aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: The total blood plasma volume in an average human is 2.7–3.0 liters (2.8–3.2 quarts).
Latvian: Vienā kubikmilimetrā asiņu ir 200000 — 300000 trombocītu.
English: Also with Ajax, he won three Eredivisie titles in 1969–70, 1971–72 and 1972–73 and the Dutch Cup from 1970 until 1972.
Latvian: Ar Ajax komandu izcīnījis trīs Eredivisie titulus un trīs Eiropas kausus, savukārt ar Anderlecht komandu kļuvis par Beļģijas Pirmās divīzijas čempionu, kā arī izcīnījis divus Eiropas Kausu ieguvēju kausus.
English: The film's writer Toby Emmerich is attached to serve as a producer for the series.
Latvian: Tās scenārija autors ir Tobijs Emerihs, režisors — Gregorijs Hoblits.
English: The species of this genus are found in Europe and Eastern Asia.
Latvian: Lielākā sugu dažādība sastopama Āzijas dienvidu un dienvidaustrumu tropu mežos.
English: On 4 November, a Sevastopol court declared 17 of the missing sailors of the Moskva dead.
Latvian: Vismaz 17 no pazudušajiem apkalpes locekļiem okupētās Sevastopoles tiesa vēlāk pasludināja par mirušiem.
English: The problem of evil, also known as the problem of suffering, is the philosophical question of how to reconcile the existence of evil and suffering with the notion of an omnipotent, omnibenevolent, and omniscient God.
Latvian: Ļaunuma problēma teoloģijā un reliģijas filozofijā ir problēma, kuras pamatā ir grūtības savienot ļaunuma vai ciešanu esamību pasaulē ar viszinoša, visspēcīga un absolūti laba Dieva esamību.
English: Initially released in November 2017 with the iPhone X, it has since been updated and introduced to all iPhones outside of SE models and all iPad Pro models from 2018 onwards.
Latvian: Šī tehnoloģija pirmo reizi tika ieviesta 2017. gadā ar iPhone X.
English: In the following years, Henry built Swansea Castle , and minted coins bearing the names Swensi, Sweni and Svenshi .
Latvian: Ap 1106. gadu Henrijs uzcēla Svonzi pili un sāka kalt monētas ar uzrakstiem Swensi, Sweni un Svenshi. 12. gadsimta otrajā pusē (1158—1184) 3.
English: Friedrich Wilhelm Joseph Schelling (; 27 January 1775 – 20 August 1854) was a German philosopher.
Latvian: Frīdrihs Vilhelms Jozefs Šellings (; dzimis , miris ) bija vācu ideālisma filozofs.
English: Justman, American director, producer, and production manager (died 2008) 1926 &ndash; T.
Latvian: "Lēcējs" () ir 2008. gada ASV asa sižeta zinātniskās fantastikas filma, kuras režisors ir Dags Laimens.
English: He also received a gold medal in Doubles (with Georges Johin), as the only participants in that competition.
Latvian: Vienu no šīm zelta medaļām viņš izcīnīja vienspēlēs ar vienu bumbu, kur fināla mačā pārstēja savu tautieti Žoržu Žoēnu.
English: Typhoons are most common in July, August and September.
Latvian: Riesta laiks takiniem ir no jūlija līdz septembrim.
English: In some areas of the world, they might be outfitted with cargo cranes.Photo: The 384 TEU at anchor | rowspan="3" | |- |Feeder |1,001–2,000 |- |Small feeder |Up to 1,000 |} A major characteristic of a container ship is whether it has cranes installed for handling its cargo.
Latvian: Dažās pasaules daļās tie var tikt aprīkoti ar kravas celtņiem. (Fotogrāfija: 384 TEU MKMotorkuģis TransAtlantic uz enkura.)150pxFeeder1 001 — 2 000Feedermax2 001 — 3 000Panamax3 001 — 5 100294 m32,31 m12,04 mBay klases kuģi veido augšējo Panamax robežu ar maksimālo garumu 292,15 m, platumu 32,2 m un maksimālo iegrimi 13,3 m.Reederei Blue Star Class Overview.
