ސެމީގައި ބާސާ-ބަޔާން އަދި ރެއާލް-ޔުވެންޓަސް