Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_09-cv-02930/USCOURTS-caed-2_09-cv-02930-0/pdf.json

Nature of Suit Code: 422
Nature of Suit: Bankruptcy Appeals Rule 28 USC 158
Cause of Action: 28:0158 Notice of Appeal re Bankruptcy Matter (BAP)

---

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 1 - ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

ORDER GRANTING APPELLEE’S MOTION TO AUGMENT RECORD ON APPEAL 

Mark E. Ellis - 127159 

Andrew M. Steinheimer - 200524 

ELLIS, COLEMAN, POIRIER, LAVOIE, 

 & STEINHEIMER LLP 

555 University Avenue, Suite 200 East 

Sacramento, CA 95825 

Tel: (916) 283-8820 

Fax: (916) 283-8821 

mellis@ecplslaw.com 

asteinheimer@ecplslaw.com 

Attorneys for Appellee RETAILERS CREDIT ASSOCIATION 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

APPELLATE DIVISION 

HOPE M. FIELDS, 

 Appellant, 

v. 

RETAILERS CREDIT ASSOCIATION 

 Appellee. 

U.S.D.C. Case No.: 2:09-cv-02930-FCD (BK) 

Bankruptcy Case No.: 1982-22281 

Adversary Case No.: 08-02448 and 

Related Matter Case No. 08-02449 

ORDER GRANTING APPELLEE’S 

MOTION TO AUGMENT RECORD ON 

APPEAL 

Rule 8011 

 

No Hearing Requested 

Having read and considered the moving papers, any opposition and reply and good cause 

appearing therefore, the Court hereby grants Appellee Retailers Credit Association’s Motion to 

Augment the Record. 

IT IS HEREBY ORDERED THAT the following documents be added to the Record on 

Appeal: 

 (1) Fields’ Declaration Pursuant To Local Rule 9017 – Alternative Direct Testimony; 

 (2) Fields’ Trial Exhibits A-J submitted pursuant to Local Rule 9017-1; 

 (3) Retailers Credit Association’s Objection To Evidence; 

 (4) Alternate Direct Testimony Of David Espinda – Local Rule 9017-1; 

 (5) Defendant’s Trial Exhibits 1-17. 

 (6) Deposition of Hope Fields taken March 17, 2009. 

Case 2:09-cv-02930-FCD Document 13 Filed 06/02/10 Page 1 of 2
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

- 2 - ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

ORDER GRANTING APPELLEE’S MOTION TO AUGMENT RECORD ON APPEAL 

IT IS SO ORDERED. 

DATED: June 2, 2010 

 

Case 2:09-cv-02930-FCD Document 13 Filed 06/02/10 Page 2 of 2