Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_15-mc-80213/USCOURTS-cand-4_15-mc-80213-9/pdf.json

Parties Involved:
Genentech, Inc.
Objector
Medical Research Council
Movant

Document Text:

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE APPLICATION OF MEDICAL 

RESEARCH COUNCIL FOR ORDER 

CASE NO. 3:15-MC-80213-HSG 

SHANE BRUN (SBN 179079)

sbrun@goodwinprocter.com 

CLAIRE C. NEWLAND (SBN 301017) 

cnewland@goodwinprocter.com 

GOODWIN PROCTER LLP

Three Embarcadero Center, 24th Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: 415.733.6000 

Facsimile: 415.677.9041 

Attorneys for Applicant 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

IN RE: APPLICATION OF MEDICAL 

RESEARCH COUNCIL FOR AN ORDER 

PERMITTING ISSUANCE OF SUBPOENAS 

TO TAKE DISCOVERY FOR USE IN 

FOREIGN PROCEEDING 

Case No. 3:15-mc-80213-HSG

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE: 

APPLICATION OF MEDICAL 

RESEARCH COUNCIL FOR ORDER 

Department: 10 - 19th Floor 

Judge: Hon. Haywood S. Gilliam, Jr. 

Action Filed: August 7, 2015 

Case 4:15-mc-80213-HSG Document 44 Filed 04/05/16 Page 1 of 6
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE APPLICATION OF 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL FOR ORDER

CASE NO. 3:15-MC-80213-HSG 

1

WHEREAS in March 2016, Medical Research Council (“MRC”) and Celltech, Inc., parties 

to litigation in the United Kingdom, entered into a settlement agreement, MRC and Genentech, 

Inc. (“Genentech”) stipulate to dismiss the discovery dispute pending in the Northern District of 

California. 

 THEREFORE, IT IS STIPULATED AND AGREED between the parties, through their 

respective counsel of record herein, that: 

 1) MRC’s 28 U.S.C. § 1782 application is dismissed with prejudice; 

 2) The parties shall each bear their own costs, expenses, and attorneys’ fees; and 

 3) All signatories listed, and on whose behalf the filing is submitted, concur in the filing’s 

content and have authorized the filing. 

IT IS SO STIPULATED, THROUGH COUNSEL OF RECORD. 

Dated: April 1, 2015 Respectfully submitted, 

By: /s/ Claire C. Newland 

Shane Brun 

sbrun@goodwinprocter.com

Claire C. Newland 

cnewland@goodwinprocter.com

GOODWIN PROCTER LLP

Three Embarcadero Center, 24th Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: 415.733.6000 

Facsimile: 415.677.9041 

Attorneys for Applicant 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL 

Case 4:15-mc-80213-HSG Document 44 Filed 04/05/16 Page 2 of 6
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE APPLICATION OF 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL FOR ORDER

CASE NO. 3:15-MC-80213-HSG 

2

Dated: April 1, 2015 By: /s/ Aaron P. Maurer

Aaron P Maurer 

amaurer@wc.com 

Paul B. Gaffney 

pgaffney@wc.com 

WILLIAMS & CONNOLLY LLP

725 Twelfth Street, N.W. 

Washington, DC 20005 

Telephone: 202.434.5000 

Facsimile: 202.434.5029 

 Jeffrey E. Faucette 

jeff@skaggsfaucette.com 

SKAGGS FAUCETTE LLP

One Embarcadero Center, Suite 500 

San Francisco, California 94111 

Telephone: 415.315.1669 

Facsimile: 415.433.5994 

Attorneys for GENENTECH, INC.

Case 4:15-mc-80213-HSG Document 44 Filed 04/05/16 Page 3 of 6
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

[PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE APPLICATION OF 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL FOR ORDER

CASE NO. 3:15-MC-80213-HSG 

1

ORDER 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS ORDERED that Applicant Medical Research 

Council’s (“MRC”) 28 U.S.C. § 1782 application is dismissed without prejudice and that MRC 

and Genentech, Inc. shall each bear their own costs, expenses, and attorneys’ fees. 

IT IS SO ORDERED. 

Dated: _____________, 2016 

The Honorable Sallie Kim 

United States Magistrate Judge 

Haywood S. Gilliam, Jr 

United States District Judge April 5

Case 4:15-mc-80213-HSG Document 44 Filed 04/05/16 Page 4 of 6
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE APPLICATION OF 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL FOR ORDER

CASE NO. 3:15-MC-80213-HSG 

1

LOCAL RULE 5-1(i)(3) ATTESTATION 

 I, Claire C. Newland, am the ECF user whose ID and Password are being used to file this 

JOINT STPULATION AND [PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE: 

APPLICATION OF MEDICAL RESEARCH COUNCIL FOR ORDER. In compliance with 

Civil Local Rule 5-1(i)(3), I hereby attest that Aaron P. Maurer, counsel for Objector, Genentech, 

Inc., has concurred in its filing. 

Dated: April 1, 2016 /s/ Claire C. Newland 

 Claire C. Newland 

Case 4:15-mc-80213-HSG Document 44 Filed 04/05/16 Page 5 of 6
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER FOR DISMISSAL OF IN RE APPLICATION OF 

MEDICAL RESEARCH COUNCIL FOR ORDER

CASE NO. 3:15-MC-80213-HSG 

1

CERTIFICATE OF SERVICE 

The undersigned hereby certifies that a true and correct copy of the above and foregoing 

document has been served on April 1, 2016, to all counsel of record who are deemed to have 

consented to electronic service via the Court’s CM/ECF system. Any counsel of record who have 

not consented to electronic service through the Court’s CM/ECF system will be served by 

electronic mail, first class mail, facsimile and/or overnight delivery. 

 /s/ Claire C. Newland 

 Claire C. Newland 

Case 4:15-mc-80213-HSG Document 44 Filed 04/05/16 Page 6 of 6