aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: In August 1912, Poincaré visited Russia to meet Tsar Nicholas in order to strengthen diplomatic ties.
Latvian: Savukārt 1704. gadā šeit tikās Zviedrijas karalis Kārlis XII un Polijas karalis Staņislavs Leščiņskis, lai koordinētu cīņu pret Krieviju.
English: He gained recognition for portraying the Soviet boxer Ivan Drago in his breakthrough role in Rocky IV (1985), a role he reprised in Creed II (2018).
Latvian: Lundgrēns guva ievērību 1985. gadā, kad viņš filmējās filmā "Rokijs 4" padomju boksera Ivana Drago lomā.
English: However, there are also nasalized fricatives, nasalized flaps, nasal glides, and nasal vowels, as in French, Portuguese, and Polish.
Latvian: Nazālie patskaņi pastāv franču, bretoņu, portugāļu, poļu un citās valodās, kā arī dažās valodās ārpus Eiropas (piemēram, tupu un gvaranu valodās).Nazālie patskaņi un nazalizācija Taču vairākums no pasaules valodām izmanto tikai gaisa patskaņus.
English: They became only the fourth English club to win the European Cup, in 1981–82, followed by the European Super Cup in 1982.
Latvian: Kluba lielākais sasniegums Eiropas klubu turnīros ir uzvara Eiropas Čempionvienību kausā 1982. gadā.
English: Salo has spent time coaching Oliver, his only son, on his hockey team.
Latvian: Salo pavada laiku trenēdams Oliveru, savu vienīgo dēlu, kurš arī ir hokejists.
English: It can also be used for the number of events in other types of intervals than time, and in dimension greater than&nbsp;1 (e.g., number of events in a given area or volume).
Latvian: Puasona sadalījumu var izmantot arī gadījumos ar vairākām dimensijām, piemēram, gadījumu skaits laukumā vai tilpumā.
English: It has about 7,600 inhabitants.
Latvian: Tajā ir 1200 sēdvietu.
English: The area was first surveyed described and mapped by Russian mariner Count Fyodor Petrovich Litke during the First Kamchatka Expedition and it was named by Litke in honor of midshipman Peter Avraamovich Chaplin, a member of the expedition.
Latvian: Vēsture Tagadējo nosaukumu zemesragam 1828. gadā piešķira Fjodors Litke par godu Pirmās Kamčatkas ekspedīcijas dalībniekam mičmanim Pjotram Čapļinam (Петр Чаплин).Леонтьев В.В., Новикова К.А. Топонимический словарь Северо-Востока СССР /Науч. ред. Г.А. Меновщиков. – Магадан: Кн. изд-во, 1989. – 456 с.
English: The traditional language of the région is Alsatian, an Alemannic dialect of Upper German spoken on both sides of the Rhine and closely related to Swiss German.
Latvian: Reģiona tradicionālā valoda ir elzasiešu valoda, kura ir allemāņu dialekts no augšvācu dialekta, kurš savukārt ir radniecīgs vācu valodas dialektam — šveices vācu valodai, kuru lieto Šveicē.
English: His captors led Trikoupis and General Digenis (CO of II Corps) to Mustafa Kemal, who informed him that he had been appointed as commander-in-chief of the Army of Asia Minor, an episode highlighting the level of confusion in the Greek command.
Latvian: Lai novērstu frontes sabrukumu, ko turēja 1. un 4. divīzija, viņš lika atkāpties uz Afjonkarahisaras otro aizsardzības līniju. 1922. gada 29. augustā Trikupis tika sagūstīts un aizvests pie Mustafa Kemala Ataturka, kurš viņu informēja, ka viņš ir iecelts par Grieķijas armijas virspavēlnieku Mazāzijā. 1923. gadā viņš atgriezās Grieķijā karagūstekņu apmaiņas laikā.
English: The China Miracle: Development Strategy and Economic Reform.
Latvian: Liņa Ifu grāmata «Ķīnas brīnums: attīstības stratēģija un ekonomiska reforma» tika pārtulkota sešās valodās.
English: Through the NACA program, he became the first human to officially break the sound barrier on October 14, 1947, when he flew the experimental Bell X-1 at Mach 1.05 at an altitude of , for which he won both the Collier and Mackay trophies in 1948.
Latvian: Tomēr 1947. gada 14. oktobrī, lidojot ar lidmašīnu Bell X-1, Jēgeram izdevās pārsniegt skaņas ātrumu.
English: On 9 July 2018, El Ahmadi signed a two-year contract with Saudi Arabian side Al-Ittihad.
