Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_14-cv-01315/USCOURTS-cand-3_14-cv-01315-22/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 28:1338 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[PROPOSED] ORDER GRANTING STIPULATED ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL

CASE NO. 3:14-CV-01315-VC

DURIE TANGRI LLP 

DARALYN J. DURIE (SBN 169825) 

ddurie@durietangri.com 

SONALI D. MAITRA (SBN 254896) 

smaitra@durietangri.com 

SARAH E. STAHNKE (SBN 264838) 

sstahnke@durietangri.com 

217 Leidesdorff Street 

San Francisco, CA 94111 

Telephone: 415-362-6666 

Facsimile: 415-236-6300 

Attorneys for Defendant 

ZYNGA INC. 

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

SEGAN LLC, 

Plaintiff, 

v. 

ZYNGA INC., 

Defendant. 

Case No. 3:14-cv-01315-VC 

[PROPOSED] ORDER GRANTING 

STIPULATED ADMINISTRATIVE MOTION 

TO FILE UNDER SEAL 

Date: April 1, 2015 

Time: 10:00 a.m. 

Ctrm: 4, 17th Floor 

Judge: Honorable Vince Chhabria 

Case 3:14-cv-01315-VC Document 181 Filed 04/03/15 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 1

[PROPOSED] ORDER GRANTING STIPULATED ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL

CASE NO. 3:14-CV-01315-VC

As set forth in Defendant Zynga Inc. (“Zynga”) and Plaintiff Segan LLC’s (“Segan”) Stipulated 

Administrative Motion to File Under Seal, Zynga lodged with the Court the documents listed below. 

IT IS HEREBY ORDERED THAT the Motion to Seal is GRANTED as follows: 

1. Zynga may file under seal the following documents: 

Document Portions 

Portions of Zynga’s Reply in Support of its Motion 

to Strike Plaintiff Segan LLC’s Infringement 

Contentions 

Zynga confidential portions on the following 

pages: 6 and 8 

Exhibits B and C to the Declaration of Sonali D. 

Maitra filed in support of Zynga’s Reply in Support 

of its Motion to Strike Plaintiff Segan LLC’s 

Infringement Contentions 

Entire Documents (Zynga confidential) 

2. No persons other than the Court and counsel of record are authorized to inspect the abovelisted record filed under seal. 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: _______________________ 

 HONORABLE VINCE CHHABRIA 

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

April 3, 2015

Case 3:14-cv-01315-VC Document 181 Filed 04/03/15 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 2

[PROPOSED] ORDER GRANTING STIPULATED ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE UNDER SEAL

CASE NO. 3:14-CV-01315-VC

CERTIFICATE OF SERVICE 

I certify that all counsel of record is being served on March 18, 2015 with a copy of this 

document via the Court’s CM/ECF system. 

/s/ Sonali D. Maitra

SONALI D. MAITRA

Case 3:14-cv-01315-VC Document 181 Filed 04/03/15 Page 3 of 3