aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Martinelli was the leader of Democratic Change and presidential candidate in the 2009 general election.
Latvian: Rikardo Martinelli kandidēja 2004. gada prezidenta vēlēšanās, bet ieguva tikai 5,31 % balsu un bija pēdējā vietā. 2009. gadā Martinelli atkal kandidēja prezidenta amatam.
English: Gloucestershire ( , ; abbreviated Glos.) is a ceremonial county in South West England.
Latvian: Glosteršīra () ir ceremoniālā un nemetropoles grāfiste Anglijas dienvidrietumos, Dienvidrietumanglijas reģionā.
English: Škoda and CAF filed a successful appeal of the results of the procurement in December, while Stadler expressed disappointment at the results.
Latvian: Tomēr 2023. gada novembrī izsludinātajā konkursa otrajā posmā Stadler un CAF neiesniedza vērtējamus piedāvājumus — tādējādi no reāli atbilstošajiem piedāvājumiem palika tikai Škoda.
English: Hunter (born 1993), American basketball player Rachel Hunter (born 1969), New Zealand model Raymond Hunter (1938–2020), Irish cricketer and rugby union player Reginald D.
Latvian: Hanters var būt: Brendons Hanters (Brandon Hunter; 1980) — amerikāņu basketbolists; Normans Hanters (Norman Hunter; 1943―2020) ― angļu futbolists un futbola treneris; Hanters Baidens (Robert Hunter Biden; 1970) — amerikāņu jurists; Hanters Šinkaruks (Hunter Shinkaruk; 1994) ― kanādas hokejists.
English: Eventually, they changed the name to Google; the name of the search engine was a misspelling of the word googol, a very large number written 10100 (1 followed by 100 zeros), picked to signify that the search engine was intended to provide large quantities of information.
Latvian: Vārds Google ir radies no nepareizi izrunāta vārda "gugols", ar ko apzīmē skaitli 10100 (1 ar 100 nullēm).
English: In addition, unlike the older and larger Edinburgh Festival (where all Edinburgh's main festivals occur in the last three weeks of August), Glasgow's festivals fill the calendar.
Latvian: Atšķirībā no Edinburgas, kur festivāli notiek tikai augustā, Glāzgovā tie notiek visu cauru gadu.
English: It is the finishing point for the annual Athens Classic Marathon.
Latvian: Stadions ir ikgadējā Atēnu klasiskā maratona finiša vieta.
English: Now considered one of the greatest films of the silent era, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2011.
Latvian: Mūsdienās uzskatīta par vienu no visu laiku labākajām mēmajām filmām, 2011. gadā filma iekļauta ASV Kongresa bibliotēkas Nacionālajā kino reģistrā kā "kulturāli, vēsturiski vai estētiski nozīmīga filma".
English: After scoring seventeen points against the Milwaukee Bucks on 28 January 2018, Markkanen surpassed Hanno Möttölä (715) as the career leading scorer among NBA players from Finland.
Latvian: Markanens guva 17 punktus, kļūdams par otro Somijas basketbolistu pēc Hanno Motolas, kas spēlējis NBA. 2018. gada 10. janvārī viņš guva 33 punktus, iemetot 8 trīspunktu metienus, pagarinājuma uzvarā pret Ņujorkas "Knicks" (122—119), kas bija spēlētāja karjeras rezultativitātes rekords.
English: The film grossed $48 million and received positive reviews, with praise for Aster's direction and Pugh's performance.
Latvian: Filma saņēma arī pozitīvas kritiķu atsauksmes, slavējot Astera režiju un Pjū aktierspēli.
English: The main threats facing them include habitat loss due to deforestation, fragmentation, and degradation; hunting; incidental capture; and climate change.
Latvian: Galvenais šo mežu apdraudošais faktors ir mežsaimnieciskā darbība, kas iekļauj cirtes, mežu fragmentēšanu ar ceļiem un mirušās koksnes izvākšanu.
English: The Union State of Russia and Belarus was originally formed on 2 April 1996 under the name Commonwealth of Russia and Belarus before being tightened further on 8 December 1999.
Latvian: Krievijas un Baltkrievijas Apvienotā valsts tika dibināta 1999. gadā, ideja piederēja Baltkrievijas prezidentam Aļaksandram Lukašenkam.
English: It is the second deepest port in the world.
Latvian: Piektais lielākais beznoteces ezers pasaulē.
