aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: The Indian census of 2011 reported a total of 1,846,427 native Tulu speakers in India There is some difficulty in counting Tulu speakers who have migrated from their native region as they are often counted as Kannada speakers in Indian census reports.
Latvian: Runātāju skaits tiek lēsts ap 2–3 miljoniem, no kuriem Indijā saskaņā ar 2011. gada tautas skaitīšanu ir tulu valodas pamatrunātāju, lai gan daļa tiek klasificēti kā kannadu valodas runātāji.
English: In contemporary Poland, starosta designates a district administrator, who heads the district administration starostwo and manages a powiat district, akin to the leader of a town or rural council.
Latvian: Mūsdienās par stārastiem dēvē Polijas apriņķu (powiat) pārvaldes vadītājus un Čehijas birģermeistarus.
English: The former Prime Minister Konstantin Muraviev was arrested, as were Tsar Simeon II's regents, members of the former government, and some army detachment heads.
Latvian: Premjerministra Konstantīna Muravijeva valdība tika gāzta un to aizvietoja Tēvzemes frontes valdība Kimona Georgijeva vadībā.
English: Budapest has architecturally noteworthy buildings in a wide range of styles and from distinct time periods, from the ancient times as Roman City of Aquincum in Óbuda (District III), which dates to around 89 AD, to the most modern Palace of Arts, the contemporary arts museum and concert hall.
Latvian: Bukarestes arhitektūra sastāv no jaukta tipa arhitektūras stiliem, kā neoklasicisms, Bauhaus, Art Deco un komunisma laika arhitektūras.
English: The Observers are able to see future events, and they are able to travel in time and across universes without difficulty because of their advanced technology.
Latvian: Novērotāji spēj prognozēt nākotnes notikumus, viņi var bez grūtībām pārvietoties laikā un šķērsot pasauļu robežas.
English: The neo-noir film genre developed mid-way into the Cold War.
Latvian: Žanra attīstība 60. gados attīstās neo-noir filmu žanrs.
English: She had a second aneurysm surgically treated in 2013.
Latvian: Viņai 2013. gadā ķirurģiski ārstēja otru aneirismu.
English: In 1946, Umbria was incorporated into the Italian Republic as a region, comprising the two provinces of Perugia and Terni.
Latvian: Umbrijas reģions ir sadalīts Perudžas un Terni provincē.
English: In turn, one ferding contained 9 silver shillings of lower quality or 27 pfennigs.
Latvian: Savukārt vienā vērdiņā ietilpa 9 zemākas raudzas sudraba šiliņi (Schilling) vai 27 feniņi (Pfennig).The Free City of Riga, 1561-1581 Atsauces Kategorija:Rīgas vēsture Kategorija:Latvijas vēsture
English: She appeared in numerous supporting roles in such films as The Green Mile (1999), The Pledge (2001), Far from Heaven (2002), Dogville (2003), The Station Agent (2003), Pieces of April (2003), Good Night, and Good Luck (2005), Lars and the Real Girl (2007), and Elegy (2008).
Latvian: Vēlāk atveidojusi lomas tādās filmās kā "Spēle ar nāvi" (1988), High Art (1998), "Zaļā jūdze" (1999), "Solījums" (The Pledge, 2001), "Tālu no debesīm" (2002) un "Dogvila" (2003). 2003. gadā saņēmusi kritiķu atzinību par filmu Pieces of April (2003), par ko viņu nominēja Amerikas Kinoakadēmijas balvai kategorijā "Labākā aktrise otrā plāna lomā", un par filmu The Station Agent (2003), par ko viņu nominēja Ekrāna aktieru ģildes balvai.
English: The four central stars in Hercules, Epsilon (ε Her), Zeta (ζ Her), Eta (η Her), and Pi (π Her), form the Keystone. (The Large Sagittarius Star Cloud appears to be steam emerging from the "spout".) Northeast of the Teapot asterism lies the fainter Teaspoon, consisting of the stars ξ1, ξ2, ο, π, ρ1 and ρ2 Sagitarii.
