Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_04-cv-03171/USCOURTS-cand-3_04-cv-03171-39/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

OKI’S ADMINISTRATIVE MOTION FOR LEAVE TO FILE DOCUMENT UNDER SEAL

Case No. C 04-03171-CRB-JL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

DANIEL J. BERGESON, State Bar No. 105439

dbergeson@be-law.com

MELINDA M. MORTON, State Bar No. 209373

mmorton@be-law.com

BERGESON, LLP

303 Almaden Boulevard, Suite 500

San Jose, CA 95110-2712

Telephone: (408) 291-6200

Facsimile: (408) 297-6000

MARK C. HANSEN

J.C. ROZENDAAL

KELLOGG, HUBER, HANSEN, TODD, EVANS & FIGEL, PLLC

Sumner Square

1615 M Street, NW, Suite 400

Washington, DC 20036

Telephone: (202) 326-7900

Facsimile: (202) 326-7999

Attorneys for Plaintiffs

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

OKI AMERICA, INC., OKI ELECTRIC

INDUSTRY CO., LTD., OKI DATA

CORPORATION, and OKI DATA

AMERICAS, INC.,

Plaintiffs,

No. C 04-03171-CRB-JL

vs.

ADVANCED MICRO DEVICES, INC., OKI’S ADMINISTRATIVE

Defendants MOTION FOR LEAVE TO FILE

DOCUMENT UNDER SEAL

Counterclaimant,

vs.

OKI AMERICA, INC., OKI ELECTRIC

INDUSTRY CO., LTD., OKI DATA

CORPORATION, and OKI DATA

AMERICAS, INC.,

Counterdefendants.

Case 3:04-cv-03171-CRB Document 393 Filed 09/11/06 Page 1 of 5
2

OKI’S ADMINISTRATIVE MOTION FOR LEAVE TO FILE DOCUMENT UNDER SEAL

Case No. C 04-03171-CRB-JL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Pursuant to Civil Local Rules 7-11(a) and 79-5(d), Oki requests that Exhibits E, F,

G, and H to the Declaration of Patrick Curran In Support of Oki’s Motion to Strike

Newest Supplemental Expert Report of Alan Ratliff (“the Curran Declaration”), and

portions of Oki’s Motion to Strike Newest Supplemental Expert Report of Alan Ratliff

(“Oki’s Motion to Strike”) discussing those exhibits, be filed under seal, as they contain

confidential information that is protected by the Protective Order entered by the Court on

December 8, 2004.

Exhibits E, F, G, and H to the Curran Declaration are, respectively, the initial

expert report of Alan Ratliff dated July 21, 2006, the first supplemental expert report of

Alan Ratliff dated August 4, 2006, the second supplemental expert report of Alan Ratliff

dated August 31, 2006, and the rebuttal expert report of Richard Troxel dated August 14,

2006. These materials each extensively discuss the sales and licensing activities of Oki

and AMD. This information is considered proprietary information by both companies.

Accordingly, AMD has designated Mr. Ratliff’s initial report and his two supplemental

reports as “outside counsel only” under the protective order, and Oki has designated Mr.

Troxel’s rebuttal report as “outside counsel only” under the protective order. Neither

party has challenged these designations.

Although this information has been designated as protected from disclosure under

the Protective Order, Oki relies on this information to show that Oki’s Motion to Strike

should be granted.

Pursuant to Local Civil Rule 79-5(d), Oki therefore lodges Exhibits E, F, G, and

H to the Curran Declaration, along with portions of Oki’s Motion to Strike discussing

those materials, and respectfully requests leave to file the aforementioned documents

under seal.

Case 3:04-cv-03171-CRB Document 393 Filed 09/11/06 Page 2 of 5
3

OKI’S ADMINISTRATIVE MOTION FOR LEAVE TO FILE DOCUMENT UNDER SEAL

Case No. C 04-03171-CRB-JL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Counsel for Oki have conferred with counsel for AMD and counsel for AMD do

not oppose this motion. A proposed order in the form of a stipulation is attached, as

required by Local Rule 7-11.

Respectfully submitted,

Dated: September 8, 2006 By: /s/ J.C. Rozendaal

Mark C. Hansen

J.C. Rozendaal

Richard H. Stern

KELLOGG, HUBER, HANSEN, TODD

EVANS & FIGEL, PLLC

Sumner Square

1615 M Street, NW, Suite 400

Washington, DC 20036

Tel: (202) 326-7900

Fax: (202) 236-7999

Attorneys for Plaintiffs

Case 3:04-cv-03171-CRB Document 393 Filed 09/11/06 Page 3 of 5
STIPULATION TO FILE DOCUMENT UNDER SEAL

Case No. C 04-03171-CRB-JL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

OKI AMERICA, INC., OKI ELECTRIC

INDUSTRY CO., LTD., OKI DATA

CORPORATION, and OKI DATA

AMERICAS, INC.,

Plaintiffs,

No. C 04-03171-CRB-JL

vs.

ADVANCED MICRO DEVICES, INC., STIPULATION TO FILE

Defendants DOCUMENT UNDER SEAL

ADVANCED MICRO DEVICES, INC.,

Counterclaimant,

vs.

OKI AMERICA, INC., OKI ELECTRIC

INDUSTRY CO., LTD., OKI DATA

CORPORATION, and OKI DATA

AMERICAS, INC.,

Counterdefendants.

WHEREAS Oki seeks to file with this Court as Exhibits E, F, G, and H to the

Declaration of Patrick Curran In Support of Oki’s Motion to Strike Newest Supplemental

Expert Report of Alan Ratliff (1) the initial expert report of Alan Ratliff dated July 21,

2006, (2) the first supplemental expert report of Alan Ratliff dated August 4, 2006, (3)

the second supplemental expert report of Alan Ratliff dated August 31, 2006, and (4) the

rebuttal expert report of Richard Troxel dated August 14, 2006; and

WHEREAS these materials extensively discuss proprietary information relating to

Oki’s and AMD’s sales and licensing activities; and

WHEREAS these materials have been designated as protected from disclosure

under the Protective Order entered by this Court on December 8, 2004;

Case 3:04-cv-03171-CRB Document 393 Filed 09/11/06 Page 4 of 5
STIPULATION TO FILE DOCUMENT UNDER SEAL

Case No. C 04-03171-CRB-JL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

IT IS HEREBY STIUPULATED AND AGREED by and between all parties that

Exhibits E, F, G, and H to the Declaration of Patrick Curran In Support of Oki’s Motion

to Strike Newest Supplemental Expert Report of Alan Ratliff, and portions of Oki’s

Motion to Strike Newest Supplemental Expert Report of Alan Ratliff discussing those

materials, should be filed under seal because they contain confidential information

protected under the Court’s protective Order entered December 8, 2004.

IT IS SO STIPULATED THROUGH COUNSEL OF RECORD.

Dated: September 8, 2006 VINSON & ELKINS, LLP

/s/ Michael J. Smith

Michael J. Smith

Attorney for Advanced Micro Devices, Inc.

KELLOGG, HUBER, HANSEN, TODD &

EVANS, PLLC

/s/ Patrick D. Curran

Patrick D. Curran

Attorney for Oki America., et al.

IT IS SO ORDERED.

Dated: __________________

Hon. Charles R. Breyer

United States District Judge

September 11, 2006

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

Judge Charles R. Breyer

Case 3:04-cv-03171-CRB Document 393 Filed 09/11/06 Page 5 of 5