English: It is one of two Truffaut films on Time magazine's list of the 100 Best Films of the Century, along with The 400 Blows (1959).
Latvian: Vairākas viņa producētās filmas guva panākumus. "Vējiem līdzi" (1939) ieguva Amerikas Kinoakadēmijas balvu desmit nominācijās, tai skaitā kā labākā filma, un ir visu laiku ienesīgākā filma kinoindustrijas vēsturē (ņemot vērā inflāciju).
English: Bryant led the Lakers to two more championships in 2009 and 2010, winning the Finals MVP award on both occasions.
Latvian: Braiants ieguva sezonas vērtīgākā spēlētāja balvu 2008. gadā un finālsērijas MVP balvu 2009. gadā.
English: Naval Station Everett and its pier were constructed between 1987 and 1994 alongside auxiliary facilities located to the north in Smokey Point.
Latvian: Everetā atrodas arī osta, kur kopš 1994. gada bāzējas ASV Jūras kara flote.
English: At least two such services, Gmail and Yahoo!
Latvian: Populārākie tīmekļa e-pasta pakalpojumu sniedzēji ir AOL Mail, Gmail, Outlook.com un Yahoo!
English: In Entre les murs (The Class, 2008) Cantet made a film which blended fiction and documentary exploring the daily life of a class of students in a Parisian school.
Latvian: Filmā "Klase" (Entre les murs, 2008) Kantē apvienoja spēlfilmu ar dokumentālo filmu, kas pēta kādas Parīzes skolas audzēkņu ikdienas dzīvi.
English: Deniz Undav (born 19 July 1996) is a German professional footballer who plays as a forward for club VfB Stuttgart and the Germany national team.
Latvian: Denizs Undavs (Deniz Undav; dzimis Fārelē) ir Vācijas futbolists, kas spēlē uzbrucēja pozīcijā, Vācijas futbola izlases dalībnieks.
English: It flows through the small town of Alland, through the Helenental to Baden, and through the Vienna Basin to Schwechat, where the river flows into in the Danube.
Latvian: Līdz Bādenei pie Vīnes tek austrumu-dienvidaustrumu virzienā, pēc tam pagriežas uz ziemeļaustrumiem, līdz aiz Švehatas un lejpus Vīnes ietek Donavā.
English: He discovers that the Moon's orbit is veering closer to Earth.
Latvian: Zeme ap savu asi rotē ātrāk nekā Mēness ap Zemi.
English: As of February 2007, 100,000 copies had been shipped in North America, which Capcom's vice-president of marketing found surprising.
Latvian: Pēc tam 2006. gada jūnijā viņi veica vēl vienu piegādi, kas tika izpārdota nedēļas laikā. 2007. gada februārī Capcom nosūtīja vēl 100 000 spēles kopiju.
English: He came to prominence as the frontman and lyricist of the rock band the Smiths, who were active from 1982 to 1987.
Latvian: Viņš guva popularitāti 20. gadsimta 80. gadu sākumā kā populārās britu rokgrupas The Smiths solists un dziesmu tekstu autors.
English: The wife of Augustus, the Electress Christiane Eberhardine, refused to follow her husband's example and remained a staunch Protestant.
Latvian: Tā kā Augusta II Stiprā sieva Kristiāna Eberhardīne Hohencollerna pretēji vīram palika protestantismā un parasti nedzīvoja kopā ar vīru, Augustam II dzīves laikā bija ievērojams daudzums mīļāko, no kurām bija daudzi ārlaulības bērni.
English: Laura Alonso Padín (born 2 January 1976), known as Laura Alonso, is a Spanish operatic soprano.
Latvian: Laura Alonso Padina (dzimusi ) ir spāņu operdziedātāja, soprāns.
English: Power was supplied by a solar panel on the inside of a round hinged lid which covered the instrument bay, which would charge the batteries when opened.
Latvian: Transportlīdzekli darbināja akumulatori, kas Mēness dienas laikā uzlādējās no saules baterijām, kas bija uzstādītas vāka apakšpusē.