Latvian: Pēc vēl vienas sezonas ar "Olympique" viņš 2009. gada jūlijā parakstīja līgumu ar La Liga klubu Madrides "Real" uz sešiem gadiem.
English: The river has only one tributary longer than 100&nbsp;km, the Abava.
Latvian: Līnija ir 108 km gara, tajā ir tikai viens sliežu ceļš, tai ir piešķirta 1. — visaugstākā kategorija.
English: A DNA study published in 2008 indicated that falcons are not closely related to the Accipitriformes, being instead more closely related to parrots and passerines.
Latvian: DNS pētījumi atklājuši, ka piekūni ir samērā attāli radinieki vanagveidīgajiem putniem, ar kuriem kopā tie tika sistematizēti piekūnveidīgo kārtā.
English: It has also been proposed to use propane as a refrigerant in heat pumps.
Latvian: Propānu lieto arī aerosolu baloniņos, freonu vietā, ir bijuši mēģinājumi propānu lietot arī par aukstumnesēju.
English: He made 39 appearances in all competitions, scoring 9 goals.
Latvian: Viņš sezonas laikā vienmēr piedalījās līgas mačos un kopumā 39 spēlēs visos turnīros, gūstot 9 vārtus.
English: The difference between the electric potential at two points in space is called the potential difference (or voltage) between the two points.
Latvian: Elektriskā lauka potenciālu starpība (spriegums ) starp diviem lauka punktiem ir darbs , kuru pastrādā lauks, ja starp šiem punktiem pārvietojas pozitīvs vienības lādiņš.
English: The X-37B remains a Department of the Air Force asset, but the newly established U.S.
Latvian: X-37B X-37B ir NASA X-37A modifikācija ASV Gaisa spēkiem.
English: P falciparum infection underlies most severe complications of malaria.
Latvian: Plazmodijs P. falciparum izraisa smagāko no malārijas formām, tā saukto, tropisko malāriju.
English: More in detail, the country features a diverse geography, including the vast Amazonian plain, the Gran Chaco, temperate valleys, the high-altitude Altiplano plateau, snow-capped peaks, and mountains, encompassing a wide range of climates and biomes across its regions and cities.
Latvian: Kopumā valsts teritoriju raksturo liela ekoloģisko zonu dažādība, rietumu kalnienes ietilpst Andu kalnu sastāvā, savukārt austrumu zemienēs atrodami Amazones tropu meži.
English: Tesnière had already finished last in the 1978 Tour, so he was aware of the publicity associated with being the lanterne rouge.
Latvian: Tesnjē jau bija finišējis pēdējais 1978. gada tūrē, tāpēc bija pazīstams ar lanterne rouge publicitāti. 21. posmā, kas bija individuālais brauciens, Tesnjē tāpēc brauca lēnām.
English: Silvia Pinal Hidalgo Her parents were María Luisa Hidalgo Aguilar and Moisés Pasquel.
Latvian: Silvija Pinala Igalgo (; dzimusi , mirusi ) bija meksikāņu aktrise.
English: Japanese clans History of Japan Daimyo Clock Museum Lords of the Samurai: Legacy of a Daimyo Family World History: Patterns of Interaction Samurai, Chōnin and the Bakufu: Between Cultures of Frivolity and Frugality.
Latvian: Ārējās saites World History: Patterns of Interaction Samurai, Chōnin and the Bakufu: Between Cultures of Frivolity and Frugality.
English: The pixel size of LTM was 40–70 meters.
Latvian: LTM pikseļa izmērs ir 40 — 70 metri.
English: Many overlapping feminist movements and ideologies have developed over the years.
Latvian: Kustības un ideoloģijas Laika gaitā feminisma ideoloģija sazarojās dažādos apakšvirzienos.
English: The award is named after Danish American screen actor and humanitarian Jean Hersholt (1886–1956), who served as president of the Motion Picture Relief Fund for 18 years.
Latvian: Balva nodēvēta kinoaktiera Džīna Heršolta vārdā, kurš 18 gadus bija labdarības organizācijas Motion Picture & Television Fund prezidents.
English: Some aircraft require compressors to maintain cabin pressurization at altitude.
Latvian: Dažiem lidaparātiem ir nepieciešami kompresori, lai uzturētu salona spiedienu lielā augstumā.
English: The branches are wide and spreading.
Latvian: Mātītes kopumā ir apaļīgākas un platākas.
English: A combined county and town government continued until 1832 when Indianapolis was incorporated as a town.
