aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: SPHEREx launched on 12 March 2025 on a Falcon 9 Block 5 rocket alongside the PUNCH microsatellites from Vandenberg Space Force Base. as demonstrated by LEISA on New Horizons.
Latvian: Lidojuma gaita SPARCS tika palaists 13:44:50 UTC ar nesējraķeti Falcon 9 Block 5 no Vandenberga Kosmosa spēku bāzes starta laukuma SLC-4E.
English: Sorvino was nominated for a Tony Award for Best Actor for the 1972 play That Championship Season, and later starred in film and television adaptations.
Latvian: Sorvino nominēja Tony balvai kā labāko aktieri par lomu 1972. gada iestudējumā That Championship Season, vēlāk viņš piedalījies šīs lugas televīzijas un kino adaptācijās.
English: The next game in the series, Test Drive: Eve of Destruction, was developed by Monster Games in 2003, and was released in 2004.
Latvian: Patlaban Test Drive sērijas spēles izdod Atari, par ko Infogrames sevi pārdēvēja 2003. gadā.
English: This is a list of flag bearers who have represented the Dominican Republic at the Olympics.
Latvian: Šajā uzskaitījumā apkopoti Dominikānas pārstāvji un sportisti, kas olimpisko spēļu oficiālajās ceremonijās nesuši valsts karogu.Dominican Republic .
English: On 20 February 2021, a 17-year-old Daniels made his debut for the Australian senior national team at FIBA Asia Cup qualification.
Latvian: Denjelss ir spēlējis Austrālijas jaunatnes izlasēs. 2021. gada 20. februārī viņu 17 gadu vecumā pirmo reizi iekļāva pieaugušo Austrālijas basketbola izlasē un debijas spēlē pret Jaunzēlandi viņš guva 23 punktus, pārķēra 6 bumbas un iedeva 4 rezultatīvas piespēles.
English: Afro rock is a rock music genre that fuses Western rock instrumentation with traditional African musical elements, which emerged in the late 1960s and early 1970s.
Latvian: Afroroks () ir rokmūzikas apakšžanrs, kurā apvienoti rietumu rokmūzikas elementi ar tradicionālās Āfrikas ritmiem, melodijām un dziedāšanas tradīcijām.
English: The Italian title of his book was Il Libro di Marco Polo soprannominato Milione, which means "The Book of Marco Polo, nicknamed 'Milione'".
Latvian: Il Milione (“Marko Polo ceļojumi”) Marko Polo un viņa tēva un tēvabrāļa ceļojumu aprakstu grāmata Il Milione (“Marko Polo ceļojumi”) ir viens no darbiem, kas atstājuši vislielāko ietekmi uz nākamo gadsimtu ceļotājiem, ģeogrāfiem un kartogrāfiem.
English: While RIPEMD functions are less popular than SHA-1 and SHA-2, they are used, among others, in Bitcoin and other cryptocurrencies based on Bitcoin.
Latvian: RIPEMD balstās uz MD4 lietotajiem principiem, tās veiktspēja ir līdzīga populārakajam drošajam jaukšanas algoritmam 1 (SHA-1).
English: Ekspress-AM44 (, meaning Express-AM44) is a Russian domestic communications satellite.
Latvian: Popova vārdā nosauktais Ekspress-AM44 (Экспресс-АМ44 имени А. С. Попова) ir Krievijas uzņēmuma Kosmičeskaja svjaz' sakaru pavadonis.
English: In 1914 Sillanpää wrote articles for the newspaper Uusi Suometar.
Latvian: Sākoties Otrajam pasaules karam, Sillanpē publicēja Somijas Sociāldemokrātiskās partijas laikrakstā savu "Ziemassvētku vēstuli diktatoriem" — Hitleram, Staļinam un Musolīni - 1938. gadā.
English: The score for the film was composed and conducted by Alan Silvestri and mixed by Dennis Sands.
Latvian: Filmas režisors ir Stīvens Doldrijs.
