Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_13-cv-00733/USCOURTS-caed-1_13-cv-00733-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 550
Nature of Suit: Prisoner - Civil Rights (U.S. defendant)
Cause of Action: 42:1983 Prisoner Civil Rights

---

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

NATHAN RAMAZZINI, ) 1:13-cv-00733 LJO GSA PC

 ) 

 Plaintiff, ) ORDER REQUIRING PLAINTIFF TO

 ) FILE AMENDED COMPLAINT OR

 v. ) NOTIFY COURT OF WILLINGESS TO

 ) PROCEED ONLY ON CLAIMS 

 ) FOUND TO BE COGNIZABLE 

C/O EVANS, et al., )

 ) RESPONSE DUE IN THIRTY DAYS 

 Defendants. )

 )

 

I. Screening Requirement

Plaintiff is a state prisoner proceeding pro se and in forma pauperis in this civil rights 

action pursuant to 42 U.S.C. § 1983. This proceeding was referred to this court by Local Rule

302 pursuant to 28 U.S.C. § 636(b)(1). 

The Court is required to screen complaints brought by prisoners seeking relief against a 

governmental entity or officer or employee of a governmental entity. 28 U.S.C. § 1915A(a). 

The Court must dismiss a complaint or portion thereof if the prisoner has raised claims that are 

legally “frivolous or malicious,” that fail to state a claim upon which relief may be granted, or 

that seek monetary relief from a defendant who is immune from such relief. 28 U.S.C. 

§ 1915A(b)(1),(2). “Notwithstanding any filing fee, or any portion thereof, that may have been 

paid, the court shall dismiss the case at any time if the court determines that . . . the action or 

appeal . . . fails to state a claim upon which relief may be granted.” 28 U.S.C. § 

1915(e)(2)(B)(ii). 

///

///

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 1 of 8
2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

II. Plaintiff’s Claims

A. Summary of Complaint

Plaintiff, an inmate in the custody of the California Department of Corrections and 

Rehabilitation (CDCR) at Salinas Valley State Prison, brings this action against correctional 

officials employed by the CDCR at Kern Valley State Prison, where the events at issue occurred. 

Plaintiff names the following individual defendants: Warden Biter; Correctional Officer (C/O) 

Evans; Correctional Counselor Altamarino; John Doe defendants.1 Plaintiff claims he was 

subjected to serious injury in violation of the Eighth Amendment.

On February 9, 2012, Plaintiff was housed on a Sensitive Needs Yard (SNY), when a 

fight broke out between White and Hispanic inmates. Plaintiff was suspected of participating in 

the fight and was placed in Administrative Segregation (AdSeg) on March 4, 2012. In AdSeg, 

Plaintiff was housed with inmate Wallace, who knew Plaintiff. Plaintiff alleged that they “had 

always gotten along and agreed to be cell-mates.” 

On March 5, 2012, Plaintiff appeared at an AdSeg Review Hearing before Captain 

Rimbach. Plaintiff denied being a participant in the riot and denied that he was a gang member. 

Plaintiff alleges that Captain Rimbach was hostile to Plaintiff and told Plaintiff that the hearing 

was just a formality. On March 7, 2012, Plaintiff was formally charged with willful participation 

in a riot. 

On March 8, 2012, Plaintiff was approached by Defendant Altamarino, who “compelled 

Plaintiff to sign a CDCR 128 chrono which stated that Plaintiff did not fear for his well-being if 

put back on the yard he was on.” Altamarino “discussed the contents of the chrono loudly in 

front of other prisoners.” Plaintiff alleges that he was indeed afraid for his safety. At an AdSeg 

placement hearing the same day, Plaintiff explained that he was afraid of other White inmates 

who would believe he failed to assist them in the riot. Plaintiff was also afraid of Hispanic 

prisoners, who would believe he was involved in the fighting against them because of the 

 

1 Plaintiff is advised that the Court cannot order service upon unidentified defendants. In order to serve a 

defendant, Plaintiff must name the individual defendant, describe where that defendant is employed and in what 

capacity, and explain how that defendant acted under color of state law.

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 2 of 8
3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

disciplinary charge. The chrono was removed from Plaintiff‟s file. Altamarino, who was 

present at the hearing, was angered. Plaintiff alleges that Altamarino told him that she “would 

deal with him later.”

