Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_14-cv-05504/USCOURTS-cand-3_14-cv-05504-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 360
Nature of Suit: Other Personal Injury
Cause of Action: 42:12101 Americans w/ Disabilities Act (ADA)

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

United States District Court

Northern District of California

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

ABRAHAM G. PINZON,

Plaintiff,

v.

MENDOCINO COAST CLINICS INC., et 

al.,

Defendants.

Case No. 14-cv-05504-JST 

ORDER

Re: ECF No. 6

On December 22, 2014, this Court issued an order granting Plaintiff Abraham G. Pinzon 

leave to proceed in forma pauperis but dismissing his complaint because it failed to state a federal 

cause of action. ECF No. 5. Pinzon has since filed an amended complaint. ECF No. 6. The 

Court sees no reason to conclude at this time that the action is “frivolous or malicious,” “fails to 

state a claim on which relief may be granted,” or “seeks monetary relief against a defendant who is 

immune from such relief.” 28 U.S.C. § 1915(e)(2)(B). The Court’s conclusion is without 

prejudice to arguments any defendant may make upon appearing. 

Therefore, IT IS ORDERED that the Clerk issue summons, and IT IS FURTHER 

ORDERED that the U.S. Marshal for the Northern District of California serve, without 

prepayment of fees, a copy of the complaint, any amendments, scheduling orders, attachments, 

Plaintiff's affidavit and this order upon the Defendants. 

Plaintiff is advised that there is helpful information for pro se litigants at 

http://cand.uscourts.gov/proselitigants, including the Northern District’s Representing Yourself in 

Federal Court: A Handbook for Pro Se Litigants. The handbook is also available free of charge at 

the Clerk’s Office.

Plaintiff is also encouraged to seek the assistance of the free Legal Help Center operated 

Case 3:14-cv-05504-JST Document 7 Filed 01/13/15 Page 1 of 2
2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

United States District Court

Northern District of California

by the Bar Association of San Francisco. The Legal Help Center has locations at 450 Golden Gate 

Avenue, 15th Floor, Room 2796, San Francisco, California and at 1301 Clay Street, 4th Floor, 

Room 470S, Oakland, California. Assistance is provided by appointment only. A litigant may 

schedule an appointment by signing up in the appointment book located on the table outside the 

door of the Center or by calling the Legal Help Center appointment line at 415-782-8982.

IT IS SO ORDERED.

Dated: January 13, 2015

______________________________________

JON S. TIGAR

United States District Judge

Case 3:14-cv-05504-JST Document 7 Filed 01/13/15 Page 2 of 2