Latvian: Daži no biežāk lietotajiem asterismiem: Sietiņš — veido 7 zvaigznes Vērša zvaigznājā; Oriona josta — veido Alnitaks, Alnilams un Mintaka; Lielie Greizie rati — veido 7 zvaigznes Lielā Lāča zvaigznājā; Vasaras trijstūris — veido Vega, Denebs un Altairs; Pavasara trijstūris — veido Arkturs, Spika un Denebola; Ziemas trijstūris — veido Betelgeize, Sīriuss un Procions Atsauces Ārējās saites Kategorija:Asterismi
English: In Atlanta, King served until his death as co-pastor with his father at the Ebenezer Baptist Church.
Latvian: Pēc divām dienām Kingu apglabāja Atlantā blakus Ebinezeras baptistu baznīcai, kurā viņš bija kalpojis kopā ar savu tēvu.
English: Market research helps to identify and analyze the needs of the market, the market size and the competition.
Latvian: Tirgus pētījumu rezultāti ļauj izprast pieprasījuma un piedāvājuma situāciju, palīdz tirgus segmentēšanā, atklāj patēriņa motivāciju un atklāj jaunākās tirgus tendences.
English: The other World Cup winners are Germany and Italy, with four titles each; Argentina, with three titles; France and inaugural winner Uruguay, each with two titles; and England and Spain, with one title each.
Latvian: Trīs reizes ir uzvarējusi Argentīna, divreiz titulu ir ieguvušas Urugvajas un Francijas izlase, bet pa reizei Anglija un Spānija.
English: It is constituted by glass bottle of volume ca. 30 mL, sealed with rubber stopper with one or two holes.
Latvian: Tā sastāv no apmēram 30 mL lielas pudelītes ar gumijas korķi, kurā ir viens vai divi caurumi; vienā ievietota piltuvveida caurulīte skābes ieliešanai (tās izmantošanas vietā skābi var ieliet pie attaisīta korķa), otrā caurulīte paredzēta izdalošos gāzu novadīšanai.
English: Hebrew was the spoken language in the Iron Age kingdoms of Israel and Judah during the period from about 1200 to 586 BCE.
Latvian: Soģi (ivritā: shoftim שופטים), seno izraēļu reliģiskie, politiskie un militārie vadoņi aptuveni 200 gadus ilgā posmā starp Kanaānas iekarošanu un Izraēlas ķēniņvalsts izveidošanu, kuru darbība apraktīta Bībeles Soģu grāmatā.
English: The top of the Messinian (the base of the Zanclean Stage and Pliocene Series) lies with the top of magnetic chronozone Cr3 (about 100,000 years before the Thvera normal subchronozone C3n.4n).
Latvian: Mesīnas stāva augšējo robežu GSSP noteica Mīnojas Hēraklejā, Sicīlijā, Trubi dziļūdens merģeļu formācijas pamatnes līmenī, kas sakrīt ar Vidusjūras aizpildīšanos pliocēnā pirms 5.33 miljoniem gadu.Lirer F, Iaccarino S.
English: She was ready for the Nootka Crisis and Russian Armament in 1790 but both events were settled before she was called into action.
Latvian: Kuģis bija gatavs Nutkas krīzei un Krievijas apbruņošanai 1790. gadā, taču abi notikumi tika noregulēti, pirms tas tika iesaistīts kaujā.
English: Madison was re-elected in the 1812 election, which was held during wartime.
Latvian: Džeimsa Medisona prezidentūras laikā, no 1812. līdz 1815. gadam, norisinājās Britu—amerikāņu karš.
English: One of the most famous parquet floors is that used by the Boston Celtics of the NBA.
Latvian: Basketbola laukumi Viena no slavenākajām parketa grīdām ir tā, ko izmanto Nacionālās basketbola asociācijas (NBA) komanda Bostonas "Celtics".
English: The region was part of the Majapahit Empire during its height in the 14th century, conquering all the kingdoms located on the islands of both Lombok and Sumbawa.
