aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: James Michael Edward Ward-Prowse (born 1 November 1994) is an English professional footballer who plays as a central midfielder for Burnley, on loan from club West Ham United.
Latvian: Džeimss Vords-Prauss (, dzimis ) ir angļu futbolists, spēlē pussarga pozīcijā, Anglijas futbola izlases dalībnieks.
English: The Allies' intention was to reach the Seine by 90 days after D-Day.
Latvian: Sabiedroto nolūks bija sasniegt Sēnu līdz 90 dienām pēc D-dienas.
English: On 23 January 2015 "United We Are" was released worldwide.
Latvian: Filmas "Cietais mērķis" pirmizrāde notika un to izplatīja Universal Pictures.
English: Swinton is the seat of Salford City Council and a commuter town, supported by its transport network and proximity to Manchester city centre.
Latvian: Svintona () ir pilsēta Anglijā, Lielās Mančestras metropoles grāfistē, Solfordas metropoles boro administratīvais centrs.
English: Instead, all events are taken to be caused directly by God. (A related concept, which has been called "occasional causation", also denies a link of efficient causation between mundane events, but may differ as to the identity of the true cause that replaces them.) The doctrine states that the illusion of efficient causation between mundane events arises out of God's causing of one event after another.
Latvian: Saistīts jēdziens, ko sauc par "gadījuma cēloņsakarību", arī noliedz efektīvas cēloņsakarības saikni starp ikdienišķiem notikumiem, taču var atšķirties attiecībā uz patiesā cēloņa identitāti, kas tos aizstāj.Steven Nadler, 'The Occasionalism of Louis de la Forge', in Nadler (ed.), Causation in Early Modern Philosophy (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 1993), 57—73; Nadler, 'Descartes and Occasional Causation', British Journal for the History of Philosophy, 2 (1994) 35—54.
English: Radiohead finished recording their second album, The Bends, by 1995, and released it that March.
Latvian: Radiohead 1992. gadā izlaida savu pirmo singlu "Creep".
English: From 1996 to 2006 alone, the percentage of undergraduate students who commuted to campus began to increase at a rate of 30% to 50%.
Latvian: Turpmāko 20—30 gadu laikā ligzdotāju skaits pieaudzis līdz 50—60 pāriem.
English: (; ) is a 1925 autobiographical and political manifesto by Adolf Hitler, the leader of the Nazi Party.
Latvian: "Mana cīņa" () ir bijušā Vācijas diktatora Ādolfa Hitlera sarakstīta grāmata, kurā autobiogrāfiski elementi tiek kombinēti ar nacisma ideoloģiju.
English: Players on a Fortnite-dedicated Reddit forum had expressed concerns that a similar fate could befall the Save the World mode of Fortnite, as the mode had not received the same level of updates and improvements as Battle Royale since its release.
Latvian: Videospēlei ir vairākas modifikācijas, piemēram, Fortnite: Save the World un Fortnite Battle Royale.
English: Lucius Aelius Sejanus is named co-Consul to Emperor Tiberius.
Latvian: Elijs Sejāns (Lucius Aelius Seianus) tiek pasludināts par imperatora Tiberija līdzkonsulu.
English: Casimir, On the attraction between two perfectly conducting plates, Proceedings of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, Vol. 51, pp.&nbsp;793–795 (1948).
Latvian: Casimir, On the attraction between two perfectly conducting plates, Proceedings of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, Vol. 51, pp. 793–795 (1948). extra.research.philips.com; H.
English: Its adjacent provinces are Manisa to the west, Denizli to the south, Afyon to the east, and Kütahya to the north.
Latvian: Tas robežojas ar Manisas, Denizli, Afjonkarahisaras un Kitahjas ilu.
English: It is also the third project released by Lil Uzi Vert in the year, following Eternal Atake and its deluxe reissue, notably after their hiatus from 2018 to 2019.
Latvian: Tas ir arī trešais Lil Uzi Vert projekts, ko šajā gadā izlaida pēc Eternal Atake (2020) un tā luksusa atkārtotas izdošanas Lil Uzi Vert vs.
English: Since 2013, the president has been elected directly.
Latvian: Kopš 2012. gada komitejas priekšsēdētājs ir Jirži Kajvals.
English: The Zeeman effect is utilized in many laser cooling applications such as a magneto-optical trap and the Zeeman slower.
Latvian: Zēmaņa efekts tiek pielietots arī lāzeru dzesēšanā, kā, piemēram, magneto-optiskajās lamatās.