English: The Lithuania National Stadium () is a multi-use stadium in Vilnius, Lithuania, which has been under construction since 1987.
Latvian: thumb|350x350px| Stadions 2013. gadā Lietuvas Nacionālais stadions ir daudzfunkcionāls stadions Viļņā, Lietuvā, kas tiek būvēts kopš 1987. gada.
English: Rev. ed.: Paris: Librairie Générale Française, 1977.
Latvian: Rev. ed.: Paris: Librairie Générale Française, 1977.
English: John's Church in Helsinki.
Latvian: Tā galvenais birojs atrodas Helsinkos.
English: He is the former chairman and CEO of the supermarket chain Lidl, and the hypermarket chain Kaufland.
Latvian: Švarcs joprojām ir aktīvais Schwarz Group, kas pārvalda Lidl un Kaufland, patriarhs un galīgais īpašnieks.
English: Initially, the town-municipality of Narvik had 3,705 residents.
Latvian: Sākotnēji valsts bija maza un mierīga vieta.
English: The largest populated areas are Brodi (parish center), Ābeļi, Ķeikāni, Laši, Nagļi, Piļkas, Platačkalns, Rubuļkalns, Saldes, Silacaunes, Sīļukalns, Veselība. .
Latvian: Iedzīvotāji Iedzīvotāju skaita izmaiņas Esošajās robežās, pēc CSP datiem.OSP Apdzīvotās vietas Lielākās apdzīvotās vietas ir Brodi (pagasta centrs), Ābeļi, Ķeikāni, Laši, Nagļi, Piļkas, Platačkalns, Rubuļkalns, Saldes, Silacaunes, Sīļukalns, Veselība.
English: Since the arrival of humans on the island approximately 2000&nbsp;years ago, all endemic Malagasy vertebrates over 10&nbsp;kg (22&nbsp;lb) have disappeared, including 17&nbsp;species, 8&nbsp;genera, and 3&nbsp;families of lemurs.
Latvian: Kad salā pirms 2000 gadiem ieradās cilvēki, lemuri nebija tikai mazi dzīvnieki; bija sastopami arī lemuri, kas izmēros līdzīgi gorillu tēviņiem.
English: Counter-Strike: Condition Zero is a first-person shooter video game developed by Ritual Entertainment, Turtle Rock Studios, and Valve, and published by Sierra Entertainment and Valve.
Latvian: Counter-Strike: Condition Zero (saīsināti CS:CZ) ir šaujamspēle no pirmās personas skatpunkta, ko izstrādāja Valve Software sadarbībā ar vairākām studijām — Gearbox Software, Ritual Entertainment un Turtle Rock Studios.
English: It was the third victory of Romania in the last nine years.
Latvian: Šī ir trešā Rumānijas uzvara pēdējo deviņu gadu laikā.
English: Laima Zilporytė (born 5 April 1967 in Mediniai) is a retired female cyclist, who trained at Dynamo sports society in Panevėžys and represented the USSR at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea.
Latvian: Laima Zilporīte (; dzimusi Mediņos) ir bijusī Lietuvas riteņbraucēja, kura starptautiskās sacensībās pārstāvēja arī PSRS izlasi.
English: Founded in 1616 by the Kingdom of Portugal, Belém was the first European colony on the Amazon but did not become part of Brazil until 1775.
Latvian: Belenu 1616. gadā dibināja portugāļi, un tā kļuva par pirmo eiropiešu koloniju Amazones reģionā. 1775. gadā pilsēta tika pievienota Brazīlijai.
English: Mileva Marić (, ; 19 December 1875 – 4 August 1948), sometimes called Mileva Marić-Einstein (), was the first wife of Albert Einstein from 1903 to 1919.
Latvian: Ārējās saites teslasociety.com Mileva Einstein-Marić fembio.org Kategorija:1875. gadā dzimušie Kategorija:1948. gadā mirušie Kategorija:Dienvidbačkas apgabalā dzimušie Kategorija:Serbijas zinātnieces Kategorija:Šveices zinātnieces
English: New York, NY: Routledge.