Latvian: Vēsture Kopš 14. gadsimta Lomboka un Sumbava ietilpušas Majapahitas impērijā kā vasaļvalstis un salās izplatījās hinduisms.
English: Die historische Rechtsschule Rußlands in Dorpat und Professor Neumann.
Latvian: Die historische Rechtsschule Rußlands in Dorpat und Professor Neumann.
English: Homepage of Lake Tana Biosphere Reserve Lake Tana project webpage of The Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU e.V.) Lake Tana project at Aberystwyth University Photographs of the lake Unesco plan for Lake T'ana Pictures from Lake Tana and the Monasteries
Latvian: Ārējās saites Ezera fotoattēli UNESCO plāns Tanas ezera aizsardzībai (angliski) Kategorija:Etiopijas ezeri
English: Paris: Éditions Picard.
Latvian: Paris: Seuil. 1999.
English: He was also appointed as among the first Ukrainian delegates to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe the same year, and along with the Ukrainian Red Cross Society organised the donation of 50 tonnes of humanitarian aid to Chechen civilians during the First Chechen War.
Latvian: Kļuva par vienu no vadošajiem Ukrainas neatkarības idejas atbalstītājiem un bija viens no pirmajiem Ukrainas Helsinku grupas dalībniekiem.
English: In a local network, repeater hubs or switches provide basic connectivity.
Latvian: Tīklošana Vietējā tīklā, atkārtotāju centrmezgli vai slēdži nodrošina pamata savienojamību.
English: Horsepower was originally measured and calculated by use of the "indicator diagram" (a James Watt invention of the late 18th century), and later by means of a Prony brake connected to the engine's output shaft.
Latvian: Terminu 18. gadsimta beigās ieviesa skotu inženieris Džeimss Vats, veicot eksperimentus smago kravas zirgu veiktspēju salīdzināšanai ar tvaika dzinēju.
English: The film also won Best Film at the Grand Bell Awards of Korea.
Latvian: Arī šī bija Dienvidkorejas kandidatūra Kinoakadēmijas balvai kategorijā "Labākā filma svešvalodā".
English: An important part of the contribution of many modern historians is the verification or dismissal of earlier historical accounts through reviewing newly discovered sources and recent scholarship or through parallel disciplines like archaeology. 's History of the Peloponnesian War.]] Understanding the past appears to be a universal human need, and the telling of history has emerged independently in civilizations around the world.
Latvian: Rietumu pasaulē zināmākie ir Otrā pasaules kara historiogrāfijas revizionisti, kuri pieprasa, pamatojot savas atziņas ar vēstures faktiem vai jaunu to interpretāciju, pārvērtēt valstu nacionālās vēstures traktējumu vai t.s. “uzvarētāju versiju”.
English: Asked why she did not take on the role of her story's protagonist, named Suzanne, in the film version, Fisher remarked, "I've already played Suzanne." After finishing the European leg of her book tour (her last TV appearance was on an episode of 8 Out of 10 Cats in the United Kingdom, which was broadcast on December 21, 2016), Fisher was on a commercial flight on December 23, 2016, from London to Los Angeles when she had a medical emergency around fifteen minutes before the aircraft landed.
Latvian: Fišere atveidoja Lejas lomu arī 2015. gada filmā "Zvaigžņu kari: Spēks mostas". 2016. gada 23. decembrī atpakaļceļā no Londonas uz Losandželosu piecpadsmit minūtes pirms nolaišanās lidostā Fišere pārcieta sirds apstāšanos.
English: Polyols may be reacted with diisocyanates or polyisocyanates to produce polyurethanes.
Latvian: Poli(viniloksirāns) var tik precizēts kā polialkilēns:viniloksirāns vai poliēteris:viniloksirāns.
English: The Reichstag was refurbished with a new, glass dome that has become a popular tourist attraction.
Latvian: Reihstāgu atjaunoja ar jaunu stikla kupolu, kas kļuvis par populāru tūrisma objektu.
