aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: At the hatch, Kate tells an unconscious Sawyer that she saw a horse outside.
Latvian: Tikmēr Čārlijs džungļos nejauši sastop Keitu, kura uzvedas dīvaini un jautā par zirgiem.
English: POWs at the farmer's field, the term "Malmedy massacre" also includes other massacres of civilians and POWs in Belgian villages and towns in the time after their first massacre of U.S.
Latvian: Papildus astoņdesmit četru ASV karagūstekņu tūlītējai nogalināšanai lauksaimnieka laukā, termins "Malmedī slaktiņš" ietver arī citas Waffen-SS karavīru veiktās civiliedzīvotāju un karagūstekņu slepkavības Beļģijas ciematos un pilsētās laikā pēc viņu pirmā ASV karagūstekņu slaktiņa Malmedī; šie Waffen-SS kara noziegumi bija Malmedī slaktiņa tiesas procesa (1946. gada maijs–jūlijs) priekšmets, kas bija daļa no Dahavas prāvām (1945–1947).
English: Additional filming took place in September 2019.
Latvian: Atsevišķu ainu pārfilmēšana notika 2019. gada septembrī.
English: The album was met with positive reviews.
Latvian: Filma saņēma pozitīvas kritiķu atsauksmes.
English: In winter, open fireplaces are used to keep the interior warm.
Latvian: Ziemā apkurei tiek izmantoti atvērti kamīni, lai bāru sasildītu.
English: At the end of the XVII century, a silver coin was minted in Sevsk for Ukrainian territories that became part of Russia — Sevsk Czechs.
Latvian: Tomēr 13.-15. gadsimtā nav nevienas hronikas atsauces par Sevsku; iespējams, ka šī pilsēta tajā laikā nepastāvēja. 16. gadsimtā Sevska atradās uz Krievijas caristes dienvidu robežas, un tur bija uzcelts ozola koka cietoksnis. 17. gs. beigās pēc dumpja Maskavā uz Sevsku no Maskavas bija izraidīti tūkstošiem strēļu ar viņu ģimenes locekļiem, tāpēc Sevska ātri kļuva par lielu pilsētu.
English: Members of the FCC are elected for two years by the GA.
Latvian: FKK locekļus uz diviem gadiem ievēl ģenerālā asambleja.
English: He achieved his career-high singles ranking of world No. 12 in March 2015 and doubles ranking of world No. 9 in November 2016.
Latvian: Davosā izcīnīja pirmo uzvaru pasaules kausa posmos. 2015.—2016. gada sezonā uzvarēja pasaules kausa sprinta disciplīnas kopvērtējumā.
English: The academy was also divided into sections, each with its own departments: Section of Physical, Technical and Mathematical Sciences.
Latvian: Akadēmija ir dalīta divās sekcijās: Sociālo zinātņu sekcija; Dabas un tehnisko zinātņu sekcija.
English: Known as DFK Dainava, is a Lithuanian profesional football club from Alytus.
Latvian: Alītas Dzūkijas futbola klubs "Dainava" () ir 2016. gadā dibināts Lietuvas futbola klubs no Alītas, kas šobrīd spēlē Lietuvas futbola čempionāta A līgā.
English: Jennifer Kate Hudson (born September 12, 1981), also known by her nickname J.Hud, is an American singer, actress, producer, and talk show host.
Latvian: Dženifere Keita Hadsone (; dzimusi ) ir amerikāņu ierakstu māksliniece un aktrise.
English: Saulitis began writing her own final story in the summer of 2013, when she found out the breast cancer that had been in remission since 2010 had returned and metastasized.
Latvian: Taču 2013. gadā Saulītis atklāja, ka vēzis ir atgriezies — šoreiz ar metstātiskiem veidojumiem plaušās, kas to padarīja neārstējamu.
English: The treaty was ratified by parliament on 21 October 1919.
Latvian: Vēlēšanu likumu pieņēma 1922. gada 9. jūnijā.
English: Anaphylaxis generally requires immediate cessation of thrombolysis.
