Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_14-cv-04085/USCOURTS-cand-3_14-cv-04085-6/pdf.json

Nature of Suit Code: 890
Nature of Suit: Other Statutory Actions
Cause of Action: 15:1125 Trademark Infringement (Lanham Act)

---

United States District Court

For the Northern District of California

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SA LUXURY EXPEDITIONS,

Plaintiff,

 v.

LATIN AMERICA FOR LESS, LLC, a

Texas limited liability company;

BERNARD SCHLEIEN, an individual,

AKA JOSE CASTRELLON; and DOES 1-

10, inclusive,

Defendants. /

No. C 14-04085 WHA

ORDER RE SPANISH

TRANSLATION OF 

LETTER TO PERUVIAN

CENTRAL AUTHORITY

Plaintiff has filed a draft request to Peruvian Central Authority seeking an update on the

service of defendant Bernard Schleien. Plaintiff shall submit a Spanish translation of that letter,

as written, by JUNE 5 AT NOON. 

IT IS SO ORDERED.

Dated: June 2, 2015. 

WILLIAM ALSUP

UNITED STATES DISTRICT JUDGE

Case 3:14-cv-04085-WHA Document 63 Filed 06/02/15 Page 1 of 1