Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-02028/USCOURTS-cand-4_06-cv-02028-5/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

STIPULATION TO AMEND ANSWER AND

COUNTERCLAIMS

Case No. C 06-02028 CW

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

David E. Bennett, Pro Hac Vice

Anthony J. Biller, Pro Hac Vice

Michael D. Murphy, Pro Hac Vice

Coats & Bennett, P.L.L.C.

1400 Crescent Green, Suite 300

Cary, NC 27518

Phone: (919) 854-1844

Fax: (919) 854-2084

Charles S. Barquist

Morrison & Foerster LLP

555 West Fifth Street, Suite 3500

Los Angeles, California 90013-1024

Phone: (213) 892-5400

Fax: (213) 892-5454

Attorneys for Defendant

Omron Scientific Technologies Inc.

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

OAKLAND DIVISION

SICK A.G., a German corporation,

Plaintiff,

v.

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES,

INC., an Oregon corporation formerly known

as Scientific Technologies, Inc,

Defendant – Counterclaimant,

v.

SICK A.G., a German corporation,

Counterclaim-Defendant

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. C 06-02028 CW

STIPULATION TO AMEND

ANSWER AND COUNTERCLAIMS

Pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 15(a) and in accordance with Local Rule 7-12,

Defendant Scientific Technologies, Inc. (“OSTI”) moves the Court for leave to amend its Answer

and Counterclaims.

OSTI previously requested permission to amend on November 22, prior to the deadline for

amending the Answer and Counterclaims. [D.47.] Since that motion, Plaintiff Sick A.G. consented

Case 4:06-cv-02028-CW Document 55 Filed 12/08/06 Page 1 of 2
STIPULATION TO AMEND ANSWER AND

COUNTERCLAIMS

Case No. C 06-02028 CW

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

to this request to amend. The proposed First Amended Answer and Counterclaims for Declaratory

Relief is attached as Exhibit A.

As Plaintiff consents to the amendment, OSTI respectfully requests the Court grant OSTI’s

request to amend.

Respectfully submitted this the 1

st

day of December, 2006.

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW LLP

By: /s/ Igor Shoiket

J. Georg Seka (State Bar No. 40069)

Igor Shoiket (State Bar No. 190066)

Priya Sreenivasan (State Bar No. 232649)

Two Embarcadero Center, 8th Floor

San Francisco, CA 94111

Phone: (415) 576-0200

Fax: (415) 576-0300

Attorneys for Plaintiff and Counterdefendant

SICK A.G.

COATS & BENNETT, P.L.L.C.

By: /s/ Anthony J. Biller

David E. Bennett, Pro Hac Vice

Anthony J. Biller, Pro Hac Vice

Michael D. Murphy, Pro Hac Vice

Coats & Bennett, P.L.L.C.

1400 Crescent Green, Suite 300

Cary, NC 27511

Phone: (919) 854-1844

Fax: (919) 854-2084

Attorneys for Defendant-Counterclaimant Omron

Scientific Technologies Inc.

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED.

DATED:

Honorable Claudia Wilken

United States District Judge

12/8/06

Case 4:06-cv-02028-CW Document 55 Filed 12/08/06 Page 2 of 2