aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Eight of these cities continued to show interest in hosting the event including Berlin, Hamburg, Hanover, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Cologne, Frankfurt, and Munich.
Latvian: Konkursa norises vietas izvēle 23 Vācijas pilsētas pieteicās rīkot konkursu.http://eurovision.ndr.de/hintergruende/interviewmarmor101.html Par tiesībām rīkot konkursu turpināja sacensties astoņas no tām: Berlīne, Hamburga, Hannovere, Gelzenkirhene, Diseldorfa, Ķelne, Frankfurte pie Mainas un Minhene.
English: PVV's main issues are migration and critique of Islam.
Latvian: PVV galvenie politiskie jautājumi ir migrācija un islāma kritika.
English: The Mycenaean Greeks introduced several innovations in the fields of engineering, architecture and military infrastructure, while trade over vast areas of the Mediterranean was essential for the Mycenaean economy.
Latvian: Mikēnieši ieviesa vairākus jaunievedumus inženierijas, arhitektūras un militārās infrastruktūras jomā.
English: She wrote an essay for the German newspaper Die Zeit.
Latvian: Vadījis šaha nodaļu Hamburgas laikrakstā Die Zeit un bijis šaham veltītā televīzijas raidījuma Schach im WDR redaktors.
English: Soon after Mao's death in 1976, Hoxha criticized the new leadership as well as Beijing's pragmatic policy towards the United States and Western Europe.
Latvian: Pēc Mao nāves 1976. gadā Hodža kritizēja jaunos Ķīnas vadītājus kā revizionistus, uz ko ķīnieši atbildēja ar ielūgumu Tito apmeklēt Ķīnu 1977. gadā un palīdzības programmu izbeigšanu 1978. gadā.
English: After earning an undergraduate degree from Utah State University and a Juris Doctor degree from George Washington University, Reid began his public career as the city attorney for Henderson, Nevada, before being elected to the Nevada Assembly in 1968.
Latvian: Savu politisko karjeru Rīds sāka 1968. gadā, esot ievēlētam Nevadas štata pārstāvju palātā. 1970. gada Nevadas gubernatora vēlēšanās Rīds bija kandidāts Nevadas štata vicegubernatoram.
English: Anwar bin Ibrahim}} (born 10 August 1947) is a Malaysian politician who has served as the 10th prime minister of Malaysia since 2022.
Latvian: Kopš 2022. gada Anvars Ibrahims ir Malaizijas premjerministrs.
English: Spain defeated France 70–69 in the final to win the title.
Latvian: Uzvaru tajā izcīnīja Krievijas izlase, kas finālā ar 60—59 uzvarēja laukuma saimniekus Spāniju.
English: This system ensures that every chart is properly corrected prior to use.
Latvian: Šī sistēma nodrošina, ka jūras karte pirms izmantošanas ir pienācīgi atjaunināta.
English: While working as a segment producer and director for several Swedish reality TV shows, she entered Melodifestivalen 2011 with the song "My Heart Is Refusing Me", which became a top 10 hit in Sweden.
Latvian: Konkursā viņa guva uzvaru ar 372 punktiem. 2004. gadā piedalījās pirmajā Zviedrijas TV šova Idol sezonā, kur piedalījās kā Lorīna Talhaoui (Lorén Talhaoui) un ieņēma 4. vietu. 2011. gadā piedalījās Zviedrijas nacionālajā atlasē Eirovīzijai Melodifestivalen 2011, taču nekvalificējās finālam ar dziesmu My Heart Is Refusing Me.
English: Bane gloats that he intends to fulfill Ra's al Ghul's mission to destroy Gotham City before he brutally cripples Batman in combat.
Latvian: Beins atklāj, ka viņš vēlas pabeigt Rasa al Gūla misiju iznīcināt Gotemsitiju.
English: By February 2020, Vimeo launched Vimeo Create, the integration of Magisto's tools into the Vimeo platform to let its users easy create videos guided by AI agents from stock video footage offered by Vimeo and the users' own sources.
