Source: s3://data.kl3m.ai/documents/govinfo/USCOURTS/USCOURTS-cand-3_12-cv-01171/USCOURTS-cand-3_12-cv-01171-21/pdf.json

Nature of Suit Code: 555
Nature of Suit: Prisoner - Prison Condition
Cause of Action: 42:1983 Civil Rights Act

---

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP. RE SVSP DOCUMENT SUBPOENA Case No.: 3:12-CV-01171-JST 

FENWICK 

&

WEST LLP 

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO 

SAINA S. SHAMILOV (CSB No. 215636)

sshamilov@fenwick.com 

RYAN J. MARTON (CSB No. 223979) 

rmarton@fenwick.com 

TODD R. GREGORIAN (CSB No. 236096) 

tgregorian@fenwick.com 

RAVI RANGANATH (CSB No. 272981) 

rranganath@fenwick.com 

KUNYU CHING (CSB No. 292616) 

kching@fenwick.com 

FENWICK & WEST LLP 

555 California Street, 12th Floor 

San Francisco, CA 94104 

Telephone: 415.875.2300 

Facsimile: 415.281.1350 

Attorneys for Plaintiff GABRIEL PINEIDA 

KAMALA D. HARRIS 

Attorney General of California 

DANIELLE F. O'BANNON 

Supervising Deputy Attorney General 

TRACE O. MAIORINO 

Deputy Attorney General 

State Bar No. 179749 

455 Golden Gate Avenue, Suite 11000 

San Francisco, CA 94102-7004 

Telephone: (415) 703-5975 

Fax: (415) 703-5843 

E-mail: Trace.Maiorino@doj.ca.gov 

Attorneys for Defendants Lee, Rodriguez, 

Sepulveda, Wall, Grounds, Adams, 

Bright, and Marshall 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

GABRIEL PINEIDA, 

Plaintiff, 

v. 

LEE, et al., 

Defendants. 

Case No.: 3:12-CV-01171-JST

JOINT STIPULATION AND 

[PROPOSED] ORDER REGARDING 

DOCUMENT SUBPOENA TO 

SALINAS VALLEY STATE PRISON 

Trial Date: Feb. 22, 2016 

Case 3:12-cv-01171-JST Document 161 Filed 02/10/15 Page 1 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP. RE SVSP DOCUMENT SUBPOENA 1 Case No.: 3:12-CV-01171-JST 

FENWICK 

&

WEST LLP 

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO 

Plaintiff Gabriel Pineida and Defendants Lee, Rodriguez, Sepulveda, Wall, Grounds, 

Adams, Marshall, and Bright (collectively, “Defendants”), by and through their respective 

counsel of record, hereby stipulate as follows: 

WHEREAS, on January 7, 2015, pursuant to Federal Rules of Civil Procedure 26 and 34, 

Plaintiff served Requests For Production of Documents upon Defendants; 

WHEREAS, on January 23, 2015, pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 45, 

Plaintiff served a Subpoena to Produce Documents by February 6, 2015 upon Salinas Valley State 

Prison (“SVSP”); 

WHEREAS, Plaintiff’s Subpoena to SVSP seeks categories of documents similar to those 

in Plaintiff’s Requests For Production to Defendants; 

WHEREAS, the Parties have met and conferred by writing regarding Plaintiff’s Requests 

for Production and Subpoena; 

WHEREAS, Defendants have represented that SVSP is not in possession of personnel 

files for any former employees that left SVSP to work at other prisons or that retired while 

working at another prison, or for any contract-employees; 

WHEREAS, Defendants have represented that SVSP maintains in its possession, custody, 

or control Official Personnel Files for Defendants Lee, Rodriguez, Wall, Grounds, and Marshall, 

but not for Defendants Adams, Bright, or Sepulveda; 

WHEREAS, each of Defendants have represented that their search for documents 

responsive to Plaintiff’s Requests For Production will include a search of documents within 

SVSP’s possession, custody, or control; 

WHEREAS, subject to the above representations by Defendants, Plaintiff is willing to 

withdraw its Requests Nos. 1, 2, and 3 of Plaintiff’s Subpoena to SVSP as to each of Defendants, 

while reserving the right to request additional documents and serve additional subpoenas if 

necessary; 

THE PARTIES HEREBY STIPULATE that: 

1. Any search by Defendants in response to Plaintiff’s Requests For Production will 

include a search of the documents within the possession, custody, or control of SVSP. 

Case 3:12-cv-01171-JST Document 161 Filed 02/10/15 Page 2 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP. RE SVSP DOCUMENT SUBPOENA 2 3:12-CV-01171-JST 

FENWICK 

&

WEST LLP 

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO 

2. Accordingly, Plaintiff will withdraw Requests No. 1, 2, and 3 of Plaintiff’s Subpoena 

to SVSP with respect to Defendants Lee, Rodriguez, Sepulveda, Wall, Grounds, 

Adams, Marshall, and Bright. 

3. Plaintiff reserves the right to serve additional document requests or subpoenas, 

consistent with the Federal Rules of Civil Procedure and the Civil Local Rules. 

Dated: February 6, 2015 

FENWICK & WEST LLP 

By: /s/ Todd R. Gregorian 

 Todd R. Gregorian 

Attorneys for Plaintiff Gabriel Pineida 

Dated: February 6, 2015 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO 

ORDERED. 

The Honorable Jon S. Tigar 

United States District Judge 

Dated: _________________, 2015 

OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL 

OF CALIFORNIA 

By: /s/Trace Maiorino 

Trace O. Maiorino 

Attorneys for Defendants 

Lee, Rodriguez, Sepulveda, Wall, 

Grounds, Adams, Marshall, and Bright. 

February 10

Case 3:12-cv-01171-JST Document 161 Filed 02/10/15 Page 3 of 4
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP. RE SVSP DOCUMENT SUBPOENA 3 3:12-CV-01171-JST 

FENWICK 

&

WEST LLP 

ATTORNEYS AT LAW

SAN FRANCISCO 

ATTORNEY ATTESTATION 

I, Todd R. Gregorian, attest that concurrence in the filing of this document has been 

obtained from any signatories indicated by a “conformed” signature (/s/) within this e-filed 

document. I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that 

the foregoing is true and correct. 

Dated: February 6, 2015 FENWICK & WEST LLP 

By: /s/ Todd R. Gregorian 

 Todd R. Gregorian 

Attorneys for Plaintiff Gabriel Pineida

Case 3:12-cv-01171-JST Document 161 Filed 02/10/15 Page 4 of 4