Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_19-cv-00317/USCOURTS-caed-1_19-cv-00317-4/pdf.json

Parties Involved:
Commissioner of Social Security
Defendant
Esbeyde Espinoza Tamayo
Plaintiff

Document Text:

Stipulation for Voluntary Remand, 1:19-cv-00317-GSA

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

ESBEYDE ESPINOZA TAMAYO,

Plaintiff,

vs.

ANDREW SAUL, Commissioner of Social 

Security,

Defendant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

CIVIL NO. 1:19-cv-00317-GSA

STIPULATION FOR REMAND

PURSUANT TO SENTENCE FOUR OF

42 U.S.C. § 405(g) AND FOR ENTRY 

OF JUDGMENT

IT IS HEREBY STIPULATED, by and between Esbeyde Espinoza Tamayo (Plaintiff) and 

Andrew Saul, Commissioner of Social Security (the Commissioner or Defendant), through their 

respective counsel of record, that this action be remanded for further administrative action pursuant to 

section 205(g) of the Social Security Act, as amended, 42 U.S.C. section 405(g), sentence four. 

On remand, the Commissioner will conduct any necessary further proceedings and issue a new 

decision with evidentiary support for the findings. When coming to a new decision, the Appeals 

Council will instruct the administrative law judge (ALJ) to re-evaluate Plaintiff’s ability to make an 

adjustment to perform other work. The Appeals Council will instruct the ALJ that further evaluation 

and additional vocational expert testimony is required.

MCGREGOR W. SCOTT

United States Attorney

DEBORAH STACHEL

Regional Chief Counsel, Region IX 

Social Security Administration

S. WYETH McADAM

Special Assistant United States Attorney

160 Spear Street, Suite 800

San Francisco, California 94105

Telephone: (415) 265-5610

Facsimile: (415) 744-0134

E-Mail: Wyeth.McAdam@ssa.gov

Attorneys for Defendant

Attorneys for Defendant

Attorneys for Defendant

Case 1:19-cv-00317-GSA Document 21 Filed 01/15/20 Page 1 of 2
Stipulation for Voluntary Remand, 1:19-cv-00317-GSA

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

The parties further request that the Clerk of the Court be directed to enter a final judgment in 

favor of Plaintiff, and against Defendant, reversing the final decision of the Commissioner. 

Respectfully submitted,

MCGREGOR W. SCOTT

United States Attorney

Dated: January 13, 2020 By: /s/ S. Wyeth McAdam

S. WYETH MCADAM

Special Assistant United States Attorney

Dated: January 13, 2020 /s/ Laura Eve Krank

LAURA EVE KRANK

Law Offices of Lawrence D. Rohlfing

Counsel for Plaintiff

As authorized via email 

IT IS SO ORDERED.

Dated: January 15, 2020 /s/ Gary S. Austin 

 UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

Case 1:19-cv-00317-GSA Document 21 Filed 01/15/20 Page 2 of 2