Latvian: Vimeo ir video platforma un režisoru grupas veidota tīmekļa vietne, kurā tie vēlējās dalīties ar savu radošo darbu rezultātiem un privātiem video.
English: KuPS has won eight Finnish championship titles, the Finnish Cup five times and the Finnish League Cup once.
Latvian: Septiņas sezonas aizvadījis Amerikas hokeja līgā, divas reizes kļūstot par tās čempionu, karjeras otrajā pusē vairākas sezonas aizvadīja dažādās Eiropas vadošajās līgās.
English: A chain is a serial assembly of connected links typically made of metal, with an overall character similar to that of a rope in that it is flexible and curved in compression, but linear, rigid, and load-bearing in tension.
Latvian: thumb|Parasta ķēde Ķēde ir savienotu detaļu virkne, kas parasti ir izgatavota no metāla un kuras fizikālās raksturiezīmes ir līdzīgas virvei — lokana un ieliekusies, kad nav nospriegota, bet taisna un stingra, kad ir nospriegota.
English: The Canadian Army () is the branch of the Canadian Armed Forces (CAF) responsible for conventional land operations.
Latvian: Kanādas kosmosa aģentūra (, saīsināti CSA, ) ir Kanādas valdības aģentūra, kas atbild par valsts civilajām kosmosa programmām.
English: The Comet was originally planned as an Edsel model.
Latvian: Saistība ar Edsel Sākotnēji Comet bija plānots kā Edsel modelis.
English: Primarily considered a centre back, Caldwell was a versatile player; he was also deployed as a right back and defensive midfielder at various spells in his career.
Latvian: Koldvels, ko galvenokārt uzskatīja par centra aizsargu, bija daudzpusīgs spēlētājs; viņš arī tika izmantots kā labais aizsargs un balsta pussargs dažādos posmos karjerā.
English: After the war ended in 1945, she was reassigned as a senior researcher for the Soviet Navy.
Latvian: Pēc kara beigām PSRS Jūras kara flotes ģenerālštāba virsniece.
English: Bahrain National Stadium at World Stadiums Bahrain National Stadium at Fussballtempel.net
Latvian: Ārējās saites Stadiona profils stadiumdb.com Kategorija:Futbola stadioni Bahreinā
English: Alan LaVern Bean (March 15, 1932&nbsp;– May 26, 2018) was an American naval officer and aviator, aeronautical engineer, test pilot, NASA astronaut and painter.
Latvian: thumb|right|240px|Elans Bīns 2009. gadā Elans Laverns Bīns (Alan LaVern Bean; dzimis , miris ) bija ASV astronauts, Jūras kara flotes lidotājs.
English: It was enacted by the Lower Council (Committee) of the Ukrainian Central Rada (Council) in Kyiv on .
Latvian: To pieņēma Ukrainas Centrālās Radas apakšpadome Kijivā 1918. gada 22. janvārī (pēc vecā stila 9. janvārī).
English: The film stars the voices of Jeff Bridges, Rachel McAdams, Paul Rudd, Bud Cort, Marion Cotillard, Benicio del Toro, James Franco, Ricky Gervais, Paul Giamatti, Riley Osborne, Albert Brooks and Mackenzie Foy.
Latvian: Galvenos tēlus angļu valodā ierunājuši Džefs Bridžess, Reičela Makadamsa, Pols Rads, Bads Korts, Mariona Kotijāra, Benisio del Toro, Džeimss Franko, Rikijs Džervaiss, Pols Džamati, Railija Osborna, Alberts Brukss un Makenzija Foja.
English: In 2018, the venue hosted the 2018 European Athletics Championships.
Latvian: Šajā trasē norisinājās 2018. gada ziemas olimpisko spēļu sacensības.
English: All Paralympic Games are governed by the International Paralympic Committee (IPC).
Latvian: Visas paraolimpiskās spēles organizē Starptautiskā Paraolimpiskā komiteja.
English: The rapid growth of German power caused its collapse in 1938, and it never went into wartime operation.
