aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: The East Slavic tribes White Croats and Tivertsi dominated the area since the 6th century until it was annexed to Kievan Rus' in the 10th century.
Latvian: Pēc slāvu migrācijas kopš 10. gadsimta austrumgalindi dzīvoja starp vjatičiem un krivičiem.
English: Skopje International Airport (, ) , also known as Skopje Airport and Petrovec Airport is the larger and busier of the two international airports in North Macedonia, with the other being the St.
Latvian: Skopjes starptautiskā lidosta () ir starptautiska lidosta uz rietumiem no Ziemeļmaķedonijas galvaspilsētas Skopjes.
English: is a former Japanese football player and manager.
Latvian: ir japāņu futbola treneris un bijušais futbolists, spēlēja uzbrūkošā pussarga pozīcijā, Japānas futbola izlases dalībnieks.
English: Most of the cases against users are qualified as propaganda of extremism, xenophobia and Nazism.
Latvian: Lielākā daļa lietu pret lietotājiem ir kvalificētas kā ekstrēmisma, ksenofobijas un nacisma propaganda. 2014. gada 16. aprīlī Pāvels Durovs paziņoja, ka 2013. gada 13. decembrī FSB pieprasīja tīkla vadībai nodot Eiromaidana grupu organizatoru personas datus.
English: Baltezers ('White Lake') may refer to the following places in Latvia: Lakes (Large Baltezers) and (Small Baltezers) near Riga, in the municipalities of Ropaži and Ādaži Villages Baltezers, Ādaži Municipality , on the Riga–Lugaži Railway
Latvian: Balta var būt: baltā krāsa kā īpašības vārds sieviešu dzimtē; BALTA — apdrošināšanas sabiedrība Latvijā; Balta — upe, Daugavas labā krasta pieteka; Balta — pilsēta Ukrainā, Odesas apgabalā.
English: Oedipus Rex () is a 1967 Italian film written and directed by Pier Paolo Pasolini, based upon the Greek tragedy Oedipus Rex written by Sophocles in 428 BC.
Latvian: Edipo re ir 1967. gada Itālijas un Marokas drāmas filma, kuras režisors un scenārija autors ir Pjērs Paolo Pazolīni, kurš to adaptēja no Sofokla 428. gadā p.m.ē. sarakstītās traģēdijas "Valdnieks Oidips".
English: Tamberi won the gold medal at the World Athletics Championships in Budapest, besting America's JuVaughn Harrison on a countback after both cleared the same 2.36 metre height.
Latvian: Tamberi kļuva par uzvarētāju, pārlecot 2,36 m augstumā novietoto latiņu.
English: Maria Anna "Marianna" Madia (; born 5 September 1980) is an Italian politician of the Democratic Party and a member of the Italian Chamber of Deputies since 2008.
Latvian: Marianna Anna Madia (; dzimusi ) ir itāļu politiķe un žurnāliste.
English: Warner Bros. also made major profits on films and television shows built around the characters of Superman, Batman, Wonder Woman and The Flash owned by Warner Bros. subsidiary DC Comics.
Latvian: Warner Bros. arī pārstāv DC Entertainment divīziju, kura ir atbildīga par stāstiem un tēliem no DC Comics.
English: Under German occupation the town was annexed directly to Nazi Germany and was renamed Plöhnen.
Latvian: Līdz Otrā pasaules kara beigām pilsēta atradās Vācijā, un tās vāciskais nosaukums bija Plāte pie Rēgas ().
English: Kounotori 3 was scheduled to be detached on 6 September 2012 but was postponed due to the scheduling of ISS activity.
Latvian: Kravas kuģa atvienošana no stacijas sākotnēji bija paredzēta 6. septembrī, bet tika pārcelta 32. ekspedīcijas aktivitāšu dēļ.
English: ICE enforces more than 400 federal statutes, focusing on customs violations, immigration enforcement, terrorism prevention, and trafficking.