English: The Madriu-Perafita-Claror Valley () is a glacial valley in the southeast of Andorra.
Latvian: Madriu-Perafitas-Klaroras ieleja () ir nomaļa Pireneju ieleja Andoras dienviddaļā, veido apmēram 9% no Andoras valsts teritorijas. 2006. gadā ieleja tika iekļauta UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā.
English: It was designed by the Vilnius-based Audrius Ambrasas Architects Company.
Latvian: Ēkas dizaina autors ir uzņēmums Audrius Ambrasas Architects.
English: The United States won their fifteenth gold medal, after defeating Serbia, 96–66, in the gold medal match, which was the largest margin of victory in a gold medal game since the 1992 Summer Olympics.
Latvian: Par olimpiskajām čempionēm astoto reizi pēc kārtas kļuva ASV izlases basketbolistes, kas finālā ar 67:66 pieveica Franciju.
English: Presidential adviser Mykhailo Podolyak referenced the issue while speaking to the Ukrainska Pravda news outlet, saying, "Our foreign partners are talking about two or three attempts.
Latvian: Prezidenta padomnieks Podoļaks atsaucās uz šo jautājumu, runājot ar Ukrainas ziņu aģentūru Pravda, sakot: "Mūsu ārvalstu partneri runā par diviem vai trim mēģinājumiem.
English: Seven years later, Kathy, Ruth, and Tommy, now young adults, are rehoused in the Cottages on a farm.
Latvian: Nu Ruta, Keitija un Tomijs cenšas aprast gan ar šo atklāsmi par turpmāko dzīvi, gan ar mīlestības trijstūri, kas laika gaitā izveidojas starp trio.
English: Palladium compounds exist primarily in the 0 and +2 oxidation state.
Latvian: Savienojumos pallādijam var būt oksidēšanas pakāpes +2, +3, +4 un ļoti reti (nestabilos savienojumos) +6.
English: The present town grew in the 19th century with the development of the boot and shoe industry, for which Northamptonshire as a whole became famous.
Latvian: Keteringas izaugsme no ciema par industruālu pilsētu sākās 19. gadsimtā, kad šeit attīstījās apavu ražošana, kas bija dominējošā pilsētā līdz pat 1970. gadiem.
English: In the superfinal, "The War Is Not Over" performed by Valters and Kaža was declared the winner.
Latvian: Par Eirodziesmas uzvarētājiem un Latvijas pārstāvjiem Eirovīzijā kļuva duets Valters & Kaža ar dziesmu The War Is Not Over.
English: Eero Haapalainen was born on 27 October 1880 in the town of Kuopio in eastern Finland.
Latvian: Ēro Hāpalainens (Eero Haapalainen, dzimis 1880. gada 27. oktobrī, miris 1938. gada 24. maijā) bija somu revolucionārs.
English: On 21 April 1967, a coup took place by right-wing officers, which established a dictatorship known as the Colonels' Regime.
Latvian: Ieilgusī politiskā nestabilitāte, monarhistu un labējo spēku aizdomas par komunistu ietekmes pieaugumu, dažādu apvērsuma plānu pilnā gaisotnē 1967. gada 21. aprīlī grupa vidējā līmeņa virsnieku īstenoja militāru valsts apvērsumu un izveidoja Grieķijas militāro huntu.
English: In 1970, he became the first director of the Office of Management and Budget, and he served in that position until his appointment as United States Secretary of the Treasury in 1972.
Latvian: Pēc kara Šulcs saņēma grādu industriālajā ekonomikā Masačūsetsas Tehnoloģiju institūtā. 1970. gadā viņš kļuva par pirmo Pārvaldības un budžeta pārvaldes direktoru, un šajā amatā viņš strādāja līdz brīdim, kad 1972. gadā tika iecelts par ASV Valsts kases sekretāru. 1982. gadā Ronalds Reigans iecēla Šulcu par 60.