English: She spent four years in the concentration camp.
Latvian: Četrus nākamos gadus Janečkova pavadījusi koncentrācijas nometnē.
English: Minister of Economy, Finance and Industry, 1997–1999 (resignation).
Latvian: Stross-Kāns ir Parīzes politikas institūta ekonomikas profesors, no 1997. līdz 1999. gadam bija Francijas finanšu un ekonomikas ministrs.
English: The highest point is the hill Kuřimská hora at above sea level.
Latvian: Kurzemes rajonā atrodas Rīgas augstākais punkts Dzegužkalns, kas ir 28 metri virs jūras līmeņa.
English: On August 5, 2024, Brooks joined the Los Angeles Lakers coaching staff as an assistant coach for head coach JJ Redick.
Latvian: Līdz 2021. gada jūnijam bija NBA kluba Vašingtonas "Wizards" galvenais treneris, pirms tam trenēja Oklahomasitijas "Thunder", par darbu šajā komandā saņemot NBA sezonas labākā trenera balvu 2010. gadā.
English: Pargalı Ibrahim Pasha at Buda, 1529.]] Before his downfall, Pargalı Ibrahim Pasha was an inseparable friend and possible lover of Suleiman.
Latvian: Lielvezīrs Pargalī Ibrahims Pašā Pargalī Ibrahims Pašā bija Suleimana draugs vēl pirms viņa kāpšanas tronī.
English: A Dangerous Method is a 2011 historical drama film directed by David Cronenberg.
Latvian: "Vardarbības pēctecība" () ir 2005. gada ASV trillera filma, kuras režisors ir Deivids Kronenbergs.
English: General Sir Hubert de la Poer Gough ( ; 12 August 1870 – 18 March 1963) was a senior officer in the British Army in the First World War.
Latvian: Huberts Delapērs Gofs, arī Huberts Gohs (; — ), bija Britu impērijas armijas virsnieks, ģenerālleitnants.
English: Following the defeat of Japan in 1945, the war between the Nationalist government forces and the CCP resumed, after failed attempts at reconciliation and a negotiated settlement.
Latvian: Pēc Japānas kapitulācijas 1945. gadā, ātri atsākas pilsoņu karš starp Gomiņdan nacionālistiem un komunistiem, kurā uzvaru guva Mao, piespiežot Dzjanu Dzješi ar atbalstītājiem bēgt uz Taivānu.
English: ]] Chemiluminescence (also chemoluminescence) is the emission of light (luminescence) as the result of a chemical reaction, i.e. a chemical reaction results in a flash or glow of light.
Latvian: thumb|right|200px|Hemiluminiscence Hemiluminiscence ir luminiscences veids, kas pavada eksotermiskās ķīmiskās reakcijas, ja viens no reaģentiem ir ierosinātā stāvoklī.
English: Stabulnieki Parish (, ) is an administrative unit of Preiļi Municipality in the Latgale region of Latvia.
Latvian: Stabulnieku pagasts ir viena no Preiļu novada administratīvajām teritorijām.
English: It bears the name of the composer Bedřich Smetana, who is the most famous local native.
Latvian: Cilvēki Litomišla ir komponista Bedržiha Smetanas (Bedřich Smetana, 1824—1884) dzimtā pilsēta.
English: The place-name Drabeši is derived from the Polish officer's surname Drobisz, the owner of the manor at the beginning of the 17th century.
Latvian: Muižas nosaukums cēlies no Lietuvas karaspēka virsnieka Drobiša (, ) vārda, kurš muižu ieguva Poļu-zviedru kara laikā.
English: {{Infobox artist | name = Robert Capa | image = RobertCapabyGerdaTaro.jpg | image_upright = 1 | caption = Capa on assignment in Spain, using a Eyemo 35 mm movie camera, photographed by Gerda Taro | birth_name = Endre Ernő Friedmann ; October 22, 1913 – May 25, 1954) was a Hungarian-American war photographer and photojournalist.