Latvian: Alianse savu nozīmi sāka zaudēt 1936. gadā, bet pilnībā izjuka 1938. gadā, kad Vācija bez militāra konflikta spēja pilnībā okupēt visu Čehoslovākiju.
English: In summer 2021, Daka joined Leicester City in the Premier League.
Latvian: Kopš 2021. gada Daka pārstāv Anglijas čempionāta komandu Leicester City.
English: Reval: Franz Kluge, 1895 Diebe und Käuber in der Baltischen Vogelwelt.
Latvian: Ornithologische Monatsschrift ss. 128-131 (1897) Diebe und Käuber in der Baltischen Vogelwelt.
English: Hot chocolate can be made with dark, semisweet, or bittersweet chocolate grated or chopped into small pieces and stirred into milk with the addition of sugar.
Latvian: Dzērienu var papildināt arī ar smalki sarīvētu šokolādi, šokolādes skaidiņām, kakao pulveri vai mini zefīriem, kas paspilgtina gan garšu, gan estētisko baudījumu.
English: Mobb Deep's third album, Hell on Earth was released in 1996, Today, as a result of various mergers, all of Mobb Deep's studio albums from 1995 to 2004 are owned by Sony Music Entertainment.
Latvian: Diskogrāfija Studijas albumi Juvenile Hell (1993) The Infamous (1995) Hell on Earth (1996) Murda Muzik (1999) Infamy (2001) Amerikaz Nightmare (2004) Blood Money (2006) Citi albumi Free Agents: The Murda Mix Tape (2003) The Infamous Archives (2007) Ārējās saites Mobb Deep fanu mājaslapa Kategorija:Reperu dueti
English: The Carnic Alps (; ; ; ) are a range of the Southern Limestone Alps in Austria and northeastern Italy.
Latvian: Karintijas Alpi (, ) ir 100 kilometrus gara Alpu kalnu grēda, kas stiepjas pa Austrijas - Itālijas robežu rietumu - austrumu virzienā.
English: Alice Marie Coachman Davis (November 9, 1923 – July 14, 2014) was an American athlete.
Latvian: Alise Mērija Koučmena (; dzimusi , mirusi ) bija amerikāņu vieglatlēte.
English: A co-production between the United Kingdom and the United States, The Devils is in part adapted from the 1952 non-fiction book The Devils of Loudun by Aldous Huxley, as well as John Whiting's subsequent 1960 play The Devils.
Latvian: Filma balstīta uz 1960. gada lugu The Devils, kas balstīta uz 1952. gada Oldesa Hakslija grāmatu ar tādu pašu nosaukumu.
English: Like other gases, ammonia exhibits decreasing solubility in solvent liquids as the temperature of the solvent increases.
Latvian: Amīnu īpašības Amīnu molekulmasai palielinoties, palielinās to viršanas un kušanas temperatūra (tāpat kā visām organiskajām vielām).
English: Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed, stomach irritation, or brain tumor.
Latvian: Sekundārās galvassāpes rodas kā simptoms citai pamatslimībai vai ārējam faktoram, piemēram, infekcijām, galvas traumām, asinsvadu traucējumiem, asinsspiediena svārstībām, vielmaiņas izmaiņām, medikamentu pārmērīgai lietošanai un alkohola iedarbībai.
English: It is the ninth largest state by area, and with a population of roughly 30 million, the seventeenth most populous.
Latvian: Pēc platības tā ir divdesmit piektā lielākā, bet pēc iedzīvotāju skaita tā ir deviņpadsmitā lielākā ceremoniālā grāfiste un divdesmit sestā lielākā nemetropoles grāfiste.
English: Fuzuli wrote most of his poetry during the Ottoman rule of Iraq, which is why he is also sometimes called an Ottoman poet.
Latvian: Lielu daļu no dzīves nodzīvojis Osmaņu impērijā, tāpēc tiek uzskatīts arī par osmaņu un turku dzejnieku.
English: The movie was released on Netflix.
