Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_05-cv-00686/USCOURTS-cand-4_05-cv-00686-21/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

356069.1

[PROPOSED] ORDER GRANTING CIVIL L.R. 79-5

ADMINISTRATIVE REQUEST TO FILE UNDER SEAL C05 00686 SBA (EMC)

MARTIN R. GLICK (No. 40187)

Email: mglick@howardrice.com

BOBBIE J. WILSON (No. 148317)

Email: bwilson@howardrice.com

HOWARD RICE NEMEROVSKI CANADY

FALK & RABKIN

A Professional Corporation

Three Embarcadero Center, 7th Floor

San Francisco, California 94111-4024

Telephone: 415/434-1600

Facsimile: 415/217-5910

MORTON AMSTER (Admitted pro hac vice)

ANTHONY F. LO CICERO (Admitted pro hac vice)

CHARLES R. MACEDO (Admitted pro hac vice)

DAVID A. BOAG (Admitted pro hac vice)

AMSTER, ROTHSTEIN & EBENSTEIN, LLP

90 Park Avenue

New York, New York 10016

Telephone: 212/336-8000

Facsimile: 212/336-8001

Attorneys for Defendants and Counter-Plaintiffs

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. and JVC

COMPONENTS (THAILAND) CO., LTD., and Defendants

AGILIS INC. and AGILIS TECHNOLOGY INC.

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

OAKLAND DIVISION

Case No. C05 00686 SBA (EMC)

Action Filed: February 15, 2005

E-Filing

[PROPOSED] ORDER GRANTING

SEALING OF NIDEC’S EMERGENCY

MOTION TO COMPEL PRODUCTION OF

TECHNICAL DOCUMENTS RE NEWLY

IDENTIFIED MOTORS AND EXTEND THE

DEADLINE FOR NIDEC’S FINAL

INFRINGEMENT CONTENTIONS AND

SUPPORTING BREGMAN DECLARATION

EXHIBITS C, D, E, F, I, J, K, AND L, AND

REMOVAL OF EXHIBITS J AND K FROM

THE PUBLIC DOCKET

Judge: Hon. Edward M. Chen,

U.S. Magistrate Judge

Trial Date: September 24, 2007

NIDEC CORPORATION

Plaintiff,

v.

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD., JVC

COMPONENTS (THAILAND) CO., LTD.,

AGILIS INC., and AGILIS TECHNOLOGY

INC.,

Defendants,

NIDEC AMERICA CORPORATION and

NIDEC SINGAPORE PTE, LTD.,

Additional Defendants on

the Counterclaims.

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 332-2 Filed 11/22/2006 Page 1 of 2
 Case 4:05-cv-00686-SBA Document 336 Filed 11/29/06 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

356069.1

[PROPOSED] ORDER GRANTING CIVIL L.R. 79-5

ADMINISTRATIVE REQUEST TO FILE UNDER SEAL C05 00686 SBA (EMC)

-1-

After considering the papers submitted, and the papers on file in this case, and good cause

appearing,

IT IS HEREBY ORDERED that, pursuant to Civil L.R. 79-5, the Clerk of the Court shall file

under seal:

(1) [Unredacted] Nidec’s Emergency Motion to Compel Production of Technical

Documents Re Newly Identified Motors and Extend the Deadline for Nidec’s Final Infringement

Contentions; and,

(2) Exhibits C, D, E, F, I, J, K, and L to the Declaration of Dion M. Bregman in Support

of Nidec’s Motion to Shorten Time and Emergency to Compel Production of Technical Documents

Re Newly Identified Motors and Extend the Deadline for Nidec’s Final Infringement Contentions

(“Bregman Declaration”).

IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk shall immediately remove Exhibits J and K to the

Bregman Declaration from the public docket. Nidec shall filed under seal Exhibits J and K to the

Bregman Declaration accompanied by a copy of this order.

IT IS SO ORDERED.

Dated this __ day of ______, 2006.

EDWARD M. CHEN

United States Magistrate Judge

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 332-2 Filed 11/22/2006 Page 2 of 2

28th Nov.

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

Judge Edward M. Chen

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 336 Filed 11/29/06 Page 2 of 2