Latvian: Roberts Kapa (Robert Capa), īstajā vārdā Endre Frīdmans (Friedmann Endre; dzimis Budapeštā, miris Indoķīnā) bija Ungārijas ebreju izcelsmes ASV fotogrāfs.
English: Zettersten, Arne – The English of Tristan da Cunha. government Website of Saint Helena Government Website of Ascension Island official Tristan da Cunha Website St Helena Online (UK-based news website, in partnership with the St Helena Independent) Tristan da Cunha on Thayer's Gazetteer Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha.
Latvian: Svētās Helēnas sala, Debesbraukšanas sala un Tristana da Kuņas salas () ir Britu aizjūras teritorija Atlantijas okeāna dienvidos, kas sastāv no Svētās Helēnas salas, Debesbraukšanas salas un Tristana da Kuņas arhipelāga.
English: It originated in the mid-1960s, and since then its members have been hugely influential in Brazilian and even international music, some like Milton Nascimento and Toninho Horta achieving worldwide acclaim.
Latvian: Viņu audzināja muzikāli vecāki, kuri viņu jau agrā bērnībā pakļāva saviem iecienītākajiem ierakstiem, dziedātāju un dziesmu autoru māksliniekiem no 1960. un 1970. gadiem, piemēram, Džons Mārtins, Vans Morisons, Džonija Mičela un Simon & Garfunkel, no kuriem viņš bija spēcīgi ietekmēts.
English: Many beetles feed under bark, some feed on wood while others feed on fungi growing on wood or leaf-litter.
Latvian: Vieni dzīvo zem koku mizas vai koksnē, citi uz lapām, retāk pat lapu iekšienē, ziedos un augļos, trešie uz saknēm.
English: At the time of his death, Sawchuk was the all-time leader among NHL goaltenders with 447 wins and with 103 shutouts.
Latvian: Karjeras laikā viņš guva uzvaru 501 spēlē (447 spēles regulārajā sezonā un 54 izslēgšanas spēlēs). 1948. gadā T.
English: Services are usually based on a service protocol that defines the format and sequencing of messages between clients and servers of that network service.
Latvian: Datortīklos parasti tiek izmantota klientservera arhitektūra, kas paredz datu apstrādes procesu sadalīt starp klientu un serveri.
English: After the war, Shultz earned a Doctor of Philosophy in industrial economics from the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
Latvian: Pēc kara Šulcs saņēma grādu industriālajā ekonomikā Masačūsetsas Tehnoloģiju institūtā. 1970. gadā viņš kļuva par pirmo Pārvaldības un budžeta pārvaldes direktoru, un šajā amatā viņš strādāja līdz brīdim, kad 1972. gadā tika iecelts par ASV Valsts kases sekretāru. 1982. gadā Ronalds Reigans iecēla Šulcu par 60.
English: A defensive wall is a fortification usually used to protect a city, town or other settlement from potential aggressors.
Latvian: Aizsardzības mūris, aizsargmūris jeb pilsētas mūris ir nocietinājums, ko parasti izmanto, lai aizsargātu pilsētu, ciematu vai citu apdzīvotu vietu no potenciāliem uzbrucējiem.
English: There are more than 1000 species in Sarcophaga.
Latvian: Ir zināms ap 18 000 sarkodīnvicaiņu sugu.
English: In Taiwan, Mugen Train grossed () in 17 days, setting the record for the highest-grossing animated film of all time in Taiwan, surpassing the previous record holders Frozen 2 (2019) and Your Name (2016).
Latvian: Taivānā Mugen Train 17 dienās nopelnīja 360 miljonus NT$ (12,6 miljoni ASV dolāru), uzstādot rekordu kā visu laiku ienesīgākā animācijas filma Taivānā, pārspējot iepriekšējos rekordistus "Ledus sirds 2" (2019) un Your Name (2016).
English: The portrait is one of the highlights of the National Gallery of Art, and is admired by many for its portrayal of Ginevra's temperament.
