aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: List of volcanoes in French Southern and Antarctic Lands French overseas departments and territories Administrative divisions of France List of French islands in the Indian and Pacific oceans Ile Amsterdam visit (photos from a tourist's recent visit) French Colonies – Saint-Paul & Amsterdam Islands, Discover France French Southern and Antarctic Lands at the CIA World Factbook Antipodes of the US
Latvian: Ārējās saites Amsterdamas un Sentpolas fotogrāfijas Amsterdamas tūrisma vizīte www.discoverfrance.net Kategorija:Indijas okeāna salas Kategorija:Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemes Kategorija:Subantarktiskās salas
English: A namesake sneaker was announced for the 2023–2024 NBA season alongside a business collaboration that saw Irving join the company as Chief Creative Officer of Anta Basketball.
Latvian: Ērvings kā brīvais aģents noslēdza līgumu ar Bruklinas "Nets", kurai pievienojās arī cita NBA zvaigzne — Kevins Durants, kā arī Deandrē Džordans. 2023. gada februārī K.
English: Wicker holds Frady at gunpoint as the floodgates open, but it is Wicker who drowns.
Latvian: Atveroties dambja slūžām, Freidijam izdodas aizbēgt, kamēr šerifs noslīkst.
English: In December 1994, aged 18, he agreed on a transfer from Køge to the Dutch club Heerenveen, of the Eredivisie.
Latvian: No 1994. līdz 1997. gadam pārstāvēja Nīderlandes vienību Heerenveen.
English: Functions of the printf-family have been implemented in other computer programming contexts (i.e., programming languages) with the same or similar syntax and semantics.
Latvian: printf ir Unix programma, kas drukā formatētu tekstu, līdzīgi kā C funkcija.
English: The blue represents the ocean and the sky.
Latvian: Zilā krāsa simbolizē okeānu un debesis, kas ieskauj Kaboverdes salas.
English: , close to Novi Sad]] .]] , near the "Devil's bridge".]] .]] Danube–Tisa–Danube Canal (DTD) () is a canal system in Serbia.
Latvian: thumb|300px|Donavas—Tisas—Donavas kanāls Donavas—Tisas—Donavas kanāls () ir kanālu sistēma Vojvodinā Serbijā netālu no Serbijas—Rumānijas robežas.
English: Aaron Christopher Ramsdale (born 14 May 1998) is an English professional footballer who plays as a goalkeeper for Premier League club Newcastle United, on loan from club Southampton, and the England national team.
Latvian: Ārons Kristofers Remsdeils (; dzimis ) ir Anglijas futbolists, spēlē vārtsarga pozīcijā, Anglijas futbola izlases dalībnieks.
English: Italy has been a democratic republic since 2 June 1946, when the monarchy was abolished by popular referendum.
Latvian: Kopš 1946. gada konstitucionālā referenduma Itālija ir republika.
English: The steps were made famous by Sergei Eisenstein in his film, Battleship Potemkin.
Latvian: Sergejs Eizenšteins filmā "Bruņukuģis "Potjomkins"" ir padarījis slavenu vienu no Odesas arhitektūras elementiem - Potjomkina (kādreiz Rišeljē) kāpnes.
English: He got popularity by his role as Jürka in a play called Põrgupõhja uus Vanapagan written by Jaan Tooming.
Latvian: Ar pseidonīmu Jānis Turbads publicējis sacerējumu "Ķēves dēls Kurbads", kas 1959. gadā vairākos fragmentos tika publicēts trimdas kultūras žurnālā "Jaunā Gaita".Darba fragmenti no "Jaunās Gaitas" — Nr.19. , Nr.20. , Nr.21.
English: Historians have never included a year zero.
Latvian: Vēsturnieki nekad nav skaitījuši nulles gadu.
English: The handles are usually riveted in place.
Latvian: Retumis ligzda tiek iekārtota uz klintīm.
