article: WASHINGTON (CNN) -- De øverste militære og civile ledere af det amerikanske luftvåben blev tvunget ud torsdag over håndteringen af atomvåben, Defense Department sekretær sagde. Air Force Chief of Staff Gen. Michael Moseley, venstre, og sekretær Michael Wynne er trådt ned. Stabschef Gen. T. Michael Moseley og sekretær Michael W. Wynne resigneret over afdelingens bekymring over to hændelser, herunder August flyvning af en B-52 bombefly, der fløj over landet med atomvåben. "Fokus af Air Force lederskab har drevet" i form af håndtering af atomvåben og udstyr, Defense sekretær Robert Gates sagde I august, en B-52 bombefly fløj fra North Dakota til Louisiana med besætningen uvidende om, at seks nukleare- tip missiler var om bord. Fire officerer blev fritaget for tjeneste bagefter, herunder tre oberster. Gates også citere dette års opdagelse, at komponenter designet til at armere og sikring nukleare sprænghoveder blev ved et uheld afsendt til Taiwan i 2006. Watch Gates tale om fyringer! Kritikere også citere sidste måneds nyheder, at Air Force's 5. Bomb Wing mislykkedes en defense "nuklear sikkerhed" inspektion -- trods at have måneder til at forberede og være under nøje kontrol efter de tidligere hændelser. Inspektionen fandt mangler i fløjens evne til at beskytte sin del af nationens nukleare lager. De resignationerne kommer efter en rapport om en Navy admirals undersøgelse, der kritiserede Air Force's reaktioner på hændelserne. Gates sagde rapporten "depicts et mønster af dårlig ydeevne," hvor Air Force messsing gjorde ikke handle til at forbedre sikkerhed efter mishaps og Air Force personale håndtering konsekvente problemer med at følge de eksisterende problemer. S. nuklear styrke, det repræsenterede "en betydelig fiasko" af luftvåbnet for at sikre følsomme militære komponenter, Gates sagde. Gates sagde rapporten konkluderede, at erosion i filialens kommando og overvågning standarder hjalp med at føre til hændelserne, og at de kunne have været forhindret, hvis tilsynet programmer havde fungeret korrekt. Han sagde, at han bad om opsigelser efter høring af præsident Bush. Sen. Carl Levin, den demokratiske formand for Senatet Armed Service udvalg, hilste Gates' beslutning velkommen. "Sekretær Gates' fokus på ansvarlighed er afgørende og havde været fraværende fra kontoret for forsvarsministeren for længe," Levin sagde. "Sikkerheden og sikkerheden i Amerikas atomvåben skal modtage den højeste prioritet, ligesom det skal i andre lande." Markey, en Massachusetts Demokrat og et højtstående medlem af House Homeland Security Committee, også hilste de resignation. Markey sagde, at han længe har været bekymret over, hvad han kaldte en række farlige Air Force fejltrin i håndtering af atomvåben. "Virksomheden og hyppigheden af disse fejl tyder på et dybtliggende problem inden Air Force kultur, praksis og uddannelse," Markey sagde. "Hele Department of Defense bør straks Anbefale sig selv at sikre sikkerheden og sikkerheden af vores nukleare lager, før en af disse fejl har dødelige konsekvenser." En højtstående militær kilde sagde, at den august nukleare våben hændelse var det strå, der brød kamelens ryg, men at andre lederspørgsmål også factoret i Moseley's og Wynnnes afgange. En tidligere undersøgelse i B-52 flyvning afslørede en "lakadaisisk" opmærksomhed til detaljer i dag-til-dag operationer på de involverede luftbaser, en Air Force officielle sagde i oktober. Maj. Gen. Dick Newton, vicestabschef for operationer, sagde undersøgelsen fundet "en fiasko" af en begrænset antal procedurer til at følge af flymænd. Wynne er ikke den første sekretær for en militær afdeling til at træde tilbage siden Gates blev Defense sekretær. I marts 2007, Gates meddelte resignationen af hærens sekretær Francis J. Harvey i kølvandet på rapporter om understandard betingelser på Walter Reed Army Medical Center i Washington. CNN's Jamie McIntyre og Barbara Starr bidraget til denne rapport.
highlights: "Leadership har drevet" vedrørende atomvåben, Forsvarsministeriets sekretær siger. Afskedigelser kommer efter rapport kritiserer bombefly, forkert enhed forsendelse. Rapport kritiserer amerikanske luftvåben reaktioner på hændelser.