aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: {{Infobox cyclist | name = Mario Cipollini | image = Mario CIPOLLINI 1.jpg | caption = Cipollini at the 1993 Tour de France | fullname = Mario Cipollini | nickname = Il Re Leone (The Lion King)Super MarioCipoMooie Mario (Pretty Mario)Mousselini He came from a cycling family – his father, Vivaldo, had been a successful amateur racer in his youth, whilst his brother Cesare had raced as a professional and his sister Tiziana had also competed as a cyclist.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Pilna karjeras statistika — Mario Čipollīni Rock Racing Kategorija:1967. gadā dzimušie Kategorija:Itālijas riteņbraucēji Kategorija:Giro d'Italia posmu uzvarētāji Kategorija:Tour de France posmu uzvarētāji Kategorija:Vuelta a España posmu uzvarētāji Kategorija:1996. gada vasaras olimpisko spēļu dalībnieki
English: He is regarded as an exceptional dancer among the members of BTS and in K-pop in general, often praised for his "smooth and elegant movements" and charm on stage.
Latvian: Viņš tiek uzskatīts par izcilu dejotāju gan starp grupas biedriem, gan K-popa industrijā vispār.
English: These include minor publications, pamphlets, leaflets, invitations, cards, menus, junk mail, as well as larger publications, such as theatre programmes or retail trade catalogues.
Latvian: Materiāls var būt grāmata, periodiskais izdevums, tāds kā gadskārtējie ziņojumi, biļeteni un tml., laikraksts, notis, karte, plāns, diagramma, tabula, programma, katalogs, pamflets.
English: For his performance, Reiner won two Emmy Awards, received three additional nominations, and earned five Golden Globe nominations.
Latvian: Par šo lomu Rainers piecreiz tika nominēts gan Emmy balvai, gan Zelta globusa balvai, Emmy balvu saņemot to divas reizes. 1980. gados pievērsies režijai, radot vairākas dažādu žanru Holivudas filmas.
English: The county is subdivided into six gminas (one urban, one urban-rural and four rural).
Latvian: Pašvaldībā ietilpst 1 mazpilsēta (Kohila), 3 lielciemi (Aespa, Hageri un Prillimē) un 21 ciems.
English: Those regions were renamed the North Caribbean Coast Autonomous Region (RACCN) and the South Caribbean Coast Autonomous Region (RACCS) in 2014.
Latvian: Šie reģioni 2014. gadā tika pārdēvēti par Ziemeļu Karību Krasta autonomo reģionu (RACCN) un Dienvidu Karību Krasta autonomo reģionu (RACCS).
English: Central Luzon (; ; ; ; ), designated as Region III, is an administrative region in the Philippines.
Latvian: Centrālā Lusona (, ) vai III reģions (Region III), ir viens no Filipīnu reģioniem valsts centrālajā daļā.
English: Many phoneticians consider them, or at least the glottal fricative, to be transitional states of the glottis without a point of articulation as other consonants have, while some do not consider them to be consonants at all.
Latvian: Daudzi fonētiķi šis skaņas (vai vismaz tā sauktos berzeņus) uzskata par balsenes pārejas stāvokli bez artikulācijas vietas, kā tas ir citiem līdzskaņiem.
English: The city has been under Russian occupation since October 2024.
Latvian: No 2022. gada 24. februāra pilsētu okupēja Krievijas Federācijas bruņotie spēki. 2022. gada 11. septembrī pilsētu atbrīvoja Ukrainas bruņotie spēki pretuzbrukuma rezultātā.
English: The film stars Blake Lively alongside Baldoni, Brandon Sklenar, Jenny Slate, and Hasan Minhaj.
Latvian: Galvenās lomas atveido Bleika Laivlija, Džastins Baldoni, Brendons Sklenārs un Dženija Sleita.
English: The team won their first major national title, the Coupe de France for women's handball in 2006.
Latvian: Kluba lielākais panākums ir uzvara Francijas kausa izcīņā 1959. gadā.
