Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-caed-1_15-cv-00420/USCOURTS-caed-1_15-cv-00420-9/pdf.json

Nature of Suit Code: 790
Nature of Suit: Other Labor Litigation
Cause of Action: 05:704 Labor Litigation

---

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

Beatriz Aldapa and Elmer Avalos, on 

behalf of themselves and others 

similarly situated,

Plaintiffs,

vs.

FOWLER PACKING COMPANY, 

INC., a California Corporation; AG 

FORCE LLC; a California Limited 

Liability Company; FOWLER 

MARKETING INTERNATIONAL 

LLC, a California Limited Liability 

Company; and DOES 1 - 10,

Defendants.

Case No. 1:15-cv-00420-DAD-SAB

ORDER RE STIPULATION RE

PRODUCTION OF ELECTRONIC 

RECORDS AND UNDERLYING 

RAW DATA

(ECF No. 95)

Pursuant to the informal telephonic conference with Hon. Judge Stanley A. 

Boone on May 13, 2016, the parties stipulate as follows:

1. Defendants will provide Plaintiffs with electronic payroll data for 25% of 

the class (25% sample), as already randomly selected by CPT Group, as well as 

for the two (2) crews where Plaintiffs worked; 

2. Defendants shall provide to Plaintiffs the raw data (handwritten crew 

sheets) for 10% of the employees that will be selected from the 25% random 

Case 1:15-cv-00420-ADA-SAB Document 96 Filed 05/17/16 Page 1 of 3
2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

sample that was selected by CPT Group. Defendants will redact data for any 

individuals who objected to the release of their payroll records during the 

discovery opt-out notice period;

3. Plaintiffs reserve the right to obtain the raw data (crew sheets) for the 

remaining 15% of the 25% sample if Plaintiffs identify inconsistencies or 

irregularities between the raw data and electronic data in the initial 10% sample, 

or if there are other issues necessitating review of the additional data and 

Defendants reserve the right to object to this request;

4. Defendants shall provide the electronic data to Plaintiffs for the 25% 

already selected and for the two (2) crews where Plaintiffs worked by Friday, May 

20, 2016.

5. Defendants shall provide the raw data (handwritten crew sheets) to 

Plaintiffs for the 10% sample as soon as it can be completed by Defendants, but no 

later than June 6, 2016, by 5:00 p.m;

6. Defendants will provide the list of the 10% of employee worker names that 

were selected for the crew sheet sampling to Plaintiffs to permit the cross-check of 

records. 

Dated: May 16, 2016 MARTINEZ AGUILASOCHO & 

LYNCH

By: /s/ Mario Martinez

 Mario Martinez

 Attorneys for Plaintiffs

Case 1:15-cv-00420-ADA-SAB Document 96 Filed 05/17/16 Page 2 of 3
3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Dated: May 16, 2016 BUSH GOTTLIEB

By: /s/ Erica Deutsch

 Erica Deutsch

 Attorneys for Plaintiffs

SAGASER, WATKINS & 

WIELAND, PC

Dated: May 16, 2016 By: /s/ Ian B. Wieland

 Ian B. Wieland

Howard A. Sagaser

 Attorneys for Defendants, FOWLER

 PACKING COMPANY, INC.,

FOWLER MARKETING INT’L., 

LLC, and AG FORCE, LLC

IT IS SO ORDERED,

IT IS FURTHER ORDERED that the Defendants pay for the cost of 

production and redaction and that production will be provided on or before 

Monday, June 6, 2016 by 5:00 pm.

IT IS SO ORDERED.

Dated: May 17, 2016 

UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE

Case 1:15-cv-00420-ADA-SAB Document 96 Filed 05/17/16 Page 3 of 3