Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_09-cv-03150/USCOURTS-cand-5_09-cv-03150-14/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1 STIPULATION REGARDING COURT ADR 

Case No.: 5:09-cv-03150 (RMW)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Eric L. Wesenberg (SBN 139696) 

ewesenberg@perkinscoie.com 

PERKINS COIE, LLP 

3150 Porter Drive 

Palo Alto, CA 94304 

Telephone: 650-838-4300 

Facsimile: 650-838-4350 

Elizabeth A. Howard (SBN 173185) 

ehoward@orrick.com 

Deborah Fishman (SBN 197584) 

dfishman@orrick.com 

Jason S. Angell (SBN 221607) 

jangell@orrick.com 

ORRICK, HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP 

1000 Marsh Road 

Menlo Park, CA 94025 

Telephone: 650-614-7400 

Facsimile: 650-614-7401 

Jeffrey S. Love (SBN 195068) 

jeffrey.love@klarquist.com 

KLARQUIST SPARKMAN, LLP 

121 S.W. Salmon Street, Suite 1600 

Portland, OR 97204-2988 

Telephone: 503-595-5300 

Facsimile: 503-595-5301 

Attorneys for Defendant, 

FLUXION BIOSCIENCES, INC. 

NEIL ARTHUR SMITH (SBN 63777) 

nsmith@rmkb.com 

ROPERS, MAJESKI, KOHN & BENTLEY 

50 W. San Fernando Street 

Suite 1400 

San Jose, CA 95113 

Telephone: 408-287-6262 

Facsimile: 408-918-4501 

BRIAN M. GAFF (SBN 202896) 

bgaff@eapdlaw.com 

GEORGE W. NEUNER (pro hac vice) 

gneuner@eapdlaw.com 

EDWARDS ANGELL PALMER & 

DODGE LLP 

111 Huntington Avenue 

Boston, MA 02199-7613 

Telephone: 617-517-5597 

Facsimile: 888-325-9725 

Attorneys for Plaintiffs 

CELLECTRICON AB and GYROS AB 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

CELLECTRICON AB and GYROS AB,

Plaintiffs, 

v. 

FLUXION BIOSCIENCES, INC., 

Defendant. 

Case No.: 5:09-cv-03150 (RMW)

STIPULATION REGARDING 

COURT ADR 

AND ORDER *E-FILED - 1/6/11*

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 116 Filed 01/06/11 Page 1 of 4
 2 STIPULATION REGARDING COURT ADR 

Case No.: 5:09-cv-03150 (RMW)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

The parties hereby stipulate that they are withdrawing from the Court ADR process and 

selecting private mediation. 

Dated: December 15, 2010 ERIC L. WESENBERG

PERKINS COIE, LLP 

JEFFREY S. LOVE 

KLARQUIST SPARKMAN, LLP 

/s/ Jeffrey S. Love 

Jeffrey S. Love 

Attorneys for Defendant 

Fluxion Biosciences, Inc. 

Dated: December 15, 2010 NEIL ARTHUR SMITH

ROPERS, MAJESKI, KOHN & BENTLEY 

BRIAN M. GAFF 

GEORGE W. NEUNER 

EDWARDS ANGELL PALMER & DODGE LLP 

/s/ Neil Arthur Smith 

Neil Arthur Smith 

Attorneys for Plaintiffs 

Cellectricon AB and Gyros AB 

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 116 Filed 01/06/11 Page 2 of 4
 3 STIPULATION REGARDING COURT ADR 

Case No.: 5:09-cv-03150 (RMW)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

FILERS ATTESTATION 

Pursuant to General Order No. 45, Section X (B) regarding signatures, I, Jeffrey S. Love, 

hereby attest that the concurrence in the filing of this document has been obtained from Neil Arthur 

Smith, Attorney for Plaintiffs. 

 /s / Jeffrey S. Love 

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 116 Filed 01/06/11 Page 3 of 4
STIPULATION REGARDING COURT ADR 

Case No.: 5:09-cv-03150 (RMW)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[] ORDER

PURSUANT TO THE STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

The parties are withdrawn from the Court ADR program. 

Dated: _________________, 2011

HON. RONALD M. WHYTE 

UNITED STATES DISTRICT JUDGE 

1/6

Case 5:09-cv-03150-RMW Document 116 Filed 01/06/11 Page 4 of 4