Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_16-cv-01045/USCOURTS-cand-4_16-cv-01045-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 850
Nature of Suit: Securities, Commodities, Exchange
Cause of Action: 15:77 Securities Fraud

---

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

 

ADTANGO, INC. a California CASE NO. 3:16-cv-01045-HSG

Corporation, Mark DE CASTO, an 

individual, and PEDRO BRINGAS 

CASADO, an individual 

 Plaintiffs, 

 

 v. STIPULATION AND ORDER 

SELECTING ADR PROCESS 

LERNA, LLC; LERNA LABS LLC, Alex 

ROWLAND, an individual; Nelson Becerra, 

an individual, and DOES 1 through 25, 

inclusive, 

 Defendants. 

_______________________________/ 

 

 Counsel report that they have met and conferred regarding ADR and have reached the 

following stipulation pursuant to Civil L.R. 16-8 and ADR L.R. 3-5: 

The parties agree to participate in the following ADR process: 

 Court Processes:

☐ Non-binding Arbitration (ADR L.R. 4) 

☐ Early Neutral Evaluation (ENE) (ADR L.R. 5) 

 x Mediation (ADR L.R. 6) 

 

The parties agree to hold the ADR session by: 

 x the presumptive deadline (The deadline is 90 days from the date of the order 

referring the case to an ADR process unless otherwise ordered. ) 

 

☐ other requested deadline _____________________________________________ 

Dated: May 10, 2016 _/Nathaniel Kelly/____________ 

 Attorney for Plaintiff 

Dated: May 10, 2016 ___/Matthew Marca___________ 

 Attorney for Defendant 

Case 4:16-cv-01045-HSG Document 25 Filed 05/23/16 Page 1 of 2
CONTINUE TO FOLLOWING PAGE 

ORDER

☐ The parties’ stipulation is adopted and IT IS SO ORDERED. 

☐ The parties’ stipulation is modified as follows, and IT IS SO ORDERED. 

 

Dated: May 23, 2016 

 

HAYWOOD S. GILLIAM, JR. 

United States District Judge 

 

 

When filing this document in ECF, please be sure to use the appropriate Docket 

Event, e.g., “Stipulation and Proposed Order Selecting Mediation.”

 

Rev. 12/11 

 Page 2 of 2 

X

Case 4:16-cv-01045-HSG Document 25 Filed 05/23/16 Page 2 of 2