aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Bishkek, formerly known as Pishpek (until 1926), and then Frunze (1926–1991), is the capital and largest urban city of Kyrgyzstan.
Latvian: Biškeka (kirgīzu un , kirgīzu ), agrāk bija zināma arī kā Pišpeka un Frunze, ir Kirgizstānas lielākā pilsēta un valsts galvaspilsēta.
English: It is the oldest agricultural teaching institution in the Southern Hemisphere.
Latvian: Tā ir viena no vecākajām lauksaimniecības un dzīvības zinātņu augstskolām Dienvidu puslodē.
English: It can cause disorientation, nausea, loss of consciousness, brain damage, and death.
Latvian: Asiņošana locītavās var izraisīt neatgriezeniskus bojājumus, savukārt asiņošana smadzenēs var izraisīt ilgtermiņa galvassāpes, krampjus vai samazinātu apziņas līmeni, vai nāvi.
English: Somewhat later, the vernacular of these people became more clearly distinct from central French and other neighbouring langues d'oïl, prompting the abandonment of the vague term "Roman" as a linguistic, ethnic, and political designator for "Walloon".
Latvian: Vēsture Valoņu etniskā identitāte sāka veidoties viduslaikos, kad dienvidu daļas iedzīvotāji, atšķirībā no ziemeļu flāmiem, pakāpeniski pārņēma franču valodu un kultūru.
English: In 2024, the venue hosted the UEFA Euro 2024 final.
Latvian: Stadions rīko arī atsevišķas 2024. gada Eiropas čempionāta spēles.
English: The Bulgars of Asparuh moved westwards to what is now Bessarabia, subdued the territories to the north of the Danube in modern Romania, and established themselves in the Danube Delta.
Latvian: Valsts radās, kad hana Asparuha vadītie protobulgāri, kas šajā laikā bija tjurku tauta, no tagadējās Ukrainas teritorijas ielauzās Austrumromas impērijas teritorijā un apmetās uz dzīvi Donavas lejtecē, laika gaitā sajaucoties ar vietējiem slāviem, pieņemot viņu valodu un ortodoksālo kristietību.
English: Job () is a prophet in Islam mentioned in the Quran.
Latvian: Ījabs (;) ir viena no nozīmīgajām islāma figūrām, pravietis un Allāha kalps, kurš Korānā tiek cildināts kā pacietības, ticības un uzticības Dievam paraugs.
English: Nicknamed "Mount Mutombo" for his defensive prowess, he is commonly regarded as one of the best shot-blockers and defensive players of all time.
Latvian: Tiek uzskatīts par vienu nu vislabākajiem metienu bloķētājiem un aizsardzības spēlētājiem NBA vēsturē.
English: In 1784, the land was acquired by empress Catherine the Great and a residence known as Pella estate was established.
Latvian: Vēsture 18. gadsimtā Katrīna II šeit uzbūvēja pils kompleksu - "Pellu", tomēr Pāvils I pēc carienes nāves lika to nojaukt.
English: Having first taken office at the age of 35, he is the second-youngest president in the country's history, after Juan José Flores, and the youngest to be elected.
Latvian: Savu prezidentūru Noboa uzsāka 35 gadu vecumā, tādējādi esot otrajam visu laiku jaunākajām Ekvadoras prezidentam pēc Huana Hosē Floresa.
English: There is one national IMI coordinator (NIMIC) per Member State, often located in a national ministry.
Latvian: IMI koordinatori Katra dalībvalstī ir viens IMI koordinators (NIMIC), kurš parasti darbojas vienā no ministrijām.
English: Jordan is bordered by Syria to the north, Iraq to the east, Saudi Arabia to the south, and both Israel and Palestine (West Bank) to the west.
Latvian: Tā robežojas ar Izraēlu ziemeļrietumos, ziemeļos ar Irāku, bet dienvidos ar Saūda Arābiju.
English: An undershot wheel is a vertically mounted water wheel with a horizontal axle that is rotated by the water from a low weir striking the wheel in the bottom quarter.
