މުބާރާތުގެ ފެށުން ރެޑްލައިނަށް