article: En har-a-go-helte far blev smadret over hovedet med en kølle af en bande af teenagere, da han forsøgte at stoppe dem indbrud hans nabo hus. Andrew Bishop, 56, hørte en kompression i hans gade i Sidcup, sydøst London, og gik til at undersøge, da han blev angrebet af de fem unge, sagde at tale i irske accenter. Han led en dyb gash til hans hoved, men stadig formået at bryde en kost håndtag fra en af drengene, og de flygtede fra scenen i en rød eller orange Ford Focus ST. ADVARSEL: GRAFIK INDHOLD. Have-a-go hero, Andrew Bishop, hørt en commotion på en nabos hus i Sidcup, sydøst London, og gik til undersøgelse, da han blev angrebet af en bande af unge, der ramte ham med en kølle. Fotos af hans forfærdelige skader blev lagt på sociale medier af hans 18-årige datter som en advarsel til andre beboere. Marnie Bishop sagde: 'My dah er overfaldet den lille biskop. Efter hændelsen på omkring 6.45 pm den 6. januar, Bishop blev taget til et syd London hospital, hvor han modtog behandling for hovedskader, som ikke var livstruende. De mistænkte er alle beskrevet som hvide mænd, menes at være i deres sene teenageår eller i begyndelsen af 20'erne, og det vides ikke, om noget blev taget fra huset, menes at være værd omkring £ 300.000. De er forstået at være rettet mod hjem i Sidcup og Blackfen områder og banke på døre, og derefter beder om vejledning til at se, om folk er i og som en distraktion for at se, hvor nøgler er. En politi talsmand sagde: "Detektiver i Bexley appellerer til oplysninger og vidner efter en mand blev overfaldet efter udfordrende indbrudstyve på hans nabo hus. "Politiet blev kaldt til rapporter om en mand, der blev overfaldet i Sidcup på 6:45 pm på scenen og fundet en 56-årig mand lider af en hovedskade." - Jeg har ikke tid til at tale med dig.
highlights: ADVARSEL: INDEHOLDER GRAFISK INDHOLD. Andrew Bishop, 56, blev angrebet af gruppe på hus i det sydøstlige London. Han led en dyb gash, men stadig formået at bryde kost fra en dreng. Unge, siges at tale i irske accenter, flygtede scene i en Ford Focus ST. Hans datter Marnie, 18, postede billeder online og hyldede hendes far en helt. Gang forstås at være rettet mod boliger i Sidcup og Blackfen område.