aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Prior to his premiership, Khürelsükh served in the Mongolian government as Minister for Emergency Situations from 2004 to 2006, Minister for Professional Inspection from 2006 to 2008, and two stints as deputy prime minister between 2014 and 2017.
Latvian: No 2004. gada līdz 2006. gadam bijis Mongolijas Ārkārtas situāciju ministrs, no 2006. gada līdz 2008. gadam bijis Profesionālās pārbaudes ministrs, bet no 2014. gada līdz 2017. gadam ieņēmis premjerministra vietnieka amatu.
English: On 29 October 2024, Cai Xuzhe, Song Lingdong and Wang Haoze were assigned to the Shenzhou 19 crewed spaceflight mission.
Latvian: Pirmo kosmisko lidojumu Cai Sjudže sāka 2024. gada 29. oktobrī, esot kosmosa kuģa Shenzhou 19 operatoram.
English: Conceived by La Gazzetta to boost its circulation at the expense of its rival Corriere della Sera, the 1909 Giro was the first stage road race.
Latvian: 1909. gada Giro d'Italia bija pirmā reize, kad notika šīs šosejas riteņbraukšanas sacensības.
English: She won in Bulgarian Women's Chess Championships six medals: two gold (1955, 1964), silver (1970) and three bronze (1951, 1952, 1954).
Latvian: Bulgārijas sieviešu šaha čempionātos izcīnījusi sešas medaļas: divas zelta (1955, 1964), sudraba (1970) un trīs bronzas (1951, 1952, 1954). 1958. gadā izcīnījusi 3. vietu starptautiskajā sieviešu šaha turnīrā Bela Crkvā (tagad Serbija).
English: Gustavs Celmiņš (April 1, 1899 &ndash; April 10, 1968) was a Latvian politician, who was the founder of the ultranationalist, Anti-Baltic, anti-Slavic, and antisemitic political party Pērkonkrusts.
Latvian: Gustavs Celmiņš (dzimis Rīgā, miris Sanantonio) bija politiķis, organizāciju Ugunskrusts un vēlāk Pērkonkrusts priekšnieks, Lāčplēša Kara ordeņa kavalieris.
English: King Island is an island in Bass Strait, belonging to the Australian state of Tasmania.
Latvian: Kinga sala () ir sala Austrālijas dienvidos, Basa šaurumā.
English: The original 1990 law defined as metropolitan cities the of Turin, Milan, Venice, Genoa, Bologna, Florence, Rome, Bari, Naples and their respective hinterlands, reserving the autonomous regions the right to individuate metropolitan areas in their territory.
Latvian: Vēsture 1990. gada likums noteica par metropolēm Turīnu, Milānu, Venēciju, Dženovu, Boloņu, Florenci, Romu, Bari un Neapoli, rezervējot autonomajiem reģioniem tiesības definēt metropoles savā teritorijā.Legge 8 giugno 1990, n. 142 Ordinamento delle autonomie locali 2009. gada sarakstā tika iekļauta Redžo Kalabrija.
English: It is measured by the variation in the beat-to-beat interval.
Latvian: To mēra ar variāciju un sitienu intervālu izmaiņām.
English: Over the next ten minutes, two additional Rijeka players were sent off, most notably Damir Desnica.
Latvian: Palika otrais zaudējot labākā aizsardzības spēlētāja titulu Denisam Rodmenam.
English: Lucas Axel Louis Raymond (born 28 March 2002) is a Swedish professional ice hockey player who is a left winger and alternate captain for the Detroit Red Wings of the National Hockey League.
Latvian: Lūkass Reimonds (, dzimis ) ir zviedru hokejists, spēlē kreisās malas uzbrucēja pozīcijā.
English: In France, it was reported that Philip Morris was promoting its devices at private parties, with salespersons sometimes offering alcoholic beverages to interested customers.
