Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_07-cv-05155/USCOURTS-cand-5_07-cv-05155-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1114 Trademark Infringement

---

STIPULATED PERMANENT INJUNCTION AND JUDGMENT AND [PROPOSED] ORDER Case No. C 07 5155 PVT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

GREGORY A. NYLEN (SBN 151129)

GREENBERG TRAURIG, LLP

2450 Colorado Avenue, Suite 400E

Santa Monica, CA 90404

Telephone: (310) 586-7700

Facsimile: (310) 586-7800

Email: nyleng@gtlaw.com

SCOTT GELIN (Pro hac vice pending)

GREENBERG TRAURIG, LLP

200 Park Avenue, 34th Floor

MetLife Building

New York, NY 10166

Telephone: (212) 801-9200

Facsimile: (212) 801-6400

Email: gelins@gtlaw.com

WILLIAM J. GOINES (SBN 61290)

KAREN ROSENTHAL (SBN 209419)

GREENBERG TRAURIG, LLP

1900 University Avenue, Fifth Floor

East Palo Alto, CA 94303

Telephone: (650) 328-8500

Facsimile: (650) 328-8508

Email: goinesw@gtlaw.com

rosenthalk@gtlaw.com

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

DIANE VON FURSTENBERG STUDIO, L.P.,

Plaintiff,

v.

HAIHONG SUN D/B/A FASHION-INN,

DAVID SUN D/B/A FASHION-INN, JOHN

DOES 1-15, AND XYZ CORPS. 1-15

Defendants.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Civil Action No. C 07 5155 PVT

STIPULATED PERMANENT

INJUNCTION AND JUDGMENT

AND [PROPOSED] ORDER -------------------

Case 5:07-cv-05155-JF Document 11 Filed 02/29/08 Page 1 of 4
1

STIPULATED PERMANENT INJUNCTION AND JUDGMENT AND [PROPOSED] ORDER Case No. C07-5155

SV 346,257,682v1 2/1/2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Plaintiff DIANE VON FURSTENBERG STUDIO, (“Plaintiff”), and Defendants HAIHONG

SUN D/B/A FASHION-INN, DAVID SUN D/B/A FASHION-INN (“Defendants”), hereby submit this

Stipulated Permanent Injunction and Judgment and [Proposed] Order as to Defendants.

DATE: February 5, 2008 GREENBERG TRAURIG, LLP

By: /s/ Karen Rosenthal

Karen Rosenthal

Attorneys for Plaintiff,

Diane von Furstenberg Studio, L.P.

DATE: February 3, 2008 HAIHONG SUN D/B/A FASHION-INN

By: /s/ Haihong Sun

Haihong Sun

DATE: February 3, 2008 DAVID SUN D/B/A FASHION-INN

By: /s/ David Sun

David Sun

Case 5:07-cv-05155-JF Document 11 Filed 02/29/08 Page 2 of 4
2

STIPULATED PERMANENT INJUNCTION AND JUDGMENT AND [PROPOSED] ORDER Case No. C07-5155

SV 346,257,682v1 2/1/2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[PROPOSED] ORDER

Plaintiff DIANE VON FURSTENBERG STUDIO, L.P. (“DVF” or “Plaintiff”) having

commenced this action for an injunction and other relief against Defendants HAIHONG SUN D/B/A

FASHION-INN, DAVID SUN D/B/A FASHION-INN, (collectively, “Defendants”), pursuant to the

Lanham Act (15 U.S.C. § 1051 et seq.), as amended by the Trademark Counterfeiting Act of 1984,

Public Law 98-473 (the “Lanham Act”), and under the laws of the State of California, for trademark

counterfeiting, trademark infringement, trademark dilution, unfair competition and false designation of

origin, unjust enrichment, and misappropriation for the reason that the Defendants are alleged to be

engaged in manufacturing, importing, exporting, marketing, advertising, distributing, offering for sale

and/or selling goods (“Counterfeit Products”) bearing counterfeit reproductions of Plaintiff’s federally

registered trademarks and trade names as defined in Plaintiff’s Complaint (collectively, “Plaintiff’s

Trademarks”); and

Defendants having entered into a Settlement Agreement with Plaintiff and having stipulated to

entry of this Permanent Injunction and Judgment; and

Plaintiff and Defendants, having indicated above their consent to the form an entry of this

Stipulated Permanent Injunction and Judgment,

IT IS HEREBY ORDERED that Defendants, their officers, agents, servants, employees,

attorneys, confederates, and any other persons acting for, with, by, through, under, or in active concert

or participation with them, are permanently enjoined and restrained from:

(a) Using Plaintiff’s Trademarks or any reproduction, counterfeit, copy, or colorable

imitation of Plaintiff’s Trademarks, alone or in combination with any word or words that so resemble

each said trademark as to be likely to cause confusion, deception, or mistake, on or in connection with

the import, export, manufacture, distribution, advertisement, promotion, offer for sale and/or sale of

products which are not genuine products of Plaintiff, or in any manner likely to cause others to believe

that Defendants’ or another’s products are connected with Plaintiff or Plaintiff’s genuine products

bearing Plaintiff’s Trademarks; and

(b) Passing off, inducing or enabling others to sell or pass off any products that are not

Plaintiff’s genuine merchandise as and for genuine products of Plaintiff; and

Case 5:07-cv-05155-JF Document 11 Filed 02/29/08 Page 3 of 4
3

STIPULATED PERMANENT INJUNCTION AND JUDGMENT AND [PROPOSED] ORDER Case No. C07-5155

SV 346,257,682v1 2/1/2008

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

(c) Committing any other acts calculated to cause purchasers or prospective purchasers to

believe that Defendants’ or another’s products are Plaintiff’s genuine merchandise unless they are such;

and

(d) Manufacturing or arranging the manufacture of, importing, exporting, shipping,

delivering, holding for sale, distributing, returning, transferring or otherwise moving, storing, or

disposing of, in any manner, any labels, dresses or other items falsely bearing Plaintiff’s Trademarks,

logos or trade names or any reproduction, counterfeit, copy, or colorable imitation of same; and

(e) Making any representations, orally or in writing, to any member or segment of the public,

that they are authorized, licensed or otherwise permitted by Plaintiff to manufacture, export, import,

ship, deliver, distribute, offer for sale and/or sell Plaintiff’s products unless they are such; and

(f) Assisting, aiding, or abetting any other person or business entity in engaging in or

performing any of the activities referred to in the above subparagraphs (a) through (e).

IT IS FURTHER ORDERED that Defendants, through their signatures above, and counsel for

the Plaintiff may indicate the parties’ consent to the terms of the Stipulated Permanent Injunction and

Judgment by signing multiple counterparts, and that a faxed signature shall be deemed an original

signature; and

IT IS FINALLY ORDERED that this Court has jurisdiction over the parties, and the subject

matter of this action. This Court shall retain jurisdiction to the extent necessary to enforce this

Permanent Injunction and Judgment and the Settlement Agreement between the parties, which is hereby

made a part hereof and incorporated by reference, and to determine any issues that may arise under

either.

SO ORDERED:

DATE:

Hon. Patricia V. Trumbull

United States Magistrate Judge

2/29/08

--------------------------- Jeremy Fogel

--------------

District

Case 5:07-cv-05155-JF Document 11 Filed 02/29/08 Page 4 of 4