Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-02028/USCOURTS-cand-4_06-cv-02028-4/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER AMENDING CASE MANAGEMENT DATES

CASE NO. C06 2028 CW (MEJ) 

COATS & BENNETT, P.L.L.C. 

DAVID E. BENNETT, Pro Hac Vice

ANTHONY J. BILLER, Pro Hac Vice

MICHAEL D. MURPHY, Pro Hac Vice

1400 Crescent Green, Suite 300 

Cary, NC 27511 

Phone: (919) 854-1844 

Fax: (919) 854-2084 

Attorneys for Defendant and Counterclaimant 

Omron Scientific Technologies Inc. 

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW LLP 

J. GEORG SEKA (State Bar No. 40069) 

IGOR SHOIKET (State Bar No. 190066) 

MATTHEW R. HULSE (State Bar No. 209490) 

PRIYA SREENIVASAN (State Bar No. 232649) 

Two Embarcadero Center, 8th Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: (415) 576-0200 

Facsimile: (415) 576-0300

Attorneys for Plaintiff and Counterdefendant 

SICK A.G. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

OAKLAND DIVISION 

SICK A.G., German corporation, 

Plaintiff, 

v. 

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES 

INC, an Oregon corporation, formerly known as 

Scientific Technologies, Inc. 

Defendant. 

Case No. C06-2028 CW (MEJ) 

STIPULATION AND ORDER AMENDING 

CASE MANAGEMENT DATES 

AND RELATED COUNTERCLAIMS 

 Pursuant to Civil L.R. 6-2 and 7-12, the parties hereby stipulate and request the Court to 

modify the Case Management Order entered October 2, 2006, by extending the parties’ deadlines for 

exchanging claim construction contentions, filing of the Joint Claim Construction and Prehearing 

Statement, and completion of claim construction discovery. Specifically, the parties propose the 

Case 4:06-cv-02028-CW Document 54 Filed 12/08/06 Page 1 of 4
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER AMENDING CASE MANAGEMENT DATES

CASE NO. C06 2028 CW (MEJ) 2

following amendments to the current Case Management Order: 

 Current Proposed 

Exchange of Proposed Terms and Claim Elements for Construction 12/05/06 08/06/07 

Exchange of Preliminary Claim Constructions and Extrinsic Evidence 01/15/07 09/15/07 

Joint Claim Construction and Prehearing Statement 02/08/07 10/15/07 

Completion of Claim Construction Discovery 03/12/07 12/03/07 

In support of this motion, the parties show unto the Court as follows: 

1. The current deadlines have not yet passed. 

2. The current deadlines were based on the parties proposing to submit claim construction 

briefing and to have claim construction heard by the Court prior to the close of discovery. In its 

scheduling order, the Court chose instead to defer hearing claim construction arguments until 2008, 

after the close of fact and expert discovery on December 3, 2007. 

3. Since the Court will not receive or decide claim construction arguments until 2008, the 

parties agree that it is more efficient to exchange claim construction contentions under the revised 

schedule proposed by the parties herein. The proposed amended schedule would have claim 

construction discovery conclude at the same time the Court set for closing fact and expert discovery. 

4. The parties believe that these proposed amendments will not cause any undue delay or 

frustration for the Court’s trial schedule. 

5. The remaining dates in the Court’s Case Management Order would be unaffected. 

6. The parties have not previously requested any modifications to the Case Management 

Order in this case. 

/// 

/// 

/// 

/// 

/// 

/// 

/// 

/// 

Case 4:06-cv-02028-CW Document 54 Filed 12/08/06 Page 2 of 4
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER AMENDING CASE MANAGEMENT DATES 3.

CASE NO. C06 2028 CW (MEJ) 

 Respectfully submitted this the 5th day of December, 2006. 

DATED: December 5, 2006 TOWNSEND and TOWNSEND and CREW LLP 

By: /s/ Igor Shoiket 

J. Georg Seka 

Igor Shoiket 

Matthew R. Hulse 

Priya Sreenivasan 

Attorneys for Plaintiffs and Counterdefendant 

SICK A.G. 

COATS & BENNETT, P.L.L.C. 

By: /s/ Anthony J. Biller 

David E. Bennett, Pro Hac Vice 

Anthony J. Biller, Pro Hac Vice 

Michael D. Murphy, Pro Hac Vice 

Attorneys for Defendant-Counterclaimant Omron 

Scientific Technologies Inc. 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Exchange of Proposed Terms and Claim Elements for Construction 08/06/07 

Exchange of Preliminary Claim Constructions and Extrinsic Evidence 09/15/07 

Joint Claim Construction and Prehearing Statement 10/15/07 

Completion of Claim Construction Discovery 12/03/07 

The remaining deadlines as set forth in the Court’s October 2, 2006 Case Management Order remain 

unchanged. 

 12/8/06 

Dated: 

 THE HONORABLE CLAUDIA WILKEN 

 UNITED STATES DISTRICT JUDGE 

Case 4:06-cv-02028-CW Document 54 Filed 12/08/06 Page 3 of 4
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER AMENDING CASE MANAGEMENT DATES

CASE NO. C06 2028 CW (MEJ) 4

Electronic Filing Attestation Pursuant to General Order No. 45(X)(B)

 I, Igor Shoiket, attest under penalty of perjury that concurrence in the filing of this document 

has been obtained from Anthony J. Biller. 

/s/ Igor Shoiket 

 Igor Shoiket 

60931958 v1

Case 4:06-cv-02028-CW Document 54 Filed 12/08/06 Page 4 of 4