Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_04-cv-01916/USCOURTS-caed-2_04-cv-01916-6/pdf.json

Nature of Suit Code: 340
Nature of Suit: Marine Personal Injury
Cause of Action: 46:741 Shipping

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

LESTER A. FERREIRA SR. 

and EVA JEAN FERREIRA,

2:04-CV-1916-MCE-DAD

Plaintiffs,

v. MEMORANDUM AND ORDER

M/V CCNI ANTOFAGASTA, her

engines, tackle, apparel,

furniture, etc., COMPANIA

CHILENA DE NAVEGACION

INTEROCEANICA S.A., IN REM,

PORT OF STOCKTON, SECHSTE

REEDEREI ALSTERUFER 26 GmbH &

CIE KG, and SOPHIE RICKMERS

SCHIFFAHRTSGESELLSCHAFT mbH &

CIE KG,

Defendants.

----oo0oo----

On the motion of Defendant SOPHIE RICKMERS

SCHIFFAHRTSGESELLSCHAFT mbH & CIE, KG for Issuance of a

commission pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 28(b),

calling for the taking of the testimony of Yury Ilyn for the

purpose of preserving material and relevant testimony for trial

regarding the subject matter of this action, the Motion is

granted subject to the following conditions and terms:

Case 2:04-cv-01916-MCE -DAD Document 109 Filed 06/26/06 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

2

1) The clerk of this court shall issue a commission to Any

Consul or Vice-Consul of the United States Embassy, Kiev,

Ukraine, authorizing him or her to administer the oath and

preside over the oral deposition on notice of Yury Ilyn at the

Palace Del Mar (Superior) Hotel located at 1 Khulstany Lane,

Odessa, Ukraine on June 30, 2006, at 10:00 a.m.

2) The commission shall authorize the Consul or ViceConsul to administer the oath and preside over the deposition

telephonically.

3) The commission shall direct that the testimony be

recorded by a stenographic reporter who will prepare a certified

transcript of the proceedings.

4) Defendant SOPHIE RICKMERS SCHIFFAHRTSGESELLSCHAFT mbH &

CIE, KG is hereby ordered to pay any and all costs and fees

associated with the taking of Yury Ilyn’s deposition, including,

but not limited to, all consulor and witness fees in connection

with the execution of this commission.

IT IS SO ORDERED. 

DATED: June 22, 2006

_____________________________

MORRISON C. ENGLAND, JR

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 2:04-cv-01916-MCE -DAD Document 109 Filed 06/26/06 Page 2 of 2