aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Maxime Vachier-Lagrave (; born 21 October 1990), often referred to by his initials, MVL, is a French chess grandmaster who is a former World Blitz Champion.
Latvian: Maksims Vašjērs-Lagravs (; dzimis Valdemarnā) ir Francijas starptautiskais lielmeistars šahā (2005).
English: However, the Rams later cancelled their 2013–2014 games, leading to the Jacksonville Jaguars becoming new temporary tenants and agreeing to host games in London from 2013 to 2016.
Latvian: Pēc vienas sezonas Livingston F.C. 2006. gadā Hulahans pārgāja uz Blackpool sākotnēji uz īres līgumu, bet vēlāk uz patstāvīgu kontraktu. 2008. gadā tiesības uz Hulahanu iegādājās Norwich City.
English: November 16 &ndash; King Béla IV issues the Golden Bull to the inhabitants of Gradec (modern-day Zagreb) and Samobor in Croatia.
Latvian: Notikumi 5. aprīlis - Ledus kauja uz Peipusa ezera starp Novgorodas kņazisti un krustnešiem. 16. novembris — Ungārijas Karalistes karalis Bēla IV Gradecas (mūsdienu Zagrebas daļas) iedzīvotājiem izdeva Zelta Bullu, ar kuru Gradeca tika pasludināta par karaļa brīvo pilsētu.
English: He also guest starred on Scrubs (in the episode "My Moment of Un-Truth"), House (in the episode "Cursed"), Monk (in the episode "Mr.
Latvian: Pazīstams arī ar lomām filmās "Izsvēpēt dūzi", "Bandīts", "Tumšais bruņinieks" un "Tumšais bruņinieks atgriežas", kā arī seriālos "Sjoguns" un "Doktors Hauss".
English: In 2006, LCD prices started to fall rapidly and their screen sizes increased, although plasma televisions maintained a slight edge in picture quality and a price advantage for sets at the critical 42" size and larger.
Latvian: Samazinot svaru, pazeminot cenu, paaugstinot maksimālo izšķirtspēju, kura tiek izmantota HDTV standartā, LCD ir kļuvis maksimāli konkurētspējīgs kopējā televizoru tirgū. 2006. gada nogalē veiktie pētījumi liecina, ka LCD pamazām pārņem plazmas vietu televizoru segmentā virs 40", kurā vēl pirms pāri gadiem dominēja plazma .
English: Lasmanis is a Latvian surname, its female form is Lasmane.
Latvian: Lasmanis (sieviešu dzimtē Lasmane) ir uzvārds.
English: A DVD version of "Links 2 3 4" contains the audio tracks as well as a video portion with the official music video, its making-of documentary, and a photo gallery.
Latvian: Singlu versijas "Links 2 3 4" (Single) (CD) "Links 2 3 4" (DVD Maxi Single) (DVD) "Links 2 3 4" (Vinyl) Dziesmu saraksts Singlā ir dziesma "Hallelujah", kas netika iekļauta albumā "Mutter".
English: During the 2003–04 season, he also made his Czech Extraliga debut, playing 15 games with the top-level team.
Latvian: Spēlētāja karjera Jau 2000.—01. sezonā, kad Červenkam bija vien 15 gadu, viņš spēlēja Čehijas Ekstralīgas kluba Prāgas "Slavia" U18 komandā.
English: However, there have been occasional uses in the late 20th century and early 21st century.
Latvian: Visplašāk izmantots 19. gadsimta un 20. gadsimta sākumā.
English: He played for his country at the UEFA Euro 1996, 1998 FIFA World Cup, Euro 2000 and Euro 2004, retiring from international play after the latter.
Latvian: Pārstāvējis Nīderlandes futbola izlasi 1998. gada FIFA Pasaules kausā, kā arī 1996., 2000. un 2004. gada Eiropas čempionātā.
English: The third level of time is that of events (histoire événementielle).
Latvian: Pēdējais apstāklis ​​kļuva par vēsturisku notikumu cēloni.
