @ONCE CORPORATION, a

Delaware corporation,

Defendant.

Civ. No. C-06-6611

STIPULATION REGARDING

RETENTION OF

JURISDICTION 

Plaintiff, the United States of America, and Defendant, Yesmail, Inc., through their

undersigned counsel, hereby submit for the approval of the Court as an addendum to and

clarification of the Stipulated Final Order For Civil Penalties, Permanent Injunction, and Other

Equitable Relief lodged with the Court on October 30, 2006, this stipulation regarding retention

of jurisdiction. The parties hereby consent to retention of jurisdiction of this action by a

Case 4:06-cv-06611-SBA Document 5 Filed 01/31/2007 Page 1 of 3
 Case 4:06-cv-06611-SBA Document 7 Filed 02/09/07 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

1

 Pursuant to 28 U.S.C. § 636, a Magistrate Judge would have to bring to the attention

of this Court any contempt proceeding

Stipulation Jurisdiction, C-06-6611 Page 2 of 3

Magistrate Judge of this Court for all purposes authorized by law, including construction,

modification and enforcement of this Order. 28 U.S.C. § 636.1

 

The parties, by their respective counsel, hereby consent to the terms and conditions of the

Stipulated Final Order For Civil Penalties, Permanent Injunction, and Other Equitable Relief

Stipulated Order as set forth therein and consent to the entry thereof as clarified by this

Stipulation.

For Plaintiff United States of America

PETER D. KEISLER

Assistant Attorney General

Civil Division

 /S/ Elizabeth Stein 

ELIZABETH STEIN, Trial Attorney

Office of Consumer Litigation

Civil Division

U.S. Department of Justice

950 Pennsylvania Ave., NW

Washington, DC 20530

PHONE: 202-307-0066

FAX: 202-514-8742

Elizabeth.Stein2@usdoj.gov

Case 4:06-cv-06611-SBA Document 5 Filed 01/31/2007 Page 2 of 3
 Case 4:06-cv-06611-SBA Document 7 Filed 02/09/07 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Stipulation Jurisdiction, C-06-6611 Page 3 of 3

FOR THE DEFENDANT:

 /S/ Trent J. Martinet 

Trent J. Martinet

Erickson & Sederstrom, P.C.

One Regency Westpointe

10330 Regency Parkway Drive

Omaha, NE 68114

 /S/ Fred Vakili 

Yesmail, Inc., d/b/a @Once Corporation

Fred Vakili, President

959 Skyway Road

Suite 150

San Carlos, California 94070

SO ORDERED this ___________ day of ___________, 2007.

____________________________

United States District Judge

Case 4:06-cv-06611-SBA Document 5 Filed 01/31/2007 Page 3 of 3

1ST February

Case 4:06-cv-06611-SBA Document 7 Filed 02/09/07 Page 3 of 3