article: Præsident Barack Obama gennemgik en rutinemæssig CT-scanning lørdag eftermiddag, mens du besøgte Walter Reed National Military Medical Center på grund af en ondt i halsen, ifølge Det Hvide Hus og hans læge. Præsidentens læge sagde CT-scanningen var normal, og at Obamas symptomer "er i overensstemmelse med blødt væv betændelse relateret til syre refluks." Det Hvide Hus pressesekretær Josh Earnest sagde, at præsidenten ikke var bedøvet, så ingen overførsel af myndighed var nødvendig. Men vicepræsident Joe Biden og andre senior White House medarbejdere "blev holdt op til hastighed," Earnest sagde. Lægens besøg var ikke på Det Hvide Hus tidsplan for lørdag og journalister hyllet at slutte sig til præsidentens motorcade til Water Reed i Bethesda, Maryland. Præsidenten forlod hospitalet 28 minutter efter ankomsten. Dr. Ronny L. Jackson, Obama's læge, udstedt en erklæring:. "Denne morgen, en øre, næse og hals specialist fra Fort Beljair Medical Center foretaget en fibretisk eksamen, under min tilsyn af de sidste ugers symptomer baseret på de sidste ugers symptomer på de sidste uger på de sidste uger på halsen på de sidste uger på halsen på de sidste ugers symptomer på de sidste uger på halsen på halsen på de sidste uger på de sidste ugers scanning af de seneste uger under besøg under besøg, under besøg af de seneste uger under besøg på de seneste uger under besøg af de seneste scanning, mens besøg under besøg af Walter. Eksamen afslørede blødt væv hævelse i den bageste hals, og jeg, i samråd med specialisten, fastslog, at yderligere evaluering med en rutinemæssig CT-scanning var forsigtig. "CT-scanning blev gennemført i eftermiddag udelukkende som et spørgsmål om bekvemmelighed for præsidentens tidsplan. CT-scanningen var normal. Præsidentens symptomer er i overensstemmelse med blødt væv betændelse relateret til syre refluks og vil blive behandlet i overensstemmelse hermed." CNN chef medicinsk korrespondent Sanjay Gupta sagde syre refluks normalt kan behandles let. "En masse gange, det kan bare være kostændringer," sagde han. "Nogle gange, du ønsker at give medicin for at reducere mængden af syre i maven." Gupta sagde, at han troede CT-scanningen blev gjort "ud af en overflod af forsigtighed." "De bragte i en ører, næse og hals læge ind i Det Hvide Hus og placeret en rækkevidde ned i munden og kiggede på bagsiden af halsen for at se, hvad der var årsag til hans ubehag," sagde han. "Typically, du bare gør det ved at sætte en slags anæstesi spray i ryggen af halsen, undertiden som en velsætning af en brønd, og som en velværektion, og jeg, og i munden, og jeg, og jeg, og i samråd med specialist, og i samråd med specialist specialisten. ... Baseret på, hvad de fandt der, var de bekymrede nok til at gå videre og få en CT-scanning." Spurgte, om præsidenten stadig ryger, Earnest svarede, at Obama stoppet med hjælp fra nikotingummi. Obama besøgte Jackson for hans periodiske eftersyn i maj. Jackson beskrev Obamas generelle sundhed som "fremragende." Checkup oplysninger, udgivet i juni, var den tredje medicinske rapport udgivet af Det Hvide Hus under Obamas formandskab.
highlights: Obama er ikke bedøvet; ingen overførsel af myndighed nødvendig. Obamas "symptomer er i overensstemmelse med blødt væv betændelse relateret til syre refluks" Præsidentens læge siger, at han bestilte en CT-scanning, som var normal. Obama går til Walter Reed medicinsk center for ondt i halsen.