article: Af. Lucy Buckland. Sidst opdateret kl 10:22 den 15 December 2011. Cull: Miljøsekretær Caroline Spelman annonceret to testområder vil blive udvalgt og tilladt at slagte grævlinge. Dyrerettighedsgrupper har ramt ud på regeringen planer om at tillade grævling nedslagning. Planer for forsøg i to hemmelige steder blev annonceret i dag af miljøsekretær Caroline Spelman i et forsøg på at forsøge at udrydde kvægtuberkulose i kvæg. For seks uger næste år skydmænd vil blive licenseret til at skyde grævlinge i de to specifikke områder, før eksperter beslutter, om slagtningen af. grævlinge er rullet ud mere bredt over England. Fru Spelman fortalte Commons, at hun ønskede der var en alternativ, men en oral vaccine for sygdommen er 'år væk' og injektioner var vanskelige at administrere til vilde grævlinge, der skulle fanges først. Der er ca 190.000 grævlinge i England Bevægelsen blev fordømt af Labour, hvor et parlamentsmedlem sagde, at tankegangen bag flytningen var "dårlig videnskab" baseret på grådighed. Newport West parlamentsmedlem Paul Flynn sagde: "Skulle ikke en klarion opkald, gået ud fra Parlamentet i dag til alle de rigtige tænkning, medfølende mennesker i dette land for at frustrere denne grusomme og unødvendige slagtning af dyr. "Er det ikke rigtigt, at dette er baseret på grådighed og dårlig. videnskab af den grimme part?" Mens Exeter MP Ben Bradshaw enige om at sige, at skyde landskabet skabninger ikke ville udrydde kvæg TB. Taler i fælles han sagde: "Kan hun være helt klar med Parlamentet, hvilket niveau af dødelighed hun forventer skyde at opnå, fordi de meget klare råd, vi modtog... var, at skydning ikke ville opnå et niveau af dødelighed høj nok til at gøre nogen forskel på sygdommen på alle. "Vi kan ikke bare gøre noget," sagde miljøminister Caroline Spelman, at hendes beslutning ikke havde været let. De to områder er endnu ikke udvalgt, men fru Spelman sagde, at nedslagningen vil føre til en reduktion på 16 procent i kvæg TB. Denne påstand blev voldsomt modbevist af dyrerettighedsgrupper. RSPCA har registreret en version af de 12 dage af julen viser, hvordan 12 pelsede grævlinge vil blive skudt, fem køer vil stadig være syge, og fire landmænd vil stadig være vrede, tre MP'er stadig forvirret og en vaccine stadig ubrugt efter retssagen. Stacey Frier, velgørenhed senior parlamentarisk rådgiver, sagde: "Vi, og så mange andre, har fortalt regeringen i årevis, at denne kul ikke er løsningen på problemerne med kvæg TB, men de lytter bare ikke. "Vi føler, at vi knalder vores hoveder mod en mur i årevis. Så vi har besluttet at synge om vores frustrationer i stedet." "Men fru Spelman afviste påstandene og sagde i eftermiddag: "Jeg ved, at der er stor følelsesstyrke i dette spørgsmål, men jeg ved også, at vi skal gøre noget nu, inden situationen med tuberkulose forværres yderligere." [Næsten 25.000 kvæg blev slagtet i England sidste år alene på grund af kvæg TB, med omkostningerne for skatteyderne sat til top £ 1 milliard i løbet af de næste ti år. Problemet er særlig slemt i vest og sydvestlige England, hvor næsten en fjerdedel af alle kvægfarme blev ramt af sygdommen i 2010. Begge forsøg forventes at koste £ 500.000 i. hvert af de udpegede områder for piloten. Omkostningerne vil blive delt. mellem Home Office og Defra. Med risiko: Hvis ordningen ruller ud 190.000 badgere kunne være i fare for at blive skudt, uanset om de er bærer sygdommen. "Badgers skal være en beskyttet art, så planer om at decimere dem sikkert ikke kan forenes med en international konvention om dyrebeskyttelse." Fru Spelman sagde, at det var en kronisk, smitsom sygdom, der kan ramme alle dyr, herunder malkekøer. På grund af sygdommens alvor, sørger landmændene for at minimere risikoen for, at deres køer fanger fanges. Forskning har vist, at en af de vigtigste årsager til infektion hos kvæg er kontakt med inficerede grævlinge. I øjeblikket kan landmænd kun forsøge at stoppe kontakten mellem grævlinge og malkekøer, herunder. "badger-proofing" landbrugsbygninger og foderbutikker. Og Humane Society International executive director Mark Jones, selv en dyrlæge, sagde fru Spelman's beslutning syntes at være i "klart brud" på Bern-konventionen og udgjorde en "institutionaliseret grusomhed." Begge forsøg forventes at blive forsinket, indtil efter de olympiske lege på grund af en kraftig polititilstedeværelse menes at være påkrævet for at beskytte offentligheden. En rapport fra Farm Crisis Network havde. fundet der var følelser af "panik, stress og følelsesmæssige ødelæggelser" for landmænd og deres familier, som de gentagne gange var nødt til at sende kvæg til. slagtning, hun fortalte Commons. Landmænd ønsker at se en politik til at kontrollere grævlinge til at håndtere et problem, de siger er en af de største trusler i øjeblikket står over for oksekød og mælkeproducenter. "I mellemtiden kan vi ikke bare gøre noget, "Fru Spelman tilføjede. "Denne forfærdelige sygdom bliver værre og vi er nødt til at håndtere den ødelæggende indvirkning, det har på landmænd og landdistrikter. National Farmers Union præsident Peter Kendall sagde: "I dag er et andet massivt skridt fremad i at nå vores endelige mål om et sundt landskab - både for grævlinge og kvæg." Den nyeste videnskab viser grævling kontrol er absolut nødvendigt, sammen med kvæg kontrol, for at komme oven på TB. "Intet andet land i verden har med held håndteret denne ødelæggende sygdom uden først at tage fat på reservoir af TB i dyrelivet." "Jeg tror, vi alle er enige om, at vi er nødt til at stoppe sygdommen spredning yderligere, at bringe det under kontrol og i sidste ende udrydde det. Beviser fortæller os, at medmindre vi tackler sygdommen i grævlingedyr, vil vi aldrig udrydde det i kvæg. "Intet land i verden, der har TB i sit dyreliv har været i stand til at udrydde det i kvæg uden at behandle det i dyrelivet." "Alligevel ser vi stadig en nyttig rolle for vaccination, især i fremtiden. "Hun sagde græv kontrollicenser ville blive udstedt af Natural England til. landmænd og jordejere under Beskyttelse af Grævlingelov 1992 til at udføre. ud nedslagning på deres egen bekostning. Ansøgere skal opfylde strenge betingelser for at sikre, at nedslagningen udføres sikkert og humant,. med hver licens, der dækker et minimum område på 150 kvadratkilometer over mindst. fire år. Landbruget. industrien vil blive opfordret til at komme frem med et udvalg af to områder. for piloten, og derefter vil de være i stand til at ansøge om en licens.
highlights: Miljøsekretær Caroline Spelman sagde, at retssagen er nødvendig for at kontrollere kvæg TB. Oprørte RSPCA har forberedt sig på de dårlige nyheder i måneder og registreret en version af de 12 dage af julen viser virkninger af nedslagning. PETA fordømmer beviser nedslagning grævlinger ville udrydde TB som'spurious i bedste' Humane Society International (HSI) siger, at kullen mangler 'legitimt formål'