Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_14-cv-04892/USCOURTS-cand-5_14-cv-04892-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 555
Nature of Suit: Prisoner - Prison Condition
Cause of Action: 42:1983 Prisoner Civil Rights

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN JOSE DIVISION

JAMES MARION SIMS,

Plaintiff,

 v.

B. HEDRICK, et al.,

Defendants. 

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING

DEFENDANTS’ MOTION FOR

SUMMARY JUDGMENT

(Re: Docket No. 30)

James Marion Sims, a California state prisoner proceeding pro se, filed an amended civil

rights complaint pursuant to 42 U.S.C. § 1983. Finding that the amended complaint, liberally

construed, stated a cognizable claim that Defendants at Salinas Valley State Prison retaliated

against Sims in violation of the First Amendment, the court ordered service upon Defendants. 

Defendants have moved for summary judgment for failure to exhaust. Sims has filed an

opposition, and Defendants have filed a reply. In response, Sims has filed an unauthorized surreply. For the reasons stated below, the motion for summary judgment is GRANTED.

I.

At the time of the underlying events, Sims was an inmate at SVSP. On June 18, 2013,

Sims was placed into Administrative Segregation, and referred to the Institutional Classification

Committee for appropriate housing and placement after he was accused of battery on another

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 1 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

 See Docket No. 33-3 (Van Loh Decl., Ex. C).

2

 See Docket No. 33-4 (Van Loh Decl., Ex. D) at 2.

3

 See Docket No. 33-2 (Van Loh Decl., Ex. B) at 2.

4

 See id.

5

 See id.

6

 See id.

7

 See id.

8

 See id.

9

 See id. at 3.

10 See Docket No. 31-2 (Voong Decl., Ex. B) at 9-10.

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

2

inmate and issued a Rules Violation Report.1

 On June 27, 2013, the Institutional Classification

Committee elected to retain Sims in Administrative Segregation for 90 days.2

According to the Rules Violation Report, on June 18, 2013, Correctional Officer R.

Rakitin observed Sims and Inmate Pratt hitting Inmate Robinson’s upper torso and facial area

with closed fists.3 Rakitin heard Officer J. Ramsey order the inmates to “get down” several

times, and heard a 40mm weapon fired.4

 Rakitin saw Robinson crouched over in a fetal position,

while Pratt and Sims continued to strike him.5

 Rakitin also ordered the inmates to stop fighting,

and to get down, but neither Pratt nor Sims complied.6

 Rakitin used his pepper spray to no avail,

and then Officer P. Guzman also ordered the inmates to stop fighting, and also released his

pepper spray.7

 Finally, the inmates complied, ceased fighting, and assumed a prone position.8

The hearing officer found Sims guilty of the upgraded charge of battery on an inmate with

serious bodily injury.9

On March 13, 2014, after Sims had filed administrative appeals challenging the rules

violation, at the third level of review, it was determined that the hearing officer failed to

sufficiently articulate how Robertson’s injuries met the standard of “serious bodily injury.”10

Sims’ appeal was partially granted, and the Rules Violation Report was ordered to be re-issued

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 2 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

11 See id.

12 See Docket No. 33-6 (Van Loh Decl., Ex. F).

13 See Docket No. 9 (Am. Compl.) at 3-4.

14 See id. at 4.

15 See Docket No. 33-6 (Van Loh Decl., Ex. F).

16 See Docket No. 33-7 (Van Loh Decl., Ex. G). 

17 See Docket No. 33-8 (Van Loh Decl., Ex. H).

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

3

and re-heard.11

On September 12, 2013, Sims again appeared before the Institutional Classification

Committee for his program review.12 According to Sims, Warden B. Hedricks and Captain Solis,

who were both on the Institutional Classification Committee, received information “exonerating”

Sims of the Rules Violation Report, but they covered up the truth.13 Sims states that Hedrick

informed him that “everything [Sims is] going through is a result of filing a complaint against []

Correctional Officer J. Collier” and “next time[, Sims will] think twice before reporting a[n]

officer.”14 The Institutional Classification Committee imposed upon Sims an aggravated 24-

months in the Security Housing Unit.15

In April 2014, Sims’ Rules Violation Report was reheard, and Sims was again found

guilty of battery on an inmate with serious bodily injury.16 On May 29, 2014, the Institutional

Classification Committee imposed a continued term in the Security Housing Unit.17

In the underlying amended federal complaint, Sims alleges that Defendants retaliated

against him by issuing a false Rules Violation Report against him, ignoring a report exonerating

Sims of the charge, refusing to acknowledge a modification order of the Rules Violation Report,

and asking the Institutional Classification Committee to send him to the Security Housing Unit. 

Sims claims that Defendants did these things in retaliation for Sims having previously filed a

staff complaint against another officer. He requests monetary damages.