Latvian: ICE īsteno vairāk nekā 400 federālos likumus, koncentrējoties uz muitas noteikumu pārkāpumiem, imigrācijas kontroli, terorisma novēršanu un kontrabandas un cilvēku tirdzniecības apkarošanu.
English: Sometimes the commander (ağa) of the Janissaries attended the Divan meetings as well.
Latvian: Divāna sanāksmēs dažkārt piedalījās arī jeničeru komandieris.
English: Attenuation of Kernig’s sign by concomitant hemiparesis: forgotten aspects of a well known clinical test.
Latvian: Attenuation of Kernig’s sign by concomitant hemiparesis: forgotten aspects of a well known clinical test.
English: Williams also flew aboard the Soyuz TMA-8 mission, replacing Expedition 12 astronaut William S.
Latvian: Viljamsa pirmais kosmiskais lidojums notika 2000. gada maijā SKS apgādes misijā STS-101. thumb|left|200px|Džefrijs Viljamss kosmosa kuģī Sojuz TMA-8 Otrais lidojums notika 2006. gadā SKS 13. ekspedīcijā kosmosa kuģī Sojuz TMA-8.
English: Brüno is a 2009 mockumentary comedy film Brüno was released on July 10, 2009, in the United States, by Universal Pictures.
Latvian: "Bruno" () ir 2009. gada Apvienotās Karalistes un ASV mokumentālā kinokomēdija, kuras režisors ir Lerijs Čārlzs.
English: However, some bodies have been shown on film in Francesco Rosi's Cadaveri Eccellenti ("Illustrious Corpses"), and television programmes such as the Channel 4 series Coach Trip, BBC TV series The Human Body in 1998, Francesco's Italy: Top to Toe, Ghosthunting With Paul O'Grady and Friends on ITV2 in 2008 and The Learning Channel in 2000.
Latvian: Frančesko Rosi filmā "Cadaveri Eccellenti" ("Spilgtie līķi") un televīzijas programmās, piemēram, britu Channel 4 kanāla realitātes šovā "Coach Trip", BBC seriālā The Human Body 1998. gadā, Francesco's Italy: Top to Toe, "Ghosthunting With Paul O'Grady and Friends" kanālā britu ITV2 2008. gadā un amerikāņu kanālā The Learning Channel 2000. gadā Katakombās Ir uzstādīti dzelzs režģi, lai tūristi nebojātu mūmijas vai censtos pozēt ar tiem.
English: This marked the League's largest extent at 58 member states.
Latvian: No līdz tajā bija 58 dalībvalstis, kas bija lielākais skaits Savienības pastāvēšanas laikā.
English: The First Bulgarian Empire became known simply as Bulgaria since its recognition by the Byzantine Empire in 681.
Latvian: thumb|right|Bulgārijas cariste 9. gs. beigás thumb|right|Bulgārijas cariste ap 960. gadu Pirmā Bulgārijas cariste bija bulgāru valsts, kas pastāvēja Balkānu pussalā no 681. gada līdz 1018. gadam.
English: This world championship ended in the 2012 season.
Latvian: Viņš startēja 2012. gada vasaras olimpisko spēļu šosejas riteņbraukšanas grupas braucienā, finišējot 22. vietā.
English: In 1946, he was appointed Minister of Culture and Propaganda and elected president of the nascent League of Writers and Artists of AlbaniaThe League took over the publication of well-known Albanian literature Drita magazine.
Latvian: Tajā pašā gadā viņš tika ievēlēts par jaunizveidotās Albānijas Rakstnieku un mākslinieku savienības prezidentu, kurā sākotnēji bija 74 biedri, tostarp vairāki nekomunistiski intelektuāļi, kā Musine Kokalari un Ģerģs Fišta.
English: Born in France, he played for the Poland national team.
Latvian: Dzimis Francijā, pārstāv Ungārijas futbola izlasi.
