Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_08-cv-05568/USCOURTS-cand-5_08-cv-05568-12/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

COBLENTZ, PATCH, DUFFY 

&

BASS, LL P

One Ferry Building, Suite 200, san francisco, ca 94111-4213

(415) 391-4800 • fax (415) 989-1663

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

 

 

 

 

 

HOWARD A. SLAVITT (State Bar No 172840) 

ALLISON EHLERT (State Bar No 230362) 

COBLENTZ, PATCH, DUFFY & BASS, LLP 

One Ferry Building, Suite 200 

San Francisco, California 94111-4213 

Telephone: (415) 391-4800 

Facsimile: (415) 989-1663 

E-mail: ef-has@cpdb.com 

MICHAEL A. ALBERT (admitted pro hac vice) 

MICHAEL N. RADER (admitted pro hac vice) 

CHELSEA A. LOUGHRAN (admitted pro hac vice) 

WOLF, GREENFIELD & SACKS, P.C. 

600 Atlantic Avenue 

Boston, MA 02210-2206 

Telephone: (617) 646-8000 

Facsimile: (617) 646-8646 

E-mail: mrader@wolfgreenfield.com 

 cloughran@wolfgreenfield.com 

Attorneys for Defendant 

THE JACKSON LABORATORY 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

THE CENTRAL INSTITUTE FOR

EXPERIMENTAL ANIMALS, a Japanese 

corporation, 

 Plaintiff, 

 v. 

THE JACKSON LABORATORY, a Maine 

corporation 

 Defendant. 

Case No. CV 08-5568 RMW 

ORDER ON JACKSON’S 

UNOPPOSED MOTION FOR LEAVE TO 

FILE A SUPPLEMENTAL 

COUNTERCLAIM 

Judge: Hon. Ronald M. Whyte 

Courtroom: #6, 4th Floor 

Case 5:08-cv-05568-RMW Document 141 Filed 01/27/10 Page 1 of 2
COBLENTZ, PATCH, DUFFY 

&

BASS, LL P

One Ferry Building, Suite 200, san francisco, ca 94111-4213

(415) 391-4800 • fax (415) 989-1663

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

 

 

 

 

 

Page 1 

ORDER ON JACKSON’S 

UNOPPOSED MOTION FOR LEAVE TO FILE A 

SUPPLEMENTAL COUNTERCLAIM 

(CASE NO. CV 08-5568 RMW)

Having considered Jackson’s Unopposed Motion for Leave to File a Supplemental 

Counterclaim (D.I. 138) and the parties’ Civil Local Rule 7-12 Stipulation Allowing 

Jackson to File a Supplemental Counterclaim (D.I. 137), the Court hereby GRANTS 

Jackson’s motion. The Court orders as follows: 

 1. The Tutorial and Claim Construction Hearing scheduled for February 2-3, 

2010 will address the disputed terms in both the ‘055 patent asserted by CIEA against 

Jackson and the NIH ‘173 patent asserted in counterclaim by Jackson against CIEA. 

 2. Before the Tutorial and Claim Construction Hearing, Jackson shall file the 

proposed answer and counterclaim attached as Exhibit B to D.I. 139. 

 3. CIEA may answer or otherwise respond to Jackson’s supplemental 

counterclaim by February 12, 2010. 

 4. If CIEA moves to dismiss Jackson’s supplemental counterclaim, Jackson 

may oppose that motion by March 5, 2010 and CIEA may file a reply by March 12, 2010. 

 5. The hearing, if any, on such a motion to dismiss will be held on March 26, 

2010. 

Date: January 27, 2010 ______________________________ 

 HON. RONALD M. WHYTE 

 United States District Court Judge 

 Northern District of California 

Case 5:08-cv-05568-RMW Document 141 Filed 01/27/10 Page 2 of 2