Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_07-cv-02385/USCOURTS-cand-4_07-cv-02385-5/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 15:1127 Trademark Infringement

---

MCDERMOTT 

WILL 

& EMERY LLP 

ATTORNEYS AT LAW

PALO ALTO

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

MPK 140580-1.062114.0123 - 1 - 

JOINT REQUEST FOR PERMISSION TO BRING AUDIO/ 

VISUAL EQUIPMENT TO APRIL 11, 2008 TUTORIAL

CASE NO. C-07-02385 PJH

MCDERMOTT WILL & EMERY LLP 

William G. Gaede III (136184) 

wgaede@mwe.com 

3150 Porter Drive 

Palo Alto, CA 94304-1212 

Telephone: (650) 813-5000 

Facsimile: (650) 813-5100 

Attorneys for J.R. Carlson Laboratories, Inc. 

and Metagenics, Inc. 

JONES DAY 

Behrooz Shariati (174436) 

bshariati@jonesday.com 

1755 Embarcadero Road 

Palo Alto, CA 94303 

Telephone: (650) 739-3939 

Facsimile: (650) 739-3900 

Attorneys for Nordic Naturals, Inc.

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 

IN AND FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

NORDIC NATURALS, INC. 

 Plaintiff, 

v 

J.R. CARLSON LABORATORIES, INC. and 

METAGENICS, INC. 

 Defendants. 

Case No. C-07-02385 PJH 

JOINT REQUEST FOR PERMISSION 

TO BRING AUDIO/VISUAL 

EQUIPMENT TO TUTORIAL ON 

APRIL 11, 2008; AND ORDER

Honorable Phyllis J. Hamilton 

AND RELATED COUNTERCLAIMS 

 Plaintiff Nordic Naturals, Inc. and Defendants J.R. Carlson Laboratories, Inc. and 

Metagenics, Inc. by and through their counsel of record, hereby request permission to bring the 

following audio/visual equipment to the tutorial for claim construction in the above-referenced 

matter on April 11, 2008 at 9:00 a.m. in Courtroom 3: 

1) Digital projector 

Case 4:07-cv-02385-PJH Document 63 Filed 04/10/08 Page 1 of 2
MCDERMOTT 

WILL 

& EMERY LLP 

ATTORNEYS AT LAW

PALO ALTO

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

MPK 140580-1.062114.0123 - 2 - 

JOINT REQUEST AND ORDER TO BRING 

AUDIO/VISUAL EQUIPMENT TO 04/11/2008 TUTORIAL

CASE NO. C-07-02385 PJH

2) Laptops 

3) Miscellaneous cables and switches 

Respectfully submitted this 9th day of April, 2008. 

MCDERMOTT WILL & EMERY LLP 

By: /s/ William G. Gaede, III William G. Gaede, III 

Attorneys for Defendants/CounterPlaintiffs 

JONES DAY 

By: /s/ Behrooz Shariati Behrooz Shariati 

Attorneys for Plaintiff/Counter-Defendants 

 Concurrence in the filing of this document has been obtained from Behrooz Shariati, the 

signatory listed above. 

MCDERMOTT WILL & EMERY LLP 

By: /s/ William G. Gaede, III William G. Gaede, III 

Attorneys for Defendants/Counter-Plaintiffs

-oOoIT IS SO ORDERED.

Dated: April ____, 2008 

 HONORABLE PHYLLIS J. HAMILTON

Judge of the United States District Court 

10

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

Judge Phyllis J. Hamilton

Case 4:07-cv-02385-PJH Document 63 Filed 04/10/08 Page 2 of 2