Latvian: thumb|200px|Ūdensrats Ūdensrats ir vienkāršākais hidrodinamiskais dzinējs, rats ar lāpstiņām, kuru griež ūdens plūsma, un kas pārveido krītoša ūdens enerģiju (hidroenerģiju) griezes enerģijā, lai rata ass spētu veikt darbu.
English: The Habsburgs and part of the Hungarian political elite arranged the Austro-Hungarian Compromise of 1867.
Latvian: thumb|Austroungārijas ģerbonis 1867. gada kompromiss () bija vienošanās starp Austrijas impērijas centrālo valdību un Ungārijas karalistes politiķiem, kuras rezultātā tika izveidota Austrijas–Ungārijas dubultmonarhija.
English: Dunja Zdouc (born 3 January 1994) is an Austrian biathlete.
Latvian: Duņa Zdouca (Dunja Zdouc; dzimusi Klāgenfurtē) ir Austrijas biatloniste.
English: The most populous islands are New Providence, where Nassau, the capital and largest city, is located; and Grand Bahama, home to the second largest city of Freeport.
Latvian: Lielākā sala ir Androsa, bet rūpniecība koncentrēta Lielajā Bahamā, īpaši Frīportas pilsētas apkaimē.
English: Hudlin was born in Centreville, Illinois, the son of a teacher couple.
Latvian: Biogrāfija Redžinalds Hadlins piedzima Sentervilā, Ilinoisā, skolotājas Helēnas un skolotāja Varingtona ģimenē.
English: Róbert Mak (; born 8 March 1991) is a Slovak professional footballer who currently plays as a winger for Slovan Bratislava and the Slovakia national team.
Latvian: Roberts Maks (; dzimis ) ir Slovākijas futbolists, spēlē uzbrūkošā pussarga pozīcijā, Slovākijas futbola izlases dalībnieks.
English: In December 2018, Yandex announced the release of the Yandex.Phone, a smartphone.
Latvian: Pēc aizbraukšanas no Krievijas Voložs no sava tālruņa izdzēsa visas Yandex lietotnes. 2022. gada martā Latvija anulēja Yandex Taxi B.V. licenci un bloķēja Yandex Go lietotni.
English: In total, 51teams entered the qualifying competition.
Latvian: Kopumā čempionātā tika aizvadīta 51 spēle.
English: Retrieved 6 October 2011.
Latvian: Retrieved on June 18, 2009.
English: The city lies on the old plain of the river Nevėžis and the city name means "along the Nevėžis." Panevėžys Mound with a flat top and 1.5 – 2 meters high embankments previously stood at the confluence of river Nevėžis and stream Sirupis (destroyed in the 19th – 20th centuries).
Latvian: Apdzīvotā vieta izvietojusies starp Neretu un Pandēli, Mēmeles upes abos krastos, no kā arī atvasināts miesta nosaukums.
English: The sea formed upon separation of the North American Plate and Greenland Plate that started about 60 million years ago and stopped about 40&nbsp;million years ago.
Latvian: Jūras tālākā izplešanās apstājās pirms aptuveni 40 miljoniem gadu.
English: The success of Torch caused Admiral François Darlan, commander of the Vichy French forces, who was in Algiers, to order co-operation with the Allies, in return for being installed as High Commissioner, with many other Vichy officials keeping their jobs.
Latvian: Operācijas "Lāpa" panākumi pamudināja admirāli Fransuā Darlānu, Višī franču spēku komandieri, kurš atradās Alžīrā, sadarboties ar sabiedrotajiem apmaiņā pret iecelšanu par augstāko komisāru, arī daudziem citiem Višī ierēdņiem saglabājot savus amatus.
English: The primacy of Peter, also known as Petrine primacy (from the ), is the position of preeminence that is attributed to Peter among the Twelve Apostles of Christianity.
