Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_22-cv-01109/USCOURTS-caed-1_22-cv-01109-6/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Mitchell 28

Silberberg & 

Knupp LLP

20423355.2

CASE NO. 1:22−cv−01109−JAM−CSK

JOINT STIPULATION TO CONTINUE THE FACT DISCOVERY DEADLINE BY 40 DAYS

DAVID A. STEINBERG (SBN 130593), das@msk.com

ALEXANDRA L. ANFUSO (SBN 333440), ala@msk.com

MITCHELL SILBERBERG & KNUPP LLP

2049 Century Park East, 18th Floor

Los Angeles, CA 90067-3120

Telephone: (310) 312-2000

Facsimile: (310) 312-3100

Attorneys for Defendants

UMG Recordings, Inc., Universal Music Latin 

Entertainment, and Disa Latin Music

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

FRESNO DIVISION

YELLOWCAKE, INC., a California 

corporation and LATIN POWER MUSIC 

USA, LLC, a California limited liability 

company,

Plaintiffs,

v.

UNIVERSAL MUSIC GROUP, 

INC.,UNIVERSAL MUSIC LATIN 

ENTERTAINMENT, DISA LATIN MUSIC, 

UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING 

GROUP, VICTOR GONZALEZ, ANTONIO 

SILVA, CORPORATIVO LATIN POWER 

MUSIC SA DE CV and JOSE SERRANO 

MONTOYA,

Defendants.

CASE NO. 1:22−CV−01109−JAM−CSK

STIPULATION TO CONTINUE THE 

FACT DISCOVERY CUT-OFF BY 40 

DAYS

Hon. John A. Mendez

Filed: 08/31/2022

Trial Date: 09/15/2025

Case 1:22-cv-01109-JAM-CSK Document 73 Filed 01/10/25 Page 1 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Mitchell 28

Silberberg & 

Knupp LLP 2 CASE NO. 1:22−cv−01109−JAM−CSK

STIPULATION TO CONTINUE THE DISCOVERY CUT-OFF

TO THE HONORABLE COURT:

Plaintiffs Yellowcake , Inc. and Latin Power Music USA, LLC (“Plaintiffs”) on the one 

hand, and Defendants UMG Recordings Inc. and its divisions Universal Music Latin 

Entertainment and Disa Latin Music (together, “UMG”) on the other hand (collectively, the

“Parties”), by and through their respective attorneys, hereby agree and stipulate as follows with 

reference to the following:

1. On October 8, 2024, Plaintiffs filed a Motion for Leave to File a Second Amended 

Complaint and to Modify the Scheduling Order. ECF 47 (“Motion for Leave”). On December 20, 

2024, Defendants Corporativo Latin Power Music SA de CV and Jose Serrano Montoya filed a 

Motion to Set Aside Clerk’s Entry of Defaults. ECF 62 (“Motion to Set Aside the Default”). 

2. On Monday, January 6, 2025, the Court ordered that both motions shall be heard, in 

person, on January 21, 2025. ECF 69.

3. The outcome of those motions will determine whether up to three additional parties 

will be joined in this litigation. 

4. The deadline to complete fact discovery is currently set for February 7, 2025. The 

parties have several depositions scheduled over the next three weeks, including the depositions of 

both Plaintiffs, as well as their principal, scheduled in advance of the January 21st hearing, 

beginning on January 13, 14, and 15, respectively, in Turlock, California.

5. Should the Court grant either the Motion for Leave or the Motion to Set Aside the 

Default, it is likely that Plaintiffs will have to sit for additional depositions in order to 

accommodate the newly-joined parties. 

6. Additionally, the Southern California fires are creating substantial hardship. 

Lead counsel for UMG lives in Los Angeles, has already received an evacuation warning, and 

expects to receive evacuation orders at any moment. The current schedule anticipates and 

necessitates that counsel for UMG drive to Northern California (Turlock) this weekend for the 

depositions beginning on Monday. It would be devastating for lead counsel to be away from his

home and family during this critical time.

7. Therefore, the parties have agreed and hereby respectfully jointly request that the 

Case 1:22-cv-01109-JAM-CSK Document 73 Filed 01/10/25 Page 2 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Mitchell 28

Silberberg & 

Knupp LLP 3 CASE NO. 1:22−cv−01109−JAM−CSK

STIPULATION TO CONTINUE THE DISCOVERY CUT-OFF

discovery cutoff date be continued for 40 days, to March 19, 2025. 

8. The requested continuance will allow the Parties to receive the Court’s ruling on 

the pending motions without prejudice to their ability to take or sit for depositions, and will not 

affect any other deadlines.

9. In the event that the Court grants this request and denies the Motion for Leave and 

the Motion to Set Aside the Default, the Parties have agreed to reschedule the currently-noticed 

depositions, in the same order as currently noticed, before the updated discovery cut-off. 

10. The Parties contacted Courtroom Deputy M York to clear this continuance date, 

who instructed that the Parties file a Joint Stipulation for the Court’s review and consideration. 

NOW THEREFORE, the parties hereby agree and stipulate as follows:

1. The discovery cut-off currently scheduled for February 7, 2025 shall be continued 

to March 19, 2025;

2. All other deadlines shall remain unchanged.

The Parties jointly request that the Court approve this Stipulation and enter an Order 

hereon, continuing the discovery cut-off and modifying the Scheduling Order as set forth above.

Dated: January 10, 2025 ABRAMS FENSTERMAN, LLP

By:/s/ Seth L. Berman

Seth L. Berman

Attorney for Plaintiffs Yellowcake, Inc. and Latin 

Power Music USA, LLC

Dated: January 10, 2025 MITCHELL SILBERBERG & KNUPP LLP

By:/s/David A. Steinberg

David A. Steinberg

Alexandra L. Anfuso

Attorneys for Defendants UMG Recordings, Inc., 

Universal Music Latin Entertainment, and Disa Latin 

Music

Case 1:22-cv-01109-JAM-CSK Document 73 Filed 01/10/25 Page 3 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Mitchell 28

Silberberg & 

Knupp LLP 4 CASE NO. 1:22−cv−01109−JAM−CSK

STIPULATION TO CONTINUE THE DISCOVERY CUT-OFF

Dated: January 10, 2025 SINGH SINGH & TRAUBEN LLP

By:/s/Michael A. Trauben

Michael A. Trauben

Attorneys for Defendants Corporativo Latin Power 

Music SA de CV and Jose Serrano Montoya

Attestation Regarding Signatures

I, David A. Steinberg, attest that all signatories listed, and on whose behalf the filing is 

submitted, concur in the filing’s content and have authorized the filing.

Dated: January 10, 2025 By: /s/ David A. Steinberg

David A. Steinberg

ORDER

Pursuant to the Stipulation to Continue the Discovery Cut-Off By 40 Days (the 

“Stipulation”) submitted by the Parties herein, and good cause appearing therefore, the Court 

APPROVES of the Stipulation and MODIFIES the Scheduling Order as follows:

Event Deadline

Discovery Cutoff Date 03/19/2025

All other deadlines and instructions contained in the July 22, 2024 Court Order (ECF 

No. 46) and the October 2, 2023 Pretrial Scheduling Order (ECF No. 42), as applicable, shall 

remain in effect.

IT IS SO ORDERED.

Dated: January 10, 2025 /s/ John A. Mendez

THE HONORABLE JOHN A. MENDEZ

SENIOR UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 1:22-cv-01109-JAM-CSK Document 73 Filed 01/10/25 Page 4 of 4