Latvian: Anafilakse parasti prasa tūlītēju trombolīzes pārtraukšanu.
English: NMR is widely used in organic chemistry and industrially mainly for analysis of chemicals.
Latvian: Kodolu magnētisko rezonansi izmanto vielas uzbūves un molekulārās struktūras pētīšanā (it sevišķi organiskajā ķīmijā) kā ļoti informatīvu spektroskopijas metodi.
English: Preliminary data from the USDA for 2012 also indicate Maine was the largest blueberry producer of the major blueberry producing states, with a total production of 91,100,000 lbs.
Latvian: Pēc ASV Lauksaimniecības departamenta datiem, Meinā tiek audzēts visvairāk krūmmelleņu Savienotajās Valstīs (41 322 265 kg 2012. gadā).
English: In the Showa era (1926–1989), other Okinawan karate masters also came to mainland Japan to teach karate.
Latvian: Pēc tam tas sāka izplatīties arī pārējā Japānas teritorijā. 1922. gadā Japānas izglītības ministrs uzaicināja skolotāju Gičinu Funakoši (船越 義珍, Funakoshi Gichin) no Okinavas ierasties Tokijā, lai parādītu karatē demonstrējumus.
English: Gainbridge Fieldhouse is one of many concert venues in the city of Indianapolis.
Latvian: Gainbridge Fieldhouse (iepriekš Conseco Fieldhouse (1999—2011) un Bankers Life Fieldhouse (2011—2021)) ir daudzfunkcionāla arēna Indianapolisā, Indiānā, ASV.
English: The NMUSAF is the oldest and largest military aviation museum in the world, with more than 360 aircraft and missiles on display.
Latvian: NMUSAF ir vecākais un lielākais militārās aviācijas muzejs pasaulē, kurā apskatāmi vairāk nekā 360 lidaparāti un raķetes.
English: Biochemistry and physiology of protozoa.
Latvian: Cytochrome b and Bayesian inference of whale phylogeny.
English: It was first recorded in 1915 in the United States.
Latvian: Pirmā dokumentētā uzkāpšana kalna virsotnē notika 1865. gadā.
English: In 1904 he graduated from the 3rd Kazan Gymnasium and enrolled into Kazan University.
Latvian: Beidzis skolas dzimtajā Uržumā un Kazaņā. 1904. gadā iestājās KSDSP.
English: The United States defeated Canada in the first final, played outdoors.
Latvian: Pirmajā finālā, kas risinājās brīvā dabā, ASV izlase finālā pieveica Kanādu.
English: The quintal or centner is a historical unit of mass in many countries that is usually defined as 100 base units, such as pounds or kilograms.
Latvian: Centners ir smaguma mērvienība, kas metriskajā sistēmā atbilst 100 kilogramiem jeb 100 000 gramiem.
English: The Köppen climate classification system, named after a proposal he first made in 1884, with some modifications, is still widely used.
Latvian: Vladimirs Pēteris Kepens (, ; dzimis , miris ) bija Sanktpēterburgā dzimis vācu ģeogrāfs, meteorologs, klimatologs un botāniķis. 1884. gadā radīja Kepena klimata klasifikāciju, ko modificētu izmanto arī mūsdienās.
English: When Warner Bros. president Terry Semel approved production in 1995, he asked Kubrick to cast a movie star as "you haven't done that since Jack Nicholson [in The Shining]".
Latvian: Aktieru izvēle Warner Bros. prezidents Terijs Semels lūdza Kubrikam galvenajai lomai atrast kādu zvaigzni, ko viņš nebija darījis kopš Džeka Nikolsona filmā "Mirdzums".
English: Bohr developed the Bohr model of the atom, in which he proposed that energy levels of electrons are discrete and that the electrons revolve in stable orbits around the atomic nucleus but can jump from one energy level (or orbit) to another.