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 3 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

18 Jones v. Bock, 549 U.S. 199, 204, 216 (2007). 

19 See Albino v. Baca, 747 F.3d 1162, 1166 (9th Cir. 2014) (en banc). 

20 See Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242, 248 (1986) (“Only disputes over facts that

may affect the outcome of the suit under governing law will properly preclude the entry of

summary judgment. Factual disputes that are irrelevant or unnecessary will not be counted.”).

21 See id.

22 See Wall v. County of Orange, 364 F.3d 1107, 1111 (9th Cir. 2004). 

23 See Celotex Corp. v. Caltrett, 477 U.S. 317, 323-24 (1986).

24 See Fed. R. Civ. P. 56(e).

25 42 U.S.C. § 1997e(a).

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

4

II.

Failure to exhaust under the Prison Litigation Reform Act (PLRA), 42 U.S.C. § 1997e(a),

is “an affirmative defense the defendant must plead and prove.”18 In general, defendants must

produce evidence proving failure to exhaust in a motion for summary judgment.19 Pursuant to

Fed. R. Civ. P. 56(a), summary judgment is appropriate when “there is no genuine issue as to

any material fact and the moving party is entitled to judgment as a matter of law.” Material facts

are those that may affect the outcome of the case.20 A dispute as to a material fact is genuine if

there is sufficient evidence for a reasonable jury to return a verdict for the non-moving party.21

All evidence must be viewed in the light most favorable to the non-moving party. The district

court may not resolve disputed issues of material fact by crediting one party’s version of events

and ignoring another.22 Initially, the moving party bears the burden to show that no genuine

issue of material fact exists.23 If this burden is met, the burden shifts to the non-moving party.24

The PLRA provides that “[n]o action shall be brought with respect to prison conditions

under [42 U.S.C. § 1983], or any other Federal law, by a prisoner confined in any jail, prison, or

other correctional facility until such administrative remedies as are available are exhausted.”25

The exhaustion requirement of the PLRA is intended to serve a number of purposes, including

providing an opportunity for corrections officials to address complaints internally, deterring

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 4 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

26 See Porter v. Nussle, 534 U.S. 516, 525 (2002). 

27 Griffin v. Arpaio, 557 F.3d 1117, 1120 (9th Cir. 2009). 

28 See McKinney v. Carey, 311 F.3d 1198, 1199 (9th Cir. 2002).

29 See Cal. Code Regs. tit. 15, § 3084.7; Barry v. Ratelle, 985 F. Supp. 1235, 1237-38 (S.D. Cal.

1997). 

30 Woodford v. Ngo, 548 U.S. 81, 84 (2006). 

31 See id. 

32 Id. at 90-91 (footnote omitted).

33 See Albino, 747 F.3d at 1172 and 1176 (reversing district court’s grant of summary judgment

to defendants on issue of exhaustion because defendants did not carry their initial burden of

proving their affirmative defense that there was an available administrative remedy that prisoner

plaintiff failed to exhaust).

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

5

frivolous lawsuits, and creating an administrative record allowing courts to evaluate the relative

merits of claims.26 “The primary purpose of a grievance,” however, “is to alert the prison to a

problem and facilitate its resolution, not to lay groundwork for litigation.”27 An action must be

dismissed unless the prisoner exhausted his available administrative remedies before he or she

filed suit, even if the prisoner fully exhausts while the suit is pending.28

In order to satisfy the administrative remedies exhaustion requirement under Section

1997e(a), an inmate at the California Department of Corrections and Rehabilitation must submit

a complaint on a CDCR Form 602 and proceed through the first, second, and third levels of

appeal.29 The PLRA’s exhaustion requirement cannot be satisfied “by filing an untimely or

otherwise procedurally defective administrative grievance or appeal.”30 The PLRA exhaustion

requirement requires proper exhaustion.31 “Proper exhaustion demands compliance with an

agency’s deadlines and other critical procedural rules because no adjudicative system can

function effectively without imposing some orderly structure on the course of its proceedings.”32

Defendants have the burden to prove that there was an available administrative remedy

and that the prisoner did not exhaust that available administrative remedy.33 Once the defendants

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 5 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

34 See id. at 1172. 

35 See id.

36 See id.

37 See Docket No. 31-2 (Voong Decl., Ex. B) at 2, 4.

38 See id. at 9.

39 See id.

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

6

have carried that burden, the prisoner has the burden of production.34 That is, the burden shifts

to the prisoner to come forward with evidence showing that there is something in his particular

case that made the existing and generally available administrative remedies effectively

unavailable to him.35 But, the ultimate burden of proof remains with the defendants.36

III.

