Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_12-cv-02506/USCOURTS-caed-2_12-cv-02506-3/pdf.json

Nature of Suit Code: 445
Nature of Suit: Americans with Disabilities Act - Employment
Cause of Action: 42:12101 Americans with Disabilities Act

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIPULATION FOR PROTECTIVE ORDER AND [PROPOSED] ORDER

MCCORMICK, BARSTOW,

SHEPPARD, WAYTE &

CARRUTH LLP

1150 NINTH ST., SUITE 1200

MODESTO, CA 95354

McCormick, Barstow, Sheppard,

Wayte & Carruth LLP

Matthew K. Hawkins, #131117

Loura N. Erickson, #258371

1150 Ninth Street, Suite 1200

Modesto, California 95354

Telephone: (209) 524-1100

Facsimile: (209) 524-1188

Attorneys for Defendants THE PERMANENTE 

MEDICAL GROUP, INC., RONALD CARETTI, 

TRACY NUNES and SHIRLEY HANSON

Nageley, Meredith & Miller, Inc.

Andrea M. Miller, #88992

8801 Folsom Boulevard, Suite 172

Sacramento, CA 95826

Telephone: (916) 386-8282

Facsimile: (916) 386-8952

Attorneys for Plaintiff ELSA ROBERTS

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA, SACRAMENTO DIVISION

ELSA ROBERTS,

Plaintiff,

v.

THE PERMANENTE MEDICAL GROUP, 

INC. aka TPMG, INC., a California 

Corporation, RONALD CARRETTI, TRACY 

NUNES, SHIRLEY HANSON and DOES 1 

through 20,

Defendants.

Case No. 2:12-CV-02506-MCE-CKD

STIPULATION FOR PROTECTIVE 

ORDER AND [PROPOSED] ORDER

The parties hereto, through their respective counsel, stipulate to the following protective order.

1. CONFIDENTIAL INFORMATION. The parties consider any and all records or 

documents produced in response to discovery requests in this case to be Confidential Information, 

subject to agreement by the parties that the designation should be removed from specified documents.

/////

Case 2:12-cv-02506-CKD Document 23 Filed 12/17/13 Page 1 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

2

STIPULATION FOR PROTECTIVE ORDER AND [PROPOSED] ORDER

MCCORMICK, BARSTOW,

SHEPPARD, WAYTE &

CARRUTH LLP

1150 NINTH ST., SUITE 1200

MODESTO, CA 95354

2. PRODUCTION OF CONFIDENTIAL INFORMATION. Promptly upon this order 

being entered, filed, and served on the parties, all records produced since the inception of this 

litigation and any further document production, will be subject to this protective order.

3. LIMITATION ON DISCLOSURE OF CONFIDENTIAL INFORMATION. Except 

with the prior written consent of all the other parties, or upon order of this Court, Confidential 

Information must not be disclosed to any person other than:

a. the Court and Court personnel;

b. the court reporter and videographer (if any) present at any hearing or 

deposition;

c. counsel for the respective parties to this litigation, including employees and 

associates of counsel;

d. spouses and immediate family of the individually named parties;

e. persons who authored, prepared, or received the Confidential Information in a 

context outside this litigation;

f. the named parties to this litigation, to include any officer or employee of the 

TPMG, to the extent deemed necessary by counsel for the prosecution or defense of this 

litigation;

g. percipient witnesses;

h. consultants or expert witnesses retained for the prosecution or defense of this 

litigation.

4. LIMITATION ON USE OF CONFIDENTIAL INFORMATION. Persons receiving 

Confidential Information must not reveal or discuss that information to or with any person who is not 

entitled to receive the information, except as set forth in this order.

5. COPIES OF CONFIDENTIAL INFORMATION. This order does not restrict a person 

who is properly in the possession of Confidential Information from (1) making working copies, 

abstracts, digests, and analyses of Confidential Information for use in connection with this litigation or 

(2) converting or translating Confidential Information into machine readable form for incorporation in 

a data retrieval system used in connection with this litigation. Any such copies, abstracts, digests, 

Case 2:12-cv-02506-CKD Document 23 Filed 12/17/13 Page 2 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

3

STIPULATION FOR PROTECTIVE ORDER AND [PROPOSED] ORDER

MCCORMICK, BARSTOW,

SHEPPARD, WAYTE &

CARRUTH LLP

1150 NINTH ST., SUITE 1200

MODESTO, CA 95354

analyses, or data compilations have the same level of protection under the terms of this order as the 

Confidential Information from which they are derived. (3) Further, this order does not restrict a 

person who is properly in the possession of Confidential Information from using Confidential 

Information in support of Motions which are filed through the course of this litigation. Any 

documents filed with Motions with the Court will be pursuant to Eastern District of California Local 

Rule 141.1.

6. ALL CONFIDENTIAL INFORMATION TO BE USED ONLY FOR THIS CASE. 

All Confidential Information must be used by the party or parties to whom the Confidential 

Information is produced solely for the purpose of this case.

7. CONCLUSION OF LITIGATION. The conclusion of this action is defined as 30 days 

after the expiration of the time to appeal or challenge any final judgment or settlement. All provisions 

of this order restricting the communication or use of Confidential Information continue to be binding 

after the conclusion of this action, unless otherwise agreed or ordered. 

Dated: December _9, 2013 McCORMICK, BARSTOW, SHEPPARD,

WAYTE & CARRUTH LLP

By:/S/

Matthew K. Hawkins

Loura N. Erickson

Attorneys for Defendants

THE PERMANENTE MEDICAL 

GROUP, INC., RONALD CARETTI, 

TRACY NUNES and SHIRLEY 

HANSON

Dated: December _6, 2013 NAGELEY, MEREDITH, & MILLER, INC.

By:/S/

Andrea M. Miller

Attorneys for Plaintiff

ELSA ROBERTS

Case 2:12-cv-02506-CKD Document 23 Filed 12/17/13 Page 3 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

4

STIPULATION FOR PROTECTIVE ORDER AND [PROPOSED] ORDER

MCCORMICK, BARSTOW,

SHEPPARD, WAYTE &

CARRUTH LLP

1150 NINTH ST., SUITE 1200

MODESTO, CA 95354

ORDER

The Stipulation having been reviewed by the Court and good cause shown: 

IT IS SO ORDERED.

Dated: December 17, 2013

_____________________________________

CAROLYN K. DELANEY

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

Case 2:12-cv-02506-CKD Document 23 Filed 12/17/13 Page 4 of 4