aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: After the death of world champion Alexander Alekhine in 1946, Fine was one of six players invited to compete for the World Championship in 1948.
Latvian: Ķemeru starptautiskajā turnīrā, kurā Fains palika 8. vietā.Kemeri 1937 1938. gadā Fains kopā ar Keresu uzvarēja prestižajā AVRO turnīrā Nīderlandē, kurā piedalījās astoņi tolaik spēcīgākie pasaules šahisti.AVRO (1938) Pēc šī panākuma Fains tika uzskatīts par vienu no reālākajiem Pasaules šaha čempiona nosaukuma pretendentiem, tomēr Otrais pasaules karš pārtrauca Faina šahista izaugsmi.
English: The DART mission was launched on 24 November 2021 by a Falcon 9 rocket from Vandenberg Space Force Base and reached the binary asteroid 65803 Didymos on 26 September 2022, colliding with its satellite Dimorphos at 23:16 UTC at a relative speed of about 6.6&nbsp;km/s.
Latvian: Asteroīda sasniegšana plānota 2026. gada 14. decembrī. 2022. gada 26. septembrī Didymos dabīgajā pavadonī Dimorphos ietriecās NASA zondes DART impaktors.
English: One of the decisions made by the First Council of Constantinople (the second ecumenical council, meeting in 381) and supported by later such councils was that the Patriarch of Constantinople should be given equal honour to the Pope of Rome since Constantinople was considered to be the "New Rome".
Latvian: Koncilā tika arī teikts, ka "Konstantinopoles bīskapam ir goda primaritāte pēc Romas bīskapa, jo tā ir Jaunā Roma," tādējādi Konstantinopole vairs nebija vienkārši vietēja bīskapija zem cita virsvadības, bet gan augstākā patriarhija tikai pēc Romas, ko pāvests Damasijs I un citi savulaik apstrīdēja.
English: He later reached New Zealand and the eastern coast of Australia.
Latvian: Laika gaitā viņi iekaroja Vidusjūras piekrasti līdz pat Tuvajiem Austrumiem. 973. gadā dibināja Kairu, kas kļuva par kalifāta galvaspilsētu.
English: For that purpose, the C7P shared many parts with the 7TP light tank, produced simultaneously.
Latvian: Tika nolemts izmantot Šveices firmas Saurer šasiju, bet lielākā daļa detaļu bija koplietojamas ar tanku 7TP.
English: Rugby union matches at the 1900 Summer Olympics were held on 14 October and 28 October.
Latvian: Regbija sacensības tika aizvadītas 1900. gada 14. oktobrī un 28. oktobrī.
English: The stage is named after the small hamlet of Priabona in the community of Monte di Malo, in the Veneto region of northern Italy.
Latvian: Predaco () ir ciems un komūna Itālijas ziemeļos, Trentīno-Alto Adidže reģionā, Trento provincē.
English: Alexander Nevsky and in 1763 the Order of St.
Latvian: Aleksandra Ņevska ordenis (1743); Krievijas galma slepenpadomnieks (1748); Krievijas galma īstenais slepenpadomnieks (1762); Sv.
English: His film work further earned him a Golden Globe Award and two BAFTAs.
Latvian: Par galveno lomu šajā filmā Klīzs ieguvis BAFTA kino balvu, kā arī nomināciju Zelta globusa balvai.
English: However, the Ancient Greek term that specifically meant the totality of urban buildings and spaces was asty (), rather than polis. , a modern city-state on the south coast of France.
Latvian: thumbnail|upright=1.2|Atēnu akropole Polisa ( (polis) — 'pilsēta'; daudzskaitlī poleis) Senajā Grieķijā bija pilsētvalsts, kas apvienoja pilsētu (astu) un tai piegulošo lauku teritoriju (chōra), kā arī tās pilsoņu kopumu.
English: These animals are typically captured from the wild when they are 10–20 years old, the age range when they are both more trainable and can work for more years.
