Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_05-cv-00686/USCOURTS-cand-4_05-cv-00686-41/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

1-PA/3622603.3

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER RE 

CERTIFICATION AND OTHER DISCOVERY 

(NO. C05 00686 SBA (EMC)) 

FRANKLIN BROCKWAY GOWDY, 

SBN 47918 

THOMAS D. KOHLER, SBN 207917 

MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP 

One Market, Spear Street Tower 

San Francisco, CA 94105-1126 

Tel: 415.442.1000 

Fax: 415.442.1001 

DAVID C. BOHRER, SBN 212397 

MICHAEL J. LYONS, SBN 202284 

DION M. BREGMAN, SBN 208393 

MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP 

2 Palo Alto Square 

3000 El Camino Real, Suite 700 

Palo Alto, CA 94306-2122 

Tel: 650.843.4000 

Fax: 650.843.4001 

Attorneys for Plaintiff and Counter-defendant

NIDEC CORPORATION and 

Counterdefendants NIDEC AMERICA 

CORPORATION and NIDEC 

SINGAPORE PTE, LTD. 

MARTIN R. GLICK, SBN 40187 

BOBBIE J. WILSON, SBN 148317 

HOWARD RICE NEMEROVSKI CANADY 

FALK & RABKIN 

A Professional Corporation 

Three Embarcadero Center, 7th Floor 

San Francisco, CA 94111-4024 

Tel: 415.434.1600 

Fax: 415.217.5910 

MORTON AMSTER (pro hac vice) 

ANTHONY F. LO CICERO (pro hac vice) 

CHARLES R. MACEDO (pro hac vice) 

AMSTER, ROTHSTEIN & EBENSTEIN LLP 

90 Park Avenue 

New York, NY 10016 

Tel: 212.336.8000 

Fax: 212.336.8001 

Attorneys for Defendants 

JVC COMPONENTS (THAILAND) CO., LTD., 

AGILIS, Inc., and AGILIS TECHNOLOGY INC. 

and Defendant and Counter-plaintiff 

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

OAKLAND DIVISION 

NIDEC CORPORATION, 

Plaintiff, 

vs. 

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD., 

JVC COMPONENTS (THAILAND) CO., 

LTD., 

Defendants and 

Counterclaim 

Plaintiffs, 

KABUSHIKI KAISHA AGILIS, and 

AGILIS TECHNOLOGY INC., 

Defendants, 

NIDEC AMERICA CORPORATION and 

NIDEC SINGAPORE PTE, LTD., 

Additional 

Counterclaim 

Defendants. 

Case No. C05 00686 SBA (EMC) 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER RE: CERTIFICATION AND 

OTHER DISCOVERY 

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 458 Filed 01/10/2007 Page 1 of 5

XXXXXXXX

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 477 Filed 01/22/07 Page 1 of 5
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

2 

1-PA/3622603.3

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER RE 

CERTIFICATION AND OTHER DISCOVERY 

 (NO. C05 00686 SBA (EMC)) 

Pursuant to Civil L.R. 6-2(a) and 7-12, as well as the parties’ January 9, 2007 discussion, 

the parties stipulate as follows: 

WHEREAS all fact discovery, with certain exceptions, is to be completed on or before 

January 10, 2007 (D.I. 294) (hereinafter the “Fact Discovery Deadline”); and 

WHEREAS Nidec has identified specific discovery related issues, including: (i) the 

alleged insufficiency of JVC’s December 22, 2006 Supplemental Certification, (ii) alleged 

discrepancies between the CAD files and the corresponding hardcopy drawings produced by JVC, 

(iii) additional discovery for JVC motors smaller than 3.5”, including JVC’s 1.8” motors, and (iv) 

issues related to the testimony and continuing deposition of Forrest Titcomb (hereinafter 

“Disputed Discovery”); 

WHEREAS the parties have agreed to extend the Fact Discovery Deadline for the limited 

purposes of addressing the Disputed Discovery; 

WHEREAS JVC has further agreed that it will not object to Nidec bringing one or more 

motions related to the Disputed Discovery, on the grounds that the motion(s) were filed and will 

be heard after the Fact Discovery Deadline, 

The parties stipulate to an order providing the following: 

1. The parties agree to extend the Fact Discovery Deadline for the limited purposes 

of addressing the Disputed Discovery. 

2. JVC agrees that it will not object to Nidec bringing one or more motions related to 

the Disputed Discovery, on the grounds that the motion(s) were filed will be heard after the Fact 

Discovery Deadline. 

IT IS SO AGREED AND STIPULATED. 

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 458 Filed 01/10/2007 Page 2 of 5
 Case 4:05-cv-00686-SBA Document 477 Filed 01/22/07 Page 2 of 5
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

3 

1-PA/3622603.3

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER RE 

CERTIFICATION AND OTHER DISCOVERY 

 (NO. C05 00686 SBA (EMC)) 

Dated: January 10, 2007 MORGAN, LEWIS & BOCKIUS LLP 

FRANKLIN BROCKWAY GOWDY 

THOMAS D. KOHLER 

DAVID C. BOHRER 

MICHAEL J. LYONS 

DION M. BREGMAN 

By: /s/ Dion M. Bregman 

 Dion M. Bregman 

Attorneys for Plaintiff and Counterdefendant 

NIDEC CORPORATION, and additional 

Counterdefendants NIDEC AMERICA 

CORPORATION and NIDEC SINGAPORE 

PTE, LTD. 

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 458 Filed 01/10/2007 Page 3 of 5
 Case 4:05-cv-00686-SBA Document 477 Filed 01/22/07 Page 3 of 5
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

4 

1-PA/3622603.3

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER RE 

CERTIFICATION AND OTHER DISCOVERY 

 (NO. C05 00686 SBA (EMC)) 

Dated: January 10, 2007 HOWARD RICE NEMEROVSKI CANADY 

FALK & RABKIN 

MARTIN R. GLICK, SBN 40187 

BOBBIE J. WILSON, SBN 148317 

AMSTER, ROTHSTEIN & EBENSTEIN LLP

MORTON AMSTER (pro hac vice) 

ANTHONY F. LO CICERO (pro hac vice) 

CHARLES R. MACEDO (pro hac vice) 

By: /s/ Anthony F. Lo Cicero 

 Anthony F. Lo Cicero 

Attorneys for Defendants 

JVC Components (Thailand) Co., Ltd., Agilis 

Inc., and Agilis Technology Inc., and 

Defendant and Counterplaintiff Victor 

Company of Japan, Ltd. 

IT IS SO ORDERED. 

 

Dated: Honorable Edward M. Chen 

United States Magistrate Judge 

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 458 Filed 01/10/2007 Page 4 of 5

XXXXXXXXX XXXXXX 1/17/07

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 477 Filed 01/22/07 Page 4 of 5
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

5 

1-PA/3622603.3

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER RE 

CERTIFICATION AND OTHER DISCOVERY 

 (NO. C05 00686 SBA (EMC)) 

 Pursuant to General Order No. 45, Section X(B) regarding signatures, I, Dion M. 

Bregman, attest that concurrence in the filing of this document has been obtained from each of the 

other signatories. I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of 

America that the foregoing is true and correct. Executed this 10th day of January 2007, at Palo 

Alto, California. 

 /s/ Dion M. Bregman 

 Dion M. Bregman 

Case 4:05-cv-00686-SBA Document 458 Filed 01/10/2007 Page 5 of 5
 Case 4:05-cv-00686-SBA Document 477 Filed 01/22/07 Page 5 of 5