Latvian: Francijā tika ziņots, ka Philip Morris reklamēja savas ierīces privātās ballītēs, pārdevēji dažkārt piedāvāja alkoholiskos dzērienus ieinteresētajiem klientiem.
English: Two months later, the MCU became the first film franchise to gross more than $15billion and $16billion with the release of Avengers: Infinity War, which became the sixth billion-dollar-grossing film in the franchise, and also the first film in the franchise to earn $2 billion; and the MCU also became the first film franchise with two billion-dollar-grossing films released in the same year (with Black Panther and Avengers: Infinity War).
Latvian: Mazāk kā divus mēnešus vēlāk, līdz ar "Atriebēji: Noslēgums" iznākšanu, MCU kļuva par pirmo filmu franšīzi, kas iekasējusi 20 miljardus ASV dolāru. "Atriebēji: Noslēgums" kļuva par otro MCU sērijas filmu (pirmā ir "Atriebēji: Bezgalības karš"), kas šķērsojusi divu miljardu robežu.
English: It is the country's third-largest lake, after Laguna de Bay and Lake Lanao.
Latvian: Taala ezers (, ), agrāk — Bombona ezers (Bombon), ir saldūdens ezers Filipīnās, valsts trešais lielākais ezers.
English: A former youth international for Bosnia and Herzegovina, Hadžiahmetović made his senior international debut in 2020, earning over 30 caps since.
Latvian: Bosnijas un Hercegovinas futbola izlases rindās debitējis 2020. gadā.
English: BK Ogre is a professional basketball club based in Ogre, Latvia playing in the Latvian Basketball League and Latvian-Estonian Basketball League.
Latvian: BK Ogre ir Latvijas basketbola klubs no Ogres, kurš ir dibināts 2014. gadā.
English: Thus in modern analysis, trigonometric functions are usually constructed without reference to geometry.
Latvian: Piemēram, funkcija nav trigonometriska funkcija.
English: Dostoevsky eventually parted with him and his associates.
Latvian: Ar laiku Dostojevskis tomēr azartspēles pameta.
English: Less than a week later, Bohdan Khmelnytsky died at 5 a.m. on 27 July 1657.
Latvian: Bohdans Hmeļnickis mira 1657. gadā, un tika apglabāts baznīcā Subotivā.
English: He was on duty at Hitler's Führerbunker in Berlin in the closing months of the war, and was shot for desertion on 28 April 1945, two days before Hitler and Eva Braun died by suicide.
Latvian: Veica pienākumus Hitlera bunkurā Berlīnē kara pēdējos mēnešos.
English: Turkey made steady progress in reducing poverty from the early 2000s to the mid-2010s, after which the trend levelled off.
Latvian: Stabilizējoties ekonomiskajai situācijai kopš 2010. gada beigām atsākās atalgojuma pieaugums, lai arī bezdarba līmenis saglabājās samērā augstā līmenī.
English: It covers an area of and has a population of 191,856.
Latvian: Tā aizņem 534 km2 lielu teritoriju un tajā dzīvo 307 000 iedzīvotāju.
English: In particular, since the weights are relatively prime to 10, the EAN-13 system will detect all single digit errors.
Latvian: Tā kā lielumi ir relatīvi vienādi ar 10, EAN-13 sistēma atklās visas viena cipara kļūdas.
English: He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens.
Latvian: Savukārt vasaras olimpiskajās spēlēs tā piedalās kopš 1996. gada.
English: In the Zhou heartland of the Wei River valley, most existing polities submitted to Zhou overlordship, although the state of Yu () did not, since their rulers belonged to a more senior branch of the lineage group than the Zhou kings.
Latvian: Džuhou (诸侯, zhūhóu) ir mantojams feodāls valdījums un reizē arī augstākās aristokrātijas tituls Džou dinastijas laikā (XI gs. vidus - 256. g. p.m.ē.) Senajā Ķīna.
English: The Paris School of Business (PSB), formerly ESG Management School, is a business school and a grande école located in Paris and Rennes in France.
