Previsión meteorológica — Basque Country, 2023-08-22 (Euskalmet)

ES: Las últimas horas de la tarde aún serán calurosas en el interior, especialmente en la mitad sur, con temperaturas todavía por encima de los 30 ºC. Las horas nocturnas también serán calurosas y la noche será tropical en numerosos sitios, tanto en la costa como en el interior.  El viento irá quedando variable y terminará fijándose del sur a lo largo de la noche. Cielo poco nuboso en general, aunque aparecerán algunas nubes de evolución en el sur, sobre todo en zonas de montaña.

EU: Arratsaldearen amaieran barnealdean beroa egingo du oraindik, batez ere hegoaldean, 30 ºC-tik gorako tenperaturarekin. Gauean tenperatura jaitsiko den arren giroa epela izango da eta gaua tropikala hainbat tokitan, bai kostaldean, bai barnealdean. Ilunabarrean haizea aldakor geratuko da eta gaua aurrera joan ahala hegoaldetik finkatuz joango da. Zerua hodei gutxirekin egongo da orokorrean, bainan hegoaldean bero-hodei batzuk agertuko dira, batez ere mendi inguruetan.


Datos por localidad:
zone: Bizkaia
location: Bilbao
temperature: max: 28
min: 17.1
wind: period: mañana
direction: sureste
speed: calma
period: tarde
direction: noroeste
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Amurrio
temperature: max: 28.9
min: 16
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: sureste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: despejado
zone: Gipuzkoa
location: Donostia/San Sebastian
temperature: max: 24.2
min: 18.8
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: sur
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: poco nuboso
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Vitoria-Gasteiz
temperature: max: 31.4
min: 16.3
wind: period: mañana
direction: norte
speed: calma
period: tarde
direction: norte
speed: calma
period: noche
direction: este
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Laguardia
temperature: max: 35.2
min: 17.4
wind: period: mañana
direction: este
speed: calma
period: tarde
direction: este
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: despejado
zone: Gipuzkoa
location: Idiazabal
temperature: max: 29.1
min: 16.8
wind: period: mañana
direction: sureste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: noreste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Tolosa
temperature: max: 26.9
min: 17.2
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: norte
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: poco nuboso
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Irun
temperature: max: 24.3
min: 18.3
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: poco nuboso
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Lekeitio
temperature: max: 23.9
min: 19.4
wind: period: mañana
direction: sur
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Eibar
temperature: max: 27.2
min: 16.4
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: noreste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Karrantza Harana/Valle de Carranza
temperature: max: 27.7
min: 15.9
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: sureste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Valdegovía/Gaubea
temperature: max: 30.7
min: 16.1
wind: period: mañana
direction: sur
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: este
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Gernika
temperature: max: 26.9
min: 16.8
wind: period: mañana
direction: sur
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Bermeo
temperature: max: 23.3
min: 19.5
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Plentzia
temperature: max: 25.4
min: 17.6
wind: period: mañana
direction: este
speed: calma
period: tarde
direction: este
speed: calma
period: noche
direction: este
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Santurtzi
temperature: max: 24.4
min: 18.5
wind: period: mañana
direction: suroeste
speed: calma
period: tarde
direction: suroeste
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Markina
temperature: max: 25.7
min: 17.1
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Mungia
temperature: max: 27.5
min: 17.1
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Sestao
temperature: max: 26.5
min: 17.3
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noroeste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Getxo
temperature: max: 25.6
min: 17.9
wind: period: mañana
direction: suroeste
speed: calma
period: tarde
direction: suroeste
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Bizkaia
location: Ondarroa
temperature: max: 24
min: 17.9
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Agurain
temperature: max: 31.3
min: 16.8
wind: period: mañana
direction: oeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: este
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: despejado
zone: Araba/Álava
location: Lantaron
temperature: max: 34.1
min: 16.4
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: noreste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Bastida
temperature: max: 34.7
min: 17.4
wind: period: mañana
direction: suroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: este
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Moreda
temperature: max: 35.3
min: 18
wind: period: mañana
direction: este
speed: calma
period: tarde
direction: este
speed: calma
period: noche
direction: sur
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: despejado
zone: Araba/Álava
location: Oion
temperature: max: 36.5
min: 17.8
wind: period: mañana
direction: este
speed: calma
period: tarde
direction: este
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: despejado
zone: Araba/Álava
location: Lapuebla
temperature: max: 36.2
min: 16.9
wind: period: mañana
direction: este
speed: calma
period: tarde
direction: este
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: despejado
zone: Araba/Álava
location: Legutio
temperature: max: 29.5
min: 16.2
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: noreste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Araba/Álava
location: Urizaharra
temperature: max: 32.8
min: 16.4
wind: period: mañana
direction: sureste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: sureste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Zumaia
temperature: max: 22.9
min: 21.4
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Zarautz
temperature: max: 23.9
min: 19.7
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Hernani
temperature: max: 24.9
min: 17.9
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: oeste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: poco nuboso
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Oñati
temperature: max: 28.7
min: 16.3
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: sureste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: despejado
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Beasain
temperature: max: 29.1
min: 16.9
wind: period: mañana
direction: noreste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: noreste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Hondarribia
temperature: max: 24.3
min: 18.3
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: suroeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: poco nuboso
night: poco nuboso
zone: Gipuzkoa
location: Azpeitia
temperature: max: 26
min: 16.7
wind: period: mañana
direction: noroeste
speed: calma
period: tarde
direction: noreste
speed: calma
period: noche
direction: oeste
speed: calma
state_of_the_sky: morning: poco nuboso
afternoon: despejado
night: poco nuboso