Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-5_09-cv-03645/USCOURTS-cand-5_09-cv-03645-8/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER OF DISMISSAL 

09-CV-03645 JF (HRL)

Kevin G. McBride (State Bar No. 195866) 

kgmcbride@jonesday.com 

JONES DAY 

555 S. Flower Street, 50th Floor 

Los Angeles, CA 90071 

Telephone: (213) 489-3939 

Facsimile: (213) 243-2539 

Jennifer Seraphine (State Bar No. 245463) 

jseraphine@jonesday.com 

JONES DAY 

555 California Street, 26th Floor 

San Francisco, CA 94104 

Telephone: (415) 626-3939 

Facsimile: (415) 875-5700 

Attorneys for Plaintiff 

AmTRAN Technology Co., Ltd.

Karl J. Kramer (No. 136433) 

Richard S. Ballinger (No. 223655) 

MORRISON & FOERSTER LLP 

755 Page Mill Road 

Palo Alto, CA 94304-1018 

Telephone: (650) 813-5775 

Facsimile: (650) 494-0792 

Mark W. Danis (No. 147948) 

MORRISON & FOERSTER LLP 

1-5-1 Marunouchi 

Chiyoda-ku, Tokyo 100-6529 Japan 

Tel: 011-81-3-3214-6522 

Facsimile: 011-81-3-3214-6512 

Funai-Amtran@mofo.com 

Attorneys for Funai Electric Co., Ltd and 

Funai Corporation, Inc. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN JOSE DIVISION 

AMTRAN TECHNOLOGY COMPANY, LTD., 

Plaintiff, 

v. 

FUNAI ELECTRIC COMPANY, LTD.; et al., 

Defendants. 

Case No. 09-CV-03645 JF (HRL) 

STIPULATION AND [PROPOSED] 

ORDER OF DISMISSAL 

 The undersigned hereby stipulate pursuant to the terms of their settlement agreement that 

all claims and counterclaims between any of AmTRAN Technology Co., Ltd., Funai Electric Co., 

Ltd., and Funai Corporation, Inc. in the action, AmTRAN Technology Co., Ltd. v. Funai Electric 

Co., Ltd., et al., Case No. 5:09-cv-03645-JF (HRL) in the United States District Court for the 

Northern District of California, are hereby dismissed with prejudice, without respect to any other 

parties, claims, or counterclaims. Each party shall bear its own costs, expenses, and attorneys’ 

fees. 

**E-Filed 6/10/2010**

------------------

Case 5:09-cv-03645-JF Document 248 Filed 06/10/10 Page 1 of 4
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 2 - 

STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER OF DISMISSAL 

09-CV-03645 JF (HRL) 

SO AGREED: 

Dated: May 26, 2010 By /s/ Kevin G. McBride

Kevin G. McBride 

JONES DAY 

Attorneys for AmTRAN TECHNOLOGY 

CO., LTD. 

Dated: May 26, 2010 By /s/ Richard S. Ballinger 

Richard S. Ballinger (No. 223655) 

MORRISON & FOERSTER LLP 

Attorneys for Funai Electric Company, Ltd. 

and Funai Corporation, Inc. 

SO ORDERED: 

 Dated: 

 JEREMY FOGEL 

 United States District Judge 

 

6/10/2010

Case 5:09-cv-03645-JF Document 248 Filed 06/10/10 Page 2 of 4
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 3 - 

STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER OF DISMISSAL 

09-CV-03645 JF (HRL) 

SIGNATURE ATTESTATION

Pursuant to General Order No. 45(X)(B), I hereby certify that concurrence in the filing of 

this document has been obtained from each of the other signatories shown above. 

Dated May 26, 2010 

 /s/ Jennifer Seraphine 

Case 5:09-cv-03645-JF Document 248 Filed 06/10/10 Page 3 of 4
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 4 - 

STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER OF DISMISSAL 

09-CV-03645 JF (HRL) 

CERTIFICATE OF SERVICE

CASE : 09-CV-03645-JF 

AmTRAN Technology Co., Ltd. v. Funai Electric Company, Ltd., et al.

I am over the age of eighteen years and not a party to the within-entitled action. My 

business address is Jones Day, 555 California Street, 26th Floor, San Francisco, California, 

94104. 

On May 26, 2010, I served a copy of the following document: 

 STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER OF DISMISSAL 

by electronic transmission.

I am familiar with the United States District Court, Northern District of California’s 

practice for collecting and processing electronic filings. Under that practice, documents are 

electronically filed with the court. The court’s CM/ECF system will generate a Notice of 

Electronic Filing (NEF) to the filing party, the assigned judge, and any registered users in the 

case. The NEF will constitute service of the document. Registration as a CM/ECF user 

constitutes consent to electronic service through the court’s transmission facilities. 

I hereby certify that on May 26, 2010, I electronically filed the foregoing with the Clerk of 

the Court for the United States District Court, Northern District of California by using the 

CM/ECF system. 

I certify that all participants in the case are registered CM/ECF users and that service will 

be accomplished by the CM/ECF system. 

Executed on May 26, 2010, at San Francisco, California. 

 /s/ Jeannie Jew 

Case 5:09-cv-03645-JF Document 248 Filed 06/10/10 Page 4 of 4