English: Built on the former site of the now-demolished Asahi Life headquarters, construction of the Mode Gakuen Cocoon Tower began in May 2006 and was completed in October 2008.
Latvian: Augstceltni sāka būvēt 2006. gadā, bet pabeidza 2008. gadā.
English: The remnant low of the storm moved into the western subtropical Atlantic and regenerated into a tropical cyclone on September 22, which then moved across Florida and the Gulf of Mexico, and then into Louisiana and Texas, causing minimal damage.
Latvian: Tad viesuļvētra mainīja virzienu, šķērsojot Floridu un atkārtoti nedaudz uzņemot spēku virs Meksikas līča sasniedza Teksasas un Luiziānas štatus izraisot nenozīmīgus postījumus.
English: While composing the song, Adele and Epworth aimed to capture the mood and style of the other Bond themes, including dark and moody lyrics descriptive of the film's plot. "Skyfall" was released at 0:07 BST on 5 October 2012 as part of the Global James Bond Day, celebrating the 50th anniversary of the release of Dr.
Latvian: Skyfall ir dziedātājās Adeles dziesma, kas ir Džeimsa Bonda filmas "Operācija "Skyfall"" galvenā tēma.«Adele confirms Skyfall Bond theme song» BBC Newsbeat, retrieved 1 October 2012 Singls dziesmai tika izdots 2012. gada 5. oktobrī.
English: Her breakthrough role came with the controversial and acclaimed film Blue Is the Warmest Colour (2013) for which she received the Lumière Award for Best Actress, as well as the at the Cannes Film Festival along with her co-star Adèle Exarchopoulos and director Abdellatif Kechiche.
Latvian: Francijā atkal tika nominēta Cēzara balvai par lomām filmās Belle Épine (2010) un "Ardievu, mana karaliene" (Les Adieux à la reine, 2012), par lomu filmā "Ardievu, mana karaliene" — labākās aktrises kategorijā. 2013. gadā saņēma Kannu kinofestivāla Zelta palmas zara balvu par lomu filmā "Zils ir vissiltākā krāsa" (La Vie d'Adèle : Chapitres 1 et 2).
English: A total of 473 foreign civilians, 409 soldiers, marines and sailors from eight countries, and about 3,000 Chinese Christians took refuge there.
Latvian: Sacelšanās rezultātā gāja bojā vairāk kā 230 ārvalstu pilsoņu, vairāki desmiti tūkstoši ķīniešu kristiešu un nenoskaidrots skaits (vairāki simti tūkstošu) nemiernieku, to atbalstītāju, vienkārši civiliedzīvotāju.
English: Non-electric detonators are typically stab or pyrotechnic while electric are typically "hot wire" (low voltage), exploding bridge wire (high voltage) or explosive foil (very high voltage).
Latvian: Parasti sprāgstvielas ļoti slikti reaģē uz uguns liesmu, triecienu, elektrisko dzirksteli vai pat ieroča šāvienu.
English: Rachmaninoff's Piano Concertos; and a solo concert at Milan's La Verdi concert hall.
Latvian: Sniedzis solo koncertu Milānas La Verdi koncertzālē.
English: The four microstates which also use the euro due to an official agreement with the European Union, do not issue the common €2 commemorative coins, issued by all the other eurozone members to commemorate events of Europe-wide importance, as they are not member states of the European Union.
Latvian: 350px|thumb|Eirozonas valstis pēc izdoto piemiņas monētu skaita: 2 eiro piemiņas monētas jeb jubilejas monētas ir īpašas, apgrozībai paredzētas eiro monētas, kuras kopš 2004. gada ir kaltas un izlaistas eirozonas dalībvalstīs un ir likumīgs maksāšanas līdzeklis visās eirozonas valstīs.
English: Together with his brother Algirdas, Kęstutis conspired to remove Jaunutis from power.
Latvian: Kopā ar savu brāli Aļģirdu Ķēstutis 1345. gadā atņēma Lietuvas dižkunigaitijas troni viņu jaunākajam brālim Jaunutim.