English: The strongest players of Azerbaijani origin Vugar Gashimov, Shahriyar Mammadyarov and Teimour Radjabov, all three highly ranked internationally.
Latvian: Ar medaļām bagātākie Azerbaidžānas sportisti ir cīņas sporta pārstāvji Marija Stadņika un Hetags Gazjumovs.
English: In 2005, a further hydroelectric project on the upper Eastmain River was under construction.
Latvian: Augšpus Opinakas ūdenskrātuves tiek būvēts projekts Eastmain-1, uzpludinot 603 km² lielu ūdenskrātuvi divu elektrostaciju ar kopējo jaudu 1275 MW darbināšanai.
English: On 15 September 2022, he announced his impending retirement from professional tennis on the ATP Tour, noting that the Laver Cup would be his final ATP event.
Latvian: Grand Slam titulu karjerā, kļūstot par pirmo vīriešu kārtas tenisistu, kurš sasniedzis šo atzīmi. 2022. gada septembrī paziņoja par karjeras beigšanu pēc 2022. gada Leivera kausa izcīņas turnīra Londonā.
English: Mykyta Volodymyrovych Alieksieiev (born 18 May 1993), better known by his mononym Alekseev, is a Ukrainian singer and songwriter.
Latvian: Ņikita Vladimirovičs Aļeksejevs (; dzimis Kijivā, Ukrainā) ir ukraiņu dziedātājs un dziesmu autors.
English: Persona is a 1966 Swedish avant-garde psychological drama film written, directed, and produced by Ingmar Bergman and starring Bibi Andersson and Liv Ullmann.
Latvian: "Persona" () ir zviedru režisora Ingmara Bergmana 1966. gadā uzņemta filma ar Bibi Andešoni un Līvu Ulmani galvenajās lomās.
English: Lake Velence ( ; ), an endorheic basin, is the third largest natural lake in Hungary.
Latvian: Velences ezers () ir pēc platības trešais lielākais ezers Ungārijā uz dienvidrietumiem no Budapeštas.
English: Indiana lacks a proper father figure because of his strained relationship with his father, Henry Jones Sr.
Latvian: Indiana Džonsa tēvs ir īpatnējs profesors Henrijs Džonss vecākais, kas visu mūžu veltījis Grāla meklējumiem.
English: The album was released on Matador Records.
Latvian: Tas tika izdots sadarbībā ar Hollywood Records.
English: The Marins (French spelling) of the Grande Armée were divided into the Bataillon des Marins de la Garde Impériale, also known eventually as the Matelots de la Garde, formed on 17 September 1803, and Matelots des Bataillons de la Marine Impériale of which some 32,000 served with the French Navy at its height of expansion by Napoleon.
Latvian: Lielā armija (franču: Grande Armée) bija Napoleona Bonaparta armijas vienības nosaukums 1805.—1808. un 1811.—1814. gadā.
English: They lived in London from 2011 until 2021, and now primarily reside in Athens.
Latvian: Ģimene ir dzīvojusi Toronto (Kanāda), taču 2012. gadā atgriezusies Izraēlā.
English: The club was founded in 1947 and play their home games in the KVIK Hockey Arena which has a capacity of 4,105 spectators.
Latvian: Mājas spēles klubs aizvada Berlīnes Olimpiskajā stadionā, kur ir 74 475 skatītāju vietas.
English: Fonda was the patriarch of a family of actors, including daughter Jane Fonda, son Peter Fonda, granddaughter Bridget Fonda and grandson Troy Garity.
Latvian: Viņa meita ir Džeina Fonda, dēls Pīters Fonda, mazmeita Bridžita Fonda, mazdēls Trojs Geritijs. 1999. gadā viņš iekļuva Amerikas Kinoinstitūta saraksta "Visu laiku izcilākā vīriešu kārtas zvaigzne" sestajā vietā.
English: To the west lies the Pacific Ocean.
