Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_17-cv-04187/USCOURTS-cand-3_17-cv-04187-11/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 28:1338 Copyright Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Error! Unknown document property name.

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING PLAINTIFFS’ OPPOSITION TO

DEFENDANTS’ RENEWED MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT 

CASE NO. 3:17-CV-04187-JST 

RIMON, P.C. 

Karineh Khachatourian (CA SBN 202634) 

RIMON, P.C. 

Karineh Khachatourian (CA SBN 202634) 

karineh.khachatourian@rimonlaw.com 

Nikolaus A. Woloszczuk (CA SBN 286633) 

nikolaus.woloszczuk@rimonlaw.com 

2479 E. Bayshore Road, Suite 210 

Palo Alto, CA 94303 

Telephone: (650) 461-4433 

Facsimile: (650) 461-4433 

Attorneys for Defendants 

SQUARE ENIX, INC. and 

CRYSTAL DYNAMICS, INC. 

STEVE W. BERMAN (pro hac vice) 

steve@hbsslaw.com 

MARK S. CARLSON (pro hac vice) 

markc@hbsslaw.com 

HAGENS BERMAN SOBOL 

SHAPIRO LLP 

1301 2nd Avenue, Suite 2000 

Seattle, Washington 98101 

Telephone: (206) 623-7292 

Facsimile: (206) 623-0594 

 RIO S. PIERCE (SBN 298297) 

riop@hbsslaw.com 

HAGENS BERMAN SOBOL 

SHAPIRO LLP 

715 Hearst Avenue, Suite 202 

Berkeley, California 94710 

Telephone: (510) 725-3000 

Facsimile: (510) 725-3001 

Attorneys for Plaintiffs 

REARDEN LLC and 

REARDEN MOVA LLC 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

REARDEN LLC and REARDEN MOVA 

LLC, 

 Plaintiffs, 

 v. 

CRYSTAL DYNAMICS, INC., a California 

corporation, SQUARE ENIX, INC., a 

Washington Corporation, 

 Defendants. 

 Case No. 3:17-cv-04187-JST 

JOINT STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER REGARDING 

PLAINTIFFS’ OPPOSITION TO 

DEFENDANTS’ RENEWED MOTION 

FOR SUMMARY JUDGMENT 

Judge: Hon. Jon S. Tigar 

Case 3:17-cv-04187-JST Document 155 Filed 02/06/19 Page 1 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 1 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING PLAINTIFFS’ OPPOSITION TO

DEFENDANTS’ RENEWED MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT 

CASE NO. 3:17-CV-04187-JSTError! Unknown document property name.

 STIPULATION 

Plaintiffs and Defendants in the above-captioned action, by and through their counsel of 

record, stipulate as follows: 

WHEREAS, on January 22, 2019, Rearden filed its papers in Opposition to Defendants 

Renewed Motion for Summary judgment; 

WHEREAS, among those papers was the Declaration of Stephen G. Perlman (Dkt. 128-

06), which contained certain typographical errors that Plaintiffs wish to remedy; 

WHEREAS, among those papers was the Declaration of Mark Carlson attaching among 

other exhibits four contracts as Exhibits A, B, C, and D (Dkt. 128-07, 8, 9, 10), which contracts 

had been previously filed in redacted form as Exhibits G, H, I, and J to the Declaration of Karineh 

Khachatourian (Dkt. 122-12, 14, 16, 18), and Defendants would like to substitute redacted copies 

of the Khachatourian exhibits for the non-redacted Carlson exhibits; 

NOW THEREFORE, for good cause, the parties stipulate as follows: 

 [1] The parties agree that Rearden may file a Corrected Declaration of Stephen G. 

Perlman, and that the Clerk may substitute the Corrected Declaration for its originally filed 

counterpart at Dkt. 128-06; 

 [2] The parties agree that Rearden may file amended redacted Exhibits A, B, C, and D 

of the originally filed Declaration of Mark Carlson (Dkt. 128-7, 8, 9,10), and that the Clerk may 

substitute the amended redacted exhibits filed as Dkt. 144-5 for their originally filed counterparts. 

IT IS SO STIPULATED. 

 RIMON, P.C. 

Dated: February 1, 2019 By: /s/ Karineh Khachatourian 

 Karineh Khachatourian 

Nikolaus A. Woloszczuk 

Attorneys for Defendants, 

SQUARE ENIX, INC. and 

CRYSTAL DYNAMICS, INC. 

Case 3:17-cv-04187-JST Document 155 Filed 02/06/19 Page 2 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 2 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING PLAINTIFFS’ OPPOSITION TO

DEFENDANTS’ RENEWED MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT 

CASE NO. 3:17-CV-04187-JSTError! Unknown document property name.

 HAGENS BERMAN SOBOL SHAPIRO 

Dated: February 1, 2019 By: /s/ Mark Carlson 

 Steve W. Berman (Pro Hac Vice) 

Mark S. Carlson (Pro Hac Vice) 

Attorneys for Plaintiffs, 

REARDEN LLC and 

REARDEN MOVA LLC 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

DATED: _______________, 2019 

 The Honorable Jon S. Tigar 

February 6

Case 3:17-cv-04187-JST Document 155 Filed 02/06/19 Page 3 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 3 

JOINT STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER REGARDING PLAINTIFFS’ OPPOSITION TO

DEFENDANTS’ RENEWED MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT 

CASE NO. 3:17-CV-04187-JSTError! Unknown document property name.

CIVIL LOCAL RULE 5-1 ATTESTATION 

 I, Mark Carlson, am the ECF user whose credentials were utilized in the electronic filing of 

this document. In accordance with Civil Local Rule 5-1(i)(3), I hereby attest that Karineh 

Khachatourian concurred in the filing of this document. 

 /s/ Mark Carlson 

 

Case 3:17-cv-04187-JST Document 155 Filed 02/06/19 Page 4 of 4