Latvian: Routledge: New York, Dawkiins, R. 1982.
English: The film was directed, written, and co-produced by Robert Zemeckis, and stars a motion-captured and voice cast that includes Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth, Bob Hoskins, Robin Wright Penn, Cary Elwes and Fionnula Flanagan.
Latvian: Filmas režisors, scenārija autors un viens no producentiem ir Roberts Zemekis.
English: It crosses the Amur River at Komsomolsk-na-Amure (north of Khabarovsk), and reaches the Tatar Strait at Sovetskaya Gavan.
Latvian: Pirms Irkutskas no dzelzceļa līnijas atzarojas Baikāla-Amūras maģistrāle (BAM), pie Čitas Mandžūrijas-Harbinas dzelzceļš, pie Skovorodinas Amūras-Jakutskas maģistrāle.
English: However some game engines, such as Source, use physics in puzzles or in combat situations.
Latvian: Tomēr daži spēļu dziņi , piemēram, Avotu, izmanto fiziku mīklās vai kaujas situācijās.
English: Prior to forming Minor Threat in 1980, vocalist Ian MacKaye and drummer Jeff Nelson had played bass and drums respectively in the Teen Idles while attending what was then Wilson High School.
Latvian: Vēsture Grupas izveide un pirmie pastāvēšanas gadi 1978. gadā, pēc grupas Bad Brains koncerta apmeklējuma, padsmidgadnieki Džefs Nelsons un Aiens Makkejs sāk spēlēt pankroka grupā The Slinkees. 1979. gada augustā grupa nomaina nosaukumu uz The Teen Idles.
English: In 1998, the company appointed Allan Martinson as its CEO and merged with the 2nd largest Estonian IT company Astrodata.
Latvian: Paplašināšanās Baltijā 1998. gadā par MicroLink valdes priekšsēdētāju kļuva Allans Martinsons.
English: Claire remembers what resembles a doctor's office and Ethan giving her injections.
Latvian: Klēra kaut ko atceras, sāk kliegt un lūdz Keitu palīdzēt viņai atrast medikamentus Āronam pret to, ko Ītans viņai injicēja.
English: Declarative knowledge is an awareness or understanding of facts.
Latvian: Deklaratīvas zināšanas ( - paskaidrojošs) - kognitīvajā psiholoģijā ir zināšanas par faktiem, tā ir atbilde uz jautājumu: Kas tas ir?
English: Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60) and named for Anders K.
Latvian: Masīvu nokartēja pēc sestās Norvēģijas antarktiskās ekspedīcijas (1956-1960) uzmērījumiem un aerofotogrāfijām un nosauca par godu Norvēģijas Polārā institūta bijušajam vadītājam Andešam Orvinam (Anders Kristian Orvin).
English: Afterward by association of ideas, the star appeared with a green color." The Verda Stelo was first proposed in an 1892 article in La Esperantisto for use as a symbol of mutual recognition among Esperantists.
Latvian: Pirmo reizi zaļa piecstaru zvaigzne kā esperanto simbols tika piedāvāta 1892. gadā žurnālā "Esperantists" (esp.
English: Considered a national hero, he has had many buildings, statues, roads, and parks named in his honour across the country.
Latvian: Daudzas skolas, pētījumi centri, ielas, parki un citi objekti ir nosaukti viņa vārdā.
English: Belonging to the House of Plettenberg, he was the first child of his father Berthold von Plettenberg and his mother Gosteke Lappe, but had at least seven siblings.
Latvian: Viens no ievērojamākajiem šīs dzimtas pārstāvjiem — Livonijas ordeņa landmaršals Gederts Pletenbergs (landmaršala amatā 1450—1461) —, domājams, bija Valtera fon Pletenberga tēva brālis.
English: It has small eyes, a short, broad snout, and short, rounded ears.
Latvian: Tiem ir mazas, plaši novietotas acis.
English: Greek is spoken today by at least 13 million people, principally in Greece and Cyprus along with a sizable Greek-speaking minority in Albania near the Greek-Albanian border.
