Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_05-cv-01507/USCOURTS-cand-3_05-cv-01507-18/pdf.json

Nature of Suit Code: 830
Nature of Suit: Patent
Cause of Action: 35:145 Patent Infringement

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

50943/1881479.1 

[PROPOSED] COMMISSION TO TAKE DEPOSITIONS IN JAPAN 

Case No. C 05-01507 WHA

QUINN EMANUEL URQUHART OLIVER & HEDGES, LLP 

 David Eiseman (Bar No. 114758) 

 Albert P. Bedecarré (Bar No. 148178) 

 Diane Doolittle (Bar No. 142046) 

 Carl G. Anderson (Bar No. 239927) 

 Emily C. O’Brien (Bar No. 240072) 

50 California Street, 22nd Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: (415) 875-6600 

Facsimile: (415) 875-6700 

Email: davideiseman@quinnemanuel.com 

 albedecarre@quinnemanuel.com 

 dianedoolittle@quinnemanuel.com 

 carlanderson@quinnemanuel.com 

 emilyobrien@quinnemanuel.com 

Attorneys for Plaintiff 

Siliconix incorporated 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

SILICONIX INCORPORATED, 

a Delaware corporation, 

 Plaintiff, 

 v. 

DENSO CORPORATION, a Japanese 

corporation, and TD SCAN (U.S.A.), INC., 

a Michigan corporation, 

 Defendants. 

 

AND CONSOLIDATED ACTIONS 

NOS. C 04-00344 WHA AND 

C 05-03617 WHA. 

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

 

CASE NO. C 05-01507 WHA 

 

[PROPOSED] COMMISSION TO TAKE 

DEPOSITIONS IN JAPAN 

Case 3:05-cv-01507-WHA Document 102 Filed 05/12/2006 Page 1 of 3
 Case 3:05-cv-01507-WHA Document 104 Filed 05/15/06 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

50943/1881479.1 2 

[PROPOSED] COMMISSION TO TAKE DEPOSITIONS IN JAPAN 

Case No. C 05-01507 WHA

To Any Consul or Vice Consul of the United States of America at Osaka-Kobe, Japan: 

Pursuant to Article 17 of the United States – Japan Consular Convention, you have been 

duly appointed and you are hereby authorized to preside over the oral depositions of the following 

witnesses, who will appear voluntarily, beginning on or about June 5, 2006 through June 16, 2006, 

Saturdays, Sundays and holidays excluded, at the United States Consulate in Osaka-Kobe, Japan: 

(1) Hiroshi Ishikawa, (2) Shun Murase, (3) Michiyuki Nishimura, (4) Yoshinobu Tao, and 

(5) Jouji Morimoto. 

The employer and business address for each of these witnesses is as follows: for 

Mr. Ishikawa, Mr. Mursase, Mr. Nishimura, and Mr. Tao: Denso Corporation, 1-1 Showa-Cho, 

Kariya-shi, Aichi-Ken, 448-8661, Japan; for Mr. Morimoto: Denso Corporation, Kota Plant 

Administrative Office in Kota. 

You are further duly appointed and authorized to cause their testimony to be reduced to 

writing and to cause to have marked any documentary exhibits in connection therewith. The 

parties anticipate having the transcripts of the depositions prepared and distributed among the 

interested parties by the court reporter who will transcribe the depositions. However, if necessary, 

you are duly appointed and authorized to cause the depositions to be signed by said witnesses and 

to annex said deposition testimony to your commission and close the same under your seal and 

make return thereof to this Court with all convenient speed. 

Counsel for Plaintiff who may participate in and/or attend said depositions are: David 

Eiseman, Albert Bedecarré, Diane Doolittle, Carl Anderson, Emily O'Brien, Aaron Monick, 

Ayuko Terao, Naomi Okamoto. Counsel and representatives for Defendants who may participate 

in and/or attend said depositions are: Brent Caslin, Paul Steadman, Nick Saros, Chris Almand, 

Shira Kaplin, Tomoko Itoga, and Atsushi Teraguchi. 

Court reporters who will transcribe the depositions are from American Realtime Court 

Reporters in Osaka, Japan. Translators who may translate the depositions are Bill Lise from NewTech, Ltd. Patent Translation & Deposition Interpreting in Kawasaki, Japan and Akiko 

Case 3:05-cv-01507-WHA Document 102 Filed 05/12/2006 Page 2 of 3
 Case 3:05-cv-01507-WHA Document 104 Filed 05/15/06 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

50943/1881479.1 3 

[PROPOSED] COMMISSION TO TAKE DEPOSITIONS IN JAPAN 

Case No. C 05-01507 WHA

Kashiwaya. The videographer who may videotape the depositions is Paul Diserio, from Legal 

Video Asia in Tokyo, Japan. 

Dated: May , 2006 

 Judge William H. Alsup 

 United States District Judge 

Case 3:05-cv-01507-WHA Document 102 Filed 05/12/2006 Page 3 of 3

15

U

NITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

APPROVED

Judge William Alsup

Case 3:05-cv-01507-WHA Document 104 Filed 05/15/06 Page 3 of 3