aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: From 2023, every Union match is available via MLS Season Pass on the Apple TV app.
Latvian: Kopš 2023. gada Nevils ir MLS komandas Portlendas "Timbers" galvenais treneris.
English: Isser Harel (; 1912 – 18 February 2003) was spymaster of the intelligence and the security services of Israel and the Director of the Mossad (1952–1963).
Latvian: No 1948. līdz 1952. gadam bija Izraēlas iekšējā drošības dienesta Šabak vadītājs, bet no 1952. līdz 1963. gadam Mossad vadītājs.
English: In 43&nbsp;AD the Roman emperor Claudius dissolved the league, and Lycia was incorporated into the Roman province of Lycia et Pamphylia.
Latvian: Neskatoties uz pašpārvaldi, Līkija nebija suverēna valsts, un arī pēc kariešu sakāves par tādu nekļuva. 43. gadā romiešu imperators Klaudijs līgu izformēja, un Līkija tika iekļauta Romas impērijas sastāvā kā atsevišķa province. 74. gadā Vespasiāns apvienoja vienā provincē Līkiju un Pamfīliju.
English: The Dune film series grossed over $1 billion with the release of Dune: Part Two.
Latvian: Filmu cikls "Vaiana" pēc filmas "Vaiana 2" izdošanas nopelnījusi vairāk nekā vienu miljardu ASV dolāru.
English: Acids are used as catalysts in industrial and organic chemistry; for example, sulfuric acid is used in very large quantities in the alkylation process to produce gasoline.
Latvian: Ciānhidrīni viegli veido atbilstošās oksikarbonskābes, tādēļ tos plaši lieto organiskajām sintēzēm.
English: It seems to have received a colony in the time of Augustus, whence we find mention in inscriptions of the Ordo et Populus splendidissimae Coloniae Augustae Himeraeorum Thermitanorum: and there can be little doubt that the Thermae colonia of Pliny in reality refers to this town, though he evidently understood it to be Thermae Selinuntiae (modern Sciacca), as he places it on the south coast between Agrigentum and Selinus.
Latvian: Varētu domāt, ka Plīnija pieminētā Termas kolonija attiecas uz šo pilsētu, taču no apraksta ir skaidrs, ka runa ir par Selinuntes Termu (mūsdienās Skjacca), jo tā atrodas salas dienvidu piekrastē starp Akragu un Selinunti.
English: Monitoring and controlling operations of sustainable urban and rural infrastructures like bridges, railway tracks and on- and offshore wind farms is a key application of the IoT.
Latvian: Lietu internetu izmanto, piemēram, ēku, tiltu, dzelzceļa sliežu novērošanai un kontrolei, tai skaitā būvju strukturālās integritātes novērošanai.
English: Khyriv is first mentioned in documents from 1374.
Latvian: Vēsture Rakstos pirmoreiz minēta 1374. gadā.
English: She has also delivered Ted Talks, among them, "The Danger of a Single Story" (2009) and "We Should All Be Feminists" (2012).
Latvian: Adīčija kļuvusi plaši pazīstama arī ārpus literārās pasaules, īpaši ar savām TED runām, piemēram, The Danger of a Single Story un We Should All Be Feminists, kas būtiski ietekmējušas sabiedrisko domu par dzimumu līdztiesību un kultūras daudzveidību.
English: The OS is an evolved continuation of the Linux MeeGo OS previously developed by Nokia and Intel which itself relies on combined Maemo and Moblin.
Latvian: Tā bija bāzēta uz Mer pamata, kas attīstījies no Linux bāzēta programmatūras distributīva MeeGo.
English: In accordance with the orders of Caliph Umar, the captured war elephants were sold in Islamic Persia, with the proceeds distributed among the soldiers as share in booty.
Latvian: Pēc kalifa Omara pavēles kara ziloņi tika pārdoti jau iekarotajā Persijas daļā, un ieņēmumi tika sadalīti starp karavīriem kā daļa no laupījuma.
