Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-07912/USCOURTS-cand-3_06-cv-07912-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 710
Nature of Suit: Fair Labor Standards Act
Cause of Action: 29:201 Fair Labor Standards Act

---

1 C06-7912 MJJ

STIPULATION TO PROCEED BEFORE A MAGISTRATE JUDGE AND ORDER 

Tang v. CCL Group Inc., et al.

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

ADAM WANG (STATE BAR NUMBER 201233) 

DAL BON & WANG 

12 South First Street, Suite 613 

San Jose, CA 95113 

Tel: (408) 292-1040 

Fax: (408) 292-1045 

Attorney for Plaintiff 

TOM TANG 

RONALD S. GALASI (SBN 57064) 

1350 OLD BAYSHORE HIGHWAY, SUITE 825 

BURLINGAME, CALIFORNIA 94010 

TEL: (650) 685-6200 

FAX: (650) 685-6204 

Attorney for Defendants 

CCL GROUP INC. & EVELYN TANG 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR DISTRICT OF NORTHERN CALIFORNIA 

TOM TANG 

Plaintiff, 

 vs. 

CCL GROUP INC., DBA YOTAKA SUSHI 

BAR & GRILL, EVELYN TANG & DOES 1 

TO 10, 

 Defendants 

Case No.:C06-07912 MJJ 

STIPULATION TO PROCEED BEFORE A 

MAGISTRATE JUDGE & ORDER 

THEREON 

The parties to the above-entitled case, through their respective counsel hereby do 

voluntarily consent to have a United States Magistrate Judge conduct any and all further 

proceedings in the case, including trial, and order the entry of a final judgment. Appeal from the 

judgment shall be taken directly to the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. 

// 

Case 3:06-cv-07912-JL Document 13 Filed 06/22/07 Page 1 of 2
 

 2 C06-7912 MJJ

STIPULATION TO PROCEED BEFORE A MAGISTRATE JUDGE AND ORDER 

Tang v. CCL Group Inc., et al.

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

Dated: June 15, 2007 DAL BON & WANG 

 ADAM WANG 

 By: /s/ Adam Wang

 Attorney for Plaintiff 

 Tom Tang 

Dated: June 18, 2007 By: /s/ Ronald Galasi .

 Attorney for Defendants 

 CCL Group Inc. & Evenly Tang 

________________________________________________________ 

 [PROPOSED] ORDER 

 Pursuant to parties’ stipulation, IT IS HEREBY ORDERED that this case is to be reassigned to a United States Magistrate Judge for all further proceedings. 

 IT IS SO ORDERED. 

Dated: June __, 2007 By: ______________________ 

 MARTIN J. JENKINS 

United States District Judge

21

Case 3:06-cv-07912-JL Document 13 Filed 06/22/07 Page 2 of 2