Latvian: Balstoties uz Rezerforda teorijām, Bors 1913. gadā publicēja savu atoma struktūras modeli, kas paredzēja, ka elektroni ap atoma kodolu pārvietojas orbītās un elementa ķīmiskās īpašības lielā mērā nosaka elektronu skaits ārējā orbītā.
English: Evenki is the largest of the northern group of the Manchu-Tungus languages, a group which also includes Even and Negidal.
Latvian: Evenku valoda, agrāk tungusu valoda, ir tungusu-mandžūru saimes valoda.
English: The film beat Toy Story 4 for Best Animated Film of 2019 on Animation Magazine.
Latvian: Filma ieguva BAFTA kino balvu kā labākā animācijas filma.
English: In the two flashback episodes, "Peter" and "Subject 13," a variation on the sequence, with retro graphics akin to 1980s technology and phrases like "personal computing" and "genetic engineering" was used.
Latvian: Divām atskata (flashback) sērijām ievadtitri ir astoņdesmito gadu tehnoloģiju un valodas stilā, izmantojot, piemēram, frāzes "personālie datori", "gēnu inženierija".
English: Norma Tallinn were dissolved after the 1996–97 season.
Latvian: Beidza pastāvēt pēc 1996.—1997. gada sezonas.
English: As of 2006, it was widely considered one of the most popular dog breeds, and it is the most popular dog by ownership in Canada, New Zealand and the United Kingdom.
Latvian: Labradors ir populārākā reģistrēto suņu šķirne Kanādā, Lielbritānijā un ASV (kopš 1991. gada).
English: The toponym Schwyz itself was first attested in 972, as Old High German , perhaps related to 'to burn' (cf.
Latvian: Savukārt Švīces kantona nosaukums ir datēts ar 972. gadu.
English: His late father had told a younger Hiccup to seek out the haven of dragons, known as "the Hidden World".
Latvian: Hikaps sapņo par "Slēptās pasaules", pūķu drošās vietas, atrašanu.
English: A purely imaginary number is a complex number , whose real part is zero.
Latvian: Kompleksus skaitļus, kuru reālā daļa ir nulle, sauc par imagināriem un pieraksta kā bi.
English: "Homer at the Bat" is the seventeenth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons.
Latvian: Homer at the Bat ir amerikāņu animētā seriāla "Simpsoni" trešās sezonas 17. sērija.
English: The single went on to make its Billboard Hot 100 debut at number nine, becoming the highest debuting Hot 100 single of Lopez's career.
Latvian: Singls sasniedza Billboard Hot 100 7. vietu, kas priekš debijas bija lielisks rezultāts.
English: Mikrofons was the annual song contest took place in Latvia, in 1968–1994.
Latvian: Aptauja notika katru gadu no 1968. gada līdz 1994. gadam, izņemot laika posmā no 1972. līdz 1975. gadam, kā arī 1983. gadā.
English: The canton is bordered by Republika Srpska to the north and east, Bosnian-Podrinje Canton Goražde to the southeast, Herzegovina-Neretva Canton to the south and southwest, and Central Bosnia Canton to the west.
Latvian: Tas robežojas ar Volgogradas apgabalu dienvidrietumos, Voroņežas apgabalu rietumos, Tambovas apgabalu ziemeļrietumos, Penzas, Uļjanovskas un Samaras apgabaliem ziemeļaustrumos, Orenburgas apgabalu austrumos, kā arī ar Kazahstānu dienvidos.
English: Honey is the complex substance made from nectar and sweet deposits from plants and trees, which are gathered, modified and stored in the comb by honey bees.
Latvian: Bišu barība Bites vāc augu nektāru un ziedputekšņus, ko pārstrādā medū un bišu maizē.
English: It links the Barents Sea on the west to the Kara Sea on the east in the Arctic Circle.
Latvian: Tas atdala arhipelāga lielākās salas Ziemeļu salu un Dienvidu salu un savieno Barenca jūru rietumos ar Karas jūru austrumos.
English: Its range partly overlaps with that of the more northerly thrush nightingale (Luscinia luscinia), a closely related species with which hybrids have occurred.