English: His sounds and vocal effects were created by sound designer Ben Burtt.
Latvian: R2-D2 skaņas un vokālos efektus radīja skaņu dizainers Bens Birts.
English: Innocent's immediate predecessor was Pope Celestine IV, elected on 25 October 1241, whose reign lasted only fifteen days.
Latvian: Slimības un stresa novājinātais Celestīns IV mira pēc 17 dienām savā amatā, viņa pēctecis Inocents IV tika ievēlēts tikai 1243. gadā.
English: Kapoor is the paternal granddaughter of actor and filmmaker Raj Kapoor, maternal granddaughter of actor Hari Shivdasani, and great-granddaughter of filmmaker Prithviraj Kapoor.
Latvian: Viņa ir aktieru Randīra Kapura un Babitas meita, Randīrs Kapurs ir no ievērojamās Kapuru ģimenes, vairāki tās pārstāvji bijuši veiksmīgi aktieri un režisori.
English: On 26 August 1571, Charles married his niece Maria Anna of Bavaria in Vienna.
Latvian: Laulība un bērni Vīnē 1571. gada 26. augustā Kārlis apprecējās ar savu māsasmeitu Bavārijas Mariju Annu.
English: In the north of the county the uplands of the Castlecomer district, the Castlecomer Plateau includes the Culla Hills to the west of the Nore Valley with Castlecomer Hills and Slieve Marcy to the east.
Latvian: Pussalas piekrasti aizņem Piejūras zemiene, iekšzemi — Kursas zemienes līdzenumi, kā arī Ziemeļkursas augstiene un Austrumkursas un Rietumkursas augstieņu ziemeļu daļas.
English: Seconds is a 1966 American science-fiction psychological horror film directed by John Frankenheimer and starring Rock Hudson, Salome Jens, and Will Geer.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Kategorija:1966. gada filmas Kategorija:ASV filmas Kategorija:Šausmu filmas Kategorija:Zinātniskās fantastikas filmas Kategorija:Paramount Pictures filmas Kategorija:Psiholoģiskie trilleri Kategorija:Džona Frankenheimera filmas Kategorija:Nacionālajā kino reģistrā iekļautās filmas Kategorija:Antiutopiskas filmas
English: Hocus Pocus is a 1993 American fantasy comedy film directed by Kenny Ortega from a screenplay by Mick Garris and Neil Cuthbert, and a story by David Kirschner and Garris.
Latvian: "Hokuss pokuss" () ir 1993. gada ASV fantāzijas kinokomēdija, kuras režisors ir Kenijs Ortega.
English: They formed the bulk of the Holy Roman Empire's Imperial Army from the late 15th century to the early 17th century, fighting in the Habsburg-Valois wars, the Habsburg-Ottoman wars, and the European wars of religion.
Latvian: Viņi veidoja lielāko daļu Svētā Romas impērijas imperatora armijas no 15. gadsimta beigām līdz 17. gadsimta sākumam, cīnoties Habsburgu-Valuā karos, Habsburgu-Osmaņu karos un Eiropas reliģijas karos.
English: Howard signed a recording contract with Island Records in 2011, due to the label's history of English folk singers, including Nick Drake and John Martyn.
Latvian: Viņš arī pievienojās viņiem vienā Yellow Brick Road koncerta izpildījumā Parīzē. 2011—13: Every Kingdom Hauards noslēdza līgumu ar Island Records 2011. gadā, jo izdevniecības vēsturē ir bijuši Lielbritānijas folkdziedātāji, tostarp Niks Dreiks un Džons Mārtins.
English: At international level, Zambrotta won 100 caps for the Italy national team, playing at three FIFA World Cups, three UEFA European Championship, the 2009 FIFA Confederations Cup and the 2000 Summer Olympics.
Latvian: Itālijas izlasē aizvadījis 98 spēles, trīs reizes piedalījies FIFA Pasaules kausā (, , ), trīs reizes arī Eiropas čempionātā (, , ). 2006. gada Pasaules kausā tika svinēta uzvara, 2000. gada Eiropas čempionātā tika sasniegts fināls.