Latvian: Ziemeļos štats robežojas ar Atlantijas okeānu.
English: Facebook enables users to control access to individual posts and their profile through privacy settings.
Latvian: Lietotāji var kontrolēt informācijas pieejamību, kas ir publicēta viņu profilos un noteikt kādām lietotāju grupām dot piekļuvi kādai informācijai.
English: Gaynor Sullivan (née Hopkins; born 8 June 1951), known professionally as Bonnie Tyler, is a Welsh singer.
Latvian: Bonija Tailere (; dzimusi Geinore Hopkinsa (Gaynor Hopkins) ) ir velsiešu dziedātāja.
English: It is smaller and brighter than the European races.
Latvian: Tas ir mazāks un košāks par Rietumeiropas pasugu; A. a. taprobana — Indijas dienvidi un Šrilanka.
English: Brenner wrote "A Life in Science", a paperback published by BioMed Central.
Latvian: Sidnijs Breners (; dzimis ) ir ebreju izcelsmes Dienvidāfrikas biologs. 2002. gadā kopā ar H.
English: Some STIs such as HIV can be transmitted from mother to child either during pregnancy or breastfeeding.
Latvian: STS var tikt pārnesta arī no mātes uz bērnu vēl pirms dzimšanas vai pat dzemdību laikā.
English: Grishakova, Marina; Salupere, Silvi.
Latvian: Grishnakova, M; Salupere, S.
English: During that same time production capacity surged with an annual growth of more than 50%.
Latvian: Zemkopības un rūpniecības produkdcijas apjoms pirmajos pirmskara gados bija krities par gandrīz 50% salīdzinājumā ar pirmskara gadiem.
English: The Church of the Nativity of the Virgin Mary was built in the late Baroque style in 1764–1765.
Latvian: Jaunavas Marijas Rožukraņa karalienes baznīca: celta no 1903. līdz 1910. gadam neogotikas stilā.
English: The stethoscope (from Ancient Greek () and () ) is a medical device for auscultation, or listening to internal sounds of an animal or human body.
Latvian: thumb|Littmann markas Stetoskops Stetoskops ir akustisks instruments, kas palīdz sadzirdēt cilvēka vai dzīvnieka orgānu darbību, tādu, kā sirds toņi, elpošana, zarnu peristaltika.
English: Before that, wallpapers were procured for the as yet unpainted castle premises, which the townspeople brought back from in 5 large carts.
Latvian: Pirms tam tika sagādātas tapetes vēl neiztapsētajām pils telpām, kuras pilsētnieki ar 5 lieliem pajūgiem atgādāja no Turlavas.
English: In the autumn of 1944, Ruke-Dravina and her husband, like many others, fled to Sweden.
Latvian: Otrā pasaules kara laikā 1944. gada jūnijā Vera Menčika kopā ar māti un māsu Olgu gāja bojā vācu uzlidojumā no raķetes Fau-1.
English: The pals battalions of World War I were specially constituted battalions of the British Army comprising men who enlisted together in local recruiting drives, with the promise that they would be able to serve alongside their friends, neighbours and colleagues, rather than being arbitrarily allocated to battalions.
Latvian: thumb|"Draugi" Prestonas dzelzceļa stacijā, 1914. gada augustā Pirmā pasaules kara draugu bataljoni () bija speciāli izveidoti Lielbritānijas armijas bataljoni, kuros vīri kopā iestājās vietējās vervēšanas kampaņās, solot, ka viņi varēs dienēt kopā ar draugiem, kaimiņiem un kolēģiem, nevis tikt patvaļīgi sadalīti dažādos bataljonos.
English: Banks in the Czech Republic converted all money on 8 February 1993 from Kčs to Kč.
Latvian: Bažas par ekonomiskiem zaudējumiem Čehijai jau 1993. gada 8. februārī radīja abās valstīs dažādas nacionālās valūtas.
English: It was signed at 22:43 CET on 8 May 1945 and took effect at 23:01 CET on the same day.
