Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_02-cr-00003/USCOURTS-caed-2_02-cr-00003-1/pdf.json

Parties Involved:
Agustin Serrano-Payan
Defendant
USA
Plaintiff

Document Text:

Rev. 03/2005

PROB35.MRG

PROB 35 ORDER TERMINATING SUPERVISED RELEASE

PRIOR TO EXPIRATION DATE

UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

UNITED STATES OF AMERICA

vs.

AGUSTIN SERRANO-PAYAN

)

)

)

)

)

)

Docket Number: 2:02CR0003

On August 31, 2001, the above-named was placed on supervised release for a period of

5 years in the Southern District of California. Jurisdiction was transferred to our district on

January 2, 2002. Since that time, he has complied with the rules and regulations of

supervision. It is accordingly recommended that he be discharged from supervision.

Respectfully submitted,

/s/ Deborah A. Spencer

DEBORAH A. SPENCER

Senior United States Probation Officer

Dated: August 3, 2005

Elk Grove, California

DAS:kms

REVIEWED BY: /s/ Joe E. Glaspie 

JOE E. GLASPIE

Deputy Chief United States Probation Officer

Case 2:02-cr-00003-WBS Document 4 Filed 08/04/05 Page 1 of 2
Re: Agustin SERRANO-PAYAN

Docket Number: 2:02CR00003

ORDER TERMINATING SUPERVISED RELEASE

PRIOR TO EXPIRATION DATE

Rev. 03/2005

PROB35.MRG

ORDER OF COURT

It is ordered that the probationer be discharged from probation, and that the proceedings

in the case be terminated.

Date: August 4, 2005

DAS

Attachment: Recommendation

cc: United States Attorney's Office

FLU Unit, AUSA's Office

Fiscal Clerk, Clerk's Office

Case 2:02-cr-00003-WBS Document 4 Filed 08/04/05 Page 2 of 2