Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_04-cv-04187/USCOURTS-cand-3_04-cv-04187-10/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

NEW YORK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1-SF/7367582.1

DRAFT 5/1/06 8:53 PM

Case No. C 04-04187 SI

STIPULATION AND PROPOSED ORDER

KENT M. ROGER, State Bar No. 95987

PATRICIA S. KIM, State Bar No. 237483

MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP

One Market, Spear Street Tower

San Francisco, CA 94105-1126

Tel: 415.442.1000

Fax: 415.442.1001

kroger@morganlewis.com

pskim@morganlewis.com

Attorneys for Defendant Pearson Education, Inc. 

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

,

FREDERIC H. MARTINI, INC., a Hawaii 

Corporation,

Plaintiff,

vs.

PEARSON EDUCATION, INC., a 

Delaware Corporation, dba Benjamin 

Cummings,

Defendant.

Case No. C 04-04187 SI

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER TO FILE UNDER SEAL AND TO 

REMOVE PLAINTIFF’S MOTION FOR 

ORDER ENFORCING SETTLEMENT 

FROM THE PUBLIC RECORD

The parties submit this Stipulation for the Court’s approval:

As further set forth below, the parties stipulate and agree to file Plaintiff Frederic H. 

Martini, Inc.’s Motion for Order Enforcing Settlement; Points & Authorities; Declaration of 

Michael Lennie in Support Thereof; and Proposed Order, filed on May 1, 2006 (see Docket Entry

73-1), and the Exhibits in support of said motion, filed on April 28, 2006 (see Docket Entry at 

72), under seal; and to remove said documents from the public record immediately. 

Case 3:04-cv-04187-SI Document 74-1 Filed 05/02/2006 Page 1 of 4
 Case 3:04-cv-04187-SI Document 76 Filed 05/03/06 Page 1 of 4
MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

NEW YORK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1-SF/7367582.1

DRAFT 5/1/06 8:53 PM 2

Case No. C 04-04187 SI

STIPULATION AND PROPOSED ORDER

The parties hereby stipulate and agree to the following: 

1. On May 1, 2006, Plaintiff filed Plaintiff Frederic H. Martini, Inc.’s Motion for 

Order Enforcing Settlement; Points & Authorities; Declaration of Michael Lennie in Support 

Thereof; and Proposed Order (see Docket Entry 73-1). On April 28, 2006, Plaintiff filed the 

Exhibits in support of said motion. (See Docket Entry at 72). (Collectively, these documents will 

be referred to as “Plaintiff’s Motion to Enforce Settlement and Supporting Papers”).

2. In Plaintiff’s Motion to Enforce Settlement and Supporting Papers, Plaintiff 

describes, interprets, and publishes a document entitled, Settlement Terms, which was signed by 

the parties and their counsel on August 1, 2006. Plaintiff filed a typed copy of the Settlement 

Terms as his second “Exhibit 1” to the Motion for Order Enforcing Settlement.1

3. The Settlement Terms contains a confidentiality provision, under which the 

parties, their auditors, and their attorneys agree to keep the terms of the parties’ settlement 

confidential, for use only to enforce the terms of the settlement agreement. 

4. Plaintiff describes, interprets, and publishes language of the Settlement Terms 

beyond that language describing the issues subject to arbitration or the jurisdiction of Stuart 

Gasner, Esquire.

5. In Plaintiff’s Motion to Enforce Settlement and Supporting Papers, Plaintiff also 

describes, interprets, and publishes two drafts of settlement agreements exchanged between the 

parties. Plaintiff filed these drafts as the first “Exhibit 1” and as “Exhibit 2,” respectively.

6. Each of the draft settlement agreements contain a confidentiality provision, under 

which the parties, their auditors, and their attorneys agree to keep the terms of the parties’ 

settlement confidential, for use only to enforce the terms of the agreement. 

