article: Af. Rick Dewsbury. Sidst opdateret kl 11:56 AM den 19 januar 2012. Avtar og Carole Kolar blev fundet af deres søn i morges, efter at de undlod at besvare hans opkald. En litauisk mand dukkede op i retten i morges anklaget for dobbelt mord på en politimands forældre, der blev fundet døde i deres hjem. Rimvydas Liorancas, 37, dukkede op ved Birmingham Magistrates' Court, iført en sort T-shirt og sorte jakkesæt bunde. Han er anklaget for at dræbe Avtar Kolar, 62, og hans kone Carole, 58, der blev opdaget på deres hus i Handsworth Wood, Birmingham, sidste onsdag. Liorancas talte kun for at bekræfte hans navn og adresse, gennem en tolk og sagen blev sendt til Birmingham Crown Court for januar 23. Blandt de mennesker i det offentlige galleri var parret datter Michelle Kirwan, 39, og søn Avtar Kolar, 32, der gav en følelsesmæssig pressekonference, der sagde deres hjerter var blevet 'brudt for evigt', som godt hørt som Jalar'. Før hoffets optræden sagde politiet, at motivet for mordet på parret var intet at gøre med deres politibetjent søns job, politiarbejde med bander, eller tyveri af guld. Det brugte mordvåben var en klump hammer inddrives på stedet, Detective politimester Steve Jupp sagde. Han tilføjede: "Jeg kan bekræfte, at motivet for disse mord ikke skyldtes, at Jason er en tjeneste politibetjent. "Jeg kan også bekræfte, at det ikke var noget at gøre med det arbejde, som styrken forpligter sig i forbindelse med bander. Heller ikke var motivet i forbindelse med tyveri af guld. "Men betjenten bekræftede, at en række ting var blevet stjålet fra familiens hjem. Disse elementer er nu blevet inddrevet. "Den ødelæggende virkning af en sådan meningsløs forbrydelse har været vidtrækkende og komfort trukket af familien fra ord af venner, samfundet og yderligere afield er blevet meget værdsat af dem, "Mr Jupp tilføjet. Det er de oplysninger, som lokale mennesker har givet til vores officerer, der er afgørende, og i dette tilfælde har vi modtaget en række meget vigtige telefonopkald. "Vi er ikke på udkig efter nogen andre i forbindelse med dette mord, men der er stadig meget arbejde at gøre for at bringe denne undersøgelse for retten. "Kolar familien er blevet opdateret på hvert stadium af vores undersøgelse og fortsætter med at blive støttet af specialiserede officerer og personale. Vi håber, at de nu vil få lidt tid og privatliv til at sørge over deres tragiske tab. "Et retsmedicinsk telt er sat op uden for hjemmet i Handsworth Wood, Birmingham, hvor de to organer blev opdaget. Politihold på udkig efter spor afløb nær huset i dagene efter opdagelsen. Mr og Mrs Kolar, der havde været gift i 40 år, blev fundet på Friary Road ejendom af deres politimand søn Jason, 37. Han var gået til ejendommen i Friary Road for at kontrollere dem, efter at familiens medlemmer havde været ude af stand til at gøre kontakt. søster, deres fire børn og otte børnebørn, den 39-årige. tilføjet: Hvem har gjort dette har taget ikke kun to liv, men 16.!Min mor og far var de sødeste, venligste mennesker, som jeg nogensinde har mødt og ville gøre noget for nogen. Som. en familie, kunne vi ikke have været tættere. Vi gjorde alt sammen. helligdage, jul, fødselsdage og bryllupper. Vores hjerter er brudt for. nogensinde, og vores liv vil aldrig være det samme. " Mr Kolar beskrev virkningen af den Det sværeste, nogen nogensinde kunne gøre, er at fortælle. deres børn, at de aldrig vil se Nanny og Grandad igen, sagde han. sagde han. Heartbreak: Michelle Kirwan og hendes bror Avtar Kolar bryde ned i tårer, som de taler om deres kærlighed til deres myrdede forældre. Tearful: Ms Kirwan fortalte pressekonferencen, at efter hendes familie lærte om drabet "lyset blev skiftet ud i vores liv, og vores hjerter er blevet brudt for evigt" Jeg ved bare ikke, hvor de skal starte. I sidste uge blev der tilbudt en stor kontant belønning for at opfordre folk til at komme frem med oplysninger om den 'voldelige' mord på parret, der havde været gift i 40 år og har fire børn og otte børnebørn. Kriminalitetsforbrydere har beskrevet dobbeltmord som en 'voldelig forbrydelse' og sat en belønning på op til £ 10.000 for detaljer, der fører til anholdelse og domfældelse af gerningsmændene.
highlights: Sønnens job eller tyveri af guld havde intet at gøre med mordet 37-årige Litauiske Rimvydas Liorancas fremtræden for dommerne anklaget for dobbelt mord på Avtar Kolar, 62, og kone Carole, 58.