Latvian: Filmas pirmizrāde notika Našvilas filmu festivālā.
English: Tomasz Antoni Wawrzecki () (1753–1816) was a distinguished Polish-Lithuanian politician and military commander.
Latvian: Tomašs Vavžeckis (, , ; dzimis , miris ) bija Lietuvas lielkņazistes politiķis un karavīrs.
English: Her international sport career began in August 1983 with the European Junior Championships where she won second place.
Latvian: Viņas starptautiskā karjera sākās 1983. gada augustā ar Eiropas junioru čempionātu, kurā viņa izcīnīja otro vietu. 1984. gadā viņa ieņēma sesto vietu XXIII vasaras olimpiskajās spēlēs Losandželosā.
English: Polyethylene terephthalate (PET or PETE) High-density polyethylene (HDPE or PE-HD) Polyvinyl chloride (PVC or V) Low-density polyethylene (LDPE or PE-LD), Polypropylene (PP) Polystyrene (PS) Beyond the six most widely recognized listed above, there are more commodity plastics that are also mass-produced and commonly used, such as polyurethanes (PURs).
Latvian: Izplatītākās plastmasas tiek gatavotas no polietilēna (PE), polipropilēna (PP), polivinilhlorīda (PVC), polistirola (PS), polietilēntereftalāta (PET) un polimetilmetakrilāta (PMMA).
English: He was born in Nakhchivan but lived in Baku for most of his life.
Latvian: Dzimis Sanktpēterburgā, Krievijas Impērijā, bet lielāko dzīves daļu nodzīvoja emigrācijā.
English: In some cultures and religions, minor amputations or mutilations are considered a ritual accomplishment.
Latvian: Dažās kultūrās un reliģijās nelielas amputācijas vai sakropļošanas tiek veiktas kā daļa no tradīcijām vai reliģiskiem rituāliem.
English: František Rambousek (1886–1937), entomologist Jan Bočan (1937–2010), architect František Mrázek (1958–2006), entrepreneur; lived here Tomáš Skuhravý (born 1965), footballer Český Brod is twinned with: Köngen, Germany Český Brod also has friendly relations with Southwell in England, United Kingdom.
Latvian: Česki Broda ir futbolistu Františeka Jakubeca (František Jakubec, 1956—2016) un Tomāša Skuhravija (Tomáš Skuhravý, 1965) dzimtā pilsēta.
English: A couple of months later, on Matchday 22, Lewandowski again found the back of the net against Schalke 04 at the Allianz Arena to equal the record of scoring in 11 successive home games in a single season, a record also held by then Bayern manager Jupp Heynckes.
Latvian: Pāris mēnešus vēlāk, 22. kārtā, Levandovskis guva vārtus pret "Schalke 04", Allianz Arena laukumā, atkārtojot rekordu, gūstot vārtus 11 mājas spēlēs pēc kārtas vienas sezonas laikā, kas piederēja arī toreizējam "Bayern" galvenajam trenerim Jupam Heinkesam.
English: Walter Heitler and Fritz London are credited with the first successful quantum mechanical explanation of a chemical bond (molecular hydrogen) in 1927.
Latvian: Journal of American chemical society, 1919, 41, 868. lpp., lai atšķirtu saiti, kas rodas, divu atomu elektroniem kļūstot kopīgiem, no metāliskās saites (kad elektroni ir brīvi un kopīgi visiem atomiem) un jonu saites (kad viens atoms atņem elektronu otram un kļūst par anjonu). 1927. gadā vācu fiziķi Frics Londons un Valters Haitlers pirmie aprakstīja kovalento saiti no kvantu mehānikas viedokļa, kā piemēru ņemot vienkāršāko — ūdeņraža molekulu.
English: This was the second time a Norwegian team had qualified for the last eight in Europe.
Latvian: Komanda ir divas reizes spēlējusi Austrijas kausa finālā.
English: His foundation, The Michael J.
Latvian: Tajā pašā gadā viņš dibināja savu medicīnas pētniecības veicināšanas fondu The Michael J.
