Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_15-cv-01267/USCOURTS-cand-5_15-cv-01267-9/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Case No. 3:15-cv-01267-SC

[PROPOSED] ORDER GRANTING ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd.,

Plaintiff,

vs.

uCool, Inc. and uCool Ltd.

Defendant.

CASE NO. 3:15-cv-01267-SC

[PROPOSED] ORDER DEFENDANT 

UCOOL, INC.'S ADMINISTRATIVE 

MOTION TO FILE UNDER SEAL 

PORTIONS OF ITS OPPOSITION TO 

PLAINTIFF LILITH GAMES 

(SHANGHAI) CO. LTD.’S MOTION 

FOR PRELIMINARY INJUNCTION

Case 5:15-cv-01267-LHK Document 80 Filed 08/05/15 Page 1 of 2 Case3:15-cv-01267-SC Document68-4 Filed07/17/15 Page1 of 2
1























































Case No. 3:15-cv-01267-SC

[PROPOSED] ORDER GRANTING ADMIN MOTION TO FILE UNDER SEAL

uCool, Inc. (“uCool”) has filed an administrative motion for an order to seal 

portions of uCool’s Opposition to Plaintiff Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd.’s Motion for 

Preliminary Injunction, as well as portions of the supporting declarations and exhibits.

Having considered uCool’s motion, and good case having been shown, the Court 

GRANTS uCool’s motion and ORDERS sealed those portions of the documents listed below.

Document Portions to Be Filed Under Seal

uCool’s Brief in Opposition to Lilith’s 

Motion for Preliminary Injunction

Highlighted portions on pages 8 and 22. 

The declaration of David Guo Highlighted portions of paragraphs 34, 

42, and 85; the entirety of paragraphs 

35, 37, 49, 51, 86, 89, and 90.

The declaration of Jacky Cheung Highlighted portions of paragraphs 6, 

20, and 21; Exhibits A and B.

The declaration of Garry Kitchen Highlighted portion of paragraph 86; the 

entirety of paragraph 85.

The declaration of Michael LaFond Exhibits B, C, and D in their entirety.

IT IS SO ORDERED.

Dated: _______________________

____________________________________

The Honorable Samuel Conti

United States Senior District Court Judge

Case 5:15-cv-01267-LHK Document 80 Filed 08/05/15 Page 2 of 2 Case3:15-cv-01267-SC Document68-4 Filed07/17/15 Page2 of 2