Latvian: Pēterim" - Pītera Paula Rubensa glezna (17. gadsimts) Pētera primaritāte ir uzskats kristietībā, ka Pēterim, vienam no divpadsmit Jēzus Kristus izredzētajiem apustuļiem, ir bijusi nozīmīga vadošā loma agrīnajā Baznīcā starp pārējiem apustuļiem.
English: In that season same 2007–08 season, ASK Rīga finished fourth in the Baltic League, and also finished in 3rd place in the Latvian League.
Latvian: Tajā "ASK" 4 komandu konkurencē savā grupā ieguva 3. vietu un neiekļuva ceturtdaļfinālā. "ASK" galvenie spēlētāji 2006./2007. gada sezonā bija amerikāņu leģionāri Kērtiss Miledžs, Ārons Bramlets un Toraijs Bragss, lietuvieši Stepons Babrausks un Martins Andrjukaitis, kā arī latviešu spēlētāji Sandis Valters, Raitis Grafs, Sandis Buškevics, Uģis Viļums un Arnis Vecvagars.
English: He played a total 400 league games for a number of European clubs, most notably winning the 1999 Dutch Cup with Ajax and playing more than 100 games for English club Chelsea.
Latvian: Savas karjeras laikā nospēlējis kopumā 400 mačus dažādos Eiropas klubos.
English: The 2008 games were the last Olympic boxing competition to exclude women, as the International Olympic Committee approved the introduction of female boxing events for the 2012 London Olympics.
Latvian: Lai gan tika plānota arī sieviešu boksa iekļaušana spēlēs, tas tomēr nenotika un sieviešu bokss olimpiskajās spēlēs notiks 2012. gada olimpiādē Londonā.
English: The eastern part went to the Dominion of Pakistan as a province called East Bengal (later renamed East Pakistan in 1956), becoming the independent nation of Bangladesh in 1971.
Latvian: Pēc Indijas neatkarības iegūšanas izveidoja Rietumbengāles štatu un Pakistānas Austrumbengālijas reģionu, ko 1958. gadā pārdēvēja par Austrumpakistānu.
English: During the developmental process, genes are activated that serve to modify the properties of cell as they differentiate into different tissues.
Latvian: Turpmākajās dienās izveidotajos audos notiek pārmaiņas, gēni aktivējas tāpat kā embrija ekstremitāšu veidošanās laikā.
English: Finds from the burial site of Bučki, which she also excavated, are displayed at Preiļi Museum of History and Applied Arts.
Latvian: Borhi un Preiļu muižas kapela arheoloģisko izrakumu gaismā.
English: The bones of the wrist and ankle are short bones.
Latvian: Bonobo pleci ir šauri un kakls smalks.
English: The album was written and produced by Wright and Harris and all the lyrics were penned by Harris.
Latvian: Visas dziesmas producējuši un sacerējuši abi dueta mūziķi, tekstus sarakstījis Deivs Hariss.
English: Hajós later became one of only two Olympians to win a medal in both the athletic and artistic competitions, when he won a silver medal for architecture in 1924.
Latvian: Savukārt golfs un regbijs parādījās arī kādās no nākamajām olimpiskajām spēlēm (pēdējoreiz golfs bija 1904. gada olimpisko spēļu programmā, bet regbijs — 1924. gada olimpisko spēļu programmā), bet no 2016. gada Riodežaneiro olimpiskajām spēlēm šie abi divi sporta veidi olimpisko spēļu programmā tika atjaunoti.
English: ViaSat-2 successfully arrived in geostationary orbit at 69.9 degrees west longitude on December 5, 2017.
Latvian: Ģeostacionāro orbītu ViaSat-2 sasniedza ar saviem dzinējiem 5. decembrī.
English: In 1883, a railway line was laid to the Makiivka mine, and in 1884to the Krynychna and Yasysivka stations (modern Makiivka-Pasazhyrska), and in 1898to the Makiivka metallurgical plant "Union".
Latvian: Sāka attīstīties 1872. gadā kā Tbilisi-Poti dzelzceļa līnijas dzelzceļa stacija Mihailova (მიხაილოვო), nosaukta par godu Kaukāza gubernatoram lielkņazam Mihailam Nikolajevičam.
