Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-02173/USCOURTS-cand-3_06-cv-02173-11/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1051 Trademark Infringement

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

SF #1071713 v1 -1- 

[PROPOSED] ORDER TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL (C 06-02173 JSW)

THELEN REID

& PRIEST LLP

ATTORNEYS AT LAW

ROBERT A. WEIKERT (SBN 121146) 

 raweikert@thelenreid.com 

VERONICA COLBY DEVITT (SBN 79955) 

 vdevitt@thelenreid.com 

CHARLES M. DYKE (SBN 183900) 

 cmdyke@thelenreid.com 

JOHN A. CHATOWSKI (SBN 174471) 

 jachatowski@thelenreid.com 

MARLENE J. WILLIAMS (SBN 197107) 

 mjwilliams@thelenreid.com 

THELEN REID & PRIEST LLP 

101 Second Street, Suite 1800 

San Francisco, California 94105-3601 

Telephone: (415) 371-1200 

Facsimile: (415) 371-1211 

Attorneys for Defendants and Counterclaimants 

ALBERTSON’S, INC., AMERICAN STORES 

COMPANY, LLC and LUCKY STORES, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

(SAN FRANCISCO DIVISION) 

GROCERY OUTLET INC., 

 Plaintiff, 

vs. 

ALBERTSON’S, INC., AMERICAN 

STORES COMPANY, LLC, AND LUCKY 

STORES, INC., 

 Defendants. 

Case No.: C06-02173 JSW 

STIPULATED TEMPORARY 

RESTRAINING ORDER 

ALBERTSON’S, INC., AMERICAN 

STORES COMPANY, LLC, AND LUCKY 

STORES, INC., 

 Counterclaimants. 

vs. 

GROCERY OUTLET INC., 

 Counterdefendant. 

Case 3:06-cv-02173-JSW Document 85 Filed 05/24/06 Page 1 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

SF #1071713 v1 -2- 

STIPULATED TEMPORARY RESTRAINING ORDER (C 06-02173 JSW)

THELEN REID

& PRIEST LLP

ATTORNEYS AT LAW

IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED, by and between the parties herein, by and 

through their counsel of record, that Defendants Albertson's, Inc., American Stores Company, 

LLC, and Lucky Stores, Inc. (collectively “Defendants”), as well as their successors, assigns, 

officers, agents, directors, servants, employees, salespersons, independent contractors, 

corporations, subsidiaries, all persons or entities directly or indirectly under their control or under 

common control with any of them, and all other persons or entities in active concert or 

participation with any of them who receive actual notice of this Stipulated Temporary Restraining 

Order by personal service or otherwise, whether acting directly or through any corporation, 

subsidiary, division, or other device, including but not limited to fictitious business names, and 

each such person, are hereby restrained and enjoined, pending a ruling from this Court on the 

parties’ cross-motions for a Preliminary Injunction, currently set for hearing on June 30, 2006, 

from opening any grocery store under the “LUCKY” mark. Plaintiff Grocery Outlet Inc. shall not be 

required to post a bond. 

Dated: May 23, 2006 THELEN REID & PRIEST LLP 

 /s/ Robert A. Weikert 

ROBERT A. WEIKERT 

Attorneys for Defendants and Counterclaimants 

ALBERTSON’S, INC., AMERICAN STORES 

COMPANY, LLC and LUCKY STORES, INC. 

Dated: May 23, 2006 CRAIGIE, McCARTHY & CLOW 

 /s/ Peter W. Craigie 

Peter W. Craigie 

Attorneys for Plaintiff 

GROCERY OUTLET INC. 

Case 3:06-cv-02173-JSW Document 85 Filed 05/24/06 Page 2 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

SF #1071713 v1 -3- 

STIPULATED TEMPORARY RESTRAINING ORDER (C 06-02173 JSW)

THELEN REID

& PRIEST LLP

ATTORNEYS AT LAW

I, Robert A. Weikert, hereby attest, pursuant to N.D. Cal. General Order No. 45, that the 

concurrence to the filing of this document has been obtained from each signatory hereto. 

Dated: May 23, 2006 THELEN REID & PRIEST, LLP 

 /s/ Robert A. Weikert 

ROBERT A. WEIKERT 

Attorneys for Defendants, Albertson’s, Inc. 

American Stores Company, LLC, and Lucky 

Stores, Inc. 

IT IS SO ORDERED. 

Dated: May __ 2006 ____________________________________ 

 The Honorable Jeffrey S. White 

 United States District Court Judge 

24

Case 3:06-cv-02173-JSW Document 85 Filed 05/24/06 Page 3 of 3