English: On 31 January 2013, ahead of the transfer deadline it was announced that Beckham would be undergoing a medical with Paris Saint-Germain, ahead of a potential move to the Ligue 1 side.
Latvian: Paris Saint-Germain 2013. gada 31. janvārī, transfēru loga pēdējā dienā, tika paziņots, ka Bekhemam tiks veikta medicīniskā pārbaude Parīzes Saint-Germain komandā, pirms iespējamās pārejas uz Ligue 1 komandu.
English: David Thouless, Duncan Haldane, and Michael Kosterlitz were awarded the 2016 Nobel Prize in Physics for their work on Topological orders.
Latvian: Attiecīgi 1985. un 1998. gadā Nobela prēmija fizikā tika piešķirta par kvantu Holla un frakcionālā kvantu Holla efekta atklāšanu.
English: In September 2002, she began a starring role as Bridget Hennessy on the ABC sitcom 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter (afterwards 8 Simple Rules).
Latvian: Kļuvusi pazīstama ar Bridžitas Henesijas lomu ABC situāciju komēdijseriālā 8 Simple Rules (2002–2005).
English: It lies approximately north of Częstochowa.
Latvian: Atrodas aptuveni 7 kilometrus uz dienvidaustrumiem no Rakveres pilsētas.
English: The Tallinn Film Studio was renamed Kunstiliste ja Kroonikafilmide Tallinna Kinostuudio (Tallinn Feature and Newsreel Film Studio) in 1954 and in 1963 was renamed again Tallinnfilm.
Latvian: No 1941. gada — Igaunijas kinohroniku studija, no 1947. gada — Tallinas kinostudija. 1944. gadā studija atjaunoja darbību, no 1954. gada tā sāka izlaist spēlfilmas.
English: As of November 2017, Glory Days has sold over 1.6&nbsp;million copies worldwide.
Latvian: Līdz 2013. gada decembrim albums pārdots 2,5 miljonos kopiju visā pasaulē.
English: The Ivorians pulled within two with forty seconds to play but could not come any closer as Russia won its second game of the tournament.
Latvian: Krievijas izlase cerēja atspēlēties atlikušajā spēles laikā, divas minūtes pirms spēles beigām pat noņemdama vārtsargu, taču tas nelīdzēja.
English: Notable BisRock bands include Missing Filemon, Junior Kilat, Phylum, Rundown Genova, and Scrambled Eggs, among others.
Latvian: Pašlaik citas zināmākās no aktīvajām ķeltu pankroka grupām ir: Blood or Whiskey, The Skels, The Killigans, Irish Stew, Greenland Whalefishers, The Peelers (nejaukt ar 1970. gadu grupu ar tādu pašu nosaukumu, kas nepārstāv ķeltu pankroku) un daudzas citas.
English: The commanders of the Fifth Fleet during this era were Admirals Spruance (26 April 1944 – 8 November 1945), John Henry Towers (8 November 1945 – 18 January 1946), Frederick C.
Latvian: Piektās flotes komandieri šajā laikā bija admirāļi Spruens (1944. gada 26. aprīlis – 1945. gada 8. novembris), Džons Henrijs Tauers (1945. gada 8. novembris – 1946. gada 18. janvāris), Frederiks Šermans (1946. gada 18. janvāris – 1946. gada 3. septembris) un Alfrēds E.
English: While each phase has a distinct role in the emergency management process, there are aspects of each that interconnect with others.
Latvian: Lai gan katrai fāzei ir īpaša loma ārkārtas situāciju pārvaldības procesā, katrā no tām ir aspekti, kas ir savstarpēji saistīti.
English: Udmurtology— Udmurt language Wikipedia
Latvian: Pastāv Vikipēdija udmurtu valodā.
English: In 2005, Mikan died of complications from chronic diabetes.
Latvian: Mikans mira 2005. gadā pēc ilgas cīņas ar diabētu. 1959. gadā Dž.
