Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_13-cv-03385/USCOURTS-cand-3_13-cv-03385-26/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

DB3/ 200262598.2

MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP

Rollin B. Chippey, II (SBN 107941)

rchippey@morganlewis.com

Thomas S. Hixson (SBN 193033)

thomas.hixson@morganlewis.com

Kevin M. Papay (SBN 274161)

kevin.papay@morganlewis.com

One Market, Spear Street Tower

San Francisco, CA 94105-1420

Telephone: 415.442.1000

Facsimile: 415.442.1001

ORACLE CORPORATION

Dorian Daley (SBN 129049)

dorian.daley@oracle.com

Deborah K. Miller (SBN 95527)

deborah.miller@oracle.com

500 Oracle Parkway

M/S 5op7

Redwood City, CA 94065

Telephone: 650.506.4846

Facsimile: 650.506.7114

LATHAM & WATKINS LLP

Daniel M. Wall (SBN 102580)

dan.wall@lw.com

Christopher S. Yates (SBN 161273)

chris.yates@lw.com

Christopher B. Campbell (SBN 254776)

christopher.campbell@lw.com

505 Montgomery Street, Suite 2000

San Francisco, California 94111-6538

Telephone: 415.391.0600

Facsimile: 415.395.8095

ORACLE CORPORATION

Jeffrey S. Ross (SBN 138172)

jeff.ross@oracle.com

10 Van de Graaff Drive

Burlington, MA 01803

Telephone: 781.744.0449

Facsimile: 781.238.6273

Attorneys for Plaintiffs

Oracle America, Inc., and Oracle

International Corporation

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN JOSE DIVISION

ORACLE AMERICA, INC., a Delaware

corporation; ORACLE INTERNATIONAL

CORPORATION, a Delaware corporation,

Plaintiffs,

v.

TERIX COMPUTER COMPANY, INC., a

California corporation; MAINTECH

INCORPORATED, a Delaware corporation;

VOLT DELTA RESOURCES, LLC, a Nevada

limited liability company; SEVANNA

FINANCIAL, INC., a Nevada corporation;

WEST COAST COMPUTER EXCHANGE,

INC., a Nevada corporation; and DOES 1-50,

Defendants.

No. 5:13-cv-03385 PSG

[PROPOSED] STIPULATED

JUDGMENT

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 1 of 9
DB3/ 200262598.2

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Plaintiffs Oracle America, Inc. and Oracle International Corporation (together, “Oracle”)

and Defendants TERiX Computer Company, Inc., Sevanna Financial, Inc., and West Coast

Computer Exchange, Inc. (together, “Terix”), through their undersigned counsel, hereby stipulate

and move this Court for entry of judgment.

Accordingly, IT IS HEREBY ADJUDGED AND ORDERED that:

1. Oracle and Terix have entered into a Settlement Agreement to resolve Oracle’s

claims against Terix, as well as Terix’s counterclaims against Oracle, and these

parties have agreed on the terms of this Stipulated Judgment.

2. On Oracle’s claims made against Terix for copyright infringement (17 U.S.C.

§ 106), fraud, violations of the Computer Fraud and Abuse Act (18 U.S.C. §

1030), false advertising under the Lanham Act (15 U.S.C. § 1125), breach of

contract, intentional interference with prospective economic relations, and unfair

competition (Cal. Bus. & Prof. Code § 17200), Oracle shall recover from Terix

the following monetary and/or equitable relief:

a. Oracle shall recover from Terix in the amount of fifty seven million seven

hundred twenty-three thousand U.S. dollars (USD $57,723,000.00).

b. Terix, as well as its officers, agents, employees, and all those acting under

Terix’s control or on its behalf, as well as any entity that acquires or

mergers with Terix (Terix successor), are hereby permanently enjoined as

follows:

i. Terix shall not give, sell, or otherwise provide to anyone any

Oracle/Sun software and/or software support materials, including

any updates, bug fixes, patches, media kits, or other proprietary

software support materials, and including any patches, bug fixes,

or updates to the Solaris Operating System or for firmware on

Oracle/Sun hardware, but not including any materials made

publicly available by Oracle at the time of such provision by Terix

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 2 of 9
DB3/ 200262598.2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

(collectively “Software and Support Materials”). Nor shall Terix

engage, retain, contract for, or otherwise utilize any third party to

give, sell, or otherwise provide to anyone any Software and

Support Materials. Terix may retain third-parties to test the

functionality of hardware parts acquired lawfully for break/fix

purposes on the open market.

