aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: A country may consist of multiple nations, a structure known as a multinational state.
Latvian: Zeme var būt gan konkrētas tautas apdzīvota teritorija, gan arī valsts, kuru tā apdzīvo.
English: The National Olympic Committee for Latvia was first created in 1922.
Latvian: Partija tika dibināta 1922. gadā ar nosaukumu "Latgales Darba partija".
English: There are also different species of trees found in the park amongst them junipers, willows, oak, alder, elm and ash.
Latvian: Parkā sastopamas arī dažādas citas koku ģintis, tostarp kadiķi, vītoli, ozoli, alkšņi, gobas un oši.
English: Jesús Manzano, a Spanish rider then recently dismissed by the Kelme team, told the Madrid sports newspaper AS he had been forced by his former team to take banned substances and that they had taught him to evade detection.
Latvian: Spāņu braucējs Hesuss Manzano, kurš nesen bija atskaitīts no Kelme komandas, Madrides sporta laikrakstam AS apgalvoja, ka bijušajā komandā viņš bija spiests lietot aizliegtus preparātus un viņš tika apmācīts metodēs, kā izvairīties no pieķeršanas.
English: This is a list of countries by level of military equipment, including naval ships, fighter aircraft and nuclear weapons.
Latvian: Šajā uzskaitījumā apkopots ASV Armijas Otrā pasaules kara militārais aprīkojums, kurā ietilpst arī artilērija, transportlīdzekļi un kuģi.
English: He lost control of the craft and crashed into a wooden hut near a swimming pool of the Le Mimose Family Camping Village.
Latvian: Pēc medicīniska saasinājuma viņš zaudēja kontroli pār lidaparātu gaisā, un ietriecās Le Mimose ģimenes kempinga peldbaseinā, notriecot jaunu sievieti, kura trieciena brīdī guva traumas.
English: Lake Champlain and the Ottawa, Richelieu, Saint-Maurice, Saint-François, Chaudière and Saguenay rivers drain into the St.
Latvian: Lawrence River and Seaway" Tās baseina platība ir ; Sentlorensas upju sistēmas garākā notece Sentlūisa — Augšezers — Sentmēri — Hūrons — Sentklēra — Sentklēras ezers — Detroita — Ēri ezers — Niagāra — Ontārio ezers — Sentlorensa ir ."St.
English: Rhineland-Palatinate ( , ; ; ; ) is a western state of Germany.
Latvian: Reinzeme-Pfalca () ir viena no sešpadsmit Vācijas federālajām zemēm, atrodas valsts rietumos.
English: Moscow: Progress Publishers, 1980.
Latvian: Moscow: Progress Publishers, 1980.
English: Watts served as the bandleader and announcer for The Late Late Show with James Corden for its entire run from 2015 to 2023.
Latvian: Viņš pašlaik vada vakara sarunu šova The Late Late Show with James Corden mūzikas grupu.
English: Alan Rickman as Severus Snape: the Potions teacher at Hogwarts and the Head of Slytherin Fiona Shaw as Petunia Dursley: Harry's Muggle aunt.
Latvian: Pāpa Esiedu kā Severuss Strups, mikstūru profesors Cūkkārpā un Slīdeņa nama vadītājs, kuram ir pagātne ar Harija vecākiem.
English: Ksp m/94: Swedish variant chambered with the 7.62×51mm NATO round.
Latvian: Pielāgota patronai 7,62x51 mm NATO.
English: On 27 July 2024, Atlético Madrid announced an agreement with Real Sociedad for the signing of Le Normand.
Latvian: Kopš 2024. gada Lenormāns spēlē Spānijas La Liga komandā Madrides "Atletico".
English: In 2006, he was named the best young player of the year.
Latvian: Viņa vārdā tikusi nosaukta balva, kas tiek pasniegta Latvijas gada labākajam trenerim.
English: The men's event played 1–4 August while the women's side played 7–10 August.
Latvian: Sacensību kalendārs Vīriešu sacensības tika aizvadītas no 11. līdz 14. augustam, bet sieviešu sacensības no 17. līdz 20. augustam.
