Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_14-cr-00032/USCOURTS-caed-1_14-cr-00032-9/pdf.json

Parties Involved:
Tyler Certuche
Defendant
USA
Plaintiff

Document Text:

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

DAVID A. TORRES AND ASSOCIATES

David A. Torres, SBN135059

1318 K. Street

Bakersfield, CA 93301

Tel: (661)326-0857

Fax: (661)326-0936

Email: dtorres@lawtorres.com

Attorney for:

TYLER CERTUCHE 

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE EASTERN DISTRICT of CALIFORNIA

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff,

vs.

TYLER CERTUCHE,

Defendant

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. 1:14-CR-00032-DAD-BAM

STIPULATION AND ORDER TO 

CONTINUE SENTENCING HEARING

TO: THE CLERK OF THE UNITED STATES DISTRICT COURT, HONORABLE DALE A. 

DROZD AND KIRK SHERRIFF, ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY:

COMES NOW Defendant, TYLER CERTUCHE, by and through his attorney of record, 

DAVID A. TORRES hereby requesting that the sentencing hearing currently set for Monday, 

March 21, 2016 be continued to Monday, April 18, 2016.

Approximately one month ago, our office filed a request for funds to retain a forensic

psychologist to assist in evaluating Mr. Tyler Certuche. The request was granted upon two

weeks ago and we immediately retained the services of Dr. Greg Hirokawa, a forensic

psychologist employed by the California Department of Corrections and Rehabilitations. Dr. 

Hirokawa has evaluated mentally disordered offenders who have committed violent crimes 

including many individuals who have committed sexual offenses prior to parole. He is highly

Case 1:14-cr-00032-DAD-BAM Document 49 Filed 03/17/16 Page 1 of 3
2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

knowledgeable of risk assessment instruments and the issue of recidivism as well. For many 

years, he has assisted the courts in deciding who is suitable for incarceration and those who are 

able to serve their sentence in the community by utilizing evidence based methodologies. 

It was the request of counsel for Dr. Hirokawa to closely study the case of Tyler Certuche 

as well as recommend that Mr. Certuche undergo a battery of tests with Dr. Hirokawa as well as 

interviews. Because the request for funds was authorized less than one month ago, Dr. Hirokawa 

has been attempting to complete his analysis as quickly as possible, to no avail. 

The significance if Dr. Hirkawa’s report is such that it was counsels intention to include a 

large portion of his final analysis in a sentencing statement which is to be prepared by counsel. 

In addition, said sentencing statement is also to contain private and personal information 

concerning Mr. Certuche and his immediate family. All of the information discussed, herein, is 

vital for purposes of affording a court the opportunity to make a sound and well reasoned

decision on whether Mr. Certuche should be incarcerated or not at the time of sentencing. I have 

spoken to AUSA Kirk Sherriff, and he has no objection to continuing the sentencing hearing.

The parties also agree the delays resulting from the continuance shall be excluded in the 

interest of justice pursuant to 18 USC 3161 (h)(7)(A) and 3161 (h)(7)(B)(1).

IT IS SO STIPULATED.

Respectfully Submitted, 

DATED: 3/17/16 /s/ David A Torres ___

DAVID A. TORRES

Attorney for Defendant

TYLER CERTUCHE

DATED: 3/17/16 /s/Kirk Sherriff ________

KIRK SHERRIFF 

Assistant U.S. Attorney

Case 1:14-cr-00032-DAD-BAM Document 49 Filed 03/17/16 Page 2 of 3
3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

ORDER

Pursuant to the parties’ stipulation the court finds good cause and continues the

sentencing hearing as to the above named defendant from March 21, 2016, to April 18, 2016, at 

10:00am in Courtroom 5 before District Judge Dale A. Drozd. 

IT IS SO ORDERED.

Dated: March 17, 2016 

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 1:14-cr-00032-DAD-BAM Document 49 Filed 03/17/16 Page 3 of 3