English: IÉSEG School of Management is a Grande école, a French institution of higher education that is separate from, but parallel and connected to the main framework of the French public university system.
Latvian: IÉSEG School of Management () ir Eiropas biznesa augstskola ar vairākām universitātes pilsētiņām, kas atrodas Lillē un Ladefānsā.
English: Part of the titular family, Homer made his television debut in the short "Good Night" on The Tracey Ullman Show on April 19, 1987.
Latvian: Šo tēlu ir ierunājis Dens Kastellaneta, pirmoreiz Homērs Simpsons televīzijā parādījās "Treisijas Ulmenas šova" (The Tracey Ullman Show) īsfilmiņā Good Night ("Ar labu nakti").
English: Ron and Hermione are outraged, but Harry refuses to tell Dumbledore, who has distanced himself from Harry.
Latvian: Rons sastrīdas ar draugiem un pamet viņus, bet Harijs un Hermione dodas uz Godrika gravu, cerot, ka Dumidors varbūt būs atstājis zobenu tur.
English: The Royal Geographical Society, London, 1904 Tsybikov, Gombozhab Tsebekovich.
Latvian: Angļu valodā Tsybikov, Gombozhab Tsebekovich.
English: Bradley Emmanuel Beal Sr. (born June 28, 1993) is an American professional basketball player for the Los Angeles Clippers of the National Basketball Association (NBA).
Latvian: Bredlijs Emanuels Bīls (; dzimis Sentluisā) ir amerikāņu basketbolists, spēlē uzbrūkošā aizsarga pozīcijā. 2025. gadā pārstāv Nacionālās basketbola asociācijas (NBA) klubu Losandželosas "Clippers".
English: Population: 39,084 (2024 estimate).
Latvian: Pēc 2014. gada datiem Varnas administratīvajās robežās dzīvo 335 949 iedzīvotāji.
English: Richard Lisicki, is of German and Polish descent and her mother, Elisabeth, of Polish.
Latvian: Litlfetere apgalvoja, ka viņas tēvam ir apaču un jaku priekšteči, bet māte ir eiropiešu izcelsmes.
English: Ljubičić turned pro in 1998.
Latvian: Profesionāļa karjeru uzsāka 1998. gadā.
English: Afro Celt Sound System was formed in 1995 by producer-guitarist Simon Emmerson, and feature a wide range of guest artists.
Latvian: Grupu nodibināja producents-ģitārists Saimons Emersons un mūsdienās tā tiek uzskatīta par vienu no panākumiem bagātākajām etniskās mūzikas grupām pasaulē.
English: The region belonged politically to the Bohemian crown at that time; from 1526 it fell under Habsburg rule as part of the Kingdom of Bohemia.
Latvian: Būdama Hābsburgu impērijas sastāvā, 1918. gadā tā iekļāvās Čehoslovākijā.
English: The film had many pre-production problems and its script went through several rewrites.
Latvian: Filmas uzņemšana ilga apmēram trīs gadus, to pavadīja liels daudzums problēmu.
English: In tournaments, Schmidt won or tied for 1st at Lublin 1970, Polanica Zdrój 1973, Malmö 1977, Bagneux 1980, Polanica Zdrój 1981, Smederevo 1981 and Vinkovci 1986.
Latvian: Tāpat izcīnījis 7 zelta medaļas Polijas komandu šaha čempionātos (1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1979, 1981). 16 reizes ir uzvarējis Polijas ātrspēles šaha čempionātos.
English: Parmitano returned to Earth on 11 November 2013 aboard Soyuz TMA-09M. robotic arm, carries the new thermal pump system for AMS.]] In May 2018, ESA announced that Parmitano would return to the space station on board the Soyuz MS-13 mission to serve as a flight engineer on Expedition 60 and commander of Expedition 61.
Latvian: Otro reizi kosmosā Luka Parmitāno devās 2019. gada 20. jūlijā, esot kosmosa kuģa Sojuz MS-13 lidojuma inženierim.