Latvian: Rietumu lakstīgala (Luscinia megarhynchos) ir mušķērāju dzimtas (Muscicapidae) dziedātājpuntu suga, kas pieder pie čakstīšu apakšdzimtas (Saxicolinae).
English: The Ciecere has 48 other tributaries that are shorter than 10 km in length (total length 71 km).
Latvian: Ciecerei ir vēl 48 pietekas, kas īsākas par 10 km (kopgarums ).
English: Yaakov "Kobi" Marimi (; born October 8, 1991) is an Israeli singer and actor.
Latvian: Kobi Marimi (; dzimis Ramatganā) ir ebreju dziedātājs un aktieris.
English: They have two sons, Tom (born 1999) and Leeam (born 2000).
Latvian: Komandu vērtējumā izcīnījis 2 zelta (2005, 2009) un 2 sudraba (2003, 2008) medaļas.
English: The flora of New Guinea is a mixture of many tropical rainforest species with origins in Asia, together with typically Australasian flora.
Latvian: Jaungvinejas augu valsts ir līdzīgāka Āzijas augu valstij, savukārt dzīvnieku valsts ir vairāk radniecīga Austrālijas dzīvnieku valstij.
English: Mátyás Rákosi became deputy prime minister.
Latvian: Māķāšs Rākoši kļuva par premjerministra vietnieku.
English: It was the third edition of the UAE Tour and the first race of the 2021 UCI World Tour.
Latvian: Tā bija trešā reize, kad notikušas UAE Tour sacensības un tās bija pirmās sacensības 2021. gada UCI Pasaules tūres kalendārā.
English: is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku.
Latvian: Ehimes prefektūra () ir viena no Japānas prefektūrām, kas atrodas Šikoku reģionā, Šikoku salas ziemeļrietumu daļā.
English: The next morning, the car radio fails, and Myers slugs Collins in the head for breaking it, so Bowen must drive.
Latvian: Kad mašīna tiek bojāta, Maierss liek viņiem turpināt ceļu kājām, neskatoties uz Kolinsa savainojumu.
English: The overwhelming majority of Muslims immigrated to Estonia during the Soviet occupation of Estonia between 1940 and 1991.
Latvian: Lielākā daļa musulmaņu uz Igauniju imigrēja padomju okupācijas laikā Igaunijā no 1940. līdz 1991. gadam.
English: After the war, the family moved farther west, spending the next six years in displaced persons’ (DP) camps in the American occupation zone in Germany.
Latvian: Mācījās pagasta skolā, Otrā pasaules kara laikā 1944. gadā ar ģimeni devās bēgļu gaitās uz Vāciju, dzīvoja pārvietoto personu (DP) nometnē Ansbahā, Bavārijā. 1949. gadā emigrēja uz ASV.
English: Jack Ryan: Shadow Recruit is a 2014 American action thriller film based on the character Jack Ryan created by author Tom Clancy.
Latvian: "Džeks Raiens: Ēnu aģents" () ir 2014. gada ASV spiegu trillera filma, kuras režisors un viens no galveno lomu atveidotājiem ir Kenets Brana.
English: His developments of the theory of suspension bridges are eclipsed by the dramatic failure of the Tacoma Narrows Suspension Bridge, his design, four months after its completion in 1940.
Latvian: Viņa izstrādāto piekartiltu teoriju attīstību aizēnoja dramatiskā viņa projektētā Takomas šauruma piekartilta sabrukšana četrus mēnešus pēc tā pabeigšanas 1940. gadā.
English: Queens is the largest by area of the five boroughs of New York City, coextensive with Queens County, in the U.S. state of New York.
Latvian: Kvīnsa () no pieciem Ņujorkas rajoniemŅujorkā šos rajonus sauc par boro () ir lielākais pēc platības (280 km²) un otrs lielākais pēc iedzīvotāju skaita.
English: This military action is considered as a continuation of the Polish-Lithuanian war in historiography.
Latvian: Hronika lielā mērā sarakstīta kā Rēveles Livonijas kara laikā īstenotās politikas attaisnojums.
