article: Motorister stod over for truslen om brændstofmangel og £ 100 fill-ups efter en af Storbritanniens største raffinaderier gik buste i går. Ud over at udgøre en alvorlig risiko for for domstolene forsyninger, detailhandlere siger, at det kunne se benzinpriser stiger til rekordhøje som spekulanter og profitmagere kapitalisere på afbrydelsen. Diesel priser i særdeleshed er indstillet til at stige med op til 3p til en rekord £1,45 en liter, advarer de. Det ville betyde mere end £100 at fylde en typisk familie saloon med en 70-liters tank. MP'er og fagforeninger sluttede sig til koret advarsel om mangel, mens forecourt chefer sagde, at der var en risiko for dele af sydøsten kunne 'grind til et stop' produktion var stoppet på gigantiske Coryton raffinaderi i Essex blev suspenderet. Krise tårne: MP'er og forecourt chefer advarede dele af sydøsten kunne 'grind til et stop' midt produktion var stoppet på gigan Coryton raffinaderiet i Esex. Administrator PricewaterhouseCoopers sagde, at det ikke havde nogen idé, når forsyningerne ville genoptage, men var ~talking til kunder!. Coryton forsyninger omkring 10 procent af UK ~s benzin og diesel, og 20 procent af det samlede i Sydøsten. Advarslerne kom som Coryton ~s schweizisk-forældre selskab Petroplus indgivet for konkurs med truslen om op til 1.000 britiske arbejdspladser på det tidligere BP-ejede raffinaderi. En separat strejke af mere end 80 tankchauffører på South Killingholme raffinaderi i Lincolnshire, som leverer omkring 340 Jet påfyldning stationer, forværrer forsyningsproblemer. Men energiministrene og olieindustrien chefer sagde, at de gjorde deres bedste for at gøre op den manglende fra UK raffinaderier syv resterende raffinaderier og ved at købe ind fra udlandet. En pludselig rush til pumper, dog, kunne udløse påfyldning stationer kører tør. PwC sagde raffinering fortsatte på. Coryton, men forsyninger blev lagret snarere end at blive sendt ud. Det. Steven Pearson, fælles administrator og PwC-partner, sagde: ~Vores umiddelbare prioritet er at fortsætte med at drive Coryton-raffinaderiet og Teesside olielagring uden afbrydelse, mens den finansielle situation er afklaret og omstrukturering muligheder udforskes. ~ Advarsel: Østengland Euro MEP Richard Howitt sagde, at han ikke ønskede at være alarmist, men sagde, at suspensionen kunne påvirke de olympiske. Regeringen insisterede på, at det gjorde alt, hvad det kunne for at finde en køber. Profitører og spekulanter på energimarkederne er allerede klar til at kapitalisere på problemerne med at presse engrospriser, hvilket vil betyde heftige stigninger på pumper, siger benzinforhandlere. Selv før den seneste krise, AA havde advaret om, at bilister var på kursus for en 2p en liter brændstofpris hike på pumperne • tilføje £1,40 til fylde-up for en Ford Mondeo. Hvis diesel rammer £1,45 per liter vil det koste £101,50 per fyldning-up. I går diesel gennemsnitligt 142,21p en liter i Det Forenede Kongerige mindre end 1p off the record og betyder, at det i øjeblikket koster £ 99,50 at fylde op en Mondeo. Petrol, på 133,89p i går, er 3,54p en liter off the May rekord. Forretter frygter en gentagelse af krisen, som forårsagede kaos i Skotland i 2008, da den gigantiske Grangemouth raffinaderi blev ramt af strejke handling, der fører til pumper kører tør, ~solgte ud skilte, og nogle tilfælde af benzin rationering nord for grænsen RAC Motoring Strategist Adrian Tink sagde:!Budskabet til bilister i området er en simpel én don!t panik købe og potentielt skabe et problem.! Østengland Euro MEP Richard Howitt sagde:!Jeg ønsker ikke at være alarmist om dette, men jeg ønsker ikke at være uærlig enten. Forsyninger på tværs af London og