Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-03356/USCOURTS-cand-3_06-cv-03356-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 28:1338 Patent Infringement

---

FOLGER LEVIN &

KAHN LLP

ATTORNEYS AT LAW

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 ORDER STAYING CASE;

CASE NO. C06-03356 MEJ 

FOLGER LEVIN & KAHN LLP

Michael F. Kelleher (CSB No. 165493, mkelleher@flk.com)

Amy L. Kashiwabara (CSB No. 210562, akashiwabara@flk.com)

Embarcadero Center West 

275 Battery Street, 23rd Floor 

San Francisco, CA 94111 

Telephone: (415) 986-2800 

Facsimile: (415) 986-2827 

BARRIS, SOTT, DENN & DRIKER, PLLC 

Stephen E. Glazek (P23186, sglazek@bsdd.com) 

Josh J. Moss (P64406, jmoss@bsdd.com) 

211 West Fort Street, 15th Floor 

Detroit, MI 48226-3281 

Telephone: (313) 965-9725 

Facsimile: (313) 983-3323 

Pro Hac Vice Application To Be Submitted 

Attorneys for Defendants GENERAL MOTORS 

CORPORATION and FORD MOTOR COMPANY 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

KUHL WHEELS, LLC and EPILOGICS 

GROUP, 

Plaintiffs, 

v. 

GENERAL MOTORS CORPORATION 

and FORD MOTOR COMPANY, 

Defendants. 

Case No. C06-03356 MEJ 

[PROPOSED] ORDER GRANTING 

STIPULATED REQUEST FOR ORDER 

STAYING CASE

 Pursuant to Civil L.R. 6-2, all parties to this action stipulate to this joint request for an 

order staying case for the reasons set forth in the Declaration of Josh J. Moss, which is that there 

is a pending action in the Eastern District of Michigan, Hayes Lemmerz International, Inc., v. 

Kuhl Wheels, LLC and Epilogics Group, Case No. 03-70181 (“Michigan case”). In the Michigan 

case, Hayes Lemmerz International, Inc., (“Hayes”) has filed a motion to enjoin Kuhl Wheels, 

LLC and Epologics Group, (“Motion to Enjoin Kuhl”) from prosecuting the instant action 

Case 3:06-cv-03356-MJJ Document 7 Filed 07/17/06 Page 1 of 2
FOLGER LEVIN &

KAHN LLP

ATTORNEYS AT LAW

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 -2- ORDER STAYING CASE;

CASE NO. C06-03356 MEJ 

pending before this Court until resolution of the Michigan case. The parties have mutually agreed, 

in the interest of judicial economy, that all matters in the instant action, including all discovery, 

and matters set forth in the Court’s Order Setting Initial Case Management Conference and ADR 

Deadlines should be stayed until the Motion to Enjoin Kuhl in the Michigan case is resolved. 

Dated: July 14, 2006 FOLGER LEVIN & KAHN LLP

/s/ 

Amy L. Kashiwabara 

Attorneys for Defendants 

GENERAL MOTORS CORPORATION and FORD 

MOTOR COMPANY 

Dated: July 14, 2006 THE ELSTEAD LAW FIRM 

/s/ 

John C. Elstead 

Attorneys for Plaintiffs 

KUHL WHEELS, LLC and EPILOGICS GROUP 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED 

Dated: ________, 2006 

____________________________________ 

 Judge Maria-Elena James 

United States Magistrate Judge 

13023\2001\504707.1 

July 17

The parties shall file a status update within two weeks of resolution of the motion to enjoin.

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

Judge Maria-Elena James

Case 3:06-cv-03356-MJJ Document 7 Filed 07/17/06 Page 2 of 2