Latvian: Portrets ir viens no Nacionālās mākslas galerijas īpašākajiem darbiem un izpelnījies atzinību par Džinevras temperamenta attēlošanu.
English: As the rebels advanced, Assad fled Damascus to Moscow, where he was granted political asylum by Russian president Vladimir Putin.
Latvian: Krievija paziņoja, ka Asads ir aizbēdzis uz Maskavu, kur viņam piešķirts politiskais patvērums.
English: On 2 October 2016, it was announced that Kohfeldt would become head coach of Werder Bremen II, effective as of the following day.
Latvian: No 2016. līdz 2017. gadam bija Werder otrās komandas galvenais treneris. tika iecelts par galvenā trenera pienākumu izpildītāju kluba pirmajā komandā Bundeslīgā.
English: Archaeological research has revealed signs of human life in North Sulawesi from 30,000 years ago, based on evidence in the cave Liang Sarru on the island of Salibabu.
Latvian: Vēsture Pirmseiropiešu periods Pirmās zināmās liecības par cilvēka klātbūtni provinces teritorijā attiecas uz atradumiem Salibabu salā, kas ir ap 30 000 gadus veci. thumb|Sens kaps Varugā Vēsturisku datu par notikumiem pirms 16. gadsimta trūkst, bet, kad pirmie portugāļi šā gadsimta sākumā izsēdās krastā, viņi uzzināja, ka piekrastes iedzīvotāji neregulāri maksā nodevas attālās Ternates sultānam, kamēr mazās tautas salas kalnos nav nevienam pakļautas.
English: The balloon and passengers landed safely at Nesles-la-Vallée, thirty-one miles from Paris.
Latvian: Balons un pasažieri droši nolaidās Nesles-la-Vallée, trīsdesmit vienu jūdzi no Parīzes. 1789. gada 6. oktobrī, kad sākās Franču revolūcija karalis Luijs XVI ar ģimeni, pret pašu gribu, tika nogādāti Tilerī pilī.
English: They Cloned Tyrone premiered at the 27th American Black Film Festival (ABFF) on June 14, 2023.
Latvian: Filmas They Cloned Tyrone pirmizrāde notika American Black Film Festival festivālā.
English: Many of these jurisdictions correspond to the territories of one or more modern states; the Patriarchate of Moscow, for example, corresponds to Russia and some of the other post-Soviet states.
Latvian: Daļa no valstīm ir ES un NATO dalībvalstis, bet citas ir neitrālas vai ciešāk saistītas ar Krieviju vai citām reģionālajām organizācijām (piemēram, Neatkarīgo Valstu Sadraudzību).
English: The lake is home to several species of nesting waterfowl, it also represents an important corridor, a place of rest and feeding for migrations.
Latvian: Dabas daudzveidība Ezerā dzīvo endēmas zivju sugas, tas ir nozīmīga ūdensputnu atpūtas, barošanās un ligzdošanas vieta.
English: The leaves are long and broad, with soft and hairy undersides.
Latvian: Kātiņš garš, šķiedrains, parasti ar gaišākām zāģveida joslām lejasdaļā.
English: The expedition used a combination of traditional and modern practices in Antarctic exploration, using both dog teams and motor sledges as well as a single-engine de Havilland Fox Moth aircraft for exploration.
Latvian: Ekspedīcijas rīcībā bija vienmotora divplāksnis de Havilland Fox Moth.
English: Common examples include roof tiles, coins, and tools.
Latvian: Bieži sastopami piemēri ir jumta dakstiņi, monētas un instrumenti; abstraktas lietas — monētu rakstus un citus zīmējumus; ar seksu saistītas tēmas.
English: Sergei Zenjov (born 20 April 1989) is an Estonian professional footballer who plays as a forward for Meistriliiga club Flora and the Estonia national team.
Latvian: Sergejs Zenjovs (; dzimis ) ir Igaunijas futbolists, spēlē uzbrucēja pozīcijā, pārstāv Igaunijas futbola izlasi.
