article: Af. Emily Davies. Published:. 09:23 EST, 30 Marts 2013. Opdateret:. 20:29 EST, 30 Marts 2013. Læger har ryddet væske fra Nelson Mandela lunger efter den tidligere præsident havde en gentagelse af lungebetændelse. Nelson Mandela blev forventet at tilbringe en fjerde dag på hospitalet i Sydafrika i dag inddrive fra pneumoni. Læger i Pretoria fjernet lungevæske fra hans lunger i går for at lette hans vejrtrækning, men bekymringer fortsætter for sundheden af den skrøbelige 94-årige Den tidligere sydafrikanske præsident lider af en tilbagevendende lungetilstand som følge af tuberkulose indgået i løbet af hans 27 år ~ fængsel på Robben Island af apartheid-regeringen. Hr. Mandela tilbragt 18 dage på hospital i løbet af julen periode med en luftvejsinfektion, og også havde galdesten fjernet. Han har tilbragt tre perioder på hospital i løbet af de sidste fire måneder. I går, Sydafrikas præsidenttalsmand Mac Mahara sagde, at hr. Mandela var i overensstemmelse med godt og er i godt humør. Han sagde væske var blevet tappet fra hans lunger, og at han ville forblive under observation. Præsidentens kontor takkede alle, der har bedt for hr. Mandela og hans familie og har sendt beskeder om støtte. Hr. Mandela blev optaget på et hospital i hovedstaden, Pretoria, sent på onsdag aften. Det var hans tredje optagelse på hospitalet siden december, da han blev behandlet for en lungeinfektion og også undergik en procedure for at fjerne galdesten. Det var hans længste ophold på hospitalet. siden 1990, da han blev løsladt fra fængslet efter at have afsonet 27 år for. konspirerende at vælte den hvide-mindretal apartheid regering. Scroll ned til video. Nelson Mandela siges at være vejrtrækning "uden problemer" efter at have en procedure for at rydde væske i hans lunge. Tidligere sydafrikanske præsident Nelson Mandela kan være blevet taget til Mediclinic Hospital i Pretoria. Tilbedere på toppen af en bakke med udsigt Johannesburg tilbudt bønner for hurtig helbredelse af tidligere præsident Nelson Mandela på fredag. Tidligere i denne måned, han tilbragte en nat på et hospital for, hvad embedsmænd sagde var en planlagt medicinsk test. Hr. Mandela blev Sydafrikas første sorte præsident i 1994 efter valget blev afholdt, at bringe en ende på systemet af hvide racistiske herredømme kendt som apartheid. Han havde tilbragt 27 år i fængsel under apartheid regime og efter hans løsladelse i 1990 var almindeligt krediteret med at afværge endnu større blodsudgjord ved at hjælpe landet i overgangen til demokratisk regel. Hr. Mandela (billedet med sin familie fejrer sin 93. fødselsdag) siges at reagere godt på behandlingen. Reclusive: Hr. Mandela sidst gjort en offentlig optræden på en stor scene, da Sydafrika var vært for 2010 World Cup. Han er afbilledet her med sin kone Graca Machel under afslutningsceremonien i Johannesburg. Hr. Mandela har tilbragt meget af sidste år i Qunu, hans forfædre landsby i den fattige østlige Kap provins. Men siden hans løsladelse fra hospital. i december har han været i sit hjem i en velhavende Johannesburg forstad,. tæt på sofistikeret medicinsk behandling. Fondly kaldet faderen af nationen, har hr. Mandela været mest fraværende fra den politiske scene i det seneste årti. Men han forbliver en varig symbol på kampen mod racisme. Ikon: Hr. Mandela strejker sin berømte hilsen med daværende kone Winnie efter at være blevet løsladt fra fængslet i 1990. Han fik tuberkulose i fængslet, hvilket har forårsaget ham en række sundhedsproblemer i årenes løb.
highlights: Nelson Mandela, 94, havde væske på hans lunger forårsaget efter at have lidt lungebetændelse. Hans betingelser er 'komfortable' og han reagerer godt på behandling. Tredje hospitalsbesøg siden december efter at have galdesten og lungeinfektion.