Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_15-cv-03101/USCOURTS-cand-3_15-cv-03101-2/pdf.json

Nature of Suit Code: 850
Nature of Suit: Securities, Commodities, Exchange
Cause of Action: 15:77 Securities Fraud

---

CASE NO. 3:15-CV-03101 CRB

STIPULATION RE PRELIMINARY INJUNCTION AND OTHER RELIEF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

JINA L. CHOI (N.Y. Bar No. 2699718)

JOHN S. YUN (Cal. Bar No.112260)

 yunj@sec.gov

SHEILA E. O’CALLAGHAN (Cal. Bar No. 131032)

 ocallaghans@sec.gov

ALICE JENSEN (Cal. Bar No. 203327)

 jensena@sec.gov

Attorneys for Plaintiff

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

44 Montgomery Street, Suite 2800

San Francisco, California 94104

Telephone: (415) 705-2500

Facsimile: (415) 705-2501

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION,

Plaintiff,

v.

LUCA INTERNATIONAL GROUP, LLC; 

LUCA RESOURCES GROUP, LLC; 

LUCA ENERGY FUND, LLC; 

ENTHOLPY EMC, INC.; BINGQING 

YANG; LEI (LILY) LEI; ANTHONY V. 

POLLACE; and YONG (MICHAEL) 

CHEN,

Defendants, and

LUCA OPERATION, LLC; LUCA 

BARNETT SHALE JOINT VENTURE; 

LUCA TO-KALON ENERGY, LLC; 

LUCA OIL, LLC; LUCA I, LIMITED 

PARTNERSHIP; LUCA OIL II JOINT 

VENTURE; J&Q INT’L TRADING, INC.; 

SKYLINE TRADING, LLC; and XIANG 

LONG ZHOU,

 Relief Defendants.

 

Case No. 3:15-cv-03101 CRB

STIPULATION BY PLAINTIFF 

SECURITIES AND EXCHANGE 

COMMISSION AND DEFENDANT LEI 

(LILY) LEI TO ENTRY OF PROPOSED 

ORDER GRANTING PRELIMINARY 

INJUNCTION AND ORDERING OTHER 

ANCILLARY RELIEF AND TO EXTEND 

OPPOSITION DATE FOR OTHER RELIEF

Date: NA

Time: NA

Judge: Charles R. Breyer

Courtroom: 6 (17th Floor)

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

Case 3:15-cv-03101-CRB Document 90 Filed 08/04/15 Page 1 of 3
1

CASE NO. 3:15-CV-03101 CRB

STIPULATION RE PRELIMINARY INJUNCTION AND OTHER RELIEF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIPULATION

Plaintiff Securities and Exchange Commission, by and through its counsel of record, and 

defendant Lei (Lily) Lei (“Lei”), by and through her counsel of record, hereby stipulate as follows:

1. The Court may enter the attached Order Granting Preliminary Injunction and Ordering 

Other Ancillary Relief enjoining Lei from engaging in specified conduct, prohibiting the destruction 

of documents, and granting expedited discovery, pending further orders by the Court.

2. Lei may have an extension from July 31, 2015 to August 7, 2015 to file and serve an 

opposition to the portions of the relief sought in Plaintiff’s Motion for Preliminary Injunction and 

Other Ancillary Relief to which the parties have not stipulated in the attached Order Granting 

Preliminary Injunction and Ordering Other Ancillary Relief. The parties also stipulate that Plaintiff’s 

reply to any opposition papers by Lei will be filed and served on August 14, 2015. The parties to this 

Stipulation agree to advancing the hearing on Plaintiff’s Motion for Preliminary Injunction and Other 

Ancillary Relief from Wednesday, September 2, 2015 to such date and time at the Court’s earliest 

convenience on or after August 17, 2015.

DATED: July 31, 2015 Respectfully Submitted,

/s/ John S. Yun 

John S. Yun

Attorney for Plaintiff Securities and Exchange 

Commission

VICK LAW GROUP

/s/ Scott Vick________________________

Scott Vick

Attorney for Defendant Lei (Lily) Lei

Case 3:15-cv-03101-CRB Document 90 Filed 08/04/15 Page 2 of 3
2

CASE NO. 15-CV-03101-CRB

STIPULATION RE PRELIMINARY INJUNCTION AND OTHER RELIEF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

IT IS SO ORDERED:

The hearing on Plaintiff’s Motion for Preliminary Injunction and Other Ancillary Relief 

remains on Wednesday, September 2, 2015 at 2:00 p.m.

Date: August 3, 2015 _____________________________

Hon. Charles R. Breyer

Case 3:15-cv-03101-CRB Document 90 Filed 08/04/15 Page 3 of 3