article: (CNN) -- I et træk, der kunne omforme den cubanske økonomi, regeringen på torsdag annoncerede en ny lov, der giver mulighed for salg af fast ejendom. Nationalforsamlingen i august godkendte en plan for at tillade salg af fast ejendom, og lovgivningen selv officielt blev sat på bøgerne onsdag. Det træder i kraft den 10. november, den statslige avis Granma rapporterede. Den nye lov giver mulighed for salg, udveksling, donation og gaver af fast ejendom selv i tilfælde af skilsmisse, død, eller ejeren forlader landet permanent. Som nævnt, er målet med loven er at "eliminere forbud og gøre begrænsninger (til ejendomsret) fleksible." Virkningen af at skabe et boligmarked i den stagnerende cubanske økonomi er usikker. For én, loven placerer nogle begrænsninger -- herunder et forbud mod ejerskab af mere end et bolighjem og en ferie hjem. Også, kun cubanske borgere bor i landet eller udlændinge med faste boliger i Cuba kan deltage i transaktioner. Købere vil blive forpligtet til at sværge under ed, at de ikke ejer andre lovlige ejendom. Cuba har en befolkning på 11 millioner mennesker og en boligmangel. Det er ikke usædvanligt at finde tre eller fire generationer stuvet ind i en lille lejlighed eller fraskilte par under samme tag. Før loven, eksisterede et sort marked for fast ejendom, hvor huse blev byttet.
highlights: En ny lov i Cuba tillader nogle fast ejendom salg træder i kraft i næste uge. Lovgivningen betragtes som en stor reform. Ejere er begrænset til en bolig og en ferie ejendom.