Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-02519/USCOURTS-cand-4_06-cv-02519-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 555
Nature of Suit: Prisoner - Prison Condition
Cause of Action: 42:1983 Prisoner Civil Rights

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Stip. & [Prop.] Order Limit Mot. Compel Disc. Hart v. Celaya, et al.

 C 06-2519 CW

1

EDMUND G. BROWN JR.

Attorney General of the State of California

DAVID S. CHANEY

Chief Assistant Attorney General

FRANCES T. GRUNDER

Senior Assistant Attorney General

JONATHAN L. WOLFF

Supervising Deputy Attorney General

SARA UGAZ, State Bar No. 239031

Deputy Attorney General

455 Golden Gate Avenue, Suite 11000

San Francisco, CA 94102-7004

Telephone: (415) 703-5716

Fax: (415) 703-5843

Email: Sara.Ugaz@doj.ca.gov

Attorneys for Defendants J. Celaya, C. Salopek, and

E. Camarena

ANDRE HART

D-18158

Salinas Valley State Prison 

P.O. Box 1020

Soledad, CA 93960-1020

Pro Per Plaintiff 

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

OAKLAND DIVISION

ANDRE L. HART,

Plaintiff,

v.

LT. J. CELAYA, ET AL.,

Defendants.

C 06-2519 CW

JOINT STIPULATION AND

ORDER TO WITHDRAW

CERTAIN DOCUMENT

REQUESTS FROM

PLAINTIFF’S MOTION TO

COMPEL 

Plaintiff, in pro per, and Defendants Celaya, Salopek, and Camarena (Defendants), by and

through their counsel, jointly stipulate to withdraw certain items from Plaintiff’s Motion for an

Order Compelling Discovery, namely: (1) Defendants’ witness list; (2) the whereabouts and first

initials of “W. Colburn” and “Aguirre”; (3) photographs; and (4) log book entries that revealed

Case 4:06-cv-02519-CW Document 56 Filed 07/30/07 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Stip. & [Prop.] Order Limit Mot. Compel Disc. Hart v. Celaya, et al.

 C 06-2519 CW

2

which staff members were entering and what time Plaintiff was received into section D-9 of

Administrative Segregation on March 10, 2005. Therefore, Defendants do not have to respond

to these document requests in their Opposition to Plaintiff’s Motion to Compel because the

parties already resolved the discovery dispute. 

Dated: July 23, 2007

Respectfully submitted,

EDMUND G. BROWN JR.

Attorney General of the State of California

DAVID S. CHANEY

Chief Assistant Attorney General

FRANCES T. GRUNDER

Senior Assistant Attorney General

JONATHAN L. WOLFF

Supervising Deputy Attorney General

SARA UGAZ

Deputy Attorney General

Attorneys for Defendants Celaya, Salopek, and Camarena 

Dated: July 24, 2007

______________________

Andre Hart 

Pro Se Plaintiff 

Pursuant to stipulation, IT IS SO ORDERED.

Date: July 30, 2007

________________________

CLAUDIA WILKEN 

United States District Court Judge

Hart Joint Stipulation and Proposed Order.wpd

SF2006200631

Case 4:06-cv-02519-CW Document 56 Filed 07/30/07 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Stip. & [Prop.] Order Limit Mot. Compel Disc. Hart v. Celaya, et al.

 C 06-2519 CW

3

UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

ANDRE L. HART,

Plaintiff,

 v.

J. CELAYA et al,

Defendant. /

Case Number: CV06-02519 CW 

CERTIFICATE OF SERVICE

I, the undersigned, hereby certify that I am an employee in the Office of the Clerk, U.S. District

Court, Northern District of California.

That on July 30, 2007, I SERVED a true and correct copy(ies) of the attached, by placing said

copy(ies) in a postage paid envelope addressed to the person(s) hereinafter listed, by depositing

said envelope in the U.S. Mail, or by placing said copy(ies) into an inter-office delivery

receptacle located in the Clerk's office.

Andre L. Hart D-18158

Salinas Valley State Prison

P.O. Box 1050

Soledad, CA 93960-1050

Sara Ugaz

Attorney General’s Office

Correctional Law Section

455 Golden Gate Avenue

Suite 11000

San Francisco, CA 94102

Dated: July 30, 2007

Richard W. Wieking, Clerk

By: Sheilah Cahill, Deputy Clerk

Case 4:06-cv-02519-CW Document 56 Filed 07/30/07 Page 3 of 3