On April 17, 2012, Altamarino came to Plaintiff‟s cell and asked Plaintiff why he wanted 

the chrono removed from his file. Plaintiff repeatedly asked Altamarino not to discuss the matter 

in the presence of other inmates. Altamarino told Plaintiff that someone would be around “to 

deal with this matter soon.” Five minutes later, C/O Davis came to Plaintiff‟s cell and asked him 

why he was being so difficult with Altamarino. Davis warned Plaintiff that “he should watch his 

attitude because it could get real bad around here real quick.” 

The next day, C/O Evans came to Plaintiff‟s cell to talk to Plaintiff about why he did not 

want to go to yard. Plaintiff told Evans that he did not want to talk. Evans then threatened him 

with a cell extraction and removal of all personal property from his cell. Plaintiff complied and 

was taken to a holding cage in the hallway. Plaintiff explained his concerns to Evans, who 

laughed at Plaintiff and returned him to his cell. 

On April 19, 2012, Correctional Counselor Acebedo came to Plaintiff‟s cell and said that 

he wanted to speak with Plaintiff. Plaintiff advised Acebedo that, given the behavior and threats 

by Altamarino, Davis and Evans, he would only speak to the committee. A few minutes later, 

Evans came to Plaintiff‟s cell, “yelling at Plaintiff because Plaintiff told CCI Acebedo that Evans 

had threatened him. An argument followed and Evans threatened Plaintiff a second time, saying, 

in part; „you must not know me.‟” 

A few hours later, Evans and C/O Davis came to Plaintiff‟s cell, along with two officers 

from AdSeg. Plaintiff and his cellmate were advised that a cell search was going to be 

conducted. Plaintiff‟s cellmate was placed in a holding cage and Plaintiff was taken to Acebedo. 

Plaintiff was asked about his safety concerns. Plaintiff told Acebedo about his concerns. 

Acebedo told Plaintiff that he would be interviewed “more fully” at a later date. 

Plaintiff was taken to Lt. Jefferys‟ office and told that his disciplinary hearing was going 

to be held. Plaintiff told Lt. Jefferys that he was unable to proceed without his paperwork. 

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 3 of 8
4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Plaintiff was then taken to a holding cage while his cell was being searched. Plaintiff and his 

cellmate were then returned to their cell.

Once inside the cell, Plaintiff‟s cellmate “suddenly, unexpectedly violently attacked 

Plaintiff as Plaintiff was reaching onto his top bunk to get some papers.” Plaintiff was 

repeatedly hit in the face and torso. The attacked lasted several minutes.

Heflinger returned to take Plaintiff to the hearing, ignoring the obvious injuries that 

Plaintiff sustained. Lt. Jefferys proceeded with the hearing. Plaintiff explained to Jefferys that 

he wanted witnesses for the hearing, including the author of the CDCR 115 Rules Violation

Report. Lt. Jefferys postponed the hearing.

Immediately after the hearing was postponed, Plaintiff informed C/O Mosqueta that his 

cellmate had attacked him, causing Plaintiff “numerous injuries.” C/O Mosqueta told Plantiff 

that the only injuries he saw was a little swelling. Plaintiff was able to get Medical Technical 

Assistant (MTA) Vasquez to do a written report on his injuries. Several officers stood around 

the cage Plaintiff was placed in while the MTA evaluated Plaintiff. Plaintiff told the officers that 

he was attacked by his cellmate. A short time later, Evans walked by and told Plaintiff “I told 

you so.” Plaintiff and his cellmate were moved to separate cells.

On April 20, 2012, Plaintiff was taken to a placement hearing where he explained what 

had happened. Plaintiff requested a single cell, which was denied by Capt. Rimbach. The next 

day, C/O Phillips offered to give Plaintiff another cellmate. Plaintiff rejected the proposed 

cellmate. Later on April 21st, a note was passed to Plaintiff through other inmates from 

Plaintiff‟s former cellmate. The note explained that Plaintiff‟s cellmate had attacked him at the 

request of C/O Evans. The former cellmate mailed a letter to Plaintiff‟s mother detailing the 

conduct of Evans, Davis and Hernandez.