English: In August 2024, it was announced that Jungels was to join for the 2025 season, on a two-year contract.
Latvian: Bora–Hansgrohe 2022. gada augustā Jungells parakstīja līgumu par ar no nākmās sezonas.
English: Another archaeological feature on Ithaca is the so-called Polis Cave near Stavros in the north of the island.
Latvian: Augstākais kalns ir Stokapa vulkāns vjl salas dienviddaļā.
English: Central pulses include the carotid and femoral pulses.
Latvian: Arteriālais pulss thumb Izšķir centrālo un perifērisko arteriālo pulsu.
English: Raivis Zeltīts (born 21 March 1992) is a Latvian politician, national-conservative activist, and writer.
Latvian: Raivis Zeltīts (dzimis Rīgā) ir latviešu politiķis, nacionālkonservatīvs aktīvists un rakstnieks.
English: The project was planned to begin in 2009 and to be finished for the 2011–12 season.
Latvian: Projektu bija plānots sākt 2009. gadā un pabeigt 2011.—2012. gada sezonā.
English: Gabriel de Castilla Base List of Antarctic research stations List of Antarctic field camps Base Decepción at Marambio.aq Sito ufficiale Direcciòn Nacional del Antartico COMNAP Antarctic Facilities COMNAP Antarctic Facilities Map History of Deception Island Station B
Latvian: Pētniecība Nosaukums Valsts Statuss Darbības gadi Desepsjona vasaras 1948— Disepšenailenda slēgta 1944—1969 Gabrjela de Kastilja vasaras 1989— Presidente Pedro Agirre Serda slēgta 1955—1967 Galerija Atsauces Ārējās saites Disepšenas salas mājaslapa Deception Island - Antarctic Specially Managed Area Kategorija:Dienvidšetlendas salas Kategorija:Antarktīdas salas Kategorija:Britu Antarktiskā teritorija Kategorija:Argentīnas Antarktīda Kategorija:Čīles Antarktiskā teritorija
English: It is mainly located in the lower portion of the stratosphere from about , The ionosphere is a region of the atmosphere that is ionized by solar radiation.
Latvian: Jonosfēra — termosfērā ietilpstoša atmosfēras daļa, kur gāzes daļiņas Saules radiācijas dēļ atrodas jonizētā stāvoklī.
English: After the unification, Plovdiv remained the second most populous city in Bulgaria after the nation's capital Sofia.
Latvian: Pēc iedzīvotāju skaita tā ir Bulgārijas otrā lielākā pilsēta un 74. lielākā Eiropas Savienības pilsēta.
English: The two most common plants used to make kuding are the wax tree species Ligustrum robustum and the holly species Ilex kaushue (synonym: Ilex kudingcha), the former being more commonly grown in Sichuan and Japan while the latter is most commonly grown and used in the rest of China and Vietnam.
Latvian: Ligustrum robustum visbiežāk audzē Sičuaņā un Japānā, bet īleksu audzē citur Ķīnā.Subhuti Dharmananda, , Institute for Traditional Medicine, Portland, Oregon.
English: This is a list of flag bearers who have represented Honduras at the Olympics.
Latvian: Šajā uzskaitījumā apkopoti Hondurasas pārstāvji un sportisti, kas olimpisko spēļu oficiālajās ceremonijās nesuši valsts karogu.Honduras .
English: In amateur basketball, court sizes vary widely.
Latvian: Amatieru basketbolā laukumu izmēri var būt atšķirīgi.
English: French was appointed Commander-in-Chief, Home Forces for 1916–1918.
Latvian: Pēc tam no 1916. līdz 1918. gadam komandēja britu spēkus valsts iekšienē.
English: As a result of the protests and armed military incursion, more than 100 native civilians and 14 policemen were killed.
Latvian: Sekas Konflikts izraisīja desmitiem militāru un civilu upuru, kā arī vairākus tūkstošus bēgļu, kas pārcēlās uz Sudānas iekšieni.