English: The realism and tragedy of the scene are enhanced by the perspective, which foreshortens and dramatizes the recumbent figure, stressing the anatomical details, as well as the holes in Christ's hands and feet and the faces of the three mourners.
Latvian: Vardarbīgā perspektīva, kas pietuvina un dramatizē guļošo tēlu, uzsverot anatomiskas detaļas, īpaši Kristus krūškurvi, pastiprina ainas reālismu un traģēdiju.
English: Ghost was nominated for the Academy Award for Best Picture, while Moore's performance earned her a Golden Globe nomination and the Saturn Award for Best Actress.
Latvian: Filma gan tika nokritizēta un ieguva Zelta avenes balvu kā gada sliktākā filma, bet Mora — kā sliktākā aktrise. 1997. gadā Mora attēloja pilnīgi atšķirīgu lomu filmā "Kareive Džeina" (G.I.
English: His behaviour estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike.
Latvian: Ar nepieņemamo uzvedību pilnībā atsvešināja no sevis senātu, pretoriāņu gvardi un vienkāršos iedzīvotājus.
English: Vērgale Parish () is an administrative unit of South Kurzeme Municipality in the Courland region of Latvia.
Latvian: Vērgales pagasts ir viena no Dienvidkurzemes novada administratīvajām teritorijām, Baltijas jūras krastā.
English: Todor Skalovski composed the music and Vlado Maleski wrote the lyrics of the song in the early 1940s.
Latvian: Gan mūzika, gan vārdi sacerēti 1940. gados — mūziku 1941. gadā sakomponēja Todors Skalovskis, bet vārdus 1943. gadā uzrakstīja Vlado Maļeskis.
English: The European mole has a cylindrical body and is long, weighing .
Latvian: Izskats Eiropas ūdele ir neliels plēsējs ar šauru purnu, izstieptu, pagarinātu ķermeni.
English: In 1312, Henry assaulted Florence and defeated the Black Guelphs, but there is no evidence that Dante was involved.
Latvian: Kad melnie gvelfi 1301. gadā Florencē guva virsroku, Dante bija spiests palikt trimdā.
English: The monument states that the Polish garrison capitulated on 24 April 1648, when in reality it did so on 1 October 1648.
Latvian: Vovčenko vadībā tika nosūtīti ieņemt cietoksni un tas padevās bez cīņas 1648. gada 1. oktobrī, uzzinot par poļu sakāvi Piļavcu kaujā 1648. gada 24. septembrī.
English: Following the joint German-Soviet invasion of Poland, which started World War II in September 1939, the village was occupied by the Soviet Union until 1941, then by Germany until 1944, and re-occupied by the Soviet Union, which annexed it from Poland in 1945.
Latvian: Pēc Pirmā pasaules kara Tlumača iekļāvās jaunizveidotajā Polijas valstī. 1939. gadā, pamatojoties uz Molotova-Ribentropa paktu, PSRS iebruka Polijā, un Tlumača tika iekļauta Ukrainas PSR.
English: Their marriage lasted until Christie's death in 1976.
Latvian: Karam beidzoties, Kristi pāris apmetās uz dzīvi Londonā. 1919. gadā Agatai Kristi piedzima meita Rozalinda.
English: The Eurovision Song Contest 2018 was the 63rd edition of the Eurovision Song Contest.
Latvian: 2018. gada Eirovīzijas dziesmu konkurss (; ) bija 63. ikgadējais Eirovīzijas dziesmu konkurss.
English: Charlton spent his entire club career with Leeds United from 1950 to 1973, helping the club to the Second Division title (1963–64), First Division title (1968–69), FA Cup (1972), League Cup (1968), Charity Shield (1969), Inter-Cities Fairs Cup (1968 and 1971), as well as one other promotion from the Second Division (1955–56) and five second-place finishes in the First Division, two FA Cup final defeats and one Inter-Cities Fairs Cup final defeat.
Latvian: Visu savu spēlētāja karjeru, no 1950. gada līdz 1973. gadam, pavadījis Leeds United komandā, palīdzot komandai izcīnīt Anglijas Otrās divīzijas un Pirmās divīzijas čempionu titulu, FA kausu, Anglijas Līgas kausu, FA Charity Shield un divus Starppilsētu gadatirgu kausus.
English: The film is a remake of the Swedish film of the same name released in 2002.
Latvian: Vēl tāda paša nosaukuma seriāls uzņemts no 2000. līdz 2002. gadam.
