Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-04639/USCOURTS-cand-3_06-cv-04639-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

U

nite

d

States District C

o

u

rt

For the Northern District of California

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

U

nite

d

States District C

o

u

rt

For the Northern District of California

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

TABLEAU SOFTWARE, INC.,

Plaintiff,

 v.

ANY ASPECT KFT.,

Defendant.

 /

No. C 06-04639 CRB

TEMPORARY RESTRAINING

ORDER

Good cause appearing from plaintiff’s Complaint and supporting evidence, and

pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 65(b), plaintiff’s Motion for a Temporary

Restraining Order against defendant Any Aspect Kft. is hereby GRANTED. Defendant is

hereby ENJOINED and RESTRAINED from marketing, offering for sale, selling, or

otherwise distributing its Insight A2 Software Products and any other products derived from

plaintiff’s software products until Wednesday, August 9 at 5 p.m. Pacific Daylight Time. 

Plaintiff’s request for a preliminary injunction will be heard before the undersigned on

Tuesday, August 8, at 2 p.m. in Courtroom 8, 19th floor, of 450 Golden Gate Avenue in San

Francisco, California. Plaintiff shall make a good faith effort to notify defendant of the

hearing on its request for a preliminary injunction, using any appropriate means.

//

//

Case 3:06-cv-04639-CRB Document 10 Filed 08/01/06 Page 1 of 2
U

nite

d

States District C

o

u

rt

For the Northern District of California

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

G:\CRBALL\2006\4639\order re tro.wpd 2

Plaintiff shall also post a bond in the amount of $5,000 no later than August 1, 2006,

at 5 p.m. 

IT IS SO ORDERED.

Dated: August 1, 2006

 

CHARLES R. BREYER

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 3:06-cv-04639-CRB Document 10 Filed 08/01/06 Page 2 of 2