Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-00964/USCOURTS-cand-4_06-cv-00964-3/pdf.json

Nature of Suit Code: 840
Nature of Suit: Trademark
Cause of Action: 15:1051 Trademark Infringement

---

1 STIPULATED DISMISSAL WITH PREJUDICE

Case No. C 04:06-cv-00964-CW

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

David J. Miclean (#115098) 

Lisa M. Martens (#195824) 

FISH & RICHARDSON P.C. 

500 Arguello Street, Suite 500 

Redwood City, CA 94063 

Telephone: (650) 839-5070 

Facsimile: (650) 839-5071 

Attorneys for Plaintiff 

NEILMED PRODUCTS, INC. 

Stephen C. Beuerle (#181990) 

John L. Roberts (#208927) 

Procopio Cory Hargreaves & Savitch LLP 

530 B Street, Suite 2100 

San Diego, CA 94105 

Telephone: (619) 515-3267 

Facsimile: (619) 744-5467 

Attorneys for Defendant 

MED-SYSTEMS, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

OAKLAND DIVISION 

NeilMed Products, Inc., 

 Plaintiff, 

v. 

Med-Systems, Inc., 

 Defendant. 

Case No. C 04:06-cv-00964-CW 

STIPULATED DISMISSAL WITH 

PREJUDICE 

 Hon. Claudia Wilken 

IT IS HEREBY STIPULATED by and between the parties to this action through their 

designated counsel that the above-captioned action be and hereby is dismissed with prejudice 

pursuant to Fed. R. Civ. P. 41(a)(1). 

Case 4:06-cv-00964-CW Document 39 Filed 04/18/07 Page 1 of 2
2 STIPULATED DISMISSAL WITH PREJUDICE

Case No. C 04:06-cv-00964-CW

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Dated: April 11, 2007 FISH & RICHARDSON P.C. 

By: /s/ Lisa M. Martens 

 David J. Miclean 

Lisa M. Martens 

Attorneys for Plaintiff 

NeilMed Products, Inc. 

Dated: April 11, 2007 PROCOPIO, CORY, HARGREAVES & 

SAVITCH LLP 

By: /s/ John L. Roberts 

 Stephen C. Beuerle 

John L. Roberts 

Attorneys for Defendant 

Med-Systems, Inc. 

Pursuant to General Order No. 45, Section X(B) regarding signatures, I attest under 

penalty of perjury that concurrence in the filing of this document has been obtained from John L. 

Roberts. 

Dated: April 11, 2007 FISH & RICHARDSON P.C. 

By: /s/ Lisa M. Martens 

 Lisa M. Martens 

Attorneys for Plaintiff 

NeilMed Products, Inc. 

IT IS SO ORDERED. 

 April 18 

Dated: _________________, 2007 ____________________________________ 

 Honorable Claudia Wilken 

 United States District Court 

10725303.doc 

Case 4:06-cv-00964-CW Document 39 Filed 04/18/07 Page 2 of 2