Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_05-cv-04158/USCOURTS-cand-3_05-cv-04158-13/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

04972/2177006.1 Case No. C-05-04158 MHP

[PROPOSED] ORDER RE: DEPOSITION OF EXPERT WITNESSES

PRUETZ LAW GROUP LLP

Adrian M. Pruetz (Bar No. 118215)

ampruetz@pruetzlaw.com

1600 Rosecrans Avenue, 4th Floor

Manhattan Beach, CA 90266 

Telephone: (310) 321-7640

Facsimile: (310) 321-7641

QUINN EMANUEL URQUHART OLIVER & HEDGES, LLP

Brian C. Cannon (Bar No. 193071)

briancannon@quinnemanuel.com

Tun-Jen Chiang (Bar No. 235165)

tjchiang@quinnemanuel.com

555 Twin Dolphin Drive, Suite 560

Redwood Shores, California 94065-2139

Telephone: (650) 801-5000

Facsimile: (650) 801-5100

Attorneys for Defendants and Counterclaimants Roche 

Molecular Systems, Inc.; Roche Diagnostics 

Corporation; and Roche Diagnostics Operations, Inc.

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND 

STANFORD JUNIOR UNIVERSITY,

Plaintiff,

vs.

ROCHE MOLECULAR SYSTEMS, INC.; ROCHE 

DIAGNOSTICS CORPORATION; ROCHE 

DIAGNOSTICS OPERATIONS, INC.,

Defendants.

ROCHE MOLECULAR SYSTEMS, INC. ROCHE 

DIAGNOSTICS CORPORATION; ROCHE 

DIAGNOSTICS OPERATIONS, INC.,

Counterclaimants,

vs.

THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND 

STANFORD JUNIOR UNIVERSITY; THOMAS 

MERIGAN; AND MARK HOLODNIY,

Counterclaim Defendants.

CASE NO. C-05-04158 MHP

[PROPOSED] ORDER AND 

STIPULATION RE: DEPOSITION 

OF EXPERT WITNESSES 

Case 3:05-cv-04158-MHP Document 175 Filed 08/02/07 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

04972/2177006.104972/20

54669.1

-1- Case No. C-05-04158 MHP

[PROPOSED] ORDER RE: DEPOSITION OF EXPERT WITNESSES

WHEREAS, claim construction discovery is scheduled to be completed by July 30, 2007; 

and

WHEREAS, the parties' claim construction briefing is scheduled to be completed by

September 12, 2007;

THE PARTIES HEREBY STIPULATE AS FOLLOWS:

1. The depositions of Stanford's experts Paul Volberding and Fred Kramer will, at a 

mutually convenient time for the parties, take place after August 12, 2007 but before August 20, 

2007. 

2. The depositions of Roche's experts John G. Bartlett and Jeffrey D. Lifson will, at a 

mutually convenient time for the parties, take place after August 31, 2007 but before September 7, 

2007.

3. The deposition of any of the aforementioned experts may be canceled if Stanford or 

Roche does not rely upon the testimony of that expert in its briefing, or if otherwise agreed by the 

parties.

Dated: July 31, 2007 QUINN EMANUEL URQUHART OLIVER & 

HEDGES, LLP

ADRIAN M. PRUETZ

BRIAN C. CANNON

ROBERT W. STONE

JEFFREY N. BOOZELL

/s/

Brian C. Cannon

Attorneys for Defendants and Counterclaim 

Plaintiff Roche Molecular Systems, Inc.; Roche 

Diagnostics Corporation; and Roche Diagnostics 

Operations, Inc.

Case 3:05-cv-04158-MHP Document 175 Filed 08/02/07 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

04972/2177006.104972/20

54669.1

-2- Case No. C-05-04158 MHP

[PROPOSED] ORDER RE: DEPOSITION OF EXPERT WITNESSES

Filer's Attestation: Pursuant to General Orders No. 45, Section X(B) regarding signatures, I 

attest under the penalty of perjury that concurrence of the filing of the document has been obtained 

by Ricardo Rodriguez. 

Dated: July 31, 2007 QUINN EMANUEL URQUHART 

OLIVER & HEDGES, LLP

By: /s/

Brian C. Cannon

ORDER

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED.

Dated: 

HONORABLE MARILYN HALL PATEL

United States District Judge

Dated: July 31, 2007 COOLEY GODWARD KRONISH LLP

STEPHEN C. NEAL

RICARDO RODRIGUEZ

MICHELLE S. RHYU

/s/

Ricardo Rodriguez

Attorneys for Plaintiff and Counterclaim 

Defendant The Board of Trustees of the Leland 

Stanford Junior University and Counterclaim 

Defendants Thomas Merigan and Mark Holodniy

August 1, 2007

U

NITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

IT IS SO ORDERED

Judge Marilyn H. Patel

Case 3:05-cv-04158-MHP Document 175 Filed 08/02/07 Page 3 of 3