ii. Within 14 days, Terix shall give a copy of the statement contained

within Exhibit A to all its current customers that engage Terix to

provide Solaris support services on Oracle/Sun hardware –

including, but not limited to, all current Terix customers identified

by Terix in response to Oracle’s Interrogatory No. 1 in this action

as Access Customers, Pre-Boarded Customers, Firmware

Customers and Additional Customers – and shall not represent

anything to the contrary. Terix shall also provide a copy of the

statement contained in Exhibit A along with any request,

solicitation, advertisement, or proposal for any professional

services, or any other comparable document that Terix provides at

the outset of an actual or prospective new engagement, to any

current or prospective client or customer that is considering

engaging Terix to provide future support services on any

Oracle/Sun hardware for five years from the date this judgment is

entered; in so doing, Terix may omit the first paragraph of Exhibit

A as to new clients or customers. Terix shall provide and request

that the written statement attached as Exhibit A be published in the

next available member newsletters for the Service Industry

Association and ASCDI-NATD, and shall pay any required fee for

such publication.

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 3 of 9
DB3/ 200262598.2

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

iii. Terix shall not access or log into any password-protected portion

of any Oracle website or any Oracle FTP site, whether on its own

behalf or as an agent or a contractor for any end user customer or

other third party. Likewise, Terix shall not engage, retain, contract

for, or otherwise utilize any third party to access or log into any

password-protected portion of any Oracle website or any Oracle

FTP site.

iv. Terix shall not give, sell, or otherwise provide any user credentials,

IDs, or passwords to access any password-protected portion of any

Oracle website to any other party. Nor shall Terix engage, retain,

contract for, or otherwise utilize any third party to give, sell, or

otherwise provide any user credentials, IDs, or passwords to access

any password-protected portion of any Oracle website to any other

party.

v. Terix shall not direct, advise, or recommend any customer or third

party to copy or use any Software or Support Materials in violation

of any Oracle policy or agreement.

vi. Terix shall not make any representations to any third party, either

affirmatively or in response to an inquiry, that state or imply that

Terix can provide or has access to, can access, or can obtain

Software and Support Materials.

vii. Terix shall search all computers and computer storage locations

owned by Terix for Software and Support Materials, and thereafter

cease to use any and all such materials with the exception of (1)

any Terix business records, logs, or service history, or (2) any

firmware already installed on any parts that Terix acquires, uses, or

provides in the course of break/fix support of customers.

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 4 of 9
DB3/ 200262598.2

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

viii. Terix shall allow Oracle to perform an annual audit of its work

relating to Oracle/Sun hardware for the next five (5) years. Terix

shall maintain complete and detailed records regarding its

performance of any and all support services on Oracle/Sun

hardware in its customer support record system, shall retain all

emails sent to or from its support personnel concerning Oracle/Sun

products, and shall disclose such records and emails in any audit

conducted by Oracle to enable Oracle to determine whether Terix

has complied with the terms of this Stipulated Judgment.

ix. Terix shall provide a copy of this Stipulated Judgment to all Terix

personnel, and shall provide a copy of Exhibit A to this Stipulated

Judgment to any third party agents or vendors acting under Terix’s

control or on its behalf, which Terix engages for Oracle/Sun

hardware support for its customers, and instruct all such persons

that they must comply with the restrictions regarding the Software

and Support Materials set forth herein. Terix shall take appropriate

disciplinary action against known violators of the restrictions

regarding the Software and Support Materials set forth in this

Stipulated Judgment.

3. On Terix’s counterclaims for violations of the Sherman Act (15 U.S.C. § 1),

violations of the Sherman Act (15 U.S.C. § 2), violations of the Cartwright Act

(Cal. Bus. & Prof. Code §§ 16700 et seq.), interference with contract, interference

with prospective business advantage, unfair competition (Cal. Bus. & Prof. Code

§ 17200), and declaratory relief, Terix shall recover nothing.

4. As between Oracle, on the one hand, and Terix, on the other, each shall bear its

own costs and attorneys’ fees, except as specified in paragraph 6 below.

5. Oracle and Terix waive any rights to appeal this Stipulated Judgment.

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 5 of 9
DB3/ 200262598.2

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

6. The Court retains jurisdiction over any action to enforce this Stipulated Judgment.

In any such action, the prevailing party shall be entitled to reasonable attorneys’

fees and costs. Oracle and Terix request that in any future action to enforce or

resolve any disputes relating to this Stipulated Judgment, the Court refer the

matter to Magistrate Judge Grewal for all purposes provided he is available. The

parties hereby stipulate that Judge Grewal is the judge for all purposes for

purposes of continuing jurisdiction over this case.

