aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Talks of a sequel were announced after the release of the first, but was not officially announced until May 12, 2010, announcing that it would be released on March 25, 2011.
Latvian: Sākuma spēli bija plānots izdot 2011. gada beigās, bet vēlāk tā tika atlikta un iznāca 2012. gada aprīlī.
English: The non-divisional units suffered even greater reductions.
Latvian: Mazākas vienības par divīzijas lielumu cieta vēl lielāku karavīru samazinājumu.
English: Many African ethnicities, mostly in the northern half of the continent, consider Islam as their traditional religion.
Latvian: Daudzas Āfrikas etniskās grupas, galvenokārt Ziemeļāfrikā, Rietumāfrikā un Austrumāfrikā, uzskata islāmu par savu tradicionālo reliģiju.
English: It was officially inaugurated on 30 August 1945.
Latvian: Tas tika atvērts 2001. gada 30. oktobrī.
English: , a map of the world with Jerusalem at its centre]] The Hereford Mappa Mundi (, map of the world) is the largest medieval map still known to exist, depicting the known world.
Latvian: Herefordas pasaules karte (), līdztekus Ebstorfas kartei, ir viena no viduslaikos tapušajām pasaules kartēm (), kas koncentriskā veidā (132 cm diametrā) attēlo pirms 13. gadsimta eiropiešiem zināmo pasauli.
English: Argentine captain Lionel Messi was voted the tournament's best player, winning his second Golden Ball.
Latvian: Decembris 1. decembris — argentīniešu futbolists Lionels Mesi sesto reizi tiek apbalvots ar Zelta bumbas (Ballon d'Or) balvu.
English: His contributions to electrical telegraphy were named an IEEE Milestone in 2009.
Latvian: Šillinga ieguldījums elektriskajā telegrāfijā 2009. gadā tika nosaukts par IEEE Milestone.
English: Various techniques are used to overcome this flaw, such as Second Lifes representation of projectiles as arrows with invisible trailing tails longer than the gap in frames to collide with any object that might fit between the calculated frames.
Latvian: Šīs nepilnības novēršanai tiek izmantotas dažādas metodes, piemēram, Second Life lādiņu attēlojums kā bultiņas ar neredzamām aizmugures astēm, kas garākas par rāmju spraugu, lai sadurstu ar jebkuru objektu, kas varētu ietilpt starp aprēķinātajiem kadriem.
English: André Kuipers (; born 5 October 1958) is a Dutch physician and ESA astronaut.
Latvian: Andrejs Keiperss (, ; dzimis ) ir ESA kosmonauts, Nīderlandes ārsts.
English: The Rio de Janeiro concert did not take place in 1979, but during the first Rock in Rio festival in January 1985 (thus approximately six months before Live Aid); the live version for "Love of My Life" used in the film is taken from the 1985 Rio concert, and labelled as such in the accompanying official soundtrack for the film.
Latvian: Brīdis, kad Merkūrijs uzzināja par HIV, ir strīdīgs, bet parasti tiek norādīts starp 1986. un 1987. gadu, nevis pirms Live Aid koncerta 1985. gadā, kā attēlots filmā.
English: The Credentials Committee consists of nine Member States elected early in each regular General Assembly session.
Latvian: Sastāvs Apvienoto Nāciju Drošības padome sastāv no piecpadsmit valstīm, no kurām piecas ir pastāvīgās padomes locekles, bet pārējās desmit tiek periodiski pārvēlētas.
English: Mario Francis Puzo (; ; October 15, 1920 – July 2, 1999) was an American author and screenwriter.
Latvian: Mario Pjuzo (; — ) bija itāļu izcelsmes amerikāņu žurnālists un rakstnieks, scenārists.
English: Kasich declined to support Trump as the Republican presidential nominee and did not attend the 2016 Republican National Convention, which was held in Ohio.
Latvian: Arī 2016. gadā kandidēja par Republikāņu nomināciju ASV prezidenta amatam. 2016. gada 4. maijā izstājās no cīņas, ļaujot Donaldam Trampam kļūt par Republikāņu partijas kandidātu.