Latvian: Vapiti nebrīvē dzīvo apmēram 20 gadus vai vairāk, bet savvaļā 10—13 gadus.
English: He is best known for playing tragic hero characters, such as General Tadamichi Kuribayashi in Letters from Iwo Jima and Lord Katsumoto Moritsugu in The Last Samurai, for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.
Latvian: Pasaules atpazīstamību ieguva pēc ģenerāļa Tadamiti Kuribajasi lomas atveidošanas filmā "Vēstules no Ivodzimas" (Letters from Iwo Jima) un Katsumoto Moritsugu lomas filmā "Pēdējais samurajs" par kuru viņš tika nominēts Amerikas Kinoakadēmijas balvai kategorijā "Labākais aktieris otrā plāna lomā".
English: He was at first sentenced to death, then had his sentence reduced to five years in prison, which he then served in Terezín in Bohemia.
Latvian: Sākumā viņam piesprieda nāvessodu, pēc tam sodu samazināja līdz pieciem gadiem cietumā, ko viņš izcieta Terezīnā, Bohēmijā.
English: Tanzanian-born Hasheem Thabeet from University of Connecticut was drafted second by the Memphis Grizzlies.
Latvian: Tanzānijā dzimušais Hašīms Tabets no Konektikutas Universitātes tika izraudzīts ar otro kārtas numuru.
English: On 4 July 2019, Lampard was appointed as the new head coach at former club Chelsea on a three-year contract, making him the first English manager to manage the side in over two decades.
Latvian: Chelsea thumb|359x359px|Lampards kā "Chelsea" galvenais treneris 2019. gadā 2019. gada jūlijā tika iecelts par Premjerlīgas kluba Chelsea galveno treneri.
English: His contributions led to Paris Saint-Germain winning the 2001 edition of the UEFA Intertoto Cup later in the 2001–02 season following a 1–1 draw with Brescia, which meant the Parisian side won on away goals, as well as reaching the final of the Coupe de France the next season, where PSG lost 1–2 to Auxerre.
Latvian: Tajā aizvadīja sešas sezonas, 2000. gadā kļuva par Spānijas Karaļa kausa ieguvēju. 2001. gada janvārī pārgāja uz Francijas klubu Parīzes "Saint-Germain", bet 2003. gadā uz citu Ligue 1 klubu Bordeaux.
English: In 1881, the Turku Historical Museum gained control of the castle.
Latvian: Pēc 1298. gada Turaidas kaujas ordenis pili kontrolēja 68 gadus.
English: is one of the popes titled a Servant of God.]] Servant of God () is a title used in the Catholic Church to indicate that for an individual a beatification process has been opened.
Latvian: Dieva kalps, no 20.12.2004 Godināmais) Dieva kalps ir Romas katoļu baznīcas kādas mirušas personas godināšanas epitets, ko piemēro tām personām, kurām Svētā Krēsla Kanonizācijas lietu kongregācija Vatikānā uzsākusi beatifikācijas procesu, izdodot dekrētu.
English: The settlement's religious, commercial, and strategic importance was minor enough, however, that it is never mentioned in any known Assyrian or Egyptian record, unless under another name.
Latvian: Tomēr apmetnes reliģiskā, komerciālā un stratēģiskā nozīme bija diezgan maza, un tāpēc tā nekad netika minēta nevienā zināmajā asīriešu vai ēģiptiešu rakstiskajā avotā, ja vien nav minēta ar kādu citu nosaukumu.
English: The Fantastic Four star in tie-in videogames based on the 2005 film Fantastic Four, and its sequel.
Latvian: Filma ir turpinājums 2005. gada filmai "Fantastiskais četrinieks".
English: Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace.
Latvian: Carnegie Endowment for International Peace. http://www.jstor.org/stable/resrep20969.9; Inglehart, R.
English: It has about 600 inhabitants.
Latvian: Provinces platība ir apmēram 9900 km², iedzīvotāju skaits apmēram 600 000 cilvēku.
