Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-07336/USCOURTS-cand-4_06-cv-07336-11/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

-1- 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER EXTENDING THE DATE FOR FILING THE JOINT CLAIM 

CONSTRUCTION AND PREHEARING STATEMENT PURSUANT TO PATENT LOCAL RULE 4-3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

HENNIGAN, BENNETT & DORMAN LLP 

RODERICK G. DORMAN (SBN 96908) 

dormanr@hbdlawyers.com 

ALAN P. BLOCK (SBN 143783) 

blocka@hbdlawyers.com 

MARC MORRIS (SBN 183728) 

morrism@hbdlawyers.com 

KEVIN SHENKMAN (SBN 223315) 

shenkmank@hbdlawyers.com 

865 South Figueroa Street, Suite 2900 

Los Angeles, California 90017 

Telephone: (213) 694-1200 

Facsimile: (213) 694-1234

Attorneys for Plaintiff, 

SPEEDTRACK, INC. 

[SEE ATTACHED PAGE FOR ADDITIONAL COUNSEL]

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

SPEEDTRACK, INC. 

Plaintiff, 

vs. 

WAL-MART STORES, INC., THE HERTZ 

CORPORATION, MAGELLAN 

NAVIGATION, INC., and TOYOTA MOTOR 

SALES, U.S.A., INC. 

Defendants. 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

Case No. 06-CV-07336-PJH 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER EXTENDING THE DATE FOR 

FILING THE JOINT CLAIM 

CONSTRUCTION AND PREHEARING 

STATEMENT PURSUANT TO PATENT 

LOCAL RULE 4-3 

ENDECA TECHNOLOGIES, INC. 

Intervenor, 

vs. 

SPEEDTRACK, INC., 

Defendant in Intervention 

and Counterclaimant. 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 1 of 8
 -2- 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER EXTENDING THE DATE FOR FILING THE JOINT CLAIM 

CONSTRUCTION AND PREHEARING STATEMENT PURSUANT TO PATENT LOCAL RULE 4-3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Steven M. Bauer (admitted Pro Hac Vice) 

Colin G. Cabral (admitted Pro Hac Vice) 

Melissa A. Ganz (admitted Pro Hac Vice)

PROSKAUER ROSE LLP 

One International Place 

Boston, MA 02110 

Tel. (617) 526-9600

sbauer@proskauer.com 

ccabral@proskauer.com 

mganz@proskauer.com 

Attorneys for Intervenor 

ENDECA TECHNOLOGIES, INC. 

FARELLA BRAUN + MARTELL LLP 

RODERICK M. THOMPSON (SBN 96192) 

rthompson@fbm.com 

ANDREW LEIBNITZ (SBN 184723) 

aleibnitz@fbm.com 

STEPHANIE P. SKAFF (SBN 183119) 

sskaff@fbm.com 

235 Montgomery Street, 17th Floor 

San Francisco, California 94104 

Telephone: (415) 954-4400 

Facsimile: (415) 954-4480 

Attorney for Defendant, 

WAL-MART STORES, INC. 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 2 of 8
 -3- 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER EXTENDING THE DATE FOR FILING THE JOINT CLAIM 

CONSTRUCTION AND PREHEARING STATEMENT PURSUANT TO PATENT LOCAL RULE 4-3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

WHEREAS, the Joint Claim Construction and Prehearing Statement pursuant to Patent 

Local Rule 4-3 is due to be filed on September 24, 2007; 

WHEREAS, the parties have twice met and conferred for the purpose of finalizing the Joint 

Claim Construction and Prehearing Statement, but have not yet finalized the Joint Claim 

Construction and Prehearing Statement; 

WHEREAS, the parties have agreed to meet and confer again on September 24, 2007 for the 

purpose of finalizing the Joint Claim Construction and Prehearing Statement; 

WHEREAS, the parties agree that an extension of one week to October 1, 2007 is necessary 

to finalize the Joint Claim Construction and Prehearing Statement; and 

WHEREAS, the parties’ request for an extension is not made for the purpose of delay; 

IT IS HEREBY STIPULATED by and between the parties through their undersigned 

attorneys of record that: 

The date for filing the Joint Claim Construction and Prehearing Statement pursuant to Patent 

Local Rule 4-3 shall be extended from September 24, 2007 to October 1, 2007. If the parties are 

able to finalize the Joint Claim Construction and Prehearing Statement sooner than October 1, 2007, 

then the Joint Claim Construction and Prehearing Statement shall be filed as soon as it is completed. 

This stipulation shall not affect any other date set by this Court in its Case Management 

Order as set forth in the Joint Case Management Conference Statement. 

SO STIPULATED. 

DATED: September 24, 2007 HENNIGAN BENNETT & DORMAN LLP 

By /s/ Alan P. Block

Alan P. Block 

Attorneys for Plaintiff, SPEEDTRACK, INC. 