English: García Márquez was the first Colombian and fourth Latin American to win a Nobel Prize for Literature.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Gabriela Garsijas Markesa biogrāfija Nobela prēmijas mājaslapā Kategorija:Kolumbiešu rakstnieki Kategorija:Spāņu valodā rakstošie Kategorija:Nobela prēmijas laureāti literatūrā Kategorija:Ar Goda ordeni apbalvotie Kategorija:Kolumbijā dzimušie
English: In 1789, Captain William Douglas arrived with the British ship Iphigenia and, in 1790, the place was named Douglas Reef (also spelled Douglass Reef).
Latvian: Iespējams, pirmais atolu 1543. gadā ieraudzīja spāņu jūrasbraucējs Bernardo de la Torre. 1565. gadā rifu apmeklēja cits spānis — Migels Lopess de Legaspi, un nosauca to par Paresevelu ( — ‘izskatās pēc buras’). 1789. gadā atolu apmeklēja britu kuģis Iphigenia un nosauca to par Duglasa rifu (Douglas Reef). 1931. gadā, pārliecinājusies, ka citas valstis nepretendē uz šo rifu, Japāna pasludināja to par savu teritoriju.
English: However, there only remain about 200 Karaims in Lithuania, only one quarter of whom are competent speakers of the Karaim language.
Latvian: Mūsdienās Karabahas zirgs tiek audzēts tikai Azerbaidžāna, to skaits ir apmēram 130 Karabahas tīršķirnes zirgu, šķirnes izdzīvošana skaitās apdraudēta.
English: The AC-130W Stinger II is a modified C-130H with upgrades including a precision strike package.
Latvian: AC-130W Stinger II ir modificēts C-130H ar uzlabojumiem.
English: The film is loosely based on the true story of the 1973 bank heist and hostage crisis in Stockholm.
Latvian: Filma daļēji balstīta uz patiesu stāstu par 1973. gadā Stokholmā notikušo bankas aplaupīšanu un ķīlnieku krīzi.
English: Budapest, Maróti Könyvkereskedés és Könyvkiadó Kft.
Latvian: Budapest: Maróti Könyvkereskedés és Könyvkiadó Kft. 2008.
English: Located in the province of Sorsogon in the Bicol Region, it is southeast of Mayon Volcano and approximately southeast of Manila.
Latvian: Atrodas salas dienvidaustrumos Bikolas pussalā, administratīvi ietilpst Sorsogonas provincē.
English: Boccherini was born into a musical family in Lucca, Italy in 1743.
Latvian: Dzimis Florencē mūziķa ģimenē.
English: Featuring in the 2019 FIFA U-20 World Cup and the 2021 UEFA European Under-21 Championship for France.
Latvian: Ar Kanādas junioru hokeja izlasi izcīnījis zelta medaļu 2020. gada Pasaules čempionātā junioriem un sudraba medaļu 2021. gadā.
English: Attlee was deputy prime minister during the wartime coalition government under Winston Churchill, and Leader of the Opposition on three occasions: from 1935 to 1940, briefly in 1945 and from 1951 to 1955.
Latvian: No 1935. līdz 1955. gadam Etlijs bija Leiboristu partijas vadītājs, bet Otrā pasaules kara laikā bija premjerministra Vinstona Čērčila vietnieks.
English: Kristalinskaya was the original performer of the song "Nezhnost'" (1966) which is considered the epitome of her singing talent.
Latvian: Maija Kristaļinska kļuva par komponistes Aleksandras Pahmutovas dziesmas "Maigums" pirmo izpildītāju, ierakstot to 1966. gadā.
English: The Mapuche ( , ), also known as Araucanians, are a group of Indigenous inhabitants of south-central Chile and southwestern Argentina, including parts of Patagonia.
Latvian: Mapuču valoda, jeb mapudunguna (mapu 'zeme' un dungun 'valoda, runāt'), ir izolēta valoda, kurā runā centrālajā Čīlē un Argentīnas vidusdaļas rietumos dzīvojošie mapuču (mapu un che 'cilvēki') cilšu piederīgie.