English: By modern standards, in the United States, the bare term liberalism often means social or progressive liberalism, but in Europe and Australia, the bare term liberalism often means classical liberalism.
Latvian: Pēc mūsdienu standartiem Amerikas Savienotajās Valstīs vienkāršs liberālisms bieži nozīmē sociālo liberālismu, bet Eiropā un Austrālijā vienkāršs liberālisms bieži nozīmē klasisko liberālismu.
English: Compsoneura (DC.) Warb.
Latvian: Compsoneura (DC.) Warb.
English: They sold many of the captives they took as slaves to English or other British merchants; the slaves were transported to Jamaica to work on sugar plantations.
Latvian: Viņi pārdeva daudzus no gūstekņiem angļu tirgotājiem; vergi tika aizvesti uz Jamaiku strādāt cukurniedru plantācijās.
English: The predecessor of today's Heihe was the town established by the indigenous Ducher people of the Amur Valley in the mid-1650s. (in today's Aihui District) and was known as Aigun, Heilongjiang, or Saghalien Ula. (The two last names both mean "the Black Dragon River" – the name for the Amur River in Chinese and Manchu, respectively).
Latvian: Pēc Albazinas ieņemšanas Aiguna tika pārcelta nedaudz tālāk lejup pa upi un bija zināma galvenokārt kā Sahaļana (mandžūru: ) vai Heilundzjana (), kas abās valodās nozīmē ‘Melnā pūķa upes pilsēta’.
English: There are 2 Welsh-medium secondary schools in Swansea: Ysgol Gyfun Gymraeg Gŵyr and Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe.
Latvian: Tās pārraudzībā ir divi bērnudārzi un trīspadsmitgadīgā Longjērbīenes skola.
English: In 1906, he won the third Paris–Tours race and improved on his previous performance by finishing fourth in the Tour.
Latvian: Tajā pašā gadā viņš pievērsās šosejas riteņbraukšanai un finišēja augstajā piektajā vietā Tour de France. 1906. gadā viņš uzvarēja trešajās Parīze—Tūra sacensībās un uzlaboja savu sniegumu tūrē, finišējot ceturtais. 1907. gadā viņš uzvarēja pirmajās Milāna—Sanremo sacensībās, pēc tam piedaloties Tour de France.
English: After Branko Crvenkovski stepped down as SDSM's leader in 2013, Zaev was elected as a new leader.
Latvian: Kad Branko Crvenkovskis 2013. gadā atstāja MSDS priekšsēdētāja amatu, viņa vietā tika ievēlēts Zorans Zaevs.
English: Specializing in the 400 meter hurdles, He is a two-time Olympic gold medallist, winning gold in 2004 and 2012, and was also World Champion in 2001 and 2003.
Latvian: Izcīnījis vairākas medaļas Pasaules čempionātos: 2001. gadā Edmontonā un 2003. gadā Parīzē kļuva par čempionu, savukārt 2007. gadā Osakā izcīnīja sudrabu.
English: Juni bis Dezember 1919" (Berlin, 1938) Die baltische Landeswehr im Befreiungskampf gegen den Bolschevismus.
Latvian: Aktīvi iesaistījās Latvijas brīvības cīņās no 1919. gada 1. februāra līdz 14. oktobrim, apbalvots ar Baltiešu Krustu.
English: In the singles, he defeated Defert of France in the first round, Konstantinos Akratopoulos of Greece in the second, and Momcsilló Tapavicza of Hungary in the semifinals before facing John Pius Boland of Great Britain and Ireland in the final.
Latvian: Defertu, Konstantinu Akratopulu, Momčilo Tapavicu, bet fināla mačā piekāpās Lielbritānijas tenisistam Džonam Bolandam.
