Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_15-cv-03977/USCOURTS-cand-3_15-cv-03977-3/pdf.json

Nature of Suit Code: 480
Nature of Suit: Consumer Credit
Cause of Action: 15:1692 Fair Debt Collection Act

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Fred W. Schwinn (SBN 225575)

Raeon R. Roulston (SBN 255622)

CONSUMER LAW CENTER, INC.

12 South First Street, Suite 1014

San Jose, California 95113-2418

Telephone Number: (408) 294-6100

Facsimile Number: (408) 294-6190

Email Address: fred.schwinn@sjconsumerlaw.com

Attorneys for Plaintiff

LISA MARIE DITLEVSON

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

LISA MARIE DITLEVSON,

Plaintiff,

v.

LEGAL EXPRESS, LTD., a California 

corporation, KRAIG VORSATZ, individually 

and in his official capacity; and DOES 1 

through 10, inclusive,

 Defendants.

Case No. 3:15-CV-03977-MMC

JOINT REQUEST TO APPEAR 

TELEPHONICALLY AT CASE 

MANAGEMENT CONFERENCE

AND [PROPOSED] ORDER

Hearing Date: December 4, 2015

Hearing Time: 10:30 a.m.

Hearing Judge: Maxine M. Chesney

Hearing Courtroom: 7, 19th Floor

Hearing Location: 450 Golden Gate Avenue

San Francisco, California

Counsel for Plaintiff, LISA MARIE DITLEVSON, and counsel for Defendant, LEGAL

EXPRESS, LTD., respectfully request permission to appear by telephone at the Case Management

Conference in the above-entitled action. Plaintiff’s counsel’s office is located in San Jose, 50 miles

from the Courthouse in this matter and Defendant’s counsel’s office is located 90 miles from the

Courthouse, in Sacramento.

/ / /

/ / /

/ / /

- 1 -

JOINT REQUEST TO APPEAR TELEPHONICALLY AT CASE MANAGEMENT CONFERENCE

Case No. 3:15-CV-03977-MMC

Case 3:15-cv-03977-MMC Document 26 Filed 12/01/15 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

CONSUMER LAW CENTER, INC.

Dated: December 1, 2015 By: /s/ Fred W. Schwinn 

Fred W. Schwinn (SBN 225575)

Raeon R. Roulston (SBN 255622)

CONSUMER LAW CENTER, INC.

12 South First Street, Suite 1014

San Jose, California 95113-2418

Telephone Number: (408) 294-6100

Facsimile Number: (408) 294-6190

Email Address: fred.schwinn@sjconsumerlaw.com

Attorneys for Plaintiff

LISA MARIE DITLEVSON

ELLIS LAW GROUP, LLP

Dated: December 1, 2015 By: /s/ Andrew M. Steinheimer 

Mark E. Ellis (SBN 127159)

Andrew M. Steinheimer (SBN 200524)

Amanda F. Riley (SBN 284440)

ELLIS LAW GROUP, LLP

740 University Avenue, Suite 100

Sacramento, California 95825

Telephone Number: (916) 283-8820

Facsimile Number: (916) 283-8821

Email Address: ariley@ellislawgrp.com

Attorneys for Defendant

LEGAL EXPRESS, LTD.

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED.

Dated: 

The Honorable Maxine M. Chesney

United States District Judge

- 2 -

JOINT REQUEST TO APPEAR TELEPHONICALLY AT CASE MANAGEMENT CONFERENCE

Case No. 3:15-CV-03977-MMC

December 1, 2015

Case 3:15-cv-03977-MMC Document 26 Filed 12/01/15 Page 2 of 2