English: Literary Prakrit is often wrongly assumed to have been a language (or languages) spoken by the common people, because it is different from Sanskrit, which is the predominant language of the ancient Indian literature.
Latvian: Prakriti (no sanskrita: प्रकृति, *prakṛti*, ‘dabisks, parasts, vienkāršs’) ir vidusindiešu valodu un dialektu kopums, kas turpina senindiešu valodu attīstības posmu Indijas teritorijā un priekšgāja jaunindiešu valodām.
English: The film was released in the Dolby Vision format in Dolby Cinema in North America.
Latvian: Filmas "Nevainīgā" pirmizrāde notika South by Southwest filmu festivālā.
English: Hopkins, American playwright and author DeAndre Hopkins (born 1992), American football player Dustin Hopkins, American football player Edward Hopkins (disambiguation), several people Edward John Hopkins, English organist and composer Elizabeth Hopkins (1731–1801), English actress Esek Hopkins (1718–1802), Continental Navy officer Esther A.
Latvian: Hopkinss var būt: Entonijs Hopkinss (Philip Anthony Hopkins), velsiešu aktieris (dzimis 1937. gadā); Maikls Hopkinss (Michael Scott Hopkins), ASV astronauts (dzimis 1968. gadā); Raiens Ņūdžents-Hopkinss (Ryan Nugent-Hopkins), Kanādas hokejists (dzimis 1993. gadā).
English: Goodbye Lullaby is Lavigne's third and final studio album with RCA, following The Best Damn Thing (2007) and Under My Skin (2004).
Latvian: Goodbye Lullaby ir kanādiešu dziedātājas Avrilas Laviņas ceturtais studijas albums.
English: The List of regiments of the Indian Army (1922) shows the reduced number of larger regiments.
Latvian: Tā kā viena bataljona pulki parādīja savu neveiklību, 1922. gadā Indijas armija tika reorganizēta. 1932. gadā Dehrādūnā tika atvērta Indijas militārā akadēmija, kas paplašināja virsnieku apmācību.
English: North Rhine-Westphalia or North-Rhine/Westphalia ( ), commonly shortened to NRW, is a state () in Western Germany.
Latvian: Ziemeļreina-Vestfālene () ir Vācijas federālā zeme Vācijas rietumos.
English: During the fourth month of the invasion, Maliar stated that Russia's forces and firepower outsized Ukraine's by about a factor of ten.
Latvian: Ceturtajā Krievijas iebrukuma Ukrainā mēnesī, Maļara paziņoja, ka Krievijas spēki un ugunsjauda aptuveni desmitkārtīgi pārsniedz Ukrainas spēkus.
English: Empoli's main association football team is Empoli F.C., which is currently playing in the .
Latvian: Šajā pilsētā bāzējās futbola klubs Empoli FC, kas spēlē Itālijas A sērijā.
English: Bayer Leverkusen crushed the competition en route to becoming the first Bundesliga team to finish an entire season unbeaten, with a record of 28 wins and six draws.
Latvian: Leverkūzenes "Bayer" kļuva par pirmo komandu Bundeslīgas vēsturē, kas sezonas laikā nebija zaudējusi nevienā spēlē.
English: Only a few species, like manta rays, live in the open sea, and only a few live in freshwater, while some batomorphs can live in brackish bays and estuaries.
Latvian: Tikai dažas rajas, piemēram, mantas (Manta) dzīvo atklātā okeānā, pelaģiskā zonā.
English: In 2017, George Bennett became the first New Zealander to win the general classification at a UCI World Tour cycling event, when he won the Tour of California.
Latvian: Benets pārstāvēja Jaunzēlandi 2016. gada vasaras olimpiskajā spēlēs, grupas braucienā izcīnot 33. vietu. 2017. gadā viņš kļuva par pirmo Jaunzēlandes pārstāvi, kurš uzvarējis kādu UCI World Tour sacensību kopvērtējumā, uzvarot 2017. gada Tour of California. 2021. gada augustā parakstījis līgumu ar .