Latvian: Paris School of Business (agrāk ESG Management School) ir Eiropas uzņēmējdarbības augstskola ar vairākām universitātes pilsētiņām, kas atrodas Parīzē un Rennā.
English: In the video game industry, a first-party developer is part of a company that manufactures a video game console and develops mainly for it.
Latvian: Pirmās puses izstrādātāji Pirmās puses izstrādātāji () ir studijas, kas pieder konsoles ražotājam un izstrādā videospēles konkrētajai platformai.
English: On 25 December 1917 four groups of a 30-thousand strong Bolshevik army under command of Vladimir Antonov-Ovseenko entered Ukrainian territory, and on the next day occupied Kharkiv.
Latvian: Nākamajā dienā sarkangvardi Antonova-Ovsejenko vadībā iebruka Harkivā, 1917. gada 22. decembrī (v.s. 9. decembrī) pilnībā pārņemot pilsētu un uzsākot Ukraiņu—padomju karu.
English: Rakhimov was born on 7 February 1934 in the village of Tavakanovo of Kugarchinsky District of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic.
Latvian: Biogrāfija Murtaza Rahimovs dzimis Tavakanovas ciemā Kugarčinskas rajonā, Baškīrijas Autonomajā Padomju Sociālistiskajā Republikā.
English: Brigadier General Janis Karpinski, the commanding officer of all detention facilities in Iraq, was reprimanded and demoted to the rank of colonel.
Latvian: Brigādes ģenerālis un Irākas ieslodzījuma vietu komandieris Džons Karpinskis saņēma rājienu un tika pazemināts līdz pulkveža pakāpei.
English: Huntelaar scored 26 goals in 35 league appearances and finished the season as the division's top goalscorer as well as being named the Eerste Divisie's Player of the Season.
Latvian: Laksa kļuva par Itālijas kausa ieguvēju, finālspēlē gūstot 26 punktus un saņemot turnīra labākās spēlētājas balvu. 2022. gada vasarā K.
English: Arnis Balčus (born 1978) is a Latvian photography and video artist.
Latvian: Arnis Balčus (dzimis ) ir latviešu foto un videomākslinieks.
English: PHIVOLCS reported no active or potentially active volcanoes in Pangasinan.
Latvian: Provinces teritorijā atrodas vairāki neaktīvi un potenciāli aktīvi vulkāni.
English: In 1980, political tensions from the rule of William Tolbert resulted in a&nbsp;military coup, marking the end of Americo-Liberian rule and the seizure of power by Liberia's first indigenous leader, Samuel Doe.
Latvian: Bijušo vergu pēcteču valdīšanu 1980. gadā izbeidza vecākais seržants Semjuels Do no krahnu cilts, kurš kopā ar grupu krahnu kareivju ielauzās toreizējā prezidenta Viljama Tolberta mājā un viņu nogalināja.
English: Kırşehir Castle is located on a hill mound, believed to have been built in the 4th century.
Latvian: Kurņikā atrodas XIV gadsimtā būvētā, bet XVIII gadsimtā pārbūvēta pils.
English: Then in the second leg of the Champions League quarter-final, he scored the winning goal against Fenerbahçe in the 87th minute as Chelsea won 3–2 on aggregate.
Latvian: Pēc tam, Čempionu līgas ceturtdaļfināla atbildes spēlē viņš 87. minūtē guva uzvaras vārtus pret Fenerbahçe, kad "Chelsea" uzvarēja ar 3:2 divu spēļu summā. 30. aprīlī Lampards, sērojot par mātes zaudēšanu nedēļu iepriekš, nolēma spēlēt "Chelsea" Čempionu līgas pusfināla atbildes spēlē pret "Liverpool", kas izstājās ar 4:3 divu spēļu summā, kad viņš izpildīja emocionālu soda sitienu 98. papildlaika minūtē, kuru viņš pārliecinoši trāpīja.
English: Ricco) for Metro-Goldwyn-Mayer studios.