English: He had been interim head coach between 20 September 2002 until November 2002.
Latvian: No 2020. gada septembra līdz 2021. gada jūnijam bija Nīderlandes futbola izlases galvenais treneris.
English: Since then, the number of students and centres has been increasing rapidly, first from 500 to 1,000 students, and to 2,700 five years later; ten years later there were 5,000 and at present it has reached 14,000 students.
Latvian: No sākuma bija 500 studēt gribētāji, bet drīz vien jau 1000, bet 5 gadu laikā to skaits pieauga līdz 2700.
English: The season started 2 December 2009 in Östersund, Sweden and ended 28 March 2010 with the Mixed Relay World Championships in Khanty-Mansiysk, Russia.
Latvian: Sezona sākās Estešundā, Zviedrijā un beidzās Hantimansijskā, Krievijā ar Jaukto stafešu pasaules čempionātu.
English: Collectively they are termed the Grand Tours, and all three races are similar in format, being three-week races with daily stages.
Latvian: Kopā šīs sacensības tiek sauktas par lielajām tūrēm un visas trīs sacensības ir līdzīga formāta — vairāku nedēļu sacensības ar vienu posmu dienā.
English: His family name, Pușcaș, originates from the Hungarian Puskás.
Latvian: Džordže Puškašs (, dzimis ) ir rumāņu futbolists, spēlē uzbrucēja pozīcijā, Rumānijas futbola izlases dalībnieks.
English: With over six million residents, it is the 19th-most populous state of the country.
Latvian: Tā ir piecpadsmitā lielākā prefektūra Japānā pēc iedzīvotāju skaita un septiņpadsmitā lielākā pēc platības.
English: He also won the Africa Cup of Nations in 2000 and 2002.
Latvian: Ar izlasi piedalījies arī četros Pasaules kausos un sešos Āfrikas Nāciju kausos (divreiz uzvarot — 2000. un 2002. gadā).
English: There is great variation within the species formerly placed in the genus; they range from succulent desert plants such as Dracaena pinguicula to thinner leafed tropical plants such as Dracaena trifasciata.
Latvian: Apraksts thumb|Sanseveria cylindrica Ir lielas atšķirības sugās, kuras agrāk bija iekļautas ģintī; tās svārstās no sulīgiem tuksneša augiem, piemēram, S. pinguicula, līdz plānlapu tropu augiem, piemēram, S. trifasciata.
English: Bomi is bordered on the northwest by Grand Cape Mount County, on the northeast by Gbarpolu and Bong Counties, on the southeast by Montserrado County and on the southwest by the Atlantic Ocean.
Latvian: Grāfiste robežojas ar Gbarpolu grāfisti ziemeļos, ar Montserado grāfisti austrumos un ar Bongas un Grandkeipmauntas grāfisti rietumos.
English: During the 1920s Shaw began to lose faith in the idea that society could be changed through Fabian gradualism, and became increasingly fascinated with dictatorial methods.
Latvian: Šovs aizrāvās ar sociālisma idejām. 1884. gadā viņš iestājās Fabiāna biedrībā (Fabian Society), kas pulcēja vidusšķiras pārstāvjus un popularizēja sociālismu, uzskatot, ka to var panākt reformu ceļā.
English: However, at the 1900 Summer Olympics, Mexican athletes won a bronze medal in the polo event, consisting of the three brothers Eustaquio, Manuel and Pablo Escandón.
Latvian: Meksika šajās olimpiskajās spēlēs bija pārstāvēta ar trim sportistiem: Eustakiu de Eskandonu, Manuelu de Eskandonu un Pablo de Eskandonu.
English: For example, the hydronyms Yauza, and Moskva, are of Baltic origin according to Toporov.
Latvian: Toporovs par baltu cilmes hidronīmiem atzinis, piemēram, Jauzu, Himku un Maskavu.