English: The Sunda Islands comprise two island groups: the Greater Sunda Islands and the Lesser Sunda Islands.
Latvian: Veidojas no trim galvenajām salu grupām: Zunda salām, Moluku salām un Filipīnu arhipelāga.
English: In addition to Persian, Pezeshkian speaks Azerbaijani, Kurdish, Arabic and English. |- |-
Latvian: Bez vairākiem turku valodas kanāliem, valsts televīzija nodrošina arī atsevišķu kanālu raidīšanu arābu, čerkesu, kurdu un zazaki valodās.Turkey country profile.
English: Henry the Lion (; 1129/1131 – 6 August 1195), also known as Henry III, Duke of Saxony (ruled 1142–1180) and Henry XII, Duke of Bavaria (ruled 1156–1180), was a member of the Welf dynasty.
Latvian: Heinrihs Lauva (, dzimis ap 1129. gadu, miris ) bija Velfu dinastijas Saksijas hercogs no 1142. gada (kā Heinrihs III) un Bavārijas hercogs no 1142. gada (kā Heinrihs XII).
English: Udine ( ; ; ; ; ) is a city and (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps.
Latvian: Udīne (, ) ir pilsēta Itālijas ziemeļaustrumos, Friuli-Venēcijas Džūlijas reģionā, Udīnes provinces administratīvais centrs, atrodas pusceļā no Adrijas jūras uz Alpiem.
English: The defenders of the police officers argued that Omofuma himself had carried responsibility for his death, because he had resisted his deportation.
Latvian: Policistu aizstāvji apgalvoja, ka pats Omofuma ir atbildīgs par viņa nāvi, jo pretojās deportācijai.
English: Commodities handled included cotton, grain, wool, textile machinery and steam locomotives.
Latvian: Galvenās preces bija kokvilna, labība, vilna, tekstilrūpniecības mašīnas un tvaika lokomotīves.
English: A second Bond film starring Craig was planned before production began on Casino Royale in October 2005.
Latvian: Filma ir tiešs turpinājums filmai "Kazino Royale". "Mierinājuma kvants" ir otrā filma, kur Džeimsu Bondu attēlo Denjels Kreigs.
English: In 2024, multiple investigative articles independently revealed that many creators relied on other people, called chatters, to impersonate the creator in messages with their subscribers despite promising direct connections on their OnlyFans profiles.
Latvian: COVID-19 pandēmijas laikā platformas popularitāte ievērojami pieauga, jo daudzi satura veidotāji meklēja alternatīvus ienākumu avotus. 2021. gadā OnlyFans īslaicīgi paziņoja par plāniem ierobežot seksuāla rakstura saturu, tomēr pēc sabiedrības un veidotāju reakcijas šis lēmums tika atcelts.
English: He entered the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg in 1883, and was in 1885 awarded a silver medal from the same institute.
Latvian: Mācījās Rīgas pilsētas ģimnāzijā un studēja glezniecību Pēterburgas Mākslas akadēmijā (1885—1887). 1889. gadā atgriezās Rīgā, dzīvoja savā Pārdaugavas mājā Kalnciema ielā, mācīja zīmēšanu Rīgas Amatnieku biedrības skolā un Elīzes Jungas-Štillingas privātajā zīmēšanas un gleznošanas skolā, vēlākajā Rīgas pilsētas mākslas skolā.
English: The Campus hosts several educational institutions, primarily UGA (particularly the INPG) and the Grenoble School of Management.
Latvian: Grenoble École de Management (GEM) ir Eiropas biznesa augstskola ar vairākām universitātes pilsētiņām, kas atrodas Francijā: Grenoblē un Parīzē.
English: The mission used Falcon 9 first-stage booster #1077 on its tenth mission.
Latvian: Nesējraķetei izmantoja pirmo pakāpi (sērijas numurs В1077), kas bija lidojusi deviņas reizes.
