Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_08-cv-04909/USCOURTS-cand-3_08-cv-04909-32/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

01731.51443/3154645.2 Case No. 08-CV-04909-SI 

[PROPOSED] ORDER GRANTING GENENTECH’S EX PARTE

APPLICATION FOR AN ORDER TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

GENENTECH, INC. and BIOGEN IDEC 

INC.,

Plaintiffs,

vs.

SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND 

GMBH, SANOFI-AVENTIS U.S. LLC, and 

SANOFI-AVENTIS U.S. INC., 

Defendants.

 CASE NO. 08-CV-04909-SI 

[PROPOSED] ORDER GRANTING 

GENENTECH’S EX PARTE

APPLICATION FOR AN ORDER TO 

FILE THE DECLARATION OF 

STEPHANIE MENDELSOHN UNDER 

SEAL

 Having considered Genentech, Inc.’s (“Genentech’s”) Ex Parte Application for an Order 

Allowing It to File Under Seal the Declaration of Stephanie Mendelsohn In Support of 

Genentech’s Opposition to Sanofi-Aventis Deutschland GmbH’s Motion to Compel, and pursuant 

to the Protective Order entered by this Court on August 8, 2009, 

 IT IS HEREBY ORDERED that: 

 The Declaration of Stephanie Mendelsohn In Support of Genentech’s Opposition to 

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH’s Motion to Compel shall be filed under seal in accordance 

with Civil L.R. 79-5. 

IT IS SO ORDERED. 

 October __, 2009 ____________________________________ 

 The Honorable Susan Illston 

 UNITED STATES DISTRICT JUDGE 

Case 3:08-cv-04909-SI Document 272 Filed 02/01/10 Page 1 of 1