Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_13-cv-04115/USCOURTS-cand-3_13-cv-04115-38/pdf.json

Nature of Suit Code: 410
Nature of Suit: Antitrust
Cause of Action: 15:15 Antitrust Litigation

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

United States District Court

Northern District of California

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

STEPHEN FENERJIAN, et al.,

Plaintiffs,

v.

NONG SHIM COMPANY, LTD, et al.,

Defendants.

Case No. 13-cv-04115-WHO (DMR)

ORDER RE LETTER ROGATORY

Re: Dkt. Nos. 338, 339

On May 31, 2016, the court received a letter from the National Court Administration for 

the Republic of Korea returning the Letters Rogatory to a former Ottogi employee [Docket No. 

338] for failing to comply with certain requirements of the Hague Convention. The court attaches 

the letter from the National Court Administration as an exhibit to this order. As the court 

previously stated, it is the parties’ responsibility to comply with all procedural and substantive 

requirements associated with the Letters Rogatory.

If the DPPs wish to submit a revised Letter Rogatory to the former Ottogi employee 

[Docket No. 338], they shall file a redacted version of the revised Letter Rogatory, the stipulation 

with the parties’ agreement as to the issuance of the revised Letter Rogatory and approval of the 

revised Letter Rogatory as to form, and shall provide the court with all required materials, 

including certified Korean translations, for the revised Letter Rogatory by no later than June 9, 

2016. 

IT IS SO ORDERED.5

Dated: June 3, 2016

______________________________________

Donna M. Ryu

United States Magistrate Judge

Case 3:13-cv-04115-WHO Document 375 Filed 06/03/16 Page 1 of 1