English: Since protons and neutrons have approximately the same mass (and the mass of the electrons is negligible for many purposes) and the mass defect of the nucleon binding is always small compared to the nucleon mass, the atomic mass of any atom, when expressed in daltons (making a quantity called the "relative isotopic mass"), is within 1% of the whole number A.
Latvian: Protonu skaits kodolā sakrīt ar ķīmiskā elementa atomskaitli, bet nuklonu skaits, kas parasti ir lielāks nekā protonu skaits, viena ķīmiskā elementa atomiem var atšķirties (ķīmiskā elementa izotopi atšķiras pēc neitronu skaita kodolā).
English: A lower central peak of is located between the two peaks.
Latvian: Štata vidū atrodas Kalifornijas Centrālā ieleja.
English: The first written mention of Opava is from 1195.
Latvian: Vēsture Rakstos pirmoreiz minēta 1195. gadā.
English: The genus takes its name from the Greek word îris "rainbow", which is also the name for the Greek goddess of the rainbow, Iris.
Latvian: Irīdija nosaukums cēlies no grieķu vārda (iris) — varavīksne, jo irīdija sāļi ir daudzkrāsaini.
English: Founded in 18 October 1918, primarily a football club, is active in other sports such as futsal, handball and basketball.
Latvian: Klubs dibināts 1918. gada 18. oktobrī, izveidojoties no cita kluba Stella ar nosaukumu Fortaleza Sporting Club.
English: The charger too must be obtainable at all times during vessel operation and should be inspected to make sure it functions properly.
Latvian: Kuģa darbības laikā nepārtraukti jābūt pieejamam lādētājam un to periodiski pārbauda, lai pārliecinātos par lādētāja esamību darba kārtībā.
English: He also experienced commercial success with the singles "Stole the Show" (2015), "Here for You" (2015), "Stay" (2015), "It Ain't Me" featuring Selena Gomez (2017), remix of "Higher Love" (2019), a remix of "What's Love Got To Do With It" (2020), and two singles from his self-titled album, Kygo (2024), “Whatever" and “For Life”.
Latvian: Citas pazīstamākās lomas ir filmās The Hidden (1987), "Šova meičas" (Showgirls, 1995), "Māja ar pulksteni sienās" (2018), Giant Little Ones (2018), High Flying Bird (2019), "Kapone" (Capone, 2020), "Tesla" (Tesla, 2020), Confess, Fletch (2022) un "Slepenā zīme" (2024).
English: Benoit congratulated Orton after the match, shaking his hand for showing the ability to "be a man".
Latvian: Pēc mača Chris Benoit paspieda Ortonam roku, kā cieņas apliecinājumu.
English: He served as Vice President of Lviv-based frozen goods distributor TVK Lvivkholod from 2015 to 2017.
Latvian: No 2015. līdz 2017. gadam bija saldēto preču izplatītāja TVK Lvivkholod viceprezidents. 2018. un 2019. gadā bija Burštinas TES direktors, kas ir lielākais elektrības ražotājs Ivanofrankivskā un Ukrainas oligarha Rinata Ahmetova holdinga daļa.
English: The seven qualifiers from the Interzonal Tournament were joined by the two finalists from the previous tournament, Ioseliani and Polgar.
Latvian: Tajā piedalījās abas iepriekšējās cikla pretendentu finālmača dalībnieces I.
English: Multiple real life players have been inspired to become professionals after seeing the series.
Latvian: Vairāki profesionālā futbola spēlētāji esot iedvesmojušies kļūt par futbolistiem pēc seriāla noskatīšanās.
English: Starting Out: Pawn Endings, 2004, Everyman Chess. .
Latvian: Starting Out: Pawn Endings, 2004, Everyman Chess. .
English: Initially, each battalion composed of four companies and five teams: scouts, machine gunners, mounted demolitions, signalmen, and logistics.
Latvian: Sākotnēji katrā bataljonā bija četras rotas un piecas komandas - izlūku, ložmetēju, jātnieku-spridzinātāju, sakaru un saimniecības.
English: Gustav Ernst Stresemann (; 10 May 1878 – 3 October 1929) was a German statesman during the Weimar Republic who served as chancellor of Germany from August to November 1923 and as foreign minister from 1923 to 1929.
Latvian: Vācijas kanclers no 1923. gada augusta vidus līdz novembra beigām un ilggadīgs Vācijas ārlietu ministrs no 1923. līdz 1929. gadam.
English: But by 1883 Levitan had grown discouraged with the Moscow School of Painting and decided to enter a landscape painting in the hopes of winning a silver medal which would qualify him to be a classed artist.
