Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_02-cv-05946/USCOURTS-cand-5_02-cv-05946-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Case No. C02-5946 JW 

PLAINTIFF BIO-RAD’S MISCELLANEOUS ADMINISTRATIVE REQUEST TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL 

PURSUANT TO LOCAL RULE 79-5 AND 7-11 AND PROPOSED ORDER

DM_US\8261473.v1 

David Bilsker (SBN 152383) 

Kfir B. Levy (SBN 235372) 

HOWREY SIMON ARNOLD & WHITE, LLP 

525 Market Street, Suite 3600 

San Francisco, California 94105 

Telephone: (415) 848-4900 

Facsimile: (415) 848-4999 

Wallace Wu (SBN 220110) 

HOWREY SIMON ARNOLD & WHITE, LLP 

550 South Hope Street, Suite 1400 

Los Angeles, California 90071 

Telephone: (213) 892-1800 

Facsimile: (213) 892-2300 

Attorneys for Plaintiff 

BIO-RAD LABORATORIES, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

BIO-RAD LABORATORIES, INC., a Delaware 

Corporation,

Plaintiff, 

vs.

APPLERA CORPORATION, a Delaware 

Corporation, and APPLIED BIOSYSTEMS, 

INC., a Delaware Corporation, 

Defendant.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. C02-5946 JW 

PLAINTIFF BIO-RAD’S MISCELLANEOUS 

ADMINISTRATIVE REQUEST TO FILE 

DOCUMENTS UNDER SEAL PURSUANT TO

LOCAL RULE 79-5 AND 7-11 AND PROPOSED

ORDER

Judge: Hon. James Ware 

Dept: Ctrm. 8, 4th Flr. 

Date: November 7, 2005 

Time: 9:00 A.M. 

Case 5:02-cv-05946 Document 243 Filed 10/03/2005 Page 1 of 2

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

IT IS SO ORDERED

Judge James Ware

Case 5:02-cv-05946-JW Document 244 Filed 10/04/05 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Case No. C02-5946 JW 

PLAINTIFF BIO-RAD’S MISCELLANEOUS ADMINISTRATIVE REQUEST TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL 

PURSUANT TO LOCAL RULE 79-5 AND 7-11 AND PROPOSED ORDER

1

DM_US\8261473.v1 

Plaintiff Bio-Rad Laboratories, Inc. (“Bio-Rad”), through its counsel, hereby requests the Court 

to file under seal the Expert Report of Robert Weinberger, Ph.D., attached as Exhibit 1 to the 

Declaration of Kfir B. Levy In Support Of Plaintiff Bio-Rad’s Motion to Strike Defendants’ Expert 

Report Of Robert Weinberger, Ph.D. 

It is necessary and appropriate to file this document under seal in that reference is made 

throughout the report to trade secret information and/or documents that have been designated by 

Bio-Rad as “Confidential.” It is not practical to remove the confidential information from the 

document and make it meaningful. 

Dated: October 3, 2005 HOWREY LLP 

 /s/ Kfir B. Levy 

 Kfir B. Levy 

Attorney for Plaintiff 

BIO-RAD LABORATORIES, INC. 

IT IS SO ORDERED.

Dated: October ______, 2005 

 The Honorable James Ware 

Case 5:02-cv-05946 Document 243 Filed 10/03/2005 Page 2 of 2

04

Case 5:02-cv-05946-JW Document 244 Filed 10/04/05 Page 2 of 2