article: Af. Daily Mail Reporter. Sidst opdateret på 3:20 PM på 14th Oktober 2011. I ægte Clarkson stil, den sat nav funktioner oplægsholder gøing: ¿Turn højre. Drej højre. Du gik glip af det! For kærlighed til ¿!. BBC har foretaget en ydmygende U-turn efter at bryde sin egen redaktionelle retningslinjer i markedsføringen af et satnav system, der er udtrykt af Top Gear vært Jeremy Clarkson. Bosses på BBC Worldwide, Corporation ~s kommercielle arm, var så ivrig efter at haste ud gadget i tide til jul, at de glemte at kontrollere deres egne regler, som dikterer, at programmet ikke må fremme eller støtte nogen biling produkter. Halfords havde underskrevet en aftale med BBC og satnav specialist TomTom til at lagerføre produktet, som koster £180. Nogle 54.000 er allerede på hylderne, men når de eksisterende enheder har solgt ud, vil ikke mere blive produceret BBC Worldwide vil nu donere overskuddet til børn i Need. I sand Clarkson stil, den sat nav funktioner oplægsholderen gøing:! Drej til højre. Du gik glip af det! For kærlighed til...!!Han fortalte The Sunday Times:!Det handler mest om tonen i stemmen jeg bruger.!Der er en tone i stemmen jeg bruger, når. beordre folk til at gøre ting, så jeg sagde venstre, sagde jeg venstre, du. ved, den slags ting.!Det er ikke en blid sat nav stemme, sætte det på den måde.! At sætte bremserne på: TomTom havde allerede produceret 54.000 sat navs featuring Clarkson stemme, før handlen skulle kasseres. Skuespiller Brian velsignet er en af de nyeste berømtheder til at låne sin stemme til sat navs efter en Facebook kampagne TomTom vil også lade dig downloade John Cleese, Billy Connolly og Star Wars tegn Darth Vader, Yoda og C3PO. Comedian Eddie Izzard har registreret retninger i sit varemærke rambling stil, og grus-fakturaer Bob Dylan indrømmede, at han overvejede følgende jakkesæt, før konklusion: "Jeg altid ender på et sted på Lonely Avenue. • Ifølge BBC ~s konflikt af interesse regler, skal oplægsholdere tage særlig omhu ikke at godkende nogen produkt eller service, som kunne være omfattet af de programmer, som de arbejder." Clarkson, der ikke var involveret i at etablere aftalen, vil ikke modtage nogen penge fra salget. En BBC Worldwide talsmand bekræftede U-turn, og sagde yderligere velgørende donationer ville blive foretaget af TomTom. Han tilføjede: "Launch planer var for avancerede til at forhindre det fysiske produkt går på salg i detailhandelen," når problemet blev identificeret. En kilde sagde de omkostninger i form af kompensation til TomBC på TomBC bred elektronik. Det er blevet forstået. Det viste sig enormt populært. "Mens vi har masser af lager i øjeblikket, vil vi ikke være i stand til at erstatte dem, når de er væk, så den strandede toner af stemme af hr. Clarkson vises i Halfords for en begrænset tid kun, og derefter vil han blive bragt til tavshed, i det mindste på en sat nav." Go Live Top Gear udgave havde en Stig mode, som gjorde enheden straks tavse, Clarkson retning og udvalgte punkter af interesse, herunder race spor og steder i forbindelse med serien.
highlights: Regnskab for sent som 54.000 TomToms gå på salg i tid til jul.