English: From 1955, the modernized version GAZ-51A was produced.
Latvian: GAZ-51A — kravas automašīnas bāzes versija, ražota no 1955. līdz 1975. gadam.
English: Davenport ( ) is a city in Scott County, Iowa, United States, and the county seat.
Latvian: Devenporta var būt: Vietas Devenporta (Davenport), pilsēta ASV, Aiovas štatā.
English: List of United States comedy films List of films with a 100% rating on Rotten Tomatoes, a film review aggregator website Essays Kid essay at the National Film Registry The Kid: The Grail of Laughter and the Fallen Angel an essay by Tom Gunning at the Criterion Collection Documentaries John Bengtson The Kid - filming locations documentary, nilesfilmmuseum.org Metadata
Latvian: Tīmekļa vietnē Rotten Tomatoes filmai ir 100% vērtējums. none|thumb|Čaplins un Kūgans Atsauces Ārējās saites Kategorija:1921. gadā dzimušie Kategorija:ASV filmas Kategorija:Kinokomēdijas Kategorija:Mēmā kino filmas Kategorija:Čārlija Čaplina filmas Kategorija:Nacionālajā kino reģistrā iekļautās filmas
English: Árnason (also Anglicised as Arnason) is a surname of Icelandic origin, meaning son of Árni.
Latvian: Arnasons ( vai anglizicētā versija Arnason) ir islandiešu cilmes uzvārds, kas nozīmē Árni dēls.
English: The song entered the Billboard Hot 100, becoming the first time a cover version of the song appeared on that chart.
Latvian: Tas tika izdots un debitēja 1. vietā Billboard 200 topā.
English: Sandbach has been a market town since 1579 when it was granted a Royal Charter by Elizabeth I.
Latvian: Vēsturiski Sendbeča attīstījusies kā tirgus pilsēta – tirgus hartiju tai 1579. gadā piešķira Elizabete I.
English: This format was used from 2016 up until 2021.
Latvian: Ekspluatēts no 1931. līdz 1959. gadam.
English: As of 2025, a total of 116 Nobel Prizes in Physiology or Medicine have been awarded to 232 individuals since 1901.
Latvian: Nobela miera prēmijas laureāti Līdz 2023. gadam Nobela miera prēmiju ir saņēmuši 112 cilvēki un 27 organizācijas. 19 reizes Nobela miera prēmija dažādu iemeslu dēļ, piemēram, abu pasaules karu laikā, netika pasniegta.
English: The manager assigns tasks with little or no direction and expects the staff to achieve results of their own accord.
Latvian: Vadītājs minimāli iejaucas kolektīva darbā, kas iespējams tikai gadījumā, ja padotie strādā patstāvīgi un darbības mērķi viņiem ir skaidri.
English: The Original Series films Star Trek creator Gene Roddenberry first suggested the idea of a Star Trek feature in 1969.
Latvian: Prikvela ideju par "Zvaigžņu ceļa" varoņiem laikā, kad viņi mācījās Zvaigžņu flotes akadēmijā, jau 1968. gadā apsprieda seriāla veidotājs Džīns Rodenberijs.
English: It is the 44th-most populous city in the United States, with a population of 451,307 as of 2022.
Latvian: Pēc iedzīvotāju skaita (2010. gadā 462,3 tūkstoši) šī ir 7. lielākā pilsēta štatā un 36. lielākā — valstī.
English: AA is headquartered in nearby Fort Worth and is based at Dallas/Fort Worth International Airport.
Latvian: American Airlines galvenā bāze atrodas Dallas-Fort Worth starptautiskajā lidostā (DFW).
English: Sydney was the seat of government for the colony which encompassed over half the Australian continent.
Latvian: Sidneja (angļu: Sydney) ir lielākā Austrālijas pilsēta, Jaundienvidvelsas štata administratīvais centrs.
English: Zaube () is a village in Zaube Parish, Cēsis Municipality in the Vidzeme region of Latvia.