English: The name traces back to a famous four-mover entitled Eine Schwalbe composed by Johannes Kohtz (1843–1918) and Carl Kockelkorn (1843–1914).
Latvian: Biedrības nosaukums tika aizgūts no Koca un Kokelkorna četrvilča, kas šaha problēmistu vidū pazīstams ar nosaukumu "bezdelīga".
English: For example, the common 4–2–3–1 includes one forward.
Latvian: Piemēram, shēma "4–2–3–1" ietver vienu uzbrucēju.
English: The Komodo dragon stays in the shade during the hottest part of the day and hunts in the afternoon. they will frequently ambush live prey with a stealthy approach.
Latvian: Nakti Komodo varāns pavada šādās alās, tādējādi maksimāli saglabājot dienā uzkrāto ķermeņa siltumu.Eric R.
English: Giovanni Lavaggi (born 18 February 1958) is an Italian former racing driver.
Latvian: Džovanni Lavadži (; dzimis , Augustā, Itālijā) ir bijušais Formula 1 pilots.
English: In the 2015–2016 season, she placed second in the Tour de Ski.
Latvian: Individuāli lābāko rezultātu sasniedza sprintā, kur iekļuva finālā un ieņēma 6. vietu. 2015.—2016. gada sezonā izcīnīja otro vietu Pasaules kausa kopvērtējumā.
English: The BEF also integrated the British Indian Army and most of the Portuguese Army troops who fought on the Western Front.
Latvian: BEF arī integrēja lielāko daļu Portugāles armijas karaspēka, kas karoja Rietumu frontē.
English: Dolomitic limestones are common along rivers Vazuza, Osugi, Tsna (marble-like limestone), there are deposits of tile, brick and pottery ( refractory ) of clay and quartz sand, sapropel are numerous underground fresh water and mineral formations, and sources for the medicinal table water .
Latvian: Izplatīti kaļķakmens, kvarca smiltis, sapropelis, minerālūdens avoti (vispazīstamākais no tiem minerālūdens «Kašinskaja»).
English: There was a special Centenaire Classement prize for the best-placed in each of the six stage finishes which match the 1903 tour – Lyon, Marseille, Toulouse, Bordeaux, Nantes and Paris.
Latvian: Tika izveidota īpaša Centenaire Classement balva par labāko ieņemto vietu katrā no sešiem posmu finišiem, kas sakrita ar 1903. gada tūri — Liona, Marseļa, Tulūza, Bordo, Nante un Parīze.
English: Pasadena City College has an art gallery that shows work of professionals as part of their annual artist-in-residence program, as well as exhibiting work by students and faculty.
Latvian: Pasadīnā atrodas arī Kalifornijas Tehnoloģiju institūts, Fallera teoloģiskais seminārs, Art Center College of Design, Pasadena Playhouse.
English: The channel showcases action and comedy programming from Disney Channel and the former Jetix block from Toon Disney, alongside some first-run original programming and off-network syndicated shows.
Latvian: Vēl programmā ietilpst arī atkārtojumi no televīzijas kanāla Disney Channel un televīzijas kanāla kādreizējās programmas.
English: The Kellett Strait () is a natural waterway through the central Canadian Arctic Archipelago in the Northwest Territories of Canada.
Latvian: Keleta šaurums () ir jūras šaurums Kanādas Arktiskajā arhipelāgā starp Melvila salu austrumos un Eglintona salu rietumos.
English: Currently for Latvia, ISO 3166-2 codes are defined for 36 municipalities and seven state cities.
Latvian: Standarts apraksta Latvijas administratīvo iedalījumu veidojošas 7 valstspilsētas un 36 novadus.
English: Chacha (; ) is a Georgian pomace brandy, clear and strong (ranging between 40% alcohol for commercially produced to 85% for home brew), which is sometimes called "wine vodka", "grape vodka", or "Georgian vodka/grappa".
