Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_02-cv-01400/USCOURTS-cand-5_02-cv-01400-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 195
Nature of Suit: Contract Product Liability
Cause of Action: 28:1332 Diversity-Contract Dispute

---

United States District Court

For the Northern District of California

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 *E-FILED*

January 4, 2006

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

NETWORK APPLIANCE, INC., No. C 02-01400 RS

Plaintiff,

v. ORDER CLOSING FILE IN VIEW

OF BANKRUPTCY STAY

ASPEDIENT TECHNOLOGIES, INC.,

Defendant.

___________________________________/

This action has been stayed by defendant's bankruptcy proceedings. Therefore, the case is hereby

closed. It may be reopened on application by any party showing that the bankruptcy stay has been lifted. 

The clerk is directed to close the file.

IT IS SO ORDERED.

Dated: January 4, 2006

/s/ Richard Seeborg 

RICHARD SEEBORG

United States Magistrate Judge

Case 5:02-cv-01400-RS Document 23 Filed 01/04/06 Page 1 of 2
United States District Court

For the Northern District of California

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

2

THIS IS TO CERTIFY THAT NOTICE OF THIS ORDER WAS ELECTRONICALLY

PROVIDED TO:

Counsel for Plaintiff(s)

David L. Cooper, Esq. 

Email: dcooper@bbslaw.com 

Lawrence M. Schwab, Esq. 

Email: lschwab@bbslaw.com 

Counsel for Defendant(s)

David Saenz, Esq. 

Email: saend@perkinscoie.com 

Counsel are responsible for distributing copies of this document to co-counsel who have not registered for

e-filing under the court’s CM/ECF program.

Dated: January 4, 2006

 /s/ BAK 

Chambers of Magistrate Judge Richard Seeborg

Case 5:02-cv-01400-RS Document 23 Filed 01/04/06 Page 2 of 2