English: The archbishops of Cologne and Mainz declared Frederick deposed, and in May 1246, Henry Raspe, Landgrave of Thuringia, was chosen as papal-backed anti-king.
Latvian: Konrāda IV reģents Tīringenes landgrāfs Heinrihs Raspe 1244. gadā pārgāja pāvesta pusē un 1246. gadā viņu ievēlēja par karali.
English: The site of Apollonia occupied a strategic position within southern Illyria because it was located at the crossroads of a prehistoric trade route, which both linked the eastern Adriatic coast with the interior, and the northern Adriatic with the Aegean.
Latvian: Dienvidu agoras rietumu galā atradās Adriāna termas, kas robežojās tieši ar agoras rietumu kolonādi un aizņēma divus pilnus pilsētas kvartālus.
English: The U.S. military used the name Psychological Operations (PSYOP) until 2010, when these activities were reclassified as Military Information Support Operations (MISO), part of Information Operations (IO).
Latvian: Šāda veida karš ir pazīstams arī kā psiholoģiskās operācijas (PSYOP) un bieži tiek izmantots militārās, politiskās un komerciālās sfērās.
English: William and Vera fall in love and marry.
Latvian: Viņai vēl joprojām ir jūtas arī pret Villiju, un viņi apprecas.
English: He then went on to win two consecutive World Cups (in 1934 & 1938), as well as the 1933-35 Central European International Cup.
Latvian: Ar izlasi uzvarējis 1934. un 1938. gada FIFA Pasaules kausā.
English: LEG ships are fitted with a re-liquefaction plant for ethylene.
Latvian: LEG kuģi ir apgādāti ar etilēna atkārtotas sašķidrināšanas iekārtām.Two LEG Carriers built by Sinopacific with Wärtsilä solutions onboard are named Wärtsilä, 2018. gada 28. marts.
English: }} Sir James Chadwick (20 October 1891 – 24 July 1974) was a British experimental physicist who received the Nobel Prize in Physics in 1935 for his discovery of the neutron.
Latvian: Sers Džeimss Čedviks (; dzimis , miris ) - angļu fiziķis. 1935. gadā ieguva Nobela prēmiju fizikā par neitrona atklāšanu.
English: Prior to the 9th Saeima elections Zīle developed an extensive economic reform program (sometimes called Zīle's program), designed to prevent a looming real estate crisis and to create a socially equitable tax system in Latvia, which would be oriented towards productive investments.
Latvian: Zīle izstrādāja apjomīgu ekonomisko reformu programmu (dažkārt tiek dēvēta par "Zīles programmu") ar mērķi novērst draudošo nekustamā īpašuma tirgus pārkaršanu un izveidot sociāli taisnīgāku un uz produktīvākām investīcijām vērstu nodokļu sistēmu Latvijā.
English: It had conquered peninsular Italy south of the River Arno by 272&nbsp;BC when the Greek cities of southern Italy (Magna Graecia) submitted at the conclusion of the Pyrrhic War.
Latvian: Pēc dibināšanas Romas vadība veica agresīvu ekspansiju Itālijā, iekarojot apkārtējās Apenīnu pussalas valstis un tautas, kas beidzās 270. gadā pr.Kr. ar Regija iekarošanu Itālijas dienvidos, Mesīnas šaurumā.
English: In his life, Ali fathered seventeen daughters, and eleven, fourteen, or eighteen sons, among whom, Hasan, Husayn, and Muhammad ibn al-Hanafiyya played a historical role.
Latvian: Laulībā ar Muhameda meitu Fātimu viņam bija trīs dēli (Huseins, Hasans un Muksīns, kurš nomira bērnībā), kā arī divas meitas (Zainaba un Umma Kulsūma).
English: Software developers may produce applications and video games using Adobe Flash Builder, FlashDevelop, Flash Catalyst, or any text editor combined with the Apache Flex SDK.
Latvian: Programmatūras izstrādātāji var veidot lietojumprogrammas un videospēles, izmantojot Adobe Flash Builder.