Latvian: To parakstīja 1945. gada 8. maijā, pulksten 22:43 pēc Centrāleiropas laika, un tas stājās spēkā tajā pašā dienā pulksten 23:01 pēc Centrāleiropas laika.
English: Shortly after or even during synthesis, the residues in a protein are often chemically modified by post-translational modification, which alters the physical and chemical properties, folding, stability, activity, and ultimately, the function of the proteins.
Latvian: Īsi pēc olbaltumvielas sintēzes šūnā (dažreiz arī sintēzes laikā) olbaltumvielām var tikt mainītas gan fiziskās, gan ķīmiskās īpašības, piemēram, stabilitāte, aktivitāte, salocīšanās un funkcija.
English: According to his plan, the main blow to Moscow was to be inflicted by the Volunteer Army (40,000 men) under the command of General Vladimir May-Mayevsky.
Latvian: Galvenais uzbrukums galvaspilsētai bija jāveic 40 000 kareivju lielajai Brīvprātīgo armijai, kuras sastāvs bija papildināts ar mobilizētiem zemniekiem un pat Sarkanās armijas karagūstekņiem.
English: After serving in the Navy for three years, he mounted a campaign for Congress in Illinois's 13th Congressional District, winning in 1962 at the age of 30.
Latvian: No 1963. gada līdz 1969. gadam Ramsfelds bija ASV Pārstāvju palātas loceklis, pārstāvot Ilinoisas 13. kongresa apgabalu.
English: They felt such scenes served only as a mindless glamorization of brutality, a morally irresponsible portrayal, which they feared might encourage impressionable young male viewers to set up their own real-life fight clubs in order to beat each other senseless." When Fight Club premiered at the 56th Venice International Film Festival, the film was fiercely debated by critics.
Latvian: Negatīvs koris kļuva histērisks par to, ka viņiem šķita pārmērīgi spilgtas dūru cīņu ainas [..], viņiem šķita, ka šādas ainas pastāvēja tikai kā bezjēdzīga brutalitātes reklāma, morāli bezatbildīgs tēlojums, kas, pēc viņu domām, varētu mudināt viegli ietekmējamus jaunus puišus radīt pašiem savus cīņas klubus, lai piekautu viens otru līdz bezsamaņai." Apbalvojumi "Cīņas klubs" bija nominēts 2000. gada Amerikas Kinoakadēmijas balvai par labāko skaņas montāžu, taču zaudēja "Matriksam".
English: Gardiner also owns the Bahamian records in the outdoor 300&nbsp;m and 200&nbsp;m, with times of 31.83&nbsp;s and 19.75&nbsp;s respectively, and the world best in the indoor 300&nbsp;m at 31.56&nbsp;s.
Latvian: Gārdineram pieder Bahamu salu rekords 200 m, 300 m un 400 m distancēs.
English: .nr is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for Nauru.
Latvian: .nr ir augšējā līmeņa domēns (ccTLD), kura paredzētais pielietojums ir saistīts ar Nauru.
English: On 5 February 2014, MLS announced that Beckham had exercised his option to buy a MLS expansion team for , which he had received as part of the contract he signed with the LA Galaxy in 2007.
Latvian: Inter Miami 2014. gada 5. februārī MLS paziņoja, ka Bekhems ir izmantojis savu iespēju iegādāties MLS paplašināšanās komandu par 25 miljoniem ASV dolāru, ko viņš bija saņēmis kā daļu no līguma, kuru viņš parakstīja ar "LA Galaxy" 2007. gadā.
English: Football Club Lausanne-Sport is a Swiss football club based in Lausanne in the canton of Vaud.
Latvian: FC Lausanne-Sport ir Šveices futbola klubs no Lozannas.
English: Faced with the refusal to hand grain over, a decision was made at a plenary session of the Central Committee in November 1929 to embark on a nationwide program of collectivization.