English: Schwarzmann (1846–1891), American architect Stefan Schwarzmann (born 1965), German drummer Schwarzman Schwartzmann Schwartzman Shvartsman Schvartzman
Latvian: Švarcmans vai Švarcmane var būt: Ārons Švarcmans (Arón Schvartzman) — Argentīnas šahists (1908—2013); Džeisons Švarcmans (Jason Schwartzman) — amerikāņu kinoaktieris un mūziķis (1980); Paula Švarcmane (Paulette Schwartzmann) — Francijas un Argentīnas šahiste (1894—1953).
English: Mu'awiya succeeded Ali in 661 and founded the dynastic Umayyad Caliphate, during which Alids were severely persecuted.
Latvian: Tikai Almohadu dinastijas dinastijas laikā Magriba bija spējīga apvienoties. 1517. gadā teritoriju iekaroja Osmaņu impērija un izveidoja valstī administrāciju, likumdošanu un sekmēja reģiona attīstību.
English: | date = | date = | date = | relatedto = Jesus Day, Shavuot, Rosalia, Green Week, Pinkster, Whit Monday, Whit Tuesday, Whit Friday, Trinity Sunday }} Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday that takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter.
Latvian: Vasarsvētki (, Pentecostē — "piecdesmitā diena") ir trešie nozīmīgākie svētki kristiešu liturģiskajā gadā pēc Lieldienām un Ziemassvētkiem.
English: In the 2000s, Tata Motors made a series of acquisitions and partnerships, including the acquisition of Daewoo's South Korea-based truck manufacturing unit, a joint venture with the Brazil-based Marcopolo, Tata Marcopolo Bus, and the acquisition of Hispano Carrocera.
Latvian: Savu pirmo komercauto, sadarbībā ar Daimler-Benz AG, uzņēmums izlaida 1954. gadā. 2004. gadā Tata Motors iegādājās Daewoo kravas automobiļu rūpnīcu Dienvidkorejā, kas mūsdienās pazīstama ar nosaukumu Tata Daewoo Commercial Vehicle. 2008. gada martā Tata Motors no Ford Motor Company nopirka britu Jaguar Cars un Land Rover. 2025. gada 30. jūlijā tika paziņots, ka Tata Motors par 3,8 miljardiem eiro Itālijas iegādāsies komerctransporta ražotāju Iveco Group N.V..
English: Until 1938, he was a fixture in the Czecho-Slovakian parliament in Prague.
Latvian: Kādu laiku viņš bija Čehoslovākijas parlamenta loceklis Prāgā un no 1927. līdz 1929. gadam arī Čehoslovākijas Veselības un Fiziskās kultūras ministrs.
English: After leaving prison, Malëshova spent the rest of his life as a warehouseman in Fier, shunned by almost all his fellow citizens.
Latvian: Sejfula Malešova atlikušo mūža daļu pavadīja policijas uzraudzībā Fieri, strādājot veikalā un būdams līdzpilsoņu atstumts, ar aizliegumu apmeklēt publisku kontaktu vietas, kā kafejnīcas.
English: The sources of the Congo are in the highlands and mountains of the East African Rift, as well as Lake Tanganyika and Lake Mweru, which feed the Lualaba River, which then becomes the Congo below Boyoma Falls.
Latvian: Kongo un Lualabas kopējais garums ir 4374 km, bet Kongo tālākā izteka ir Čambeši, kas sākas uz dienvidiem no Tangaņikas ezera un plūst cauri Bangveulu un Mveru ezeriem kā Luapula un Luvua.
English: American Pie is a film series consisting of four sex comedy films.
Latvian: "Amerikāņu pīrāgs" () ir ASV seksa kinokomēdiju cikls, kas sastāv no četrām pamatcikla filmām.
English: New Year's Eve, 31 December (half-day holiday).
Latvian: Līdz gada beigām ir atlikušas 312 (313 garajā gadā) dienas.