Latvian: Tomēr Īzakam, pamatojoties uz spējām glezniecībā, tika ļauts turpināt studijas. 1877. gadā Levitāns pirmoreiz piedalījās izstādē. 1880. gadā mecenāts Pāvels Tretjakovs iegādājās Levitāna gleznu Осенний день. Сокольники. 1880. - 1884. gada vasaras mēnešos Levitāns gleznoja plenērā Ostankinā. 1884. gadā piedalījās peredvižņiku izstādē. 1885. gadā iepazinās ar rakstnieku Antonu Čehovu, kurš kļuva par Levitāna tuvu draugu. 1891. gadā kļuva par peredvižņiku biedrības biedru.
English: The group's first live performance took place on October 17, 1987, at Rod's Hickory Pit in Vallejo, California.
Latvian: Grupas pirmā uzstāšanās notika 1987. gada 17. oktobrī Rod are Hickory Pit Vallijā, Kalifornijā, kur strādāja Ārmstronga māte."Rock 'n' Ribs Beginnings | San Francisco online ".
English: He went on to make his second and third consecutive World Championships appearances in 2007 and 2008.
Latvian: Piedalījās arī 2005. un 2007. gada pasaules čempionātos. 2007. gadā izcīnīja sudraba medaļu.
English: It stars Nicolas Cage as the father of two teenage boys, all trying to survive in a post-apocalyptic world.
Latvian: Filma stāsta tēvu un viņa diviem 15 gadus vecajiem dēliem, kuri cenšas izdzīvot postapokaliptiskā pasaulē.
English: She was awarded the Women FIDE Master title in 2012.
Latvian: FIDE meistare (2012).
English: Landscape near the community Vlacherna (Arcadia)]] The Arcadians were an ancient Greek tribe which was situated in the mountainous Peloponnese.
Latvian: Iedzīvotāji Arkādieši bija sengrieķu ciltis, kas apdzīvoja Peloponēsas kalnieni.
English: A morphophoneme within a morpheme can be expressed in different ways in different allomorphs of that morpheme (according to morphophonological rules).
Latvian: Šo morfēmu fonētiskas manifestācijas — morfi — šajā procesā saplūst vienotā nedalāmā veselumā.
English: Additionally, the New Zealand contingent of the Commonwealth War Graves Commission declined to have its missing soldiers names listed on the main memorials, choosing instead to have names listed on its own memorials near the appropriate battles.
Latvian: Turklāt Sadraudzības Kara kapu komisijai Jaunzēlandes spēku vadībai atteicās norādīt savu pazudušo karavīru vārdus attēlošanai uz galvenajiem memoriāliem, tā vietā izvēloties norādīt vārdus uz saviem memoriāliem blakus atbilstošajām kauju vietām.
English: Flight helmets were also developed throughout the 20th century.
Latvian: Lidotāju ķiveres izstrādāja un uzlaboja visu 20. gadsimtu.
English: Trim () is a town in County Meath, Ireland.
Latvian: Trima (, ) ir pilsēta Mītas grāfistē, Lensteras provincē, Īrijā. pilsētā dzīvoja 9 194 iedzīvotāji.
English: The team struck a deal for consumer electronics company Belkin to sponsor the team from the 2013 Tour de France until the end of 2015.
Latvian: Jūnijā tika parakstīts līgums ar elektronikas ražotāju Belkin, kurš uzņēmās komandas sponsorēšanu no 2013. gada Tour de France līdz 2015. gada sezonas beigām.
English: Bellerín started his career at Barcelona, and moved to Arsenal in 2011.
Latvian: Savu karjeru iesācis Anglijas Premjerlīgas komandā Arsenal, kur pavadījis 10 gadus.
English: The 2002 European Wrestling Championships were held in the men's Freestyle in Baku and Greco-Romane style, and the women's freestyle in Seinäjoki.
Latvian: 2002. gada Eiropas čempionāts cīņas sportā notika šķirti: vīrieši grieķu-romiešu cīņā un sievietes brīvajā cīņā sacentās Seinejoki (Somija), vīrieši brīvajā cīņā Baku (Azerbaidžāna).
English: The weapon comes with a cleaning kit, front sight adjustment tool, oil bottle and lanyard.
Latvian: Ierocim vēl ir tīrīšanas komplekts, eļļas pudele, mērķekļa regulējamais instruments, siksna.
English: According to Strabo (VI, 269), the Liburnians were masters of the island Korkyra (Corfu) for a time, until the 8th century BC.