English: Boeing 747-400 (AirlinerTech Series, Vol. 10).
Latvian: Boeing 747-400 ir tāla darbības rādiusa plaša korpusa pasažieru lidaparāts un viens no pazīstamākajiem Boeing 747 sērijas modeļiem.
English: Ignitis Group (Ignitis grupė AB; former name: Lietuvos Energija UAB) is a state-owned energy holding company located in Vilnius, Lithuania.
Latvian: thumb|right|220px|Ignitis grupė galvenais birojs biznesa centrā Business Garden Vilnius AB Ignitis grupė (agrākie nosaukumi Lietuvos Energija, Visagino atominė elektrinė) ir Lietuvas enerģētikas uzņēmumu grupas mātes uzņēmums.
English: Metropolitan districts were originally parts of a two-tier structure of local government, and shared power with metropolitan county councils.
Latvian: Metropoles distrikti sākotnēji bija daļa no divlīmeņu vietējās pārvaldes struktūras un dalīja varu ar metropoles grāfistu padomēm.
English: Jerusalem is the government seat and proclaimed capital, while Tel Aviv is Israel's largest urban area and economic centre.
Latvian: Pilsētas Starptautiski maz atzītā galvaspilsēta un lielākā pilsēta valstī gan pēc iedzīvotāju skaita, gan pēc platības ir Jeruzaleme (796 200), nākamās pēc iedzīvotāju skaita ir attiecīgi Telaviva (404 500) un ostas pilsēta Haifa (269 300).
English: His first major work was Boy Meets Girl (1984), and his notable works include Les Amants du Pont-Neuf (1991), Pola X (1999), Holy Motors (2012) and Annette (2021).
Latvian: Vēlāk režisējis kriminālfilmu "Sliktās asinis" (Mauvais Sang, 1986), romantisko drāmu "Mīlētāji uz tilta" (Les Amants du Pont-Neuf, 1991), drāmu Pola X (1999), sirreālo fantāzijas filmu "Svētie motori" (Holy Motors, 2012) un muzikālo romantisko drāmu "Anete" (2012).
English: Robert Schumann was a composer and influential music critic.
Latvian: Dzejnieks un komponists Roberts Šūmanis bija kamermūzikas meistars.
English: However, it does collaborate with a network of individual volunteers and affiliated organizations, such as Wikimedia chapters, thematic organizations, user groups and other partners.
Latvian: Wikimedia Foundation valde ir apstiprinājusi trīs aktīvus kustības filiāļu modeļus: nodaļas, tematiskās organizācijas un lietotāju grupas.
English: Brian Laudrup was born into a football family – his father Finn Laudrup was a former Danish international, and his brother Michael Laudrup also became a Danish international.
Latvian: Brians Laudrups (, dzimis ) ir bijušais Dānijas futbolists, spēlēja uzbrucēja un pussarga pozīcijā.
English: The titular single was released in September 2013.
Latvian: Filmas pirmizrāde notika 2013. gada septembrī Toronto kinofestivālā.
English: Makai played for Romania and Hungaria in the Women's Chess Olympiads: In 1969, at first reserve board in the 4th Women's Chess Olympiad in Lublin (+5, =3, -0) and won individual silver medal.
Latvian: Rumānijas izlases sastāvā 1969. gadā individuālajā vērtējumā izcīnījusi sudraba medaļu, bet 1978. gadā izcīnījusi sudraba medaļu komandu vērtējumā Ungārijas izlases sastāvā.OlimpBase :: Women's Chess Olympiads :: Zsuzsa Makai Atsauces Ārējās saites Kategorija:1945. gadā dzimušie Kategorija:1987. gadā mirušie Kategorija:Bihoras žudecā dzimušie Kategorija:Rumānijas šahisti Kategorija:Ungārijas šahisti
English: In 2006, it was named after Michael Chekhov, who spent two years in Riga (1932–1934) and influenced the Latvian theatre and performing arts.