English: Customs and Border Protection United States Citizenship and Immigration Services U.S.
Latvian: Immigration and Customs Enforcement in the Federal Register U.S.
English: Its major accomplishment was the promotion to the 1988–89 Yugoslav Second League which was a unified second league.
Latvian: Augstākais sasniegums Grieķijas Superlīgā ir 2. vieta 1985.—1986. gada sezonā.
English: The city is characterised by a wide variety of forest growth types, determined and influenced by the geological and hydrological conditions of the area.
Latvian: Pilsētai raksturīga liela meža augšanas apstākļu tipu dažādība, ko nosaka un ietekmē teritorijas ģeoloģiskie un hidroloģiskie apstākļi.
English: Little America was a series of Antarctic exploration bases from 1929 to 1958, located on the Ross Ice Shelf, south of the Bay of Whales.
Latvian: Litlamerika ( — 'mazā Amerika') bija ASV vasaras polārstaciju sērija Antarktīdā uz Rosa šelfa ledāja pie Vaļu līča.
English: The World Athletics Indoor Championships are a biennial indoor track and field competition served as the global championship for that version of the sport.
Latvian: Pasaules čempionāts vieglatlētikā telpās () ir World Athletics rīkotas vieglatlētikas sacensības telpās, kas notiek reizi divos gados.
English: Richard David James (born 18 August 1971), known professionally as Aphex Twin, is a British musician, composer and DJ active in electronic music since 1988.
Latvian: thumb|Ilosaarirock Festival 2011 Aphex Twin (īstajā vārdā Ričards Deivids Džeimss (Richard David James), dzimis 1971. gada 23. augustā Limerikā) ir velsiešu izcelsmes britu elektroniskās mūzikas autors un izpildītājs.
English: Within the other villages and hamlets there are further notable buildings.
Latvian: Drīz sekoja sacelšanās arī citās pilsētās un ciemos.
English: The Detroit Red Wings, with 11 Stanley Cup championships, are the most successful American franchise.
Latvian: Nākamā veiksmīgāka ir Detroitas "Red Wings" ar 11 tituliem.
English: Umar Dzhabrailov, businessman and politician.
Latvian: Ismails Omārs Guelle (, , , dzimis ) ir Džibutijas politiķis.
English: The 2017 La Flèche Wallonne was a road cycling one-day race that took place between Binche and Huy in Belgium, on 19 April 2017.
Latvian: 2017. gada La Flèche Wallonne bija šosejas riteņbraukšanas viendienas sacensības, kuras notika 19. aprīlī.
English: Following the 2023-24 season, Timkin announced his retirement from professional hockey.
Latvian: Pēc 2021.—2022. gada sezonas noslēdza biatlonistes karjeru.
English: Beginning in the 1870s, the Absheron Peninsula was the site of some of the world's earliest petroleum production.
Latvian: Kopš 1870. gadiem pilsētā dominēja akmeņogļu ieguve un nelielas skārda ražotnes.
English: Adolf Hitler (20 April 188930 April 1945) was an Austrian-born German politician who was the dictator of Germany during the Nazi era from 1933 until his suicide in 1945.
Latvian: Ādolfs Hitlers (; dzimis , miris ) bija NSDAP līderis, no 1933. līdz 1945. gadam Vācijas kanclers, valdības galva, valsts galva un diktators.
English: The word "Debian" was formed as a portmanteau of the first names of himself and his then-girlfriend (later ex-wife) Debra Lynn.
Latvian: Nosaukums Debian radās apvienojot Mērdoka un viņa tā laika draudzenes Debras vārdus. 1995. gadā tika izlaistas pirmās Debian pakotnes ne-i386 arhitektūrai, un 1996. gadā tika izlaista versija 1.1.
English: Mali is mostly flat, rising to rolling northern plains covered by sand.