English: Participants were Louis' brother, Rudolph I of the Palatinate, who objected to the election of his younger brother, Duke Rudolph I of Saxe-Wittenberg, and Henry of Carinthia, whom the Luxembourgs had deposed as King of Bohemia.
Latvian: Pfalcas Rūdolfs Vitelsbahs kopā ar Saksijas-Vitenbergas hercogu Rūdolfu un Ķelnes arhibīskapu Heinrihu nobalsoja par Hābsburgu dinastijas pārstāvi Frīdrihu III Skaisto.
English: He was the league's top scorer in 1949 with 30 goals and again in 1950 with 25 goals.
Latvian: Viņš bija 1950. gada FIFA Pasaules kausa labākais vārtu guvējs.
English: He made a return in Game 1 of the 2019 NBA Finals against the Toronto Raptors, coming off the bench in his first NBA Finals game.
Latvian: Pēc vienas sezonas augstskolu basketbolā, pārstāvot Dienvidkalifornijas Universitātes (USC) komandu, 2008. gada NBA draftā viņu izraudzījās Toronto "Raptors" pirmajā kārtā ar kopējo 9. kārtas numuru.
English: The Korean instrument is the only one of the three that is no longer widely used. showing a lute being played by a musician (right), 1st–2nd century AD]] There are some confusions and disagreements about the origin of pipa.
Latvian: Vēsture thumb|Gandāras reljefa skulptūra, kurā attēlota mūziķa spēlēta lauta (pa labi), 1.—2. gadsimts mūsu ērā Instrumenta izcelsme ir neskaidra un strīdīga.
English: First, the number of cautions given to each wrestler for penalties; next, the value of points gained (that is, whether a wrestler gained points based on a two-, four-, or five-point move); and finally, the last scored technical point are taken into account to determine the winner.
Latvian: Par uzvarētāju tiek atzīts tas sportists, kas pretinieku ir piespiedis pie paklāja ar abām lāpstiņām vai arī ieguvis vairāk punktus nekā pretinieks (punkti tiek piešķirti par veiksmīgi lietotiem tehniskajiem paņēmieniem).
English: A more stable isotope of protactinium, 231Pa, was discovered in 1917/18 by Lise Meitner in collaboration with Otto Hahn, and they named the element protactinium.
Latvian: Daudz stabilāko izotopu 231Pa 1917./1918. gadā identificēja Oto Hāns un Līze Meitnere.
English: ITT reorganized its operations in Germany by merging Lorenz, Standard Elektrizitätsgesellschaft, and several others into a new company called Standard Elektrik Lorenz (or SEL).
Latvian: Lorenz AG tika apvienots ar Standard Elektrizitäts-gesellschaft vienā uzņēmumā Standard Elektric Lorenz AG (SEL). 1988. gadā SEL sadzīves elektronikas bizness, tai skaitā bijušais C.
English: In 1991 she won the Girls' Under-14 European Youth Chess Championship.
Latvian: Biogrāfija Vairākārt piedalījusies Eiropas un Pasaules junioru šaha čempionātos. 1991. gadā uzvarējusi Eiropas jauniešu šaha čempionātā un ieguvusi bronzu Pasaules junioru šaha čempionātā U14 vecuma grupā.
English: A silicone or polysiloxane is a polymer composed of repeating units of siloxane (, where "R" stands for an organic group).
Latvian: Šaurākā nozīmē silikoni ir skābekli saturoši silīcijorganiski polimēri ar vispārīgo formulu [R2SiO]n, kur R ir kāda organiska grupa, piemēram, metilgrupa vai fenilgrupa.
English: Most Barrovians however are descended from migrants from Scotland, Ireland and other parts of England who arrived from the late 19th century onwards.
Latvian: Lielākā daļa ieceļotāju nāca no citiem Lankašīras apvidiem, kā arī ieceļotāji no Īrijas un Skotijas. 1867. gadā Berovai piešķīra municipālā boro statusu, bet 1889. gadā – grāfistes boro statusu.