English: The scope of law can be divided into two domains: public law concerns government and society, including constitutional law, administrative law, and criminal law; while private law deals with legal disputes between parties in areas such as contracts, property, torts, delicts and commercial law.
Latvian: Likums var būt: likums — noteikums, kas nodrošina kārtību dažādās jomās: civillikums, krimināllikums, publiskais likums, privātlikums; zinātnisks likums.
English: The district's largest city is Rishon LeZion.
Latvian: Lielākā provinces pilsēta ir Sebu piepilsēta Talisaja.
English: Emerging as one of the most successful bands of the New Romantic scene in the early 1980s, they were innovators of the music video and a leading band in the MTV-driven Second British Invasion of the US.
Latvian: Popularitāti kolektīvs iekaroja pēc sastāva stabilizēšanās 1980. gadā, un sevišķi pēc nonākšanas MTV apritē, kur viņi izcēlās ar stilīgiem un vērienīgi veidotiem videoklipiem.
English: The three Danish straits, the Great Belt, the Little Belt and The Sound (Öresund/Øresund), connect the Baltic Sea with the Kattegat and Skagerrak strait in the North Sea.
Latvian: Hidrogrāfija Ar Pasaules okeānu caur Ziemeļjūru Baltijas jūru savieno trīs šaurumi — Ēresunds, Lielais Belts un Mazais Belts.
English: In late January of the following year, the 39-year-old underwent an operation on his shoulder, losing six months of competition.
Latvian: Nākamā gada janvārī viņam tika veikta pleca operācija, kuras rezultātā viņš nevarēja spēlēt sešus mēnešus.
English: Gleb Yurievich (1182–1190) Aleksandr Glebovich (1190–1223) Primary Chronicle Ermolovich M.I., Ancient Belarus - Polotsk and Novogrudskii period, 1990 (Ермаловіч М. І. Старажытная Беларусь. Полацкі і Навагародскі перыяд. Мн., 1990.) Saganovich G., Outline of the History of Belarus from antiquity to the end of 18th century (Сагановіч Г. Нарыс гісторыі Беларусі ад старажытнасці да канца XVIII ст. Мн., 2001.) Hrushevsky, M. "History of Ukraine-Rus".
Latvian: Vol.2 Ch.4 (ukrainiski) Literatūra Ермаловіч М. І. Старажытная Беларусь. Полацкі і Навагародскі перыяд. Мн., 1990. Сагановіч Г. Нарыс гісторыі Беларусі ад старажытнасці да канца XVIII ст. Мн., 2001.
English: Mazatlán Futbol Club, simplified as Mazatlán FC, is a Mexican professional football club based in Mazatlán, Sinaloa.
Latvian: Ārējās saites Kategorija:Meksikas futbola klubi Kategorija:Mazatlán F.C.
English: By the end of August, some 2,000 Latvian Jews living in Bauska and the surrounding area had been killed in the city and the Vecsaule Concentration Camp.
Latvian: Līdz augusta beigām pilsētā un apkaimē tika nogalināti aptuveni 2000 Bauskā un apkārtējā novadā dzīvojošie Latvijas ebreji.
English: Kuban Black Sea Oblast () was an administrative division (an oblast) of the Russian Soviet Federative Socialist Republic which existed in 1920–1924.
Latvian: thumb|Kubaņas-Melnās jūras apgabala karte 1923. gada 1. janvārī Kubaņas-Melnās jūras apgabals (krievu: Кубано-Черноморская область) bija administratīva vienība Krievijas Sociālistiskās Federatīvās Padomju Republikas sastāvā ar administratīvo centru Krasnodarā, kas pastāvēja Kubaņas teritorijā no 1920. gada 29. marta līdz 1924. gada 13. februārim.
English: Also jettisoning the chain temporarily when two chain boats met was relatively difficult due to the multiple windings of the chain round the two drums.
Latvian: Līdzīgi, ķēdes īslaicīga nomešana diviem ķēžu velkoņiem satiekoties, bija salīdzinoši grūta daudzkārtīgo ķēdes tinumu ap abām spolēm dēļ.
