Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_15-cv-02621/USCOURTS-cand-5_15-cv-02621-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 446
Nature of Suit: Americans with Disabilities Act - Other
Cause of Action: 42:12101 Americans w/ Disabilities Act (ADA)

---

Page 1 of 3

Case No. 5:15-CV-2621 BLF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

LAW OFFICE OF IRENE KARBELASHVILI

Irene Karbelashvili, State Bar Number 232223

Irakli Karbelashvili, State Bar Number 302971

12 South First Street, Suite 413

San Jose, CA 95113

Telephone: (408) 295-0137

Fax: (408) 295-0142

Attorneys for JULYA SAWATSKY, Plaintiff

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

JULYA SAWATSKY,

Plaintiff,

vs.

CARL’S JR. RESTAURANTS LLC, a 

Delaware limited liability company, d/b/a 

CARL’S JR.; HERMAN FOFADO, an 

individual, d/b/a CARL’S JR.; MIGUEL 

JARA, an individual, a/k/a MIGUEL E. 

JARA, JR.; and DOES 1-10, inclusive,

 Defendants.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. 5:15-CV-2621 BLF

Civil Rights

STIPULATION AND REQUEST 

BY THE PARTIES FOR AN 

ORDER MODIFYING GENERAL 

ORDER 56 TO EXTEND THE 

DEADLINE FOR THE PARTIES’ 

JOINT SITE INSPECTION; AND 

[PROPOSED] ORDER THEREON

IT IS HEREBY STIPULATED by and between Plaintiff JULYA SAWATSKY

(“Plaintiff”) and Defendant CARL’S JR. RESTAURANTS, LLC (“Defendant”) that the deadline 

for a joint inspection be continued to, but no later than, November 15, 2015.

Pursuant to General Order 56, Plaintiff served Defendant within the required 63 day 

time period. Defendant filed its answer on July 13, 2015. To accommodate the parties and 

their respective counsel’s schedules, the parties request leave to extend the deadline for the 

joint inspection to no later than November 15, 2015 and all subsequent deadlines of General 

Order 56 to be modified accordingly.

Case 5:15-cv-02621-BLF Document 17 Filed 09/25/15 Page 1 of 3
Page 2 of 3

Case No. 5:15-CV-2621 BLF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

The parties are hopeful that the joint inspection will assist them in resolving the issue 

of injunctive relief. 

Date: September 22, 2015 By /s/ James R. Hawley 

James R. Hawley, Attorney for Defendant 

CARL’S JR. RESTAURANTS LLC

Dated: September 18, 2015 By /s/ Irene Karbelashvili

Irene Karbelashvili, Attorney for Plaintiff 

RICHARD C. HENNING

FILER’S ATTESTATION

Pursuant to Local Rule 5-1, I hereby attest that on September 22, 2015, I, Irene

Karbelashvili, received the concurrence of James R. Hawley, Esq. in the filing of this document

By: /s/ Irene Karbelashvili 

IRENE KARBELASHVILI

Case 5:15-cv-02621-BLF Document 17 Filed 09/25/15 Page 2 of 3
Page 3 of 3 

Case No. 5:15-CV-2621 BLF 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[PROPOSED] ORDER 

FOR GOOD CAUSE SHOWN, IT IS SO ORDERED: 

That the deadline for conducting the joint inspection under General Order 56 is modified 

so that the deadline is extended to no later than November 15, 2015 and all subsequent deadlines 

of General Order 56 to be modified accordingly. 

IT IS SO ORDERED 

 Dated: September ___, 2015 ______________________________ 

Hon. Beth Labson Freeman 

United States District Judge 

Case 5:15-cv-02621-BLF Document 17 Filed 09/25/15 Page 3 of 3