Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_03-cv-01179/USCOURTS-cand-3_03-cv-01179-31/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

C 03-1179 JSW (MEJ) 

PA062720047/41293-0001

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

KENNETH B. WILSON, State Bar No. 130009 

 kwilson@perkinscoie.com 

SCOTT EADS, Oregon State Bar No. 91040, admitted pro hac vice 

 seads@perkinscoie.com 

ELIZABETH SCHWARTZ, Oregon State Bar No. 96112, admitted pro hac vice 

 eschwartz@perkinscoie.com 

DIETER H. HELLMOLDT, State Bar No. 221498 

 dhellmoldt@perkinscoie.com 

PERKINS COIE LLP

Four Embarcadero Center, Suite 2400 

San Francisco, California 94111-4131 

Telephone: (415) 344-7000 

Facsimile: (415) 344-7050 

Attorneys for Defendants and Counterclaimants 

CRYSTAL MAGIC, INC., JIMAC MARKETING, INC. 

CERION GMBH, AND VITRO LASER GMBH 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

LASER DESIGN INTERNATIONAL, LLC; 

and NORWOOD OPERATING COMPANY, 

 Plaintiffs, 

 v. 

CRYSTAL MAGIC, INC., a Florida 

corporation, JIMAC MARKETING, INC., a 

Canadian corporation, CERION GMBH, a 

German limited liability company, and VITRO 

LASER GMBH, a German limited liability 

company, 

 Defendants. 

Case No. C 03-1179 JSW 

Consolidated with No. C 03-3905 JSW 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER EXTENDING TIME TO 

OBTAIN DISCOVERY FROM NONPARTIES BAUBLYS CONTROL 

LASER AND BERNARD BOLDUC 

Hon. Jeffrey S. White 

AND RELATED COUNTERCLAIMS 

Case 3:03-cv-01179-JSW Document 402 Filed 09/29/2006 Page 1 of 3
 Case 3:03-cv-01179-JSW Document 404 Filed 10/03/06 Page 1 of 3
- 2 - 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

C 03-1179 JSW (MEJ) 

1010670 v2/SF 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Plaintiffs Laser Design International, LLC and Norwood Operating Company 

("Plaintiffs"), and defendants and counterclaimants Crystal Magic, Inc., Jimac Marketing, Inc., 

Cerion GmbH, and Vitro Laser GmbH ("Defendants"), by their undersigned counsel, hereby 

submit the following stipulation: 

1. This Court, in its May 16, 2006 order granting Defendants' motion for leave to file 

amended final invalidity contentions, set an August 18, 2006 deadline for discovery with respect 

to the ABBA and CAQE prior art. 

2. The Parties subsequently stipulated to, and the Court approved, an extension of the 

deadline related to this discovery until October 8, 2006. 

3. A Rule 30(b)(6) deposition of Baublys Control Laser ("Baublys") relating to the 

ABBA prior art was set for October 4, 2006. A subpoena has also been served on Bernard 

Bolduc, but a deposition date has not been set. 

4. Plaintiffs have indicated a desire to postpone the Baublys deposition. Defendants 

do not oppose this extension and correspondingly wish to also extend time for taking the 

deposition of Bernard Bolduc. 

5. The parties recently filed a stipulation, which the Court has approved, to extend the 

deadline for completing expert discovery in this case until January 15, 2007. 

6. Accordingly, the undersigned hereby stipulate that the discovery cutoff be 

extended until January 15, 2007 for the purposes of obtaining discovery from Baublys and 

Mr. Bolduc. This time modification will have no other effect on the schedule for the case. 

Case 3:03-cv-01179-JSW Document 402 Filed 09/29/2006 Page 2 of 3
 Case 3:03-cv-01179-JSW Document 404 Filed 10/03/06 Page 2 of 3
- 3 - 

STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER 

C 03-1179 JSW (MEJ) 

1010670 v2/SF 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

DATED: September 29, 2006. 

COOLEY GODWARD LLP 

By: /s/ Brian E. Mitchell 

 Brian E. Mitchell 

 Attorneys for Plaintiffs 

 Laser Design International, LLC 

 and Norwood Operating Company 

DATED: September 29, 2006. 

PERKINS COIE LLP 

By: _/s/ Scott D. Eads__________________

 Scott D. Eads 

 Attorneys for Defendants 

 Crystal Magic, Inc., Jimac Marketing, Inc., 

Cerion GmbH, and Vitro Laser GmbH 

Pursuant to stipulation, IT IS SO ORDERED. 

 DATED: __________________, 2006. 

By________________________________ 

Honorable Jeffrey S. White 

United States District Court Judge 

Case 3:03-cv-01179-JSW Document 402 Filed 09/29/2006 Page 3 of 3

October 3

Case 3:03-cv-01179-JSW Document 404 Filed 10/03/06 Page 3 of 3