article: (CNN)Du ville forvente en samtale med Mulatu Astatke om musik. Han er trods alt faderen til en musikalsk genre: Ethio-jazz. Men når han taler om kunstformen, han har tendens til at fokusere på sine videnskabelige fordele. "Når du begynder at tale om jazz, de plejer at fortælle os, at afrikanere bidraget til rytmen dele af jazzmusik, men det er ikke kun rytmerne. Vi har bidraget til videnskaben om jazz så godt," siger han. Mens innovatorer som Charlie Parker kan få kredit for oprettelsen af moderne jazzmusik ved at bruge formindsket skalaer (som gjort i klassisk musik af komponister som Claude Debussy), Astake tilbyder en alternativ visning:. "I det sydlige Etiopien, er der stammer kaldet Derashe - jeg kalder dem videnskaben af musik. Ved at skære forskellige størrelse bambuss, [de] har spillet hele denne 12-skala [århundreder]. Så der først skabte det? Debussy, Charlie Parker bidrag. Astatke, hvis optræden lørdag på Afrika Utopia var en af højdepunkterne i London-baserede festival, har været åben over for sit lands kulturarv i hele sin fem-dages karriere. Alligevel var faderen til ethio-jazz først nødt til at gå uden for Etiopien for at finde hans musikalske kald. Født i Jimma, det sydvestlige Etiopien, i 1943, Astatke blev sendt til Wales som en teenager til at fremme hans high school studier, med det formål at studere luftfartsteknik. Det var der, hvor hans fascination med musik begyndte, efter at være blevet opmuntret af hans lærere til at afhente forskellige musikinstrumenter. Astatke hurtigt opdagede hans naturlige musikal talent -- og har aldrig set tilbage. Efter reoler planer om at studere teknik, flyttede han til London for at studere klassisk musik på Trinity College. I løbet af disse år, han også begyndte at udføre live, spille congas og timpani i forskellige klubber over London hovedstaden. Keen at udforske jazz, Astatke derefter besluttede at indrulle på Boston's Berkton's Musikskole. "Så jeg begyndte at koncentrere mig, arbejde tingene ud min egen måde og eksperimentere." Resultatet var en fængslende musikalsk fusion af de fire pentatoniske etiopiske tilstande med vestlige jazz. "Jeg begyndte at kombinere de fem noter mod de 12 noter, og det er ikke let," husker multi-instrumentalist, der efter Berklee flyttede til New York og indspillede tre albums med etiopiske Quintet. "Det er så svært, fordi det nemt kan miste skønheden, karakter og følelsen af etiopiske tilstande og skalaer," fortsætter han. "Jeg var virkelig nødt til at tænke og arbejde ud, hvordan man kan kombinere det både og komme op med noget smukt og meget interessant -- det er, hvordan Ethio-jazz blev skabt, i New York." Kulturambassadør. Ved slutningen af 1960'erne, Astatke var vendt tilbage til Etiopien, at tilføje hans elektritiske nye lyde med ham. På første, hans radikal tilgang blev også mødt med en vis modstand, især hans brug af instrumenter som vibrafoner, elektriske pioner, troner, trompet og wahsmusik. Ved slutningen af 1960'er og wahen. "Vi talte om etiopisk musik og det store afrikanske bidrag -- især stammerne i Etiopien," husker Astatke, "og jeg fik ham til at lytte til vores store traditionelle musikafspillere." Astatke nød en vellykket karriere i de sidste år af Haile Selassie's regeringstid og fortsatte med at lave musik efter den etiopiske kejser blev afsat i 1974 af Derg militærregimet, som varede indtil begyndelsen af 1990'erne. Men hans store pause -- i det mindste for den brede offentlighed -- kom i 2005, da prisvindende direktør Jim Jarmusch besluttede at bruge Astatke's musik til sit bittersøde mesterværk "Broken Flowers." "Jim hjalp så meget for min succes, han er en stor mand," siger Astatke, der husker sin første nogensinde mødes med den amerikanske filmskaber. "Jeg spillede i New York og hans sekretær kaldte op en eftermiddag og sagde Jim Jarmusch ville elske at komme til din koncert," siger Astatke. "Jeg sagde OK, at du er velkommen..... Filmen var meget vellykket, og hjalp med at introducere Astatke's musik til et stort og mangfoldigt publikum -- fra jazz og funk entusiaster til hiphop og rap fans. Flere succesfulde ture, samarbejde og optagelser har siden fulgt, samt en række akademiske accolades -- i de seneste år Astatke er blevet tildelt en æresdoktor fra Berklee, har afsluttet en Radcliffe Institute Fellowship på Harvard og arbejder med MIT om at skabe moderne versioner af traditionelle etiopiske instrumenter. "Nogle gange tror jeg bare ikke mig selv," siger Astatke. "Jeg er virkelig så overrasket, når jeg ser, at vi spiller for 120.000 mennesker i Japan; i Glastonbury spillede jeg to gange for 140.000 mennesker," fortsætter han. "Der er nogle store mennesker, der skabte noget og sandsynligvis døde før at se frugten [af deres arbejde]. Men jeg er stadig i live, se min musik bliver spillet over hele verden. Jeg er meget glad og meget glad for at se dette sker, mens jeg er i live."
highlights: Mulatu Astatke er skaberen af ethio-jazz. Han blandede traditionel etiopisk musik med vestlig jazz og midler. Den banebrydende musiker var den første afrikanske til at tilmelde sig på Berklee College. Astatke's musik blev brugt i lydsporet af Jim Jarmusch's "Broken Flowers"