Latvian: Pilsēta dibināta 1821. gadā, un tika veidota kā štata galvaspilsēta.
English: Despite this, Gustaf initially tried to appoint a Conservative government headed by Johan Widén.
Latvian: Gustava VI Ādolfa valdīšanas laikā tika mēģināts izveidot jaunu valdības instrumentu, lai nomainītu 1809. gada konstitūciju.
English: Following the proclamation of the Tsardom of Russia in 1547, Moscow remained the political and economic center for most of its history.
Latvian: Šajā laikā no Vladimiras uz Maskavu pārcēlās Krievijas patriarhs, un Maskava kļuva par Krievijas garīgo un politisko centru. 1480. gadā Maskavas lielkņazs Ivans III pilnībā atbrīvojās no mongoļu-tatāru pakļautības.
English: A high school athlete, Welling initially worked in construction and, in 1997, he began modelling men's clothing for several popular brands including Victoria's Secret, Dior, and Lululemon.
Latvian: Vēlāk strādājis par celtnieku. 1998. gadā Toms Velings darbojās kā dažādu vīriešu apģērbu zīmolu modelis. 2000. gadā veiksmīgi pārgāja uz darbu televīzijā.
English: The last elections for the Ottoman Parliament were held in December 1919.
Latvian: Okupācija (1920. gada janvāris) 1919. gada decembrī notika pēdējās Osmaņu impērijas parlamenta vēlēšanas.
English: Most live in the African savannahs.
Latvian: Lielākā daļa no šīm sugām mājo Āfrikā.
English: A total of 26 countries competed in the final and all 39 participants voted.
Latvian: Finālā piedalījās 26 valstis — 20, kas kvalificējušās no pusfināliem, un 6, kas finālam kvalificējas automātiski.
English: At international level, Kanerva went on to win 59 caps, and scored one goal for the Finland national team.
Latvian: Kopumā izlases rindās aizvadījis 59 spēles un guvis vienus vārtus.
English: Club Atlético Tucumán, mostly known as Atlético Tucumán is an Argentine football club based in the city of San Miguel de Tucumán of Tucumán Province.
Latvian: Club Atlético Tucumán ir profesionāls Argentīnas sporta klubs no Sanmigelas de Tukumanas.
English: The council of regents left by Magnus in Piltene declared allegiance to Duke Gotthard, a decision also supported by the local nobility.
Latvian: Reģentu padome, kuru Magnuss bija atstājis Piltenē, paziņoja, ka pakļausies tikai hercogam Gothardam, un šo lēmumu atbalstīja arī vietējā bruņniecība.
English: In the critical moments during which the Soviet Union was collapsing, and the Baltic countries, particularly Estonia, were declaring themselves independent, Koivisto referred to the policy of neutrality and avoided publicly supporting the Baltic independence movement, but its members were allowed to work from Finland.
Latvian: Kritiskajos brīžos, kad sabruka Padomju Savienība, un Baltijas valstis, īpaši Igaunija, atjaunoja neatkarību, Koivisto atsaucās uz neitralitātes politiku un izvairījās publiski atbalstīt Baltijas neatkarības kustību.
English: Forests cover 25.4% of the district's area.
Latvian: Egļu īpatsvars sastāda gandrīz ceturto daļu no visiem kokiem (vidēji 24%).
English: Islam in Croatia dates back to the spread of the Ottoman Empire in the Balkans, and today is represented mainly by ethnic Bosniak, Albanian and Turkish Muslims.
Latvian: Reliģijas Islāms ir visizplatītākā reliģija Centrālāzijas republikās, Afganistānā, kā arī blakus esošajā Baškortostānā.
English: Samson's narrative also inspired modern military and political lingo, including Israel's nuclear strategy "Samson Option" and units like Samson's Foxes. ]] According to the account in the Book of Judges, Samson lived during a time of repeated conflict between Israel and Philistia, when God was disciplining the Israelites by giving them "into the hand of the Philistines".
Latvian: Samsona stāstījums iedvesmojis arī mūsdienu militārās un politiskās atsauces, tostarp Izraēlas kodolieroču stratēģiju "Samsona izvēle" un tādas kaujas vienības kā "Samsona lapsas".
English: Pre-orders for the album reached 80,000 to 100,000 nine days before the album was to be made available.
Latvian: Pirmajā nedēļā pēc albuma izdošanas tika pārdots vairāk nekā 1 miljons albuma kopiju.
English: Ononis mitissima L.
Latvian: Ononis antiquorum L.
