Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_10-mj-00099/USCOURTS-caed-1_10-mj-00099-2/pdf.json

Parties Involved:
Rosie Yvette Malbrue
Defendant
USA
Plaintiff

Document Text:

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

M E M O R A N D U M

Honorable Dennis L. Beck

United States Magistrate Judge 

Fresno, California

RE: Rosie Yvette MALBRUE

Docket Number: 1:10M00099-01 DLB

2:10CR00232-01 MCE

REQUEST TO VACATE COURT DATE 

Your Honor:

On March 8, 2010, the United States District Court in the District of New Mexico issued a warrant

for the offender's arrest after the Court was notified Ms. Malbrue had violated her supervised release

conditions by testing positive for cocaine on eight occasions. The petition for warrant also alleged

she failed to appear for drug testing on two occasions and failed to attend a scheduled drug

counseling appointment. On April 29, 2010, she was arrested and had her initial appearance before

Your Honor on April 30, 2010. She was released on that date on her own recognizance and she was

ordered to appear for a status conference before Judge Snyder on May 5, 2010. The matter has

subsequently been continued on a few more occasions as jurisdiction has been in the process of

transferring to the Eastern District of California. The offender is out of custody and has maintained

contact with the probation office as directed. She did continue to submit positive urine tests and

admitted to the use of illicit substances. Once our office received confirmation that jurisdiction

would be transferred to the Eastern District of California, Ms. Malbrue was placed in The Effort

Residential Treatment program in Sacramento on June 1, 2010. She has remained at this facility

since that date and is doing well in the program.

Jurisdiction has now been transferred to Judge Morrison C. England, Jr. in Sacramento. It is

requested at this time the Court date set for July 7, 2010, at 1:30 p.m., be vacated and the matter be

transferred and placed on Judge England's calendar on July 29, 2010, at 9:00 a.m., for further

violation proceedings. The Probation Officer is to notify the offender and counsel of the court date. 

Both counsel have been advised of this request.

Rev. 11/2009

1 MEMO ~ COURT.MRG

Case 1:10-mj-00099-DLB Document 8 Filed 07/02/10 Page 1 of 2
RE: Rosie Yvette MALBRUE

Docket Number: 1:10M00099-01 DLB

2:10CR00232-01 MCE

REQUEST TO VACATE COURT DATE

Respectfully submitted,

/s/ Deborah A. Spencer

 DEBORAH A. SPENCER

Supervising United States Probation Officer

Telephone: (916) 683-3322

DATED: July 2, 2010

Elk Grove, California

DAS/lr

THE COURT ORDERS:

(X ) The Court date on July 7, 2010, at 1:30 p.m., is vacated and the matter is transferred and

placed on Judge Morrison C. England, Jr.'s calendar on July 29, 2010, at 9:00 a.m., for

further violation proceedings. The Probation Officer is to notify the offender and counsel

of the court date.

( ) Request to vacate court date not approved. Probation Officer to contact Court.

( ) Other: 

2 July 2010 /s/ Dennis L. Beck

Date Signature of Judicial Officer 

 

cc: Susan Phan, Assistant United States Attorney

Melody Walcott, Assistant Federal Defender

Rev. 11/2009

2 MEMO ~ COURT.MRG

Case 1:10-mj-00099-DLB Document 8 Filed 07/02/10 Page 2 of 2