aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Galium spurium is an erect or reclining herb up to 50&nbsp;cm tall.
Latvian: Morfoloģija Ķeraiņu madara ir viengadīgs 30—110 cm garš lakstaugs ar šķautņainu, guļošu vai kāpelējošu stublāju.
English: Inside the shuttle-station complex, transfer of material from the Raffaello MPLM began.
Latvian: Apvienotā apkalpe sāka mantu pārnešanu no kravas moduļa uz staciju.
English: At George Washington University in 1937, Teller predicted the Jahn–Teller effect, which distorts molecules in certain situations; this affects the chemical reactions of metals, and in particular the coloration of certain metallic dyes.
Latvian: Šeit 1937. gadā Tellers paredzēja Jāna-Tellera efektu. 1942. gadā Telleru uzaicināja piedalīties Roberta Openheimera vadītajā Manhatanas projektā Kalifornijas Universitātē, Bērkli.
English: Producer A Texas Romance, 1909 (1964) (Short film) Academy Awards BAFTA Awards Golden Globe Awards Directors Guild of America Berlin International Film Festival Other awards Under Benton's directions, these actors have received Oscar nominations (and wins) for their performances in their respective roles.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Kategorija:1908. gadā dzimušie Kategorija:1966. gadā mirušie Kategorija:Amerikāņu kinorežisori Kategorija:ASV scenāristi Kategorija:ASV kinoproducenti Kategorija:Ņujorkā dzimušie Kategorija:Ņujorkā mirušie Kategorija:Zelta globusa balvas ieguvēji
English: A Separation won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 2012, becoming the first Iranian film to win the award.
Latvian: Tā kļuva par pirmo irāniešu filmu, kas saņēmusi Zelta lāča balvu Berlīnes kinofestivālā. "Šķiršanās" kļuva par pirmo Irānas filmu, kas saņēmusi Amerikas Kinoakadēmijas balvu kategorijā "Labākā filma svešvalodā".
English: Her works are in the collections of Latvian National Museum of Art and Latvian Museum of National History in Riga.
Latvian: Darbi Latvijas Nacionālās mākslas muzeja un Latvijas Nacionālā vēstures muzeja kolekcijās.
English: Isopropyl alcohol, via its metabolites, is somewhat more toxic than ethanol, but considerably less toxic than ethylene glycol or methanol.
Latvian: Izohinolīnam ir bāziskas īpašības, kas ir nedaudz vājākas nekā piridīnam, bet stiprākas nekā hinolīnam.
English: Neighbors 2: Sorority Rising (released in some countries as Bad Neighbours 2) is a 2016 American comedy film directed by Nicholas Stoller and written by Stoller, Andrew J.
Latvian: "Sliktie kaimiņi 2" () ir 2016. gada ASV kinokomēdija, kuras režisors un viens no scenārija autoriem ir Nikolass Stollers.
English: It is the largest settlement in the Metropolitan Borough of Wigan and is its administrative centre.
Latvian: Vigana (; ) ir pilsēta Anglijā, Lielās Mančestras metropoles grāfistē, Viganas metropoles boro administratīvais centrs un lielākā apdzīvotā vieta.
English: Since then, the split and the placement of the falcons next to the parrots in taxonomic order has been adopted by the American Ornithological Society's South American Classification Committee (SACC), its North American Classification Committee (NACC), and the International Ornithological Congress (IOC).
Latvian: Vanagveidīgo kārtu ir atzinuši Amerikas Ornitologu Savienība (American Ornithologists' Union's South American Classification Committee) un Starptautiskais Ornitologu Kongress (International Ornithological Congress) Sistemātikas diskusijas thumb|left|120px|Mazais zvirbuļvanags (Accipiter minullus) ir mazākais vanagveidīgo kārtā Par Amerikas grifiem joprojām nav vienprātības, daži rosina tos saglabāt stārķveidīgo kārtā (Ciconiiformes)Sibley, Charles (1990).
English: Intraday overdraft – A debit occurs in the customer's account resulting in an overdraft which is then covered by a credit that posts to the account during the same business day.
Latvian: Pārtēriņa kredīts, pārsnieguma kredīts jeb overdrafts (no ) ir noteiktais naudas pārsniegums virs kontā ieskaitītajiem personiskajiem naudas līdzekļiem un īstermiņa aizdevums bez konkrēta izmantošanas mērķa kontā, kurā tiek ieskaitīti klienta regulārie ienākumi vai darba alga.
