Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_04-cv-04146/USCOURTS-cand-3_04-cv-04146-21/pdf.json

Parties Involved:
America Food Int'l Corp.
Cross-defendant
EBJ Wholesale Corp.
Cross-claimant
Eastimpex
Cross-claimant
Giant Union Company, Inc.
Cross-claimant
Koon Chun Hing Kee Soy & Sauce Factory, LTD
Plaintiff
L.A. Victory, Inc
Cross-defendant
Super Luck Co., Inc
Cross-claimant
Well Luck Co., Inc
Cross-claimant
Joe P. Zhao
Cross-defendant

Document Text:

1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

[PROPOSED] PERMANENT INJUNCTION AGAINST DEFENDANT 

AMERICA FOOD INT'L CORP. 

Case No. C 04-4146 MMC 

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW LLP 

MARC M. GORELNIK (State Bar No. 166833) 

TIMOTHY R. CAHN (State Bar No. 162136) 

Two Embarcadero Center, 8th Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: (415) 576-0200 

Facsimile: (415) 576-0300 

Attorneys for Plaintiff 

KOON CHUN HING KEE SOY & 

SAUCE FACTORY, LTD. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

KOON CHUN HING KEE SOY & 

SAUCE FACTORY, LTD., a company 

organized under the laws of Hong Kong, 

Plaintiff, 

v.

EASTIMPEX, a California corporation, WELL 

LUCK CO., INC., a New Jersey corporation, 

and SUPER LUCK CO., INC. a California 

corporation; EBJ WHOLESALE 

CORPORATION, a California corporation; 

L. A. VICTORY, INC., a California 

corporation; JOE P. ZHAO, a California 

resident; AMERICA FOOD INT’L CORP., a 

California corporation; GIANT UNION 

COMPANY, INC., a California corporation,

Defendants.

 Case No. C 04-4146 MMC 

PERMANENT INJUNCTION AGAINST 

DEFENDANTS L.A. VICTORY, INC., 

AND JOE P. ZHAO 

 

Case 3:04-cv-04146-MMC Document 198 Filed 03/12/07 Page 1 of 3
 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

[PROPOSED] PERMANENT INJUNCTION AGAINST DEFENDANT 

AMERICA FOOD INT'L CORP. 

Case No. C 04-4146 MMC 

1

 

Defendants L.A. Victory, Inc., and Joe P. Zhao (also known as Simon Zhao, Simon Zhou, or 

Joe P. Zhou), their officers, directors, directors, principals, agents, servants, employees, attorneys, 

successors and assigns, and all those acting in concert or participation with them be, and they hereby 

are PERMANENTLY RESTRAINED from: 

a) imitating, copying or making unauthorized use of the registered trademark KOON

CHUN SAUCE FACTORY and Design (“Plaintiff’s Trademark”), including 

affixing, applying, or annexing or using Plaintiff’s Trademark in connection with 

any product, any designs, containers, labels, displays, signs, prints, packages, 

wrappers, receptacles, promotions, or advertisements bearing any simulation, 

reproduction, counterfeit, copy or colorable imitation of Plaintiff’s Trademark or 

any other false designation of origin, false description or representation, and from 

causing said products to enter into commerce, or causing or procuring the same to 

be transported or to be used in commerce, or delivering the same to any carrier to 

be transported or used in commerce; 

b) manufacturing, producing, distributing, importing, accepting for consignment, 

shipping, circulating, selling, offering for sale, advertising, promoting or displaying 

any product bearing any simulation, reproduction, counterfeit, copy or colorable 

imitation of Plaintiff’s Trademark and/or any other trademarks so similar as to be 

likely to cause confusion, to cause mistake, or to deceive; 

c) using any simulation, reproduction, counterfeit, copy or colorable imitation of 

Plaintiffs' Trademarks or any terms confusingly similar thereto in connection with 

the importation, shipment, promotion, advertisement, display, sale, offering for 

sale, manufacture, production, circulation or distribution of any product; 

d) making any statement or representation or using any false designation of origin or 

false description (including, without limitation, any letters or symbols), or 

performing any act, which can or is likely to lead the trade or public, or individual 

members thereof, to believe that any product manufactured, distributed or sold by 

Case 3:04-cv-04146-MMC Document 198 Filed 03/12/07 Page 2 of 3
 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

[PROPOSED] PERMANENT INJUNCTION AGAINST DEFENDANT 

AMERICA FOOD INT'L CORP. 

Case No. C 04-4146 MMC 

2

 

defendants is in any manner associated or connected with the plaintiff, or is sold, 

manufactured, licensed, sponsored, approved or authorized by the plaintiff or 

comes from the same source as plaintiff’s goods, and from otherwise competing 

unfairly with plaintiff and injuring their business reputations; 

e) engaging in any other activity constituting unfair competition with plaintiff, or 

constituting an infringement of Plaintiff’s Trademark, or any of plaintiff’s rights in 

or to use or to exploit said trademark, or constituting any dilution of Plaintiff’s 

Trademarks, reputation or good will; 

f) destroying, buying, selling or otherwise disposing of any merchandise bearing 

Plaintiff’s Trademark which is not manufactured by the plaintiff, and instead 

delivering the same to plaintiff or to an agent authorized to act on behalf of plaintiff 

for destruction;

g) with regard to non-genuine goods, destroying, transferring, secreting or otherwise 

disposing of any documents, books or records relating to the purchase, sale, 

importation or shipment of sauces or any merchandise bearing Plaintiff’s 

Trademark or any counterfeit or simulation thereof or any other trademark so 

similar so as to cause confusion, mistake or deception; 

h) passing off, inducing or enabling others to pass off any counterfeit product or 

products bearing Plaintiff’s Trademark or other trademarks so similar as to cause 

confusion; and 

i) assisting, aiding or abetting any other person or business entity in engaging in or 

performing any of the activities referred to herein. 

 IT IS SO ORDERED. 

Dated: March 12, 2007 

 MAXINE M. CHESNEY 

 United States District Judge 

Case 3:04-cv-04146-MMC Document 198 Filed 03/12/07 Page 3 of 3