Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-04409/USCOURTS-cand-3_06-cv-04409-5/pdf.json

Parties Involved:
Medison America, Inc.
Plaintiff
Volumetrics Medical Imaging, L.L.C.
Defendant

Document Text:

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

Case No. 3:06-CV-04409-SI 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING CONTINUANCE OF CMC 

A/72343045.4 

BINGHAM McCUTCHEN LLP 

WILLIAM F. ABRAMS (SBN 88805) 

william.abrams@bingham.com 

RAYMIS H. KIM (SBN 167591) 

raymis.kim@bingham.com 

PATRICK T. WESTON (SBN 211448) 

patrick.weston@bingham.com 

1900 University Avenue 

East Palo Alto, CA 94303-2223 

Telephone: 650.849.4400 

Facsimile: 650.849.4800 

Attorneys for Plaintiff 

MEDISON AMERICA, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

MEDISON AMERICA, INC., 

Plaintiff, 

v. 

VOLUMETRICS MEDICAL IMAGING, L.L.C., 

Defendant. 

No. 3:06-CV-04409-SI 

STIPULATION AND PROPOSED 

ORDER REGARDING 

CONTINUANCE OF CASE 

MANAGEMENT CONFERENCE 

Date: December 14, 2007 

Time: 2:30 p.m. 

Courtroom: 10 

Judge: Hon. Susan Illston 

1. The parties agree to continue the Case Management Conference in the 

above-entitled action until resolution of Medison America’s pending motion to dismiss for lack 

of standing of a related patent case involving both Medison America and VMI before the District 

Court in the Middle District of North Carolina, Greensboro Division, Civil Action 

No. 1:05CV00955. Judge Tilley held a hearing on the Motion to Dismiss on October 23, 2007, 

and decided that there are issues of fact that need to be resolved. Judge Tilley set the matter for a 

jury trial on February 25, 2008, in Greensboro, North Carolina for the purpose of resolving those 

limited factual matters relating to the resolution of the Motion to Dismiss. 

Case 3:06-cv-04409-SI Document 44 Filed 12/07/2007 Page 1 of 3

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

DENIED

Judge Susan Illston

Case 3:06-cv-04409-SI Document 45 Filed 12/10/07 Page 1 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

2 Case No. 3:06-CV-04409-SI 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING CONTINUANCE OF CMC 

A/72343045.4 

2. The parties agree to promptly notify the Court upon entry of an order 

granting or denying Medison America’s pending motion to dismiss, at which time the parties 

will respectfully request a further Case Management Conference to be held 45 days after entry of 

said order. 

DATED: December 7, 2007 Respectfully Submitted, 

BINGHAM McCUTCHEN LLP 

By: /s/ William F. Abrams 

 William F. Abrams 

Attorneys for Plaintiff 

Medison America, Inc. 

DATED: December 7, 2007 Respectfully Submitted, 

By its attorneys, 

BERGESON, LLP 

By: /s/ Donald P. Gagliardi 

Donald P. Gagliardi 

Donald P. Gagliardi 

Bergeson, LLP 

303 Almaden Blvd. 

Suite 500 

San Jose, CA 95110-2712 

Appearing Specially for Defendant 

VOLUMETRICS MEDICAL IMAGING, 

L.L.C. 

IT IS SO ORDERED. 

Dated: 

 United States District Judge 

Case 3:06-cv-04409-SI Document 44 Filed 12/07/2007 Page 2 of 3 Case 3:06-cv-04409-SI Document 45 Filed 12/10/07 Page 2 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

3 Case No. 3:06-CV-04409-SI 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING CONTINUANCE OF CMC 

A/72343045.4 

CERTIFICATION BY RUBY M. WAYNE PURSUANT TO GENERAL RULE NO. 45, 

SECTION X. RE E-FILING ON BEHALF OF MULTIPLE SIGNATORIES

1. I am a lawyer licensed to practice law in the State of California, and am a counsel 

in the law firm of Bingham McCutchen LLP, counsel for plaintiff Medison America. The 

statements herein are made on my personal knowledge, and if called as a witness I could and 

would testify thereto. 

2. The above e-filed document contains multiple signatures. I declare that 

concurrence has been obtained from each of the other signatories to file this jointly prepared 

document with the Court. Pursuant to General Rule No. 45, I shall maintain records to support 

this concurrence for subsequent production for the Court if so ordered, or for inspection upon 

request by a party until one year after final resolution of the action (including appeal, if any). 

I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the 

foregoing is true and correct on December 7, 2007. 

 /s/ Patrick T. Weston 

 Patrick T. Weston 

Case 3:06-cv-04409-SI Document 44 Filed 12/07/2007 Page 3 of 3 Case 3:06-cv-04409-SI Document 45 Filed 12/10/07 Page 3 of 3