Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_15-cv-00458/USCOURTS-caed-1_15-cv-00458-4/pdf.json

Nature of Suit Code: 864
Nature of Suit: Social Security - SSID Title XVI
Cause of Action: 42:205 Denial Social Security Benefits

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

BENJAMIN B. WAGNER

United States Attorney

DEBORAH LEE STACHEL

Acting Regional Chief Counsel, Region IX

Social Security Administration

MARCELO ILLARMO (MABN 670079)

Special Assistant United States Attorney

160 Spear Street, Suite 800

San Francisco, California 94105

Telephone: (415) 977-8944

Facsimile: (415) 744-0134

E-Mail: Marcelo.Illarmo@ssa.gov

Attorneys for Defendant 

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

TONY ALTAMIRANO,

Plaintiff, Plaintiff,

v. vs.

CAROLYN W. COLVIN,

Acting Commissioner of

Social Security,

Defendant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

CIVIL NO. 15-458-SAB

ORDER AND STIPULATION TO 

VOLUNTARY REMAND PURSUANT TO

SENTENCE FOUR OF 42 U.S.C.

§ 405(g) AND TO ENTRY OF JUDGMENT

IT IS HEREBY STIPULATED by the parties, through their undersigned attorneys, and with the 

approval of the Court, that the Commissioner has agreed to a voluntary remand of this case for further 

administrative proceedings, pursuant to sentence four of 42 U.S.C. § 405(g).

Upon remand, the Office of Disability Adjudication and Review will direct the Administrative 

Law Judge (ALJ) to hold a new hearing; give the claimant an opportunity to testify and submit 

additional evidence; reweigh the relevant medical opinions of record, including the medical opinion of 

Chi Nguyen, M.D; further consider the claimant’s residual functional capacity; if warranted, obtain 

Case 1:15-cv-00458-SAB Document 19 Filed 10/02/15 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

supplemental vocational expert testimony; and issue a new decision.

As noted, this stipulation constitutes a remand under the fourth sentence of Section 205(g) of the 

Social Security Act. 42 U.S.C. § 405(g).

Respectfully submitted,

Dated: September 30, 2015 BENJAMIN B. WAGNER

United States Attorney

DONNA L. CALVERT

Regional Chief Counsel, Region IX

Social Security Administration

By: /s/ Marcelo Illarmo 

MARCELO ILLARMO

Special Assistant United States Attorney

Attorneys for Defendant

Dated: September 30, 2015

/s/ Lawrence Rohlfing _

LAWRENCE ROHLFING

(as authorized via email on September 29, 2015)

Attorney at Law

Attorney for Plaintiff

ORDER

IT IS SO ORDERED.

Dated: October 1, 2015 

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

Case 1:15-cv-00458-SAB Document 19 Filed 10/02/15 Page 2 of 2