Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_07-cv-00012/USCOURTS-cand-3_07-cv-00012-3/pdf.json

Parties Involved:
ATEN International Co., Ltd.
Plaintiff
Emine Technology Co., Ltd.
Defendant
JustCom Tech, Inc.
Defendant
RATOC Systems International, Inc.
Defendant
RATOC Systems, Inc.
Defendant

Document Text:

STIPULATED [PROPOSED] CONSENT JUDGMENT ORDER Case No. C 07-00012 JSW 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Yitai Hu (SBN 248085) Richard F. Cauley (SBN 109194) 

Ming-Tao Yang (SBN 221295) Erick P. Wolf (SBN 224906) 

AKIN GUMP STRAUSS HAUER & FELD LLP WANG HARTMANN, GIBBS & CAULEY, P.C. 

Two Palo Alto Square 1301 Dove Street, Suite 1050 

3000 El Camino Real, Suite 400 Newport Beach CA 92260 

Palo Alto, CA 94306 Tel: (949) 833-8483 

Telephone: (650) 838-2000 Fax: (949) 833-2281 

Facsimile: (650) 838-2001 

(myang@akingump.com) 

 

Attorneys for Plaintiff Attorneys for Defendants 

ATEN INTERNATIONAL CO., LTD. JUSTCOM TECH, INC., 

 RATOC SYSTEMS, INC., and RATOC 

 SYSTEMS INTERNATIONAL, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

ATEN INTERNATIONAL CO., LTD., a 

Taiwanese corporation, 

Plaintiff, 

v. 

EMINE TECHNOLOGY CO., LTD., a 

Taiwanese corporation; JUSTCOM TECH, 

INC., a California corporation; RATOC 

SYSTEMS, INC., a Japanese corporation; and 

RATOC SYSTEMS INTERNATIONAL, INC., 

a Delaware corporation, 

Defendants. 

CASE NO. C 07-00012 JSW 

STIPULATED [PROPOSED] 

CONSENT JUDGMENT ORDER 

Case 3:07-cv-00012-JSW Document 20 Filed 06/09/08 Page 1 of 3
STIPULATED [PROPOSED] CONSENT JUDGMENT ORDER 2 Case No. C 07-00012 JSW 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Plaintiff ATEN International Co., Ltd. (“ATEN”) is the owner of United States Patent No. 

7,035,112 (“the ’112 patent”). On January 7, 2007, ATEN filed suit against Emine Technology Co., 

Ltd., JustCom Tech, Inc. (“JustCom”) and RATOC Systems, Inc. and RATOC Systems International, 

Inc. (“RATOC”) for infringement of the ’112 patent. ATEN and RATOC (collectively “the Settling 

Parties”) have resolved the disputes between them and have agreed upon a settlement. Accordingly, 

the Settling Parties consent to the entry of the following judgment: 

 IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED: 

1. Judgment is entered for the plaintiff ATEN against defendants RATOC. Each party 

shall bear its own costs and attorneys’ fees associated with litigation of this matter prior to the entry of 

this Stipulated Consent Judgment Order (“Order”). 

2. ATEN is the owner and assignee of all rights, title, and interest in and to the ’112 patent. 

3. RATOC admits and stipulates that the ’112 patent is valid and enforceable. 

4. RATOC admits and stipulates that it has directly or indirectly infringed one or more 

claims of the ’112 patent by making, using, selling, offering to sale, and/or importing computer console 

(“KVM”) switches accused of infringement in this action, including at least RATOC’s products bearing 

the model numbers of RS-210C, REX-220CX, REX-220CXA, REX-220CXD, REX-210C, REX210CU, REX-210CUW, REX-220CUD, and REX-210CUP. 

5. ATEN grants RATOC a license of the ’112 patent pursuant to a Confidential Settlement 

Agreement between ATEN and RATOC. 

6. This Court has and retains jurisdiction over the Settling Parties to this action, the subject 

matter of this litigation, and any action to enforce or modify this Consent Judgment or the Confidential 

Settlement Agreement. 

7. In any suit to enforce the terms of this Order, the party seeking enforcement shall be 

entitled to reasonable attorneys’ fees and costs if that party demonstrates that the other party has 

violated the term(s) of this Order. 

Case 3:07-cv-00012-JSW Document 20 Filed 06/09/08 Page 2 of 3
STIPULATED [PROPOSED] CONSENT JUDGMENT ORDER 3 Case No. C 07-00012 JSW 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Dated: June 6, 2008 Respectfully submitted, 

Ming-Tao Yang 

AKIN GUMP STRAUSS HAUER & FELD LLP 

By /s/ 

Ming-Tao Yang 

Attorneys for Plaintiff 

ATEN International Co., Ltd. 

Dated: June 6, 2008 Respectfully submitted, 

Erick P. Wolf 

WANG HARTMANN, GIBBS & CAULEY, P.C.

By /s/ 

Erick P. Wolf 

Attorneys for Defendants 

JUSTCOM Tech, Inc., RATOC Systems, Inc., and RATOC 

Systems International, Inc. 

Pursuant to General Order No. 45, Section X(B) regarding signatures, I attest under penalty of 

perjury that concurrence in the filing of this document has been obtained from Erick P. Wolf. 

Dated: June 6, 2008 AKIN GUMP STRAUSS HAUER & FELD LLP 

By: /s/ 

 Ming-Tao Yang 

Attorneys for Plaintiff 

ATEN International Co., Ltd. 

ORDER 

Based upon the foregoing Stipulation of counsel and good cause appearing therefor, 

IT IS SO ORDERED. 

Dated: __________________ ____________________________________ 

 Honorable Jeffrey S. White 

 United States District Judge 

June 9, 2008

Case 3:07-cv-00012-JSW Document 20 Filed 06/09/08 Page 3 of 3