Previsión meteorológica — Galicia, 2022-11-13 (MeteoGalicia)

ES:  El tiempo en la jornada del domingo vendrá marcado por la pérdida de la influencia anticiclónica y el acercamiento de un frente activo desde el Atlántico que va a traer un aumento de nubes y lluvias intermitentes de intensidad localmente fuerte,especialmente en la argen atlántica, que comenzarán por el extremo oeste en las últimas horas de la mañana y se irán extendiendo hacia el este por todo el territorio gallego a lo largo de la segunda mitad del día. Las temperaturas máximas descenderán de manera entre ligera y moderada en la franja atlántica y permanecerán sin grandes cambios en el resto. El viento soplará del sur y sudoeste, con rachas fuertes en las provincias atlánticas y zonas altas, girando a oeste y noroeste y debilitándose tras el paso del frente. 


GL:  O tempo na xornada do domingo virá marcado pola perda da influencia anticiclónica e o achegamento dunha fronte activa desde o Atlántico que vai traer un aumento de nubes e chuvias intermitentes de intensidade localmente forte, especialmente na marxe atlántica, que comezarán polo extremo oeste nas derradeiras horas da mañá e se irán estendendo cara ao leste por todo o territorio galego ao longo da segunda metade do día. As temperaturas máximas descenderán de xeito entre lixeiro e moderado na franxa atlántica e permanecerán sen grandes cambios no resto. O vento soprará do sur e suroeste, con refachos fortes nas provincias atlánticas e nas zonas altas, virando a oeste e noroeste e debilitándose tras o paso da fronte .       

Datos por localidad:
zone: A Coruña
location: A Coruña
temperature: max: 21.5
min: 12.5
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: chubascos débiles
zone: Lugo
location: A Fonsagrada
state_of_the_sky: morning: despejado
night: lluvia
afternoon: nubes y claros
zone: Ourense
location: A Limia
temperature: max: 15.5
min: 7
wind: period: mañana
direction: sureste
speed: viento débil
period: noche
direction: suroeste
speed: viento débil
period: tarde
direction: sur
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: lluvia
afternoon: chubascos débiles
zone: Lugo
location: Ancares
temperature: max: 16
min: 9
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: lluvia
afternoon: nubes y claros
zone: Pontevedra
location: Baixo Miño
temperature: max: 21
min: 10.666666666666666
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: lluvia
zone: A Coruña
location: Bergantiños - Soneira
temperature: max: 17
min: 12
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento fuerte
period: noche
direction: oeste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: suroeste
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: chubasco
zone: A Coruña
location: Curtis
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: nublado con chubasco
zone: Ourense
location: Deza
temperature: max: 17
min: 11
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: nublado con chubasco
zone: A Coruña
location: Ferrol Terra
temperature: max: 20.5
min: 13.5
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento moderado
period: noche
direction: oeste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: suroeste
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: chubasco
zone: A Coruña
location: Fisterra
temperature: max: 17
min: 16
state_of_the_sky: morning: chubascos débiles
night: chubascos débiles
afternoon: lluvia
zone: Pontevedra
location: VCíes
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento moderado
period: noche
direction: noroeste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: sur
speed: viento fuerte
zone: Lugo
location: Lemos - Chantada
temperature: max: 20
min: 7.5
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nublado con chubasco
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Lugo - Sarria
temperature: max: 19
min: 7.5
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento débil
period: noche
direction: oeste
speed: viento débil
period: tarde
direction: sur
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nublado con chubasco
afternoon: chubascos débiles
zone: Lugo
location: Manzaneda - Trives
temperature: max: 7
min: 5
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: lluvia
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Mariña Occidental
temperature: max: 17
min: 12
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: chubascos débiles
afternoon: chubascos débiles
zone: Lugo
location: Mariña Oriental
temperature: max: 22.5
min: 12
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento débil
period: noche
direction: oeste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: sur
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: despejado
night: chubasco
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Meira - Terra Chá
temperature: max: 17.666666666666668
min: 10.333333333333334
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: nublado con chubasco
afternoon: chubascos débiles
zone: Ourense
location: O Carballiño
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: chubasco
afternoon: chubasco
zone: Ourense
location: O Ribeiro
temperature: max: 20.5
min: 9
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: chubasco
afternoon: chubasco
zone: A Coruña
location: Ordes - Arzúa - Melide
temperature: max: 18.666666666666668
min: 9.666666666666666
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento débil
period: noche
direction: oeste
speed: viento débil
period: tarde
direction: suroeste
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: nublado con chubasco
zone: Ourense
location: Ourense-Celanova-Maceda
temperature: max: 19
min: 10
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: chubasco
afternoon: nubes y claros
zone: Lugo
location: Quiroga - Courel
temperature: max: 15
min: 9
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: lluvia
afternoon: nubes y claros
zone: A Coruña
location: Ría de Arousa
temperature: max: 19
min: 14
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: lluvia
zone: A Coruña
location: Ría de Muros e Noia
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento moderado
period: noche
direction: noroeste
speed: viento moderado
period: tarde
direction: suroeste
speed: viento fuerte
state_of_the_sky: morning: chubascos débiles
night: nubes y claros
afternoon: lluvia
zone: Pontevedra
location: Rías de Pontevedra e Vigo
temperature: max: 21
min: 14.666666666666666
wind: period: mañana
direction: sur
speed: viento débil
period: noche
direction: oeste
speed: viento débil
period: tarde
direction: sur
speed: viento moderado
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: lluvia
zone: A Coruña
location: Santiago - A Barcala
temperature: max: 18
min: 13
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: lluvia
zone: Ourense
location: Serra do Suído - Terra de Montes
temperature: max: 15.5
min: 11
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: chubascos débiles
afternoon: lluvia
zone: Lugo
location: Serra do Xistral
temperature: max: 20
min: 10
state_of_the_sky: morning: despejado
night: nublado con chubasco
afternoon: chubascos débiles
zone: Pontevedra
location: Tabeirós - A Estrada
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nubes y claros
afternoon: lluvia
zone: Lugo
location: Ulloa
temperature: max: 16
min: 9
state_of_the_sky: morning: nubes altas
night: chubasco
afternoon: nublado con chubasco
zone: Ourense
location: Valdeorras
temperature: max: 17.5
min: 8
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nublado con chubasco
afternoon: nubes y claros
zone: Ourense
location: Verín
temperature: max: 19
min: 5
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: nublado con chubasco
afternoon: nubes y claros
zone: Ourense
location: Viana
temperature: max: 16
min: 9
state_of_the_sky: morning: nubes y claros
night: lluvia
afternoon: nubes y claros