Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_18-cv-00019/USCOURTS-cand-3_18-cv-00019-1/pdf.json

Nature of Suit Code: 190
Nature of Suit: Other Contract Actions
Cause of Action: 18:1836(a) - Injunction against Misappropriation of Trade Secrets

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

THE PARTIES’ STIPULATION REGARDING DISCOVERY OF EMAILS AND ATTACHMENTS 

CASE NO. 3:18-CV-00019-RS 

DURIE TANGRI LLP 

RAGESH K. TANGRI (SBN 159477) 

rtangri@durietangri.com 

CLEMENT S. ROBERTS (SBN 209203) 

croberts@durietangri.com

LAUREN E. KAPSKY (admitted pro hac vice)

lkapsky@durietangri.com

TIMOTHY P. HORGAN-KOBELSKI (SBN 319771) 

tkobelski@durietangri.com

217 Leidesdorff Street 

San Francisco, CA 94111 

Telephone: 415-362-6666 

Facsimile: 415-236-6300 

Attorneys for Plaintiff COLLATERAL ANALYTICS, LLC 

MCKOOL SMITH, P.C. 

ROBERT M. MANLEY (admitted pro hac vice)

rmanley@mckoolsmith.com 

ASHLEY M. MOORE (admitted pro hac vice)

amoore@mckoolsmith.com 

300 Crescent Court, Suite 1500 

Dallas, TX 75201 

Telephone: 214-978-4000 

Facsimile: 214- 978-4044 

MCKOOL SMITH, P.C. 

LAWRENCE M. HADLEY (SBN 157728) 

lhadley@mckoolsmithhennigan.com 

One California Plaza, 300 South Grand Ave., Suite 2900 

Los Angeles, California 90071 

Telephone: 213-694-1200 

Facsimile: 213-694-1234 

Attorneys for Defendants NATIONSTAR MORTGAGE, LLC, 

XOME SETTLEMENT SERVICES LLC, AND QUANTARIUM, LLC 

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 

FOR THE NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

COLLATERAL ANALYTICS, LLC, 

Plaintiff, 

v.

NATIONSTAR MORTGAGE LLC, 

XOME SETTLEMENT SERVICES LLC, and 

QUANTARIUM, LLC, 

Defendants.

Case No. 3:18-cv-00019-RS 

THE PARTIES’ STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER REGARDING 

DISCOVERY OF EMAILS AND 

ATTACHMENTS 

Ctrm: 3, 17th Floor 

Judge: Honorable Richard Seeborg 

Case 3:18-cv-00019-RS Document 58 Filed 04/30/18 Page 1 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 1 

THE PARTIES’ STIPULATION REGARDING DISCOVERY OF EMAILS AND ATTACHMENTS 

CASE NO. 3:18-CV-00019-RS 

Pursuant to the Court’s minute order following the initial case management conference held in 

this case on April 19, 2018, ECF No. 53, Plaintiff Collateral Analytics, LLC and Defendants Nationstar 

Mortgage LLC, Xome Settlement Services, LLC, and Quantarium, LLC (together, the “Parties”) held a 

further meet and confer regarding discovery of emails and their attachments. The Parties respectfully 

submit the following protocol to limit the discovery of emails and their attachments in this case: 

1. Within twenty-one (21) days from the service of a request for production (“RFP”) for 

emails and their attachments, the Parties shall meet and confer to develop a list of custodians and search 

terms that the Responding Party will use to search for, review, and produce any emails and attachments 

responsive to the RFP.

2. At least seven (7) days before the meet and confer the Propounding Party shall serve a 

proposed list of custodians and search terms for each of the Propounding Party’s RFPs that requests 

emails and their attachments. 

3. At the meet and confer, the Responding Party shall be prepared to discuss the number of 

emails that contain each of the search terms by custodian (i.e., the hit counts) identified in the 

Propounding Party’s proposed list. The Parties agree to negotiate the list of search terms and custodians 

in good faith, taking into account the hit counts for the search terms and custodians and the subject matter 

of the RFP.

4. Nothing in this protocol shall be interpreted to require disclosure of irrelevant information 

or relevant information protected by the attorney-client privilege, work-product doctrine, or any other 

applicable privilege or immunity. The Parties do not waive any objections as to the production, 

discoverability, admissibility, or confidentiality of emails and their attachments, and reserve all rights to 

seek appropriate relief from the Court. 

Dated: April 27, 2018 

By:

DURIE TANGRI LLP 

/s/ Lauren E. Kapsky

 LAUREN E. KAPSKY 

Attorney for Plaintiff 

COLLATERAL ANALYTICS, LLC 

Case 3:18-cv-00019-RS Document 58 Filed 04/30/18 Page 2 of 3
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

 2 

THE PARTIES’ STIPULATION REGARDING DISCOVERY OF EMAILS AND ATTACHMENTS 

CASE NO. 3:18-CV-00019-RS 

Dated: April 27, 2018 

By:

MCKOOL SMITH, P.C. 

/s/ Ashley Moore 

 ASHLEY MOORE 

Attorney for Defendants NATIONSTAR 

MORTGAGE, LLC, XOME SETTLEMENT 

SERVICES LLC, AND QUANTARIUM, LLC 

FILER’S ATTESTATION 

Pursuant to Civil L.R. 5-1(i)(3), regarding signatures, I, Lauren E. Kapsky, attest that concurrence 

in the filing of this document has been obtained. 

Dated: April 27, 2018 /s/ Lauren E. Kapsky

 LAUREN E. KAPSKY 

[PROPOSED] ORDER 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: 

RICHARD SEEBORG 

UNITED STATES DISTRICT JUDGE 

4/30/18

Case 3:18-cv-00019-RS Document 58 Filed 04/30/18 Page 3 of 3