Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_15-cv-03040/USCOURTS-cand-3_15-cv-03040-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 480
Nature of Suit: Consumer Credit
Cause of Action: 15:1692 Fair Debt Collection Act

---

1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

James A. Michel

State Bar No. 184730

2912 Diamond St. #373

San Francisco CA 94131

415/ 239-4949

(Fax 239-0156)

attyjmichel@gmail.com

Attorney for Plaintiff

A. RAHMAN CHALAK

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

A. RAHMAN CHALAK, an individual,

Plaintiff,

v.

ABC LEGAL SERVICES, INC., a

Washington corporation; MARIO

PENA, individually and in his official

capacity; NELSON & KENNARD,

ROBERT SCOTT KENNARD,

individually and in his official

capacity, DISCOVER BANK, a

Delaware state chartered bank, and

DOES 1 through 10, inclusive,

Defendants.

_________________________/

Case No. 3:15-cv-03040-LB

STIPULATION FOR ORDER

DISMISSING CASE FOLLOWING

SETTLEMENT

Pursuant to Fed. R. Civ. P. 41(a)(1)(A)(ii), Plaintiff, A. RAHMAN CHALAK,

through his attorney, James A. Michel, and Defendants, ABC LEGAL SERVICES,

INC., MARIO PENA, NELSON & KENNARD, ROBERT SCOTT KENNARD, and

DISCOVER BANK, through their attorney, Robert Scott Kennard, of Nelson &

Kennard, stipulate, and the Court hereby orders, as follows:

1. The dispute between the parties has been settled; therefore, the claims

asserted by Plaintiff against Defendants in the above-entitled case are hereby

dismissed, with prejudice, pursuant to Fed. R. Civ. P. 41(a)(1);

 - 1 -

STIPULATION FOR ORDER DISMISSING CASE FOLLOWING SETTLEMENT

Case 3:15-cv-03040-LB Document 17 Filed 11/13/15 Page 1 of 2
 1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

2. Each party shall bear its own costs and attorney fees.

DATED: November 10, 2015 ___/s/ Robert Scott Kennard___

ROBERT SCOTT KENNARD

NELSON & KENNARD

Attorney for Defendants

ABC LEGAL SERVICES, INC., MARIO

PENA, NELSON & KENNARD,

ROBERT SCOTT KENNARD, and

DISCOVER BANK

Signature Attestation pursuant to L.R. 5-1 (i)(3)

James Michel hereby attests that concurrence in the filing of the document

has been obtained from each of the other Signatories, which shall serve in lieu of

their signatures on the document.

DATED: November 10, 2015 ___/s/ James A. Michel____

JAMES A. MICHEL

Attorney for Plaintiff

A. RAHMAN CHALAK

THE FOREGOING STIPULATION IS APPROVED AND IS SO ORDERED.

DATED: _________________ ________________________

HON. LAUREL BEELER

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

 - 2 -

STIPULATION FOR ORDER DISMISSING CASE FOLLOWING SETTLEMENT

November 13, 2015

Case 3:15-cv-03040-LB Document 17 Filed 11/13/15 Page 2 of 2