English: Schärer was nominated as one of 12 referees for the group stage of the 2021 U–21 EURO in Hungary and Slovenia.
Latvian: Šērers bija viens no 12 tiesnešiem 2023. gada Eiropas U-21 čempionātā.
English: Boriss Timofejevs (born November 4, 1957) is a Latvian sport shooter.
Latvian: Boriss Timofejevs (dzimis Rīgā) ir bijušais Latvijas šāvējs. 1980. gadā absolvējis Rīgas Politehnisko institūtu.
English: The International Chess Federation has named 2022 as the year of Women Chess and Suneetha was awarded the Outstanding Game Changer of Chess in Asia Lankachess - Sri Lanka Chess News Outstanding Game Changer of Chess in Asia Official web site of Suneetha Wijesuriya 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 Results Daily News- Personality Of The Week 30th Chess Olympiad at olimpbase.org
Latvian: Individuālajā vērtējumā izcīnījusi zelta (1992) medaļu, kas bija pirmais Šrilankas šahistu panākums starptautiskajos turnīros;OlimpBase :: Women's Chess Olympiads :: Suneetha Wijesuriya Āzijas komandu šaha čempionātā piedalījusies 1995. gadā.OlimpBase :: Women's Asian Team Chess Championship :: Suneetha Wijesuriya Atsauces Ārējās saites Kategorija:1963. gadā dzimušie Kategorija:Šrilankas šahisti
English: This region has relatively mild, very dry winters and hot, dry summers.
Latvian: Šajā reģionā ir salīdzinoši maigas, ļoti sausas ziemas un karstas, sausas vasaras.
English: Analogue filters have played an important part in the development of electronics.
Latvian: Analogajiem filtriem ir bijusi nozīmīga loma elektronikas attīstībā.
English: On July 7, 2023, Pepi signed a five-year contract with PSV Eindhoven after the Dutch club agreed to pay $9.8 million to Augsburg for Pepi's transfer.
Latvian: Kopš 2023. gada Pepi spēlē Nīderlandes Eredivisie līgas komandā PSV Eindhoven.
English: The official business language of Nokia is English.
Latvian: Tā galvenais birojs atrodas Nokias pilsētā.
English: (former name; Yasuo Kageyama, 景山 泰男) was a Japanese football player and manager.
Latvian: Jasuo Harujama (; dzimis , miris ) bija japāņu futbolists, bijis Japānas futbola izlases dalībnieks.
English: Bader Al-Mutawa of Kuwait has played the most matches so far to score 50 international goals.
Latvian: Baders Al-Mutava no Kuveitas līdz šim ir aizvadījis visvairāk maču, lai gūtu 50 vārtus izlasē.
English: Michael Essien (born 3 December 1982) is a Ghanaian football coach and former player who is currently an assistant coach at Danish Superliga club Nordsjælland.
Latvian: Kopš 2020. gada Esjēns ir Dānijas kluba Nordsjælland trenera asistents.
English: Creativity and productivity applications can access the core functions of the Steamworks API, allowing them to use Steam's simplified installation and updating process, and incorporate features including cloud saving and Steam Workshop.
Latvian: Programmatūra nodrošina brīvi pieejamu lietojumprogrammu saskarni (API), ko sauc par Steamworks, kuru izstrādātāji var izmantot, lai integrētu daudzas Steam funkcijas savos produktos, ieskaitot tīklu veidošanu, spēles, spēļu sasniegumus, mikrouzņēmumus un atbalstu lietotāja izveidotajam saturam.
English: The emperor's government allowed transit trade between Ukrainian lands wand Western Europe, declared Odessa a free port and founded new universities in Kharkiv, Nizhyn and Odessa.
Latvian: Krievijas Impērija ieguva tiesības brīvai tirdzniecībai Osmaņu impērijā un netraucētu kuģošana pa Dardaneļiem un Bosforu.
English: The group was set to receive one team from each pot, which sorted all World Cup teams by position on the FIFA World Rankings as of October 2009.
Latvian: Iekavās norādīta komandas vieta Pasaules rangā pēc 2009. gada Pasaules hokeja čempionāta noslēgšanās.
English: Although land nearer to the rivers was fertile and good for crops, portions of land farther from the water were dry and largely uninhabitable.
Latvian: Līdzenums, kuru senatnē klāja meži, ir lauksaimnieciski auglīgs, tomēr stipri atkarīgs no apūdeņošanas, jo vasaras sezonā no kalniem tekošās upītes un strauti parasti izsīkst.
