article: Af. Arthur Martin. Published:. 11:21 EST, 16 Oktober 2012. Opdateret:. 19:29 EST, 16 Oktober 2012. I retten: Thomas Ammann, 39, angiveligt afleveret prisfølsomme detaljer om en overtagelse mellem fotokopiering virksomheder involverer Canon. En kærlighed-snyd investering bankmand hjulpet. hans to kærester gøre mere end £ 2 millioner ved at lække insider information, en domstol hørt i går. Thomas Ammann, 39, afleverede de. fortrolige oplysninger om en fremtidig City overtagelse bud til Christina. Wecwerth og Jessica Mang, blev det hævdet. De to kvinder angiveligt brugt de. følsomme insider oplysninger til at ~næsten fordoble deres penge ~ ved at købe. og sælge aktier i et selskab. Ammann, der arbejdede på London. kontorer i japansk bank Mizuho, var en af kun syv i banken, der. vidste, at global elektronik selskab Canon var at planlægge en overtagelse af Den tyske bankmand angiveligt delt. denne følsomme oplysninger med sine to elskere, der ikke havde kendskab. af hinanden. måneder før handlen blev offentlig. Wecwerth, 44,. foretaget næsten £ 2 millioner, mens Mang, 29, lommet £ 60.000 fra deres. ulovlig handel, blev det hævdet. Anklager Amanda Pinto QC fortalte. Southwark Crown Court i går, at Ammann erklærede sig skyldig i to tæller. tilskyndelse insider-handel og to tæller insider-handel Tidligere i år. Hun sagde:! I brede vendinger disse to kvinder formået at næsten fordoble deres penge ved at handle i kun én aktie.!Hver af disse kvinder mente, at Thomas Ammann var deres kæreste, og de havde ingen idé om eksistensen af den anden.! Retten hørte, at den 12. marts,. 2009, Canon sendte et fortroligt brev, der udtrykker sin interesse i en. overtagelse af Oce til en udvalgt gruppe, der arbejdede på aftalen,. herunder Ammann. Den næste dag Wecwerth købte 14.500 aktier i Oce, det. blev påstået. Tre dage senere, efter en weekend med Ammann, hun købte en anden 20.000 aktier, juryen hørte Anklageren tilføjede: Thamas Ammann. og Christina Wecwerth sendte flere tekster og havde meget lange telefonopkald. om aftenen i marts 12. Den følgende dag, efter et andet opkald, hun. investeret i disse aktier.! Og i april 2009 Wecwerth nærmede sig. Bank of Cyprus med henblik på at oprette sit eget selskab til at håndtere. hendes aktiehandler, blev det sagt. Hun hyrede et team af medarbejdere og foretaget en. indledende £320.000 investering fra hendes aktiehandel Elskere: Southwark Crown Court hørt, at hverken kvinder kendte til hinandens eksistens og begge betragtede Ammann til at være deres kæreste. Mang siges at have ulovligt handlet i Oce aktier via en Halifax konto. Wecwerth, af Koenigstein im Taunus,. Tyskland, benægter en optælling af insider handel mellem april og november. 2009. Mang, af Westminster, også benægter en optælling af insider handel i. November 2009. Retssagen fortsætter. Beklager, vi er ude af stand til at acceptere kommentarer af juridiske årsager.
highlights: Japansk bank Mizuho arbejder Thomas Ammann, 39, angiveligt afleveret prisfølsomme detaljer til Christina Wecwerth, 44, og Jessica Mang, 29. Ingen kendte til hinandens eksistens og begge betragtede Ammann som deres kæreste. Spildet oplysninger om den kommende aftale involverer Canon og den hollandske fotokopiering selskab Oce, det hævdes.