Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_04-cv-05429/USCOURTS-cand-4_04-cv-05429-61/pdf.json

Parties Involved:
Celtrix Pharmaceuticals, Inc.
Counter-claimant
Genentech, Inc.
Counter-defendant
Insmed Incorporated
Counter-claimant
Insmed Therapeutic Proteins
Defendant
Tercica, Inc.
Counter-defendant

Document Text:

MCDERMOTT 

WILL 

& EMERY LLP 

ATTORNEYS AT LAW

PALO ALTO

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

MPK 122335-1.073241.0011 STIPULATED REQ. AND ORDER TO SEAL 

PARTIES’ CONFIDENTIAL DOCUMENT

CASE NO. C-04-5429 CW (EMC)

MCDERMOTT WILL & EMERY LLP 

WILLIAM G. GAEDE, III (136184) 

wgaede@mwe.com 

TERRENCE P. McMAHON (71910) 

tmcmahon@mwe.com 

ANDREW A. KUMAMOTO (178541) 

akumamoto@mwe.com 

DAVID L. LARSON (112342) 

dlarson@mwe.com 

3150 Porter Drive 

Palo Alto, CA 94304-1212 

Telephone: (650) 813-5000 

Facsimile: (650) 813-5100 

Attorneys for Tercica, Inc. 

Heller Ehrman LLP 

M. PATRICIA THAYER (90818) 

patricia.thayer@hellerehrman.com 

ETHAN C. GLASS (216159) 

ethan.glass@hellerehrman.com 

333 Bush Street 

San Francisco, CA 94104-2878 

Telephone: (415) 772-6794 

Facsimile: (415) 772-6268 

Attorneys for Genentech, Inc. 

FOLEY & LARDNER LLP 

LARRY L. SHATZER, (Pro Hac Vice) 

lshatzer@ foley.com 

3000 K Street NW 

Washington, DC 20007 

Telephone: (202) 672-5300 

Facsimile: (202) 672-5399 

HOWREY LLP 

HENRY BUNSOW (60707) 

bunsowh@howrey.com 

DAVID BILSKER (152383) 

bilskerd@howrey.com 

RICK CHANG (209515) 

changr@howrey.com 

525 Market Street, Suite 3600 

San Francisco, CA 94105 

Telephone: (415) 848-4900 

Facsimile: (415) 848-4999 

Attorneys for Insmed Incorporated, Celtrix 

Pharmaceuticals, Inc., and Insmed Therapeutic Proteins 

Case 4:04-cv-05429-CW Document 1096 Filed 03/06/07 Page 1 of 3
MCDERMOTT 

WILL 

& EMERY LLP 

ATTORNEYS AT LAW

PALO ALTO

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

MPK 122335-1.073241.0011 1 

STIPULATED REQ. AND ORDER TO SEAL 

PARTIES’ CONFIDENTIAL DOCUMENT

CASE NO. C-04-5429 CW (EMC)

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

OAKLAND DIVISION 

GENENTECH, INC., a Delaware 

Corporation, TERCICA, INC., a Delaware 

Corporation, 

 Plaintiffs, 

 v. 

INSMED INCORPORATED, a Virginia 

Corporation, CELTRIX 

PHARMACEUTICALS, INC., a Delaware 

Corporation, and INSMED 

THERAPEUTIC PROTEINS, a Colorado 

Corporation, 

 Defendants. 

No. C-04-5429 CW (EMC) 

STIPULATED ADMINISTRATIVE 

REQUEST TO FILE UNDER SEAL 

CONFIDENTIAL DOCUMENTS; AND 

ORDER THEREON 

AND RELATED COUNTERCLAIMS. 

Pursuant to Civil Local Rule 79-5, Plaintiffs Genentech, Inc. and Tercica, Inc., and 

Defendants, Insmed Incorporated, Celtrix Pharmaceuticals, Inc., and Insmed Therapeutic Proteins 

hereby move this Court to preserve confidentiality of the parties’ documents and nonpublic 

information by ordering that the attachment to the document received by the Court March 5, 

2007, be filed under seal. The document have been designated confidential and contains 

confidential information of the parties.

The confidential document contains confidential, non-public information that is not 

otherwise disclosed to the public and which information, if made public, would potentially cause 

irreparable harm to the parties. 

Case 4:04-cv-05429-CW Document 1096 Filed 03/06/07 Page 2 of 3
MCDERMOTT 

WILL 

& EMERY LLP 

ATTORNEYS AT LAW

PALO ALTO

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

MPK 122335-1.073241.0011 2 

STIPULATED REQ. AND ORDER TO SEAL 

PARTIES’ CONFIDENTIAL DOCUMENT

CASE NO. C-04-5429 CW (EMC)

The parties respectfully request that the Court find good cause for ordering the 

confidential attachment to the document received by the Court March 5, 2007, be filed under seal. 

DATED: March 6, 2007 MCDERMOTT WILL & EMERY, LLP 

 By: /s/ William G. Gaede, III 

William G. Gaede, III 

Attorneys for Tercica, Inc.

DATED: March 6, 2007 HELLER EHRMAN LLP 

 By: /s/ M. Patricia Thayer M. Patricia Thayer 

 Attorneys for Genentech, Inc.

DATED: March 6, 2007 HOWREY LLP 

 By: /s/ David Bilsker 

David Bilsker 

Attorneys for Insmed Incorporated, Celtrix 

Pharmaceuticals, Inc., and Insmed 

Therapeutic Proteins, Inc.

-oOo- 

 PURSUANT TO THE ABOVE STIPULATED REQUEST, IT IS SO ORDERED. 

The parties confidential attachment to the document submitted to the Court on March 5, 2007, 

shall be filed under seal. 

SO ORDERED. 

 3/6/07 

DATED: HONORABLE CLAUDIA WILKEN 

United States District Court Judge 

Case 4:04-cv-05429-CW Document 1096 Filed 03/06/07 Page 3 of 3