7. This Stipulated Judgment, in conjunction with the Settlement Agreement and the

Stipulated Judgment between Oracle and Maintech (D.I. 614), adjudicates all

claims at issue in this litigation, and is a final judgment.

DATED: June 10, 2015 Morgan, Lewis & Bockius LLP

By: /s/ Thomas S. Hixson

Thomas S. Hixson

Attorneys for Plaintiffs

ORACLE AMERICA, INC., ORACLE

INTERNATIONAL CORPORATION

DATED: June 10, 2015 Hopkins & Carley

A Law Corporation

By: /s/ John v. Picone III

John V. Picone III

Attorneys for Defendants

TERIX COMPUTER COMPANY, INC.,

SEVANNA FINANCIAL, INC., WEST

COAST COMPUTER EXCHANGE, INC.

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 6 of 9
Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 7 of 9
DB3/ 200262598.2

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

ATTESTATION

I, Thomas S. Hixson, am counsel for Oracle America, Inc. and Oracle International

Corporation. I am the registered ECF user whose username and password are being used to file

this stipulation and proposed order. In compliance with LR 5-1(i)(3), I hereby attest that the

above-identified counsel concurred in this filing.

DATED: June 10, 2015 MORGAN, LEWIS, & BOCKIUS LLP

By: /s/ Thomas S. Hixson

Thomas S. Hixson

Attorneys for Plaintiffs

ORACLE AMERICA, INC. and

ORACLE INTERNATIONAL

CORPORATION

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 8 of 9
DB3/ 200262598.2

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

EXHIBIT A

“TERIX IS PROVIDING THIS STATEMENT PURSUANT TO A JUDGMENT ENTERED

AGAINST IT IN THE CASE ORACLE AMERICA, INC., ET AL. V. TERIX COMPUTER

COMPANY, INC., ET AL., CASE NO. 5:13-cv-03385 PSG.”

“TERIX DOES NOT SELL OR RESELL ORACLE SUPPORT AGREEMENTS. TERIX IS

NOT AN ORACLE PARTNER AND IS NOT AUTHORIZED TO RESELL OR PROVIDE IN

ANY MANNER ORACLE PRODUCTS OR SERVICES. ANY PRICING PROVIDED BY

TERIX FOR SUPPORT SERVICES IS FOR THIRD PARTY SUPPORT PROVIDED BY

TERIX WITH NO AFFILIATION OR INVOLVEMENT WITH ORACLE OF ANY KIND.

“TERIX HAS NO LEGAL RIGHT TO PROVIDE ANY ORACLE SOFTWARE, BUG FIXES,

PATCHES, UPDATES, UPGRADES, OR LICENSES FOR ANY SUCH SOFTWARE OR

OTHER PRODUCT, OR ANY ORACLE SUPPORT MATERIALS. TERIX IS NOT

AUTHORIZED TO PROVIDE, DISTRIBUTE OR MAKE AVAILABLE ANY SUCH

ORACLE SOFTWARE, LICENSING, OR SUPPORT MATERIALS. PURSUANT TO AN

ORDER BY THE COURT IN THE ABOVE-REFERENCED CASE, ANY STATEMENTS OR

REPRESENTATIONS MADE BY TERIX REGARDING THE EXISTENCE OF A LICENSE

TO USE ANY ORACLE BUG FIXES, PATCHES, UPDATES, UPGRADES OR ANY OTHER

SOFTWARE OTHERWISE PROVIDED BY ORACLE AS PART OF ITS PREMIER

SUPPORT SERVICE OFFERINGS WERE FALSE AND NO SUCH LICENSE EXISTS THAT

PERMITS THE USE OF THESE ITEMS WITHOUT AN ACTIVE SUPPORT CONTRACT

DIRECTLY WITH ORACLE.

“ANY LICENSES AND/ OR RIGHTS TO USE SOFTWARE AND/OR SUPPORT

MATERIALS DEVELOPED AND DISTRIBUTED BY ORACLE MUST BE OBTAINED

FROM ORACLE OR AN ORACLE RESELLER AUTHORIZED EXPRESSLY BY

ORACLE TO DISTRIBUTE SUCH SOFTWARE OR SUPPORT MATERIALS. TO THE

EXTENT YOU RECEIVED ANY ORACLE SOFTWARE AND/OR SUPPORT

MATERIALS FROM TERIX, TERIX DID NOT HAVE THE LEGAL RIGHT TO DO

SO.”

Case 3:13-cv-03385-JST Document 652 Filed 06/10/15 Page 9 of 9