Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-05349/USCOURTS-cand-3_06-cv-05349-9/pdf.json

Nature of Suit Code: 360
Nature of Suit: Other Personal Injury
Cause of Action: 28:1332 Diversity-Breach of Contract

---

1 

ORDER GRANTING PAI CORPORATION’S SECOND APPLICATION 

TO FILE UNDER SEAL, Case No. 06-05349 JCS 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

DLC LAW GROUP

Q. Huy Do (State Bar No. 184462) 

222 Kearny Street, 7th Floor 

San Francisco, CA 94108 

Tel.: 415-433-1200 

Fax: 415-433-1211 

Email: huy.do@dlc-law.com 

Attorneys for Plaintiff PAI CORPORATION, 

a Tennessee Corporation, and Counterdefendant 

DOAN PHUNG, an individual 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, SAN FRANCISCO DIVISION 

PAI CORPORATION, a Tennessee 

Corporation, 

Plaintiff, 

v. 

INTEGRATED SCIENCE SOLUTIONS, INC., 

a California Corporation; CECELIA McCLOY, 

individually and doing business as, 

INTEGRATED SCIENCE SOLUTIONS, INC., 

a California corporation; DAVID C. DOBSON, 

individually and doing business as 

INTEGRATED SCIENCE SOLUTIONS, INC., 

a California corporation, 

Defendants. 

No. C 06-05349 JCS 

The Honorable Joseph C. Spero

[Proposed] ORDER GRANTING PAI 

CORPORATION’S SECOND 

APPLICATION TO FILE UNDER 

SEAL 

INTEGRATED SCIENCE SOLUTIONS, INC.,

and CECELIA McCLOY; 

Counterclaimants, 

v. 

PAI CORPORATION and DOAN PHUNG 

Counterdefendants. 

Case 3:06-cv-05349-JCS Document 73-2 Filed 10/12/2007 Page 1 of 2 Case 3:06-cv-05349-JCS Document 76 Filed 10/15/07 Page 1 of 2
2 

ORDER GRANTING PAI CORPORATION’S SECOND APPLICATION 

TO FILE UNDER SEAL, Case No. 06-05349 JCS 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

The application of PAI Corporation to file under seal an unredacted version of its 

Opposition to Defendants’ Motion for Partial Summary Judgment was submitted on October 

12, 2007. 

The application was properly made under Civil Local rule 79-5.1 and a Stipulated 

Protective Order executed by the parties and signed by United States District Judge Jeffrey S. 

Whyte. 

GOOD CAUSE HAVING BEEN SHOWN, 

IT IS HEREBY ORDERED THAT the application is GRANTED; AND 

FURTHER, THAT THE UNREDACTED VERSION OF THE MOTION AND ITS 

SUPPORTING PAPERS SHALL BE FILED UNDER SEAL. 

DATED: __________________________ _______________________________ 

United States Magistrate Judge 

Case 3:06-cv-05349-JCS Document 73-2 Filed 10/12/2007 Page 2 of 2

October 15, 2007

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

Judge Joseph C. Spero

Case 3:06-cv-05349-JCS Document 76 Filed 10/15/07 Page 2 of 2