Latvian: Zaube, līdz 1926. gadam Jaunpils, ir apdzīvota vieta Cēsu novada Zaubes pagastā, pagasta centrs.
English: In addition to the five major territories, the U.S. also asserts sovereignty over the United States Minor Outlying Islands in the Pacific Ocean and the Caribbean.
Latvian: ASV pieder arī piecas lielas aizjūras teritorijas: Puertoriko un ASV Virdžīnas Karību jūrā un ASV Samoa, Guama un Ziemeļu Marianas Salas Klusajā okeānā.
English: On the third day of battle, July 3, fighting resumed on Culp's Hill, and cavalry battles raged to the east and south of Gettysburg.
Latvian: Sīva un asiņaina cīņa par mežu turpinājās vēl apmēram 3 nedēļas. 26. jūnijā tika attīrītas pēdējās vācu pozīcijas meža ziemeļu daļā.
English: Activities during the festival are lectures, workshops and demonstrations.
Latvian: Svētku dienā tika atklātas izstādes, notika simfoniskās mūzikas koncerti un dievkalpojumi.
English: The Ohrid Literary School, established in 886 by Clement of Ohrid, became one of the two major cultural centres of the First Bulgarian Empire.
Latvian: Kopš tās dibināšanas 1865. gada Odesas Nacionālā universitāte ir bijusi viena no vadošajām iestādēm izglītības sistēmas veidošanā, zinātniskās un kultūras attīstībā Ukrainā.
English: In British English the word "exhibition" is used for a collection of items placed on display and the event as a whole, which in American English is usually an "exhibit".
Latvian: Izstāde jeb ekspozīcija (no — 'izklāsts') ir publiski vai privāti rīkota prezentācija un konkrētu priekšmetu (eksponātu) izrādīšana.
English: Mount Erebus () is the southernmost active volcano on Earth, located on Ross Island in the Ross Dependency in Antarctica.
Latvian: Bērda kalns () ir apdzisis vulkāns Antarktīdā, Rosa salas ziemeļu daļā.
English: The main landmark is the Church of the Exaltation of the Holy Cross.
Latvian: Lapua diecēzes galvenā baznīca.
English: Gołdap (; or variant Goldapp; , , ) is a spa town in northeastern Poland, in the region of Masuria, seat of Gołdap County in the Warmian-Masurian Voivodeship.
Latvian: Goldapas apriņķis () ir apriņķis Polijā, Varmijas-Mazūrijas vojevodistes ziemeļaustrumos.
English: Grenada is divided into six parishes.
Latvian: Dūkuru dzimtas sugas tiek iedalītas 6 ģintīs.
English: Their daughter, Corinne, is married to the former world cyclo-cross champion and Tour of Flanders winner Adri van der Poel.
Latvian: Viņa ir pasaules čempiona stafetē un olimpiskā medaļnieka biatlonā Johana Paslera brāļameita.
English: It is based on the Nokia Series 40 platform.
Latvian: Tajā izmantota operētājsistēma Series 40.
English: Homme has been the only constant member throughout multiple line-up changes; since 2013, the line-up has consisted of Homme, Troy Van Leeuwen (guitar, lap steel, keyboards, percussion, backing vocals), Michael Shuman (bass, keyboards, backing vocals), Dean Fertita (keyboards, guitar, percussion, backing vocals), and Jon Theodore (drums, percussion).
Latvian: Grupas sastāvā vienmēr bijis Džošs Homijs (vokāls, ģitāra), bet šā brīža sastāvā jau ilgāku ir arī Trojs van Luens (ģitāra, fona vokāls) un Džoijs Kastiljo (bungas).
English: Over half of the known members of this order belong to the greatly diverse begonia family Begoniaceae, with around 1500 species in two genera.
Latvian: Lielākās dzimtas ir begoniju dzimta (Begoniaceae) ar aptuveni 1500 sugām un ķirbju dzimta (Cucurbitaceae) ar aptuveni 900 sugām.
English: Washington, D.C.: Historical Office, Office of the Secretary of Defense, 1984.
