Previsión meteorológica — Galicia, 2022-07-13 (MeteoGalicia)

ES:  La situación meteorológica continuará marcada por la presencia de una masa de aire muy cálida impulsada por la combinación de las altas presiones y una baja relativa localizada al norte de las islas Madeira. De este modo, habrá algún banco de niebla matinal en el interior, brúmas en el litoral entre Finisterre y Ribadeo, localmente persistentes, y cielos con nubes altas que no impedirán el paso del sol en el resto. Las temperaturas no tendrán cambios, por lo que seguirán un día más marcando valores muy elevados. Los vientos soplarán del este y noreste en los litorales norte y noroeste y de dirección variable en el resto, con régimen de brisas en las Rías Bajas.


GL: A situación meteorolóxica continuará marcada pola presenza dunha masa de aire moi cálida impulsada pola combinación das altas presións e unha baixa relativa localizada ao norte das illas Madeira. Deste xeito, haberá algún banco de neboa matinal no interior, brétemas no litoral entre Fisterra e Ribadeo, localmente persistentes, e ceos con nubes altas que non impedirán o paso do sol no resto. As temperaturas non terán cambios, polo que seguirán un día máis marcando valores moi elevados. Os ventos soprarán do leste e nordés nos litorais norte e noroeste e de dirección variable no resto, con réxime de brisas nas Rías Baixas.   

Datos por localidad:
zone: A Coruña
location: A Coruña
temperature: max: 31
min: 16
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: A Fonsagrada
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: A Limia
temperature: max: 36.75
min: 17
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: variable
speed: variable
period: tarde
direction: variable
speed: variable
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Ancares
temperature: max: 33
min: 21
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Pontevedra
location: Baixo Miño
temperature: max: 39.333333333333336
min: 20.666666666666668
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: A Coruña
location: Bergantiños - Soneira
temperature: max: 33.333333333333336
min: 19.33333333333333
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: viento débil
period: noche
direction: noreste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: noreste
speed: viento débil
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: nubes y claros
zone: A Coruña
location: Curtis
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: Deza
temperature: max: 36
min: 23
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: A Coruña
location: Ferrol Terra
temperature: max: 35
min: 19.5
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: viento débil
period: noche
direction: noreste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: noreste
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nubes altas
afternoon: nubes y claros
zone: A Coruña
location: Fisterra
temperature: max: 36
min: 30
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Pontevedra
location: VCíes
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: noreste
speed: viento débil
period: tarde
direction: variable
speed: variable
zone: Lugo
location: Lemos - Chantada
temperature: max: 39.5
min: 17.5
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: Lugo - Sarria
temperature: max: 38.5
min: 15.5
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: variable
speed: variable
period: tarde
direction: variable
speed: variable
state_of_the_sky: morning: bancos de niebla
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: Manzaneda - Trives
temperature: max: 27
min: 20
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Mariña Occidental
temperature: max: 34
min: 22
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: Mariña Oriental
temperature: max: 26
min: 15.5
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: variable
speed: variable
period: tarde
direction: variable
speed: variable
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Meira - Terra Chá
temperature: max: 36
min: 19.33333333333333
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: O Carballiño
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: O Ribeiro
temperature: max: 38
min: 20.5
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: A Coruña
location: Ordes - Arzúa - Melide
temperature: max: 36
min: 16.5
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: variable
speed: variable
period: tarde
direction: variable
speed: variable
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: Ourense-Celanova-Maceda
temperature: max: 38.66666666666666
min: 21.33333333333333
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: Quiroga - Courel
temperature: max: 34.5
min: 21
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes y claros
zone: A Coruña
location: Ría de Arousa
temperature: max: 36
min: 22
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: A Coruña
location: Ría de Muros e Noia
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: noreste
speed: viento débil
period: tarde
direction: variable
speed: variable
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Pontevedra
location: Rías de Pontevedra e Vigo
temperature: max: 35
min: 23.33333333333333
wind: period: mañana
direction: variable
speed: variable
period: noche
direction: variable
speed: variable
period: tarde
direction: variable
speed: variable
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: A Coruña
location: Santiago - A Barcala
temperature: max: 37
min: 21
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: Serra do Suído - Terra de Montes
temperature: max: 33
min: 25.5
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: Serra do Xistral
temperature: max: 33
min: 15
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Pontevedra
location: Tabeirós - A Estrada
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Lugo
location: Ulloa
temperature: max: 34
min: 24
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: Valdeorras
temperature: max: 37.5
min: 20.5
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: Verín
temperature: max: 40
min: 16
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nubes altas
afternoon: nubes altas
zone: Ourense
location: Viana
temperature: max: 38
min: 18
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nubes altas
afternoon: nubes y claros