English: Once in the discharge port, the cargo is pumped ashore using the cargo pumps.
Latvian: Izkraušanas ostā kravu izsūknē krastā ar kravas sūkņiem.
English: Ann Sophie also set foot in the musical theatre industry and was recently known for her role as Alex Owens in the musical Flashdance as well as Indigo in the Cirque du Soleil musical Paramour.
Latvian: Viņa ir strādājusi kā vokālā pedagoģe gan dažādos TV šovos, gan vairākās popmūzikas studijās, tai skaitā AMPS, "Dzirnas". 2003. gadā piedalījusies TV šovā "Talantu Fabrika 2", kurā ieguva 2. vietu, zaudējot vienīgi Snake.
English: Samar ( ) is the third largest island in the Philippines.
Latvian: Samara () ir sala Filipīnu arhipelāgā, pēc platības trešā un pēc iedzīvotāju skaita septītā lielākā sala valstī.
English: In 2005, at the age of 15, he moved to Frölunda HC in Sweden, where he played on Frölunda's junior team.
Latvian: Profesionālo karjeru Bedkers uzsāka Zviedrijas klubā Frölunda HC 2006.—2007. gada sezonā.
English: He first gained attention in chess by winning the New York City individual interscholastic championship in 1929 at age 15.
Latvian: Biogrāfija Jaunībā trenējies boksā, taču vēlāk nopietni aizrāvies ar šahu. 1929. gadā uzvarējis Ņujorkas starpskolu šaha čempionātā. 1934. gadā piedalījies savā pirmajā starptautiskajā šaha turnīrā Sirakjūsā, kurā pārliecinoši uzvarējis Semjuels Reševskis. 1940. gados kļuvis par vienu no vadošajiem ASV šahistiem.
English: The name Dniester derives from Sarmatian dānu nazdya "the close river". (The Dnieper, also of Sarmatian origin, derives from the opposite meaning, "the river on the far side".) Alternatively, according to Vasily Abaev Dniester would be a blend of Scythian dānu "river" and Thracian Ister, the previous name of the river, literally Dān-Ister (River Ister).
Latvian: Vēsture Dņestras upes nosaukums cēlies no sarmatu valodas dānu nazdya ("Tuvā upe"), no kā cēlies latīniskais nosaukums Danastris.
English: According to John Kinnamos, Géza sought vengeance for Manuel's invasion of 1150; on the other hand, Michael of Thessalonica wrote that Géza prevented Emperor Manuel from invading Southern Italy.
Latvian: Palīdzot imperatoram ar karavīriem cīņā pret Milānu, Gēza panāca, ka Ištvāns bija spiests doties uz Bizantiju. 1159. gadā sazvērestību noorganizēja cits Gēzas brālis - Lāslo, kurš tāpat bēga uz Konstantinopoli.
English: Georgian language List of Wikipedias Georgian Language Wikipedia Georgian Wikipedia mobile version The embassy of the Georgian-language Wikipedia
Latvian: Vikipēdija gruzīnu valodā (gruzīnu: ქართული ვიკიპედია) ir bezmaksas tīmekļa enciklopēdijas Vikipēdijas gruzīnu valodas versija.
English: His vocals, for the most part, are more melodic and somewhat softer, a departure from his harsh and often angry singing in previous works.
Latvian: Reznora vokāls, galvenokārt, ir vairāk melodisks un maigs, nekā iepriekšējos darbos, kurus raksturoja agresīva, pat kliedzoša dziedāšana.
English: The formal capital and seat of the governor of Västra Götaland County is Gothenburg.
Latvian: Lēnes centrs ir Zviedrijas otra lielākā pilsēta Gēteborga.
English: The project has not been realized.
Latvian: Plāns tika atlikts.
English: Bresson is among the most highly regarded filmmakers of all time.
Latvian: Bresons ir viens no visaugstāk vērtētajiem kino režisoriem kino vēsturē.
