Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_10-cv-00116/USCOURTS-caed-1_10-cv-00116-1/pdf.json

Parties Involved:
Commissioner of Social Security
Defendant
Juan Tovar DeLeon
Plaintiff

Document Text:

-1-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Denise Bourgeois Haley

Attorney at Law: 143709

Law Offices of Lawrence D. Rohlfing

12631 East Imperial Highway, Suite C-115

Santa Fe Springs, CA 90670

Tel.: (562)868-5886

Fax: (562)868-5491

E-mail: rohlfing_office@speakeasy.net

Attorneys for Plaintiff

Juan Tovar DeLeon

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

FRESNO DIVISION

JUAN TOVAR DELEON,

Plaintiff,

vs.

MICHAEL J. ASTRUE, 

Commissioner of Social Security,

Defendant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No.: 1:10-cv-116 SKO

STIPULATION FOR DISMISSAL 

TO THE HONORABLE SHEILA K. OBERTO, MAGISTRATE JUDGE 

OF THE DISTRICT COURT:

IT IS HEREBY STIPULATED by and between Juan Tovar DeLeon

(“Plaintiff”) and Michael J. Astrue as the Commissioner of Social Security 

///

///

Case 1:10-cv-00116-SKO Document 16 Filed 08/25/10 Page 1 of 3
-2-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

(“Defendant”), that this matter be dismissed with prejudice, each party to bear its 

own fees, costs, and expenses. 

DATE: August 20, 2010 Respectfully submitted,

 LAW OFFICES OF LAWRENCE D. ROHLFING

/s/ Denise Bourgeois Haley

 BY: __________________

 Denise Bourgeois Haley

 Attorney for plaintiff Juan Tovar DeLeon

DATED: August 19, 2010 BENJAMIN B. WAGNER

 United States Attorney

 

 /s/ A.D.R.

 Armand D. Roth

 Special Assistant United States Attorney 

 Attorneys for Defendant Michael J. Astrue, 

Commissioner of Social Security 

 (Per e-mail authorization on 08/19/2010)

Case 1:10-cv-00116-SKO Document 16 Filed 08/25/10 Page 2 of 3
-3-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

FRESNO DIVISION

JUAN TOVAR DELEON,

Plaintiff,

vs.

MICHAEL J. ASTRUE, 

Commissioner of Social Security,

Defendant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No.: 1:10-cv-116 SKO 

ORDER OF DISMISSAL 

The above captioned matter is dismissed with prejudice, each party to bear 

its own fees, costs, and expenses.

IT IS SO ORDERED.

Dated: August 25, 2010 /s/ Sheila K. Oberto 

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE DEAC_Signature-END:

ie14hje

Case 1:10-cv-00116-SKO Document 16 Filed 08/25/10 Page 3 of 3