English: They lie between the islands of Saint Vincent in the north and Grenada in the south.
Latvian: Stiepjas 94 km garumā starp Sentvinsentu ziemeļos un Grenādu dienvidos.
English: Other 19th-century English genre painters include Augustus Leopold Egg, Frederick Daniel Hardy, George Elgar Hicks, William Holman Hunt and John Everett Millais.
Latvian: Citi nozīmīgi 19. gadsimta teorētiķi bija Džons Stjuarts Mills, Vilhelms Diltejs, Martins Heidegers.
English: After the Russian Revolution of 1905, he fled to Berlin in Germany, only to be arrested for the murder of a police officer when he returned to his homeland in 1907.
Latvian: Pēc vecāku nāves un 1905. gada revolūcijas izraisīto nemieru dēļ Valters 1906. gadā, sekojot gleznotāja Paula fon Šlipenbaha aicinājumam apmetās pie viņa Lošvicā, tad pārcēlās uz pastāvīgu dzīvi Drēzdenē, pēc 1912. gada Berlīnē.
English: The ridge marks the boundary between the Eurasian Plate and the North American Plate, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge.
Latvian: Islande atrodas uz Vidusatlantijas grēdas, kas ir robeža starp Ziemeļamerikas un Eirāzijas tektoniskajām plātnēm, tāpēc tai raksturīga augsta vulkāniskā un ģeoloģiskā aktivitāte.
English: The southern part of the lake has been polluted from waters of onshore oil production activities in the past.
Latvian: Ezera dienvidu daļa agrāk ir bijusi piesārņota no naftas ieguves tā krastos.
English: Ashford is a town in the Ashford district, in the county of Kent, England.
Latvian: Ešforda () var būt: Ešforda — pilsēta Anglijā, Kentas grāfistē Ešforda — pilsēta Anglijā, Sari grāfistē Ešforda — administratīvais distrikts Anglijā
English: Bartel played for Poland in two World Team Chess Championships: In 2007, at reserve board in the Women's World Team Chess Championship 2007 in Yekaterinburg (+4, =2, -1), In 2015, at fourth board in the Women's World Team Chess Championship 2015 in Chengdu (+2, =2, -3).
Latvian: Komandu vērtējumā izcīnījusi sudraba (2007) medaļu;OlimpBase :: European Women's Team Chess Championship :: Marta Bartel Pasaules komandu šaha čempionātos piedalījusies 2 reizes (2007, 2015).
English: Her international professional basketball career began immediately after high school.
Latvian: Savu profesionāles karjeru sākusi pēc augstskolas beigšanas. 2000. gada WNBA draftā tika draftēta ar kopējo 1. numuru, viņu draftēja Klīvlendas "Rockers".
English: Elgin City have played at Borough Briggs since 1921 when it replaced Cooper Park.
Latvian: Elgin City FC ir Skotijas futbola klubs, kura bāzes vieta ir Elgina.
English: The airline was founded by India's leading industrialist, JRD Tata.
Latvian: Vēsture Air India tika dibināta 1932. gadā kā Tata Air Services uzņēmēja J.
English: Amplification by vacuum tube became practical only with Lee de Forest's 1907 invention of the three-terminal "audion" tube, a crude form of what was to become the triode.
Latvian: Edisona efekts tika izskaidrots daudz vēlāk, tikai pēc elektronu atklāšanas 1897. gadā un to nosauca par termoelektronu emisiju. thumb|left|200px|Lī de Foresta triode Diodi praktiski pirmais pielietoja Džons Flemings 1904. gadā kā detektoru bezvadu telegrāfa signālu uztveršanai. 1906. gadā Lī de Forests starp diodes diviem elektrodiem ievietoja trešo elektrodu (tīkliņu) , kuram varēja pieslēgt gan pozitīvu, gan negatīvu spriegumu attiecībā pret katodu.
English: The Australian Defence Force (ADF) adopted a modified Steyr AUG designated as the F88 Austeyr.
Latvian: Steyr AUG Austrijas bruņoto spēku bruņojumam paredzētas jaunas triecienšautenes izstrāde tika sākta 1960. gadu beigās ar mērķi nomainīt bruņojumā esošās 7,62-mm triecienšautenes "Stg58" (pēc licences ražots beļģu triecienšautenes "FN FAL" variants).
English: In 1992, it began an effort to develop development tools for Macintosh computers based on the newly announced PowerPC processor as well as legacy support for 68k chipsets.