English: List of works by Fragonard Ingamells, John, The Wallace Collection, Catalogue of Pictures, Vol III, French before 1815, Wallace Collection, 1989, The painting at the Wallace Collection website The Swing - Analysis and Critical Reception The Wallace Collection’s in-depth description of The Swing and its conservation
Latvian: Piezīmes un atsauces Bibliogrāfija Ingamells, John, The Wallace Collection, Catalogue of Pictures, Vol III, French before 1815, Wallace Collection, 1989, Ārējās saites Glezna Vollesa kolekcijas tīmekļa vietnē Šūpoles — analīze un kritika Kategorija:1767. gada gleznas
English: A few cameras still serve live television production, but most live connections are for security, military/tactical, and industrial operations where surreptitious or remote viewing is required.
Latvian: Dažas kameras joprojām nodrošina tiešraides televīzijas pārraidi, taču lielākā daļa tiešraides savienojumu ir paredzēti drošības, militārām/taktiskām un rūpnieciskām operācijām, kur nepieciešama slēpta vai attāla novērošana.
English: The third overall pick of the 2019 NBA draft, RJ Barrett in his third season averaged 20.0 points, 5.8 rebounds and 3.0 assists. signed with the Knicks in 2022.]] The 2022 off-season brought a lot of change to the Knicks' roster.
Latvian: Pēc divām sezonām augstskolu basketbolā pieteicās NBA draftam un 2019. gada NBA draftā viņu Bruklinas "Nets" izraudzījās ar kopējo 31. numuru otrajā kārtā.
English: It is the capital of the state of Quintana Roo and the municipal seat of the Municipality of Othón P.
Latvian: Kopš 1974. gada jaundibinātā Kintanas Roo štata galvaspilsēta.
English: The carrier operated the service with an Airbus A310.
Latvian: Līdz ar to lidosta spēj uzņemt lielus gaisa kuģus, piemēram, Airbus A340 un Boeing 747.
English: Although methylation of stress-related genes in humans may affect development, there is no evidence that these changes in humans are passed on to subsequent generations.
Latvian: Lai gan ar stresu saistīto gēnu metilēšana cilvēkiem var ietekmēt attīstību, nav pierādījumu, ka šīs izmaiņas tiktu nodotas nākamajām paaudzēm.
English: A central idea around which Leo deepens and explains his theology is Christ's presence in the Church, more specifically in the teaching and preaching of the faith (Scripture, Tradition and their interpretation), in the liturgy (sacraments and celebrations), in the life of the individual believer and of the organized Church, especially in a council.
Latvian: Viņa pontifikāts iezīmējās ar intensīviem Romas Baznīcas struktūras atjaunošanas darbiem, tas ir, draudžu un garīdzniecības pārvaldes sakārtošanu, dievkalpojumu kārtības atjaunošanu un kanoniskās gandarīšanas noteikšanu tiem kristiešiem, kuri vajāšanu laikā bija publiski atteikušies no ticības.
English: The LANÇ quickly established fraternal relationships with other Communist countries.
Latvian: LANÇ ātri nodibināja draudzīgas attiecības ar citām sociālistiskajām valstīm.
English: In his next league appearance, away to Crystal Palace, he scored his first career goal, handing Tottenham a 1–0 victory.
Latvian: Trešajā spēlē viņš turpināja gūt vārtus, izcīnot uzvaru pret Celta Vigo, palīdzot komandai turpināt perfekto līgas sākumu, ar 1:0 izbraukumā.
English: After Tsar Ivan's death on 28 March 1584, Feodor was crowned as the tsar three days later.
Latvian: Pēc Fjodora I nāves 1598. gadā Godunovs kronēja sevi par caru.
English: Queen Dorothea died shortly before 1390, when her husband was negotiating a remarriage into the House of Habsburg. |-
Latvian: Doroteja nomira 1390. gadā vai īsi pirms tā,Krunoslav Draganović, Poviest hrvatskih zemalja Bosne i Hercegovine, Hrvatsko kulturno društvo «Napredak», 1942 jo tajā viņas vīrs sāka sarunas par jaunu laulību Hābsburgu namā.
English: Bernard Charles Ecclestone (born 28 October 1930) is a British business magnate, motorsport executive and former racing driver.