Latvian: Tā galvenokārt ir līdzena, ar kalnaināku apvidu un savannu dienvidaustrumos.
English: After the People's Party's dissolution in 2011, the party renamed itself the Šlesers LPP/LC Reform Party and ran alone in the 2011 election, but won only 2.4% of the vote: failing to cross the 5% electoral threshold, and so lost all of its seats.
Latvian: Pēc 2011. gada 2014. gadā LSDSP Eiropas Parlamenta vēlēšanās ieguva 0,33% balsu, bet 12.
English: It is manufactured by PGM Précision of France.
Latvian: Šautenes ražo Francijas ieroču kompānija PGM Précision.
English: At the Biathlon World Championships 2023 in Oberhof, she won the gold medal in the relay with Dorothea Wierer, Hannah Auchentaller and Lisa Vittozzi.
Latvian: Savā debijas Pasaules čempionātā 2023. gadā Oberhofā labāko rezultātu individuāli sasniedza 15 km distancē, ieņemot 4. vietu, bet stafetē kopā ar Doroteju Vīreri, Hannu Auhentalleri un Lizu Vitoci izcīnīja zelta medaļu.
English: The oldest confirmed evidence of post-glacial human settlements in Finland is from the area of Ristola in Lahti and from Orimattila, from c. 8900 BC.
Latvian: Pirmās droši dokumentētās liecības par cilvēku ierašanos Somijas teritorijā pēc apledojuma atkāpšanās ir datētas ar paleolīta laikmeta beigām, aptuveni 8500 gadus pirms mūsu ēras.
English: Whilst trying to make progress through the field, he was squeezed off the track by Sébastien Buemi at the chicane and crashed out.
Latvian: Sebastians Buemi saņēma trīs vietu sodu par bloķēsanu.
English: Sander died, aged 72, in Berlin on 12 September 2013.
Latvian: Biogrāfija Piedalījies Berlīnē, kur izcīnījis 13. vietu finālā ar rezultātu 60,71 metrs.
English: Although the tour was financially profitable, it was beset by off-stage problems.
Latvian: Lai gan koncerts bija finansiāli veiksmīgs, traucēja vairākas problēmas ārpus skatuves. koncerts Tampas stadionā beidzās pāragri sakarā ar viesuļvētru, par spīti tam, ka uz biļetēm bija rakstīts "lietus vai saule".
English: Belarusian writer, poet, artist, and publisher.
Latvian: Forsters (; dzimis , miris ) bija angļu romānu un stāstu rakstnieks, esejists un libretists.
English: FSV Mainz 05 website Silvan Widmer at SFV
Latvian: FSV Mainz 05 spēlētāji
English: Vitebsk would later fall under the complete authority of Lithuania in 1508.
Latvian: Ap 1270. gadu Vitebskas kņazi uz laiku nonāca Zelta Ordas, pēc tam Lietuvas dižkunigaitijas atkarībā.
English: The match for third place saw Fontaine score four more goals as France defeated West Germany 6–3.
Latvian: Otrā pusfinālā spraigā spēlē Dienvidslāvija ar 5:4 uzvarēja laukuma saimniekus Francijas izlasi.
English: It is located about 11&nbsp;km from the lake's eastern shore, and 50&nbsp;km north of the town of Hatgal.
Latvian: Aptuveni 1 km ziemeļos no ezera Ābahā ir sala, uz kuras atrodas fon Halvilu pils.
English: Following stints at Napoli and Everton between 2018 and 2021, he returned to Real Madrid in the summer of 2021, where he won two La Liga–Champions League doubles in 2022 and 2024.
Latvian: Pēc atgriešanās Madridē vēl divas reizes uzvarēja UEFA Čempionu līgā (2022. un 2024. gadā), 2022. un 2024. gadā izcīnīja arī Spānijas čempiontitu, uzvarot La Liga, 2023. gadā uzvarēja arī Spānijas Karaļa kausā. 2025. gada 12. maijā Brazīlijas Futbola konfederācija iecēla Ančeloti par Brazīlijas izlases jauno galveno treneri.
