Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_04-cv-04675/USCOURTS-cand-3_04-cv-04675-12/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER COMPELLING PRODUCTION OF KNOW-HOW AND AGREEMENTS OF

SHAREHOLDERS

Case No. C04-04675 MHP

DM_US\8382337

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

SEE COUNSEL OF RECORD

ON SIGNATURE PAGE

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

SEMICONDUCTOR ENERGY

LABORATORY CO., LTD.,

Plaintiff,

vs.

CHI MEI OPTOELECTRONICS CORP.,

INTERNATIONAL DISPLAY

TECHNOLOGY CO., LTD.,

INTERNATIONAL DISPLAY

TECHNOLOGY USA, INC.,

WESTINGHOUSE DIGITAL ELECTRONICS,

LLC and CTX TECHNOLOGY CORP.,

Defendants.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

CASE NO. C04-04675 MHP

STIPULATION AND [PROPOSED]

ORDER COMPELLING

PRODUCTION OF KNOW-HOW

AND AGREEMENTS OF

SHAREHOLDERS

Case 3:04-cv-04675-MHP Document 150 Filed 08/31/06 Page 1 of 4
STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER COMPELLING PRODUCTION OF KNOW-HOW AND AGREEMENTS OF

SHAREHOLDERS

Case No. C04-04675 MHP

DM_US\8382337

- 1 -

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

The parties through their respective counsel hereby stipulate as follows:

1. Plaintiff, Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. (“SEL”) has alleged defendants’

products infringe certain U.S. patents, which may be the subject of certain license agreement between

SEL and various third parties.

2. Defendants Chi Mei Optoelectronics Corp., International Display Technology Co.,

Ltd., International Display Technology USA, Ltd., and Westinghouse Digital Electronics, LLC deny

such allegations.

3. SEL has entered into certain technical assistance, technical transfer and know-how

agreements related to TFT-LCD technology (“Know-How Agreements”) with certain third parties.

4. SEL has entered into certain agreements, including but not limited to licensing

agreements, technical transfer, assistance or know-how agreements, joint development agreements,

and investor or shareholder agreements, with certain shareholders/investors of SEL which also are

licensees of SEL for TFT-LCD technology (“Agreements of Shareholders”).

5. These agreements are responsive to discovery requests in this action, contain

confidential and proprietary information of SEL and various third parties, and are subject to

confidentiality provisions in the agreements.

3. The parties in this action (“the Parties”) now believe it is necessary to produce the

Know-How Agreements and Agreements of Shareholders, without redactions.

4. IT IS NOW HEREBY STIPULATED AND AGREED, by the Parties, through their

counsel, as follows:

a. to produce Know-How Agreements and Agreements of Shareholders, without

redactions;

b. that any such agreements produced in the future in this litigation shall be

produced without redactions, unless otherwise agreed upon by the Parties; and

c. that all such documents shall be designed “Highly Confidential -- Attorneys’

Eyes Only” and be produced subject to the attached [Proposed] Order and the Stipulated Protective

Order in this action.

Case 3:04-cv-04675-MHP Document 150 Filed 08/31/06 Page 2 of 4
STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER COMPELLING PRODUCTION OF KNOW-HOW AND AGREEMENTS OF

SHAREHOLDERS

Case No. C04-04675 MHP

DM_US\8382337

- 2 -

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

The electronic filer hereby attests that the individual whose name appears below has signed this

document. See General Order 45, Section X.

Respectfully submitted,

Dated: August 29, 2006 Victoria F. Maroulis

R. Tulloss Delk

QUINN EMANUEL URQUHART

OLIVER & HEDGES, LLP

Donald R. Harris

Stanley A. Schlitter

Terrence J. Truax

John E. Titus

JENNER & BLOCK LLP

By: /s/ Terrence J. Truax_______

Attorneys for Plaintiff Semiconductor

Energy Laboratory Co., Ltd.

Teresa M. Corbin

Christopher A. Mathews

Robert W. Unikel

Yuri Mikulka

Gregory S. Cordrey

HOWREY LLP

By: /s/ Yuri Mikulka

Attorneys for Defendants

Chi Mei Optoelectronics Corp.

International Display Technology Co., Ltd.

International Display Technology USA, Ltd.

Westinghouse Digital Electronics, LLC

Case 3:04-cv-04675-MHP Document 150 Filed 08/31/06 Page 3 of 4
STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER COMPELLING PRODUCTION OF KNOW-HOW AND AGREEMENTS OF

SHAREHOLDERS

Case No. C04-04675 MHP

DM_US\8382337

- 3 -

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[PROPOSED] ORDER

The Court, having considered the discovery issues presented by the parties, Defendants,

Chi Mei Optoelectronics Corp. (“CMO”), International Display Technology Co., Ltd., International

Display Technology Display USA, Inc., Westinghouse Digital Electronics LLC, and Plaintiff,

Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. (“SEL”) (collectively “the Parties”) it is HEREBY

ORDERED:

1. On or before September 13, 2006, SEL shall produce to CMO, subject to SEL’s

objections, unredacted versions of Know-How Agreements and Agreements of Shareholders, as

defined in the Stipulation between the Parties. All such documents shall be designated “Highly

Confidential -- Attorneys’ Eyes Only” and be produced subject to this Order and the Stipulated

Protective Order in this case;

2.. Before producing the documents covered by paragraph 1, SEL shall send notice of the

Stipulation related to this Order to the third parties with which they have entered into the relevant

Know-How Agreements and Agreements of Shareholders by the Stipulation and Order. The Parties

shall advise those third parties that, should they wish to object to the production or disclosure of the

documents or information contained therein, they shall provide that objection in writing to counsel

for the Parties by September 8, 2006. At that time, at the request of the Parties, the Court will

schedule a telephonic conference to consider any such objections.

IT IS SO ORDERED:

Dated: ___________________________ _____________________________________

Honorable Marilyn H. Patel

Judge, United States District Court

August 30, 2006

U

NITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

IT IS SO ORDERED

Judge Marilyn H. Patel

Case 3:04-cv-04675-MHP Document 150 Filed 08/31/06 Page 4 of 4