English: The top sides of the wings are red-gold with black spots.
Latvian: Mātītes spārnu virspuses pamattonis ir tumši brūns ar melniem, labi izteiktiem punktiem uz priekšspārna.
English: The yellow to bright lime-green colored crystals and druze along with its distinctive fluorescence make adamite a favorite among mineral collectors.
Latvian: Koši dzeltenie līdz laima zaļie adamīna kristāli un drūzas apvienojumā ar šī minerāla efektīvo fluorescenci padara to par skaistu kolekciju minerālu.
English: The large nest is usually concealed in vegetation near water, but tree holes, cavities in rocks, old hamerkop, African fish eagle or social weaver nests and even the top of a termite mound and an aardvark burrow have been used as nests.
Latvian: Tā var būt iekārtota gan koka dobumā, kādā alā vai nišā, kā arī tiek izmantotas vecas āmurgalvju (Scopus umbretta) ligzdas vai termītu mājas.
English: From 1964 to 1990, he was a member of the Communist Party of Slovakia.
Latvian: No 1964. gada - komunistiskās partijas biedrs.
English: He also continued work with Efrem Zimbalist and Kathleen Parlow after their debuts.
Latvian: Pēc Efrēma Zimbalista un Ketlīnas Perlovas debijām Auers saglabāja ciešus kontaktus.
English: Mexico national under-23 football team Mexico national under-20 football team Mexico national under-17 football team Mexico women's national football team Mexico national beach football team Mexico national futsal team Mexico – FIFA profile Archives and results at the RSSSF }}
Latvian: Atsauces Ārējās saites Mexico – FIFA profis Archives and results RSSSF Skatīt arī Meksikas izlase 2010. gada Pasaules kausa finālturnīrā Kategorija:Ziemeļamerikas futbola izlases
English: The GmbH was named the Iserlohn Roosters GmbH.
Latvian: No šā uzvārda radies Iršu nosaukums muižai, vēlāk arī pagastam (Kolonie Hirschenhof). 1650. gadā Hirša muižu nopirka kara komisārs H.
English: Historian George Bournoutian writes that Russian statistics from 1810 show that Armenians made up 21 percent of the Karabakh region's population; In 1823, the Armenian population of Karabakh had increased by 30 percent "after the return of those who had fled the region", and by 1832, the Armenian population had increased to one-third of Karabakh.
Latvian: Kā viens no iemesliem tika minēts azerbaidžāņu migrantu pieplūdums — ja 1926. gadā azerbaidžāņu apgabalā bija 10%, tad 1989. gadā 22%,— kā arī, protestētājuprāt, tīši vai netīši nolaidīgā attieksme pret apgabalu no Baku puses.
English: The parish of Christ Church is one of eleven in Barbados.
Latvian: Kraistčērčas pagasts () ir viens no vienpadsmit Barbadosas pagastiem valsts dienvidu daļā.
English: Hayes wrote the musical score for the film Shaft (1971).
Latvian: Heiss ir pazīstams ar savu sarakstīto mūziku filmai "Šafts" (1971).
English: Jezkazgan (also spelled Zhezkazgan) is a city and the administrative centre of Ulytau Region, Kazakhstan.
Latvian: Džizaha () ir sena pilsēta Uzbekistānā, Džizahas vilojata administratīvais centrs un lielākā apdzīvotā vieta; vilojata pakļautības pilsēta.
English: After the envoys had delivered the acceptance of terms to the Order, the Master and the knights agreed that the killed Germans need to be avenged and the Estonians deserved no mercy.
Latvian: Kad zemnieki dabūja zināt par mestŗa ierašanos, viņi nosūtīja pie mestŗa sūtņus, ka viņi ir ar mieru viņam padoties ar to nolīgumu, ka viņi tikai mestŗam un ordenim maksās nodevas un drīzāk gatavi mirt, nekā atzīt muižniekus par savu valdību, kuŗi viņiem nodarījuši daudz netaisnību un viņus visādi tiranizējuši.
English: "I Say a Little Prayer" is a song written by Burt Bacharach and Hal David for American singer Dionne Warwick, originally peaking at number four on the US Billboard Hot 100 pop singles chart in December 1967.
Latvian: I Say a Little Prayer (no angļu valodas — 'es lūdzu par tevi') ir dziesma, ko uzrakstīja Bērts Bekaraks un Hals Deivids Dionai Vorvikai.
