Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-4_06-cv-02028/USCOURTS-cand-4_06-cv-02028-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:271 Patent Infringement

---

1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 - 1 - 

STIPULATION OF DISMISSAL OF SICK, INC. WITHOUT PREJUDICE PURSUANT TO FED. R. CIV. P. 41(a) 

Case No. C06-2028 CW (MEJ) 

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW LLP 

J. GEORG SEKA (State Bar No. 40069); jgs@townsend.com 

IGOR SHOIKET (State Bar No. 190066); ishoiket@townsend.com 

PRIYA SREENIVASAN (State Bar No. 232649); psreenivasan@townsend.com 

Two Embarcadero Center, 8th Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: (415) 576-0200 

Facsimile: (415) 576-0300 

Attorneys for Plaintiffs 

SICK A.G. and SICK, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

OAKLAND DIVISION 

SICK A.G., a German corporation, and SICK, 

INC., a Minnesota corporation, 

Plaintiffs, 

v. 

Scientific Technologies Inc., an Oregon 

corporation, 

Defendant. 

 Case No. C06-2028 CW (MEJ) 

STIPULATION OF DISMISSAL OF 

SICK, INC. WITHOUT PREJUDICE 

PURSUANT TO FED. R. CIV. P. 41(a)

Scientific Technologies Inc., an Oregon 

corporation, 

Counterclaimant, 

v. 

SICK A.G., German corporation, and SICK, 

INC., a Minnesota corporation 

Counterdefendants. 

 

Case 4:06-cv-02028-CW Document 40 Filed 09/08/06 Page 1 of 4
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 - 2 - 

STIPULATION OF DISMISSAL OF SICK, INC. WITHOUT PREJUDICE PURSUANT TO FED. R. CIV. P. 41(a) 

Case No. C06-2028 CW (MEJ) 

 IT IS HEREBY STIPULATED THAT Plaintiffs Sick A.G. and Sick, Inc. and Defendant 

Scientific Technologies Inc. (hereinafter "Defendant") hereby dismiss all causes of action asserted in 

this case by Sick Inc. against Defendant without prejudice and all causes of action asserted in this case 

by Defendant against Sick Inc. without prejudice pursuant to Fed. R. Civ. P. 41(a). 

DATED: September 6, 2006 PRESTON GATES & ELLIS LLP 

By __________/s/__David E. Bennett___________

 Michael J. Bettinger (State Bar No. 122196) 

 Elaine Y. Chow (State Bar No. 194063) 

 mikeb@prestongates.com 

 echow@prestongates.com 

 Preston Gates & Ellis LLP 

 55 Second St., #1700 

 San Francisco, CA 94105 

 Phone: (415) 882-8200 

 Fax: (415) 882-8220 

David E. Bennett, Pro Hac Vice

Anthony J. Biller, Pro Hac Vice 

Michael D. Murphy, Pro Hac Vice

dbennett@coatsandbennett.com 

abiller@coatsandbennett.com 

mmurphy@coatsandbennett.com 

COATS & BENNETT, P.L.L.C. 

1400 Crescent Green, Suite 300 

Cary, NC 27511 

Phone: (919) 854-1844 

Fax: (919) 854-2084 

Attorneys for Defendant 

SCIENTIFIC TECHNOLOGIES, INC. 

Case 4:06-cv-02028-CW Document 40 Filed 09/08/06 Page 2 of 4
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 - 3 - 

STIPULATION OF DISMISSAL OF SICK, INC. WITHOUT PREJUDICE PURSUANT TO FED. R. CIV. P. 41(a) 

Case No. C06-2028 CW (MEJ) 

DATED: September 6, 2006 TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW LLP 

By _________/s/_Igor Shoiket_______________ 

J. George Seka (State Bar No. 40069) 

Igor Shoiket (State Bar No. 190066) 

Priya Sreenivasan (State Bar No. 232649) 

jgs@townsend.com 

ishoiket@townsend.com 

psreenivasan@townsend.com 

TOWNSEND AND TOWNSEND AND CREW 

LLP 

Two Embarcadero Center, 8th Floor 

San Francisco, CA 94111 

Phone: (415) 576-0200 

Fax: (415) 576-0300 

Attorneys for Plaintiffs 

SICK A.G. and SICK INC. 

IT IS SO ORDERED. 

DATED: __________________ _______________________________________ 

THE HONORABLE CLAUDIA WILKEN 

UNITED STATES DISTRICT COURT JUDGE 

60856565 v1

9/8/06

Case 4:06-cv-02028-CW Document 40 Filed 09/08/06 Page 3 of 4
 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 - 4 - 

STIPULATION OF DISMISSAL OF SICK, INC. WITHOUT PREJUDICE PURSUANT TO FED. R. CIV. P. 41(a) 

Case No. C06-2028 CW (MEJ) 

ATTESTATION PURSUANT TO GENERAL ORDER 45 

 I, Igor Shoiket, attest that concurrence in the filing of this document has been obtained from 

counsel for defendants. I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of 

America that the foregoing is true and correct. 

 Executed this 6th day of September, 2006 at San Francisco, California. 

 _______________/s/______________________ 

 Igor Shoiket 

Case 4:06-cv-02028-CW Document 40 Filed 09/08/06 Page 4 of 4