Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_05-cv-03148/USCOURTS-cand-3_05-cv-03148-75/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

08929/2114763.1 -1- Case No. 05-CV-3148-MMC

[PROPOSED] ORDER: DEFENDANTS' MOTION TO SEAL RE OPP. TO MOTION TO STRIKE 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL 

CO., LTD., 

Plaintiff, 

vs.

MEDIATEK, INC., OPPO DIGITAL, INC., 

and MICRO-STAR INTERNATIONAL 

COMPUTER CORP., 

Defendants.

MEDIATEK, INC., 

Counterclaimant, 

vs.

MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL 

CO., LTD. and PANASONIC 

CORPORATION OF NORTH AMERICA, 

Counterdefendants.

 CASE NO. 05-CV-3148-MMC 

ORDER GRANTING IN PART AND 

DEFERRING IN PART RULING ON 

DEFENDANTS’ ADMINISTRATIVE 

MOTION TO FILE CONFIDENTIAL 

DOCUMENTS UNDER SEAL IN 

RELATION TO DEFENDANTS' 

OPPOSITION TO MATSUSHITA'S 

MOTION TO STRIKE THE 

DECLARATIONS OF JEFFREY BOKOR, 

LEE SOON PENG, CHAO CHUN TWU, 

AND STEVEN WASSERMAN; 

DIRECTIONS TO CLERK; DIRECTIONS 

TO DEFENDANTS

Case 3:05-cv-03148-MMC Document 1010 Filed 05/08/07 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

08929/2114763.1 -2- Case No. 05-CV-3148-MMC

[PROPOSED] ORDER: DEFENDANTS' MOTION TO SEAL RE OPP. TO MOTION TO STRIKE 

Before the Court is Defendants' Unopposed Administrative Motion Pursuant to 

Local Rules 7-11 and 79-5 to File Confidential Documents Under Seal In Relation to Defendants' 

Opposition to Matsushita's Motion to Strike the Declarations of Jeffrey Bokor, Lee Soon Peng, 

Chao Chun Twu, and Steven Wasserman. Defendants' motion is supported by the Declaration of 

David Pollock. 

The Court, having reviewed the evidence in support of the motion to seal, finds that 

the following documents reflect defendants' confidential business information and constitute 

“sealable” material under Local Rule 79-5(a): 

1. Exhibit 2 to the Declaration of Benjamin L. Singer, filed in support of Defendants' 

Opposition; 

2. Exhibit 3 to the Declaration of Benjamin L. Singer, filed in support of Defendants' 

Opposition; 

3. Redacted portions of Exhibit 4 to the Declaration of Benjamin L. Singer, filed in 

support of Defendants' Opposition. 

Accordingly, the Clerk is hereby DIRECTED to file under seal unredacted versions 

of said exhibits. 

Additionally, defendants seek leave to file an unredacted version of Exhibit 10 to 

the Declaration of Benjamin L. Singer, in light of plaintiff, non-party Microsoft, and non-party 

IBM each having designated material therein as confidential. The Court DEFERS ruling on 

defendants’ motion, as it pertains to Exhibit 10, until such time that plaintiff, Microsoft, and IBM 

have had an opportunity to establish the designated material is sealable. 

In that regard, however, defendants have failed to submit to the Clerk an 

unredacted version of Exhibit 10, i.e., the actual document defendants seek leave to file under seal, 

and, accordingly, defendants are hereby DIRECTED to submit, no later than May 11, 2007, such 

document to the Clerk.1

1

 Defendants have submitted a chambers copy of the unredacted version of Exhibit 10, and 

shall not submit another chambers copy thereof. 

Case 3:05-cv-03148-MMC Document 1010 Filed 05/08/07 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

08929/2114763.1 -3- Case No. 05-CV-3148-MMC

[PROPOSED] ORDER: DEFENDANTS' MOTION TO SEAL RE OPP. TO MOTION TO STRIKE 

Defendants also have failed to file proof of service of the instant motion on 

Microsoft and IBM. Accordingly, defendants are hereby DIRECTED to file, no later than May 

11, 2007, proof of service of the instant motion and this order on Microsoft and IBM. If 

defendants fail to timely file such proof of service, the Court will strike from the record the portion 

of Exhibit 10 assertedly designated as confidential by Microsoft and/or IBM. 

DATED: May 8, 2007 

 The Honorable Maxine Chesney 

United States District Court Judge 

Case 3:05-cv-03148-MMC Document 1010 Filed 05/08/07 Page 3 of 3