Latvian: Mūsdienās tajā runā 15 miljoni cilvēku Grieķijā, Kiprā, Bulgārijā, Albānijā, Turcijā un plašajā grieķu diasporā, kas izkaisīta pa visu pasauli.
English: They finished the season with a 86–76 record.
Latvian: Seriālam ir iznākušas astoņas sezonas (kopumā 96 sērijas).
English: In 1976, the government made a strategic change and established the ADF to place the services under a single headquarters.
Latvian: Katram dienestam bija neatkarīga vadības komandķēde. 1976. gadā valdība veica stratēģiskas izmaiņas un izveidoja (ADF), bruņotos spēkus pakļaujot vienotai vadībai.
English: The largest living species of sea snail is Syrinx aruanus; its shell can measure up to in length, and the whole animal with the shell can weigh up to .
Latvian: Bet vislielākais gliemezis dzīvo jūrā — Austrālijas trompete (Syrinx aruanus).
English: In addition, the Mk III featured improved aerodynamics, leading to improved performance and economy over the Mk II.
Latvian: Mk3 pārsvars pār Mk2 bija uzlabotā aerodinamika, veiktspēja, degvielas ekonomija un fabrikas zīmes četrstūrveida lampas.
English: Howard gives Michelle a tour of his bunker, introducing her to Emmett, his construction assistant.
Latvian: Hovards iepazīstina Mišelu ar bunkuru, kā arī ar Emetu, kurš arī tur uzturas.
English: The Iron Cross is now the emblem of the , the modern German armed forces. (, Graz)]] King Frederick William III of Prussia established the Iron Cross award on 17 March 1813 during the Napoleonic Wars (EK 1813).
Latvian: Dzelzs krusts (, saīsināti — EK) bija Prūsijas, vēlāk Vācijas militārais ordenis, ko 1813. gadā nodibināja Prūsijas karalis Frīdrihs Vilhelms III, lai apbalvotu militārpersonas par nopelniem Napoleona karos.
English: This perception of divinity manifested in all things, as Buttimer and Wallin view it, makes the Vedic foundations of Hinduism quite distinct from animism, in which all things are themselves divine.
Latvian: Višnu ir vienīgā neatkarīgā realitāte, savukārt dvēseles un matērija savā esamībā ir atkarīgas no Dieva Višnu ir vienīgā neatkarīgā realitāte, savukārt dvēseles un matērija savā esamībā ir atkarīgas no Dieva Duālisms: Dvaita Tāpat kā Rāmānudža, Madhva (1199—1278) identificēja Dievu kā Višnu, tomēr viņa realitātes skatījums bija pilnībā duālistisks, tas ir, viņš izprata fundamentālas atšķirības starp augstāko Dievu un atsevišķo dvēseli, tāpēc šo sistēmu sauc par Dvaitas (duālistisko) Vēdāntu.
English: The author's father was Ivan Andrianovich Dobychin (1855—1902), who in 1896 moved the family to Dvinsk (now Daugavpils); his mother, Anna Aleksandrovna, was a well-known midwife in Dvinsk.
Latvian: Dobičins dzimis Ludzā, kopā ar ģimeni divu gadu vecumā pārcēlies uz Daugavpili (Dvinsku).
English: It was during the earliest days of the St.
Latvian: Kādreiz tā atrašanās vietā atradās Sv.
English: Several Telugu Chola families like Renati Cholas, Pottapi Cholas, Nellore Cholas, Velanati Cholas, Nannuru Cholas, Kondidela Cholas existed and claimed descent from ancient Tamil king Karikala Chola.
Latvian: Karikala Čola bija slavenākais karalis no pirmajiem Čolas dinastijas karaļiem, bet vēlāk ievērojamākie imperatori bija Radžaradža Čola, Radžendra Čola I un Kulotunga Čola I.Iespējams nav veikta pareiza valdnieku vārdu transliterācija Atsauces un piezīmes Kategorija:Tamili Kategorija:Indijas vēsture Kategorija:Bijušās Āzijas monarhijas Kategorija:Viduslaiki
English: Nighy acted in these films alongside Rachel Weisz, Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, and Michael Gambon.