English: It is long, with a length of serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
Latvian: Tās garums ir 297 kilometri un augštecē tā 118 kilometrus veido Horvātijas un Slovēnijas robežu.
English: Fayzabad Airport is a domestic airport located about northwest of Fayzabad, which is the capital of Badakhshan Province in northeastern Afghanistan.
Latvian: Uz ziemeļaustrumiem no Feizābādas atrodas Feizābādas lidosta.
English: In the group stage, teams were divided into eight groups of four (groups A to H).
Latvian: Turnīra kalendārs un formāts Hokeja izlases ir sadalītas divās grupās pa astoņām komandām (A un B).
English: These surviving Upper Paleolithic populations contributed ancestry to Mesolithic European hunter-gatherers, including Western Hunter-Gatherers (WHG), who in turn form one of the principal ancestral components of present-day Europeans.
Latvian: Jaunākie pētījumi atklājuši, ka tagadējiem Baltijas valstu pamatiedzīvotājiem konstatējama lielāka ģenētiskā līdzība ar Rietumu medniekiem-vācējiem (WHG) nekā jebkurai citai mūsdienu Eiropas populācijai, kas liecina, ka Baltijas austrumu krasta purvainajā apvidū patvērušies senākie Eiropas iedzīvotāji un vēlāko laikmetu ieceļotāju ģenētiskā ietekme ir bijusi mazāka nekā citās Eiropas daļās.Malmstrom, H. et al.
English: Pelicans are absent from interior Amazonian South America, from polar regions and the open ocean; at least one species is known to migrate to the inland desert of Australia's Red Centre, after heavy rains create temporary lakes.
Latvian: Pelikāni mājo silto reģionu iekšzemes ūdeņu un jūru krastos, tie nav sastopami polārajos reģionos, okeānos tālu no krasta, okeāna salās un Dienvidamerikas iekšzemē.
English: He also placed second in the European championships on three occasions.
Latvian: Viņš arī trīs reizes ieņēma otro vietu Eiropas čempionātos.
English: Mitchell, New York: Jacob E.
Latvian: Eisenstein: A Biography, New York: A.
English: Contrast this to the property \left(\mathbf{AB}\right)^*=\mathbf{B}^* \mathbf{A}^*, where \mathbf{A}^* represents the conjugate transpose of \mathbf{A}.
Latvian: Toties, ja kompleksi saistīto matricu aizstāj ar konjugēti transponēto, tad vajadzīgā izteiksme ir spēkā: kur tika izmantota sakarība (A · B)† = B† · A†.
English: The Stob Earth Pyramids are located at the western foothills of the Rila mountain range in the Balkan Peninsula at an altitude between 600 and 750&nbsp;m.
Latvian: Salas ziemeļrietumos darbojas Stolbovoja polārstacija. 2018. gadā arheoloģiskās ekspedīcijas laikā salas ziemeļos tika atklāta 250—200 tūkstošus gadu sena paleolīta pirmatnējo humanoīdu apmetne.
English: Association of Lithuanian Museums.
Latvian: Ceļu muzejs ir Lietuvas muzeju asociācijas biedrs.
English: The BR-319 heads South connecting Manaus to Porto Velho, the state capital of Rondônia.
Latvian: Manausa atrodas Brazīlijas ziemeļos 3940 km attālumā no valsts galvaspilsētas Braziljas.
English: Abbott Ltd, an English maker of car bodies between 1929 and 1972 Abbott 33, a Canadian sailboat design Abbott House (childcare agency), an American human services agency Abbott-Detroit, an American luxury automobile Abbott's Get Together, a magic convention held in Michigan Abbot (disambiguation) nl:Abt
Latvian: Personas ar šādu uzvārdu: Cilvēki ar šādu uzvārdu: Čārlzs Ebots (Charles Abbot, 1872—1973) — amerikāņu astronoms; Džims Ebots (Jim Abbott, 1967) — amerikāņu beisbolists; Džons Ebots (John Abbott, 1821—1893) — Kanādas politiķis, valsts premjerministrs; Tonijs Ebots (Tony Abbott, dzimis 1957) — Austrālijas politiķis, valsts premjerministrs.