English: 1-Heptanol is an alcohol with a seven carbon chain and the structural formula of CH3(CH2)6OH.
Latvian: 1-Heptanols, kuru bieži sauc vienkārši par heptanolu vai heptilspirtu, ir vienvērtīgs spirts ar 7 oglekļa atomiem molekulā un tā molekulformula ir CH3(CH2)6OH.
English: , a ciliate; Giardia muris, a parasitic flagellate; Centropyxis aculeata, a testate (shelled) amoeba; Peridinium willei, a dinoflagellate; Chaos carolinense, a naked amoebozoan; Desmarella moniliformis, a choanoflagellate]] Protozoa (: protozoan or protozoon; alternative plural: protozoans) are a polyphyletic group of single-celled eukaryotes, either free-living or parasitic, that feed on organic matter such as other microorganisms or organic debris.
Latvian: thumb|200px|Balantīdija Vienšūņi jeb protozoji (Protozoa, no sengr. πρῶτος "pirmais" un ζῷα "dzīvas būtnes", daudzskaitlis no sengr. ζῷον "dzīvā būtne") ir polifilētiska eikariotisku vienšūnas organismu grupa ar heterotrofu barošanās veidu.
English: | death_place = Moscow, Russia | party = Communist Party of the Soviet Union | spouse = | profession = | residence = | alma_mater = Kiev Medical Institute | awards = Order of Lenin (1969, 1976, 1978, 1981)USSR State Prize (1975) Chazov was born in 1929.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Kategorija:1926. gadā dzimušie Kategorija:1994. gadā mirušie Kategorija:Maskavā dzimušie Kategorija:Padomju aktieri Kategorija:Krievu aktieri Kategorija:PSRS Tautas skatuves mākslinieki Kategorija:PSRS Valsts prēmijas laureāti Kategorija:Ar Ļeņina ordeni apbalvotie Kategorija:Ar ordeni "Goda Zīme" apbalvotie
English: Verdun is the biggest city in Meuse, although the capital of the department is Bar-le-Duc, which is slightly smaller than Verdun.
Latvian: Verdena ir Mēzas departamenta Verdenas apgabala lielākā pilsēta.
English: The group has sold 50 million albums worldwide and 15.3 million in the U.S.
Latvian: Visā pasaulē grupa ir pārdevusi vairāk nekā 50 miljonus ierakstu un ir tikusi nominēta dažādām balvām, tai skaitā Billboard, Grammy, un MTV Video Music balvām.
English: Plekanec played in three junior international tournaments with the Czech Republic.
Latvian: Slovākijas hokeja izlases sastāvā piedalījies trijos Pasaules čempionātos.
English: She appeared in 65 feature films from 1933 to 1982, winning the Academy Award for Best Supporting Actress for her role in Key Largo (1948), and received nominations for her roles in The High and the Mighty (1954) and Dead End (1937).
Latvian: Saņēmusi nominācijas arī par lomām filmās Dead End (1937) un The High and the Mighty (1954).
English: A buzzing noise in guitarist Jeff Beck's amplifier angers him so much that he smashes his guitar and throws its neck into the crowd.
Latvian: Publika sastingusi klausās, līdz Džefs Beks saniknojas par troksni pastiprinātājā un sāk dauzīt savu ģitāru.
English: Joe: The Rise of Cobra.
Latvian: Joe: Kobras sacelšanās".
English: They produce three categories of sounds: clicks, whistles, and pulsed calls.
Latvian: Tiek radītas trīs veida skaņas — klikšķi, svilpieni un ritmiski saucieni.
English: Vimba vimba is the type species of the genus Vimba, a name which Fitzinger used tautonymously for this species and that is thought to be derived from the Swedish vernacular name for this fish, vimma.
Latvian: Vimbas, vimbu ģints (Vimba) ir sapalu dzimtas (Leuciscidae) ģints, kas apvieno 4 mūsdienās dzīvojošas sugas.
English: According to Amnesty International, "thousands of political dissidents were systematically subjected to enforced disappearance in Iranian detention facilities across the country and extrajudicially executed pursuant to an order issued by the Supreme Leader of Iran and implemented across prisons in the country.
Latvian: Saskaņā ar Amnesty International ziņoto: "Irānas ieslodzījuma vietās visā valstī tūkstošiem politieslodzīto sistemātiski tika pakļauti iznīcināšanai un tika nonāvēti bez tiesas sprieduma saskaņā ar Irānas augstākā līdera rīkojumu, kas tika īstenots visos valsts cietumos.
