Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_15-cv-05201/USCOURTS-cand-3_15-cv-05201-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 864
Nature of Suit: Social Security - SSID Title XVI
Cause of Action: 42:205 Denial Social Security Benefits

---

-1- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

Steven G. Rosales 

Attorney at Law: 222224 

Law Offices of Lawrence D. Rohlfing 

12631 East Imperial Highway, Suite C-115 

Santa Fe Springs, CA 90670 

Tel.: (562)868-5886 

Fax: (562)868-5491 

E-mail steven.rosales@rohlfinglaw.com 

Attorneys for Plaintiff JOESHANA CARD 

 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

JOESHANA CARD, 

 Plaintiff, 

vs. 

CAROLYN COLVIN, Acting 

Commissioner of Social Security,

 Defendant 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

Case No.: CV 15-5201 MEJ 

STIPULATION TO EXTEND 

BRIEFING SCHEDULE 

TO THE HONORABLE MARIA ELENA JAMES, MAGISTRATE JUDGE 

OF THE DISTRICT COURT: 

Plaintiff Joeshana Card (“Plaintiff”) and defendant Carolyn Colvin, Acting 

Commissioner of Social Security (“Defendant”), through their undersigned counsel 

of record, hereby stipulate, subject to the approval of the Court, to extend the time 

for Plaintiff to file Plaintiff’s Motion for Summary Judgment or Remand to July 1, 

2016; and that Defendant shall have until August 1, 2016, to file her opposition, if 

any is forthcoming. Any reply by plaintiff will be due August 15, 2015. 

Case 3:15-cv-05201-TSH Document 20 Filed 06/28/16 Page 1 of 3
-2- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

Despite Counsel for plaintiff anticipating the prior request for an extension 

to be his last, Counsel requires more time as a result of the impact of unanticipated 

medical procedures to treat his spouses’ terminal illness, including the unfortunate 

news on June 2, 2016 of a second independent cancer diagnosis of multiple 

myeloma in addition to the existing stage 4 breast cancer. Counsel for plaintiff 

does not anticipate this extraordinary request for more time to become the rule and 

recognizes it is the exception and sincerely apologizes to the court for any 

inconvenience this may have had upon it or its staff. 

DATE: June 22, 2016 Respectfully submitted, 

 LAW OFFICES OF LAWRENCE D. ROHLFING 

 /s/ Steven G. Rosales 

 BY: _________________________ 

 Steven G. Rosales 

 Attorney for plaintiff 

DATED: June 22, 2016 BRIAN J. STRETCH 

 United States Attorney 

 

 

 */S/- Henry Chi 

 

_________________________________ 

 Henry Chi 

 Special Assistant United States Attorney 

 Attorney for Defendant 

 [*Via email authorization] 

 

Case 3:15-cv-05201-TSH Document 20 Filed 06/28/16 Page 2 of 3
-3- 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

IT IS HEREBY ORDERED that plaintiff may have an extension of time, to 

and including July 1, 2016, in which to file Plaintiff’s Motion for Summary 

Judgment or Remand; Defendant may have an extension of time to August 1, 2016 

to file her opposition, if any is forthcoming. Any reply by plaintiff will be due 

August 15, 2016. 

 IT IS SO ORDERED. 

DATE: 

 _______________________________________ 

THE HONORABLE MARIA ELENA JAMES 

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE 

June 28, 2016

Case 3:15-cv-05201-TSH Document 20 Filed 06/28/16 Page 3 of 3