Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_16-cv-05764/USCOURTS-cand-3_16-cv-05764-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1125 Trademark Infringement (Lanham Act)

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

NAI-1502178644v1 STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

RELATING CASES 

Case No 3:16-CV-04922-RS

Mark A. Finkelstein (State Bar No. 173851) mafinkelstein@jonesday.com 

Meredith L. Williams (State Bar No. 292888) 

mwilliams@jonesday.com 

JONES DAY 

3161 Michelson Drive 

Suite 800 

Irvine, CA 92612.4408 

Telephone: +1.949.851.3939 

Facsimile: +1.949.553.7539 

Tracy A. Stitt (pro hac vice) tastitt@jonesday.com 

JONES DAY 

51 Louisiana Avenue, N.W. 

Washington, D.C. 20001.2113 

Telephone: +1.202.879.3939 

Facsimile: +1.202.626.1700 

Attorneys for Defendant 

TREASURY WINE ESTATES AMERICAS 

COMPANY 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

STAG’S LEAP WINE CELLARS, 

LLC, a California Limited Liability 

Company, and STE. MICHELLE 

WINE ESTATES LTD., a Washington 

Corporation, 

Plaintiffs, 

v. 

TREASURY WINE ESTATES 

AMERICAS COMPANY, a Delaware 

Corporation; TREASURY WINE 

ESTATES AMERICAS COMPANY, a 

Delaware Corporation, D/B/A STAGS’ 

LEAP WINERY; and TREASURY 

WINE ESTATES AMERICAS 

COMPANY, a Delaware Corporation, 

D/B/A WINE WORLD ESTATES, 

Defendants. 

Case No. 3:16-CV-04922-RS

STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER 

RELATING CASES 

[N.D. Civ. Local Rule 3-12, 7-11] 

Complaint Filed: August 26, 2016 

Related Case No. 3:16-cv-5764 

Case 3:16-cv-05764-RS Document 15 Filed 10/25/16 Page 1 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

NAI-1502178644v1 

-1-

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

RELATING CASES 

Case No 3:16-CV-04922-RS

In the Administrative Motion to Consider Whether Cases Should Be Related, 

Defendant Treasury Wine Estates Americas Company moves that this Court order 

Treasury Wine Estates Americas Co. v. Stag’s Leap Wine Cellars, LLC et al., Case 

No. 3:16-cv-5764, to be related to this case. Plaintiffs Stag’s Leap Wine Cellars, 

LLC and Ste. Michelle Wine Estates Ltd. agree that these cases are related and 

further believe these cases should be consolidated in this case, Stag’s Leap Wine 

Cellars, LLC, et al. v. Treasury Wine Estates Americas Company, et al., Case No. 

3:16-cv-04922-RS. The parties agree that this Stipulation does not waive any rights 

of the parties to argue that these cases should or should not be consolidated. 

Pursuant to Local Rule 7-12, the parties hereby stipulate that the cases should 

be related. The filer obtained permission from the other signatory to file this 

stipulation. 

 

Dated: October 14, 2016 JONES DAY 

By: /s/ Mark A. Finkelstein 

Mark A. Finkelstein 

Attorneys for Defendant 

TREASURY WINE ESTATES 

AMERICAS COMPANY 

Dated: October 14, 2016 DLA PIPER LLP (US) 

By: /s/ Ann K. Ford 

Ann K. Ford 

Attorneys for Plaintiffs 

STAG’S LEAP WINE CELLARS, 

LLC AND STE. MICHELLE WINE 

ESTATES LTD. 

Case 3:16-cv-05764-RS Document 15 Filed 10/25/16 Page 2 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

NAI-1502178644v1 

-2-

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

RELATING CASES 

Case No 3:16-CV-04922-RS

Having reviewed the Administrative Motion and the parties’ stipulation, and 

good cause appearing, it is hereby ORDERED that the cases be related. 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: By: 

Hon. Richard Seeborg 

UNITED STATES DISTRICT 

JUDGE 

10/25/16

Case 3:16-cv-05764-RS Document 15 Filed 10/25/16 Page 3 of 3