Latvian: Neatkarīgās Latvijas laiks Krievu aktieris un režisors Mihails Čehovs ieradās Latvijā 1931. gada aprīlī ar viesizrādēm Rīgā, Daugavpilī un Jelgavā.
English: Rockstar Games, Inc. is an American video game publisher based in New York City.
Latvian: Rockstar Games ir uzņēmums, kas izdod videospēles un datorspēles.
English: The film stars Paul Newman as a down-on-his-luck alcoholic lawyer in Boston who accepts a medical malpractice case, initially to make money and improve his own tenuous situation, but he discovers while working the case that he is doing the right thing and serving justice.
Latvian: Filma stāsta par alkoholiķi juristu, kurš redz iespēju glābt savu karjeru un pašcieņu, izskatot medicīnisko pārkāpumu lietu, procesā atklājot, ka rīkojas pareizi.
English: Doping of OLEDs is used to increase radiative efficiency by direct modification of the quantum-mechanical optical recombination rate.
Latvian: OLED dopingu lieto lai palielinātu radiācijas efektivitāti, tieši modificējot kvantu-mehāniskās optiskās rekombinācijas ātrumu.
English: Some books found in Christian Bibles, but not in the Hebrew canon, are called deuterocanonical books, mostly originating from the Septuagint, an ancient Greek translation of the Hebrew Bible.
Latvian: Septuaginta, pretstatā jūdaismā izmantojamam kanonam, iekļauj vēl vairākas grāmatas, nereti sauktas par apokrīfām vai deiterokanoniskām.
English: Shortfin mako sharks consume 3% of their weight each day and take about 1.5–2.0 days to digest an average-sized meal.
Latvian: Katru dienu īsspuru mako haizivs apēd tādu daudzumu barības, kas atbilst 3% pašas svara.
English: The Helmand river valley is mentioned by name in the Avesta (Fargard 1:13) as Haetumant, one of the early centers or origins of the Zoroastrian faith, in pre-Islamic Afghan history.
Latvian: Vēsture Helme ir viena no senākajām apdzīvotajām vietām reģionā, rakstos pirmoreiz minēta 1210. gadā Indriķa hronikā. 14. gadsimta pirmajā pusē šeit tika uzcelta Livonijas ordeņa Helmetas pils, kas bija viena no spēcīgākajām pierobežas pilīm.
English: In front vowels, such as , the position of the tongue is more forward in the mouth, whereas in back vowels, such as , the tongue is positioned towards the back of the mouth.
Latvian: Patskaņi, kurus izrunā, pavirzot mēli tuvu mutes atverei (kā — latviešu valodas šaurais patskanis ), sauc par priekšējās rindas patskaņiem un tie atrodami diagrammā pa kreisi, bet patskaņi, kurus izrunājot mēle tiek atvirzīta atpakaļ (kā — latviešu valodas patskanis ) sauc par pakaļējās rindas patskaņiem, un tie attēloti diagrammā pa labi.
English: Clupeids spawn huge numbers of eggs (up to 200,000 in some species) near the surface of the water.
Latvian: Uzvedība Siļķveidīgās zivis veido lielus barus, kuros var būt vairāki simti vai tūkstoši īpatņu.
English: Flag of the Soviet Union Emblem of the Russian SFSR Flag of Russia List of Russian flags Defacement (flag)
Latvian: Skatīt arī Krievijas PFSR ģerbonis Krievijas karogs Atsauces Ārējās saites Kategorija:PSRS karogi
English: Until First World War there were three shipyards in the town where small one mast ships were built.
Latvian: Līdz Pirmajam pasaules karam Pāvilostā pastāvēja trīs kuģubūvētavas, kurās būvēja nelielus buru kuģus — vienmastu "malkas jančus", kā arī divmastu gafelšonerus tālākiem reisiem.
English: He was the manager of a research group at Bell Labs that included John Bardeen and Walter Brattain.
Latvian: Biogrāfija Kopš 1945. gada Šoklijs bija Bell Labs izpētes grupas vadītājs, kurā bija Džons Bardīns un Volters Brateins.
