article: Santa Ana, California (CNN) -- En overvågningsvideo spillede en nøglerolle, da afsluttende argumenter kom i gang tirsdag i retssagen mod to tidligere Fullerton, Californien, politibetjente anklaget for at slå en psykisk syg hjemløs mand ihjel. Kelly Thomas blev hårdt slået af vicesheriffer natten til juli 5, 2011. Han døde senere på et hospital. Overvågningskameraet viser Thomas bliver slået, clubbed, og lammet med en Taser af politiet. Sagen trak nationale overskrifter. Under lukkende argumenter, District Advokat Tony Rackaukas fortalte nævninge, at konfrontationen blev startet af tidligere politibetjent Manuel Ramos. På videoen Ramos kan høres fortælle Thomas, "Disse næver, de kommer til at f* dig op." Rackauckas fortalte juryen, at Kelly Thomas blot forsøgte at beskytte sig mod en uprovokeret beating. Rackauckas fortalte juryen, "Disse næver ----dedede -- at han ikke kunne trække vejret. Men brugen af magt fortsatte." Men en advokat for en af politibetjentene malede et meget anderledes billede af den aften. John Barnett fortalte nævninge sagen var "ikke om en hjemløs, hjælpeløs, harmløs Kelly Thomas." Barnett malede et billede af Thomas som en mentalt syg metamfetamin misbruger med en voldelig fortid. Barnett hævdede, at Thomas var usamarbejdsvillig med officerer, der reagerede på en klage over, at en hjemløs mand forsøgte at bryde ind i parkerede biler. Anklageren og forsvaret var endda uenige om årsagen til Kelly Thomas' død. Retsmedicineren fastslog, at Thomas døde af åndedrætsfejl som følge af tæsk. Forsvarseksperter har vidnet om, at Thomas' død skyldtes hjerteabnormaliteter forårsaget af langvarig brug af stoffer. Barnett fortalte nævnere, "Der er en kontroversation blandt de førende hjerner i marken." Han står over for en mulig dom på 15 år til livstid i fængsel, hvis dømt. Han er den første betjent anklaget for mord i en tjeneste hændelse i Orange County historie. En anden tidligere officer, Jay Cincinelli, er anklaget for ufrivillig manddrab og overdreven brug af magt i sagen. Begge blev fyret fra Fullerton politi afdeling efter den slå hændelse.
highlights: Kelly Thomas, 37, døde efter at være blevet slået af Fullerton politibetjente. To tidligere officerer er anklaget i hans død. Manuel Ramos er anklaget for andengrads mord og ufrivillig manddrab. Jay Cicinelli er anklaget for ufrivillig manddrab og brug af overdreven magt.