English: The chemoreceptor trigger zone is an area of the medulla in the brain that receives inputs from blood-borne drugs or hormones, and communicates with the vomiting center.
Latvian: Saistībā ar sajūtām un maņu orgāniem dzīvajām būtnēm sensors ir nervu šķiedras gals vai šūna, kas uztver kairinājumu (impulsu), un to novada uz smadzenēm vai citu uztvertā signāla apstrādes centru.
English: The 125 S was powered by Gioacchino Colombo's 1.5&nbsp;L (1497&nbsp;cc/91&nbsp;in³) 60° V12 with a bore/stroke of 55 x 52.5 mm .
Latvian: Dzinējs 125 S ir aprīkots ar Džoakino Kolombo izveidoto 1,5 litru (1497 cm3) V12 dzinēju.
English: In May 2005, the EBU opened a poll on its website to decide ten songs that would contest the event.
Latvian: Raidorganizācijas, kuras translēja konkursu: Dalībnieki Konkursā piedalījās 14 dziesmas. 2005. gada maijā EBU uzsāka interneta balsojumu, lai noskaidrotu 10 dziesmas, kuras piedalīsies konkursā.
English: David Johnny Oduya (born 1 October 1981) is a Swedish former professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League (NHL).
Latvian: Džonijs Oduja (Johnny Oduya; dzimis ) ir daļējas kenijiešu izcelsmes Zviedrijas hokejists, aizsargs, Zviedrijas hokeja izlases dalībnieks.
English: Faith produced her first international hit, "This Kiss", while her album Breathe became one of the best-selling country albums of all time.
Latvian: Breathe ir arī viņas pašlaik pārdotākais albums un viens no visu laiku labāk pārdotajiem kantrimūzikas albumiem.
English: Since 2011, he has performed in local venues and public squares in his hometown.
Latvian: Kopš 2011. gada viņš uzstājās savas dzimtās pilsētas pasākumos.
English: After the defeat of the Spartans at the Battle of Leuctra (371 BC), the Thebans invaded the Peloponnese and Epaminondas built the new city of Messene on the site in 369 BC over the ruins of Ithome and invited the return of the previous inhabitants and their descendants.
Latvian: Mesini tika nodibināti 369. gadā p.m.ē., kad Mesenija atkal atguva neatkarību no Spartas, pateicoties tēbiešu uzvarai Leiktru kaujā.
English: A relational database definition (database schema, sometimes referred to as a relational schema) can thus be thought of as a collection of named relation schemas.
Latvian: Relāciju datu bāzē izmantoto programmatūru sauc par relāciju datubāzes pārvaldības sistēmu (angliski RDBMS).
English: Kurzer Inbegriff der Ästhetik, Redekunst und Dichtkunst. 2 volumes, 1771/1772.
Latvian: Lehrbuch der schönen Wissenschaften, insbesondere der Prosa und Poesie. 2 Bände, 1767/1768. 1.
English: Schwarzkopf made her professional debut at the Deutsche Oper Berlin (then called Deutsches Opernhaus) on 15 April 1938, as the Second Flower Maiden (First Group) in act 2 of Richard Wagner's Parsifal.
Latvian: Pirmoreiz uzstājās operā 1938. gada 15. aprīlī Berlīnē. 1945. gadā kļuva par Austrijas pilsoni. 1953. gada 19. oktobrī apprecējās ar britu mūzikas producentu Valteru Legi. 1971. gada 31. decembrī pēdējoreiz uzstājās operas uzvedumā.
English: In 2018, Levits was reappointed a judge of the European Court of Justice, having first been appointed in 2004.
Latvian: Māra Gaiļa valdība 1995. gadā viņu virzīja uz Eiropas Cilvēktiesību tiesas tiesneša amatu, ko Levits ieņēma līdz 2004. gadam.
English: Simen Agdestein (born 15 May 1967) is a Norwegian chess grandmaster, chess coach, author, and former professional footballer as a striker for the Norway national football team.
