article: (CNN) -- De to kvinder skudt og såret af Los Angeles politi under menneskejagten for renegade ex-officer Christopher Dorner er "ikke klarer sig godt," deres advokat sagde torsdag på en nyhedskonference for at annoncere en løsning på tabet af deres skudsikre pickup lastbil. Margie Carranza, 47, og hendes mor, Emma Hernandez, 71, vil modtage $40.000 til at erstatte lastbilen, Los Angeles City Advokat Carmen Trutanich sagde. Carranza og Hernandez blev skudt som politi eftersøgt for Dorner, en tidligere politibetjent, der var ønsket for at dræbe flere mennesker i begyndelsen af februar. Dorner manhunt: En biljagt, en pistolfight og en ildebrand hytte. De to kvinder var i en lastbil ligner den ene myndigheder sagde Dorner var at køre. "De gør ikke godt," advokat Glen Jonas sagde. "Margie er stadig meget følelsesmæssigt påvirket af, hvad der skete. Emma er lidelse som langt hendes af søster skader er ramt af hendes af hendes af Carrne. Advokaterne sagde, at de var nødt til at finde en kreativ løsning for at få kvinderne en ny lastbil på grund af skattelove. Væsentligt de $ 40.000 er for værdien af lastbilen, Jonas' gebyrer, kompensation for den tid kvinderne har gået uden en lastbil og andre ting. Jonas frafaldt sine gebyrer, som ville have beløb sig til omkring $ 25.000, sagde han. "Vi ønskede at få dette problem løst, fordi det er dræning en masse energi," Jonas sagde. Han ville ikke kommentere, hvor meget kvinderne vil søge i erstatning for deres fysiske skader og følelsesmæssige nød. Dorner døde 12. februar, mens gemt op i en kabine, der fangede ild, når politiet fyrede tåregasbeholdere i det. Dage før, han havde dræbt fire mennesker og såret tre andre som en del af en vendetta mod hans tidligere kammerater, før tilsyneladende tage sit eget liv i kabinen. CNN's Amanda Watts bidraget til denne historie.
highlights: To kvinder skudt under søgningen efter Christopher Dorner "ikke gør det godt," advokat siger. De kørte en lastbil svarende til en politi sagde Dorner kørte under vendetta. Los Angeles vil betale dem $40.000 for tabet af lastbilen, by advokat siger. De to sider vil diskutere personlig skade kompensation næste.