English: The Four Thirds sensor format used in MFT cameras is equivalent to a 2.0 crop factor when compared to a 35&nbsp;mm film (full frame) camera.
Latvian: MFT ir tāds pats attēla sensora izmērs un prasības kā Four Thirds sistēmai, kura tika radīta digitālajām spoguļkamerām.
English: By tradition, the new Avatar will travel the world to learn all four bending arts, after which they will begin in earnest their role as global peacekeeper.
Latvian: Pēc tradīcijas jauns Avatārs apceļo pasauli, lai apgūtu visas četras locīšanas mākslas, pēc kā sāk uzturēt mieru.
English: A line from Rigel through Betelgeuse points to Castor and Pollux (α Gem and β Gem).
Latvian: Savukārt no Rīgela velkot iedomātu līniju caur Betelgeizi var viegli atrast Dvīņu zvaigznāja spožākās zvaigznes Kastoru un Polluksu.
English: In 1795, Nicolas-Jacques Conté discovered a method of mixing powdered graphite with clay and forming the mixture into rods that were then fired in a kiln.
Latvian: Zinātnieks un izgudrotājs Nikola Žaks Kontē pēc Konventa pasūtījuma izgudroja serdeņa izgatavošanas metodi — grafīta, māla cietes, kvēpu un ūdens maisījuma apdedzināšanu, kura ir saglabājusies līdz mūsdienām.
English: Brest lies astride the Mukhavets River which flows west through the city, dividing it into north and south, and meets the Bug River in the Brest Fortress.
Latvian: Bresta (; arī Бе́расьце, Бярэ́сьце) ir pilsēta Baltkrievijas galējos dienvidrietumos pie Polijas robežas Rietumu Bugas un Muhavecas upju satekas vietā, apgabala centrs.
English: The confederation is headquartered in Auckland, New Zealand. , Auckland, New Zealand]] The confederation formed in 1966 with the purpose of representing countries in the Pacific, following Australia and New Zealand's failed attempts to join the Asian Football Confederation (AFC).
Latvian: Organizācija tika izveidota 1966. gadā, piedaloties Austrālijas, Jaunzēlandes un Fidži futbola federācijām. 2004. gada 12. maijā Jaunkaledonija kļuva par divpadsmito OFC locekli.
English: Karl-Heinz "Kalle" Rummenigge (; born 25 September 1955) is a German football executive and former professional player.
Latvian: Kārlis Heincs "Kalle" Rummenige (; dzimis Lipštatē) ir bijušais Vācijas futbolists. 2004. gadā Pelē viņu iekļāva savā FIFA 100 sarakstā kā vienu no 125 labākajiem futbolistiem futbola vēsturē.
English: The story first appeared in Analog Science Fiction and Fact magazine, where it was serialized in three parts in the March–May 1967 issues, under the title "The Time-Machined Saga." The narrative revolves around the efforts of a mediocre film director to save his job, his livelihood and, incidentally, the studio he works for.
Latvian: Romāns trijās daļās vispirms tika publicēts žurnālā Analog Science Fiction and Fact no 1967. gada marta līdz maijam ar nosaukumu The Time Machined Saga.
English: Protestors clash with security forces which resulted in over 600 protestors estimated dead and several police stations were raided.
Latvian: Aptuveni pēc stundu ilgas pretošanās pie Saeimas ieradās policijas papildspēki, tika atbrīvota ieeja Saeimā un aizturēti vairāki cilvēki, bet vairāki simti protesta akcijas apmeklētāju atradās ielenkumā starp Saeimu un Doma laukumu.
English: The Liberal Democrats support institutional reform in the United Kingdom, including the decentralisation of state power, reform of Parliament, and electoral reform.
Latvian: Partija atbalsta konstitucionālas un elektorālās reformas, progresīvo nodokli, cilvēktiesību likumus, environmentālismu, banku reformas un pilsonisko brīvību.
English: He played at the 2004 African Cup of Nations.
Latvian: Pārstāvējis izlasi 2023. gada Āfrikas Nāciju kausā.
English: The term first came into use in European geopolitical discourse in the 15th century, particularly the British, denoting the Far East as the "farthest" of the three "Easts", beyond the Near East and the Middle East.
Latvian: Pirmo reizi šādas izklaides formas apzīmēšanai terminu "farss" sāka lietot Francijā XV gadsimtā.
