Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_05-cv-02322/USCOURTS-caed-2_05-cv-02322-13/pdf.json

Parties Involved:
Le Naturiste J.M.B. Inc.
Defendant
NBTY, Inc.
Defendant
Rexall Sundown, Inc.
Defendant
Therapeutic Research Faculty
Plaintiff

Document Text:

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 1 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO CONTINUE THE FEBRUARY 9 HEARING DATE FOR 

PLAINTIFF’S MOTION TO COMPEL LE NATURISTE

Case No. 2:05-CV02322-GEB-DAD 

CELESTE PHILLIPS (State Bar No. 100066) 

LEVINE SULLIVAN KOCH & SCHULZ, L.L.P. 

46 Bulkley Avenue, Suite C 

Sausalito, California 94965 

Telephone: (415) 331-1100; Facsimile: (415) 331-1195 

SETH D. BERLIN (admitted pro hac vice)

CHAD R. BOWMAN (admitted pro hac vice) 

LEVINE SULLIVAN KOCH & SCHULZ, L.L.P. 

1050 Seventeenth Street, N.W., Suite 800 

Washington, D.C. 20036-5514 

Telephone: (202) 508-1100; Facsimile: (202) 861-9888 

Counsel for Plaintiff 

GABRIEL G. GREEN (State Bar No. 222445) 

LORD, BISSELL & BROOK LLP 

300 South Grand Avenue, Eighth Floor 

Los Angeles, CA 90071-3119 

Telephone: (213) 485-1500; Facsimile: (213) 485-1200 

JOHN T. WILLIAMS (pro hac vice application pending) 

LORD, BISSELL & BROOK LLP 

111 South Wacker Drive 

Chicago, IL 60606 

Telephone: (312) 443-0700; Facsimile: (312) 443-0336 

Counsel for Defendants 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SACRAMENTO DIVISION 

THERAPEUTIC RESEARCH FACULTY, 

 

 Plaintiff, 

 

 

 vs. 

NBTY, INC., REXALL SUNDOWN, INC., 

and LE NATURISTE J.M.B. INC. 

 

Defendants. 

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. 2:05-CV-02322-GEB-DAD 

STIPULATION AND ORDER TO 

CONTINUE THE FEBRUARY 9, 2007 

HEARING DATE FOR PLAINTIFF’S 

MOTION TO COMPEL DEFENDANT 

LE NATURISTE 

WHEREAS, plaintiff Therapeutic Research Faculty (“TRF”) and defendants NBTY, Inc. 

(“NBTY”), Rexall Sundown, Inc. (“Rexall”), and Le Naturiste J.M.B. Inc. (“Le Naturiste”) 

(collectively, the “Parties”) provided the Court notice pursuant to Local Rule 16-160 on Friday, 

Case 2:05-cv-02322-GEB-DAD Document 99 Filed 02/06/07 Page 1 of 2
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 2 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO CONTINUE THE FEBRUARY 9 HEARING DATE FOR 

PLAINTIFF’S MOTION TO COMPEL LE NATURISTE

Case No. 2:05-CV02322-GEB-DAD 

February 2, 2007, that they reached a global settlement of this matter on February 1, 2007, and are 

working diligently to memorialize settlement releases and a stipulation of dismissal with prejudice; 

and 

WHEREAS, the Court in an February 5, 2007, Order (Dkt. 97) extended several filing 

deadlines to allow for sufficient time for the Parties to prepare final settlement documents and to 

ensure that the Parties and the Court need not incur the time and/or expense in preparing pleadings 

and/or addressing issues that will ultimately be mooted; and 

WHEREAS, the Parties similarly jointly seek a continuance of the hearing date for TRF’s 

the motion to compel Le Naturiste; 

IT IS THEREFORE STIPULATED, by and between the Parties, through their respective 

counsel of record, that the hearing on the motion to compel Le Naturiste, which is calendared for 

February 9, 2007, be continued by four weeks, to March 9, 2007. 

IT IS SO STIPULATED: 

Dated: February 6, 2007 LEVINE SULLIVAN KOCH & SCHULZ, L.L.P. 

By: /s/ Chad R. Bowman 

 Celeste Phillips 

 Seth D. Berlin 

 Chad R. Bowman 

Attorneys For Plaintiff 

Therapeutic Research Faculty 

LORD, BISSELL & BROOK LLP 

By: /s/ Gabriel G. Green 

 John T. Williams 

 Gabriel G. Green 

Attorneys For Defendants 

NBTY, Inc. and Rexall Sundown, Inc. 

IT IS SO ORDERED: 

DATED: February 6, 2007. 

Ddad1/orders.civil/therapeutic2322.stipord 

Case 2:05-cv-02322-GEB-DAD Document 99 Filed 02/06/07 Page 2 of 2