Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_19-cv-04238/USCOURTS-cand-3_19-cv-04238-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 890
Nature of Suit: Other Statutory Actions
Cause of Action: 18:1836(b) - Civil Action to Protect Trade Secrets

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

QUINN EMANUEL URQUHART & 

SULLIVAN, LLP 

 Sean S. Pak (SBN 219032) 

 seanpak@quinnemanuel.com 

 Iman Lordgooei (SBN 251320) 

 imanlordgooei@quinnemanuel.com 

 50 California Street, 22nd Floor 

 San Francisco, CA 94111 

 Telephone: (415) 875-6600 

 Facsimile: (415) 875-6700 

JWC LEGAL 

 Jodie W. Cheng (SBN 292330) 

 jwcheng@jwc-legal.com 

 One Market Street 

 Spear Tower, 36th Floor 

 San Francisco, CA 94105 

 Telephone: (415) 293-8308 

Attorneys for Plaintiffs 

Proofpoint, Inc. and Cloudmark LLC

Colin H. Murray (SBN 159142) 

 colin.murray@bakermckenzie.com 

BAKER & McKENZIE LLP 

Two Embarcadero Center, 11th Floor 

San Francisco, CA 94111-3802 

Telephone: +1 415 576 3000 

Facsimile: +1 415 576 3099 

Jay F. Utley (Pro Hac Vice) 

 jay.utley@bakermckenzie.com 

Bart Rankin (Pro Hac Vice) 

 bart.rankin@bakermckenzie.com

Mackenzie M. Martin (Pro Hac Vice) 

 mackenzie.martin@bakermckenzie.com

John G. Flaim (Pro Hac Vice) 

 john.flaim@bakermckenzie.com 

Chaoxuan Liu (Pro Hac Vice) 

 charles.liu@bakermckenzie.com 

Mark Ratway (Pro Hac Vice) 

 mark.ratway@bakermckenzie.com 

BAKER & McKENZIE LLP

1900 North Pearl Street, Suite 1500 

Dallas, Texas 75201 

Telephone: +1 214 978 3000 

Facsimile: +1 214 978 3099 

Attorneys for Defendants 

Vade Secure, Incorporated; Vade Secure 

SASU; and Olivier Lemarié 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

PROOFPOINT, INC.; CLOUDMARK LLC, 

Plaintiffs, 

v. 

VADE SECURE, INCORPORATED; VADE 

SECURE SASU; OLIVIER LEMARIÉ, 

Defendants. 

 

CASE NO. 3:19-cv-4238-MMC-RMI 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY 

HEARING (DKT. 94)

 

Case 3:19-cv-04238-MMC Document 105 Filed 01/22/20 Page 1 of 6
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

2 Case No. 3:19-cv-4238-MMC-RMI

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY HEARING

Pursuant to Civil L.R. 6-2, Plaintiffs Proofpoint, Inc. and Cloudmark LLC (collectively, 

“Proofpoint”) and Defendants Vade Secure, Incorporated, Vade Secure SASU, and Olivier Lemarié 

(collectively, “Vade”), by and through their undersigned counsel, hereby stipulate, subject to the 

approval of the Court, to reschedule the discovery hearing currently scheduled for January 24, 2020 

to January 31, 2020 or, if January 31, 2020 conflicts with the Court’s schedule, to January 27, 2020. 

WHEREAS, the Court has scheduled a Discovery Hearing on Dkts. 91, 92, and 93 for 

Friday, January 24, 2020 at 10:00 a.m. (Dkt. 94); 

WHEREAS, Plaintiffs’ lead counsel has a pre-existing conflict with the current Discovery 

Hearing date; 

WHEREAS, the parties have met and conferred to determine alternative dates where counsel 

for both parties are available for the Discovery Hearing, and thereby arrived at Friday, January 31, 

and Monday, January 27, 2020; 

WHEREAS, the scheduling order in this case would not be affected by the proposed 

modification; 

WHEREAS, prior scheduling modifications in this case include the Court’s orders granting 

Defendants’ Administrative Motion to File Sur-Reply and continuing the hearing on Plaintiffs’ 

Motion for a Preliminary Injunction to February 7, 2020 (Dkt. 95), Defendants’ Motion to Enlarge 

Time to Respond to Plaintiffs’ Motion for Preliminary Injunction (Dkt. 52), and Stipulation 

extending Defendants’ time to file responsive pleadings to Plaintiffs’ Complaint and continuing the 

Initial Case Management Conference (Dkt. 23). 