English: Luxury goods like Indian spices, ebony, silk and fine textiles were traded along the overland Incense Route.
Latvian: Pa šo ceļu jau antīkajos laikos Vidusjūras reģionā tika piegādātas tādas garšvielas kā kanēlis, ingvers, pipari, muskatrieksti un citi.
English: It is the second largest port city in Syria (after Latakia), and the largest city in Tartus Governorate.
Latvian: Tartūsa (, ), arī Tartosa, ir otrā lielākā Sīrijas ostas pilsēta, atrodas pie Libānas robežas 90 km uz dienvidiem no Lādikījas.
English: Philip was a younger brother of Louis, Duke of Burgundy, the father of Louis XV of France.
Latvian: Švābijas Filips bija Svētās Romas impērijas imperatora Frīdriha I jaunākais dēls.
English: Many Arab nationalist figures in Damascus and Beirut were arrested, then tortured.
Latvian: Damaskā un Beirūtā tika arestēti un vajāti vairāki arābu nacionālisti.
English: Hamilton participated at the 2012 World Junior Ice Hockey Championships held in Canada and won the bronze medal.
Latvian: Kanādas hokeja izlases sastāvā spēlējis 2012. un 2013. gada Pasaules čempionātos junioriem, 2012. gadā kopā ar izlasi izcīnot bronzas medaļas.
English: , a 10-inch LP, a 7-inch single]] A phonograph record (also known as a gramophone record, especially in British English) or a vinyl record (for later varieties only) is an analog sound storage medium in the form of a flat disc with an inscribed, modulated spiral groove.
Latvian: Skaņuplate (saukta arī vinila plate jeb vienkārši plate) ir analogais skaņas nesējs, divpusējs, retāk vienpusējs disks, kas izveidots no sintētiskiem materiāliem (sākotnēji no šellakas), uz kura virsmas vai virsmām iespiesta nepārtraukta viļņaina iedobe jeb celiņš kā skaņas viļņu atveids. 19. gadsimta beigās un lielāko daļu 20. gadsimta skaņuplate bija svarīgākais audio nesējs.
English: As a result, vernacular impact on the liturgical language and script largely stems from Chakavian sub-dialects, although South Chakavian speakers mostly used Cyrillic, with Glagolitic only in certain parishes as a high liturgical script until a Glagolitic seminary was opened in Split in the 18th century, aside from a period of time in the parish of Kučiće-Vinišće.
Latvian: Pamazām glagolicu nomainīja kirilica, taču visilgāk tā saglabājās Horvātijas Romas katoļu lietojumā, kuri atsevišķos reģionos glagolicā rakstītas grāmatas izmantoja līdz pat 20. gadsimta sākumam.http://www.britannica.com/EBchecked/topic/234767/Glagolitic-alphabet Vēsture 863. gadā pēc valdnieka Ratislava lūguma Bizantijas imperators Mihaels III uz Lielmorāviju nosūta sludināt Konstantīnu Filozofu jeb svēto Kirilu un viņa vecāko brāli Metodiju.
English: Rog started his first two matches for Sevilla in La Liga in defeats against Barcelona and Huesca.
Latvian: Iepriekš spēlējis Spānijas La Liga komandās Eibar un Sevilla FC.
English: Most of the houses in the neighborhood had small farms, and the residents were mainly immigrants from Romania, Morocco and Yemen. - named after Haim Arlosoroff, this neighborhood is in the north of the city, and was founded in 1935 as a cooperative association.
Latvian: Nevehaima — nosaukta Haima Arlozorova vārdā, šis rajons atrodas pilsētas ziemeļos un tika dibināts 1935. gadā kā kooperatīva apvienība.
English: Amethyst is considered the birthstone of February.
Latvian: Ametists kultūrā Ametists ir februāra horoskopa akmens.
English: Scholes left the role on 4 November, following the permanent appointment of Richie Wellens to the post.
Latvian: Skoulzs atstāja amatu 4. novembrī, pēc Ričija Velensa iecelšanas viņa vietā.
English: Haas Formula LLC, competing as TGR Haas F1 Team, is an American-licensed Formula One (F1) racing team established by NASCAR Cup Series team owner Gene Haas in April 2014.
Latvian: Haas F1 komanda ir pirmā ASV bāzētā komanda, kas pirmās formulas čempionātā piedalās kopš 1986. gada,"Haas F1 Team" . haasf1team.com. 2016.
