Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_04-cv-00282/USCOURTS-caed-2_04-cv-00282-10/pdf.json

Nature of Suit Code: 890
Nature of Suit: Other Statutory Actions
Cause of Action: 31:3729 False Claims Act

---

1 

STIPULATION BETWEEN PLAINTIFF AND CMAC 

United States ex rel. Englund v. Los Angeles County 

Case No. CIV S-04-282 LKK JFM 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

BRIAN TAUGHER, P.C. 

Brian Taugher (State Bar No. 54671) 

Wendy Motooka (State Bar No. 233589) 

980 Ninth Street, 19th Floor 

Sacramento, CA 95814 

Telephone: (916) 447-9151 

Facsimile: (916) 447-9161 

Victor J. Haydel III (State Bar No. 38339) 

Robert C. Holtzapple (State Bar No. 145954) 

Jenny Teaford (State Bar No. 228635) 

FARELLA BRAUN & MARTEL LLP 

Russ Building 

235 Montgomery Street 

San Francisco, CA 94104 

Telephone: (415) 954-4400 

Facsimile: (415) 954-4480 

Attorneys for Qui Tam Plaintiff 

BEVERLY ENGLUND 

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

UNITED STATES OF AMERICA ex rel. 

BEVERLY ENGLUND, 

Plaintiff, 

v. 

LOS ANGELES COUNTY, 

Defendant. 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

Civil Action No.: CIV S-04-282 LKK JFM 

STIPULATION BETWEEN PLAINTIFF 

BEVERLY ENGLUND AND 

CALIFORNIA MEDICAL ASSISTANCE 

COMMISSION CONCERNING 

TREATMENT OF DOCUMENTS 

PRODUCED IN RESPONSE TO 

PLAINTIFF’S SUBPOENA DUCES 

TECUM OF MAY 2

) 

Pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 26(c) and good cause appearing, IT IS 

HEREBY STIPULATED AND AGREED, subject to the approval of the Court, that all 

confidential rate information produced by the California Medical Assistance Commission 

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Case 2:04-cv-00282-LKK -JFM Document 171 Filed 05/24/06 Page 1 of 3
2 

STIPULATION BETWEEN PLAINTIFF AND CMAC 

United States ex rel. Englund v. Los Angeles County 

Case No. CIV S-04-282 LKK JFM 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

(“CMAC”) in response to Plaintiff’s subpoena duces tecum issued on May 2 shall be subject to 

the Court’s protective order of February 22, 2006. The confidential rate information sought by 

Plaintiff’s May 2d subpoena duces tecum is of the same nature as the materials subject to the 

Court’s protective order of February 22, and therefore should also be subject to that order. 

Nothing in this Order shall bar amendment of this Order by stipulation of the parties and 

by Order of the Court. 

IT IS SO STIPULATED: 

DATED: May 22 , 2006. BRIAN TAUGHER, P.C.

By: /s/ Wendy Motooka

Wendy Motooka 

Attorneys for Plaintiff 

BEVERLY ENGLUND 

DATED: May 19, 2006. STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT 

OF JUSTICE 

By: /s/ Brenda A. Ray

Brenda A. Ray 

Attorneys for Third Party 

CALIFORNIA MEDICAL ASSISTANCE 

COMMISSION 

WHEREFORE, pursuant to stipulation of the parties and good cause appearing therefor, it is 

hereby ordered that this stipulation governing the protection of confidential material set forth 

above becomes the Order of this Court and be imposed in this Action. 

// 

// 

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Case 2:04-cv-00282-LKK -JFM Document 171 Filed 05/24/06 Page 2 of 3
3 

STIPULATION BETWEEN PLAINTIFF AND CMAC 

United States ex rel. Englund v. Los Angeles County 

Case No. CIV S-04-282 LKK JFM 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED: 

DATED: May 23, 2006. 

/s/ John F. Moulds 

The Honorable John F. Moulds 

United States Magistrate Judge 

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Case 2:04-cv-00282-LKK -JFM Document 171 Filed 05/24/06 Page 3 of 3