Latvian: Tā etilspirta saturs svārstās no 40% (komerciāli ražotam) līdz 65% (mājās brūvētam dzērienam).
English: These are represented in museum collections and are the most sought after by private collectors today.
Latvian: Mūsdienās tos biežāk ved uz izstādēm, un tie ir kā klēpjasunīšī.
English: Military parades and Soviet military symbolism play an important role in the 9 May celebrations across Russia.]] Victory Day Parades are military parades that are held on 9 May, particularly in various post-soviet nations such as Russia, Kazakhstan, Belarus, and until 2015, Ukraine.
Latvian: thumb|250px|9. maija svētku uguņošana Sarkanajā laukumā 2005. gadā Padomju tautas uzvaras diena Lielajā Tēvijas karā () ir 9. maijā svinama diena Armēnijā, Azerbaidžānā, Baltkrievijā, Gruzijā, Kazahstānā, Kirgizstānā, Krievijas Federācijā, Moldovā, Tadžikistānā, Turkmenistānā un Uzbekistānā, kas veltīta PSRS uzvarai pret nacistisko Vāciju 1945. gadā.
English: Omotic: a new Afroasiatic language family.
Latvian: Runā afroaziātu saimes kušītu grupas valodās.
English: Major Latour opined that none of the three forts in the area were capable of resisting a siege.
Latvian: Majors Latūrs uzskatīja, ka neviens no trim fortiem šajā apgabalā nebija spējīgs pretoties aplenkumam. 1814. gada beigās briti uzsāka ofensīvu dienvidos dažas nedēļas pirms Ģentes līguma parakstīšanas.
English: The PKM (ПК Модернизированный: "Kalashnikov's machine-gun modernised"), was adopted into service in 1969.
Latvian: Kalašņikova ložmetējs (krievu: Пулемёт Калашникова), saīsināti PK, ir universāls 7,62 mm ložmetējs, ko 1961. gadā izstrādāja padomju ieroču konstruktors Mihails Kalašņikovs.
English: Since 1962, an international Martin Klein Memorial in Greco-Roman wrestling has been held in Viljandi, Estonia.
Latvian: Kopš 1962. gada notiek Martina Kleina memoriālās sacensības.
English: His first goal for the club came only weeks later, on 5 August, in a 1–2 away loss against Djurgårdens IF.
Latvian: Pirmos vārtus Dzjuba guva pēc nedēļas spēlē pret Jekaterinburgas "Ural". 1. augustā spēlē pret Groznijas "Terek" Dzjuba iedzīvojās deguna lūzumā pēc divcīņas ar Adilsonu.
English: Hansen (1940–2010), American lawyer and political activist Litten Hansen (born 1944), Danish former actress, activist and politician Mathias Willassen Hanssen (born 1997), Norwegian politician Merle Hansen (1919–2009), American farmer, Founder of the North American Farm Alliance Nils Hansen (born 1988), German politician Peter Hansen (UN) (born 1941), Danish UN official Robert W.
Latvian: Hants var būt: Daniels Hants (Daniel Hunt), angļu mūziķis, dziesmu autors un producents (dzimis 1974); Džeimss Hants (James Simon Wallis Hunt), angļu autosportists, sporta komentētājs, uzņēmējs (1947—1993); Rodžers Hants (Roger Hunt), angļu futbolists (dzimis 1938).
English: In total, eight combat and one reserve regiment were formed.
Latvian: Šeit izvietoto Vācijas 8. armiju veidoja 6 kājnieku divīzijas, viena kavalērijas brigāde un 9 atsevišķie pulki.
English: X can be oriented in only one way.
Latvian: X var būt orientēts tikai vienā veidā.
English: Rubens was raised by Philip IV of Spain to the nobility in 1624 and knighted by Charles I of England in 1630.
Latvian: Rubensu atbalstījuši gan Spānijas karalis Felipe IV, gan Anglijas karalis Čārlzs I.
English: Snakes & Arrows was released on May 1, 2007, in North America, where it debuted at No. 3 on the Billboard 200 with approximately 93,000 units sold in its first week.
