Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_07-cv-04630/USCOURTS-cand-3_07-cv-04630-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 890
Nature of Suit: Other Statutory Actions
Cause of Action: 28:1331 Fed. Question

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 

Case No. C-07-4630 MHP 1 STIPULATION TO LIFT STAY

KRONENBERGER BURGOYNE, LLP 

Henry M. Burgoyne (CA Bar No. 203748) 

Jeffrey M. Rosenfeld (CA Bar No. 222187) 

Margarita Calpotura (CA Bar No. 244711) 

150 Post Street, Suite 520 

San Francisco, CA 94108 

Telephone: (415) 955-1155 

Facsimile: (415) 955-1158 

hank@kronenbergerlaw.com 

jeff@kronenbergerlaw.com 

margarita@kronenbergerlaw.com 

Attorneys for Defendant AzoogleAds.com, Inc. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

ASIS INTERNET SERVICES, a California 

corporation,

 Plaintiff, 

 vs. 

AZOOGLE.COM, INC., a Delaware 

Corporation dba AZOOGLEADS US, 

INC., a Delaware Corporation, and DOES 

ONE through FIFTY, inclusive, 

 Defendants. 

Case No. C-07-4630 MHP 

STIPULATION TO LIFT STAY 

 

Case 3:07-cv-04630-JCS Document 21 Filed 04/30/08 Page 1 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 

Case No. C-07-4630 MHP 2 STIPULATION TO LIFT STAY

1. WHEREAS Plaintiff ASIS Internet Services (“ASIS”) filed the complaint in 

the above-captioned action on September 17, 2007. 

2. WHEREAS on October 4, 2007, ASIS filed a Notice of Related Case, 

relating the above-captioned case to the case ASIS Internet Services v. Optin Global, et 

al., Case No. 05-5124-JCS. 

3. WHEREAS during a case management conference on November 5, 2007 

the Honorable Marilyn H. Patel stayed the above-captioned action pending the 

resolution of the case ASIS Internet Services v. Optin Global, et al., Case No. 05-5124-

JCS. 

4. WHEREAS on March 27, 2008 the Honorable Joseph C. Spero granted 

summary judgment to the defendant, AzoogleAds.com, Inc. (“Azoogle”) as to all claims 

in the case ASIS Internet Services v. Optin Global, et al., Case No. 05-5124-JCS, 

thereby resolving all substantive issues in that case. 

5. WHEREAS ASIS has filed a Notice of Appeal as to the case ASIS Internet 

Services v. Optin Global, et al., Case No. 05-5124-JCS to the Ninth U.S. Circuit Court of 

Appeals, which is currently pending. 

NOW THEREFORE, ASIS AND AZOOGLE, BY AND THROUGH THEIR 

RESPECTIVE COUNSEL OF RECORD, HEREBY STIPULATE AS FOLLOWS: 

1. ASIS and Azoogle agree to lift the stay currently in place for the abovecaptioned action, and respectfully request that the Court do so; 

2. ASIS and Azoogle hereby attach a true and correct copy of Judge Spero’s 

opinion and order for the case ASIS Internet Services v. Optin Global, et al., Case No. 

05-5124-JCS. 

// 

// 

//

Case 3:07-cv-04630-JCS Document 21 Filed 04/30/08 Page 2 of 3
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 

Case No. C-07-4630 MHP 3 STIPULATION TO LIFT STAY

IT IS SO STIPULATED: 

Dated: April 29, 2008 

SINGLETON LAW GROUP 

By:_____________/s/________________

Jason K. Singleton 

Attorney for Plaintiff ASIS Internet 

Services 

IT IS SO ORDERED: 

Dated: April 29, 2008 

KRONENBERGER BURGOYNE, LLP 

By:_____________/s/_________________

Jeffrey M. Rosenfeld 

Attorney for Defendant Member Source 

Media, LLC 

Dated: _________________ ______________________________________ 

 Honorable Marilyn H. Patel 

Judge of the United States District Court for the 

Northern District of California 

4/30/08

U

NITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

IT IS SO ORDERED

Judge Marilyn H. Patel

Case 3:07-cv-04630-JCS Document 21 Filed 04/30/08 Page 3 of 3