Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_15-cv-04768/USCOURTS-cand-5_15-cv-04768-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 443
Nature of Suit: Civil Rights Accommodations
Cause of Action: 42:405 Fair Housing Act

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

United States District Court

Northern District of California

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN JOSE DIVISION

MARIA W. LEE, et al.,

Plaintiffs,

v.

RETAIL STORE EMPLOYEE BUILDING 

CORPORATION, et al.,

Defendants.

Case No. 5:15-cv-04768-HRL 

ORDER GRANTING REQUEST FOR 

SERVICE BY U.S. MARSHALS 

SERVICE

Re: Dkt. No. 57

This court previously gave plaintiffs leave to proceed in forma pauperis, and the complaint 

was served by the U.S. Marshals Service (USMS). Plaintiffs having filed a First Amended 

Complaint adding a new defendant, Barcelon Associates Management Corp., the court grants their 

request for service of the amended complaint by USMS as follows: The Clerk of Court shall 

issue the summons. The U.S. Marshal for the Northern District of California shall serve, without 

prepayment of fees, the summons, a copy of the First Amended Complaint, any attachments, and 

this order upon Defendant Barcelon Associates Management Corp.

SO ORDERED.

Dated: May 11, 2016

HOWARD R. LLOYD

United States Magistrate Judge

Case 5:15-cv-04768-LHK Document 58 Filed 05/11/16 Page 1 of 2
2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

United States District Court

Northern District of California

5:15-cv-04768-HRL Notice has been electronically mailed to:

David Rush Tredway dtredway@kennicklaw.com

Jeff Brandon Atterbury jeff.1.atterbury@farmersinsurance.com, 

margaret.butts@farmersinsurance.com, stephanie.mackey@farmersinsurance.com

5:15-cv-04768-HRL Notice sent by U.S. Mail to:

Maria Lee

238 Lyndale Avenue

San Jose, CA 95127

Wen T. Lee

238 Lyndale Avenue

San Jose, CA 95127

Lin Kou Lee

238 Lyndale Avenue

San Jose, CA 95127

Case 5:15-cv-04768-LHK Document 58 Filed 05/11/16 Page 2 of 2