Latvian: Viņa ieguva popularitāti ar savu pirmo grāmatu "Piens un Medus" (2014), kas ir pārdota visā pasaulē vairāk nekā 2,5 miljonos eksemplāru un ir bijusi The New York Times bestselleru sarakstā vairāk par vienu gadu.
English: It symbolically represents the sun as is prepared during Ūsiņš Day, and often at Easter.
Latvian: Tas simboliski ataino sauli, tādēļ to bieži gatavo arī Lieldienās.
English: Rainfall is frequent from June through October.
Latvian: Zied no maija līdz jūlijam un dažreiz pat līdz oktobrim.
English: Each canton in the Federation of Bosnia and Herzegovina consists of several municipalities, which are divided into local communities.
Latvian: Bosnijas un Hercegovinas Federācija sīkāk sadalās 10 kantonos (kantona), kuri sīkāk iedalās 79 pašvaldībās (općine).
English: The Rochester Americans (colloquially known as the Amerks) are a professional ice hockey team based in Rochester, New York.
Latvian: Ročesteras "Americans" () ir hokeja komanda, kas atrodas Ročesterā, ASV, un spēlē Amerikas hokeja līgā.
English: After 1.d4 d5 2.c4 dxc4, the most popular move is 3.Nf3, which is where the main lines of the Queen's Gambit Accepted begin.
Latvian: Pieņemtais dāmas gambīts ir šaha atklātne, kas sākas ar gājieniem: 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 d5xc4 .
English: The PRC regards the island of Taiwan as its Taiwan Province, Kinmen and Matsu as a part of Fujian Province, and islands the ROC controls in the South China Sea as a part of Hainan Province and Guangdong Province, though all these territories are governed by the Republic of China (ROC).
Latvian: Ķīnas Tautas Republika uzskata Taivānu par valsts 23. provinci, kaut arī to kontrolē Ķīnas Republika.
English: On 14 June 2019, Fornals signed for West Ham United on a five-year contract for a transfer fee reported to be £24 million, making him the English club's second most expensive signing.
Latvian: Karjera Savu karjeru Fornalss sāka La Liga komandā Málaga CF. 2017. gada viņš par 12 miljoniem € pievienojās Villarreal CF. 2019. gada vasarā Fornalss par 24 miljoniem £ pievienojās West Ham United, padarot viņu par kluba visu laiku dārgāko pirkumu.
English: In the years following the 1998 Festina affair, anti-doping measures were put into effect by race organizers and the UCI, including more frequent testing and new tests for blood doping transfusions and EPO use.
Latvian: Nākamajos gados pēc 1998. gada Festina afēras sacensību organizatori un UCI ieviesa plašākus antidopinga pasākumus, ieskaitot biežākas pārbaudes un jaunus testus asins dopinga pārliešanai un EPO izmantosānai.
English: These form bipolar neurons, which supply sensation to parts of the inner ear (namely the sensory parts of the semicircular canals, macular of the utricle and saccule, and organ of Corti).
Latvian: Caurulē ⅔ ir skrimšļaina daļa, kas pieguļ rīklei un ⅓ kaulainā daļa, ko veido deniņu kaula muskuļa un dzirdes caurules kanāla (canalis musculatubarius) daļa - dzirdes caurules puskanāls (semicanalis tubae auditivae).
English: The annexed area consisted of the northern part of Lorraine and Alsace.
Latvian: Mūsdienās Elzasai-Lotringai atbilst Elzasa un Lotringas austrumu daļa.
English: When an animal is ritually slaughtered () the raw meat is traditionally cut, salted, and rinsed, prior to cooking.
Latvian: Jau kaušanas laikā tiek notecināta lielākā daļa asiņu, pēc tam gaļa no asinīm tiek attīrīta vai nu vārot, vai arī sālot un mērcējot.
English: The first colonial empire in the century to abolish slavery was the British, who did so in 1834.