English: A tax is a mandatory financial charge or levy imposed on an individual or legal entity by a governmental organization to support government spending and public expenditures collectively or to regulate economic activity through measures designed to mitigate negative externalities.
Latvian: thumbnail|235px|Pītera Brēgela Jaunākā glezna "Nodokļu maksāšana" Nodoklis ir obligāts ar likumu noteikts maksājums, kuru veic juridiskas vai fiziskas personas, lai veidotu daļu no pašvaldības vai valsts budžeta.
English: He is the head of the non-government organization Nebayduzhi (), one of the founders of the People's Lustration, and a former board member and head of the Odesa regional branch of Right Sector, a coalition of right-wing groups that includes ultranationalist and far-right elements.
Latvian: Sternenko ir nevalstiskās organizācijas "Nebajduži" (Небайдужі) vadītājs, viens no "Tautas lustrācijas" dibinātājiem un bijušais galēji labējās grupas "Labējais sektors" Odesas reģionālās nodaļas valdes loceklis un vadītājs.
English: Andris Reiss (Kuldīga, 10 March 1978) was a Latvian former professional cyclist.
Latvian: Andris Reiss (dzimis Kuldīgā) ir bijušais Latvijas šosejas riteņbraucējs, kuram 21. gadsimta sākumā bija īsa profesionālā karjera. 2001. gadā kļuvis par Latvijas čempionu grupas braucienā.
English: The capital and largest city is Nueva Gerona in the north, and the second largest and oldest city is Santa Fe in the interior.
Latvian: Lielākā pilsēta un administratīvais centrs ir Nueva Herona salas ziemeļu krastā, bet senākā pilsēta ir Santafe salas vidienē.
English: The current route has been established since the 18th century, replacing various earlier versions.
Latvian: Pašreizējais maršruts pastāv kopš 18. gadsimta, kad tika aizvietotas agrāk pastāvējušās versijas.
English: CAS provides the abstracting services of the chemical literature, and provides a numerical identifier, known as CAS registry number to each chemical substance that has been reported in the chemical literature (such as chemistry journals and patents).
Latvian: Ir izveidotas arī datora videi draudzīgas sistēmas vielas informācijas ievadīšanai, piemēram CAS reģistra numurs un Starptautiskais ķimikālijas identifikators jeb InChI.
English: A series of other boxing events titled "MF & DAZN: X Series" in collaboration with DAZN, who were the distributors for KSI's previous rematch against Logan Paul, was announced, along with events to follow, marking the KSI vs Swarmz and Luis Alcaraz Pineda event as MF & DAZN: X Series 001.
Latvian: Šis bija pirmais notikums KSI reklāmas uzņēmuma Misfits Boxing ietvaros, un tika paziņots, ka sadarbībā ar DAZN, kas iepriekš bija izplatītāji KSI revanšai pret Loganu Polu, tika organizēti vairāki citi boksa pasākumi ar nosaukumu "MF & DAZN: X Series". bija jāseko KSI vs Swarmz pasākuma X Series 001 atzīmēšanai.
English: All species are viviparous, the young being born fully developed.
Latvian: Mazuļi dzimst dzīvi, pilnībā attīstījušies mātes ķermenī.
English: The film received acclaim for its screenplay, direction, editing, sound mixing and Simmons’s performance.
Latvian: Filma saņēma pozitīvas kritiķu atsauksmes, slavējot režiju, montāžu, scenāriju un aktierspēli.
English: Gosling is a supporter of People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), Invisible Children, and the Enough Project and has traveled to Chad, Uganda and eastern Congo to raise awareness about conflicts in the regions.
Latvian: Goslings atbalsta PETA, Invisible Children un Enough Project, kā arī ir devies uz Čadu, Ugandu un Austrumkongo, lai veicinātu izpratni par konfliktiem reģionos.
English: Grumant was closed after it was depleted in 1962.