Latvian: Strādājis Metro-Goldwyn-Mayer, Paramount Pictures un RKO.
English: The Many Adventures of Winnie the Pooh is a 1977 American animated musical anthology fantasy film produced by Walt Disney Productions, based on characters appearing in the Winnie-the-Pooh stories by A.
Latvian: Vinnija Pūka piedzīvojumi () ir 1977. gada animācijas filma, kas balstīta uz Alana Milna grāmatu "Vinnijs Pūks".
English: He returned to Europe in 1924, living first in Berlin, then moving to France in 1938.
Latvian: Atlikušās karalaika dienas viņš pavadīja Amerikā. 1924. gadā Kreislers atgriezās Eiropā; sākumā viņš dzīvoja Berlīnē, tad 1938. gadā pārcēlās uz Franciju.
English: Colvin was the first to adopt the name "Ramone", calling himself Dee Dee Ramone.
Latvian: Grupas nosaukums radies no tā, ka visi grupas dalībnieki bija paņēmuši sev pseidonīmus Ramone.
English: Evenepoel elected to skip the under-23 level, turning professional in 2019 with Deceuninck–Quick-Step (now Soudal–Quick-Step).
Latvian: Deceuninck—Quick-Step 2019 Remko līdz ar 2019. gada sezonas sākumu pievienojās UCI WorldTeam komandai , izlaižot iespēju startēt U23 līmeņa sacensībās.
English: Its first product, SolidWorks 95, was released in November 1995.
Latvian: Viņu pirmais produkts, SolidWorks 95, tika izlaists 1995. gadā.
English: The total cost of the Games was 3,740,000 gold drachmas. , the first president of the International Olympic Committee, was credited with the successful organisation of the 1896 Games]] With the prospect of reviving the Olympic games very much in doubt, Coubertin and Vikelas commenced a campaign to keep the Olympic movement alive.
Latvian: Spēļu kopējās izmaksas bija plānotas 3 740 000 zelta drahmas.Zarnowski (1992), 16—32 Ar šaubām par olimpisko spēļu atdzīvināšanu Pjērs de Kubertēns un Dimitrijs Vikels uzsāka kampaņu, lai saglabātu olimpisko kustību dzīvu.
English: This test is used when the samples are dependent; that is, when there is only one sample that has been tested twice (repeated measures) or when there are two samples that have been matched or "paired".
Latvian: Šim testam ir vairākas modifikācijas, kas ļauj to izmantot gan atkārtotiem mērījumiem vienā izlasē, gan diviem mērījumiem neatkarīgās izlasēs, kā arī ievērot faktu, vai izlašu dispersijas ir saskaņotas vai nesaskaņotas.
English: The war concluded with the complete withdrawal of Russian troops and the preservation of Chechnya's de facto independence.
Latvian: Krievijas bruņotie spēki tika izvesti no reģiona un Čečenija ieguva neatkarību de facto; saskaņā ar vienošanos turpmākas diskusijas par Čečenijas statusu tika atliktas līdz 2001. gada 31. decembrim.
English: He went on to form Noel Gallagher's High Flying Birds, with whom he has released four studio albums.
Latvian: Šobrīd viņš darbojas savā soloprojektā — Noel Gallagher's High Flying Birds.
English: The leaves are opposite, the upper leaves sessile and the lower leaves petiolate.
Latvian: Apakšējās lapas ir kātainas, augšējās sēdošas, ar ķīļveidīgu pamatu.
English: Bands such as My Chemical Romance, AFI, Fall Out Boy, and The Red Jumpsuit Apparatus continued the genre's popularity during the rest of the decade.
Latvian: Visbiežāk emo pārstāvji klausās rokgrupas kā My Chemical Romance, Paramore, Brand New, Taking Back Sunday, Dashboard Confessional.
English: In 1888, Morton was nominated for vice president on the Republican ticket with presidential nominee Benjamin Harrison; they were elected, and Morton served as vice president from 1889 to 1893.