Latvian: Tā pirmais produkts bija Modula-2 kompilators. 1989. gadā uzņēmuma nosaukums mainīts uz Metrowerks, Inc. 1992. gadā uzņēmums sāka veidot izstrādes rīkus Macintosh datoriem, kas darbināmi ar PowerPC procesoru, kā arī atbalstīja Motorola 68k procesorus.
English: In the Second World War, the building was destroyed.
Latvian: Komplekss guva lielus postījumus abu pasaules karu laikā.
English: This specification uses a different frame format that allows a different data length as well as optionally switching to a faster bit rate after the arbitration is decided.
Latvian: Šī specifikācija izmanto dažādus kadra formātus, kas ļauj veidot dažādus datu garumus, kā arī pārslēgties uz ātrāku datu pārraides ātrumu pēc tam, kad to atļāvusi arbitrāža.
English: Beau Wassermann, the son of Mona, a wealthy businesswoman, grows up without a father, who his mother claims died the night Beau was conceived due to a hereditary heart murmur during orgasm.
Latvian: Sižets Bo Vasermans ir slavenas un bagātas uzņēmējas Monas dēls.
English: For a semi-circular channel, it is a quarter of the diameter (in case of full pipe flow).
Latvian: Ja šķidrums pārvietojas pa cauruli, tad izmanto caurules diametru (ja caurules šķērsgriezums nav apaļš, tad lieto ekvivalento diametru).
English: On 12 September 2021, Ibrahimović made his first appearance for Milan since returning from injury and scored in a 2–0 win over Lazio, and in doing so, at the age of 39 years and 344 days he became the oldest non-Italian player to score a goal in the 123-year history of Serie A, breaking the record previously held by former Parma centre-back Bruno Alves.
Latvian: Ibrahimovičs atgriezās pamatsastāvā 2023. gada 26. februārī, pirmo reizi deviņu mēnešu laikā, uzvarā ar 2:0 pār Atalanta. 18. martā viņš kļuva par vecāko vārtu guvēju A Sērijā 41 gada un 166 dienu vecumā, kad guva vārtus zaudējumā pret Udinese ar 3:1. 2023. gada 4. jūnijā Ibrahimovičs paziņoja par spēlētāja karjeras beigām pēc AC Milan A sērijas pēdējās spēles.
English: White black swans are also known to exist; these individuals, which are leucistic, are believed to occur rarely in the wild. ]] The black swan is common in the wetlands of southwestern and eastern Australia and adjacent coastal islands.
Latvian: Izplatība thumb|left|220px|Melnās dzilnas izkaltajos dobumos ligzdo vairākas retas un apdraudētas sugas thumb|left|220px|Melnā dzilna ligzdošanai dobumu bieži kaļ vecā apsē Melnā dzilna mājo gandrīz visā Eiropā, izņemot Islandi, Īriju, Lielbritāniju un galējos ziemeļus, bet Dienvideiropā tā sastopama tikai fragmentāri.
English: By 1582, all English trade to Antwerp had ceased.
Latvian: Līdz 1582. gadam visa angļu tirdzniecība ar Antverpeni bija beigusies.
English: Twitter grew from 100 million monthly active users (MAUs) in September 2011, to 255 million in March 2014, and more than 330 million in early 2019.
Latvian: Līdz 2019. gada sākumam pakalpojumā Twitter bija vairāk nekā 330 miljoni aktīvo lietotāju mēnesī.
English: Thomas Wilson (born March 29, 1994) is a Canadian professional ice hockey player who is a right winger and alternate captain for the Washington Capitals of the National Hockey League (NHL).
Latvian: Toms Vilsons (; dzimis ) ir kanādiešu hokejists, labās malas uzbrucējs.
English: Between November and March each year, about 600 West Indian manatees gather in the rivers in Citrus County, Florida such as the Crystal River National Wildlife Refuge.
Latvian: Ziemas laikā Floridas lamantīni pamet jūru un apmetas Floridas siltākajos iekšzemes ūdeņos, piemēram, Kristāla upē, Homosasa upē un citās.
English: Examples include the outboard motor, the bow thruster, and the azimuth thruster.
Latvian: Šeit kā piemērus var minēt aizborta dzinēju, piestūres iekārtu un azimutālo dzinekli (skrūves — stūres kolonnu).Rīgas Kuģu būvētava.
English: After acquiring the AEG household subsidiary AEG Hausgeräte in 1994, Electrolux obtained the rights to the AEG brand name in 2005, which it now uses on some of its products.