On April 23, 2012, Plaintiff was seen by a nurse. The nurse noted that Plaintiff had 

serious injuries, including blurred vision, neck pain and headaches. On the same day, Plaintiff 

was interviewed by Sgt. Morales regarding his safety concerns. Plaintiff explained his concerns 

and his fears of Evans, Davis and his former cellmate. Morales asked Plaintiff why his former 

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 4 of 8
5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

cellmate would attack him. Plaintiff explained that he did not know, as they had always gotten 

along.

On April 25, 2012, Investigative Services Unit (ISU) Lt. Stiles and C/O King interviewed 

Plaintiff about the letter written by Plaintiff‟s cellmate which they had intercepted. Plaintiff told 

both officers that he also had a letter from his former cellmate and gave it to them. 

On April 26, 2012, Plaintiff had a committee hearing regarding his safety concerns. 

Plaintiff asked that he be placed on single cell status. Warden Biter denied the request. The 

committee members asked what the injuries were about. Before Plaintiff could answer, Sgt. 

Morales explained that nothing happened between Plaintiff and his former cellmate and that the 

cellmate asked staff to be separated from Plaintiff. Plaintiff disputed what Sgt. Morales said. 

Plaintiff was taken out of the room and returned shortly, where he was told that his term in 

AdSeg was extended for thirty more days. Because staff that was involved was present, Plaintiff 

did not fully explain to the committee what happened.

On May 6, 2012, Plaintiff had his Rules Violation Hearing. The Hearing Officer, Lt. 

Stiles, dismissed the charge because the author could not be found. 

B. Eighth Amendment 

The Eighth Amendment requires prison officials to take reasonable measures to 

guarantee the safety of inmates, which has been interpreted to include a duty to protect prisoners. 

Farmer v. Brennan, 511 U.S. 825, 832-33 (1994); Hearns v. Terhune, 413 F.3d 1036, 1040 (9th

Cir. 2005). A prisoner seeking relief for an Eighth Amendment violation must show that the 

officials acted with deliberate indifference to the threat of serious harm or injury to an inmate. 

Gibson v. County of Washoe, 290 F.3d 1175, 1187 (9

th Cir. 2002). “Deliberate indifference” has 

both subjective and objective components. A prison official must “be aware of facts from which 

the inference could be drawn that a substantial risk of serious harm exists and . . . must also draw 

the inference.” Farmer, 511 U.S. at 837. Liability may follow only if a prison official “knows 

that inmates face a substantial risk of serious harm and disregards that risk by failing to take 

reasonable measures to abate it.” Id. at 847. 

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 5 of 8
6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Plaintiff‟s allegations indicate that Defendant Evans directed Plaintiff‟s cellmate to 

physically attack him. These allegations are sufficient to state a claim against Defendant Evans

under the Eighth Amendment. However, Plaintiff‟s allegations regarding the remaining 

defendants are not sufficient.

Regarding Defendant Altamarino, Plaintiff indicates that she threatened him, and that she 

was upset that Plaintiff did not sign the chrono. Specifically, Plaintiff alleges that Altamarino 

told Plaintiff that she would “deal with him.” Plaintiff does not, however, allege any facts that 

specifically link Defendant Altamarino with the attack on Plaintiff. Plaintiff concludes that 

because Altamarino verbally threatened Plaintiff, and he was attacked by his cellmate, 

Altamarino is therefore liable. This conclusory statement is unsupported by factual allegation. 

The only specific conduct charged to Altamarino is that she verbally threatened Plaintiff. 

Allegations of threats and harassment do not state a cognizable claim under 42 U.S.C. § 1983. 

See Keenan v. Hall, 83 F.3d 1083, 1092 (9th Cir. 1996)(assaultive comments by prison guard not 

enough to implicate Eighth Amendment); Gaut v. Sunn, 810 F.2d 923, 925 (9th Cir. 1987)(mere 

threat does not constitute constitutional wrong). Plaintiff‟s allegations do not rise to the level of 

a constitutional violation. 

Regarding Warden Biter, the only conduct charged is that he denied Plaintiff‟s request for 

single cell status. There are no facts alleged in the complaint that would put Warden Biter on 

notice that a failure to house Plaintiff in a single cell would subject Plaintiff to a specific risk of 

harm. A generalized fear of being housed with other inmates is insufficient to state a claim for 

relief. In order to hold Warden Biter liable, Plaintiff must allege facts indicating the he knew of 

a specific risk of serious harm to Plaintiff, and acted with deliberate indifference to that risk. 

