Document ID: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_03-cr-00238/USCOURTS-cand-3_03-cr-00238-0/pdf.json

Parties Involved:
David Aguilar
Defendant
USA
Plaintiff

Document Text:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Aguilar, 03-0238-01 SI

ORD. TERMINATING

SUPERVISED RELEASE

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff,

v.

DAVID AGUILAR,

Defendant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

No. CR 03-0238-01 SI

[PROPOSED] STIPULATED

ORDER RE: EARLY

TERMINATION OF SUPERVISED

RELEASE

Defendant David Aguilar has moved, through counsel, for early termination of

supervised release under Section 3583(e)(1) of Title 18 of the United States Code. Mr.

Aguilar has successfully completed well over two years of his three year term of supervised

release. Neither the United States Attorney’s Office nor the supervising Probation Officer

opposes Mr. Aguilar’s motion for early termination of supervised release.

Therefore, for good cause shown the Court grants the defendant’s motion and

//

//

//

//

Case 3:03-cr-00238-SI Document 62 Filed 02/12/2008 Page 1 of 2 Case 3:03-cr-00238-SI Document 63 Filed 02/13/08 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Aguilar, 03-0238-01 SI

ORD. TERMINATING

SUPERVISED RELEASE 2

terminates Mr. Aguilar’s term of supervised release, effective as of the date of this order.

IT IS SO ORDERED.

DATED SUSAN ILLSTON

United States District Court Judge

IT IS SO STIPULATED.

February 11, 2008 __/s_______________________________

DATED JOSEPH P. RUSSONIELLO

United States Attorney

Northern District of California

SUSAN JERICH

Assistant United States Attorney

February 11, 2008 __/s______________________________

DATED BARRY J. PORTMAN

Federal Public Defender

Northern District of California

STEVEN G. KALAR

Assistant Federal Public Defender

Case 3:03-cr-00238-SI Document 62 Filed 02/12/2008 Page 2 of 2 Case 3:03-cr-00238-SI Document 63 Filed 02/13/08 Page 2 of 2