Latvian: Mūsdienās AEG globālais zīmols pieder Zviedrijas uzņēmumam Electrolux, kas daļu savas produkcijas izplata ar AEG marku.
English: His parents divorced when he was three years old and he went to Brazil with his mother to live in the city of Campinas.
Latvian: Sešu gadu vecumā viņš ar vecākiem pārcēlās uz Buenosairesu, kur viņš pieņēma Argentīnas pavalstniceību.
English: Proportional standardizations were introduced in the Turkish Flag Law of 1936.
Latvian: Karoga apraksts un proporcijas noteiktas ar 1936. gada Turcijas karoga likumu.
English: Farther south lies Stewart Island which is separated from the mainland by the Foveaux Strait.
Latvian: No ziemeļaustrumos esošās Bristola salas tās atdala Fostera šaurums.
English: Pirate Parties International (PPI) is the umbrella organization of the national Pirate Parties.
Latvian: Pirātu Partiju Internacionāle (PPI) ir starptautiska bezpeļņas un nevalstiska organizācija, kuras galvenā mītne atrodas Briselē, Beļģijā.
English: The film was a streaming hit, becoming the most successful launch title in HBO Max's history until it was overtaken by Mortal Kombat.
Latvian: Tāpat filma bija veiksmīgākā filma HBO Max vēsturē, līdz to pārspēja Mortal Kombat.
English: Teotihuacan was the largest urban center of Mesoamerica before the Aztecs, almost 1000 years prior to their epoch.
Latvian: Vēsture Teotivakanas vēsture aizsākās ap 300. gadu p.m.ē., kad Vidusamerikā parādījās lielākas pilsētas.
English: It is principally employed in cookery as a condiment and flavouring material.
Latvian: To galvenokārt pārstrādā sukādēs, bet var izmantot arī citur, piemēram, parfimērijā un kosmētikā.
English: On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 71% based on 224 reviews, with an average rating of 6.8/10.
Latvian: Tīmekļa vietnē Rotten Tomatoes filmai ir 81% vērtējums.
English: Regarded as a promising defender in his youth, Chiellini came to be considered one of the best defenders in world football, one of the greatest defenders of his generation, and one of Juventus's and Italy's greatest defenders ever.
Latvian: Ferrāri tiek uzskatīts par vienu no savas paaudzes, kā arī vienu no Itālijas visu laiku labākajiem futbolistiem.
English: The Soviets demanded the conclusion of a treaty of mutual assistance which included the establishment of military bases in Estonia.
Latvian: Molotovs pieprasīja Igaunijai parakstīt savstarpējās palīdzības līgumu. 30. septembrī līdzīgu prasību saņēma arī Latvijas valdība.
English: In the 1970s, large parts of the historic old town were demolished; sacrificed for a large-scale new traffic system.
Latvian: Pēckara gados tika atjaunota daļa vecpilsētas, tomēr lielākā daļa no apbūves ir uzcelta no jauna. 1995. gadā pilsētā sāka darboties metro.
English: On July 5, 2023, Meta launched Threads, a social network platform connected to Instagram that allows users to make public shortform blog posts comprising text, photos, and videos, as well as to converse with other users and reblog other users' posts.
Latvian: Instagram ir tiešsaistes mobilais fotogrāfiju un video koplietošanas un sociālā tīkla pakalpojums, kas ļauj lietotājiem uzņemt fotogrāfijas un video un dalīties ar tiem dažādos sociālajos tīklos, piemēram, Facebook, Twitter, Tumblr, Flickr.
English: He helped the team win their first ever domestic championship.
Latvian: Tas viņam palīdzēja jau savā otrajā sezonā kļūt par čempionu.
English: Founded in 1927 by Corneliu Zelea Codreanu as the Legion of the Archangel Michael () or the Legionary Movement (), the movement was strongly anti-democratic, anti-communist, and antisemitic, and its ideology inspired both political violence and forms of Christian terrorism.
Latvian: Dzelzs Gvarde (), arī Erceņģeļa Mihaila Leģions un Leģions, bija galēji labēja, ultranacionālistiska, antikomunistiska un antisemītiska politiskā kustība un partija Rumānijas Karalistē no 1927. līdz 1941. gadam.
English: Varnek is located on the southern coast of Vaygach Island.
Latvian: Izvietojies salas dienvidos Varneka līča krastā.
English: Lutra is a genus of otters, one of seven in the subfamily Lutrinae.
Latvian: Eirāzijas ūdri (Lutra) ir viena no sermuļu dzimtas (Mustelidae) ģintīm, kas apvieno 3 sugas.