Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-almd-2_06-cv-00832/USCOURTS-almd-2_06-cv-00832-3/pdf.json

Nature of Suit Code: 890
Nature of Suit: Other Statutory Actions
Cause of Action: 42:11601 International Child Abduction Remedies Act

---

IN THE DISTRICT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE

MIDDLE DISTRICT OF ALABAMA, NORTHERN DIVISION

OSCAR MANUEL REYES )

PASTÉN, )

)

Petitioner, )

) CIVIL ACTION NO.

v. ) 2:06cv832-MHT

) (WO) 

FLAVIA CECILIA RUIZ )

VELÁSQUEZ, )

)

Respondent. )

SUPPLEMENTAL JUDGMENT AND INJUNCTION

In accordance with the memorandum opinion entered

this date, it is the ORDER, JUDGMENT, and DECREE of the

court that:

(1) Respondent Flavia Cecilia Ruiz Velásquez’s motion

for extension of time (Doc. No. 30) is denied.

(2) Paragraphs 3, 4, 5, and 6 of the judgment and

injunction entered on October 27, 2006 (Doc. No. 24), are

amended to read as follows:

“(3) Respondent Ruiz, her officers,

agents, servants, employees, and

attorneys, and those persons in active

concert or participation with them who

receive actual notice of this injunction

Case 2:06-cv-00832-MHT-VPM Document 36 Filed 12/01/06 Page 1 of 2
and judgment by personal service or

otherwise, are each jointly and

separately ENJOINED and RESTRAINED from

(A) removing RMRV from the jurisdiction

of this court except as otherwise set

forth in this judgment and injunction

(B) failing to turn over RMRV to

petitioner Oscar Manuel Reyes Pastén on

or before December 15, 2006.

“(4) Petitioner Reyes is allowed

until December 15, 2006, to come to

Alabama to take RMRV back to Chile. 

“(5) Upon presentation to this court

of an affidavit from counsel for

respondent Ruiz stating that he has

personally witnessed that respondent

Ruiz has turned over RMRV to petitioner

Reyes, the court will return respondent

Ruiz’s passport to her and will dissolve

the prohibition that respondent Ruiz not

take RMRV out of the jurisdiction of the

court. 

“(6) Petitioner Reyes shall permit

respondent Ruiz to accompany him and

RMRV in their return to Chile if

respondent wants to do so.

(7) On or before December 22, 2006,

counsel for petitioner Reyes must file

with the court a statement confirming

that petitioner Reyes has taken RMRV

back to Chile.”

DONE, this the 1st day of December, 2006.

_____________________________ /s/ Myron H. Thompson

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 2:06-cv-00832-MHT-VPM Document 36 Filed 12/01/06 Page 2 of 2