English: Russian military did not impede the crossing of the Russia-Georgia border by the North Caucasian militants into Abkhazia.
Latvian: Abhāzi neplānoja saistīt savu nākotni ar gruzīniem, bet pievienojās Ziemeļkaukāza Kalniešu Savienībai, kas apvienoja Kaukāza kara laikā iekarotos kalniešus.
English: The Barrett M82 (standardized by the U.S. military as the M107) is a recoil-operated, semi-automatic anti-materiel rifle developed by Barrett Firearms Manufacturing and produced in the United States.
Latvian: Barrett M107 ir .50 kalibra pusautomātiskā snaipera šautene, pielāgota šaušanai no pleca.
English: Marble sculptures and sculptors from Aphrodisias became famous in the Roman world.
Latvian: Afrodīziju marmora skulptūras un tēlnieki bija slaveni visā Romas impērijā.
English: Precipitation in this region ranges between 1,000mm and 2,500mm.
Latvian: Nokrišņi līdz 2000 mm gadā, augsta purvainība.
English: In 1046 Henry ended the papal schism, freed the Papacy from dependence on the Roman nobility, and laid the basis for its universal applicability.
Latvian: Heinriha varu ievērojami iedragāja 1074. gadā sākušais investitūras strīds ar Romas pāvestu, kas noveda pie viņa izslēgšanas no baznīcas, atcelšanas no troņa un impērijas augstmaņu sacelšanās. 1077. gadā pāvests pieņēma ķeizara atvainošanos un atjaunoja viņu tronī.
English: On 1 February 2024, Adams was traded to the Houston Rockets in exchange for Victor Oladipo and three future second-round picks.
Latvian: Adamss izlaida visu 2023.—2024. gada NBA sezonu, jo viņam tika veikta ceļgala aizmugurējo krustenisko saišu operācija. 2024. gada 1. februārī Adamss tika aizmainīts uz Hjūstonas "Rockets" komandu apmaiņā pret uzbrūkošo aizsargu Viktoru Oladipo un trim nākotnes otrās kārtas drafta izvēles tiesībām.
English: The club was founded as Klub Sportowy Gdynia in 1929.
Latvian: Klubs dibināts 1929. gadā, pašlaik spēlē Polijas 1. līgā.
English: McCallum and Vaughn reprised their roles of Kuryakin and Napoleon Solo in the 1983 television film, Return of the Man from U.N.C.L.E..
Latvian: Atpazīstamību ieguva, atveidojot padomju spiegu Iļju Kurjakinu ASV televīzijas seriālā The Man from U.N.C.L.E. (1964—1968).
English: São Paulo U-20 Copa Libertadores: 2016 Ajax Johan Cruyff Shield: 2019 Benfica Primeira Liga: 2022–23 Supertaça Cândido de Oliveira: 2023 Napoli Serie A: 2024–25 Supercoppa Italiana: 2025–26 Brazil Copa América: 2019 Individual Eredivisie U21 Player of the Year: 2017–18 Eredivisie Talent of the Month: October 2017 Eredivisie Player of the Month: April 2018 UEFA Champions League Squad of the Season: 2018–19 Profile at the SSC Napoli website
Latvian: Sasniegumi Arsenal FA kauss: 2014—15, 2016—17 FA Community Shield: 2017 Napoli Coppa Italia: 2019—20 Atsauces Ārējās saites Kategorija:1988. gadā dzimušie Kategorija:Kolumbijas izlases futbolisti Kategorija:Kolumbijas futbolisti Kategorija:Futbola vārtsargi Kategorija:2014. gada FIFA Pasaules kausa spēlētāji Kategorija:2018. gada FIFA Pasaules kausa spēlētāji Kategorija:OGC Nice spēlētāji Kategorija:Arsenal FC spēlētāji Kategorija:SSC Napoli spēlētāji Kategorija:Al Nassr FC spēlētāji