English: Late in 1946, the Labour government in Britain, its exchequer exhausted by the recently concluded World War II, decided to end British rule of India, with power being transferred no later than June 1948.
Latvian: Pēc Otrā pasaules kara beigām Lielbritānija bija ekonomiski un politiski novājināta, kas paātrināja Indijas neatkarības piešķiršanu. 1947. gada jūnijā tika pieņemts lēmums sadalīt Britu Indiju divās neatkarīgās valstīs — vienā ar hinduistu vairākumu (Indija) un otrā ar musulmaņu vairākumu (Pakistāna).
English: Other vendors have different names for it, such as Roving Analysis Port (RAP) on 3Com switches.
Latvian: Citiem ražotājiem ir citi nosaukumi, piemēram, 3Com slēdžos tā ir Porta peldošā analīze (RAP).
English: Version (3 bits): GRE Version number.
Latvian: Versijas lauks - (3 biti) satur GRE protokola versiju.
English: In September 1942, he took 12th in Munich (Europameisterschaft, 1st European Individual Chess Championship, Alexander Alekhine won).
Latvian: Otrā pasaules kara gados divas reizes piedalījies neoficiālajos Eiropas šaha čempionātos Minhenē.Munich (1941)Munich (1942) 20. gadsimta 50. gados bijis viens no Dienvidslāvijas labākajiem šahistiem. 1950. gadā FIDE viņam piešķīrusi starptautiskā meistara (IM) nosaukumu.
English: While this method may allow for moor frog reproduction to occur in the short-term, the effect is only temporary and acidification will ultimately reoccur.
Latvian: Lai gan šī metode īstermiņā var nodrošināt purva varžu vairošanos, efekts ir tikai īslaicīgs, un paskābināšanās laika gaitā atkārtosies.
English: .]] Ant Atoll (also romanized as Ahnd Atoll) is a small atoll lying off the west coast of Pohnpei in the Federated States of Micronesia.
Latvian: Anta (,Pohnpeian-English dictionary ) ir neapdzīvots koraļļu atols Klusajā okeānā, Karolīnu salu arhipelāga centrālajā daļā.
English: The emperor penguin (Aptenodytes forsteri) is the tallest and heaviest of all living penguin species and is endemic to Antarctica.
Latvian: Tas ir vislielākais un smagākais pingvīns visā pingvīnu dzimtā.
English: A propeller-driven suspended monorail, claiming the speed of aircraft with the safety and reliability of railways was designed by George Bennie in 1926, and named the 'Bennie Railplane'.
Latvian: Ar propelleri darbināmu piekarināmu vienlaidu vilcienu, kas atbilda lidmašīnu ātrumam un dzelzceļa drošībai un uzticamībai, 1926. gadā projektēja Džordžs Benijs (George Bennie), un to nosauca par "Bennie Railplane" (Bennija dzelzceļa lidmašīna).
English: September 16 – Charles X succeeds his brother Louis XVIII as King of France.
Latvian: Septembris 13. septembris — Francijas karalis Luijs XVI parakstīja konstitūciju.
English: The management of the Opera had forgotten to recall him in time from the service, and after some heavy load, he had arrived running for the performance.
Latvian: Operas direkcija bija aizmirsusi viņu laikus atprasīt no dienesta, viņš pēc smaga darba pēdējā brīdī skriešus bija ieradies uz izrādi.
English: In Australia, tea with milk is known as "white tea".
Latvian: Ķīnā šādi sarullētas tējas tiek dēvētas par pērļu tējām.
English: Two days later, Focus Features acquired the distribution rights, with its parent Universal Pictures distributing internationally.
Latvian: Filmu ASV izplatīja Focus Features, bet starptautiski — Universal Pictures.
English: The 2010 census of Association of Religion Data Archives has also reported that 48.8% of the total population was Christian, slightly larger than the Muslim population of 43.4%, while 7.5% were members of other religions.