Latvian: Washington, D.C.: Historical Office, Office of the Secretary of Defense, 1984.
English: One weekend a year in the spring, NASCAR races are held at Dover Motor Speedway, attracting about 65,000 spectators.
Latvian: Doverā katru gadu notiek divi NASCAR posmi.
English: Bernadotte played a significant role in the French victory at Austerlitz, and was made Prince of Pontecorvo as a reward.
Latvian: Neilgu laiku bijis kara ministrs, viņam bija nozīmīga loma Francijas uzvarā Austerlicas kaujā. 1810. gadā kļuva par Zviedrijas karaļa Kārļa XIII troņmantnieku.
English: Following Lincoln's departure from The Walking Dead, it was planned that he would reprise his role of Rick Grimes in a trilogy of feature-length films.
Latvian: Visvairāk pazīstams ar Rika Graimsa lomu TV seriālā "Staigājošie miroņi".
English: He flew on STS-124 as pilot and then on STS-132 as mission commander.
Latvian: Otrais Hema lidojums notika 2010. gada maijā misijā STS-132, esot Atlantis komandierim.
English: Following the Bar Kokhba revolt, Emperor Hadrian expels the Jews from Judea, and receives a triumphal arch near Scythopolis.
Latvian: Notikumi Imperators Adriāns patriec ebrejus no Galilejas un saņem triumfa arku Beit She'an tuvumā.
English: In 1870, his studies were interrupted when he served with the Prussian Army in the Franco-Prussian War.
Latvian: Pēc tam viņš atgriezās Prūsijā, kur, pateicoties savām zināšanām vācu kara taktikā, notangieši viņu izvēlējās par savu vadoni Lielās prūšu sacelšanās laikā.
English: Truro therefore now serves as the administrative centre of Cornwall, has the county's main courthouse, and is also the seat of the Anglican diocese which covers the county.
Latvian: Trūro (, , ) ir katedrāles pilsēta (cathedral city) un pagasts Anglijā,Apvienotajā Karalistē, Kornvolas ceremoniālās grāfistes un unitārās pašvaldības administratīvais centrs.
English: He began to play football for his hometown club Post SV Dortmund in 1994 and joined the youth ranks of Borussia Dortmund in 1996.
Latvian: Karjera Pārstāvējis Vācijas klubu 1899 Hoffenheim, Karlsruher SC un VfB Stuttgart jauniešu komandas. 2021. gada vasarā pievienojās Dortmundes "Borussia".
English: Other companies based in the Netherlands' capital include Akzo Nobel, Heineken International, ING Group, ABN AMRO, TomTom, Delta Lloyd Group, Booking.com and Philips.
Latvian: Reģionā atrodas daudzi starptautiski uzņēmumi, kā, piemēram, 3M, BP, Ericsson, Ford, LG, Sony, Renault, Toyota un Vodofone.
English: in Pakistan and Iran.]] Makran (Balochi: مکران), also mentioned in some sources as Mecran and Mokrān, is the southern coastal region of Balochistan.
Latvian: thumb|Tipiska piekraste Makrānā thumb|Piekraste Čāhbaharā thumb|Makrānas Centrālā grēda Makrāna (urdu/persiešu: مکران Makrān) ir galvenokārt tuksnešaina piekrastes josla Beludžistānas dienvidos starp Irānu un Pakistānu, gar Arābijas jūras un Omānas līča piekrasti, kā arī tai piegulošie kalni uz ziemeļiem.
English: In 1702, Tsar Peter the Great founded the Olonets Shipyard on the Svir River and resettled peasants along the banks of the Svir.
Latvian: Vēsture Pilsētu 1702. gadā dibinājis Pēteris I kā Oloņecas kuģubūvētavas vietu un 1703. gadā šeit tika uzbūvēts vēsturē pirmais Krievijas Baltijas flotes kuģis - 28 lielgabalu fregate "Štandart" (Штандарт).
English: Polystyrene can be solid or foamed.
