Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_03-cv-02232/USCOURTS-cand-5_03-cv-02232-14/pdf.json

Nature of Suit Code: 190
Nature of Suit: Other Contract Actions
Cause of Action: 28:1332 Diversity-Breach of Contract

---

[PROPOSED] ORDER GRANTING MOTION TO SEAL

CASE NO. 03-CV-02232 JF 

SFCA_429820 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

FOLEY & LARDNER LLP 

ONE MARITIME PLAZA, SIXTH FLOOR

SAN FRANCISCO, CA 94111-3409 

TELEPHONE: 415.434.4484 

FACSIMILE: 415.434.4507 

NANCY J. GEENEN, BAR NO. 135968 

KIMBERLY K. DODD, BAR NO. 235109 

Attorneys for Defendants Rockwell 

Software, Inc. and Rockwell Automation, 

Inc. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

SYSTEMS AMERICA, INC. AND 

SYSTEMS AMERICA (I) PVT. LTD. 

Plaintiffs, 

v. 

ROCKWELL SOFTWARE, INC. AND 

ROCKWELL AUTOMATION, INC. 

Defendants. 

ROCKWELL AUTOMATION, INC. 

Third Party Plaintiff, 

v. 

VERSANT CORPORATION 

Third Party Defendant. 

Case No. 03-CV-02232 JF 

[PROPOSED] ORDER GRANTING MOTION TO 

SEAL

DATE: JUNE 8, 2007 

TIME: 9:00 A.M. DEPT.: COURTROOM 3, FIFTH FLOOR

HONORABLE JEREMY FOGEL

*efiled 5/9/07

---------------

Case 5:03-cv-02232-JF Document 168 Filed 05/09/07 Page 1 of 2
[PROPOSED] ORDER GRANTING MOTION TO SEAL

CASE NO. 03-CV-02232 JF 

SFCA_429820 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Pursuant to Civil Local Rule 79-5, Defendants Rockwell Software Inc. and Rockwell 

Automation, Inc. (collectively “Rockwell”) have moved the Court to issue an administrative 

Order that authorizes the sealing of the following documents: 

1. The unredacted version of Defendants’ Notice of Motion and Motion for Partial 

Summary Judgment on Plaintiffs’ Copyright and Trade Secrets Claim (Versant 

Software Product); Memorandum of Points and Authorities in Support; 

2. The unredacted version of Defendants’ Notice of Motion and Motion for Partial 

Summary Judgment on Plaintiffs’ Breach of Contract Claim; Memorandum of 

Points and Authorities in Support; 

3. The unredacted version of the Declaration of Michael J. Pantaleano; 

4. The unredacted version of the Declaration of Jill Timmerman and Exhibits A-M 

thereto; 

5. The unredacted version of the Declaration of Steven Zink; 

6. Exhibits A-C, E-I, and K to the Declaration of Kimberly K. Dodd; and 

7. The Declaration of Jerry Wong. 

After considering the papers and arguments submitted in support of Rockwell’s motion, 

and finding good cause therefore, 

IT IS HEREBY ORDERED that Rockwell’s administrative motion is GRANTED, and 

the above-referenced documents shall be filed under seal. 

Dated: _______________, 2007 

 

 The Honorable Jeremy Fogel 

5/8

Case 5:03-cv-02232-JF Document 168 Filed 05/09/07 Page 2 of 2