Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_15-cv-05791/USCOURTS-cand-4_15-cv-05791-4/pdf.json

Nature of Suit Code: 791
Nature of Suit: Employee Retirement Income Security Act (ERISA)
Cause of Action: 29:1001 E.R.I.S.A.: Employee Retirement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

METROPOLITAN LIFE INSURANCE 

COMPANY, 

Plaintiff,

vs.

JORG H. RUDIG, individually and as 

Trustee of JORG H. RUDIG AND KAREN 

DUPUIS LIVING TRUST, NICOLE 

DUPUIS, SHAYNA MASSA, URSULA 

RUDIG and MICHAEL SHILLINGTON,

Defendants.

Case No. 3:15-cv-05791-HSG

ORDER FOR DISTRIBUTION 

OF FUNDS, DISCHARGE,

INJUNCTIVE RELIEF AND 

DISMISSAL WITH PREJUDICE

Case 4:15-cv-05791-HSG Document 30 Filed 05/24/16 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

ORDER

Having reviewed the Stipulation for Permanent Injunction, Distribution of 

Funds, Discharge of Metropolitan Life Insurance Company (“MetLife”) and 

Dismissal with Prejudice, and for good cause appearing therefore, the Court hereby 

orders as follows:

1. That Jorg H. Rudig and his agents, attorneys and/or assigns shall be 

enjoined and perpetually restrained from instituting any suit at law or equity, or 

action of any kind whatsoever, against MetLife, AT&T and the AT&T Group Life 

Insurance Program for Former Bargained Employees (the “Plan”) with respect to the 

life insurance benefits that became payable under the Plan upon Karen Dupuis’

death (the “Benefits”); and

2. That the Benefits in the amount of $21,093.49, plus accrued interest, if 

any, after the date of deposit with the Court, shall be distributed to Jorg H. Rudig 

and made payable as follows:

Jorg H. Rudig

86 Montrose Avenue 

Daly City, California 94015

3. That this action shall be dismissed with prejudice and that MetLife, 

AT&T and the Plan are discharged of all liability with respect to the Benefits.

IT IS SO ORDERED.

DATED:

Haywood S. Gilliam, Jr.

United States District Judge

5/24/2016

Case 4:15-cv-05791-HSG Document 30 Filed 05/24/16 Page 2 of 2