Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-2_15-cv-02124/USCOURTS-caed-2_15-cv-02124-5/pdf.json

Nature of Suit Code: 863
Nature of Suit: Social Security - DIWC/DIWW (405(g))
Cause of Action: 42:405 Review of HHS Decision (DIWC)

---

Lim v. Colvin Stipulation and Proposed Order E.D. Cal. 2:15-cv-02124-AC 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

BENJAMIN W. WAGNER 

United States Attorney 

DEBORAH LEE STACHEL 

Acting Regional Chief Counsel 

THEOPHOUS H. REAGANS, CSBN 189450 

Special Assistant United States Attorney 

 Social Security Administration, Region IX 

 160 Spear Street, Suite 800 

 San Francisco, California 94105 

Tel: (415) 977-8938 

Fax: (415) 744-0134 

E-mail: theophous.reagans@ssa.gov

Attorneys for Defendant 

CAROLYN W. COLVIN 

Attorney for Defendant 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

MELLISA FRANCES LIM, ) 

 ) Case No. 2:15-cv-02124-AC 

 Plaintiff, ) 

 ) STIPULATION AND PROPOSED 

 ) ORDER FOR VOLUNTARY 

v. ) REMAND PURSUANT TO 

 ) SENTENCE FOUR OF 42 U.S.C 

CAROLYN W. COLVIN, ) § 405(g)

Acting Comm’r of Social Security, ) 

 ) 

Defendant, ) 

 ) 

____________________________________) 

 

IT IS HEREBY STIPULATED by the parties, through their undersigned attorneys, and 

subject to the approval of the Court, to voluntary remand in this case for further administrative 

proceedings, pursuant to Sentence Four of 42 U.S.C. § 405(g). 

Upon remand, the ALJ will re-evaluate the treating sources opinions, offer Plaintiff a new 

hearing if appropriate, and further develop the record as needed. 

Case 2:15-cv-02124-AC Document 24 Filed 08/29/16 Page 1 of 2
Lim v. Colvin Stipulation and Proposed Order E.D. Cal. 2:15-cv-02124-AC 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

 Respectfully submitted, 

Date: August 23, 2016 BENJAMIN B. WAGNER 

 United States Attorney 

 DEBORAH LEE STACHEL 

 Acting Regional Chief Counsel, Region IX 

 Social Security Administration 

 /s/Theophous H. Reagans 

 THEOPHOUS REAGANS 

 Special Assistant United States Attorney 

 

Date: August 23, 2016 JACQUELINE A. FORSLUND 

 Attorney at Law 

 /s/*Jacqueline A. Forslund 

 JACQUELINE A. FORSLUND 

 Attorney for Plaintiff 

 *By email authorization 

 Attorney for Defendant 

ORDER 

APPROVED AND SO ORDERED 

DATED: August 26, 2016 

Case 2:15-cv-02124-AC Document 24 Filed 08/29/16 Page 2 of 2