Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_09-cv-03150/USCOURTS-cand-5_09-cv-03150-5/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28 

W02-WEST:6NB1\402648678.1 

Civil Action No. 5:09-cv-03150-RMW

-1- 

STIPULATION AND [] ORDER 

CONTINUING INITIAL CMC AND 

RELATED DEADLINES 

Neil A. Smith, California Bar No. 63777 

Email: nsmith@sheppardmullin.com

Nathaniel Bruno, California Bar No. 228118 

Email: nbruno@sheppardmullin.com

SHEPPARD MULLIN RICHTER & 

HAMPTON LLP 

Four Embarcadero Center, 17th Floor 

San Francisco, CA 94111-4109 

Telephone No.: 415-434-9100 

Fax No.: 415-434-3947 

David G. Conlin (Pro Hac Vice previously 

granted) 

Email: dconlin@eapdlaw.com

George W. Neuner (Pro Hac Vice previously 

granted) 

Email: gneuner@eapdlaw.com

Brian M. Gaff, California Bar No. 202896 

Email: bgaff@eapdlaw.com

EDWARDS ANGELL PALMER & DODGE 

LLP 

111 Huntington Avenue 

Boston, MA 02199-7613 

Telephone No.: 617-239-0100 

Fax No.: 617-227-4420 

Attorneys for Plaintiffs 

CELLECTRICON AB and GYROS AB 

ERIC L. WESENBERG (SBN 139696) 

Email: ewesenberg@orrick.com

ELIZABETH A. HOWARD (SBN 173185) 

Email: ehoward@orrick.com

DEBORAH FISHMAN (SBN 197584) 

Email: dfishman@orrick.com

ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP 

1000 Marsh Road 

Menlo Park, CA 94025-1015 

Telephone: +1-650-614-7400 

Facsimile: +1-650-614-7401 

Attorneys for Defendant 

FLUXION BIOSCIENCES, INC.

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

CELLECTRICON AB and GYROS AB, 

 Plaintiffs, 

v. 

FLUXION BIOSCIENCES, INC., 

 Defendant. 

Civil Action No. 5:09-cv-03150-RMW 

STIPULATION AND [] ORDER 

CONTINUING INITIAL CASE 

MANAGEMENT CONFERENCE AND 

RELATED DEADLINES 

[Civil Local Rules 6-2 and 7-12] 

Current CMC Date: June 4, 2010 

Proposed New CMC Date: June 11, 2010 

Courtroom 6, 4th Floor 

Honorable Ronald M. Whyte, U.S. District Judge 

*E-FILED - 5/20/10*

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 56 Filed 05/20/10 Page 1 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28 

W02-WEST:6NB1\402648678.1 

Civil Action No. 5:09-cv-03150-RMW

-2- 

STIPULATION AND [] ORDER 

CONTINUING INITIAL CMC AND 

RELATED DEADLINES

The following stipulation requests that the Court continue the June 4, 2010 Case 

Management Conference ("CMC") in this action to June 11, 2010 at 10:30 a.m., continue the 

deadline to file a Joint Case Management Statement from May 28, 2010 to June 4, 2010, and 

continue all related deadlines accordingly. 

STIPULATION

Pursuant to Civil Local Rules 6-2 and 7-12, Plaintiffs CELLECTRICON AB and 

GYROS AB (collectively, "Plaintiffs") and Defendant FLUXION BIOSCIENCES, INC. 

("Defendant"), through their respective counsel of record, stipulate and request as follows: 

1. WHEREAS, on May 5, 2010, this Court issued a Notice of Order Setting 

Case Management Conference setting the initial CMC in this action for June 4, 2010 at 10:30 

a.m., setting the deadline to file a Joint Case Management Statement for May 28, 2010, and 

effectively setting other related pre-CMC deadlines that depend from the CMC date [Docket No. 

50]; 

2. WHEREAS, counsel for Plaintiffs at the Edwards Angell law firm in 

Boston, Massachusetts do not intend to travel to California to attend the CMC in person, but 

Plaintiffs do desire that Plaintiffs' counsel Neil A. Smith at the Sheppard Mullin law firm attend 

in person to represent Plaintiffs at the CMC; 

3. WHEREAS, Mr. Smith has prior plans to be in New York City on June 4, 

2010 [Declaration of Neil A. Smith at ¶ 2]; 

4. WHEREAS, a brief one-week continuance of the CMC and related 

deadlines will make the CMC more meaningful by allowing counsel for Plaintiffs to attend and 

participate in person and therefore serve the interests of efficiency and economy for case 

management going forward; 

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 56 Filed 05/20/10 Page 2 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28 

W02-WEST:6NB1\402648678.1 

Civil Action No. 5:09-cv-03150-RMW

-3- 

STIPULATION AND [] ORDER 

CONTINUING INITIAL CMC AND 

RELATED DEADLINES

5. WHEREAS, the Court has advised through its Courtroom Deputy that the 

Court is available, and there have been no previous time modifications relating to the CMC in this 

action, other than that the originally-scheduled initial CMC was vacated when the case was 

reassigned to this Honorable Court [Docket No. 19]; and 

6. WHEREAS, a brief one-week continuance of the CMC and related 

deadlines will not have an appreciable effect on the overall schedule for this case; 

NOW, THEREFORE, IT IS HEREBY STIPULATED AND REQUESTED

that the Court continue the June 4, 2010 CMC in this action to June 11, 2010 at 10:30 a.m., 

continue the deadline to file a Joint Case Management Statement from May 28, 2010 to June 4, 

2010, and continue all related deadlines accordingly. 

DATED: May 14, 2010 ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP 

By: /s/ Eric L. Wesenberg__________

 Eric L. Wesenberg 

Attorneys for Defendant 

FLUXION BIOSCIENCES, INC. 

E-Filing Attestation: Counsel for Plaintiffs whose electronic signature appears above certifies 

by his electronic signature that counsel for Defendant whose electronic signature appears above 

has concurred in this filing. 

DATED: May 14, 2010 SHEPPARD MULLIN RICHTER & HAMPTON LLP

By: /s/ Neil A. Smith__________

 Neil A. Smith 

Attorneys for Plaintiffs 

CELLECTRICON AB and GYROS AB

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 56 Filed 05/20/10 Page 3 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28 

W02-WEST:6NB1\402648678.1 

Civil Action No. 5:09-cv-03150-RMW

-4- 

STIPULATION AND [] ORDER 

CONTINUING INITIAL CMC AND 

RELATED DEADLINES

ORDER

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: 

 Honorable Ronald M. Whyte 

 United States District Court Judge 

5/20/10

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 56 Filed 05/20/10 Page 4 of 4