English: Laurasia () was the more northern of two large landmasses that formed part of the Pangaea supercontinent from around (Mya), the other being Gondwana.
Latvian: thumb|Laurāzijas un Gondvānas superkontinentu karte Laurāzija paleoģeogrāfijā bija viens no diviem Zemes superkontinentiem (otrs bija Gondvāna).
English: In 1994, he reached the pinnacle of his career when he played for the Brazilian squad that won the 1994 FIFA World Cup.
Latvian: Brazīlijas futbola izlases sastāva uzvarējis 1994. gada FIFA Pasaules kausā, kā arī 1989. un 1997. gada Copa América.
English: It was won solo by Thibaut Pinot, ahead of Vincenzo Nibali and Dylan Teuns.
Latvian: Sacensībās uzvarēja Francijas sportists Tibo Pino (), pārspējot Vinčenco Nibali () un Dilanu Tēnsu ().
English: The country, however, did not appear on the final list of participants.
Latvian: Katalonija neatradās galīgajā konkursa dalībvalstu sarakstā.
English: He has a younger brother, Gerald Wilkins, who also played in the NBA, mainly for the New York Knicks.
Latvian: Vilkinsa brālis Džeralds Vilkinss un brāļa dēls Demjens Vilkinss arī ir basketbolisti, kas spēlējuši NBA.
English: The objective of goal-line technology (GLT) is not to replace the role of the officials, but rather to support them in their decision-making.
Latvian: Šīs tehnoloģijas uzdevums nav aizvietot tiesnešus futbola spēlē, bet vienīgi palīdzēt tiem lēmumu pieņemšanā.
English: FIA Formula 3 F3 Asia Formula Regional Americas Formula Regional European Championship by Alpine Formula Regional Japanese Championship Toyota Racing series Australian Formula 3 Drexler-Automotive Formula Cup (Austrian/Swiss F3 Cups FIA CEZ F2000 Italian Formula Trophy Euroformula Open Championship Super Formula Lights (in English) BRDC F3
Latvian: Formula 3 sēriju saraksts Šobrīd pastāvošas F3 Eirosērija Austrālijas F3 Āzijas F3 Dienvidamerikas F3 Itālijas F3 Japānas F3 Lielbritānijas F3 Somijas F3 Spānijas F3 Vācijas F3 Vairs nepastāvošas ASV F3 Brazīlijas F3 Eiropas F3 Čempionāts Eiropas F3 Kauss Francijas F3 Krievijas F3 Meksikas F3 Šveices F3 *
English: British and American spelling also differ in minor ways.
Latvian: Izruna Britu angļu valodā ir vairākas izrunas atšķirības.
English: Nadarević attended elementary school in Zagreb and Bosanski Novi, and Gymnasium in Rijeka.
Latvian: Nadarevičs apmeklēja pamatskolu Zagrebā un Novigradā un ģimnāziju Rijekā.
English: The city is located in the central portion of the province of Isabela.
Latvian: Ilagana (, , , ) ir pilsēta Filipīnās, Kagajanas Ielejas reģionā, Isabelas provinces galvaspilsēta.
English: In 863, upon the death of his brother Charles, Louis received the kingdom of Provence, and in 864 came into collision with Pope Nicholas I over his brother's divorce.
Latvian: Pēc sava jaunākā brāļa Provansas Kārļa nāves 863. gadā Ludviķis II ar savu brāli Lotāru II sadalīja Burgundijas herogisti un ieguva Lejasburgundiju kopā ar Provansas daļu.
English: In evaluating the basics of data validation, generalizations can be made regarding the different kinds of validation according to their scope, complexity, and purpose.
Latvian: Data Validation, Data Integrity, Designing Distributed Applications with Visual Studio .NET Dažādi datu validācijas veidi Novērtējot datu validācijas pamatus, var veikt vispārinājumus attiecībā uz dažādiem validācijas veidiem atbilstoši to darbības jomai, sarežģītībai un mērķim.