English: Kendall shoots Thornhill with blanks and flees.
Latvian: Kendala viņu sašauj ar tukšām patronām un aizbēg.
English: On 21 February, Henry's coronation was held in Kraków.
Latvian: Kronēts 1574. gada 21. februārī Krakovā.
English: He also led the culinary show "We live deliciously".
Latvian: Vadījis arī kulinārijas raidījumu „Garšīgi dzīvojam”.
English: Many alpine areas and ski resorts attract visitors for winter sports as well as hiking and mountain biking in summer.
Latvian: Arī salīdzinoši daudz tūristi no visas pasaules dodas uz Šveices Alpiem nodarboties gan ar kalnu slēpošanu, gan ar alpīnismu, jo kalnus regulāri klāj sniega kārta.
English: Bad Times at the El Royale is a 2018 American neo-noir thriller film written, directed, and co-produced by Drew Goddard.
Latvian: "Grūtie laiki viesnīcā "El Royale"" () ir 2018. gada ASV neo-noir trillera filma, kuras režisors un scenārija autors ir Drū Godards.
English: She became well known in the United States after her book You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation was published in 1990.
Latvian: Tanena kļuva plaši pazīstama ASV pēc grāmatas "Tu vienkārši nesaproti" (You Just Don't Understand) publicēšanas.
English: The first director of the museum was S.
Latvian: Muzeja pirmais direktors bija S.
English: The term prefabrication also applies to the manufacturing of things other than structures at a fixed site.
Latvian: Prefabrikācija jeb moduļbūve nozīmē, ka būvkonstrukcijas tiek iepriekš sagatavotas ārpus būvdarbu vietas — rūpnīcā vai speciālā montāžas laukumā.
English: He won an individual bronze medal on board two as the team won gold at the 2008 15th Asian Team Chess Championship in Visakhapatnam.
Latvian: Individuālajā vērtējumā izcīnījis 2 sudraba (2005, 2013) medaļas;OlimpBase :: World Men's Team Chess Championship :: Bu Xiangzhi Āzijas valstu komandu šaha čempionātos piedalījies 2 reizes (2008, 2016).
English: Isa Khan was buried in the village of Bakhtarpur. ]] Dhaka became the capital of the Mughal province of Bengal, Bihar, and Orissa in 1610 with a jurisdiction covering modern-day Bangladesh and eastern India, including the modern-day Indian states of West Bengal, Bihar and Orissa.
Latvian: Vēsture Pilsēta zināma no 7. gadsimta. 1608. gadā Mogulu impērijas pakļautībā tā kļuva par Bengālijas administratīvo centru. 1765. gadā tā nonāca Lielbritānijas Karalistes pakļautībā. 1947. gadā, kad Britu Indija tika sadalīta hinduistu un musulmaņu daļās, Daka kļuva par Austrumpakistānas galvaspilsētu. 1952. gadā pilsētā izvērtās Valodas kustība (Bhasha Andolon) par bengāļu valodas oficiālu atzīšanu.
English: Ushakov was awarded the Order of Lenin, the Order of the Red Banner of Labour, the Order of the Red Star, and a number of medals.
Latvian: Pagodinājumi Ušakovs apbalvots ar Darba Sarkanā Karoga ordeni (1930), Ļeņina ordeni un Sarkanās Zvaigznes ordeni un vairākām medaļām.
English: Gionta made his professional debut at the end of the 2005-06 season with the River Rats.
Latvian: Spēlētāja karjera Pēc četrām NCAA čempionātā aizvadītām sezonām, profesionāļa karjeru Džonta sāka 2005.—2006. gada sezonas otrajā pusē AHL kluba Olbani "River Rats" rindās.
English: The Latvian Supreme Soviet declared independence of the Republic of Latvia on 4 May 1990.
Latvian: Islande bija pirmā pasaules valsts, kura 1991. gada 23. augustā atzina Latvijas neatkarības atjaunošanu.
English: Saucisson is almost always made of pork cured with salt, spices, and occasionally wine or spirits, but it has many variants which may be based on other meats and include nuts, alcohol, and other ingredients.
Latvian: Šnicele tradicionāli tiek gatavota no teļa vai cūkgaļas, taču ir sastopamas arī versijas ar vistas gaļu vai veģetārām alternatīvām.
English: Traianos Dellas (; born 31 January 1976) is a Greek professional football manager and former player.
Latvian: Trajans Dells (, dzimis ) ir Grieķijas futbola treneris un bijušais futbolists, spēlējis aizsarga pozīcijā, bijis Grieķijas futbola izlases dalībnieks.