Latvian: Lielbritānija — pirmā industriālā valsts pasaulē 1830—1839 1830: Jūlija revolūcija Francijā Revolūcija Beļģijā.
English: Paul Hausser, also known by his birth name Paul Falk post war (7 October 1880 – 21 December 1972), was a German general and, together with Sepp Dietrich, one of the two highest ranking commanders in the Waffen-SS.
Latvian: Pauls Hausers (; dzimis , miris ) bija vācu virsnieks, SS oberstgrupenfīrers.
English: Her other film credits include A Fish Called Wanda (1988), Blue Steel (1990), My Girl (1991), The Tailor of Panama (2001), Freaky Friday (2003), Christmas with the Kranks (2004), Knives Out (2019), The Last Showgirl (2024), and Freakier Friday (2025).
Latvian: Piedalījusies arī tādās pazīstamās filmās, kā "Helovīns" (1978), "Zilais tērauds" (Blue Steel, 1990), My Girl (1991), "Mūžīgi jauns" (Forever Young, 1992), "Panamas drēbnieks" (The Tailor of Panama, 2001), "Dīvainā piektdiena" (2003), Beverly Hills Chihuahua (2008), You Again (2010), Veronica Mars (2014), "Helovīns" (2018), "Uz nažiem" (2019) un "Viss visur vienlaikus" (2022). 1998. gadā viņai piešķirta zvaigzne Holivudas Slavas alejā. 2021. gadā 78.
English: The largest Muslim groups in Estonia consist of Tatars (of Mishar origin) and Azeris.
Latvian: Lielākās musulmaņu grupas Igaunijā sastāv no tatāriem (mišaru izcelsmes) un azerbaidžāņiem.
English: The written play version of Anatomy of a Murder was published 1964 by Samuel French, Inc.
Latvian: "Slepkavības anatomija" () ir 1959. gada ASV tiesu drāmas filma, kuras režisors un producents ir Oto Prēmingers.
English: File:RioBridgefromFerry2.jpg|The Rio-Antirrio bridge from a ferry.
Latvian: thumb|250px|Rio-Antirrio tilts Rio-Antirrio tilts () ir vanšu tilts pār Korintas līci, kas savieno Rio pilsētu Peloponēsas ziemeļos ar Antirrio pilsētu kontinentālajā Grieķijā.
English: The inhabitants enjoyed exemption from taxes and customs and were not conscripted.
Latvian: Kolonisti bija atbrīvoti uz laiku no nodokļiem, karaklausības.
English: He lived there for the rest of his life, giving his last public concert in 1947, and broadcasting performances for a few years after that. cover, February 2, 1925]] On April 26, 1941, he was involved in a serious traffic accident.
Latvian: Viņa pēdējais publiskais koncerts izskanēja 1947. gadā, un dažus gadus pēc tam Kreislers uzstājās radiopārraidēs. 1941. gada 26. aprīlī viņš iekļuva vienā no diviem savā dzīvē traģiskākajiem ceļu satiksmes negadījumiem.
English: In Tbilisi, the capital of Soviet Georgia, many demonstrators camped out in front of the republic's legislature in November 1988 calling for Georgia's independence and in support of Estonia's declaration of sovereignty.
Latvian: Baltijas republikās un Gruzijā pieauga prasības pēc neatkarības. 1988. gada 16. novembrī Igaunijas PSR Augstākā padome pieņēma suverenitātes deklarāciju, bet 1989. gada 28. jūlijā Latvijas PSR Augstākā Padome pieņēma suverenitātes deklarāciju. 1989. gada beigās Aļģirda Brazauska vadītā Lietuvas PSR komunistiskā partija paziņoja par izstāšanos no PSKP un neatkarīgas kompartijas nodibināšanu.
English: There are eight officially designated cities in Yorkshire: Bradford, Doncaster, Kingston upon Hull, Leeds, Ripon, Sheffield, Wakefield, and York.
Latvian: Lielākās pilsētas ir Līdsa, Šefīlda, Bredforda, Kingstona pie Hallas un Jorka.