English: Laurasia and Gondwana were equal in size but had distinct geological histories.
Latvian: thumb|Laurāzijas un Gondvānas superkontinentu karte Laurāzija paleoģeogrāfijā bija viens no diviem Zemes superkontinentiem (otrs bija Gondvāna).
English: Moura is a common Portuguese Surname, Moura is a placename, from town of Moura, in Portugal.
Latvian: Moura ir portugāļu cilmes uzvārds.
English: April 14&ndash;15 &ndash; Sinking of the RMS Titanic: strikes an iceberg in the northern Atlantic Ocean and sinks with the loss of more than 1,500 lives.
Latvian: Aprīlis 10. aprīlis — pasažieru kuģis Titāniks atstāja Sauthemptonas ostu Anglijā, lai dotos pirmajā braucienā uz Ņujorku. 14. aprīlis — Atlantijas okeāna ziemeļdaļā pasažieru kuģis Titāniks sadūrās ar aisbergu un nākamajā rīta nogrima, bojā gāja 1503 cilvēki.
English: In 2023, Cloudflare launched "Workers AI", a framework allowing for use of Nvidia GPU's within Cloudflare's network.
Latvian: Mākslīgais intelekts 2023. gadā Cloudflare laida klajā “Workers AI” — ietvaru, kas ļauj izmantot Nvidia GPU Cloudflare tīklā. 2024. gadā Cloudflare laida klajā rīku, kas neļauj robotiem nolasīt tīmekļa vietnes.
English: Bianchi and Dr.
Latvian: Mesjē Bukss un Dr.
English: The largest cities along the Ialomița are Târgoviște and Slobozia.
Latvian: Jalomicas krastos atrodas Tirgovište, Urzičeni, Slobozija.
English: The blackbuck (Antilope cervicapra), also known as the Indian antelope, is a medium-sized antelope native to India and Nepal.
Latvian: Garna jeb Indijas antilope garna (Antilope cervicapra) ir viena no antilopju apakšdzimtas (Antilopinae) sugām, kas ir vienīgā suga garnu ģintī (Antilope).
English: Chaplin was cast as the obnoxious BBC reporter Opal in Robert Altman's Nashville (1975), for which she received her second Golden Globe nomination, for Best Supporting Actress.
Latvian: Savu otro Zelta globusa nomināciju saņēmusi par dalību Roberta Oltmena filmā "Našvila" (1975).
English: Four years later, after completing his studies, he went to Germany to polish his skills; spending time in Düsseldorf with Peter Janssen, then moving on to Munich, where he took private lessons from Anton Ažbe and classes at the Academy of Fine Arts.
Latvian: Četrus gadus vēlāk, beidzot akadēmiju, Kristjans pameta Sanktpēterburgu un devās uz Vāciju, kur dzīvoja un mācījās vispirms Diseldorfas Mākslas akadēmijā, vēlāk Minhenē uzlabojot savas prasmes.
English: Authors, Austen Clark, Professor of Philosophy, University of Connecticut, Storrs Science, policy and cultural implications of animal sentience, Suggested Reading, Compassion in World Farming
Latvian: Authors, Austen Clark, Professor of Philosophy, University of Connecticut, Storrs D.
English: The town holds several festivals a year.
Latvian: Pilsētā vairākas sanatorijas.
English: Founded in 1905, the club currently competes in the Campeonato Brasileiro Série B, the second division of football in Brazil, and in the Campeonato Pernambucano, the state of Pernambuco's top state league division.
Latvian: Klubs ir dibināts 1905. gada 1. jūlijā, pašlaik spēlē Spānijas futbola čempionāta Otrajā divīzijā.
English: Vibo Valentia was originally the Greek colony of Hipponion ().
Latvian: Vēsture Pilsēta dibināta 7. gadsimtā p.m.ē. kā grieķu kolonija Hiponiona (Ἱππόνιον).