Latvian: Raktuves Grumantā tika slēgtas 1962. gadā.
English: He also played in various youth teams.
Latvian: Karjera izlasē Spēlējis visu vecumu Latvijas jaunatnes izlasēs.
English: On 2 July 2022, Sensi joined newly-promoted Serie A side Monza on a one-year loan.
Latvian: Kopš 2024. gada Sensi pārstāv Itālijas Serie A komandu Monza.
English: Jhon Jader Durán Palacios (born 13 December 2003) is a Colombian professional footballer who plays as a striker for Russian Premier League club Zenit Saint Petersburg, on loan from Saudi Pro League club Al-Nassr, and the Colombia national team.
Latvian: Džons Haders Durans Palasjo (; dzimis ) ir Kolumbijas futbolists, spēlē uzbrucēja pozīcijā, pārstāv Kolumbijas futbola izlasi.
English: In 1989 she was elected as a board member of the City Council of Riga, and was elected to the Supreme Council of the Republic of Latvia, representing the Popular Front of Latvia, where she was responsible for human rights issues.
Latvian: Nākamajā gadā ievēlēta Latvijas Republikas Augstākajā Padomē (AP), kļuvusi par Cilvēka tiesību un nacionālo jautājumu komisijas priekšsēdētāju, vadījusi amnestijas lietu izskatīšanu, bijusi AP Prezidija locekle.
English: The gender makeup of the city was 48.3% male and 51.7% female.
Latvian: Pēc dzimuma 46,9% iedzīvotāju ir vīrieši, bet 53,1% - sievietes.
English: The radiation of marine life during the GOBE in the Early Ordovician was resulted by the transition from sulphidic to oxic conditions in the oceans of that time.
Latvian: Jūras organismu biodiversifikāciju agrajā ordovikā sekmēja pāreja no sulfīdu uz skābekļa oksidēšanās-reducēšanās apstākļiem tā laika okeānos.
English: She was awarded the title Woman International Master by the International Chess Federation in 1970.
Latvian: Par panākumiem turnīros FIDE 1970. gadā Kardoso piešķīra starptautiskās meistares (WIM) nosaukumu.
English: Stromberg Oy or Strömberg Ab, was a company founded by Gottfrid Strömberg in 1889 in Helsinki, Finland, and manufactured electromechanical products such as: generators, electric motors and small power plants.
Latvian: Tas piedalījās Somijas reparāciju programmā ar transformatoriem, elektrodzinējiem, ģeneratoriem. 1960. gados uzņēmums sāka ražot rūpniecisko elektroniku. 1970. gados Strömberg sāka attīstīt aktīvās maiņstrāvas tehnoloģijas. 1980. gados uzņēmums attīstīja elektrolīniju aizsardzības sistēmas un uz mikroprocesoriem bāzētas elektroiekārtas. 1982. gada beigās Somijas kokapstrādes uzņēmums Kymmene ieguva vairākumu Strömberg. 1983. gadā abi uzņēmumi apvienojās, izveidojot Kymi–Strömberg Oy.
English: It is the sequel to Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003) and the third entry in the Max Payne series.
Latvian: Tā ir trešā spēle Max Payne franšīzē.
English: He also played for Italian club Juventus for four seasons.
Latvian: Vēlāk četrus gadus pārstāvējis Itālijas komandu Juventus.
English: In 2010, the European Commission financed the investigation of possibilities to create more diversified natural gas grid within the Baltic Sea Region, which included also the Balticconnector project.
Latvian: Eiropas Komisija 2010. gadā finansēja izpēti par iespēju izveidot daudzveidīgāku dabasgāzes tīklu Baltijas jūras reģionā, kas ietvēra arī projektu Balticconnector. 2013. gada novembrī tika sākti jūras gultnes pētījumi.
English: Lindsey Caroline Vonn ( ; born October 18, 1984) is an American alpine ski racer.
