Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_14-cv-04265/USCOURTS-cand-3_14-cv-04265-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 791
Nature of Suit: Employee Retirement Income Security Act (ERISA)
Cause of Action: 29:1132 E.R.I.S.A.: Employee Benefits

---

STIPULATION RE CONTINUING CMC

3:14-CV-04265

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO

MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP

Nicole A. Diller, State Bar No. 154842

ndiller@morganlewis.com

Roberta H. Vespremi, State Bar No. 225067

rvespremi@morganlewis.com

One Market, Spear Street Tower

San Francisco, California 94105-1126

Tel: +1.415.442.1000

Fax: +1.415.442.1001

Attorneys for Defendants

GENENTECH-ROCHE PHARMA TRANSITIONAL

BENEFITS PLAN (erroneously sued as GenentechRoche Transitional Benefit Plan); GENENTECH,

INC.; and PLAN ADMINISTRATOR OF THE

GENENTECH-ROCHE PHARMA TRANSITIONAL

BENEFITS PLAN (erroneously sued as Genentech

Plan Administrator and Genentech Plan Fiduciary)

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

MICHAEL DEL AGUILA,

Plaintiff,

vs.

GENENTECH-ROCHE TRANSITIONAL

BENEFIT PLAN, an unknown entity;

GENENTECH, INC.; GENENTECH PLAN

ADMINISTRATOR; GENENTECH PLAN

FIDUCIARY; and DOES 1-50,

Defendants.

Case No. 3:14-cv-04265-MMC

STIPULATION AND [PROPOSED]

ORDER TO CONTINUE JANUARY 9,

2015 CASE MANAGEMENT

CONFERENCE

[Civil Local Rules 6-1, 6-2]

Case 3:14-cv-04265-MMC Document 23 Filed 01/07/15 Page 1 of 4
1

STIPULATION RE CONTINUING CMC

3:14-CV-04265

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO

Pursuant to Civil Local Rules 6-1 and 6-2, Plaintiff Michael del Aguila and Defendants

Genentech-Roche Pharma Transitional Benefits Plan (erroneously sued as Genentech-Roche

Transitional Benefit Plan); Genentech, Inc.; and Plan Administrator of the Genentech-Roche

Pharma Transitional Benefits Plan (erroneously sued as Genentech Plan Administrator and

Genentech Plan Fiduciary) (collectively, the “Parties”), by and through their respective counsel of

record, stipulate to continue the Case Management Conference currently scheduled for January 9,

2015 to January 30, 2015.

WHEREAS, in an Order dated November 13, 2014, the Court set a Case Management

Conference for January 9, 2015 (Dkt. No. 15);

WHEREAS, the Court granted Defendants’ Motion to Dismiss on December 9, 2014 and

ordered Plaintiff to file an amended complaint no later than January 9, 2015 (Dkt. No. 20);

WHEREAS, Defendants believe that the Case Management Conference will be more

productive if it is held after Defendants have an opportunity to review Plaintiff’s First Amended

Complaint and confer with Plaintiff accordingly;

WHEREAS, Plaintiff agrees to continue the Case Management Conference to January 30,

2015;

WHEREAS, no prior continuance has been requested in this case;

WHEREAS, continuing the January 9, 2015 Case Management Conference to January 30,

2015 will not affect the schedule for the remaining case or prejudice the Parties.

///

///

///

///

///

///

///

///

///

Case 3:14-cv-04265-MMC Document 23 Filed 01/07/15 Page 2 of 4
2

STIPULATION RE CONTINUING CMC

3:14-CV-04265

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO

THEREFORE, IT IS STIPULATED by the Parties and respectfully requested that the

Case Management Conference currently scheduled for January 9, 2015 be continued to

January 30, 2015.

IT IS SO STIPULATED.

Dated: January 7, 2015 MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP

By /s/ Nicole A. Diller

Nicole A. Diller

Attorneys for Defendants

GENENTECH-ROCHE PHARMA TRANSITIONAL

BENEFITS PLAN (erroneously sued as GenentechRoche Transitional Benefit Plan); GENENTECH, INC.;

and PLAN ADMINISTRATOR OF THE

GENENTECH-ROCHE PHARMA TRANSITIONAL

BENEFITS PLAN (erroneously sued as Genentech Plan

Administrator and Genentech Plan Fiduciary)

Dated: January 7, 2015 TOD M. RATFIELD, APC

ISRAEL & SAMUELS LLP

By /s/ Tod M. Ratfield

Tod M. Ratfield

Attorneys for Plaintiff

MICHAEL DEL AGUILA

FILER’S ATTESTATION

I, Nicole A. Diller, am the ECF user whose identification and password are being used to

file this Stipulation and [Proposed] Order to Continue January 9, 2015 Case Management

Conference. In compliance with L.R. 5-1(i)(3), I hereby attest that Tod M. Ratfield concurs in

this filing.

Dated: January 7, 2015 /s/ Nicole A. Diller

Nicole A. Diller

Case 3:14-cv-04265-MMC Document 23 Filed 01/07/15 Page 3 of 4
3

STIPULATION RE CONTINUING CMC

3:14-CV-04265

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

MORGAN, LEWIS &

BOCKIUS LLP

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO

DB2/ 25557926.1

[PROPOSED] ORDER

Pursuant to the Parties’ Stipulation to Continue January 9, 2015 Case Management

Conference and for good cause appearing, the Stipulation is approved. The Court hereby orders

as follows:

The Case Management Conference currently scheduled for January 9, 2015 at 10:30 a.m.

is continued until January 30, 2015 at 10:30 a.m.

IT IS SO ORDERED.

Dated: ___________________ ______________________________

HON. MAXINE M. CHESNEY

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

January 7, 2015

Case 3:14-cv-04265-MMC Document 23 Filed 01/07/15 Page 4 of 4