Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_13-cv-02965/USCOURTS-cand-3_13-cv-02965-28/pdf.json

Nature of Suit Code: 820
Nature of Suit: Copyright
Cause of Action: 17:101 Copyright Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

[PROPOSED] ORDER GRANTING SYNOPSYS, 

INC.’S MOTION TO FILE UNDER SEAL

Case No. 3:13-cv-02965-MMC (DMR)

Robert A. Mittelstaedt (SBN 60359)

ramittelstaedt@jonesday.com

Krista S. Schwartz (Admitted Pro Hac Vice)

ksschwartz@jonesday.com

Joe C. Liu (SBN 237356)

jcliu@jonesday.com

JONES DAY

555 California Street, 26th Floor

San Francisco, CA 94104

Telephone: (415) 626-3939

Facsimile: (415) 875-5700

Patrick T. Michael (SBN 169745)

pmichael@jonesday.com

Heather N. Fugitt (SBN 261588)

hfugitt@jonesday.com

Kathleen D. Lynott (SBN 268387)

kdlynott@jonesday.com

JONES DAY

1755 Embarcadero Road

Palo Alto, CA 94303

Telephone: (650) 739-3939

Facsimile: (650) 739-3900

Attorneys for Plaintiff

SYNOPSYS, INC.

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SAN FRANCISCO DIVISION

SYNOPSYS, INC.,

Plaintiff,

v.

ATOPTECH, INC.,

Defendants.

Case No. 3:13-cv-02965-MMC (DMR)

[PROPOSED] ORDER GRANTING 

SYNOPSYS, INC.’S ADMINISTRATIVE 

MOTION TO FILE UNDER SEAL 

PLAINTIFF’S MOTION FOR LEAVE TO 

FILE MOTION FOR 

RECONSIDERATION

Case 3:13-cv-02965-MMC Document 206 Filed 01/21/15 Page 1 of 2 Case3:13-cv-02965-MMC Document203-2 Filed01/15/15 Page1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

- 1 -

[PROPOSED] ORDER GRANTING SYNOPSYS, 

INC.’S MOTION TO FILE UNDER SEAL

Case No. 3:13-cv-02965-MMC (DMR)

Having considered (1) Synopsys, Inc.’s Administrative Motion to File under Seal 

Plaintiff’s Motion for Leave to File Motion for Reconsideration and (2) the supporting declaration 

of Patrick Michael, both of which were filed on January 15, 2015:

IT IS HEREBY ORDERED THAT: Synopsys, Inc.’s Administrative Motion is 

GRANTED. The Clerk of the Court shall file under seal identified portions of Plaintiff’s Motion 

for Leave to File Motion for Reconsideration. 

IT IS SO ORDERED.

DATED: ________________________ By: 

Hon. Maxine M. Chesney

Case3:13-cv-02965-MMC Document203-2 Filed01/15/15 Page2 of 2

January 21, 2015 shall remain under seal.

Case 3:13-cv-02965-MMC Document 206 Filed 01/21/15 Page 2 of 2