English: Soccer Athlete of the Year: 2002 Alan Hardaker Trophy: 2002 Most clean sheets in the Premier League: 2002–03 PFA Premier League Team of the Year: 2002–03 Barclays Premier League Merit Award: 2008–09 IFFHS Best Goalkeepers of the 21st Century: 30th Soccer America College Team of the Century National Soccer Hall of Fame: 2018 LFChistory.net player profile
Latvian: Pirmā divīzija; tagad — Championship) Čempioni (1): 1907–08 Vicečempioni (1): 1998–99 FA kauss Kausa ieguvēji (1): 1910–11 Anglijas Līgas kauss Finālisti (1): 2012–13 Atsauces Ārējās saites Kategorija:Anglijas futbola klubi Kategorija:Bradford City AFC
English: These were rural settlements with agriculture and hunting.
Latvian: Tās galvenokārt bija lauksaimnieku un zvejnieku kopienas, ar retām liecībām par medību aktivitātēm.
English: After a few weeks, Mussolini withdrew his support for Giolitti and his Italian Liberal Party (Partito Liberale Italiano, PLI) and attempted to work out a temporary truce with the Socialists by signing the so-called "Pact of Pacification" in the summer of 1921.
Latvian: Fašistu pirmsākumi Kā atbildes reakciju kreisajiem spēkiem bijušais sociālistu žurnālists un kara veterāns Benito Musolīni 1914. gada decembrī nodibina "Revolucionārās akcijas savienību" (Fasci d'Azione Rivoluzionaria), kas 1919. gada martā Milānā tiek pārveidota par "Itāļu cīņas savienību" (Fasci Italiani di Combattimento) un 1921. gadā apvienojas ar vairākām līdzīgām grupām izveidojot "Nacionālo Fašistu partiju".
English: Jon O’Brien from Vulture ranked the song 1st out of 37, calling the song "this year’s most magical entry".
Latvian: Džons O'Braiens no Vulture piešķīra dziesmai 1. vietu no 37, nosaucot to par šā gada maģiskāko ierakstu.
English: The outcome was the founding in Summer 1932 of Auto Union AG with just four component businesses, being Zschopauer Motorenwerke with its brand DKW, Audi, Horch and the car producing piece of Wanderer, brought together under the umbrella of single shareholder company Auto Union.
Latvian: Par Auto Union logotipu kļuva četru krustojošu apļu simbols, kas apzīmēja četrus mātes uzņēmumus: Audi, DKW, Horch un Wanderer.
English: The Liao dynasty (; ), also known as the Khitan State (), officially the Great Liao (), was a Khitan-led imperial dynasty of China and empire ruled by the Yelü clan that existed between 916 and 1125.
Latvian: thumb|right|Liao (zaļā) un Sunu (oranžā) valstis ap 1111. gadu thumb|right|Jurčenu (pelēkā) iekarojumi, 1123. gadā thumb|right|Kitani dodas medībās, freska Liao dinastija (ķīniešu: Liao chao) vai arī Kitanu impērija (ķīniešu: qi tan gou), bija kitanu nomadu cilšu federācijas radīta valsts, kas tiek pieskaitīta pie vēsturiskajām Ķīnas dinastijām.
English: From October 2004 to November 2007, she was the Science Director for NASA's Kepler space telescope, a Sun-orbiting satellite designed to find Earth-like extrasolar planets in nearby planetary systems.
Latvian: No 2004. līdz 2007. gadam Dženisa Vosa bija NASA Keplera kosmiskās observatorijas zinātniskā direktore.
English: In 2017, Lalitpur was officially declared a Metropolitan City, incorporating surrounding wards and expanding its administrative reach.
Latvian: Vēsture Lamitanas municipalitāte dibināta 1973. gadā, reorganizējot Basilanas pilsētu par provinci. 2007. gadā Lamitanai piešķirts pilsētas statuss; tas vairākkārt (2008, 2010) apstrīdēts tiesā un apstiprināts 2011. gadā. 2017. gadā uz Lamitanu no Isabelas oficiāli pārcelta provinces galvaspilsēta, bet lielākā daļa administrācijas joprojām atrodas Isabelā.