Latvian: Turklāt iedzīvotājus šķir arī reliģiskā piederība: ziemeļos vairums iedzīvotāju ir musulmaņi (41%), bet dienvidos — kristieši (58%) vai tradicionālo ticējumu piekritēji.
English: Valters Kreišs (born 19 September 2003) is a Latvian pole vaulter and Latvian record holder in pole vault.
Latvian: Valters Kreišs (dzimis Rīgā) ir latviešu vieglatlēts, Latvijas rekordists kārtslēkšanā.
English: The elytra are fused in some species, particularly the large Carabinae, rendering the beetles unable to fly.
Latvian: Lielākās ģints Carabus sugas spēj nomedīt pat nelielas ķirzakas.
English: The best-selling PlayStation 2 game is Grand Theft Auto: San Andreas (2004), which sold 17.33&nbsp;million units.
Latvian: Spēles Pārdotākā PlayStation 2 spēle ir Grand Theft Auto: San Andreas.
English: Earth science (also known as geoscience) is an all-embracing term for the sciences related to the planet Earth, including geology, geography, geophysics, geochemistry, climatology, glaciology, hydrology, meteorology and oceanography.
Latvian: Zemes zinātnes zemes zinātne; fizikālā ģeogrāfija (ģeogrāfija); ģeodēzija; ģeofizika; ģeoloģija; hidroloģija; okeanogrāfija; vides zinātne.
English: The majority of the Indian population follow Hinduism (86.2%), with a significant minority identifying as Christians (6.0%) or Muslims (4.1%).
Latvian: Lielākā daļa persiešu dzīvo Irānā (veido nedaudz vairāk nekā pusi (61%) Irānas iedzīvotāju un lielākā daļa np tiem ir koncentrēti centrālajos, dienvidu un austrumu reģionos).
English: At an airfield, Voller activates the Dial and locates a time fissure in the sky.
Latvian: Follers aktivizē ierīci, kas atver laika plaisu.
English: Perhaps, but the accomplishment is Duvall's, full stop." Horror film critic Peter Bracke, reviewing the Blu-ray release in High-Def Digest, wrote: Stephen King has been quoted as saying that although Kubrick made a film with memorable imagery, it was poor as an adaptation and that it is the only adaptation of his novels that he could "remember hating".
Latvian: Pēc Stīvena Kinga teiktā, lai gan Kubriks uzņēma filmu ar neaizmirstamiem kadriem, tā bija slikta kā adaptācija un ka tā ir vienīga viņa romānu adaptācija, ko viņš ienīst."Writing Rapture: The WD Interview", Writer's Digest, May/June 2009 Vēlāk gan Kings atzina, ka "Mirdzums" ir viena no tām filmām, kas ir devusi ko vērtīgu šausmu žanram.
English: With 40 goals in 79 appearances, he is the fourth highest goalscorer for the Oranje.
Latvian: Viņš bija komandas labākais punktu guvējs 40 reizes, 44 spēlēs labākais atlēkušo bumbu savācējs, 39 reizes bija labākais piespēļu dalītājs un 49 spēlēs visvairāk no savas komandas bloķēja pretinieku metienus.
English: The main centres of population are the capital St.
Latvian: Stacijas galvenā mītne atrodas Santjago.
English: Histoire de la vie de George de Browne, comte du Saint-Empire, gouverneur général de Livonie et d'Esthonie…, Riga 1794 (Digitalised); = L.
Latvian: Poème, Warschau 1791 Histoire de la vie de George de Browne, comte de Saint-Empire, gouverneur général de Livonie et d'Esthonie, Riga 1794 (= L.
English: He runs an event on the PGA Tour, the Memorial Tournament, which is held at the Nicklaus-designed Muirfield Village Golf Club.
Latvian: Niklauss ir viena no PGA tūres posma organizētājiem.
English: There are several a la carte race types in Hot Pursuit 2.