Latvian: Bernards Čārlzs "Bērnijs" Eklstons (; dzimis ) ir britu uzņēmējs, biznesa magnāts un autosporta funkcionārs.
English: When America entered the First World War on April 8, 1917, Boeing changed the name to Boeing Airplane Company In 1921, Boeing married Bertha Marie Potter Paschall (1891–1977).
Latvian: Izveidojot veiksmīgu aviopasta darbību un pasažieru pārvadājumus, attīstījās līdz United Airlines Boinga ģimene alt=Hidroplāna replika|thumb|260x260px|Hidroplāna replika 1921. gadā Viljams Boings apprecēja Bērtu Mariju Poteri Pašhali (Bertha Marie Potter Paschall ) (1891-1977).
English: Jersey City became an important port, railroad and manufacturing city during the 19th and 20th centuries.
Latvian: Ar ostu un nozīmīgiem dzelzceļa savienojumiem Džērsisitija ir nozīmīgs transporta galapunkts un Ņujorkas un Ņūdžersijas ostas izplatīšanas un ražošanas centrs.
English: It was first described in 1851.
Latvian: Šādā veidā hlorbenzols pirmo reizi tika iegūts 1851. gadā.
English: Obama defeated Republican opponent Mitt Romney and his running mate Paul Ryan in the 2012 presidential election.
Latvian: Obama tomēr uzvarēja un vispārējās vēlēšanās sacentās ar republikāņu kandidātu Džonu Makeinu.
English: They were originally created by General Alessandro Ferrero La Marmora on 18 June 1836 to serve in the Royal Sardinian Army, which later became the Royal Italian Army.
Latvian: Un tikai 1836. gada 18. jūnijā ar Sardīnijas karaļa Kārļa Alberta dekrētu tika izveidots jauns bersaljēru strēlnieku korpuss, un par šī korpusa komandieri tika iecelts Alesandro La Marmora.Bradford, James C.
English: Vitaly Viktorovich Vishnevskiy (, ; born March 18, 1980) is a Russian former professional ice hockey defenceman.
Latvian: Vitālijs Višņevskis (; dzimis 1980. gada 18. martā) ir bijušais Ukrainā dzimis Krievijas hokejists, aizsargs.
English: When Stalin died on 5 March 1953, Georgy Malenkov, a deputy chairman of the Council of Ministers succeeded him as chairman and as the de facto leading figure of the Presidium (the renamed Politburo).
Latvian: Staļina nāves brīdī 1953. gadā Centrālā komiteja kļuva par vairāk simbolisku varas orgānu, tā bija atbildīga Politbirojam.
English: The film earned Hoult a nomination for the BAFTA Rising Star Award at the 2010 ceremony.
Latvian: Par lomu drāmā "Vientuļais vīrs" (2009) nominēts BAFTA kino balvai kategorijā "Uzlecošā zvaigzne".
English: Unless the solar nebula was much colder and richer in argon than generally believed, this suggests that the comet formed beyond Neptune in the Kuiper belt region and then migrated outward to the Oort cloud.
Latvian: Ja Saules sistēmas veidošanās nenotika pie zemākām temperatūrām, kā to ir aprēķinājuši zinātnieki, tad argona atrašanās komētā norāda uz to, ka komēta ir veidojusies aiz Neptūna kaut kur Koipera joslā, bet pēc tam pārvietojusies uz Orta mākoni.
English: This name later was modified to Franceville, after the country’s former ruler (meaning "city of France").
Latvian: Laika gaitā šis nosaukums pārvērtās par Franceville ('franču pilsēta').
English: A Biographical Dictionary of Scientists. 3rd Ed.
Latvian: Handbook of the Birds of the World. 3.
English: The third House Cup was awarded once again to Slytherin on 25 April 2013.
Latvian: Trešo Torņa kausu izcīnīja Slīdenis 2013. gada 25. aprīlī un uzvarētāji saņēma iespēju pirmajiem iegūt īpašumā Monrouzas Žagatu nozīmīti ().