Latvian: Simens Agdesteins (; dzimis Ākešhusā) ir Norvēģijas starptautiskais lielmeistars šahā (1985) un futbolists.
English: This included a record 14 victories at the French Open.
Latvian: Viņš ir uzvarējis Francijas atklātajā čempionātā četras reizes pēc kārtas.
English: Jeffrey Petry ( ; born December 9, 1987) is an American professional ice hockey player who is a defenseman for the Minnesota Wild of the National Hockey League (NHL).
Latvian: Džefrijs Petri (, dzimis ) ir ASV hokejists, spēlē aizsarga pozīcijā.
English: Initial planning called for 20 aircraft to fly the mission, and 24 of the group's B-25B Mitchell bombers were diverted to the Mid-Continent Airlines modification center in Minneapolis, Minnesota.
Latvian: Pirmo reizi pasaulē no bāzeskuģa īsā klāja pacēlās sauszemes bumbvedēji B-25 Mitchell.Рейд Дулиттла: начало новой эпохи в военном деле // BBC, 18 апреля 2017. 16 lidmašīnu eskadriļa, kas pacēlās reidam, trāpīja 13 mērķos: metalurģijas, mašīnbūves un ķīmiskās rūpnīcās, kuģu būvētavā, divās spēkstacijās, degvielas noliktavas un vieglā aviācijas bāzeskuģī, kas atradās Jokohamas ostā.
English: Christine immediately realizes that the boy is not Walter.
Latvian: Pēc vairākiem mēnešiem Losandželosas policijas departaments atrod Valteru, tomēr Kristīne uzstāj, ka atrastais zēns nav viņas dēls.
English: A universal asynchronous receiver/transmitter (UART) block makes it possible to receive and transmit data over a serial line with very little load on the CPU.
Latvian: Vispirms tas ir universālās asinhronās komunikācijas modulis (UART), kurš ļauj saņemt un nosūtīt datus pa vienkāršu virknes jeb seriālo līniju.
English: Finland won the tournament for the second time defeating Sweden 6–1 in the final.
Latvian: Somijas izlase izcīnīja zelta medaļas, finālā ar rezultātu 6-1 pārspēdama Zviedrijas komandu.
English: The revolutions of 1848, also known as the springtime of the peoples, were a series of revolutions throughout Europe that spanned almost two years, between January 1848 and October 1849.
Latvian: thumb|300px|1848. gada revolūcijas dažādās Eiropas valstīs 1848. gada revolūcijas jeb Tautu pavasarisTautu pavasaris — revolūciju vilnis Eiropā 1848. gadā 2018. gada 15. aprīlī bija politisko nemieru un nacionālo revolūciju vilnis, kas pārmainīja 1815. gadā Vīnes kongresā noteikto kārtību un pārņēma lielu daļu Eiropas 1848. gadā un turpinājās arī 1849. gadā.
English: Eintracht Frankfurt Lilleküla Stadium at Estonian Football Association Lilleküla Stadium at FC Flora
Latvian: Tas ir mājas stadions Igaunijas futbola izlasei un futbola klubam FC Flora.
English: The diagonal white line is supposed to symbolize the sword of Tvrtko and his might as a ruler.
Latvian: Tiek uzskatīts, ka diagonālā baltā līnija simbolizē Tvrtko zobenu, kas norāda uz viņa kā valdnieku.
English: Atte Petteri Ohtamaa (born 6 November 1987) is a Finnish professional ice hockey defenceman for Oulun Kärpät of the Liiga.
Latvian: Acuši Natori (; dzimis ) ir bijušais japāņu futbolists, bijis Japānas futbola izlases dalībnieks.
English: The Senators faced the Toronto Maple Leafs in their first round, best-of-seven series.
Latvian: Peltlu ar kopējo 9. kārtas numuru izraudzījās Toronto "Raptors".
