Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_03-cv-05566/USCOURTS-cand-3_03-cv-05566-17/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1051 Trademark Infringement

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

1 

[Proposed] Order Granting Defendants’ Administrative Motion to File Certain Documents 

Under Seal / Case No. C 03-05566 JCS

KENNETH L. WILTON (SBN: 126557) 

SEYFARTH SHAW LLP 

2029 Century Park East, Suite 3300 

Los Angeles, California 90067-3036 

Telephone: (310) 277-7200 

Facsimile: (310) 201-5219 

MICHAEL T. McKEEMAN (SBN: 173662) 

SEYFARTH SHAW LLP 

560 Mission Street, Suite 3100 

San Francisco, California 94105 

Telephone: (415) 397-2823 

Facsimile: (415) 397-8549 

Attorneys for Defendant 

IMPERIAL BUILDING PRODUCTS, INC. and 

Defendant and Counterclaimant IMPERIAL BRUSH CO., LTD. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

IN AND FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

CSL, L.L.C., a Florida limited liability 

company, 

Plaintiff, 

v. 

IMPERIAL BUILDING PRODUCTS, INC., a 

company organized under the laws of Canada, 

and IMPERIAL BRUSH CO., LTD., a 

company organized under the laws of Canada, 

Defendants. 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

) 

AND RELATED COUNTERCLAIMS. 

) 

) 

) 

Case No. C 03-05566 JCS 

[PROPOSED] ORDER GRANTING 

DEFENDANTS’ ADMINISTRATIVE 

MOTION TO FILE CERTAIN 

DOCUMENTS UNDER SEAL 

Having considered Defendants Imperial Building Products, Inc. and Imperial Brush Co., 

Ltd.’s (collectively “Imperial”) Administrative Motion to File Certain Documents Under Seal 

pursuant to Civil L.R. 7-10 and 79-5 on February 2, 2007, and GOOD CAUSE APPEARING 

THEREFOR: 

Case 3:03-cv-05566-JCS Document 316 Filed 02/05/07 Page 1 of 2
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

2 

[Proposed] Order Granting Defendants’ Administrative Motion to File Certain Documents 

Under Seal / Case No. C 03-05566 JCS 

IT IS HEREBY ORDERED THAT the following documents shall be filed under seal: 

UNREDACTED DECLARATION OF MICAH DONSBACH REGARDING 

RECALL OF SUPERSWEEP PLUS FIRELOG PRODUCT; and 

UNREDACTED DECLARATION OF MARIO CAISSIE REGARDING RECALL 

OF SUPERSWEEP PLUS FIRELOG PRODUCTION. 

IT IS SO ORDERED. 

DATED: _________________2007 __________________________________ HONORABLE JOSEPH C. SPERO 

U.S. DISTRICT COURT JUDGE 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SF1 28274581.1 / 37100-000002 

February 5

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

Judge Joseph C. Spero

Case 3:03-cv-05566-JCS Document 316 Filed 02/05/07 Page 2 of 2