English: The cathedral interior is characterized by its Rococo features and luxurious furnishings with wood carvings and gold plating.
Latvian: Katedrāles interjeru raksturo rokoko stilam raksturīgā greznība un piesātinātība.
English: His mother had an alleged love affair with King Philip V of Spain.
Latvian: Viņa mātei reiz bija dēka ar karali Filipu V no Spānijas.
English: The most prominent church is Saint Wenceslas Cathedral founded before 1107 in the compound of the Olomouc Castle.
Latvian: Vēsture Pilsēta veidojās ap 1351. gadā sākt celto Vācu ordeņa pili.
English: He was taught to play chess by his father when he was seven.
Latvian: Biogrāfija Šahu iemācījies spēlēt septiņu gadu vecumā.
English: All 224 passengers and crew on board were killed, making it the deadliest plane crash to involve an Airbus A320 and the deadliest to occur in Egypt.
Latvian: Lidmašīnā atradās 217 pasažieri un 7 apkalpes locekļi, no kuriem visi (kopā 224 personas) gāja bojā.
English: The Moldavian dialect is one of the main regional varieties of the Daco-Romanian grouping of dialects, with consistent phonetic, lexical, and syntactic features that distinguish it from other dialects, including the Wallachian variety upon which the modern Romanian literary standard is based.
Latvian: Moldāvu dialekta, tāpat kā visu pārējo rumāņu valodas dialektu, norobežošana galvenokārt tiek veikta, analizējot tā fonētiskās iezīmes un tikai nedaudz — morfoloģiskās, sintaktiskās un leksiskās īpašības.
English: O'Brien played Deepwater Horizon explosion survivor Caleb Holloway in the disaster film Deepwater Horizon (2016), fictional counterterrorist Mitch Rapp in the action thriller American Assassin (2017), and voiced the title character in the Transformers installment Bumblebee (2018).
Latvian: Pazīstams ar Tomasa lomu triloģas "Labirinta skrējējs" filmās "Labirinta skrējējs" (2014), "Labirinta skrējējs: Ugunskristības" (2015) un "Labirinta skrējējs: Pretnāves zāles" (2018).
English: It is bordered on the north by Obando, Bulacan along Sukol Creek which separates it from Isla Pulo; on the south by the city of Manila; on the east by the cities of Malabon and Caloocan and bodies of water such as Binuangan River, the Daang Cawayan River, the Dampalit River, the Batasan River, the Navotas River, the Bangculasi Channel, the Malabon Channel and the Estero de Maypajo; and on the west by Manila Bay.
Latvian: Izvietojusies reģiona ziemeļrietumos Manilas līča krastā pie robežas ar Bulakanas provinci; ziemeļos robežojas ar Bulakanas provinces Obando municipalitāti, austrumos — ar Malabonu un Kalookanu, bet dienvidos — ar Manilu.
English: A landmark in the town is the Port Talbot Steelworks.
Latvian: Nozīmīgs metalurģijas un metālapstrādes centrs — pilsētas dienvidos esošās Port Talbot Steelworks tēraudlietuves ir vienas no pasaulē lielākajām.
English: Southeast Asia is one of the most culturally diverse regions of the world.
Latvian: Dienvidāzija ir pasaules reģions, kurš atrodas Āzijas dienvidu daļā.
English: Teresina was the first Brazilian city to be planned.
Latvian: Terezina ir ar visaugstāko vidējo temperatūru starp Brazīlijas štatu galvaspilsētām.
English: Hybrid Theory is also in the RIAA's Top 100 Albums. (2003), the band updated their logo to represent the start of a new era|alt=]] Following the success of Hybrid Theory and Reanimation, Linkin Park spent a significant amount of time touring around the United States.
Latvian: Meteora (2002-2004) Pēc Hybrid Theory un Reanimation panākumiem Linkin Park kādu laiku koncertēja ASV. 2002. gada decembrī grupa paziņoja par darba sākšanu pie jauna albuma.
English: In Luxembourg in 1968, Erik became world professional champion and Roger the amateur champion on the same day.
Latvian: Rodžers un Ēriks ziemas pavadīja, piedaloties velokrosa sacensībās un 1968. gadā Luksemburgā Ēriks kļuva par Pasaules čempionu profesionāļiem, bet Rodžers tajā pašā dienā par amatieru čempionu.