Latvian: ASV viceprezidents prezidenta Bendžamina Herisona laikā no 1889. līdz 1893. gadam.
English: Danny Trejo (, ; born May 16, 1944) is an American actor.
Latvian: Dzīvesgājums Denijs Treho dzimis 1944. gada 16. maijā Losandželosā, Kalifornijā.
English: John Arne Semundseth Riise (born 24 September 1980) is a Norwegian former professional footballer and coach.
Latvian: Juns Arne Rīse (, dzimis ) ir bijušais Norvēģijas futbolists, spēlēja aizsarga pozīcijā, bijis Norvēģijas futbola izlases dalībnieks.
English: Afterwards, he attended SGPTU-61, a secondary city vocational school, where he studied to become a woodcarver.
Latvian: Vēlāk no skolas tika izslēgts par nesekmību un devās uz СГПТУ-61 apgūt galdnieka specialitāti.
English: Austin ( ) is the capital city of the U.S. state of Texas.
Latvian: Austin), vienam no neatkarīgās Teksasas dibinātājiem.
English: Rubinstein was known for his "notecard poems", wherein each stanza is represented on a separate notecard.
Latvian: Izdotas vairākas Rubinšteina dzejas grāmatas, viņa dzejoļi tulkoti daudzās valodās.
English: During the Soviet occupation of Latvia, the building served as the representation of the Latvian SSR at the central government of the Soviet Union.
Latvian: thumb|Vēstniecības ēkas fasāde no Čapligina ielas puses Latvijas Republikas vēstniecība Krievijas Federācijā ir Latvijas Republikas galvenā diplomātiskā misija Krievijas Federācijā.
English: The film was released in the United Kingdom on 7 October 2011, and topped the country's box office.
Latvian: Filmas pirmizrāde Latvijā notika , savukārt Apvienotajā Karalistē pirmizrāde notika .
English: The Gagauz report their origins as linked to the high-medieval Despotate of Dobruja, and see themselves as a Turkic Christian people which resisted the spread of Islam.
Latvian: Vēsture Gagauzi kā tauta ved savu izcelsmi no Dobrudžas despotāta, kā turku vai turkificētie kristieši, kas pretojās islāma izplatībai.
English: In recent years, the foundation has allocated more than 300,000 euros for the restoration of approximately 80 objects of sacred architecture and art in Latvia.
Latvian: Pēdējo gadu laikā fonds piešķīris vairāk nekā eiro aptuveni 80 sakrālās arhitektūras un mākslas objektu restaurācijai Latvijā.
English: Under-18s manager and former United midfielder Darren Fletcher then took over on an interim basis, before Carrick was appointed as head coach until the end of the 2025–26 Premier League season.
Latvian: Nākamās trīs spēles komandu vadīja bijušais United pussargs Maikls Keriks, taču līdz sezonas beigām par pagaidu galveno treneri darbā pieņēma Ralfu Rangniku.
English: Ketov was a member of Russia's team at 2006 World Junior Ice Hockey Championships, which took silver medals.
Latvian: Krievijas hokeja izlases sastāvā Ketovs spēlējis 2012. gada Pasaules čempionātā, tajā kopā ar izlasi izcīnot zelta medaļas.
English: With the population of the city increasing, the territory of the country was extended by a few square kilometers.
Latvian: Pieaugot iedzīvotāju skaitam, izmantojamā teritorija arvien vairāk saruka.
English: Following the cancellation of CSI: Crime Scene Investigation, it was announced that Ted Danson would be joining the Cyber cast as D.B.
Latvian: Tāpat paziņoja, ka Teds Densons turpinās filmēties "CSI: kibernoziegumi".
English: The film received critical acclaim, with praise for its story, animation, and voice performances.
Latvian: Filma saņēma pozitīvas kritiķu atsauksmes, kas izcēla animāciju, stāstu, cīņas skatus, vizuālo stilu, balss aktieru sniegumu un humoru, daudzi uzskata, ka tā pārspēj iepriekšējo filmu.
