Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_08-cv-05129/USCOURTS-cand-3_08-cv-05129-39/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

Courtroom A, 15th Floor

Honorable Joseph C. Spero

November 12,2008

January 31, 2011

Attorneys for Plaintiff

VOLTERRA SEMICONDUCTOR

CORPORATION

JAMES W. MORANDO (SBN: 087896)

jmorando@fbm.com

JEFFREY M. FISHER (SBN: 155284)

jfisher@fbm.com

JUNE T. TAl (SBN: 226997)

jtai@fbm.com

FARELLA BRAUN & MARTEL LLP

235 Montgomery Street, 17th Floor

.San Francisco, CA 94104

Telephone: (415) 954-4400

Facsimile: (415) 954-4480

Dept:

Judge:

Complaint Filed:

Trial Date:

CASE NO. C 08-05129 JCS

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER

SETTING SCHEDULE FOR VOLTERRA'S

MOTION TO QUASH DEFENDANTS'

SUBPOENA OF TSMC NORTH AMERICA,

OR IN THE ALTERNATIVE FOR

PROTECTIVE ORDER

AND RELATED COUNTERCLAIMS.

Plaintiffs,

v.

TERRENCE P. McMAHON (SBN: 71910)

tmcmahon@mwe.com

VERA M. ELSON (SBN: 156327)

velson@mwe.com

VOLTERRA SEMICONDUCTOR

CORPORATION,

Attorneys for Defendants and

Counterclaimants

PRIMARION, INC., INFINEON

TECHNOLOGIES

NORTH AMERICA CORP.,

and INFINEON TECHNOLOGIES AG

UNITED STATES DISTRICT COURT

McDERMOTT WILL & EMERY LLP

275 Middlefield Road, Suite 100

Menlo Park, CA 94024-4004

Telephone: +1 6508157415

Facsimile: +1 6508157401

PRIMARION, INC., a Delaware

Corporation, INFINEON

TECHNOLOGIES AG, a German

Corporation, and INFINEON

TECHNOLOGIES NORTH AMERICA

CORPORATION, a Delaware Corporation

Defendants.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

p.,

,..J 11 ,..J

>-

::;: '"'" 12

...J

...J 13

I- 14 I0

::;:

'"

Cl '"

u 15

:::E

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIPULATION AND [pROPOSED] O~ER SETTING

SCHEDULE FOR VOLTERRA'S MOTION TO QUASH

DEFENDANTS' SUBPOENA OF TSMC NA

CASE NO. C 08-05129 JCS

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 905 Filed 08/20/10 Page 1 of 4 Case3:08-cv-05129-JCS Document901 Filed08/18/10 Page1 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

p.,

....l 11 ....l

>-

0<: 12 UJ

::.

I.I.l

...J

...J 13

I14 I0

::;

UJ

'"Cl

u 15

:::E

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Pursuantto Civil L.R. 7-12 and the Court's July 1,2010 Notice of Civil Minutes (Dkt.

850), the Parties to this Stipulation, PlaintiffVolterra Semiconductor Corporation and Defendants

Primarion, Inc., Infineon Technologies North America Corp., and Infineon Technologies AG, by

and through their respective counsel, jointly stipulate as follows:

WHEREAS, on June 28, 2010, Volterra filed a Motion to Quash Defendants' Subpoena of

TSMC North America, or in the Alternative for Protective Order (Dkt. 839) and a Motion to

Shorten Time Regarding Its Motion to Quash (Dkt. 841);

WHEREAS, on June 30, 2010, Defendants filed an Opposition to Volterra's Motion to

Shorten Time (Dkt. 846);

WHEREAS,on June 30, 2010, Volterra filed a Reply in support of its Motion to Shorten

Time (Dkt. 847);

WHEREAS, on July 1,2010, the Court conducted a telephonic conference with counsel

for the parties and thereafter issued a Notice ofCivil Minutes staying the deposition subpoena to

TSMC North America and ordering that if Defendants determine they want to pursue the

subpoena to TSMC North America, then they should meet and confer with Volterra to set a date

for Volterra's Motion to Quash and that both Volterra and Defendants are to agree on a schedule

for Volterra's Motion to Quash (Dkt. 850); and

WHEREAS, Defendants want to pursue the subpoena to TSMC North America, and

Volterra and Defendants have agreed on a schedule for Volterra's Motion to Quash;

THEREFORE, Volterra and Defendants hereby stipulate to the following schedule for

Volterra's Motion to Quash Defendants' Subpoena ofTSMC North America, or in the

Alternative for Protective Order:

STIPULATION AND [pROPOSED] ORDER SETTING

SCHEDULE FOR VOLTERRA'S MOTION TO QUASH

DEFENDANTS' SUBPOENA OF TSMC NA

- 2- CASE NO. C 08-05129 JCS

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 905 Filed 08/20/10 Page 2 of 4 Case3:08-cv-05129-JCS Document901 Filed08/18/10 Page2 of 4
Defendants' Opposition Wednesday, August 25,2010

Volterra's Reply Friday, September 3, 2010

Hearing The Court's earliest convenience after Friday,

September 3, 2010

By: lsi James W. Morando

JAMES W. MORANDO

Attorney for Plaintiff

VOLTERRA SEMICONDUCTOR

CORPORATION

FARELLA, BRAUN & MARTELL LLP

By: lsi Vera M. Elson

VERA M. ELSON

Attorney for Defendants

PRIMARION, INC., INFINEON

TECHNOLOGIES NORTH AMERICA

CORP., and INFINEON

TECHNOLOGIES AG

McDERMOTT WILL & EMERY LLP

August 18,2010

August 18,2010

AGREED AND SO STIPULATED:

DATED:

Volterra's Motion To Quash Defendants's Already filed.

Subpoena Of TSMC North America, Or In The

Alternative For Protective Order Docket Nos. 839 & 840

DATED:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Il.o

...J 11 ...J

>-

0< 12 OJ

:0

tIl

..J

..J 13

... 14 ...

0

:0

'"

OJ

Cl

u 15

::E

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIPULATION AND (pROPOSED] ORDER SETTING

SCHEDULE FOR VOLTERRA'S MOTION TO QUASH

DEFENDANTS' SUBPOENA OF TSMC NA

- 3 - CASE NO. C 08-05129 JCS

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 905 Filed 08/20/10 Page 3 of 4 Case3:08-cv-05129-JCS Document901 Filed08/18/10 Page3 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

p...

,...l 11 ,...l

>-

"" 12 .z '"::E

J.Q <

;: oJ < oJ '" 13

... 0

14 ...

o < ::E

""

Cl '"

u 15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[PROPOSED] ORDER .

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS HEREBY ORDERED that Volterra's Motion To

Quash Defendants' Subpoena Of TSMC North America, Or In The Alternative For Protective

Order filed on June 28,2010 as Docket Nos. 839 and 840 shall be considered and determined by

the Court in accordance with the schedule set forth above:

DATED: --'-- _

HON. JOSEPH C. SPERO

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

DM_US 26348018-1.072750.0023

STIPULATION AND [pROPOSED] ORDER SETTING

SCHEDULE FOR VOLTERRA'S MOTION TO QUASH

DEFENDANTS' SUBPOENA OF TSMC NA

-4- CASE NO. C 08-05129 JCS

Case3:08-cv-05129-JCS Document901 Filed08/18/10 Page4 of 4

8/20/10 /s/ Joseph C. Spero

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 905 Filed 08/20/10 Page 4 of 4