English: It grows high and can be found in most of Europe (including Britain), Northwest Asia and North America.
Latvian: Savvaļā tā ir sastopama Eirāzijā (neiekļaujot Eiropas ziemeļu, rietumu un dienvidu daļu).
English: The goal was to get close to Japan itself, then launch massive strategic air attacks, improve the submarine blockade, and finally (only if necessary) execute an invasion.
Latvian: Mērķis bija pietuvoties pašai Japānai, pēc tam veikt masīvus stratēģiskus gaisa uzbrukumus, uzlabot zemūdeņu blokādi un visbeidzot (tikai nepieciešamības gadījumā) veikt desanta iebrukumu.
English: Davros is a genius who has mastered many areas of science, but also a megalomaniac who believes that through his creations he can become the supreme being and ruler of the Universe.
Latvian: Davross ir Doktora galvenais ienaidnieks un daleku rases radītājs, viņš ir ģēnijs, kas apguvis daudzas zinātnes jomas, taču tam piemīt lieluma mānija.
English: Impressionist artists include Matej Sternen, Matija Jama, Rihard Jakopič, Ivan Grohar whose The Sower (Slovene: Sejalec) was depicted on the €0.05 Slovenian euro coins, and Franc Berneker, who introduced impressionism to Slovenia.
Latvian: Dizaineru iniciāli ir burts Z (dizaineris Drahomirs Zobeks) uz 1, 2 un 5 centu monētām, stilizēti burti JČ un PK (Jans Černajs and Pavols Karolijs) uz 10, 20 un 50 centu monētām, un stilizēti burti IŘ (Ivans Rehaks).
English: Baleen whales have bristles made of keratin instead of teeth.
Latvian: Plātņvaļiem nav zobu, tiem ir keratīna plātnes, kas karājas no augšžokļa.
English: The selected venue was the , a music hall and former broadcasting studio located in the Dornbusch district, and part of the wider Broadcasting House Dornbusch which serves as the headquarters and main broadcasting facility of the German public broadcaster for the state of Hesse, (HR).
Latvian: Konkursa norises vieta 1957. gada Eirovīzija norisinājās Frankfurtes Großer Sendesaal des hessischen Rundfunks ēkā ar mūzikas halli un televīzijas studiju.
English: Instant payment (sometimes referred to as real-time payment or faster payment) is a method of electronic funds transfer, allowing for almost immediate transfer of money between bank accounts.
Latvian: Zibmaksājums ir maksājums, kad nauda no konta komercbankā tiek pārskaitīta uz kontu citā komercbankā dažās sekundēs jebkurā nedēļas dienā un jebkurā diennakts laikā.
English: The Japanese military also confiscated food from the Okinawans and executed those who hid it, leading to mass starvation, and forced civilians out of their shelters.
Latvian: Imperatora armijas karavīri laupīja salas iedzīvotājiem pārtiku, tādējādi izraisot iedzīvotāju badu un liekot cilvēkiem pamest patversmes.
English: He found further fame with the three peaks of his "middle period": Rigoletto (1851), Il trovatore and La traviata (both 1853).
Latvian: Verdi operas arī mūsdienās ir ārkārtīgi populāras, īpaši trīs viņa darbības vidējā posmā komponētās operas: "Rigoleto" (Rigoletto, 1851), "Trubadūrs" (Il trovatore, 1853) un "Traviata" (La traviata, 1953).
English: In the Cyrillic script, the letters U (У, у) and (Ѵ, ѵ) arose from it.
Latvian: No burta "ipsilons" cēlušies latīņu alfabēta burti U, V, W, Y un kirilicas alfabēta У, Ю.
English: Even after being succeeded by his son, the Jiaqing Emperor, Qianlong continued to rule as Emperor Emeritus until dying in 1799 at the age of 87.