English: The first International Children's Forum Football for Friendship was held on May 25, 2013, in London. 670 children from 8 countries took part in it: from Bulgaria, Great Britain, Hungary, Germany, Greece, Russia, Serbia and Slovenia.
Latvian: Vēsture Futbols draudzībai 2013 Pirmais starptautiskais bērnu forums "Futbols draudzībai" notika 2013. gada 25. maijā Londonā.
English: The intention of the new Constitution's authors was to rationalize the parliamentary system.
Latvian: Lai arī viņi darbojās parlamentā, sociālisma mērķis bija esošas sistēmas gāšana un jaunas kārtības veidošana.
English: The oldest Celtic name given to a settlement near Regensburg was Radasbona, a site where a Roman fort was built around AD 90.
Latvian: Pilsētu ap 720. gadu pirms mūsu ēras dibināja senie grieķi.
English: However, some sources use the term to denote any saturated hydrocarbon, including those that are either monocyclic (i.e. the cycloalkanes) or polycyclic, despite them having a distinct general formula (e.g. cycloalkanes are {{chem2|C_{n}H_{2n} }}).
Latvian: Vienkāršus alkaloīdus bieži vien satur dažādu neradniecīgu dzimtu augi, bet sarežģīti alkaloīdi (piem. kolhicīns, hinīns) sastopami pārsvarā tikai vienā sugā vai ģintī, kas ir tos raksturojoša īpašība.
English: In April, 2011, Škoda announced it would start a lawsuit against the transport authority of Essen in Germany, which announced a selection procedure for delivery of new trams for its urban network.
Latvian: Inekon gan apgalvoja, ka Prāgas sabiedriskā transporta uzņēmums noslēdzot līgumu ņēma vērā to, ka Škoda jau tagad piegādā rezerves daļas. 2006. gada sākumā Brno apgabaltiesas prokurors Jaroslav Tesak nolēma apmierināt Inekon prasību, liekot pārskatīt noslēgto līgumu.
English: According to Tad Murty, vice-president of the Tsunami Society, the total energy of the tsunami waves was equivalent to about , which is more than twice the total explosive energy used during all of World War II (including the two atomic bombs) but still a couple of orders of magnitude less than the energy released in the earthquake itself.
Latvian: Tā ir apmēram divas reizes lielāka enerģija nekā visu izmantoto sprāgstvielu enerģija Otrajā pasaules karā kopā (ieskaitot abas atombumbas).
English: The Canadiens have won the Stanley Cup 24 times, more times than any other franchise, having earned 23 victories since the founding of the NHL, and 22 since 1927, when NHL teams became the only ones to compete for the Stanley Cup.
Latvian: Savas pastāvēšanas vēsturē "Canadiens" ir 24 reizes izcīnījis Stenlija kausu, visvairāk no visām NHL komandām. 8 reizes tas ir kļuvis par konferences uzvarētāju un 24 reizes — divīzijas čempionu.
English: It is bounded by (from the west and clockwise) the Baltic Sea and the districts Vorpommern-Greifswald, Mecklenburgische Seenplatte and Rostock.
Latvian: Apriņķis robežojas ar Mēklenburgas-Priekšpomerānijas Priekšpomerānijas-Rīgenes un Mēklenburgiše Zēplates apriņķiem, Brandenburgas zemi, kā arī Baltijas jūru un Poliju.
English: Rosalina has a smooth plano-convex to concavo-convex trochospiral test in which the chambers are rapidly enlarging and all visible on the convex spiral side and subtriangular and strongly overlapping on the umbilical side, the final chamber taking up about one-third of the circumference.
Latvian: Visas strauji paplašinošās kameras ir redzamas no izliektās spirāliskās puses, bet umbilikālajā pusē ir redzamas tikai pēdējā vijuma kameras, kuras iegūst trīsstūrveida vai sektorveida formu un stipri pārklājas.
English: On the other side, Mi-8 helicopters were also used as main air transport.