Latvian: Optiskās īpašības Polimēri var būt gan caurspīdīgi, gan necaurredzami.
English: Sendmail is a general purpose internetwork email routing facility that supports many kinds of mail-transfer and delivery methods, including the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) used for email transport over the Internet.
Latvian: Sendmail darbojas kā e-pasta serveris, kas nodrošina pasta sūtījumu saņemšanu un nosūtīšanu.
English: In the 18th century, it was centre of cloth manufacturing, later of metal and machining industry.
Latvian: Kopš 16. gadsimta attīstījās kā tekstilrūpniecības centrs.
English: He mostly painted landscapes of Riga outskirts in Pārdaugava and Daugava river valley especially around Koknese.
Latvian: Mākslinieciskā darbība Ubāns gleznoja portretus, klusās dabas, bet jo īpaši Rīgas nomali Pārdaugavā un Daugavas ieleju, kur stāvajā Pērses upes krastā iepretim Kokneses pilsdrupām K.
English: For example, a rabbit (mature after 8 months) can produce 10–30 offspring per year, and a fruit fly (mature after 10–14 days) can produce up to 900 offspring per year.
Latvian: Epidemioloģija Tīklenes atslāņošanos konstatē 1 gadījumā uz 10 000 iedzīvotāju gadā (90% skar vienu aci, 10% — abas acis). 40% tā notiek miopās acīs.
English: A thrown ball must hit another player and then hit the ground to count as an "out." Once the ball hits the ground it is dead.
Latvian: Ja spēlētājs, kuram trāpīts ar bumbu, to nenoķer, tas tiek "izsists" un pamet laukumu.
English: A triode is an electronic amplifying vacuum tube (or thermionic valve in British English) consisting of three electrodes inside an evacuated glass envelope: a heated filament or cathode, a grid, and a plate (anode).
Latvian: Triode ( - trīs... + (elektr)ods) - elektronu lampa ar trim elektrodiem - anodu, karsējamu katodu un vadīšanas (stūrēšanas) elektrodu - tīkliņu.
English: The ionosphere () is the ionized part of the upper atmosphere of Earth, from about to above sea level, a region that includes the thermosphere and parts of the mesosphere and exosphere.
Latvian: Pavadonis bija paredzēts, lai izpētītu izmaiņas Zemes jonosfērā, kas ir dinamisks reģions augstu atmosfērā, kur satiekas Zemes laikapstākļi no lejas ar kosmiskajiem laikapstākļiem no augšas.
English: Tarlac, officially the Province of Tarlac (; ; ; ; ), is a landlocked province in the Philippines located in the Central Luzon region.
Latvian: Tarlaka (, , , , ) ir pilsēta Filipīnās, Centrālās Lusonas reģiona Tarlakas provinces centrs.
English: It holds a 67% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 18 reviews, with an average rating of 5.93/10.
Latvian: Tīmekļa vietnē Rotten Tomatoes filmai ir 93% vērtējums.
English: Oncidium is a genus of about 370 species of orchid in the family Orchidaceae.
Latvian: Oncīdijas (Oncidium) ir daudzveidīga orhideju dzimtas ģints ar vairāk kā 300 dažādām sugām, kas pazīstamas ar košiem, bieži vien smaržīgiem ziediem.
English: The Canadian flag also appears on the government's wordmark.
Latvian: Valsts karoga vidu izrotā arī Kostarikas ģerbonis.
English: More recently, in 1988, Heiligenkreuz founded Stiepel Priory at Bochum-Stiepel in the Ruhrgebiet.
Latvian: Ap 850. gadu Hamburgas-Brēmenes arhibīskaps Ansgars Hedebijā uzcēla koka katoļu baznīcu.
English: Other variants of the Corona beer brand include Corona Light, Corona Premier, and Corona Familiar.
Latvian: Corona var būt: Corona — Meksikas alus zīmols; Corona Australis — zvaigznājs Dienvidu Vainags; Corona Borealis — zvaigznājs Ziemeļu Vainags.