English: The climate in Ponferrada is warm-summer Mediterranean (Csb) under the Köppen classification and subtropical with dry summer (Mediterranean) with warm summer and cool winter (Csbk) under the Trewartha classification.
Latvian: Savukārt pēc Kepena klimata klasifikācijas rezervāta teritorijai raksturīgs mitrs kontinentāls klimats (Dfb), ko raksturo augstas gaisa temperatūras svārstības gan diennakts, gan gada laikā ar mērenām vasarām un aukstām ziemām.
English: Huddersfield is a town in the Metropolitan Borough of Kirklees, West Yorkshire, England.
Latvian: Hadersfīlda () ir pilsēta Anglijas ziemeļdaļā, Rietumjorkšīras grāfistes Kērklīsas metropoles boro administratīvais centrs un lielākā apdzīvotā vieta.
English: A variation of the parliamentary republic is a system with an executive president in which the president is the head of state and the government but unlike a presidential system, is elected by and accountable to a parliament, and referred to as president.
Latvian: Zilā krāsā iekrāsotas prezidentālās republikas Prezidentālisms ir valsts pārvaldes iekārta, kurā valsts galva ir prezidents, prezidents veido valdību un vada tās darbu, prezidents ir arī neatkarīgs no likumdevēja un var ietekmēt tā darbību.
English: Amnh.org: Amphibian Species of the World
Latvian: Amphibian Species of the World: an Online Reference.
English: Edison, along with assistant William Kennedy Dickson, followed that up with the Kinetophone, which combined the Kinetoscope with Edison's cylinder phonograph.
Latvian: Tā nosacīti ir palikusi tāda pati, kopš to 1892. gadā izgudroja Viljams Diksons (William Dickson) un Tomass Edisons, un to uzreiz savās kinolentēs izmantoja Džordžs Īstmens (George Eastman).
English: Main studio albums And the Story Goes (2003) Whaddup A.. '?! (2005) Sacredly Agnezious (2009) Agnes Is My Name (2010) Agnez Mo (2013) X (2017) Children's studio albums Si Meong (1994) Yess! (1995) Bala-Bala (1998) Tra La La Tri Li Li (1999)
Latvian: Diskogrāfija Studijas albumi indonēziešu valodā Si Meong (1992) Yess! (1995) Bala-Bala (1996) And the Story Goes (2003) Whaddup A.. '?! (2005) Sacredly Agnezious (2009) Agnes Is My Name (2011) Studijas albumi angļu valodā Agnez Mo (2013) Atsauces Ārējās saites Kategorija:1986. gadā dzimušie Kategorija:Indonēzijā dzimušie Kategorija:Indonēziešu dziedātāji Kategorija:Indonēzijas aktieri
English: The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for water sports, golf and skiing.
Latvian: Tūrisma industrija ir pilnveidojusi sporta infrastruktūru, sevišķi ūdenssporta, golfa un slēpošanas.
English: Silfverberg was named to Sweden's team for the 2016 World Cup of Hockey.
Latvian: Zviedrijas hokeja izlases rindās izcīnījis zelta medaļas 2013. gada Pasaules čempionātā.
English: The area of Latvia has been inhabited since 9000 BC.
Latvian: Pašreiz tajā dzīvo ap 2800 iedzīvotāji.
English: Elephant seals or sea elephants are very large, oceangoing true seals in the genus Mirounga.
Latvian: Sistemātika Ziloņroņu ģints (Mirounga) Dienvidu ziloņronis (Mirounga leonina) Ziemeļu ziloņronis (Mirounga angustirostris) Atsauces Ārējās saites Tagging of Pacific Predators, Elephant Seals Friends of the Elephant Seal Elephant Seal Research Group Kategorija:Roņi
English: He played at the Euro 2004 finals and his 100th appearance came on 2 June 2007 against Spain in UEFA European Championship qualifier.