Latvian: Lindsija Karolīna Vona (; dzimusi Lindsija Kildova (Lindsey Kildow) Sentpolā, Minesotas štatā, ASV) ir amerikāņu kalnu slēpotāja.
English: LMTP is an Application Layer protocol of the Internet Protocol Suite.
Latvian: LMTP ir lietojuma slāņa protokols.
English: On the same day, he made his first official foreign visit, meeting in Berlin with Angela Merkel, the Chancellor of Germany.
Latvian: Tajā pašā dienā viņš devās vizītē, lai tiktos ar Vācijas kancleri Angelu Merkeli, un viņi nolēma ekonomiski un politiski stiprināt Eiropas Savienību, kā arī apliecināja abu valstu attiecības. 17. maijā Makrons tikās ar Eiropadomes vadītāju Donaldu Tusku.
English: "In the End" is a song by American rock band Linkin Park.
Latvian: "In the End" ir amerikāņu rokmūzikas grupas Linkin Park dziesma.
English: The Association organizes the Belgium men's, women's, youth national teams, and national eSports team for FIFA.
Latvian: Asociācija organizē nacionālo futbola čempionātu, Beļģijas Pirmo divīziju, kā arī atbild par Beļģijas futbola izlasi.
English: A television adaptation was aired on October 26, 1953, on the anthology series Broadway Television Theatre.
Latvian: Brodvejas izrāde Filma 7th Heaven balstīta uz populāru Brodvejas tāda paša nosaukuma teātra izrādi, to 1922. gadā iestudēja Booth Theatre un izrādes ilga no 1922. gada 30. oktobra līdz 1924. jūlijam, kopsummā nospēlējot 704 izrādes.
English: Monson, official church profile.
Latvian: Ārējās saites Monson official LDS Church biography/Tomasa S.
English: The sea is named after the Scottish sailor James Weddell (1787-1834), who entered the sea in 1823 and originally named it after King George IV; it was renamed in Weddell's honour in 1900.
Latvian: Izpēte Nosaukta britu jūrnieka Džeimsa Vedela vārdā — 1823. gadā viņš pirmais sasniedza šo jūru un sasniedza tajā 74° dienvidu platuma grādu.
English: The Athenian legal system that replaced customary oral law was first written down by Draco in about 621 BC: the death penalty was applied for a particularly wide range of crimes, though Solon later repealed Draco's code and published new laws, retaining capital punishment only for intentional homicide, and only with victim's family permission.
Latvian: Vēlāk Solons 6. gadsimta sākumā ievērojami mīkstināja Drakona likumus, paredzot nāvessodu par daudz mazāku skaitu noziegumu.
English: Pyrrolidine, also known as tetrahydropyrrole, is an organic compound with the molecular formula (CH2)4NH.
Latvian: Pirolidīns (tetrahidropirols, tetrametilēnimīns, C4H9N) ir piesātināts heterociklisks, slāpekli saturošs organiskais savienojums — pilnīgi hidrogenēts pirols.
English: The city is administratively divided into 6 city districts (nahias), covering a land area of or .
Latvian: Administratīvais iedalījums thumb|Al Hariss, Džambi gubernators kopš 2021. gada thumb|Provinces administratīvā karte Province ir iedalīta 2 pilsētās (kota) un 9 reģionos (kabupaten), kas aptuveni atbilst Latvijas valstspilsētām un novadiem.
English: The first Biathlon World Championships (BWCH) was held in 1958, with individual and team contests for men.
Latvian: Pasaules čempionāts biatlonā ir starptautiskas biatlona sacensības, kas notiek kopš 1958. gada.
English: Mitić is considered one of the most important players in the history of Red Star as he is the first out of only five players to have been awarded the Zvezdina zvezda.
Latvian: Mitičs tiek uzskatīts par vienu no Belgradas "Crvena Zvezda" visu laiku svarīgākajiem spēlētājiem.
