Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_14-cv-04238/USCOURTS-cand-3_14-cv-04238-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 480
Nature of Suit: Consumer Credit
Cause of Action: 15:1692 Fair Debt Collection Act

---

STIPULATION TO CONTINUE MEDIATION COMPLETION DATE, AND PROPOSED ORDER 

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Damian Patrick Richard, Esq. (SBN 262805) 

SESSIONS, FISHMAN, NATHAN & ISRAEL, L.L.P. 

1545 Hotel Circle South, Suite 150 

San Diego, CA 92108-3426 

Tel: 619/758-1891; Fax: 619/296-2013 

drichard@sessions-law.biz 

Attorneys for National Collegiate Student Loan Trust 2005-3 and 

NCO Financial Systems, Inc. 

Jeffrey William Speights, Esq. (SBN 265206) 

PATENEAUDE & FELIX, A.P.C. 

4545 Murphy Canyon Road, 3rd Fl. 

San Diego, CA 92123 

Tel: 858/244-7600; Fax: 585/836-0318 

Jeffrey.Speights@pandf.us 

Attorneys for Patenaude & Felix, A.P.C. and Michael Kahn 

James Anthony Michel, Esq. (SBN 184730) 

LAW OFFICE OF JAMES MICHEL

2912 Diamond St., Box 373 

San Francisco, CA 94131 

Tel: 415/239-4949; Fax: 415/239-0156 

attyjmichel@gmail.com 

Attorney for Plaintiff Heather Bartell 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

HEATHER BARTELL, an individual, 

Plaintiff, 

vs. 

NATIONAL COLLEGIATE 

STUDENT LOAN TRUST 2005-3, 

a Delaware Statutory Trust, 

PATENAUDE & FELIX, A 

PROFESSIONAL CORPORATION, 

a California corporation; MICHAEL 

KAHN, individually and in his official 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

Case No.: 14-CV-04238 RS 

STIPULATION TO CONTINUE 

MEDIATION COMPLETION DATE, 

AND PROPOSED ORDER

[Local Rule 6-2] 

Case 3:14-cv-04238-RS Document 47 Filed 06/30/15 Page 1 of 3
STIPULATION TO CONTINUE MEDIATION COMPLETION DATE, AND PROPOSED ORDER 

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

capacity; and NCO FINANCIAL 

SYSTEMS, INC., a Pennsylvania 

corporation and DOES 1 through 10, 

inclusive,

Defendants. 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

1. On January 29, 2015, this case was referred to mediation. [Dkt. 34.] 

2. On February 11, 2015, Val Hornstein, Esq., was appointed as 

mediator. [Dkt. 37.] 

3. Beginning February 4, 2015, the parties began coordinating in order to 

schedule mediation. 

4. The parties and the mediator were finally able to schedule mediation 

to occur on August 6, 2015. 

5. On June 30, 2015, both counsel and the mediator conducted a premediation telephone conference. 

6. The undersigned hereby agree that the date to which mediation must 

be completed should be continued to August 6, 2015. 

7. The mediator concurs with this continuance request. 

Dated: June 30, 2015 SESSIONS, FISHMAN, NATHAN & ISRAEL, L.L.P. 

 /s/ Damian P. Richard 

 Damian P. Richard 

 Attorneys for Defendants 

 National Collegiate Student Loan Trust 2005-3 and 

 NCO Financial Systems, Inc. 

Dated: June 30, 2015 LAW OFFICES OF PATENAUDE & FELIX, APC 

 /s/ Jeffrey W. Speights 

 Jeffrey W. Speights 

 Attorneys for Defendants 

 Patenaude & Felix, APC and Michael Khan 

Dated: June 30, 2015 LAW OFFICE OF JAMES MICHEL

 /s/ James A. Michel 

 James A. Michel 

Case 3:14-cv-04238-RS Document 47 Filed 06/30/15 Page 2 of 3
STIPULATION TO CONTINUE MEDIATION COMPLETION DATE, AND PROPOSED ORDER 

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 Attorney for Plaintiff Heather Bartell 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Date: ____________ 

 _____________________________________ 

 Hon. Richard Seeborg 

 U.S. District Court Judge 

6/30/2015

Case 3:14-cv-04238-RS Document 47 Filed 06/30/15 Page 3 of 3