Latvian: Savu simto spēli izlasē Bleidelis aizvadīja 2007. gada 2. jūnijā pret Spānijas izlasi.
English: It featured early versions of "Last Rites/Loved to Death", "The Skull Beneath the Skin" and "Mechanix", all of which appeared on the band's debut album.
Latvian: Tajā bija dziesmu Last Rites/Loved to Death, Skull Beneath the Skin, un Mechanix agrākās versijas.
English: The Adélie penguin is one of three species now assigned to the genus Pygoscelis.
Latvian: Adeles pingvīns jeb Adelijas pingvīns (Pygoscelis adeliae) ir vidēja lieluma pingvīnu dzimtas putns, kas pieder otas astes pingvīnu ģintij (Pygoscelis).
English: Adolf Christian Bayersdorfer (7 June 1842, in Erlenbach am Main – 21 December 1901, in Munich), was a German art historian and chess composer. ]] Bayersdorfer, the son to a forester, moved with his mother to Munich after his father died in 1853.
Latvian: Ādolfs Baiersdorfers (; dzimis , miris ) bija vācu šaha problēmists, mākslas vēsturnieks un kritiķis.Bavārijas cilvēku biogrāfijas Baiersdorfers bija mežziņa dēls.
English: Pryce played Henry Kravis in the HBO produced made-for-TV movie Barbarians at the Gate (1993).
Latvian: Par lomām seriālos Barbarians at the Gate (1993) un Return to Cranford (2010) saņēmis Emmy balvas nominācijas.
English: Auseklis is seen as a groom of Saules meita, a daughter of Saule, the female Baltic sun - the others being moon god Meness and twin gods Dieva deli.
Latvian: Auseklis (Auseklītis, Ausekliņš, Ausekliņis, Ausekleņis, arī Ausekliņa, Auseklīte) latviešu mitoloģijā ir rītausmas dievība, kurš ir cieši saistīts ar Mēnesi, abiem esot Dieva dēliem.
English: Frank Plumpton Ramsey (; 22 February 1903 – 19 January 1930) was a British philosopher, mathematician, and economist who made major contributions to all three fields before his death at the age of 26.
Latvian: Frenks Plamptons Remzijs (, dzimis , miris ) bija britu matemātiķis, filozofs un ekonomists.
English: Zemes iekarošana un ordeņa laikmets Peterburgâ Gulbja Apgahdibâ 1908 (Latvian) Kārlis Landers Latwijas wehsture: kultur-wehsturiski apzerejumi 2 Peterburgâ Gulbja Apgahdibâ 1908 (Latvian) Kārlis Landers Latwijas wehsture: kultur-wehsturiski apzerejumi 3 Peterburgâ Gulbja Apgahdibâ 1909 (Latvian) J Jankavs; Kārlis Landers Progresiwo demokratu sinatne latweeschu wehstures jautajumos: kritika par Landera Latwijas wehsturi Rigā: J.
Latvian: Saeimas deputāti Kategorija:Latviešu rakstnieki Kategorija:Latvijas dzejnieki Kategorija:Latvijas publicisti Kategorija:Latviešu valodā rakstošie Kategorija:1905. gada revolūcija Kategorija:Triju Zvaigžņu ordeņa komandieri Kategorija:Trimdas latvieši Kategorija:Latvijas kultūras kanonā ietvertās vērtības Kategorija:Ar Lietuvas Dižkunigaiša Ģedimina ordeni apbalvotie
English: Biden ran unsuccessfully for the 1988 and 2008 Democratic presidential nominations.
Latvian: ASV prezidenta vēlēšanu kampaņas (1988, 2008) Džo Baidens paziņoja par kandidēšanu ASV prezidenta amatam.
English: The airport is approximately from the centre of Innsbruck.
Latvian: Insbrukas lidosta () ir starptautiska lidosta Austrijas rietumos, uz rietumiem no Tiroles galvaspilsētas Insbrukas centra.
English: Eugene, Oregon: Wipf and Stock, 2005.
Latvian: Eugene, Oregon: Wipf and Stock, 2005.