Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-05805/USCOURTS-cand-4_06-cv-05805-5/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:44 Trademark Infringement

---

1

STIPULATED MOTION TO FILE A JOINT DISCOVERY LETTER SIX

DAYS AFTER THE IN-PERSON MEET AND CONFER AND

[PROPOSED] ORDER

Case No. C 06-5805 SBA ı

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

David J, Miclean (#115098/miclean@fr.com)

FISH & RICHARDSON P.C.

500 Arguello Street, Suite 500

Redwood City, California 94063

Telephone: (650) 839-5070

Facsimile: (650) 839-5071

Lisa M. Martens (#195824/martens@fr.com)

Andrew M. Abrams (#229698/abrams@fr.com)

FISH & RICHARDSON P.C.

12390 El Camino Real

San Diego, California 92130

Telephone: (858) 678-5070

Facsimile: (858) 678-5099

Attorneys for Plaintiff

APPLE COMPUTER, INC.

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

(OAKLAND DIVISION)

APPLE COMPUTER, INC.,

Plaintiff,

v.

PODFITNESS, INC., and DOES 1-100,

inclusive,

Defendants.

Case No. C 06-5805 SBA

STIPULATED MOTION TO FILE A

JOINT DISCOVERY LETTER SIX DAYS

AFTER THE IN-PERSON MEET AND

CONFER AND [PROPOSED] ORDER

A discovery dispute has arisen that concerns whether a certain document produced by

defendant Podfitness, Inc. (“Podfitness”) to counsel for Apple, Inc. (“Apple”), bearing control

number PF001014, contains information protected by the attorney-client privilege and is thus

undiscoverable and should be returned to Podfitness under the terms of the Stipulated Protective

Charles J. Veverka (Pro Hac Vice)

Robert A. Aycock (Pro Hac Vice)

Mark W. Ford (Pro Hac Vice)

WORKMAN / NYDEGGER

1000 Eagle Gate Tower

60 East South Temple

Salt Lake City, Utah 84111

Telephone: (801) 533-9800

Facsimile: (801) 328-1707

William S. Farmer (#46694)

Jacob Alpren (#235713)

COLLETTE ERICKSON FARMER & O’NEILL

LLP

235 Pine Street, Suite 1300

San Francisco, California 94104

Telephone: (415) 788-4646

Facsimile: (415) 788-6929

Attorneys for Defendant

PODFITNESS, INC.

Case 4:06-cv-05805-SBA Document 46 Filed 06/08/07 Page 1 of 4
2

STIPULATED MOTION TO FILE A JOINT DISCOVERY LETTER SIX

DAYS AFTER THE IN-PERSON MEET AND CONFER AND

[PROPOSED] ORDER

Case No. C 06-5805 SBA ı

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Order, signed by the Court on February 7, 2007. On Thursday, May 31, 2007, the parties’

respective counsel conducted an in-person meet and confer, pursuant to the Notice of Reference

and Order Regarding Discovery Procedures, dated February 26, 2007 (“ Discovery Order.”).

The Discovery Order also states that within five business days after the in-person meet and

confer (which is Thursday, June 7), the parties shall submit with the Court a Joint Discovery

Letter, setting forth the substance of the remaining discovery dispute. Podfitness and Apple

hereby stipulate, agree and jointly move the Court to extend the deadline one business day to file a

Joint Discovery Letter with the Court, allowing the Joint Discovery Letter to be filed on Friday,

June 8, 2007.

Dated: June 7, 2007 FISH & RICHARDSON P.C.

By: /s/ Lisa M. Martens

David J. Miclean

Lisa M. Martens

Andrew M. Abrams

Attorneys for Plaintiff

APPLE COMPUTER, INC.

Dated: June 7, 2007 WORKMAN NYDEGGER

By: /s/ Brett I. Johnson

Charles J. Veverka

Robert A. Aycock

Brett I. Johnson

Attorneys for Defendant

PODFITNESS, INC.

Case 4:06-cv-05805-SBA Document 46 Filed 06/08/07 Page 2 of 4
3

STIPULATED MOTION TO FILE A JOINT DISCOVERY LETTER SIX

DAYS AFTER THE IN-PERSON MEET AND CONFER AND

[PROPOSED] ORDER

Case No. C 06-5805 SBA ı

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

DECLARATION OF CONSENT

Pursuant to General Order No. 45, Section X(B) regarding signatures, I attest under

penalty of perjury that concurrence in the filing of this document has been obtained from Brett I.

Johnson.

Dated: June 7, 2007 FISH & RICHARDSON P.C.

By: /s/ Lisa M. Martens

Lisa M. Martens

Attorneys for Plaintiff

APPLE COMPUTER, INC.

.

Case 4:06-cv-05805-SBA Document 46 Filed 06/08/07 Page 3 of 4
4

STIPULATED MOTION TO FILE A JOINT DISCOVERY LETTER SIX

DAYS AFTER THE IN-PERSON MEET AND CONFER AND

[PROPOSED] ORDER

Case No. C 06-5805 SBA ı

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

ORDER

For good cause shown, IT IS HEREBY ORDERED that the foregoing Stipulated Motion is

GRANTED and the parties may file a Joint Discovery Letter by Friday, June 8, 2007.

IT IS SO ORDERED this ___day of __________, 2007.

__________________________________________

HONORABLE SAUNDRA B. ARMSTRONG, U.S.

DISTRICT COURT JUDGE/JOSEPH C. SPERO, U.S.

MAGISTRATE JUDGE

10744044.doc

8th June

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

Judge Joseph C. Spero

Case 4:06-cv-05805-SBA Document 46 Filed 06/08/07 Page 4 of 4