Latvian: Taču reālo varu saglabāja un valdīja līdz savai nāvei 1799. gadā. 7Reālā vara piederēja imperatora Sjaņfena konkubīnei, imperatora Tundži mātei, imperatrisei-atraitnei Cisji (慈禧太后 - Cíxǐ Tàihòu), kura kā reģente valdīja no 1861. gada līdz savai nāvei 1908. gadā. 8Imperatoru Guansjuiju pēc Cisji pavēles turēja izolētu no ārpasaules Vasaras rezidencē pēc mēģinājuma 1898. gadā reformēt valsti.
English: In the first quarter of 2015, 294 million domain names had been registered.
Latvian: Līdz 1992. gadam bija reģistrēti ap 15 tūkst. com domēni. 2015. gada pirmajā ceturksnī reģistrēto domēnu skaits sasniedza 294 miljonus.
English: "Hung Up" is a song by American singer Madonna from her tenth studio album Confessions on a Dance Floor (2005).
Latvian: "Hung Up" ir ASV mūziķes Madonnas pirmais singls no 2005. gadā izdotā desmitā studijas albuma Confessions On A Dance Floor.
English: Approaching the 2018–19 season, Kalinin was traded by SKA to fellow powerhouse club, HC CSKA Moscow in exchange for Andrei Kuzmenko on August 8, 2018.
Latvian: No 2018. — 2019. gada sezonas strādā klubā Maskavas "CSKA". 2025. gada 22. oktobrī Naumovs tika apstiprināts par NHL kluba Ņujorkas "Islanders" vārtsargu treneri.
English: Dota 2 is a multiplayer online battle arena (MOBA) video game in which two teams of five players compete to destroy a large structure defended by the opposing team known as the "Ancient" whilst defending their own.
Latvian: Komanda koordinē aizsardzību līdztekus sabiedrotiem atejošiem pretekļiem Dota 2 ir multiplayer online battle arena (MOBA) spēle trīsdimensiju vidē.
English: During the 2017 All-Star Weekend, he played for Team World in the Rising Stars Challenge and won the Skills Challenge.
Latvian: Viņš uzvarēja NBA Visu zvaigžņu spēles meistarības konkursā (Skills Challenge).
English: The following day, Bush confirmed that Byron Howard, the original creator and director of Zootopia, had returned to be co-director of Zootopia 2.
Latvian: "Zootropole 2" () ir 2025. gada ASV datoranimācijas asa sižeta kinokomēdija, kuras režisors ir Džareds Bušs un Bairons Houards.
English: The Italians colonised Eritrea in 1882 and ruled it until 1941.
Latvian: Vēsture Eritreja bija Itālijas kolonija no 1890. gada līdz 1941. gadam, kad tā tika ieņemta Otrā pasaules kara laikā Lielbritānijas spēku uzbrukuma rezultātā.
English: In January 2006, Olmert became the acting Prime Minister after Sharon was permanently incapacitated by a stroke.
Latvian: Olmerts kļuva par Izraēlas premjerministru, no tā paša gada 4. janvāra līdz 14. aprīlim bija premjerministra pienākumu izpildītājs Ariela Šarona vietā.
English: Talbot may also refer to: Talbot (given name) Talbot (surname) Earl Talbot Baron Talbot Baron Talbot of Malahide Talbot (ward), a former electoral ward of Trafford, Greater Manchester, England Port Talbot, a town in West Glamorgan, Wales, UK Talbot Lake (Petite rivière Pikauba), a lake crossed by Petite rivière Pikauba in Lac-Pikauba, Quebec, Canada Talbot, Indiana, a town in Indiana, U.S.
Latvian: Talbo var būt: Kems Talbo (Cam Talbot; 1987) — kanādiešu hokeja vārtsargs; Maksims Talbo (Maxime Talbot; 1984) — kanādiešu hokejists.
English: Iron, the main component of kamacite, is the sixth most abundant element in the universe and the most abundant of those elements generally considered metallic.
Latvian: Kamasīts (no (kamaks) — 'līste, stabs') — minerāls, kas sastopams tikai meteorītos, viena no galvenajām dzelzs meteorītu (heksaedrīti un oktaedrīti) sastāvdaļām.