English: Once it was dry, there was nothing stopping the Carthaginian army from advancing.
Latvian: Tiklīdz purvs izžuva, tā nekas vairs netraucēja kartāgiešu armijai pietuvoties pilsētai.
English: SNU was founded on August 27, 1946, by merging ten institutions of higher education around the Seoul area.
Latvian: Seulas Nacionālā universitāte (SNU) () ir 1946. gadā dibināta nacionālā universitāte Dienvidkorejā, kuras galvenā pilsētiņa atrodas valsts galvaspilsētā Seulā.
English: He is then driven into Nuremberg, through equally enthusiastic people, to his hotel where a night rally is later held.
Latvian: Ierodas viesnīcā, pie kuras vēlāk naktī sākas lāpu gājiens. 2. diena: Pār Nirnbergu aust rīts un SA un hitlerjūgenda biedri savā nometnē gatavojas kongresa atklāšanai.
English: Before the Olympic win, Gleirscher did not have a single World Cup podium appearance.
Latvian: Gleiršers ne reizi nebija uzvarējis Pasaules kausa posmā.
English: The birds mainly breed during the dry season.
Latvian: Šīs sugas grifi pamatā pārojas sausajā sezonā.
English: In February 2023, the Russian government placed Zemfira in its list of "foreign agents".
Latvian: Vēlāk Zemfiras dziesmas tika izņemtas no Krievijas radiostaciju ētera pozīcijas dēļ. 2023. gada 10. februārī Krievijas Tieslietu ministrija iekļāva viņu "ārvalstu aģentu" sarakstā.
English: Three years' travels and adventures in the unexplored regions of Central Africa from 1868 to 1871.
Latvian: Berlin, Wiegandt & Hempel, 1873; [http://ufdc.ufl.edu/UF00103226/00001/3j Im Herzen von Afrika]: Reisen und Entdeckungen im zentralen Äquatorial-Afrika während der Jahre 1868 — 1871 ; e.
English: Pitt also won Best Supporting Actor at the 53rd Golden Globe Awards.
Latvian: Breds Pits par lomu šajā filmā tika nominēts Amerikas Kinoakadēmijas balvai kā labākais otrā plāna lomas aktieris, kā arī saņēma savu pirmo Zelta globusa balvu.
English: She also became Junior World Champion in the relay.
Latvian: Standard Liège sastāvā ir arī kļuvis par Beļģijas čempionu.
English: Juba II was an Amazigh prince from Numidia, born in Hippone (modern-day Annaba, Algeria).
Latvian: thumb|No marmora izgatavota Jubas II ģīmetne (Parīze, Luvra) Juba II (, ) bija Numīdijas, vēlāk Mauretānijas karalis.
English: It stars Anna Kendrick, Blake Lively, Henry Golding, and Andrew Rannells, and follows a small-town vlogger (Kendrick) who tries to solve the disappearance of her elegant and mysterious friend (Lively).
Latvian: Galvenās lomas atveido Anna Kendrika, Bleika Laivlija, Henrijs Goldings un Endrū Ranelss.
English: Green, Karen (2022).
Latvian: Keegan, John (1998).
English: He has scored over 100 films and is the recipient of a Grammy Award, an Emmy Award, and nine nominations for Academy Awards.
Latvian: Saņēmis Grammy un Emmy balvu, kā arī deviņas nominācijas Amerikas Kinoakadēmijas balvai.
English: Successive Danish–Norwegian kings encouraged this unionist sentiment to try to force Sten to acknowledge royal sovereignty and to re-integrate Sweden fully into the Union.
Latvian: Zviedrijas karalis Gustavs III noslēdza savienību ar Osmaņu impērijas sultānu un 1788. gada 21. jūnijā (2. jūlijā) bez Riksdaga piekrišanas mēģināja Krievijas Impērijai atkarot Savonlinnas cietoksni Karēlijā.
English: It has 33,620 inhabitants.
Latvian: Tajā dzīvo 55 200 iedzīvotāji.