Latvian: Papildu visbiežāk izmantotajai transporta helikoptera variācijai Mi-8 izmanto arī kā gaisa desanta komandpunktu, kaujas helikopteru un izlūkošanas platformu.
English: Nianzou Tanguy-Austin Kouassi (born 7 June 2002), known as Tanguy Nianzou, is a French professional footballer who plays as a centre-back for La Liga club Sevilla.
Latvian: Njanzu Tangī Ostins Kuasi (, dzimis ) ir franču futbolists, kurš spēlē centra aizsarga pozīcijā.
English: The Austrian army retreats to the Tyrol.
Latvian: Krievija iebrūk Austrumprūsijā. 18. augusts.
English: Turkmenistan is a landlocked country in Central Asia, bordered by Kazakhstan and Uzbekistan to the north, Afghanistan to the southeast, Iran to the south and southwest, and the Caspian Sea to the west.
Latvian: Ģeogrāfija Turkmenistāna robežojas ar Kazahstānu ziemeļos, Uzbekistānu ziemeļos un austrumos, Afganistānu dienvidaustrumos, Irānu dienvidos un Kaspijas jūru rietumos.
English: Nuthatches prefer a fairly temperate climate; northern species live near sea level whereas those further south are found in cooler highland habitats.
Latvian: Ziemeļu reģionu sugas uzturas zemienēs jūras tuvumā, bet tālāk uz dienvidiem dzīvojošās sugas kalnos.
English: In the July–September period, flood water from the Yangtze flows into the lake, enlarging it greatly.
Latvian: Jūlijā—septembrī Jandzi upe uzplūst un ezera platība var pieaugt pat līdz 20 000 km², kamēr sausajā periodā platība ir 2 820 km². 2004. gadā ezera plūdos gāja bojā vairāk kā 4000 cilvēku.
English: The administrative center of the governorate was the Black Sea port of Novorossiysk.
Latvian: Tās administratīvais centrs bija Novorosijska.
English: The same year, Dapkūnaitė portrayed Marussia in Nikita Mikhalkov's Burnt by the Sun, which received the Academy Award for Best Foreign Language Film and the Grand Prix at the 1994 Cannes Film Festival.
Latvian: Tēloja galveno lomu Rīgas Kinostudijas filmā "Apstākļu sakritība" (1987) un 1991. gadā Londonā kopā ar Džonu Malkoviču spēlēja izrādē "Valodas kļūda". 1993. gadā Dapkūnaite debitēja Holivudā seriālā The Alaska Kid un pēc apprecēšanās ar britu režisoru Stoksu ieguva Lielbritānijas pilsonību. 1994. gadā galveno sieviešu lomu krievu režisora Ņikitas Mihalkova filmā "Saules nogurdinātie". 2009. gadā šķīrās no otrā vīra un pārsvarā dzīvoja Maskavā.
English: The Yemeni Civil War, which began in 2014, has been one of the most heavy conflicts in history, and caused a severe humanitarian crisis.
Latvian: Jemenas pilsoņu karš ir militārs konflikts Jemenā, kas sākās 2014. gadā kā šiītu-hutiešu sacelšanās pret sunnītu Jemenas prezidenta Abdrabuha Masura Hadi valdību un turpinājās 2015. gadā kā starptautisks militārs konflikts.
English: Following an unsuccessful landing attempt at Cape Vostok on the northwestern extremity of Alexander Island, two prefabricated huts—the Lame Dog Hut and Russian Hut—were assembled on Livingston Island between 26 and 28 April 1988 by a four-member Bulgarian party supported logistically by the Soviet Research Ship Mikhail Somov under Captain Feliks Pesyakov.
Latvian: Kliment Ohridski” (BAB) Pēc neveiksmīga mēģinājuma izveidot staciju Aleksandra I Zemes ziemeļos, 1988. gada aprīlī ar PSRS izpētes kuģa Mihail Somov palīdzību Bulgārijas ekspedīcija četru cilvēku sastāvā Livingstona salā krastā nogādāja un uzstādīja divas moduļveida būves.Ivanov, L.