7. Plaintiff’s Motion to Enforce Settlement and Supporting Papers, including the 

Settlement Terms and the draft settlement agreements, are sealable documents pursuant to the 

confidentiality agreements.

1 The first “Exhibit 1” to the Motion for Order Enforcing Settlement is a draft Settlement 

Agreement and Release of All Claims, labeled “MARTINI REVISED 3/13/06.”

Case 3:04-cv-04187-SI Document 74-1 Filed 05/02/2006 Page 2 of 4
 Case 3:04-cv-04187-SI Document 76 Filed 05/03/06 Page 2 of 4
MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

NEW YORK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1-SF/7367582.1

DRAFT 5/1/06 8:53 PM 3

Case No. C 04-04187 SI

STIPULATION AND PROPOSED ORDER

8. On March 27, 2006, Plaintiff filed a Reply to Defendant Pearson’s Opposition to 

Continue Case Management Conference. (See Docket Entry 55). Plaintiff filed and attached to 

his reply a typed version of the Settlement Terms.

9. On March 28, 2006, Defendant Pearson filed an administrative motion to file the 

Settlement Terms under seal and to remove the Settlement Terms from the public record. (See

Docket Entry 57). Concurrently with the filing of this administrative motion, Defendant Pearson 

submitted a true and correct copy of the Settlement Terms under seal. (See Docket Entry 63).

10. On March 31, 2006, the Court granted Defendant Pearson’s administrative motion 

to file the Settlement Terms under seal and to remove the Settlement Terms from the public 

record. (See Docket Entry 62). On April 3, 2006, notice of the Court’s order was filed. (See

Docket Entry 64). 

11. The parties, therefore, stipulate and agree to file Plaintiff Frederic H. Martini, 

Inc.’s Motion for Order Enforcing Settlement; Points & Authorities; Declaration of Michael 

Lennie in Support Thereof; and Proposed Order, filed on May 1, 2006 (see Docket Entry 73-1),

and the Exhibits in support of said motion, filed on April 28, 2006 (see Docket Entry at 72), under 

seal, and to remove said documents from the public record immediately. 

12. Defendant Pearson agrees not to pursue sanctions or to seek damages related to the 

disclosure of the Settlement Terms and the draft settlement agreements by Plaintiff’s filing of his

Motion to Enforce Settlement and Supporting Papers.

Case 3:04-cv-04187-SI Document 74-1 Filed 05/02/2006 Page 3 of 4
 Case 3:04-cv-04187-SI Document 76 Filed 05/03/06 Page 3 of 4
MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

NEW YORK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1-SF/7367582.1

DRAFT 5/1/06 8:53 PM 4

Case No. C 04-04187 SI

STIPULATION AND PROPOSED ORDER

13. The filer of this document attests that concurrence in the filing of this document 

has been obtained from the other signatory. 

Dated: May 2, 2006 /s/ Michael R. Lennie

Michael R. Lennie

Law Offices of Michael R. Lennie APC

Attorney for Plaintiff 

Frederic H. Martini, Inc.

Dated: May 2, 2006 /s/ Kent M. Roger

Kent M. Roger

Morgan Lewis & Bockius, LLP

Attorney for Defendant

Pearson Education, Inc.

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED:

Plaintiff Frederic H. Martini, Inc.’s Motion for Order Enforcing Settlement; Points & 

Authorities; Declaration of Michael Lennie in Support Thereof; and Proposed Order, filed on 

May 1, 2006 (see Docket Entry 73-1); and the Exhibits in support of said motion, filed on April 

28, 2006 (see Docket Entry at 72) are ORDERED filed under seal in their entirety, and said 

papers shall be removed from the public record immediately. 

Dated: May ___, 2006

United States District Court Judge

Case 3:04-cv-04187-SI Document 74-1 Filed 05/02/2006 Page 4 of 4

s/Martin J. Jenkins

3

Case 3:04-cv-04187-SI Document 76 Filed 05/03/06 Page 4 of 4