Defendants provide evidence that Sims submitted four administrative appeals related to

the facts alleged in his amended complaint: (1) SVSP-L-13-04717, (2) SVSP-L-14-00604, (3)

SVSP-L-14-01986, and (4) SVSP-L-14-03422. Sims does not dispute that he has not filed any

other administrative appeals that are related to the facts alleged. The court has reviewed these

appeals, and concludes that none of these administrative appeals exhausted Sims’ federal

retaliation claim.

First, in SVSP-L-13-04717, Sims complained that he was innocent of the charge of

battery on Robinson.37 Sims appealed this claim through the first, second, and third levels of

review. At the third level of review, the appeal was partially granted, and the reviewer found

that the evidence did not support the charge of battery on an inmate with serious bodily injury

because there was no statement about how Robinson sustained injuries consistent with serious

bodily injury.38 It was ordered that the rules violation report be reissued and reheard.39

Nowhere in SVSP-L-13-04717 does Sims allege that any prison official falsely charged

Sims with battery, or did anything in retaliation against Sims for filing a staff complaint against

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 6 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

40 See generally Docket No. 31-2 (Voong Decl. Ex. B).

41 Griffin, 557 F.3d at 1120 (quoting Strong v. David, 297 F.3d 646, 650 (7th Cir. 2002)).

42 See id.

43 See id.

44 Id. (finding a failure to exhaust where grievance complaining of upper bunk assignment did

not allege, as the complaint had, that nurse had ordered lower bunk but officials disregarded that

order) (citation and internal quotation omitted); see, e.g., Morton v. Hall, 599 F.3d 942, 946 (9th

Cir. 2010) (grievance that complained of visitation restrictions, and did not mention an assault or

theorize that the visitation restriction imposed was related to the assault, was insufficient to put

prison officials on notice that staff conduct contributed to the assault).

45 See Docket No. 32-1 (Medina Decl. Ex. A) at 2-3.

46 See id. at 7.

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

7

another prison official.40 “‘[A] grievance suffices if it alerts the prison to the nature of the wrong

for which redress is sought.’”41 The grievance need not include legal terminology or legal

theories unless they are needed to provide notice of the harm being grieved.42 Nor must a

grievance include every fact necessary to prove each element of an eventual legal claim.43 But,

the allegations in SVSP-L-13-04717 did not include facts sufficient to alert prison officials to

Sims’ claim that he was being falsely charged with a rules violation because prison officials

were retaliating against him. Because Sims’ appeal in SVSP-L-13-04717 did not submit for

review the question of whether Sims had been subjected to retaliation, the appeal did not “allow

prison officials to take appropriate responsive measures.”44 Consequently, SVSP-L-13-04717

did not exhaust Sims’ underlying federal claim.

Second, in SVSP-L-14-00604, Sims argued that the Institutional Classification

Committee falsely accused him of have a prior rules violation for threatening an inmate, and did

so in retaliation against him for filing a complaint against another officer.45 At the first level of

review, Sims’ appeal was partially granted to correct Sims’ history. It was determined that

Sims’ prior rules violation was not for threatening an inmate, but for threatening a peace

officer.46 At the second level of review, Sims’ appeal was partially granted for the same reason,

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 7 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

47 See id. at 9.

48 See id.

49 See Docket No. 31 (Voong Decl.) ¶ 9; Docket No. 31-1 (Voong Decl., Ex. A). The court

notes that Sims points out that on his copy of the CDCR 602 Form, it shows a date stamp of

April 26, 2014 as the date upon which the appeal was rejected at the third level of review. See

Docket No. 36-2 (Pl. Opp., Ex. 4) at 16. However, someone had also checked the box next to

“granted in part.” See id. The parties disagree on how the “granted in part” box got checked. 

50 See id.

51 See Docket No. 39 at 2.

52 See Docket No. 39-1 at 1.

53 See id.

54 Ngo, 548 U.S. at 90-91.

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

8

but denied as to the retaliation allegation.47 The second level reviewer also acknowledged and

denied Sims’ claim that he was being unjustly punished.48 On March 26, 2014, Sims submitted

an appeal to the third level of review but it was rejected and returned because it did not have the

necessary supporting documents attached.49 Plaintiff never re-submitted the appeal.50 

Defendants have presented evidence that the third level of appeal was an available

administrative remedy that Sims did not exhaust. In response, Sims refutes Defendants’

assertion that no decision was ever made at the third level of review.51 However, Sims attaches a

copy of the third level of review’s rejection letter in SVSP-L-14-00604, in which it explicitly

informs Sims that his appeal was rejected because it was missing necessary supporting

documents.52 The letter further informed Sims that he could resubmit the appeal within the

proper time frames, as specified in the California Code of Regulations.53 There is no evidence

that Sims resubmitted his appeal. “Proper exhaustion demands compliance with . . . deadlines

and other critical procedural rules.”54 Because Sims failed to resubmit his rejected appeal at the

third level of review, SVSP-L-14-00604 could not have exhausted his underlying retaliation

claim. 