English: In August, rebel forces launched an offensive on the government-held coast of Libya, backed by a wide-reaching NATO bombing campaign, taking back territory lost months before and ultimately capturing the capital city of Tripoli, while Gaddafi evaded capture and loyalists engaged in a rearguard campaign.
Latvian: Augusta beigās NATO spēki bija pilnībā sagrāvuši Lībijas armiju gaisa uzlidojumos, ļaujot dumpinieku bruņotajiem spēkiem ieņemt lielāko daļu valsts, ieskaitot galvaspilsētu Tripoli.
English: He wrote Ķēves dēls Kurbads (partial text at ) under the pseudonym Jānis Turbads.
Latvian: Ar pseidonīmu Jānis Turbads publicējis sacerējumu "Ķēves dēls Kurbads", kas 1959. gadā vairākos fragmentos tika publicēts trimdas kultūras žurnālā "Jaunā Gaita".Darba fragmenti no "Jaunās Gaitas" — Nr.19. , Nr.20. , Nr.21.
English: In 2016, Gracelino Barbosa became the first Cape Verdean to win a medal at the Paralympic Games.
Latvian: Kaboverde ieguva savu pirmo medaļu 2024. gada Olimpiskajās spēlēs, kad Daniels Varela de Pina izcīnīja bronzas medaļu vīriešu boksa turnīrā.
English: These horses had a predominantly dun colour, but also black and chestnut horses were present in the population.
Latvian: To krāsa variē no bēriem līdz pātai un peļu pelēkiem, reizēm mēdz būt arī melni koniki.
English: In the United Kingdom it is especially common in London squares, streets, and parks, though it is also frequently found in gardens of southern England and East Anglia.
Latvian: Tā ir sastopama Eiropā, tostarp, reti Latvijā — pārsvarā valsts austrumu daļā, kur tā aug izklaidus un grupās skrajos lapkoku un jauktos mežos, krūmājos un to malās, kā arī pļavās.
English: At the 2007 World Championships she won a bronze medal in the 4 × 100 metres relay, together with teammates Hanna Mariën, Olivia Borlée and Élodie Ouédraogo.
Latvian: Izcīnījusi zelta medaļu 2008. gada Vasaras Olimpiskajās spēlēs 4x100 m stafetē.
English: He holds the Guinness World Record for the longest time to complete a marathon with a time of 54 years 8 months 6 days 5 hours 32 minutes 20.3 seconds—Kanakuri retired from the men's marathon event at the 1912 Stockholm Olympics without informing the authorities, but Sveriges Television gave him the opportunity to complete his marathon in 1967.
Latvian: Viņam pieder Ginesa pasaules rekords par visilgāko laiku, lai pabeigtu maratonu ar laiku 54 gadi 8 mēneši 6 dienas 5 stundas 32 minūtes 20,3 sekundes — Kanakuri izstājās no vīriešu maratona sacensībām 1912. gada Stokholmas olimpiādē, neinformējot sacensību tiesnešus, bet Zviedrijas televīzija (Sveriges Television) deva viņam iespēju pabeigt savu maratonu 1967. gadā.
English: John Hawkes and Helen Hunt star as O'Brien and sex surrogate Cheryl Cohen-Greene, respectively.
Latvian: Galvenajās lomās Džons Houks un Helēna Hanta.
English: European bison were hunted to extinction in the wild in the early 20th century, with the last wild animals of the B. b. bonasus subspecies being shot in the Białowieża Forest (on today's Belarus–Poland border) in 1921.
Latvian: Sumbrs Latvijā Latvijā vēsturiski ir dzīvojuši zemieņu sumbri (Bison bonasus bonasus), kuri izmira 16. gadsimtā un savā vēsturiskajā dzimtenē atgriezās tikai 21. gadsimtā.
English: On a deeper level, postcolonialism examines the social and political power relationships that sustain colonialism and neocolonialism, including the social, political, and cultural narratives surrounding the colonizer and the colonized.
Latvian: Postkoloniālisms ne tikai pēta vēsturiskās attiecības starp kolonizatoriem un kolonizētajiem, bet arī aplūko, kā šīs attiecības atbalsojas mūsdienu politikā, ekonomikā un kultūrā.