Latvian: Ņemot vērā zemnieku pretestību vardarbīgajai graudu konfiscēšanai, 1929. gada novembrī PSKP Centrālkomiteja pieņēma lēmumu par vispārējās kolektivizācijas sākšanu.
English: In December, the first tunnel element was finished and it was expected to be immersed in the Fehmarnbelt in 2024.
Latvian: Tad bija plānots, ka pirmā betona ieliešana notiktu 2018. gadā, un būvniecība tiktu pabeigta 2024. gadā. 2021. gada aprīlī Fennovoima paziņoja, ka stacijas projekta pielāgošana Somijas prasībām ir prasījusi ilgāku laiku, nekā paredzēts.
English: In 1018, Bulgaria lost its independence and remained a Byzantine subject until 1185, when the Second Bulgarian Empire was created.
Latvian: Pirmā Bulgārijas cariste pastāvēja no 681. gadam līdz 1018. gadam, kad to iznīcināja Bizantijas impērija. 1185. gadā, veiksmīgas sacelšanās rezultātā, bulgāri atguva neatkarību un aizsākās Otrās Bulgārijas caristes pastāvēšana, kas turpinājās līdz 1396, kad to iekaroja Osmaņu impērija.
English: Aerodium was the pavilion's general contractor and presented shows to the visitors every 30 minutes for 6 months.
Latvian: Aerodium bija paviljona ģenerāluzņēmējs un 6 mēnešu garumā iepazīstināja apmeklētājus ar lidošanu vēja tunelī ik pēc 30 minūtēm.
English: However, it is often useful to see functions as mappings, which consist not only of the relation between input and output, but also which set is the domain, and which set is the codomain.
Latvian: Tomēr bieži vien ir lietderīgi funkcijas redzēt kā kartējumus, kas sastāv ne tikai no attiecības starp ievadi un izvadi, bet arī no tā, kura kopa ir domēns un kura kopa ir koddomēns.
English: Summersby, Kay (1948).
Latvian: Cooper, Matthew (1978).
English: Its predecessor was the Supreme Council of Belarus (until 1996).
Latvian: Nacionālā sapulce izveidota 1996. gada 11. novembrī, tās priekštece bija Baltkrievijas Republikas Augstākā Padome (1991—1996).
English: The 1999 FIFA Confederations Cup was the fourth FIFA Confederations Cup, and the second organised by FIFA.
Latvian: 1999. gada FIFA Konfederāciju kauss bija ceturtais Konfederāciju kausa turnīrs futbolā.
English: Docklands Light Railway in London, the first driverless railway in Great Britain, is formally opened by Queen Elizabeth II.
Latvian: Oficiāli spēles atklāja Lielbritānijas karaliene Elizabete II.
English: Teodors Zeiferts: Latviešu rakstniecības vēsture.
Latvian: Teodors Zeiferts: Latviešu rakstniecības vēsture.
English: The Cummings Research Park was developed just north of Redstone Arsenal to partially accommodate this industrial growth, and has now become the second-largest research park of this type in America.
Latvian: Uz rietumiem no Hanstvilas atrodas Cummings Research Park - lielākais biznesa parks ASV.
English: The Edict of Milan in 313 granted freedom to all religions in the Roman Empire, beginning the Peace of the Church.
Latvian: Baznīcas vēsturē sākās jauna ēra, kurā Konstantīns izsludināja brīvību un kristiešu reliģijas tiesību vienlīdzību, kas bija apstiprinātas ar 313. gada Milānas ediktu.
English: The Turks proved unable to conquer the northern and western parts of Hungary, which belonged to the Habsburg monarchs who were the official royal family of the Hungarian Kingdom.
Latvian: Bohēmijas karalisti, Ungārijas ziemeļu daļu un Horvātijas karalisti turpmāk kontrolēja Hābsburgi, centru sagrāba turki, kuru vasaļatkarībā turpmāk atradās arī Transilvānijas hercogiste.
