Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_11-cv-01925/USCOURTS-cand-3_11-cv-01925-23/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 .

11 GENENTECH, INC. and

ROCHE PALO ALTO, LLC,

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRACISCO DIVISION

Case No. 3:11-cv-01925-JSW (LB)

Related Case NO.3: ll-cv-0241O-JSW

Plaintiffs and Counterclaim Defendants, (PROPOSED) ORDER VACATING CLAIM

CONSTRUCTION ORDER

v.

SANDOZ, INC.

Ctrm: 11, 19th Floor

Judge: Honorable Jeffrey S. White

Defendant and Counterclaim Plaintiff.

(PROPOSED) ORDER VACATING CLAIM CONSTRUCTION ORDER

CASE NO. 3:11-CV-01925-JSW (LB)

Case 3:11-cv-01925-JSW Document 174 Filed 01/03/14 Page 1 of 2
1 Pursuant to a stipulation entered into between Plaintiffs Genentech, Inc. and Roche Palo Alto

2 LLC (collectively "Plaintiffs") and Defendant Sandoz Inc. ("Defendant") and for good cause shown

3 under the equitable factors identified in Ringsby Truck Lines, Inc. v. Western Conference of Teamsters,

4 686 F.2d 720 (9th Cir. 1982), including '''the consequences and attendant hardships of dismissal or

5 refusal to dismiss' and 'the competing values of finality of judgment and right to relitigation of

6 unreviewed disputes,'" id. at 722, it is hereby

7 ORDERED, that good cause exists for vacatur ofthe Claim Construction Order (ECF No. 86) in

8 light of the Ringsby factors; it is further

9 ORDERED, that the Claim Construction Order (ECF No. 86) in this action is hereby VACATED;

10 and it is further

11 ORDERED, that all future dates entered in this action are hereby vacated.

12 DONE and ORDERED in Chambers this _ day of December 2013.

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

HON. JEFFREY S. WHITE

UNITED STATES DISTRICT JUGE

1

(PROPOSED) ORDER VACATING CLAIM CONSTRUCTION ORDER

CASE NO. 3:11-CV-01925-JSW (LB)

^

exclusively as it relates to case no. 11-1925 JSW 3rd January 2014.

Case 3:11-cv-01925-JSW Document 174 Filed 01/03/14 Page 2 of 2