Latvian: Spēlē ir seši dažādi sacensību veidi - karjera, High Stakes, Hot Pursuit, klasiskā, bēgšana un laika slazds.
English: In 2000, Shirov reached the final of the FIDE World Chess Championship, losing 3½–½ to Viswanathan Anand.
Latvian: Šādu pašu rezultātu uzrādīja arī pēc diviem gadiem Maskavā. 1996. gadā ieguva Spānijas pilsonību un sacensībās pārstāvēja šo valsti. 2000. gadā FIDE pasaules čempionāta finālā cīnījās ar Višvanatanu Anandu, kurš uzvarēja ar rezultātu 3½:½ un kļuva par pasaules čempionu FIDE versijā.
English: Mykines (Danish: Myggenæs) is the westernmost of the 18 main islands of the Faroese Archipelago.
Latvian: Mīčinēsa (, ) ir vistālāk uz rietumiem novietotā apdzīvotā sala Fēru salu arhipelāgā. 2018. gadā tajā bija 10 pastāvīgie iedzīvotāji.
English: Journal of Social Issues, 50, 19–45.
Latvian: Journal of Social Issues, 50, 19-45.
English: Calamagrostis (reed grass or smallweed) is a genus of flowering plants in the grass family Poaceae, with about 260 species that occur mainly in temperate regions of the globe.
Latvian: Ciesas () ir plaši izplatīta graudzāļu dzimtas ģints, kurā ir aptuveni 260 sugas, kas sastopamas galvenokārt zemeslodes mērenajos reģionos.
English: The seeds are an important winter food resource for some birds, notably the European goldfinch.
Latvian: Ekoloģija Sēklas ir nozīmīgs ziemas barības resurss dažiem putniem, jo īpaši dadzītim, kā arī svarīgs barības avots dažādiem kukaiņiem: Teucholabus lineellus un Celaena leucostigma.
English: South America – Lake Titicaca, which is also the highest navigable body of water on Earth at above sea level. (The much larger – and older – Lake Maracaibo is perceived by some to no longer be genuinely a lake, but a lagoon.) Lake – Encyclopædia Britannica ILEC World Lake Database
Latvian: Ievērojamākie ezeri right|200px|thumb|Titikakas ezers Pēc virsmas platības pasaulē lielākais ezers ir Kaspijas jūra — 394, 299 km².
English: On 24 September 2019, UEFA announced that a revised format would be used for the 2020–21 edition, the second season of the competition.
Latvian: Formāts 2019. gada 24. septembrī UEFA paziņoja, ka 2020.—2021. gada sezonai tiks nedaudz mainīts formāts.
English: The mission of the SNL is through library and information services and information technology ensure free access to information distributed on all media, build, protect and made available library, archive and museum funds and collections with relation to documentation of Slovak literature development and book culture and thus meet the cultural, information, scientific research and educational needs of people.
Latvian: Bibliotēku dibinājusi Slovākijas Kultūras ministrija ar uzdevumu nodrošināt pilsoņu brīvu piekļuvi plašsaziņas līdzekļu izplatītajai informācijai, radīt un aizsargāt bibliotēku, arhīvu un muzeju fondus, lai apmierinātu cilvēku kultūras, informācijas, zinātnes un izglītības vajadzības.
English: Aaron Justin Lennon (; born 16 April 1987) is an English former professional footballer who played as a right winger.
Latvian: Ārons Džastins Lenons (; dzimis , Līdsā, Lielbritānijā) ir bijušais angļu futbola uzbrucējs un Anglijas futbola izlases spēlētājs.
English: In the first systematic study of astroturfing in the United States, Oxford Professor Philip N.
Latvian: Pirmajā sistemātiskajā pētījumā par astroturfingu Amerikas Savienotajās Valstīs, Oksfordas Universitātes profesors Filips N.
English: He played there for 2 years.
Latvian: Tajā aizvadīja divas sezonas. 2022. gada jūnijā pievienojās Virslīgas klubam FK RFS.