English: On 13 July 2018 he further improved the record at the IAAF Diamond League meeting in Rabat, Morocco, taking the national record and meeting record to 89.75 m.
Latvian: Tā paša gada 13. jūlijā uzvarēja IAAF Dimanta līgas posmā Rabātā un vēlreiz laboja valsts rekordu, sasniedzot 89,75 metrus. 2018. gada Eiropas čempionātā izcīnīja bronzas medaļu ar rezultātu 85,96 m.
English: Kuksiks was a member of the Latvian Under-16, Under-18 and Under-20 junior national teams.
Latvian: Izlase Spēlējis dažādu vecumu Latvijas jauniešu izlasēs, sākot no U-16.
English: At Nottingham, Konta recorded her first top 100 win of 2015 in the opening round as she beat world No. 59 and seventh seed for the event, Magdaléna Rybáriková.
Latvian: Pirmos punktus Pasaules kausa ieskaitē ieguva 2015. gada Pasaules čempionātā Kontiolahti, ieņemot 38. vietu sprintā.
English: His films are characterised by nonlinear narratives, atmospheric music, and vivid cinematography with bold, saturated colours.
Latvian: Viņa filmas raksturo nelineāra sižeta līnija, lielu uzsvaru liekot uz filmas atmosfēru, mūziku un kinematogrāfiju.
English: Yurovsky reportedly raised his Colt gun at Nicholas's torso and fired; Nicholas fell dead, pierced with at least three bullets in his upper chest.
Latvian: Jurovskis pavērsis savu šauteni uz Nikolaju un izšāvis.
English: In Solo: A Star Wars Story (2018), a younger version of the character is played by Alden Ehrenreich.
Latvian: Zvaigžņu karu triloģijā neiekļautajā filmā "Hans Solo: Zvaigžņu karu stāsts", tēla jaunāku versiju spēlē Aldens Enreihs.
English: As the water vapor condenses into liquid, latent heat is released, which warms the air, causing it to become less dense than the surrounding, drier air.
Latvian: Iztvaikojošās nokrišņu daļiņas atdzesē apkārtējo gaisu, kas noved pie tālākās lejupejošo gaisa plūsmu pastiprināšanās.
English: Critics concluded that Dissimulation "marks a serious leap forward for KSI" and remarked that the album has "cemented him his place as a force to be reckoned within the music industry".
Latvian: Kritiķi secināja, ka Dissimulation "iezīmē nopietnu KSI lēcienu uz priekšu", un atzīmēja, ka albums viņam ir "nostiprinājis viņa vietu kā spēkam, kas jāņem vērā mūzikas industrijā".
English: The surname Llorente (or Lorente) is derived from the Latin name Laurentius (Lorenzo in Spanish).
Latvian: Ljorente (, no personvārda Laurentijs ()) ir spāņu cilmes uzvārds.
English: People with small heads were displayed as a public spectacle in ancient Rome.
Latvian: Vēsture Senajā Romā cilvēki ar mazām galvām tika izrādīti sabiedrībai. 19. gadsimtā un 20. gadsimta sākumā Ziemeļamerikā un Eiropā tika pārdoti kropļu izrādēm (freak shows).
English: The electrical engine is in the northern (upper) station.
Latvian: Elektrodzinējs atrodas ziemeļu (augšējā) stacijā.
English: The song would go on to become a successful hit in Norway, peaking for three weeks at the top of the national single chart, an achievement neither of Norway's two previous Eurovision winners had managed, and also enjoyed commercial success in Scandinavia.
Latvian: Dziesma guva plašus komerciālus panākumus un sasniedza pirmo vietu Apvienotajā Karalistē, kļūstot par Rejas otro pirmās vietas singlu šajā valstī, kā arī iekļuva desmit populārāko dziesmu topā vairākās valstīs, tostarp Austrālijā, Austrijā, Īrijā, Islandē, Jaunzēlandē, Kanādā, Nīderlandē, Norvēģijā, Vācijā, Grieķijā, Zviedrijā un Šveicē.