English: Jack tracks Kate down and accosts her for leaving Swan Station.
Latvian: Hatons piekrīt, pēc kā lūdz palaist viņu un Keitu.
English: The Tour de France was instituted by the newspaper L'Auto in 1903.
Latvian: Tour de France 1903. gadā izveidoja laikraksts L'Auto.
English: It also has upgraded RD-33 ser.3 engines with afterburning thrust rated at each.
Latvian: Lidmašīna aprīkota ar RD-33MK dzinējiem ar palielinātu vilci un samazinātu dūmainību.
English: It was destroyed in 1945 during the World War II and in 1950 it was rebuilt in socialist realism style.
Latvian: Pēc Otrā pasaules kara stacija tika pārbūvēta sociālistiskā reālisma stilā.
English: at Kubinka]] The Kubinka Tank Museum (Центральный музей бронетанкового вооружения и техники - Tsentral'nyy Muzey Bronetankovogo Vooruzheniya I Tekhniki -Central Museum of Armored Arms and Technology) is a large military museum in Kubinka, Odintsovsky District, Moscow Oblast, Russia where tanks, armoured fighting vehicles (AFVs) and their relevant information are displayed and showcased.
Latvian: thumb|ISU-152 Kubinkas ekspozīcijā Kubinkas bruņutehnikas muzejs ir viens no lielākajiem pasaules muzejiem, kurā var apskatīt visdažādāko periodu un veidu bruņutehniku.
English: Volume Two: Winning Methods by C.&nbsp;H.&nbsp;O'D.
Latvian: Volume Two: Winning Methods by C.H.
English: The Netscape version was now called Rich Site Summary; this was no longer an RDF format, but was relatively easy to use.
Latvian: Vienkāršoto versiju nosauca par Rich Site Summary.
English: Only seven vessels are larger than this, and approximately 90 between and .
Latvian: Tikai 7 kuģi ir lielāki par šiem un apmēram 90 ir 220 000 un 279 000 robežās.
English: Kristin Laura Kreuk (; born December 30, 1982) is a Canadian actress.
Latvian: Kristīna Lora Krūka (; dzimusi ) ir kanādiešu aktrise un izpildproducente.
English: In 2002 he became a member of the Liepāja City Public Reconciliation Commission, becoming vice-president.
Latvian: Politiskā darbība Politikā iesaistījies 2001. gadā, kad no PCTVL saraksta ievēlēts Liepājas pilsētas domē.
English: James Alan Hetfield (born August 3, 1963) is an American musician.
Latvian: Džeimss Elens Hetfīlds (; dzimis ) ir amerikāņu ģitārists, kā arī amerikāņu smagā metāla grupas Metallica vadošais vokālists, dziesmu autors un viens no grupas dibinātājiem.
English: On review aggregation website Rotten Tomatoes the film holds an approval rating of 31% based on 59 reviews, with an average rating of 4.45/10.
Latvian: Tīmekļa vietnē Rotten Tomatoes filmai ir 50% vērtējums.
English: It is organised by and named after the Football Association (the FA).
Latvian: FAI var būt: Starptautiskā aviācijas sporta federācija (Fédération Aéronautique Internationale) Īrijas Futbola asociācija (The Football Association of Ireland)
English: Whereas Diocletian severely persecuted Christianity, Constantine declared an official end to state-sponsored persecution of Christians in 313 with the Edict of Milan, thus setting the stage for the Church to become the state church of the Roman Empire in about 380.
Latvian: Konstantīns un kristietības legalizācija (4. gadsimts) Konstantīns Lielais: Romas imperators Konstantīns pieņēma kristietību un 313. gadā izdeva Milānas ediktu, kas legalizēja kristietību Romas impērijā.
English: It is native to Europe, northern Asia, the eastern United States, and eastern Canada.
Latvian: Izplatība Aug Eiropā, dažviet Ziemeļamerikā un Āzijā.Izplatība Biotopi Aug tikai mitrās augsnēs: kaļķainās un avoksnainās pļavās, zāļu un pārejas purvos.
English: Vom Kongo zum Niger und Nil ("From the Congo to the Niger and the Nile"), a two-volume work based on the 1910–1911 expeditions, has an excellent reputation today for its detail and images.
Latvian: No 1910. līdz 1911. gadam vadīja ekspedīciju uz Čadu un Sudānu.