Latvian: Galvenās lomas filmā atveido Robins Viljamss, Sems Nīls, Vendija Krūsone, Olivers Plats un Embeta Deividza.
English: Bolderāja Lutheran Church () is a Lutheran church in Riga, the capital of Latvia.
Latvian: Bolderājas luterāņu baznīca ir Latvijas Evaņģēliski luteriskās baznīcas dievnams Lielajā ielā 45, Rīgā.
English: Paraná Clube, commonly referred to as Paraná, is a Brazilian professional club based in Curitiba, Paraná founded on 19 December 1989.
Latvian: Paraná Clube ir Brazīlijas futbola klubs no Kuritibas Paranas štatā.
English: Its relative minor is A minor and its parallel minor is C minor.
Latvian: Do mažora paralēlais minors ir la minors, bet vienvārda minors – do minors.
English: It was the 10th edition of Grand Prix Cycliste de Québec and the 35th event of the 2019 UCI World Tour.
Latvian: Tā bija 10. reize, kad notika Grand Prix Cycliste de Québec sacensības un tās bija 35. sacensības 2019. gada UCI Pasaules tūres kalendārā.
English: Katharine Houghton Hepburn (May 12, 1907 – June 29, 2003) was an American actress whose career as a leading lady on stage and screen spanned six decades.
Latvian: Ketrina Hotone Hepbērna (; dzimusi Hārtfordā, Konektikutas štatā, ASV; mirusi Fenvikā, Konektikutas štatā, ASV) bija amerikāņu kino, televīzijas un teātra aktrise.
English: The Ross Sea is a deep bay of the Southern Ocean in Antarctica, between Victoria Land and Marie Byrd Land and within the Ross Embayment, and is the southernmost sea on Earth.
Latvian: Robežas Rosa jūra aizņem dziļu Antarktīdas līci starp Viktorijas Zemi rietumos un Mērijas Bērdas Zemi austrumos.
English: In the middle of the fortification on the top was a citadel with a dominant main tower.
Latvian: Nocietinājuma vidū augšpusē joprojām atradās citadele ar dominējošo galveno torni.
English: Neil Percival Young (born November 12, 1945) is a Canadian and American singer-songwriter.
Latvian: Nīls Persivāls Jangs (, dzimis ) ir Kanādas mūziķis.
English: To this day, it is known in Greece as "Merlin".
Latvian: Mūsdienās Grieķijā šai šķirnei ir dots nosaukums "Merlin".
English: The city might have been named after local Russians who first reached the "Circassian Mountains" (the Caucasus).
Latvian: Pilsētas nosaukums, domājams, cēlies no eksoetnonīma «čerkasi», kā tatāri saukuši kazakus, vai arī čerkesiem, kas uz šejieni pārcēlušies no Kurskas kņazistes un nodibinājuši šeit cietoksni.
English: Bolama is an administrative region in Guinea-Bissau, consisting primarily of the Bijagós Archipelago off the country's southern coast, together with a small coastal strip centred on the coastal town of São João.
Latvian: Tas atrodas valsts dienvidrietumos un ietver arī Bijagosas salu arhipelāgu.
English: The capsule made a successful landing under parachutes.
Latvian: Kapsula veiksmīgi nolaidās ar izpletņiem. 24.
English: She started her career from the theatre Endla, worked in Estonia and in the Estonian Drama Theatre.
Latvian: Lutsas skatuves dzīve iesākās teātrī "Endla", pēc tam viņa strādāja Nacionālajā operā „Estonia” un Tallinas Drāmas teātrī.
English: The club's home stadium is Panasonic Stadium Suita.
Latvian: Kluba bāze atrodas Osakas prefektūras pilsētā Suitā, tās mājas spēļu stadions ir Suitas pilsētas stadions.
English: Mark Manson (born March 9, 1984) is an American self-help author and blogger.
