Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_07-cv-00910/USCOURTS-cand-3_07-cv-00910-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1114 Trademark Infringement

---

1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

- 1 - 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

TO SEAL COMPLAINT 

Levi Strauss & Co. v. Esprit US Distribution, Ltd. 

Case No. C 07-0910 SI 

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW LLP 

GREGORY S. GILCHRIST (State Bar No. 111536) 

GIA L. CINCONE (State Bar No. 141668) 

HOLLY GAUDREAU (State Bar No. 209114) 

Two Embarcadero Center, 8th Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: (415) 576-0200 

Facsimile: (415) 576-0300 

gsgilchrist@townsend.com; glcincone@townsend.com 

hgaudreau@townsend.com 

Attorneys for Plaintiff 

LEVI STRAUSS & CO. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

LEVI STRAUSS & CO., 

Plaintiff, 

v. 

ESPRIT US DISTRIBUTION, LTD., 

Defendant. 

 Case No. C 07-0910 SI 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER TO SEAL COMPLAINT

 

 The parties, by their respective counsel, hereby stipulate to seal the Complaint which 

was previously filed in this action. 

 The Complaint attaches and incorporates by reference a prior settlement agreement 

between the parties that by its terms is confidential. (See Complaint, Exhibit D ¶ 16.) 

Accordingly, the parties stipulate and request that the Complaint and accompanying exhibits be 

removed from the public file of this action. The parties further stipulate and request that the 

/// 

/// 

/// 

/// 

Case 3:07-cv-00910-SI Document 5 Filed 03/21/2007 Page 1 of 2
 Case 3:07-cv-00910-SI Document 6 Filed 03/22/07 Page 1 of 2
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

- 2 - 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

TO SEAL COMPLAINT 

Levi Strauss & Co. v. Esprit US Distribution, Ltd. 

Case No. C 07-0910 SI 

docket clerk modify the docket of this action in order to block access for any public viewing of 

the Complaint and accompanying exhibits. 

DATED: March 21, 2007 Respectfully submitted, 

By: /s/ Gia L. Cincone

Gia L. Cincone 

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW 

LLP 

Attorneys for Plaintiff 

LEVI STRAUSS & CO. 

DATED: March 21, 2007 

By: /s/ Noel M. Cook

Noel M. Cook 

OWEN, WICKERSHAM & ERICKSON P.C. 

Attorneys for Defendant 

ESPRIT US DISTRIBUTION, LTD. 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED 

DATED: ____________________ ____________________________________ 

The Honorable Susan Illston 

61010458 v1

Case 3:07-cv-00910-SI Document 5 Filed 03/21/2007 Page 2 of 2
 Case 3:07-cv-00910-SI Document 6 Filed 03/22/07 Page 2 of 2