Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_15-cv-01267/USCOURTS-cand-5_15-cv-01267-8/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

Baker & McKenzie LLP

Two Embarcadero Center 

11th Floor

San Francisco, CA 94111

Tel: 1 415 576 3000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

6736905-v3\SFODMS

CASE NO. 15-cv-01267-SC

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER

Colin H. Murray (State Bar No. 159142)

colin.murray@bakermckenzie.com

Teresa H. Michaud (State Bar No. 296329)

teresa.michaud@bakermckenzie.com

BAKER & McKENZIE LLP

Two Embarcadero Center, 11th Floor

San Francisco, CA 94111

Telephone: +1 415 576 3000

Facsimile: +1 415 576 3099

W. Barton Rankin (Admitted Pro Hac Vice)

w.rankin@bakermckenzie.com

BAKER & McKENZIE LLP

2300 Trammell Crow Center 

2001 Ross Avenue

Dallas, Texas 75201

Telephone: +1 214 978 3000

Facsimile: +1 214 978 3099

Attorneys for Plaintiff 

Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd. 

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd.,

Plaintiff,

v.

uCool, Inc. and uCool Ltd.,

Defendants.

Case No. 15-cv-01267-SC

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER EXTENDING TIME FOR 

PLAINTIFF LILITH GAMES TO FILE A 

REPLY TO DEFENDANT UCOOL, 

INC.’S OPPOSITION TO PLAINTIFF’S 

MOTION FOR PRELIMINARY

INJUNCTION

[Civil L.R. 6-1 and 7-12]

Date Action Filed: March 18, 2015

Date of Hearing of Motion for 

Preliminary Injunction: August 14, 2015

Time: 10:00 a.m.

Courtroom: 1, 17th Floor

Judge: The Honorable Samuel Conti 

Case 5:15-cv-01267-LHK Document 73 Filed 07/23/15 Page 1 of 4
Baker & McKenzie LLP

Two Embarcadero Center 

11th Floor

San Francisco, CA 94111

Tel: 1 415 576 3000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

6736905-v3\SFODMS

1 CASE NO. 15-cv-01267-SC

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER

STIPULATION

Pursuant to Local Civil Rules 6-1 and 7-12, Plaintiff Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd. 

(“Lilith”) and Defendant uCool, Inc. (“uCool”) (collectively referred to as “the Parties”) by and 

through their respective counsel, hereby stipulate as follows:

WHEREAS, on May 5, 2015, Lilith filed its Motion for Preliminary Injunction 

(ECF No. 30);

WHEREAS, the Court subsequently issued an Order Granting Unopposed Motion to 

Continue Preliminary Injunction Motion Hearing Date (“Court Order”), continuing the hearing from 

July 31, 2015 to August 14, 2015 (ECF No. 58);

WHEREAS, pursuant to the Court's Order, uCool filed its Opposition to Lilith’s Motion for 

Preliminary Injunction, on July 17, 2015, and then filed additional documents (Chinese versions of 

previously filed documents) on July 20, 2015 [ECF No. 68 through ECF No. 71];

WHEREAS, the present deadline for filing and serving Lilith’s Reply to uCool’s Opposition 

to the Motion for Preliminary Injunction is July 24, 2015;

WHEREAS, in view of uCool’s extensive opposition papers and in view of Lilith’s counsel’s 

previous commitment to attend depositions during the week starting July 20, 2015 in another matter, 

Lilith’s counsel asked uCool's counsel for an extension of time to file and serve its reply papers,

from Friday, July 24, 2015 to Thursday, July 30, 2015.

WHEREAS, uCool’s counsel graciously has agreed to provide Lilith’s counsel the requested 

extension of time, granting Lilith’s counsel until and including Thursday, July 30, 2015 to file the 

Reply to uCool’s opposition to the Motion for Preliminary Injunction provided that Lilith’s counsel 

serve hard-copies of the reply papers via Federal Express on uCool’s lead counsel for delivery on

Friday, July 31, 2015;

Case 5:15-cv-01267-LHK Document 73 Filed 07/23/15 Page 2 of 4
Baker & McKenzie LLP

Two Embarcadero Center 

11th Floor

San Francisco, CA 94111

Tel: 1 415 576 3000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

6736905-v3\SFODMS

2 CASE NO. 15-cv-01267-SC

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER

WHEREAS, the extension of time for Lilith will not alter the hearing date of August 14,

2015 already fixed by prior Court Order;

WHEREAS, no prior extensions of time for the Reply deadline have been requested;

IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED between the Parties as follows:

Lilith shall have until and including Thursday, July 30, 2015 to file and serve its Reply to 

uCool’s Opposition to Lilith’s Motion for Preliminary Injunction.

IT IS SO STIPULATED.

Respectfully submitted,

Dated: July 22, 2015 BAKER & McKENZIE LLP

Colin H. Murray

Teresa H. Michaud

BAKER & McKENZIE LLP

W. Barton Rankin

By: /s/ W. Barton Rankin

W. Barton Rankin

Attorneys for Plaintiff

Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd.

Dated: July 22, 2015

QUINN EMANUEL URQUHART & 

SULLIVAN, LLP

Claude M. Stern

Evette D. Pennypacker

Michael F. LaFond

QUINN EMANUEL URQUHART & 

SULLIVAN, LLP

Derek J. Tang

By: /s/ Claude M. Stern____

Claude M. Stern

Attorneys for Defendant

uCool, Inc.

Case 5:15-cv-01267-LHK Document 73 Filed 07/23/15 Page 3 of 4
Baker & McKenzie LLP

Two Embarcadero Center 

11th Floor

San Francisco, CA 94111

Tel: 1 415 576 3000

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

6736905-v3\SFODMS

3 CASE NO. 15-cv-01267-SC

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER

Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd., v. uCool, Inc. and uCool Ltd.

Case No. CV-15-cv-01267-SC

ATTESTATION OF CONCURRENCE

I, W. Barton Rankin, attest that I am one of the attorneys for Plaintiff Lilith Games 

(Shanghai) Co. Ltd. As the ECF user and filer of this document, I attest that concurrence in the 

filing of this document has been obtained from its signatories.

Dated: July 22, 2015 /s/ W. Barton Rankin

W. Barton Rankin

************************************************

Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd., v. uCool, Inc. and uCool Ltd.

Case No. CV-15-cv-01267-SC

[PROPOSED] ORDER

PURSUANT TO THE FOREGOING STIPULATION, the following is ORDERED:

Plaintiff Lilith Games (Shanghai) Co. Ltd. shall have until and including Thursday, July 30,

2015 to file and serve its Reply to Defendant uCool, Inc.’s Opposition to Plaintiff Lilith Games

(Shanghai) Co. Ltd.’s Motion for Preliminary Injunction.

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED.

Dated: ______________________________

The Honorable Samuel Conti

U.S. District Court Judge

07/23/2015

Case 5:15-cv-01267-LHK Document 73 Filed 07/23/15 Page 4 of 4