Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_03-cv-00591/USCOURTS-caed-2_03-cv-00591-3/pdf.json

Nature of Suit Code: 550
Nature of Suit: Prisoner - Civil Rights (U.S. defendant)
Cause of Action: 42:1983 Prisoner Civil Rights

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

1

BILL LOCKYER

Attorney General of the State of California

JAMES M. HUMES

Chief Assistant Attorney General

FRANCES T. GRUNDER

Senior Assistant Attorney General

JAMES E. FLYNN

Supervising Deputy Attorney General

MARIA G. CHAN, State Bar No. 192130

Deputy Attorney General

1300 I Street, Suite 125

P.O. Box 944255

Sacramento, CA 94244-2550

Telephone: (916) 323-1940

Fax: (916) 324-5205

Attorneys for Defendant J. Thomas

SA2003103416

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SACRAMENTO DIVISION 

GARY SIMPSON,

Plaintiff,

v.

SERGEANT THOMAS, et al,

Defendants.

NO. CIV-S-03-0591 MCE GGH P

STIPULATION FOR A THIRTYDAY CONTINUANCE OF THE

TRIAL DATE; ORDER

Trial: March 8, 2006

Time: 9:00 a.m.

Judge: The Honorable

Morrison C. England, Jr.

The parties stipulate to a 30 day continuance of the trial date presently scheduled to

begin on March 8, 2006, before the Honorable Morrison C. England. 

This stipulation is based on the fact that counsel for Defendant Thomas has a trial

scheduled to begin on March 7, 2006, before the Honorable District Court Judge Oliver W.

Wanger in the matter of Fulton v. Madruga, et al., CIV F-97-5767 OWW DLB P. The Fulton 

case is based on an incident which occurred in December 1996. The case was filed in 1997, and 

on August 4, 2005, after years of litigation, the Court set the matter for trial. The trial is expected

to last four days.

Case 2:03-cv-00591-MCE -GGH Document 98 Filed 12/15/05 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

2

On October 13, 2005, the Court in the instant matter issued a Minute Order continuing

the trial to March 8, 2006. At that time, a motion was pending in the Fulton case in which

Plaintiff sought a stay of the proceedings. On October 19, 2005, the Court denied Plaintiff

Fulton’s motion and therefore, the trial is scheduled to begin on March 7, 2006.

For these reasons, the parties stipulate to a 30-day continuance of the trial date.

IT IS SO STIPULATED.

Dated: December 7, 2005 ___/s/ Maria G. Chan____________

MARIA G. CHAN

Deputy Attorney General

Attorney for Defendant Thomas

Dated: December 7, 2005 __/s/ Carter C. White ___________

CARTER C. WHITE

Attorney for Plaintiff Simpson

The trial is continued to April 12, 2006.

IT IS SO ORDERED.

Dated: December 14, 2005 

_____________________________

MORRISON C. ENGLAND, JR

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 2:03-cv-00591-MCE -GGH Document 98 Filed 12/15/05 Page 2 of 2