Sydøsten kunne blive påvirket, og jeg har fået at vide, at dette kunne påvirke de Olympiske Lege.! Panik stationer: Raffinaderi forsyninger 20 procent af den benzin, der anvendes i London og sydøst samt andre områder omkring Storbritannien. Coryton har raffineringskapacitet for ti. millioner tons råolie om året. Nogle 36 procent af dens output er. benzin og 27 procent diesel, resten en blanding af andre brændstoffer. Fears. benzin forsyninger kunne løbe ud voksede som tankere gik i strejke på ca. South Killingholme raffinaderi i Immingham, Lincolnshire. Syd. Killingholme forsyninger omkring 340 Jet tankstationer, hvoraf de. flertal er i Nord og Midlands, men 66 er i Sydøsten. De. drivere er ansat af levering firma Wincanton og medlemmer af den. gigantiske Unite union. En fagforening talsmand på Conoco-Phillips-Jet Ocran. Terminal på Immingham sagde: "Ingen tankskibe har passeret gennem pillet. linje og seks eller syv har vendt tilbage "Den. strejke involverer 123 tankchauffører på tre ConocoPhillips sites i alt: Immingham; Kingsbury olie terminal i Warwickshire og et websted. i Stockton-on-Tees i Nordøsten. RMI. Petrolês Brian Madderson sagde: "Vi står over for en dobbelt whammy. Den. Killingholme strejke startede på 5am, når mere end 80 drivere gik ud. og sluttede sig til picket linje. "Han sagde mangel ville skubbe prisen på brændstof som handlende og spekulanter udnytte situationen for profit Men hvis administratorerne lukkede raffinaderiet på Coryton 'derefter vi jore ind i en helt anden boldspil.' Der er syv andre raffinaderier i Storbritannien ~ på South Killingholme og. Lindsey, både i North Lincolnshire; Fawley, nær Southampton;. Grangemouth, nær Falkirk; Stanlow i Cheshire; og Milford Haven og. Pembroke, både i Pembrokeshire. Petroplus tidligere ejede et raffinaderi. i Teesside, som lukkede i 2009. At tilføje til levering woes er en strejke af tankbil chauffører på South Killingholme raffinaderi, som leverer omkring 340 Jet påfyldning stationer, hvoraf flertallet er i Nord og Midlands. Instability i Iran og dens trussel om at blokere centrale olietankskib ruter i Strædet af Hormuz, kombineret med den stærke dollar, er også at lagre problemer, forhandlere advarede I slutningen af 2009 skyldte det britiske arm 42 mio. £. Men ved udgangen af 2010 har de schweiziske selskaber lånt fra sit britiske datterselskab til balloner, hvoraf 2.132 er i Sydøst. Af disse har ca. 600 BP og Texaco sites leveret fra Coryton. Petroplus rapporteret et nettotab på £265 mio. i de første ni måneder af sidste år, mens i december sine banker trak en £675 mio. del af sin £1.29 mia. kredit facilitet. Den anden vigtigste leverandør til Sydøst og London er Exxon Mobil raffinaderi i Fawley. Et Department of Energy and Climate Change talsmand sagde, at det var med til at lede efter købere, men at den mellemliggende prioritet var at holde Coryton raffinaderiet og Teesside lagervirksomhed drift. Han tilføjede: • På kort sigt, virksomheder har gjort alternative ordninger for at sikre tilstrækkelige forsyninger af produkter er tilgængelige i Sydøsten. • Petroplus havde i stigende grad været afhængige af sin britiske offshoot for midler. Virksomhedens skæbne blev forseglet, da 13 banker, herunder Morgan Stanley, Deutsche Bank og BNP Paribas, frøs en $ 1 milliard lån, der holdt det kørende. Global regnskabsgigant PwC er blevet udnævnt administrator for de britiske virksomheder.
highlights: Petroplus, ejer af Coryton-raffinaderiet i Essex, konkursdokumenter. Dieselpriserne er sat til at stige med 3p en liter. Trussel til en 1.000 arbejdspladser. Profitører og spekulanter sat til kontanter i om afbrydelsen. MEP advarer om afbrydelsen kunne påvirke OL.