Latvian: Marks Mensons (angļu: Mark Manson; dzimis 1984. gada 9. martā Ostinā, Teksasā, ASV) ir amerikāņu pašizaugsmes autors un blogeris.
English: The first recorded ascent of Ben Nevis was made on 17 August 1771 by James Robertson, an Edinburgh botanist, who was in the region to collect botanical specimens.
Latvian: Pirmo zināmo uzkāpšanu kalnā veicis Edinburgas botāniķis Džeimss Robertsons 1771. gada 17. augustā.
English: In 1923, when Tokyo was devastated by the Great Kanto Earthquake, the Nambu family relocated to Fukui Prefecture, the hometown of his father.
Latvian: Biogrāfija Drīz pēc dzimšanas kopā ar ģimeni pārcēlies uz Tokijas priekšpilsētu. 1985. gadā kļuvis par šogi spēles profesionāli.
English: Johann Christoph Friedrich Bach (21 June 1732 – 26 January 1795) was a German composer and harpsichordist, the fifth son of Johann Sebastian Bach, sometimes referred to as the "Bückeburg Bach".
Latvian: Johans Kristofs Frīdrihs Bahs (, saukts arī par Bikeburgas Bahu; dzimis , miris ) bija vācu komponists.
English: The Golden Knights were defeated in the Stanley Cup Final by the Washington Capitals in five games; despite this loss, the team won 13 postseason games that year, breaking the record for the most wins by an expansion team in their first playoff appearance. filling the roster holes left by the free-agency departures of James Neal and David Perron.
Latvian: Vegasai izdevās sasniegt kausa finālsēriju, tajā gan sērijā ar 1—4 piekāpjoties Vašingtonas "Capitals". 2023. gadā "Golden Knights" komanda atgriezās Stenlija kausa finālā un izcīnīja savu pirmo Stenlija kausa čempionu titulu, piecās spēlēs pieveicot Floridas Panthers.
English: He finished in seventh place with a time of 3:08:55.
Latvian: Šoreiz viņš finišēja septītajā vietā ar laiku 3:08:55.
English: Stevie Moore – FairMoore (Old Gold, 2002) Jad Fair & Bill Wells – Whale EP (Friends And Relatives Records, ?) Jad Fair And Daisy Cooper – South Pole (Lathe, 8", Ltd, Shape, Cle), People in a Position To Know, 2007 Human Adult Band / Jad Fair – Samantha (7", Spl) 2009, Third Uncle Records Coo Coo Rocking Time – Seven Ways To Sunday (Thick Syrup Records Box Set, 2010) Coo Coo Rocking Time – Coo Coo Party Time – Remastered Louder (Thick Syrup Records, 2011) Yuri Landman Ensemble feat.
Latvian: Sakura Wrechords) 1997 Jad Fair & Kramer – The Sound of Music: An Unfinished Symphony in 12 Parts (Shimmy-Disc/Knitting Factory) 1998 26 Monster Songs for Children – Jad Fair & David (1998) Roll Out The Barrel (1999) met Kramer I Like Your Face – Jad Fair & Shapir-O'Rama (1999) Monsters, Lullabies, and the Occasional Flying Saucer (1996) Jad Fair & Phono-Comb, (Can.
English: Government in Spain is divided into three spheres or levels: the State itself, the regions or autonomous communities and local entities (municipalities and groups of municipalities).
Latvian: 250px|thumbnail|Spānijas novietojums Spānijas administratīvo iedalījumu veido 17 autonomie apgabali (), 2 autonomās pilsētas () un 3 suverēnās teritorijas ().
English: {{Infobox football biography | name = Riley McGree | image = Riley McGree.jpg | image_size = | caption = McGree with Melbourne City in 2019 | fullname = Riley Patrick McGree | birth_date = He joined Gawler Eagles FC as a four-year-old after the town's Australian rules football club was full, and remained with the Eagles for eight years.
Latvian: Railijs Patriks Makgrī (, dzimis ) ir austrāliešu futbolists, kurš spēlē pussarga pozīcijā un pārstāv Austrālijas futbola izlasi.