English: The charge consisted of tons of TNT and tons of Composition B (with the total explosive power of approximately ), actually a few tons more than the stated "100-tons".
Latvian: Sprādziena enerģija bija apmēram 21 kilotonnas trotila ekvivalenta, un tas atstāja aiz sevis trinitīta lauku – stiklainu materiālu, kas izveidojies no kūstošām smiltīm.
English: A tactically intelligent, efficient, and technically gifted midfield playmaker, he was considered the "brain" behind the Brazilian squad that won the 1970 World Cup.
Latvian: Viņš tiek uzskatīts par vienu no galvenajiem izlases spēlētājiem, kad tā izcīnīja FIFA Pasaules kausu 1970. gadā Meksikā.
English: Powiat tomaszowski may refer to two counties (powiats) in Poland: Tomaszów County, Lublin Voivodeship (east Poland) Tomaszów County, Łódź Voivodeship (central Poland)
Latvian: Tomašovas apriņķis (Lodza) Apriņķis Polijā, Ļubļinas vojevodistē - skat.
English: When Napoleon invaded Germany in 1806, William fought on the Prussian side and was deposed upon French victory.
Latvian: Napoleona karu laikā cīnījās Prūsijas pusē pret frančiem, 1806. gadā tika saņemts gūstā. 1809. gadā erchercoga Kārļa karaspēka vadībā piedalījās Agramas kaujā.
English: Unable to help Timrå IK gain promotion, Pettersson signed a three-year contract with the Växjö Lakers of the top tier SHL, on 6 April 2017. at the 2017 NHL entry draft.]] Pettersson was ranked second among European skaters by the NHL Central Scouting Bureau in his first year of eligibility for the 2017 NHL entry draft.
Latvian: Spēlētāja karjera Profesionāļa karjeru Petešons uzsāka 2015.—16. gada sezonā Allsvenskan līgas vienībā Timrå IK. 2016.—17. gada sezonā bija otrs komandas rezultatīvākais spēlētājs, pēc sezonas beigām noslēdzot līgumu ar Zviedrijas hokeja līgas klubu Vekšes "Lakers". 19 gadu vecumā "Lakers" rindās Petešons kļuva par visas līgas rezultatīvāko spēlētāju, kopā ar komandu izcīnot Zviedrijas čempiona titulu.
English: These holidays are celebrated by various groups and individuals.
Latvian: Šos svētkus svin arī sikhi, kā arī daļa no džainiem.
English: It stars Sean Connery, Dustin Hoffman, and Matthew Broderick.
Latvian: Filmā galvenās lomas atveido Šons Konerijs, Dastins Hofmans un Metjū Broderiks.
English: He has released several opera albums and is a tenor.
Latvian: Viņš ir izdevis vairākus operas albumus.
English: Ptolemy ruled Egypt from 323&nbsp;BC, nominally in the name of the joint kings Philip III and Alexander IV.
Latvian: Pēc Aleksandra nāves 323. gadā p.m.ē. kļuva par Ēģiptes satrapu, formāli Filipa III un Aleksandra IV vadībā, bet faktiski realizēja neatkarīgu politiku.
English: Néstor Fabián Pitana (; born 17 June 1975) is an Argentine former football referee who refereed at the 2014 FIFA World Cup, 2015 Copa América and 2018 FIFA World Cup.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Kategorija:1975. gadā dzimušie Kategorija:2018. gada FIFA Pasaules kausa tiesneši Kategorija:Argentīnas futbola tiesneši
English: She won the gold medal at the 2013 European U23 Championships in Tampere and competed at her first World Championships that same year.
Latvian: Nākamajā gadā viņa ieņēma trešo vietu Eiropas junioru čempionātā un pirmo vietu pasaules junioru čempionātā. 2015. gadā viņa atkal ieguva zelta medaļu pasaules un Eiropas junioru cīņas sporta čempionātā.