English: His brothers Florent Claude and Emilien Claude are also biathletes.
Latvian: Viņa brāļi Florāns un Emiljēns arī ir biatlonisti.
English: Castañeda, Luis M. (2014).
Latvian: Maija Andersone, 1982).
English: However, she received only 2,000 aspers during her retirement to the Old Palace between her son's two reigns; during the first months of her retirement Safiye was still alive, perhaps a neighbour in the Old Palace, receiving 3,000 aspers a day.
Latvian: Osmana II valdīšana Laikā starp dēla abām valdīšanām, atrodoties Vecajā pilī, viņa saņēma tikai 2000 akčes; pirmajos mēnešos Safije vēl bija dzīva, iespējams, arī atradās Vecajā pilī un dienā saņēma 3000 akčes.
English: Femke Kok (; born 5 October 2000) is a Dutch speed skater who specializes in the sprint distances.
Latvian: Femke Koka (; dzimusi ) ir Nīderlandes ātrslidotāja, kas specializējas sprinta distancēs.
English: In 1990, 8.8 million infants younger than one-year-old died globally out of 12.6 million child deaths under the age of five.
Latvian: Pimērām, pēdējos gados Latvijā zīdaiņu mirstības līmenis ir samazinājies, saskaņā ar Pasaules Bankas datiem, 2021. gadā zīdaiņu mirstības līmenis Latvijā bija aptuveni 2,9 nāves gadījumi uz 1000 dzīvi dzimušajiem.
English: The album peaked at No. 25 on the Billboard 200 Album chart.
Latvian: Albums debitēja Billboard 200 pirmajā vietā, pārdodams 297000 kopijas.
English: Elementary school students at a specific grade level are traditionally assigned to a single class that usually stays together in the same classroom with the same teacher throughout each school day for the entire school year (although the teacher may temporarily hand off the class to specialists for certain subject matter units).
Latvian: Parasti formālā izglītība notiek skolas vidē, kur vairāki skolēni klasē mācās kopā ar speciāli apmācītu mācību priekšmeta skolotāju.
English: Zgorzelec (road 30, 94) Legnica (road 3) Kostomłoty (road 5) Bielany Wrocławskie (road 5, 35) Opole Gliwice (motorway A1, 44, 78, 408) Katowice (road 81, 86) Mysłowice (expressway S1) Chrzanów (road 79) Kraków (road 7, 44, 94) Targowisko (road 75) Brzesko (road 75) Tarnów (road 73) Pilzno (road 73) Rzeszów (road 9, 19, road 97) Jarosław (road 94) Radymno (road 77) Korczowa, border with Ukraine
Latvian: Lielākās pilsētas Autoceļa 4 maršrutā Tarnova (apvedceļš, A4, 73 un 94) Pilzno (apvedceļš, 73) Dembica (apvedceļš, A4) Ropčice (apvedceļš) Seņdzišova Malopolska (apvedceļš) Žešova (iekšējais apvedceļš, 9 un 19) Laņcuta (iekšejais apvedceļš) Pševorska Jaroslava (apvedceļš, 77) Radimno (apvedceļš, 77) Korczova Skatīt arī Automaģistrāle A4 Eiropas autoceļš E40 Autoceļš 94 Kategorija:Autoceļi Polijā
English: Brown algae also produce a type of tannins known as phlorotannins.
Latvian: Floroglucīnu lieto arī, lai atklātu koksnes vielas (lignīnu), ar kurām tas dod ķiršsarkanu krāsojumu sālsskābes klātienē.
English: More than 170 tree species grow throughout the park, including a mixture of long established native species and ornamental species.
Latvian: Vērmanes dārzā aug 10 vietējo kokaugu sugu un 71 introducēto kokaugu taksons (piemēram, Mandžūrijas riekstkoks, ošlapu pterokārija un citi).
English: However, the reconstruction of the Riga passenger station was not completed due to the beginning of the First World War.
Latvian: Pirmā pasaules kara sākuma dēļ netika pabeigta Rīgas pasažieru stacijas rekonstrukcija.
English: In 2020, he joined Brighton & Hove Albion on a free transfer, playing four seasons in the Premier League.
Latvian: Kopš 2019. gada Vebsters spēlē Anglijas Premjerlīgas komandā Brighton & Hove Albion.
English: Melville is a diversity, inclusion leader and founder and global chair of RBS Focused Women's Network.
