Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_15-cv-00125/USCOURTS-caed-2_15-cv-00125-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 864
Nature of Suit: Social Security - SSID Title XVI
Cause of Action: 42:416 Denial of Social Security Benefits

---

Stip. & Prop. Order for Remand Case No. 2:15-cv-00125-EFB 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

BENJAMIN B. WAGNER 

United States Attorney 

DEBORAH LEE STACHEL 

Acting Regional Chief Counsel, Region IX 

Social Security Administration 

ANNABELLE J. YANG 

Special Assistant United States Attorney 

 160 Spear Street, Suite 800 

 San Francisco, California 94105 

 Telephone: (415) 977-8946 

 Facsimile: (415) 744-0134 

 E-Mail: Annabelle.Yang@ssa.gov 

Attorneys for Defendant 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SACRAMENTO DIVISION 

LINDA JESTES, ) 

 ) 

 Plaintiff, ) 

 ) 

 v. )

 ) 

 ) 

CAROLYN W. COLVIN, ) 

Acting Commissioner ) 

of Social Security, ) 

 Defendant. )

 ) 

Case No. 2:15-CV-00125-EFB 

 

STIPULATION AND ORDER FOR 

VOLUNTARY REMAND PURSUANT TO 

SENTENCE FOUR OF 42 U.S.C. § 405(g) 

____________________________________) 

IT IS HEREBY STIPULATED by and between the parties, through their undersigned 

attorneys, and with the approval of this Court, that the Commissioner of Social Security has 

agreed to a voluntary remand of this case pursuant to sentence four of 42 U.S.C. § 405(g). 

 Upon remand, the Office of Disability Adjudication and Review will remand this case to 

an Administrative Law Judge (ALJ) and direct him or her to re-evaluate the severity of 

Plaintiff’s mental impairments applying the special technique found in 20 C.F.R. § 404.1520a; 

address Plaintiff’s chronic fatigue syndrome under Social Security Ruling 14-1p; and make 

specific findings regarding whether Plaintiff has transferable skills from her past relevant work 

/// 

/// 

/// 

Case 2:15-cv-00125-EFB Document 17 Filed 09/23/15 Page 1 of 2
Stip. & Prop. Order for Remand 2 Case No. 2:15-cv-00125-EFB 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 Respectfully submitted, 

 

Dated: September 21, 2015 /s/ Robert N. Campbell*

 ROBERT N. CAMPBELL 

 (*as authorized via email on Sept. 21, 2015) 

 Attorney at Law 

 Attorney for Plaintiff 

Dated: September 21, 2015 BENJAMIN B. WAGNER 

 United States Attorney 

 DEBORAH LEE STACHEL 

 Acting Regional Chief Counsel, Region IX 

 Social Security Administration 

 By: 

 /s/ Annabelle J. Yang

 ANNABELLE J. YANG 

 Special Assistant U.S. Attorney 

 Attorneys for Defendant 

ORDER

 APPROVED AND SO ORDERED. 

DATED: September 22, 2015. 

Case 2:15-cv-00125-EFB Document 17 Filed 09/23/15 Page 2 of 2