English: Moreover, they lost their 1992–93 Division 1 title and the right to play in the 1993–94 UEFA Champions League, the 1993 European Super Cup and the 1993 Intercontinental Cup.
Latvian: Komanda ir spēlējusi arī UEFA Kausu ieguvēju kausa ceturtdaļfinālā 1992.–1993. gada sezonā.
English: Suspiria is the first of a trilogy of films by Argento, referred to as The Three Mothers.
Latvian: Tā ir pirmā no Ardžento Le Tre madri triloģijas, kurā vēl ietilpst filmas Inferno (1980) un La Terza madre (2007).
English: On 14 April 1990, a pro-independence faction under Ivars Ķezbers split off from the LKP to form the Independent Communist Party of Latvia (, LNKP).
Latvian: Vēsture Latvijas Neatkarīgā komunistiskā partija tika izveidota 1990. gada aprīlī, no Latvijas Komunistiskās partijas (LKP) atšķeļoties daļai biedru.
English: He was born into a family of farming background in the town of Yunhuqiao, Xiangtan County, Hunan in October 1975.
Latvian: Tans Hunbo piedzima zemnieku ģimenē Feilunas ciematā (tagad Feilanas ciems), Junhucjiao pilsētā, Sjantaņas apgabalā, Hunaņas provincē.
English: Tunis is located in north-eastern Tunisia on the Lake of Tunis, and is connected to the Mediterranean sea's Gulf of Tunis by a canal which terminates at the port of La Goulette/Halq al Wadi.
Latvian: Atrodas valsts ziemeļos Tunisas ezera krastā netālu no Tunisas līča piekrastes līdzenumā, kuru ieskauj pakalni.
English: He grew up listening to Busta Rhymes, Missy Elliott, Wu-Tang Clan, and Lil Wayne, among other artists.
Latvian: Gulburns uzauga, klausoties Busta Rhymes, Missy Elliott, Wu-Tang Clan un Lil Wayne, kā arī citus māksliniekus.
English: During 1933-1937 he was commander of the troops of the Siberian Military District.
Latvian: No 1937. gada maija — Urālu kara apgabala komandieris.
English: File:Neptun brunnen1.jpg|The Neptunbrunnen fountain in Berlin File:Poseidon sculpture Copenhagen 2005.jpg|Poseidon sculpture in Copenhagen, Denmark Amphitrite Despoina Demeter Erechtheus Family tree of the Greek gods Ionian League Panionium – Ionian festival to Poseidon Trident of Poseidon Linear B Apollodorus, Apollodorus, The Library, with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes.
Latvian: thumbnail|235px|Poseidona skulptūra (Kopenhāgenas osta) Poseidons () sengrieķu mitoloģijā ir jūras valdnieks, viens no galvenajiem Olimpa dieviem.
English: In 1922 he joined the newly founded Rīgas FK which later became the dominant Latvian football club of the 1920s-30s.
Latvian: Kopš 2025. gada spēlē Latvijas Nākotnes līgas komandā Riga Mariners.
English: Marii Magdaleny i Matki Bożej Niepokalanej (HB1).jpg|Franciscan Church of Saint Mary Magdalene Kościół p.w. św.
Latvian: Apskates objekti Pšemislas bazilika (Bazylika archikatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św.
English: To the east lies the Atlantic Ocean.
Latvian: Provinci austrumos apskalo Atlantijas okeāns.
English: On 16 January 2026, Van Nistelrooy was announced as an assistant coach at the Netherlands national team, and would commence in the role on 1 February 2026, in preparation of the upcoming 2026 FIFA World Cup in the United States.
Latvian: Vēlāk līdz 2016. gadam bija trenera asistents. 2018. gada janvārī tika apstiprināts par Velsas izlases galveno treneri.
English: The two new planets were designated Upsilon Andromedae c and Upsilon Andromedae d.
Latvian: Upsilon Andromedae d ir citplanēta, kas riņķo ap zvaigzni Upsilon Andromedae A, kura atrodas 13,49 pc attālumā no Zemes Andromedas zvaigznājā.