Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_06-cv-00632/USCOURTS-cand-3_06-cv-00632-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 28:1338 Copyright Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIPULATED INJUNCTION 06 CV 00632 (MJJ)

Irwin B. Schwartz (SBN 141140)

John V. Komar (SBN 169662)

PETRIE SCHWARTZ LLP

2033 Gateway Place, Suite 500

San Jose, California 95110

Telephone: 408-947-9099

Facsimile: 408-947-9001

Attorneys for Plaintiff

Riverdeep Inc., A Limited Liability Company

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

RIVERDEEP INC., A LIMITED

LIABILITY COMPANY,

Plaintiff,

vs.

AMERICAN TELEVISION in CHINA, a

California corporation;

INTERNATIONAL TELEVISION for

ASIA, a California corporation;

INTERNATIONAL LAW FIRM OF

MICHAEL R. POLIN; MICHAEL R.

POLIN, in his individual capacity and

capacity as general counsel to the

corporate defendants; and SANDER K.

JOHNSON, in his individual capacity,

Defendants.

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

Case No. 06 CV 00632 (MJJ)

STIPULATED INJUNCTION AND ORDER

Hon. Martin J. Jenkins

Plaintiff Riverdeep Inc., A Limited Liability Company ("Riverdeep") and defendants

American Television in China ("ATC"), International Television for Asia, International Law

Firm of Michael R. Polin, Michael R. Polin, and Sander K. Johnson (collectively

"Defendants"), by and through their counsel of record, stipulate as follows:

1. Riverdeep filed the complaint in this action for, inter alia, copyright and trademark

infringement, and breach of contract, on January 30, 2006. 

Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 14 Filed 02/21/2006 Page 1 of 5

Granted:

Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 15 Filed 02/22/06 Page 1 of 5
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

- 2 -

STIPULATED INJUNCTION 06 CV 00632 (MJJ)

2. The complaint includes a claim that defendant ATC is in material breach of a

contract to pay Riverdeep sums due under an International License and Distribution

Agreement dated March 31, 2004 between Riverdeep and ATC (the "Agreement"), and

that due to such uncured breach, the Agreement was terminated in May 2005 . The

Agreement contains an arbitration clause and, pursuant to that clause, Riverdeep

commenced an arbitration against ATC with the American Arbitration Association entitled

Riverdeep Inc., A Ltd. Liab. Co. v. Am. Television in China, Matter No. 50-133-T-00046-06

(AAA San Francisco) (the "AAA Proceeding"). 

3. Riverdeep filed an application for a temporary restraining order and expedited

discovery on February 10, 2006, seeking an injunction in aid of arbitration with respect to

the AAA proceeding, and seeking expedited discovery and to enjoin ATC and the other

Defendants from infringing Riverdeep's copyrights and trademark.

4. In exchange for Riverdeep taking the application off calendar without prejudice, (and

staying the action pending AAA arbitration) Defendants are each enjoined from distributing

in any manner, including but not limited to, selling, trading, giving away, bartering,

marketing or advertising for sale any Riverdeep product or associated marketing materials,

trademarks or brand names, including but not limited to any product covered by the

Agreement. Defendants shall send all gold master disks in their possession for any

Riverdeep product, including but not limited to any product covered by the Agreement, to

Riverdeep’s counsel, John V. Komar, no later than seven days from the date of this order

and shall also disclose the names of any third parties to whom they provided gold master

disks for Riverdeep products. Defendants also shall obtain all gold master disks for any

Riverdeep product they have provided to any third party, whether domestic or abroad, and

deliver those gold master disks to Mr. Komar no later than March 2, 2006. Mr. Komar shall

Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 14 Filed 02/21/2006 Page 2 of 5
 Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 15 Filed 02/22/06 Page 2 of 5
Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 14 Filed 02/21/2006 Page 3 of 5
 Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 15 Filed 02/22/06 Page 3 of 5
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

- 4 -

STIPULATED INJUNCTION 06 CV 00632 (MJJ)

MICHAEL R. POLIN; MICHAEL R. POLIN,

Dated: February 16, 2006 PETRIE SCHWARTZ LLP 

_________/s/_________________

Irwin B. Schwartz 

John V. Komar

Counsel for RIVERDEEP, INC., a Limited 

Liability Company, a Delaware limited 

liability company

Dated: February 16, 2006

____________________________

Sander Johnson

In Pro Per

SO ORDERED:

Dated: ___________ ______________________________

United States District Judge

Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 14 Filed 02/21/2006 Page 4 of 5
 Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 15 Filed 02/22/06 Page 4 of 5
Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 14 Filed 02/21/2006 Page 5 of 5

2/22/2006

Case 3:06-cv-00632-MJJ Document 15 Filed 02/22/06 Page 5 of 5