Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_03-cv-05566/USCOURTS-cand-3_03-cv-05566-7/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1051 Trademark Infringement

---

1 TOWNSEND AN TOWNSEND AND CREW LLP

2 MARC M. GORELNIK (State BarNo. 166833) NANCY TOMPKIS (State Bar No. 183623)

3 MARY L. SHAPIRO (State Bar No. 201199)

Two Embarcadero Center, 8th Floor

4 San Francisco, California 9411 1

Telephone: (415) 576-0200

5 Facsimile: (415) 576-0300

E-mail: mmgorelnik(ftownsend.com 6 nltompkins(ftownsend.com

mls(ftownsend.com

7

8

9

10

11

12

13

Attorneys for Plaintiff

CSL, L.L.c.

UNTED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

SAN FRACISCO DIVISION

CSL, L.L.C., a Florida limited liability

14 company,

Case No.: C 03-05566 JCS

15 Plaintiff, (PROPOSED) ORDER GRATING

MISCELLANEOUS ADMINISTRATIVE

REQUEST FOR LEAVE TO FILE

UNDER SEAL CERTAIN DOCUMENTS

IN SUPPORT OF FINDING OF

CONTEMPT AND APPROPRIATE

SANCTIONS

16 v.

17 IMERIL BUILDING PRODUCTS, INC., a

company organzed under the laws of Canada,

18 and IMERI BRUSH CO., LTD., a

company organized under the laws of Canada,

19

20

21

22

23

Defendants. Hearng Date: September 29,2006

Time: 9:30 a.m.

Ctrm.: A, 15th Floor

Magistrate Judge: Hon. Joseph C. Spero

24

25

26

27

28

CSL, L.L.c. v. IMPERIAL BUILDING PRODUCTS, INC., et al.

(PROPOSED) ORDER GRANTING MISe. ADMIN. REQ. FOR LEAVE TO FILE UNDER SEAL CERTAIN DOCUMENTS IN SUPPORT OF

FINDING OF CONTEMPT AND APPROPRITE SANCTIONS

Case No. C 03-05566 JCS

Case 3:03-cv-05566-JCS Document 217 Filed 09/11/2006 Page 1 of 2
 Case 3:03-cv-05566-JCS Document 218 Filed 09/12/06 Page 1 of 2
1 GOOD CAUSE HAVING BEEN SHOWN, THE COURT HEREBY ORDERS that the

2 following documents in Support ofPlaintiffCSL's Motion for Finding of Contempt and

3 AppropriateSanctions shall be filed under seaL.

4 a. Exhibits E through K to the Supplemental Declaration of Thomas Neches in Support of

5 Finding of Contempt and Appropriate Sanctions ("Neches Supplemental Declaration");

6 b. Exhibit A to the Declaration of Donna Weidman in Support of Finding of Contempt

7 and Appropriate Sanctions ("Weidman Declaration"); and

8 c. Exhibits A through G to the Declaration of Melinda Anderson in Support of Finding of

9 Contempt and Appropriate Sanctions ("Anderson Declaration")

10 The Clerk of the Cour shall maintain said documents in accordance with the provisions

11 of Civil Local Rule 79-5(f).

12

13

14

Dated:

15

16

17

18

60866686 vI

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

IT is SO ORDERED.

HON. JOSEPH C. SPERO

United States Magistrate Judge

CSL, L.LC v. Imperial Building Products, Inc., et al. 2

(PROPOSED) ORDER GRANTING MISC. ADMIN. REQ. FOR LEAVE TO FILE UNDER SEAL CERTAIN DOCUMENTS IN SUPPORT OF

FINDING OF CONTEMPT AND APPROPRITE SANCTIONS

Case No. C 03-05566 JCS

Case 3:03-cv-05566-JCS Document 217 Filed 09/11/2006 Page 2 of 2

Sept. 12, 2006

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

Judge Joseph C. Spero

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

Judge Joseph C. Spero

Case 3:03-cv-05566-JCS Document 218 Filed 09/12/06 Page 2 of 2