English: That same year, Pacino was nominated for an Academy Award for Best Actor after starring in Serpico, based on the true story of New York City policeman Frank Serpico, who went undercover to expose the corruption of fellow officers. (1973)]] In 1975, he enjoyed further success with the release of Dog Day Afternoon, based on the true story of bank robber John Wojtowicz.
Latvian: Par šo pašu lomu filmas turpinājumā "Krusttēvs 2" viņš tika nominēts Amerikas Kinoakadēmijas balvai kā labākais aktieris 1974. gadā. bet par lomu filmā "Krusttēvs 3" 1990. gadā Pačīno tika nominēts Zelta globusa balvai kā labākais aktieris dramatiskā filmā.
English: GMA Pinoy TV GMA Life TV GMA News TV GMA On Demand Super Radyo DZBB (international) Barangay LS 97.1 (international) A division of GMA Network that produces primarily public affairs, documentary, lifestyle, news magazine, and travel programs but now expanded in entertainment programs and film production.
Latvian: Uzņēmums Filipīnās pārvalda vairākas radio un televīzijas stacijas, tostarp GMA-7, GTV-27, Super Radyo DZBB 594 un Barangay LS 97.1.
English: Plumage is predominantly black or brown, and is sometimes marked with white.
Latvian: Apspalvojums Amerikas grifiem parasti ir brūni-melns, bet spārnu apakšdaļā tas ir gaišs.
English: In 2003–04 season Żurawski scored 20 goals in 26 matches and led Wisła Kraków to achieve the Ekstraklasa title.
Latvian: Savu karjeras veiksmīgāko posmu Žuravskis pavadīja Polijas komandā Krakovas "Wisła", kur viņš piecas reizes kļuva par Ekstraklasa čempionu un divas reizes kļuva par līgas labāko vārtu guvēju. 2005. gadā pievienojies Skotijas Premjerlīgas komandai Celtic, kur viņš trīs reizes kļuva par līgas čempionu.
English: Several sports clubs are active in the city: Russia hosted the 2018 FIFA World Cup, and six matches were played at the new Nizhny Novgorod Stadium.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Kategorija:Futbola stadioni Krievijā Kategorija:2018. gada FIFA Pasaules kausa stadioni Kategorija:Ņižņijnovgorodas apgabals
English: Other winners included The Father, Judas and the Black Messiah, Ma Rainey's Black Bottom, Mank, Soul and Sound of Metal with two awards each, and Another Round, Colette, If Anything Happens I Love You, Minari, My Octopus Teacher, Promising Young Woman, Tenet, and Two Distant Strangers with one.
Latvian: Filmas "Vēl pa mēriņam", Colette, If Anything Happens I Love You, Minari, My Octopus Teacher, "Daudzsološa jauna sieviete", Tenet un Two Distant Strangers katra ieguva pa vienai balvai.
English: ]] The yellow-breasted bunting (Emberiza aureola) is a passerine bird in the bunting family Emberizidae that is found across the Boreal and East Palearctic.
Latvian: Birztalu stērste (Emberiza aureola) ir neliela auguma stērstu dzimtas (Emberizidae) putnu suga, kas ligzdo Austrumeiropas un Āzijas ziemeļu daļā, ziemo Dienvidaustrumāzijā.
English: For the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill.
Latvian: Abu parlamenta palātu līdztiesība izpaužas tajā, ka tām abām ir jāapstiprina likumprojekti.
English: Many homeowners erect bird feeders near their homes to attract various species.
Latvian: Dažu sugu putni aizsargā ligzdošanas iecirkni no savas sugas vai tuvu sugu putnu iebrukuma.
English: Jānis Ikaunieks (born 16 February 1995) is a Latvian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Rīgas FS and the Latvia national team.
Latvian: Jānis Ikaunieks (dzimis ) ir Latvijas futbolists, spēlē uzbrūkošā pussarga pozīcijā, Latvijas futbola izlases dalībnieks.
English: The colour is white or yellowish.
Latvian: Purns ir brūns vai ruds ar gaišu pazodi.