Latvian: Pēc pirmās kolonijas izveides Itakas salā 9. gadsimtā p.m.ē., nākamajā gadsimtā Korinta dibināja Ambrakiju un Kerkīru (Korfu), un vēl pēc gadsimta Sirakūzas, bet tās kuģi kuģoja uz Ilīriju un Etrūriju pēc metāliem.
English: Football is the most popular sport in Albania, both at a participatory and spectator level.
Latvian: Kultūras ziņā futbols Albānijā ir svarīgs sociālās identitātes un saliedētības elements.
English: The spotted seal (Phoca largha), also known as the larga seal or largha seal, is a species of earless seal (or true seal, Phocidae).
Latvian: Atsauces Ārējās saites FAO: Phoca largha (Pallas, 1811) Sea Life Base: Phoca largha Pallas, 1811 An Age entry for Phoca largha Kategorija:Plankumainie roņi Kategorija:Āzijas fauna Kategorija:Ziemeļamerikas fauna Kategorija:Klusā okeāna fauna Kategorija:Ziemeļu ledus okeāna fauna
English: Individuals with the condition are referred to as albinos.
Latvian: Indivīdus vai dzīvniekus, kuriem ir albīnisms, sauc par albīniem.
English: Jong had made himself famous for sobbing uncontrollably when the North Korean national anthem was played before the kickoff of Korea DPR's first group stage match at the 2010 FIFA World Cup in South Africa, against Brazil.
Latvian: Ziemeļkorejas izlases sastāva spēlējis 2010. gada FIFA Pasaules kausa izcīņā Dienvidāfrikā.
English: He was Croatian First League top goalscorer in the 2008–09 season.
Latvian: Mandžukičs tika atzīts par 2008.—2009. gada Horvātijas čempionāta labāko spēlētāju.
English: The party's logo and initial abbreviation was the letter S with an exclamation point.
Latvian: Iepriekšējie logo Partijas logotips un sākotnējais saīsinājums bija S burts ar izsaukuma zīmi.
English: Cournand was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1956 along with Werner Forssmann and Dickinson W.
Latvian: Par sirds katetrizācijas pētījumiem 1956. gadā kopā ar Verneru Forsmani un Dikinsonu Ričardsu ieguva Nobela prēmiju fizioloģijā vai medicīnā.
English: It has about 2,200 inhabitants.
Latvian: Touršhavnā dzīvo apmēram 14 001 iedzivotāji (2022. gada dati).
English: In 1987-88, Fuhr backstopped Canada to a victory at the Canada Cup, playing in all nine games, then played in 75 regular season and 19 playoff games.
Latvian: Kanādas hokeja izlases rindās kļuvis par 1984. un 1987. gada Kanādas kausa ieguvēju, izcīnījis sudraba medaļas 1989. gada Pasaules čempionātā.
English: He then served as the back up commander for Soyuz TM-8.
Latvian: Bija Sojuz T-1 komandiera dublieris.
English: November 7 – The Ruse–Varna railway line (the first railway in Bulgaria) officially opens.
Latvian: Marts 7. marts — Rīgā atklāta pirmā omnibusu līnija.
English: She attended school for 3 years.
Latvian: Piedalījusies trīs olimpiskajās spēlēs.
English: , showing postcode 2607]] A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail. the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.
Latvian: Pasta indekss ir burtu un/vai ciparu kopa, kuru pievieno pasta adresei, lai atvieglotu vēstuļu šķirošanu un nosūtīšanu adresātam. 2005. gada februārī pasta indeksi tika izmantoti 117 valstīs.
English: He took off from Governors Island, flew north over the Hudson River to Grant's Tomb and returned to Governors Island.
Latvian: No turienes viņi pārcēlās uz Hūrona ezera lielākā līča — Džordža līča dienvidu piekrastes apgabaliem.
English: This is sometimes referred to as NNTPS.
Latvian: Šo NAT veidu mēdz arī saukt par 1:1 NAT.
English: Asikainen was awarded the bronze medal.
Latvian: Šo cīņu Alfreds Asikainens zaudēja un izcīnīja bronzas medaļu.
English: On 1 October 2001, the compilation album Reproductions: Songs of The Human League was released on Carrot Top Records and it included The Human League' song "Open Your Heart" covered by Ladytron.
Latvian: Šī kompilācija iekļāva "The Human League" dziesmu "Open Your Heart", ko Ladytron izpildīja kā kaveru.