DATED: September 24, 2007 PROSKAUER ROSE LLP 

By /s/ Colin Cabral

Colin Cabral 

Attorneys for Intervenor, 

ENDECA TECHNOLOGIES, INC. 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 3 of 8
 -4- 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER EXTENDING THE DATE FOR FILING THE JOINT CLAIM 

CONSTRUCTION AND PREHEARING STATEMENT PURSUANT TO PATENT LOCAL RULE 4-3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

DATED: September 24, 2007 FARELLA BRAUN + MARTEL LLP 

Roderick M. Thompson 

Andrew Leibnitz 

Stephanie P. Skaff 

By /s/ Andrew Leibnitz 

Andrew Leibnitz 

Attorneys for Defendant, 

WAL-MART STORES, INC. 

ORDER

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: 

________________________________________ 

United States District Judge 

629732\v1 

9/28/07

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

Judge Phyllis J. Hamilton

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 4 of 8
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

DECLARATION PURSUANT TO 

GENERAL ORDER NO. 45, XB – ELECTRONIC CASE FILING 

The undersigned hereby attests that he has obtained the concurrence in the filing of this 

document from each signatory whose ECF User ID and Password is not utilized in the electronic 

filing of this document. 

I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the 

foregoing is true and correct. 

/s/ Alan P. Block

Alan P. Block 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 5 of 8
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

DECLARATION PURSUANT TO 

GENERAL ORDER NO. 45(VI)(E) – ELECTRONIC CASE FILING 

The undersigned hereby attests that attempts were made to electronically file the attached 

document on September 24, 2007 at 2:00 pm and 4:00 pm, however, due to technical failures, the 

document could not be electronically-filed at either time. 

I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the 

foregoing is true and correct. 

/s/ Alan P. Block

Alan P. Block 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 6 of 8
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

PROOF OF SERVICE 

STATE OF CALIFORNIA, ) 

 ) SS. 

COUNTY OF LOS ANGELES ) 

I am employed in the County of Los Angeles, State of California. I am over the age of 18 

years and not a party to the within action; my business address is 865 South Figueroa Street, 

Suite 2900, Los Angeles, California 90017. 

On September 25, 2007, I served a copy of the within document described as follows: 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER EXTENDING THE DATE FOR FILING THE 

JOINT CLAIM CONSTRUCTION AND PREHEARING STATEMENT PURSUANT TO 

PATENT LOCAL RULE 4-3 on the interested parties in this action by transmitting via United 

States District Court for the Northern District of California Electronic Case Filing Program the 

document listed above by uploading the electronic files for each of the above listed document on this 

date, addressed as set forth on the attached service list. 

PLEASE SEE ATTACHED LIST 

The above-described document was also transmitted to the parties indicated below, by 

Federal Express only: 

Chambers of the Honorable Phyllis J. Hamilton 

USDC, San Francisco Division 

Attn: Regarding SpeedTrack Litigation 

450 Golden Gate Avenue 

San Francisco, CA 94102-3483 

3 copies

I am readily familiar with Hennigan, Bennett & Dorman LLP’s practice in its Los Angeles 

office for the collection and processing of federal express with Federal Express. 

Executed on September 25, 2007, at Los Angeles, California. 

I declare that I am employed in the office of a member of this bar of this court at whose 

direction the service was made. 

/s/ Carol Yuson

Carol Yuson 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 7 of 8
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

SERVICE LIST 

Roderick M. Thompson (rthompson@fbm.com) 

Andrew Leibnitz (aleibnitz@fbm.com) 

Stephanie P. Skaff (sskaff@fbm.com) 

Cory M. Mason (cmason@fbm.com) 

FARELLA BRAUN & MARTEL LLP 

235 Montgomery Street, 17th Floor 

San Francisco, CA 94104 

Telephone: (415) 954-4400 

Facsimile: (415) 954-4480 

Attorneys for Defendant and 

Counterclaimant, 

WAL-MART STORES, INC. 

Steven M. Bauer (sbauer@proskauer.com) 

Richard B. Myrus (rmyrus@proskauer.com) 

Colin G. Cabral (ccabral@proskauer.com) 

PROSKAUER ROSE LLP 

One International Place, 22nd Floor 

Boston, MA 02110 

Telephone: (617) 526-9700 

Facsimile: (617) 526-9899 

Attorneys for ENDECA 

TECHNOLOGIES, INC., 

Complainant-in-Intervention 

Jonathan E. Rich (jrich@proskauer.com) 

PROSKAUER ROSE, LLP 

2049 Century Park East, Suite 3200 

Los Angeles, CA 90067-3206 

Telephone: (310) 557-2900 

Facsimile: (310) 557-2193 

Attorneys for ENDECA 

TECHNOLOGIES, INC., 

Complainant-in-Intervention 

Case 4:06-cv-07336-PJH Document 98 Filed 09/28/07 Page 8 of 8