English: The new unit is known as the 54th Massachusetts Volunteer Regiment. 54th Mass Volunteer Infantry Company A is a living history and reenactment group based in Hyde Park, Massachusetts where the original regiment was formed.
Latvian: Masačūsetsas brīvprātīgo kājnieku rota A ir dzīvā vēstures un rekonstrukcijas grupa, kas atrodas Haidparkā, Masačūsetsā, kur tika izveidots sākotnējais pulks.
English: He was drafted as the fourth overall pick in the 2007 NBA draft by the Memphis Grizzlies.
Latvian: Konlijs pieteicās NBA draftam un 2007. gada draftā Memfisas "Grizzlies" viņu izraudzījās pirmajā kārtā ar kopējo 4. numuru.
English: The James Randi Educational Foundation (JREF) offered a prize of US$1,000,000 to anyone able to demonstrate a supernatural ability under scientific testing criteria agreed to by both sides.
Latvian: Pirms Randi pensionēšanās JREF sponsorēja "Viena miljona dolāru paranormālo izaicinājumu", kurā tika piedāvāta miljons dolāru balva pretendentiem, kas spētu demonstrēt pierādījumus paranormālu, pārdabisku vai okultu spēju vai notikumu pastāvēšanai kontrolētos apstākļos, par ko vienojušās abas iesaistītās puses.
English: Some CAS software can solve differential equations.
Latvian: Programmatūra Dažas CAS (computer algebra system) programmas var atrisināt diferenciālvienādojumus.
English: John Rockefeller Jr. initially did not want the Rockefeller family name associated with the commercial project, but was persuaded on the grounds that the name would attract far more tenants.
Latvian: Centru uzcēla Rokfelleru ģimene, tas ir nosaukts Džona Rokfellera vārdā.
English: Principal photography, which involved the use of IMAX-certified 6K full-frame cameras, took place from May 2018 to April 2019 in California, Washington, and Maryland.
Latvian: Filmēšana norisinājās no 2018. gada maija līdz 2019. gada aprīlim Kalifornijā, Vašingtonā un Mērilendā.
English: The book focuses his Crowe's teenage adventures as a Rolling Stone writer/editor.
Latvian: Tā ir par pusaudžu mūzikas žurnālistu, kurš dodas tūrē ar grupu, lai rakstītu Rolling Stone žurnālam, kas ir balstīts uz paša Krova pieredzes.
English: Despite these differences, some theorists use the term "animal language" to refer to certain communicative patterns in animal behavior that have similarities with human language. , communicate with light to attract mates.]] Animal communication can take a variety of forms, including visual, auditory, tactile, olfactory, and gustatory communication.
Latvian: Dzīvnieku saziņa thumbnail|upright=0.8|Jāņtārpiņš spīdina gaismu, lai pievilinātu mātītes Arī dzīvnieki izmanto dažādus saziņas līdzekļus.
English: Ferrari's conviction in Italian court was based partly on testimony from Italian bicycle racer Filippo Simeoni.
Latvian: Ferrāri apsūdzība Itālijas tiesā daļēji balstījās uz itāļu riteņbraucēja Filipo Simeoni liecībām.
English: Their current population is estimated to be around 7.7 million.
Latvian: Tigrinjas valodas pratēju skaits tiek lēsts ap 6,7 miljoniem.
English: On April 12 and 19, 2019, Jennie became the first Korean solo artist to perform at the Coachella Valley Music and Arts Festival, where she performed "Solo" during Blackpink's set at the festival.
Latvian: Viņa ir viena no 2016. gadā izveidotās korejiešu meiteņu grupas Blackpink dalībniecēm. 2018. gadā uzsāka arī savu solo karjeru, izdodot singlu Solo, kas iekļuva Dienvidkorejas un ASV dziesmu topos. 2023. gadā viņas singls You & Me iekļuva Apvienotās Karalistes dziesmu topos, tādējādi Dženija ir pirmā korejiešu dziedātāja, kurai tas izdevies. 2023. gadā debitēja kā aktrise HBO seriālā The Idol.