English: Ramanujan had numerous health problems throughout his life.
Latvian: Viņš daudz slimoja, un bija bažas par viņa veselības stāvokli, tomēr, kaut arī bez būtiskiem iztikas līdzekļiem, Rāmānudžans turpināja nodarboties ar matemātiku.
English: Musketeers are primarily associated with infantry in early modern Europe, and were employed by many European nations. musketeer c. 1650|247x247px]] In the Spanish army, the tercio or the Spanish square was a mixed infantry formation that theoretically could number up to 3,000 pikemen, swordsmen and musketeers; although it was usually much smaller on the battlefield.
Latvian: thumb|Mūsdienu musketieru rekonstrukcija, kur šaušanas procesā tiek izmantotas stobra balsta dakšas un kvēldegļu musketes, kas Eiropā samērā aktīvi tika pielietotas no 15. gadsimta vidus līdz aptuveni 17./ 18. gadsimta mijai Musketieris (; ) ir karavīrs, kurš galvenokārt ir apbruņots ar musketi, šāda veida kaujinieki lielākoties tika izmantoti Eiropas un citu pasaules daļu agrīno jauno laiku armijās.
English: Fourth, water was pushed up into the pump only by atmospheric pressure (working against a condensed-steam 'vacuum'), so the pump had to be no more than about above the water level – requiring it to be installed, operated, and maintained far down in the dark mines all over.
Latvian: Ceturtkārt, ūdens dzinējā tika iesūknēts ar atmosfēras spiediena palīdzību (atdziestot tvaikam un veidojoties vakuumam), tas nozīmē, ka dzinējs nedrīkst atrasties augstāk par 9,1 metru virs ūdens līmeņa.
English: The first record of the name "sanxian" may be found in a Ming dynasty text.
Latvian: Pirmā rakstiskā sansjaņa pieminēšana, iespējams, ir Minu dinastijas tekstā.
English: The Battle of Poltava fought on 8 July 1709, was the decisive and largest battle of the Great Northern War.
Latvian: Krievu karaspēka nocietinātā apmetne attēlota kreisajā pusē, cars Pēteris I centrā Poltavas kauja (; ; ) bija izšķirošā Lielā Ziemeļu kara kauja, kas notika uz ziemeļiem no Poltavas cietokšņa Ukrainas ziemeļaustrumos 1709. gada 8. jūlijā.
English: Kseniya Stankevich (born 28 January 1996) is a Belarusian freestyle wrestler.
Latvian: Biogrāfija Ar cīņas sportu Ksenija Stankeviča nodarbojas kopš 2006. gada.
English: He scored his first Chelsea hat-trick in the third-round tie against Macclesfield Town on 6 January 2007.
Latvian: Savu pirmo "Chelsea" hat-trick viņš guva FA kausa trešās kārtas spēlē pret Macclesfield Town, 2007. gada 6. janvārī.
English: The Apollo15 mission left on the surface of the Moon a tiny memorial statue, Fallen Astronaut, along with a plaque containing the names of the Apollo1 astronauts, among others including Soviet cosmonauts, who perished in the pursuit of human space flight.
Latvian: Pēc vairāk nekā divdesmit vienas ar pusi stundas pavadīšanas uz virsmas, bez zinātniskajiem instrumentiem astronauti uz Mēness atstāja arī Apollo 1 misijas uzšuvi un memoriālo somu, kurā bija olīvkoka zelta kopija kā tradicionāls miera simbols un silīcija ziņu disks.
English: It operates its flagship television channel which has a nationwide network of 10 regional stations, and three radio networks.
Latvian: Tā pārvalda savu vadošo televīzijas kanālu, kuram ir valsts mēroga tīkls ar 10 reģionālajām stacijām un trīs radio tīkliem.
English: His club career started in Dinamo Tbilisi in 1991.