English: Seas and straits surround both of the islands: the Guimaras Strait in the west, the Visayan Sea to the north, Tañon Strait to the east, Bohol Sea in the southeast, and Sulu Sea in the south.
Latvian: Rietumos krastus apskalo Sulu jūra, dienvidaustrumos — Boholas jūra, bet ziemeļos — Visaju jūra.
English: He scored his first goal for VfL Wolfsburg in a 2–2 draw at home to SC Freiburg.
Latvian: Tika pārliecinoši zaudēts Šveices klubam FC Zürich ar 0-3 mājās un 1-2 izbraukumā.
English: Väike Strait () is a strait in Estonia, between the Baltic Sea islands of Muhu and Saaremaa.
Latvian: Veinameri (; — ‘šaurumu jūra’) vai Monzunds (, — ‘Monas šaurums’) ir Baltijas jūras šaurums Igaunijā starp Monzunda arhipelāga salām un Igaunijas kontinentālo daļu.
English: The other was Archduke Ferdinand of Austria, the late king's brother-in-law and brother of Holy Roman Emperor Charles V, who claimed Hungary for the House of Habsburg.
Latvian: Uz Ungārijas karaļa titulu vienlaicīgi pretendēja arī Austrijas erchercogs Ferdinands I.
English: Bataan, a peninsula, is composed of 11 municipalities and one city.
Latvian: Administratīvi dalās 1 pilsētā un 11 municipalitātēs un sīkāk 237 barangajās.
English: From 2011 to 2016, Cerf was chairman of the board of trustees of ARIN, the Regional Internet Registry (RIR) of IP addresses for the United States, Canada, and part of the Caribbean.
Latvian: No 2013. līdz 2018. gadam darbojās Nacionālās elektroniskās plašsaziņas līdzekļu padomes Sabiedriski konsultatīvajā padomē.
English: This makes Jerez the most populous city in the province, fifth in Andalusia, and 25th in Spain.
Latvian: Tas ir piektais lielākais Izraēlas apgabals pēc platības un piektais lielākais apgabals pēc iedzīvotāju skaita.
English: Gabriel André Joseph Charpentier (born 17 May 1999) is a Congolese professional footballer who plays as a forward for Ekstraklasa club Cracovia.
Latvian: Gabriels Šarpentjē (, dzimis ) ir Kongo futbolists, kurš spēlē uzbrucēja pozīcijā un pārstāv Kongo futbola izlasi.
English: This license requires the preservation of the copyright notice and disclaimer.
Latvian: Apache licence pieprasa saglabāt autortiesību paziņojumu un atrunu.
English: It was launched on 4 September 2002.
Latvian: Tā darbojas kopš 2002. gada beigām.
English: Automobile manufacturers and brands of China List of automobile manufacturers of China Automotive industry in China Jac Motors Qatar
Latvian: JAC Motors (; oficiāli Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.) ir Ķīnas automobiļu un komerciālo transportlīdzekļu ražotājs.
English: Liepur mahala appears to have been the most organised, having the best layout, while Bekir mahala and Karamoutza mahala were the most labyrinthine.
Latvian: Liepuras mahala likās visvairāk organizēta, ar labāku izvietojumu, un tajā pat laikā Bekiras un Karamuzas mahalas bija vishaotiskākās.
English: The film includes appearances from real-life adult performers Linda Shaw, Alexandra Day, Cara Lott, Melissa Scott, Barbara Peckinpaugh and Annette Haven.
Latvian: Filmā galvenās lomas attēlo Amandla Stenberga, Marija Bakalova, Maihāla Herolda, Čeisa Sui Vondersa, Reičela Senota, Lī Peiss un Pīts Deividsons.
English: La Guajira () is a department of Colombia.
Latvian: Lagvahiras departaments (spāņu: Departamento de La Guajira) ir viens no Kolumbijas 32 departamentiem.
English: Hyalocystis Hallier f.
Latvian: Stictocardia Hallier f.