Under section 1983, Plaintiff is required to show that Defendants (1) acted under color of 

state law, and (2) committed conduct which deprived Plaintiff of a federal right. Hydrick, 500 

F.3d at 987. “A person deprives another of a constitutional right, where that person „does an 

affirmative act, participates in another‟s affirmative acts, or omits to perform an act which [that 

person] is legally required to do that causes the deprivation of which complaint is made.‟” Id. at 

988 (quoting Johnson v. Duffy, 588 F.2d 740, 743 (9th Cir. 1978)). “[T]he „requisite causal 

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 6 of 8
7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

connection can be established not only by some kind of direct, personal participation in the 

deprivation, but also by setting in motion a series of acts by others which the actor knows or 

reasonably should know would cause others to inflict the constitutional injury.‟” Id. (quoting 

Johnson at 743-44). 

Plaintiff has not linked Defendants Biter or Altamarino to any acts or omissions that 

violated Plaintiff‟s federal rights. Therefore, Plaintiff fails to state claims against them. 

III. Conclusion and Order

Plaintiff‟s complaint states a claims under the Eighth Amendment against Defendant

Evans for failure to protect Plaintiff in violation of the Eighth Amendment. The complaint does 

not state any other cognizable claims. The Court will provide Plaintiff with the opportunity to 

file an amended complaint curing the deficiencies identified by the Court in this order. Noll v. 

Carlson, 809 F.2d 1446, 1448-49 (9th Cir. 1987). Plaintiff may not change the nature of this suit 

by adding new, unrelated claims in his amended complaint. George v. Smith, 507 F.3d 605, 607 

(7th Cir. 2007) (no “buckshot” complaints).

If Plaintiff does not wish to file an amended complaint and is agreeable to proceeding 

only on the claims identified in this order as cognizable, Plaintiff may so notify the Court in 

writing, and the Court will issue a recommendation for dismissal of the other claims and 

defendants, and will forward to Plaintiff one summons and one USM-285 form for completion 

and return. Upon receipt of the forms, the Court will direct the United States Marshal to initiate 

service of process.

If Plaintiff opts to amend, his amended complaint should be brief, Fed. R. Civ. P. 8(a), 

but must state what each named defendant did that led to the deprivation of Plaintiff‟s 

constitutional or other federal rights, Hydrick, 500 F.3d at 987-88. Although accepted as true, 

the “[f]actual allegations must be [sufficient] to raise a right to relief above the speculative level . 

. . .” Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 554 (2007) (citations omitted). 

Finally, Plaintiff is advised that an amended complaint supercedes the original complaint, 

Forsyth v. Humana, Inc., 114 F.3d 1467, 1474 (9th Cir. 1997); King v. Atiyeh, 814 F.2d 565, 

567 (9th Cir. 1987), and must be “complete in itself without reference to the prior or superceded 

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 7 of 8
8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

pleading,” Local Rule 15-220. Plaintiff is warned that “[a]ll causes of action alleged in an 

original complaint which are not alleged in an amended complaint are waived.” King, 814 F.2d 

at 567 (citing to London v. Coopers & Lybrand, 644 F.2d 811, 814 (9th Cir. 1981)); accord

Forsyth, 114 F.3d at 1474.

Based on the foregoing, it is HEREBY ORDERED that:

1. The Clerk‟s Office shall send to Plaintiff a civil rights complaint form;

2. Within thirty (30) days from the date of service of this order, Plaintiff must 

either:

a. File an amended complaint curing the deficiencies identified by the Court 

in this order, or

b. Notify the Court in writing that he does not wish to file an amended 

complaint and wishes to proceed only against Defendant Evans for failure 

to protect Plaintiff ; and

3. If Plaintiff fails to comply with this order, the Court will recommend that this 

action be dismissed for failure to obey a court order.

IT IS SO ORDERED.

Dated: November 20, 2014 /s/ Gary S. Austin 

 UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

Case 1:13-cv-00733-LJO-GSA Document 13 Filed 11/20/14 Page 8 of 8