Latvian: Karjera Kokorins karjeru sāka Maskavas "Dinamo".
English: Riga Cathedral Choir School provides the following state funded licensed programs: Basic Education program unified curriculum including vocational education programs Vocal music, Choir class.
Latvian: Skola īsteno vairākas interešu izglītības programmas: angļu, franču un vācu valodas fakultatīvās nodarbības, skolas vēstures pulciņš "Pulkveža Fr.
English: After the ground was converted into an all-seater stadium in 1990, it now has a capacity of Hearts have won the Scottish league championship four times, most recently in 1959–60, when they also retained the Scottish League Cup to complete a League and League Cup double&nbsp;– the only club outside of the Old Firm to achieve such a feat.
Latvian: Kluba futbolisti ir izcīnījuši četrus Skotijas čempiontitulus, pēdējo no tiem 1960. gadā, kā arī astoņas reizes ieguvuši Skotijas kausu.
English: Thomson, Belinda (1987).
Latvian: Lindsey, Terence (1991).
English: The Party of Labour of Albania (, PPSh), was the ruling and sole legal party of Albania during the communist period (1944–1991).
Latvian: Albānijas Darba partija (, PPSh), saukta arī par Albānijas Strādnieku partiju, komunisma periodā (1945—1991) bija Albānijas valdošā un vienīgā likumīgā partija.
English: The Sovereign-class ships were the first "megaships" to be built specifically for the mass cruising market.
Latvian: Vēlāk šis kuģis tika pārvērsts pastāvīgai kruīzu veikšanai un kļuva par Karību reģiona pirmo "superkuģi". thumb|Sovereign of the Seas bija pirmais "megaizmēru" kruīza kuģis (ekspluatācijā kopš 1988. gada).
English: In 2021, Lion Air group accounted for 59.4% of the market share, while Garuda Indonesia group had a 33.1% market share.
Latvian: Dibināta 1947. gadā kā KLM Interinsulair Bedrijf un 2023. gadā 60,54 % no uzņēmuma piederēja Indonēzijas valdībai, bet 28,27 % konglomerātam — CT Corp.
English: Jon Bon Jovi is a credited actor in the films Moonlight and Valentino, The Leading Man, Destination Anywhere, Homegrown, Little City, No Looking Back, Row Your Boat, Vampires Los Muertos, U-571, Cry Wolf, National Lampoon's Pucked, and New Year's Eve.
Latvian: Kino un televīzija Bon Džovi ir filmējies filmās: Moonlight and Valentino, The Leading Man, Destination Anywhere, Homegrown, Little City, No Looking Back, Row Your Boat, Vampires Los Muertos, U-571, Cry Wolf, un National Lampoon's Pucked.
English: It is bounded on the north by Ashford and Canterbury Districts; on the east by Dover District and on the south by the Strait of Dover.
Latvian: Izvietojies grāfistes dienvidaustrumos Lamanša krastā, robežojas ziemeļaustrumos ar Duvru, ziemeļos — ar Kenterberiju, rietumos — ar Ešfordu, bet dienvidrietumos — ar Austrumsaseksu.
English: Starting his career with Sport Recife, Joelinton joined Hoffenheim in 2015, and was loaned to Rapid Wien for two years from 2016, before joining Newcastle United in 2019, where he was converted from a striker to a midfielder under the management of Eddie Howe.
Latvian: Savā pirmajā sezonā Žoelintons aizvadīja tikai vienu spēli. 2016. gadā Žoelintons uz diviem gadiem tika izīrēts uz Austrijas Bundeslīgas komandu Vīnes "Rapid". 2019. gadā pievienojās Newcastle United.
English: In 2011, Manville starred in Mike Leigh's play Grief at the National Theatre, which earned her a Best Actress Olivier Award nomination.
Latvian: Nominēta Olivjē balvai par lomu Lī 2011. gada lugā Grief, 2014. gadā par lomu lugā Ghosts viņa saņēma Olivjē balvu kā labākā aktrise.