English: What proved revelatory was exposure to the world of German music making—a world that stresses musical values over virtuoso glitter.
Latvian: Pasaule atkārtoti sāka pievērst uzmanību vācu mūzikai, tā cienīja virtuozu radītās vērtības.
English: During the First World War, the front line between the Italian and Austro-Hungarian Army ran through the Dolomites, where both sides used mines extensively.
Latvian: Ezera krastos Pirmā pasaules kara laikā notika smagas kaujas Maķedonijas frontē starp Bulgārijas un Sabiedroto spēkiem.
English: Including the results of the former Yugoslav team, Serbia has won three consecutive gold medals in the Olympic water polo tournament (from 2016 to 2024), five World Championships, eight European Championships, three World Cups, record 14 FINA World Leagues, four gold medals at Mediterranean Games, four gold medals at Summer Universiades and a gold medal at the first and so far only water polo tournament at the European Games.
Latvian: Tā tiek uzskatīta par vienu no veiksmīgākajām vīriešu ūdenspolo komandām pasaulē, kas izcīnījusi medaļas visos olimpiskajos turnīros, kuros ir piedalījusies, tostarp trīs zeltus, kā arī ir vairākkārtēja pasaules un Eiropas čempione. 2016. gadā Serbija kļuva par pirmo nacionālo ūdenspolo izlasi, kurai vienlaikus ir tituli visos piecos esošajos galvenajos čempionātos — Eiropas čempionātā, Pasaules čempionātā, Pasaules kausā, Pasaules līgā un olimpiskajās spēlēs.
English: Being taken to the first team in 2008, Višņakovs scored 30 goals in 30 Latvian First League appearances, becoming the top scorer of the league and helping his team clinch an automatic promotion to the Latvian Higher League.
Latvian: Karjera Klubos 2008. gada sezonā kļuva par 1. līgas rezultatīvāko spēlētāju ar 30 gūtiem vārtiem.1. līgā triumfē "Daugava" Pirms 2009. gada sezonas parakstīja līgumu ar FK Ventspils, bet uzreiz tika izīrēts uz FC Tranzīts lielākas spēļu prakses iegūšanai. 2009. gada augustā atgriezies FK Ventspils sastāvā. 2011. gadā palīdzējis klubam izcīnīt Latvijas kausu, kā arī kļuvis par Virslīgas čempionu. 2012. gada jūnijā pievienojies Kazahstānas klubam Karaghandi "Šahter".
English: In the Hornets' 2021–22 season opener, Ball matched his career-high seven three-pointers, while putting up 31 points, nine rebounds and seven assists in a 123–122 win over the Indiana Pacers.
Latvian: Bols kļuva par jaunāko spēlētāju NBA vēsturē, kas izpildījis tripple-double (22 punkti, 12 atlēkušās bumbas un 11 rezultatīvas piespēles), apsteidzot Markelles Fulca rekordu (komanda ar 113—105 uzvarēja Atlantas "Hawks"). 5. februārī viņš uzstādīja karjeras rezultativitātes rekordu, gūstot 34 punktus zaudējumā (121—138) Jūtas "Jazz" un kļūdams par jaunāko spēlētāju "Hornets" vēsturē, kas iemetis vairāk nekā 30 punktus spēlē.
English: The country became a member of FIFA in 1994, but has only taken part in the qualifying rounds for the African Cup of Nations as well as the FIFA World Cup in the mid-2000s.
Latvian: NVS futbola izlasi pārstāvējis 1992. gada Eiropas čempionātā, bet Krieviju 1994. gada FIFA Pasaules kausā un 1996. gada Eiropas čempionātā.
English: The "For You" page on TikTok is a endless feed of videos that are recommended to users based on their activity on the app.
Latvian: TikTok panākumu pamatā ir tā uzvedībā balstītais ieteikumu algoritms, kas veido For You Page (FYP, personalizētu video plūsmu).