NOW, THEREFORE, the parties respectfully request that the Court continue the Discovery 

Hearing to January 31, 2020 at 10:00 a.m. or, alternatively, to January 27, 2020 at 10:00 a.m. 

This stipulation is supported by the Declaration of Sean Pak submitted herewith. A 

proposed order is submitted herewith. 

Case 3:19-cv-04238-MMC Document 105 Filed 01/22/20 Page 2 of 6
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

3 Case No. 3:19-cv-4238-MMC-RMI

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY HEARING

DATED: January 15, 2020 Respectfully Submitted, 

By /s/ Sean Pak 

 QUINN EMANUEL URQUHART & 

SULLIVAN, LLP 

Sean S. Pak (SBN 219032) 

seanpak@quinnemanuel.com 

Iman Lordgooei (SBN 251320) 

imanlordgooei@quinnemanuel.com 

50 California Street, 22nd Floor 

San Francisco, CA 94111 

Telephone: (415) 875-6600 

Facsimile: (415) 875-6700 

 JWC LEGAL 

Jodie W. Cheng (SBN 292330) 

jwcheng@jwc-legal.com 

One Market Street 

Spear Tower, 36th Floor 

San Francisco, CA 94105 

Telephone: (415) 293-8308 

Attorneys for Plaintiffs Proofpoint, Inc. and 

Cloudmark LLC

Case 3:19-cv-04238-MMC Document 105 Filed 01/22/20 Page 3 of 6
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

4 Case No. 3:19-cv-4238-MMC-RMI

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY HEARING

By /s/ Mackenzie Martin 

Colin H. Murray (SBN 159142) 

 colin.murray@bakermckenzie.com 

BAKER & McKENZIE LLP 

Two Embarcadero Center, 11th Floor 

San Francisco, CA 94111-3802 

Telephone:+1 415 576 3000 

Facsimile: +1 415 576 3099 

Danielle L. Benecke (SBN 314896)

 danielle.benecke@bakermckenzie.com

BAKER & McKENZIE LLP

600 Hansen Way 

Palo Alto, CA 94304 

Telephone:+1 650 856 2400

Facsimile: +1 650 856 9299 

Jay F. Utley (Admitted Pro Hac Vice) 

 jay.utley@bakermckenzie.com 

Bart Rankin (Admitted Pro Hac Vice) 

 bart.rankin@bakermckenzie.com

Mackenzie M. Martin (Admitted Pro Hac Vice) 

 mackenzie.martin@bakermckenzie.com

John G. Flaim (Admitted Pro Hac Vice) 

 john.flaim@bakermckenzie.com

Chaoxuan Liu (Admitted Pro Hac Vice) 

 charles.liu@bakermckenzie.com 

Mark Ratway (Admitted Pro Hac Vice) 

 mark.ratway@bakermckenzie.com 

BAKER & McKENZIE LLP

1900 North Pearl Street, Suite 1500 

Dallas, Texas 75201 

Telephone:+1 214 978 3000 

Facsimile: +1 214 978 3099 

Attorneys for Defendants 

Vade Secure, Incorporated; Vade Secure SASU; and 

Olivier Lemarié 

 

Case 3:19-cv-04238-MMC Document 105 Filed 01/22/20 Page 4 of 6
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

5 Case No. 3:19-cv-4238-MMC-RMI

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY HEARING

ATTESTATION OF CONCURRENCE 

I, Sean Pak, am the ECF user whose ID and password are being used to file this 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY HEARING 

(DKT. 94). Pursuant to Civil L.R. 5-1(i)(3), I hereby attest that each of the signatories identified 

above has concurred in the filing of this document. 

Dated: January 15, 2020 /s/ Sean Pak 

 Sean Pak 

 

Case 3:19-cv-04238-MMC Document 105 Filed 01/22/20 Page 5 of 6
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

6 Case No. 3:19-cv-4238-MMC-RMI

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER TO RESCHEDULE DISCOVERY HEARING

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED that the Discovery Hearing in this 

action is reset for Friday, January 31, 2020 at 10:00 a.m. 

Dated: 

Hon. Robert M. Illman 

United States Magistrate Judge 

January 22, 2020

Case 3:19-cv-04238-MMC Document 105 Filed 01/22/20 Page 6 of 6