article: Ved. Dan Bloom. Britiske dyrlæger har gemt synet af en blind lemur efter at have foretaget en første-af-it-kind operation på dyret for at fjerne grå stær. Keepers på Durrrell Wildlife Park i Jersey først bemærket Sam, en fire-årig rød-frontet brun lemur, havde betændte øjne i januar - og i løbet af uger var han blevet blindet af grå stær i begge øjne. Det normalt sociale dyr blev efterladt ude af stand til at interagere med sin troupe og var nødt til at bruge sin hukommelse til at navigere rundt hans bur, indtil han blev fanget op et træ og skulle reddes. Scroll ned til video. På operationsbordet: Blind lemur Sam kan nu se igen takket være pionerkirurgi af britiske dyrlæger. Nerves: Animal opthalmolog Claudia Hartley forbereder sig til at sætte den fire-årige lemur under kniven. Fuld genopretning: Sam, en rød-frontet brun lemur, kan nu se igen og er Ming med andre synet Distresagednest har den tidligere reddede dyr, hvis hjaldedede dyr, hvis hjalpdededede dyr, den britiske, som de har reddededededede dyr har fået fat på den britiske Lem I den første operation af sin slags på en lemur, dyrlæger Claudia Hartley og Rachael Grundon fløj fra fastlandet og tilbragte to timer møjsommeligt fjerne grå stær sidste måned. Blot seks uger senere, Sam har gjort en bemærkelsesværdig helbredelse og er endnu en gang socializing med andre primater på dyreparken, herunder hans forældre Matz og Millie. Senior keeper Sian Jones sagde: "En morgen bemærkede vi, at han havde et hævet øje og eleven var massivt udvidet. "Vi overvågede ham og sendt til hjælp, men i løbet af de næste par uger vi bogstaveligt set ham går blind, som var meget forstyrret. Undersøgelse: Dyrlægerne var nødt til at sætte Sam under generel bedøvelse for at undersøge hans øjne, så han ville forblive stadig. Pioneering: dyrlægerne arbejde på lemur under operationen seks uger siden, hvorfra han har genvundet. Tilbage til normal: På et tidspunkt Sam var nødt til at blive låst op i hans kabinet efter at blive stukket op et træ. Enorme kun sker til Madagaskar og er stigende risiko for, at låsen 'han bruger til at bruge til at bruge i sidste ende. "Op og om: Sam lemur efter helbredelse. Med nogle ligheder med grå stær. kirurgi på mennesker, dyrlæger var nødt til at se gennem et mikroskop til at udføre. ud operationen ved hjælp af bittesmå instrumenter. De gjorde en 3 mm snit i lemur øjne og skære et lille stykke af ydersiden hud af linsen i hver enkelt, før liquifificere det og'suge' det ud ved hjælp af ultralyd, sagde kirurgerne. Claudia Hartley, leder af oftalmology på OHT, sagde: "Der er intet helt som følelsen af at genskabe syn til et dyr - især vidne dem se igen for første gang. Det er virkelig det bedste job i verden. "Vi var alle ret nervøse før operationen, og det var virkelig vigtigt, at vi fik det rigtigt. " Andrew Routh, Durrell head. dyrlæge, tilføjede: " Vi nærmede Claudia og Rachael af AHT som de var . '. AHT også leveret specialudstyr til operationen. herunder en Phaco emulgation maskine og opererer mikroskop.' Durrell har arbejdet med de. slående udseende primater i mindst 50 år. De er hjemmehørende kun Madagaskar. hvor de er i fare for at uddø i nogle områder på grund af. habitat ødelæggelse, jagt og fældefangst for fødevarer og handel med kæledyr Der er 106 kendte arter af lemur, men 90 er klassificeret som værende nær udryddelse, fordi deres antal er så lille. Trods at være et nationalt symbol for mange, dyrene er de mest jagede i Madagaskar.
highlights: Fire-årige dyr Sam mistede synet på Durrell Wildlife Park, Jersey. To britiske dyrlæger fløj fra fastlandet for at hjælpe i første drift af sin art. De samme dyrlæger har hjulpet elefanter, bjørne, løver og ørne se igen.