Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_10-cv-00087/USCOURTS-cand-5_10-cv-00087-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 28:1331 Fed. Question: Trademark

---

- 1 -

PLAINTIFFS’ NOTICE OF VOLUNTARY DISMISSAL WITH PREJUDICE 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

WANG, HARTMANN, GIBBS & CAULEY, P.C. 

A Professional Law Corporation 

Richard F. Cauley (SBN: 109194) 

RichardCauley@whgclaw.com 

John D. van Loben Sels (SBN 201354) 

jvanlobensels@whgclaw.com 

2570 W. El Camino Real, Suite 440 

Mountain View, CA 94040 

Telephone: (650) 209-1230 

Facsimile: (650) 209-1231 

Attorneys for Plaintiffs Infortrend Technology, Inc. and Infortrend Corp. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

INFORTREND TECHNOLOGY, INC., a 

Taiwan corporation and INFORTREND 

CORPORATION, 

a California corporation 

 Plaintiffs, 

 

 vs. 

RAID, Inc., a Massachusetts corporation, 

 Defendant. 

CASE NO.: 3:10-CV-00087 JW 

PLAINTIFFS’ NOTICE OF 

VOLUNTARY DISMISSAL WITH 

PREJUDICE 

Plaintiffs Infortrend Technology, Inc., and Infortrend Corporation, by and through their 

undersigned counsel of record, hereby respectfully voluntarily dismiss the above captioned 

action with prejudice as against Defendant RAID, Inc. pursuant to Fed.R.Civ.P. 41(a). This 

dismissal is pursuant to the terms of settlement between all parties to this action. There are no 

counterclaims, cross-claims or third party claims. Each side to bear its own fees and costs. 

Dated: April 1, 2010 WANG, HARTMANN, GIBBS & CAULEY 

 A Professional Law Corporation 

 By: /s/ John D. van Loben Sels 

 John D. van Loben Sels 

 Attorneys for Plaintiffs

The Clerk shall close this file. 

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

AS MODIFIED

Judge James Ware

4/5/2010 5

Case 5:10-cv-00087-JW Document 21 Filed 04/05/10 Page 1 of 1