Latvian: Hetera Milvile ir Karaliskās Skotijas bankas iniciatīvas "Sieviešu biznesu iespēju tīkls" dibinātāja un priekšsēdētāja.
English: From 1809 until 1815, it was controlled by the Russian Empire and then returned to Austrian rule.
Latvian: No 1793. līdz 1920. gadam (ar pārtraukumu no 1807. līdz 1815. gadam, kad tā atradās Varšavas hercogistes sastāvā) ietilpa Prūsijā.
English: However, compared to the rest of France, Alsace enjoyed a climate of religious tolerance. receiving the keys of Strasbourg in 1681]] France consolidated its hold with the 1679 Treaties of Nijmegen, which brought most remaining towns under its control.
Latvian: Francija nostiprināja savus īpašumus ar Naimēgenes līgumiem 1679. gadā, kuri noteica franču kontroli pār Elzasas pilsētām. 1681. gadā Francija iebruka Strasbūrā neminot nekādu iemeslu.
English: Although the presence of an elephant-like proboscis or trunk in Deinotherium is evident thanks to the size and shape of the external nares, the exact shape and size of this trunk is a matter that has long been debated.
Latvian: Journal of Vertebrate Paleontology. 25 (3): 732–736. thumb|260px|Dinoterija izskats jaunā interpretācijā Lai gan dinoterijiem bija ziloņveidīgs snuķis vai snuķītis, par ko skaidri liecina ārējo nāsu izmērs un forma, taču šī snuķa precīza forma un izmērs paliek diskutabls un joprojām vēl nav noskaidrots.
English: In August 2010, Everton announced plans to build a new development situated between the Park End stand and Walton Lane; the site is currently used for a hospitality marquee.
Latvian: Jau kopš 1990. gada "Everton" kluba vadība vēlas uzbūvēt jaunu stadionu, tiesa, izskatot arī iespēju pārbūvēt un paplašināt esošo.
English: Notable lakes in the county include Glendalough Upper Lake, Lough Tay ('The Guinness Lake'), Lough Ouler ('The Heart-shaped Lake'), Lough Bray, Lough Dan and Lough Nahanagan.
Latvian: Apgabalā atrodas Deravaro ezers, Enela ezers, Ouvela ezers, Līni ezers, Šīlina ezers un Rī ezers.
English: The leaf blades are pinnate with three to five pairs of narrow lanceolate leaflets with blunt tips, entire margins and a terminal tendril.
Latvian: Pāra plūksnaini saliktas pelēkzaļas lapas ar 4—5 eliptisku lapiņu pāriem, galotnes lapiņa pārveidota par vītni.
English: In 2010, he switched allegiance to Wales, the country of his grandmother, playing for the under-21 side before his debut for the senior team against Croatia on 23 May that year.
Latvian: Velsas pieaugušo izlasē debitējis 2010. gada 23. maijā spēlē pret Horvātiju, pirmos vārtus izlases sastāvā guvis 2013. gada martā spēlē pret Skotiju.
English: Arguments against Roman Catholicism were a recurring theme in Salmon's theology and culminated in his widely read 1888 book Infallibility of the Church in which he argued that certain beliefs of the Roman church were absurd, especially the beliefs in the infallibility of the church and the infallibility of the pope.
Latvian: Savos teoloģiskajos darbos pievērsies Romas Katoļu baznīcas kritikai, apšaubījis Romas pāvesta nekļūdīgumu, pētījis Jaunās Derības interpretācijas problēmas. 200px|left|thumb|Džordža Salmona piemineklis blakus Trinitijas koledžai Dublinā Šahists Bijis pazīstams arī kā šahists.
English: The band also explored music styles ranging from folk and Indian music to psychedelia and hard rock.
Latvian: Grupa ir spēlējusi daudzus dažādus mūzikas stilus, gan rokenrolu, gan roku, gan dažādus to paveidus un retos gadījumos arī citus stilus.
English: Laon () is a city in the Aisne department in Hauts-de-France in northern France.
Latvian: Lāna () ir pilsēta Francijas ziemeļos, Odefransā, Ēnas departamenta administratīvais centrs, tā atrodas 120 km attālumā no Francijas galvaspilsētas Parīzes.
English: Notes: As of the 2020 census, Amarillo had a population of 200,393, a 5.1% increase from the 190,695 counted at the 2010 census.
Latvian: Amarilo () ir pilsēta ASV, Teksasas štatā. 2010. gadā pilsētā dzīvoja 190 695 iedzīvotāji.