Third, in SVSP-L-14-01986, Sims argued that his rules violation for battery on an inmate

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 8 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

55 See Docket No. 32-2 (Medina Decl. Ex. B) at 2-4.

56 See id. at 10.

57 See Docket No. 31 (Voong Decl.) ¶ 10.)

58 See id.; Docket No. 31-1 (Voong Decl., Ex. A). Although neither party specifically addresses

it, it appears that Sims resubmitted SVSP-L-14-01986 to the third level of review on November

24, 2014. See id. The tracking system shows that it was screened out again on December 10,

2014, but there is no specified reason stated. See id.

59 See Griffin, 557 F.3d at 1120 (citation and internal quotation omitted); Ngo, 548 U.S. at 90-

91.

60 See Docket No. 32-3 (Medina Decl. Ex. C) at 2-4.

61 See id.

62 See id.

63 See id. at 6-9.

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

9

with serious bodily injury should be dismissed or dropped to a lesser charge, on the grounds that

Sims was not allowed to present evidence, and the hearing officer had predetermined Sims’

guilt.55 At the second level of review, this appeal was partially granted, to reduce the days of lost

privileges.56 Sims pursued SVSP-L-14-01986 to the third level of review.57 However, on

September 9, 2014, the appeal was rejected and returned because Sims did not attach the

necessary supporting documents.58 Because Sims’ appeal in SVSP-L-14-01986 did not submit

for review the question of whether Sims had been subjected to retaliation, and Sims did not

comply with the agency’s procedures to resubmit the appeal, SVSP-L-14-01986 did not serve to

properly exhaust Sims’ federal retaliation claim.59 

Finally, in SVSP-L-14-03422, Sims argued that on March 13, 2014, it was ordered that

his Rules Violation Report be reissued and reheard.60 Sims complained that prison officials were

violating his procedural due process safeguards with respect to his housing and classification,

and he was being falsely imprisoned.61 Sims requested a transfer to Corcoran State Prison or

Lancaster State Prison.62 At the first and second levels of review, Sims’ appeal was denied.63

Sims submitted SVSP-L-14-03422 to the third level of review, however, it was rejected and

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 9 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

64 See Docket No. 31 (Voong Decl.) ¶ 10; Docket No. 31-1 (Voong Decl., Ex. A). Although

neither party specifically addresses it, it appears that Sims resubmitted SVSP-L-14-03422 three

additional times. See id. The tracking system shows that each time, the appeal was screened out

for either failing to attach supporting documents, or for improperly attaching a CDCR 22 Form

response. See id.

65 See Griffin, 557 F.3d at 1120 (citation and internal quotation omitted); Ngo, 548 U.S. at 90-

91.

66 See Sapp v. Kimbrell, 623 F.3d 813, 822-23 (9th Cir. 2010).

67 See id. at 823-24 (stating that to satisfy this exception, an inmate must show “(1) that he

actually filed a grievance or grievances that, if pursued through all levels of administrative

appeals, would have sufficed to exhaust the claim that he seeks to pursue in federal court, and (2)

that prison officials screened his grievance or grievances for reasons inconsistent with or

unsupported by applicable regulations.”).

68 See Albino, 747 F.3d at 1172.

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

10

returned because Sims did not attach the necessary supporting documents.64 Because Sims’

appeal in SVSP-L-14-03422 did not submit for review the question of whether Sims had been

subjected to retaliation, and Sims did not comply with the agency’s procedures to resubmit the

appeal, SVSP-L-14-03422 did not serve to properly exhaust Sims’ federal retaliation claim.65 

To the extent Sims argues that prison officials improperly screened out his appeals, that

argument is unpersuasive. If prison officials improperly screen out an inmate’s appeals, the

inmate cannot properly complete the grievance process and administrative remedies are

effectively unavailable.66 However, Sims has not satisfied this exception to exhaustion because

he has failed to show that his appeals at the third levels of review were screened out for reasons

inconsistent with, or unsupported by, applicable regulations.67 Consequently, Sims has not met

his burden of production, and he has not shown that there is something in his particular case that

made the existing and generally available administrative remedies effectively unavailable to

him.68

IV.

Defendants’ motion for summary judgment is GRANTED. The Clerk shall terminate all

pending motions and close the case.

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 10 of 11
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Case No. C 14-4892 PSG (PR)

ORDER GRANTING DEFENDANTS’ MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT

11

IT IS SO ORDERED.

DATED: PAUL S. GREWAL 

United States Magistrate Judge

3/14/2016

Case 5:14-cv-04892-PSG Document 40 Filed 03/14/16 Page 11 of 11