Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_06-cv-00274/USCOURTS-caed-2_06-cv-00274-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1114 Trademark Infringement

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 

STIPULATION AND ORDER 

D. BARCLAY EDMUNDSON (State Bar No. 89481) 

ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP 

777 South Figueroa Street, Suite 3200 

Los Angeles, CA 90017-5855 

Telephone: (213) 629-2020 

Facsimile: (213) 612-2499 

E-mail: bedmundson@orrick.com 

JAMES E. HOUPT (State Bar No. 187878) 

STACY E. DON (State Bar No. 226737) 

ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP 

400 Capitol Mall, Suite 3000 

Sacramento, CA 95814-4417 

Telephone: (916) 447-9200 

Facsimile: (916) 329-4900 

E-mail: jhoupt@orrick.com 

E-mail: sdon@orrick.com 

Attorneys for Defendant 

L’IMAGE BOUTIQUE 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

GUCCI AMERICA, INC., a New York 

corporation, 

Plaintiff, 

vs. 

L’IMAGE BOUTIQUE, INC., a California 

corporation d/b/a L’IMAGE d/b/a L’IMAGE 

BOUTIQUE, and DOES 1 to 10, 

Defendants. 

CASE NO. 2:06-CV-00274-FCD-EFB 

STIPULATION AND ORDER 

Hon. Frank C. Damrell Jr. 

Courtroom: 2 

Hearing Date: October 27, 2006 

Hearing Time: 10:00 a.m. 

Trial Date: July 31, 2007 

Discovery Completion: November 1, 2006

“AS MODIFIED”

Case 2:06-cv-00274-FCD-EFB Document 29 Filed 10/19/06 Page 1 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 1 - 

STIPULATION AND ORDER 

STIPULATION 

Plaintiff Gucci America, Inc., by and through its counsel, Tharpe & Howell, and 

Defendant L’Image Boutique, by and through its counsel, Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP 

(collectively the “Parties”) hereby stipulate and agree to request as follows: 

The Sacramento County District Attorney’s Office (“District Attorney”) and L’Image 

Boutique currently are attempting to resolve issues that relate to and overlap with this case. The 

Parties desire to avoid the costs of discovery and litigation and to conserve the resources of this 

Court while awaiting the resolution of the matter with the District Attorney. Therefore, the 

Parties jointly request that the Court enter a stay in this case until January 19, 2007 and that the 

Court vacate the May 4, 2006 Status (Pretrial Scheduling) Order. L’Image agrees that during the 

stay, it will use its best efforts to resolve the parallel matters with the Sacramento County District 

Attorneys’ Office. 

The Parties agree to submit to the Court a new joint status report on or before February 

27, 2007. The Parties will inform the Court in the joint status report whether the case is ready to 

be rescheduled and, if so, include proposed dates for a new pretrial scheduling order. The Parties 

jointly request that a status conference be held with the Court on March 2, 2007 at 10 a.m. in 

Courtroom 2. 

Dated: October 18, 2006 THARPE & HOWELL 

 

Stephen G. Scherzer 

Attorneys for Plaintiff 

Gucci America, Inc. 

Dated: October 18, 2006 ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP 

 

D. Barclay Edmundson 

Attorneys for Defendant 

L’Image Boutique 

Case 2:06-cv-00274-FCD-EFB Document 29 Filed 10/19/06 Page 2 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 2 - 

STIPULATION AND ORDER 

ORDER 

Having considered the Stipulation submitted by Plaintiff Gucci America, Inc. and 

Defendant L’Image Boutique (the “Parties”), and good cause appearing therefor, IT IS HEREBY 

ORDERED that: 

The case is hereby stayed until January 19, 2007. The Court vacates the May 4, 2006 

Status (Pretrial Scheduling) Order and all dates contained therein. In light of the stipulation to 

stay, the hearing on Defendants Motion to Stay set for October 27, 2006 is VACATED and the 

motion is now MOOT. 

A status conference is set for March 2, 2007, at 10:00 a.m. in Courtroom 2. 

The Parties shall submit to the Court a new joint status report on or before 

February 27, 2007. The report shall address either the need to continue the stay or proposed dates 

for the rescheduling of this matter 

IT IS SO ORDERED. 

Dated: October 19, 2006 

/s/ Frank C. Damrell Jr. 

Honorable Frank C. Damrell Jr. 

United States District Judge 

Case 2:06-cv-00274-FCD-EFB Document 29 Filed 10/19/06 Page 3 of 3