English: In Bulgaria, medovik is mostly known under the name "French village cake".
Latvian: Bulgārijā tā lielākoties ir pazīstama ar nosaukumu French Village Cake.
English: November 6 – 1984 United States presidential election: Republican President Ronald Reagan defeats Democratic former Vice President Walter F.
Latvian: Novembris 4. novembris — ASV prezidenta vēlēšanās pārliecinoši uzvarēja Ronalds Reigans, pārspējot līdzšinējo prezidentu Džimiju Kārteru, precīzi gadu kopš Irānas ķīlnieku krīzes sākuma.
English: Thus, in spite of their victories, the Ukrainian forces were unable to obtain significant amounts of arms and ammunition.
Latvian: Tādējādi, neraugoties uz uzvarām, Ukrainas spēki nespēja iegūt ievērojamu daudzumu ieroču un munīcijas.
English: With the inclusion of the identity matrix \mathbb{I} (sometimes denoted \sigma_0), the Pauli matrices form an orthogonal basis (in the sense of Hilbert–Schmidt) of the Hilbert space \ \mathcal{H}_2\ of 2 \times 2 Hermitian matrices over \mathbb{R} and the Hilbert space \mathcal{M}_{2,2}(\mathbb{C}) of all complex 2 \times 2 matrices over \mathbb{C}.
Latvian: Pauli matricu veidotā bāze ir ortogonāla attiecībā pret Hilberta-Šmita skalāro reizinājumu : kur "Tr" apzīmē matricas pēdu (diagonāles elementu summu) un ir Kronekera delta.
English: Since the 2003–04 season he returned to Europe, where he played for HC Sparta Praha in the Czech Extraliga and for HC Dynamo Moscow of Russian Superleague (RSL), where he won the league title in 2004–05.
Latvian: Laika posmā no 1997. līdz 2003. gadam viņš spēlēja dažādos Vācijas zemāko līgu klubos. 2006-07 sezonas sākumu Ankipāns aizvadīja Baltkrievijas Ekstralīgas klubā Minskas "Dinamo". 2006-07 sezonā, spēlējot Latvijas hokeja līgas klubā HK Rīga 2000, kļuva par četrkārtējo Latvijas čempionu.
English: The only body that may interpret the constitution and determine whether legislation conforms to it is the Constitutional Court of Ukraine.
Latvian: Konstitucionālā tiesa lemj par likumu atbilstību konstitūcijai.
English: Jakub Piotr Moder (; born 7 April 1999) is a Polish professional footballer who plays as a midfielder for Eredivisie club Feyenoord and the Poland national team.
Latvian: Jakubs Pjotrs Moders (, dzimis ) ir Polijas futbolists, spēlē pussarga pozīcijā, Polijas futbola izlases dalībnieks.
English: Sheila Gish (1942-2005), Olivier Award winning actress James Hall (historian) (1846–1914), born and raised in Lincoln before leaving for teacher training in 1864, he subsequently settled in Cheshire Francis Hill (1899–1980), local historian, mayor of Lincoln and Chancellor of the University of Nottingham, born in Lincoln in 1899 William Hilton (1786–1839), portrait and history painter, born in Lincoln John Hurt (1940–2017), actor.
Latvian: Anscombe) (1919-2001) - filozofe Aphex Twin (1971-) - elektroniskās mūzikas autors Ričards Heriss (Richard Harris) (1930-2002) - aktieris Fergus Lolers ( Fergus Lawler) - the Cranberies bundzinieks Maikls Higinss (īru: Micheál D. Ó hUigínn; 1941) - īru politiķis, dzejnieks, rakstnieks un diktors Atsauces Ārējās saites Limerick City and County Council Official Limerick City Website Various online history resources from Limerick City Library Kategorija:Īrijas pilsētas
English: Cardamom has been used in flavorings and food over centuries.
Latvian: Kapsaicīns tiek izmantots ēdienos un medicīnā.