English: Football Club Viktoria Plzeň () is a Czech professional football club based in Plzeň.
Latvian: Plzeņas "Viktoria" () ir profesionāls Čehijas futbola klubs no Plzeņas.
English: Once users have added friends to their profile, they will see their friends' shelves and reviews and can comment on friends' pages.
Latvian: Pēc tam, kad lietotājs ir pievienojis savam profilam draugus, viņš var redzēt viņu grāmatu plauktus un atsauksmes par izlasīto, kā arī komentēt draugu profilos.
English: It comprises the town of Paide and settlements of former parishes of Paide and Roosna-Alliku.
Latvian: Izveidots 2017. gada teritoriālās reformas gaitā, apvienojot Paides un Rosnas-Alliku pagastus, kā arī Paides pilsētu.
English: The main battle took place in Ozolnieki district.
Latvian: Galvenās kaujas notika Jelgavas novada austrumu teritorijā.
English: In December 1996, Ilves became Estonian Minister of Foreign Affairs, serving until he resigned in September 1998, when he became a member of a small opposition party (Peasants' Party, agrarian-conservative).
Latvian: Drīz Ilvess kļuva par Tautas partijas (reformētās Zemnieku partijas) vadītāju, kas apvienojās ar Sociāldemokrātisko partiju. 1999. gada martā viņš atkal atgriezās ārlietu ministra amatā, kurā sabija līdz 2002. gadam, kad izjuka valdošā koalīcija.
English: Even with its NC-17 rating, it grossed $2.5&nbsp;million in its United States theatrical release.
Latvian: ASV filmas pilnā versija tika vērtēta ar NC-17.
English: It also won the Grand Prix at Film Fest Gent.
Latvian: Šī filma guva starptautisku ievērību un tika apbalvota Venēcijas kinofestivālā ar Zelta lauvas balvu.
English: In early 1941, he underwent training as a Stuka pilot.
Latvian: Pēc tam dienēja pulkā Narvā. 1940. gadā janvārī, kā jaunākais leitnants, tika nosūtīts uz Tartu, kur izpildīja Kaitseliit jaunākā instruktora pienākumus.
English: In 1878, the Pact of Zanjón ended the conflict, with Spain promising greater autonomy to Cuba.
Latvian: Tikai 1870. gados Spānijas valdība nolēma plānveidīgi kolonizēt salu, lai novērstu britu pretenzijas uz to. 1880. gadā salas teritorija tika sadalīta zemesgabalos un zemi piešķīra visiem, kas bija ar mieru šeit pastāvīgi apmesties.
English: By this time he had logged more than 3,600 hours of flying time, including 1,700 hours in jets.
Latvian: Nolidojis vairāk kā 8000 stundas, no tām 3700 ar reaktīvo lidmašīnu. 1959. gadā A.
English: Magnesium is the eighth-most-abundant element in the Earth's crust by mass and tied in seventh place with iron in molarity.
Latvian: Atrašanās dabā Magnijs ir astotais visbiežākais ķīmiskais elements Zemes garozā, bet brīvā veidā dabā nav sastopams.
English: Kyrgyzstan paraded under its former name Kirghizia, and Turkmenistan paraded under its former name Turkmenia. 1992 Albertville Winter Olympics - Valeriy Medvedtsev (Biathlon) 1992 Barcelona Summer Olympics - Aleksandr Karelin (Wrestling) Unified Team at the Paralympics Unified Team of Germany Independent Olympic Participants at the 1992 Summer Olympics CIS national football team Olympic Athletes from Russia at the 2018 Winter Olympics Russian Olympic Committee athletes at the Olympics
Latvian: Vasaras olimpiskajās spēlēs Barselonā tā bija medaļām bagātākā komanda ar 45 zelta, 38 sudraba un 29 bronzas medaļām (112 medaļas kopā). + Dalībvalstis vasaras olimpiskajās spēlēs un to kodi Valsts SOK kods * ARM AZE * BLR GEO * KAZ KGZ MDA * RUS Tadžikistāna TJK TKM * UKR * UZB * Startēja Apvienotās komandas sastāvā arī ziemas olimpiskajās spēlēs Kategorija:1992. gada vasaras olimpiskās spēles Kategorija:1992. gada ziemas olimpiskās spēles
English: A dip in the road obstructed his view of two boys on their bicycles; he swerved to avoid them, lost control, and was thrown over the handlebars.
Latvian: Slikti pārredzamā ceļa posmā viņam priekšā pēkšņi parādījās divi zēni uz velosipēdiem.