aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: She is standing with the moon globe under her feet, a twelve stars gloriole around her head.
Latvian: Viņa stāv ar mēness globusu zem kājām, ap galvu viņai apvīts divpadsmit zvaigžņu gloriols.
English: Soyuz 7K-T No.39 (also named Soyuz 18a or Soyuz 18-1 by some sources and also known as the April 5 Anomaly) The accident was partly disclosed by the normally secretive Soviets as it occurred during preparations for their joint Apollo-Soyuz Test Project with the United States which flew three months later.
Latvian: Padomju varas pārstāvji daļēji atklāja šo negadījumu, jo tas notika, gatavojoties kopīgajam ar Amerikas Savienotajām Valstīm projektam Apollo-Sojuz, kura lidojums notika trīs mēnešus vēlāk.
English: A sequel, The Angry Birds Movie 3, is due to be released on December 23, 2026.
Latvian: Filma 3" () ir 2026. gada ASV animācijas filma no Angry Birds franšīzes.
English: Kerensky joined the Narodnik movement and worked as a legal counsel to victims of the Revolution of 1905.
Latvian: Kerenskis, būdams Petrogradas Strādnieku un kareivju padomes priekšsēdētāja biedrs, piedalījās 1917. gada Februāra revolūcijā.
English: The coat of arms depicts a golden shield, which includes three slim blue lions passant gardant with red tongues in the middle and golden oak branches along both sides of the shield.
Latvian: Tas sastāv no zelta vairoga, kurā novietotas trīs zilas lauvas, un diviem zelta ozollapu zariem, kas aptver vairogu.
English: ChatGPT's training data includes software manual pages, information about internet phenomena such as bulletin board systems, multiple programming languages, and the text of Wikipedia.
Latvian: ChatGPT apmācības datos ir iekļauta Unix un UN*X operētājsistēmu dokumentācija, informācija par interneta fenomeniem un programmēšanas valodām, piemēram, Python. thumb|GhatGPT latviešu valodā izskaidro, kas ir ChatGPT un ko ChatGPT var izdarīt Salīdzinot ar OpenAI produktu InstructGPT, ChatGPT cenšas samazināt kaitīgas un maldinošas atbildes.
English: Bundesliga in 2016.
Latvian: Pirmo reizi Austrijas Bundeslīgā iekļuva 2016. gadā.
English: The Lavender Hill Mob is a 1951 British comedy film from Ealing Studios, written by T.
Latvian: The Lavender Hill Mob ir 1951. gada Apvienotās Karalistes kriminālkomēdijas filma, kuras režisors ir Čārlzs Kraitons.
English: The town was founded in 1664-1669 as a fortress against the Ottoman Turks on the initiative of Emperor Leopold I (hence the name).
Latvian: Vēsture Pilsētu kā cietoksni dibinājis Austrijas imperators Leopolds I, kad tur bija ieņēmis Nove Zāmku cietoksni. 1855. gadā cietoksnis tika pārveidots par cietumu.
English: Vasili Ivanovich was one of the leading boyars of the Tsardom of Russia during the reigns of Feodor I () and Boris Godunov ().
Latvian: Vasilijs Šuiskis bija viens no bajāru līderiem caru Fjodora I un Borisa Godunova laikā. 1587. gadā Šuisku dzimta nonāca cara Borisa Godunova nežēlastībā un tika izsūtīta trimdā, tomēr 1591. gadā Šuiskiem tika atļauts atgriezties Maskavā.
English: The main MD5 algorithm operates on a 128-bit state, divided into four 32-bit words, denoted , , , and .
Latvian: MD5 ziņojumu īssavilkuma () algoritms ir bieži izmantota kriptogrāfiska jaucējfunkcija, kuras rezultāts ir 128 bitus jeb 16 baitus gara jaucējvērtība, ko parasti izsaka teksta veidā kā 32 ciparus garu heksadecimālu skaitli.
English: This first hymn was sung until 1828, when it was replaced with what is currently being sung.
Latvian: Par valsts himnu otrā versija tika pieņemta 1828. gadā. 1847. gadā tai tika mainīta mūzika.
English: In May 1918 six U-boats under the command of KL Rucker, in , were operating in the English Channel; U-103 made contact with a troop convoy but was rammed and sunk by the troopship before she could attack. found convoy HS 38 but managed only one torpedo attack, which missed.
Latvian: Krasta stacija uzraudzītu radio pārraides, un štāba laivas komandieris koordinētu uzbrukumu.VE Tarrant (1989) The U-Boat Offensive 1914—1945 ISBN 0-85368-928-8 Tas izrādījās vieglāk ierosināt nekā īstenot, un, mēģinot to, tas izrādījās postoši. 1918. gada maijā Lamanšā darbojās sešas U-boat U-103 KL Rikera vadībā; U-103 sazinājās ar karaspēka konvoju, taču britu kuģis Olympic to taranēja un nogremdēja, pirms vācieši varēja uzbrukt.
English: It received three nominations at the 77th Golden Globe Awards and won two awards: for Best Motion Picture – Drama and Best Director.
Latvian: Zelta globusa balvai trīs kategorijās, no kurām ieguva balvu kā labākā drāma un balvu nominācijā "Labākais režisors" (Sems Mendess). 73.
English: When a mare comes into heat, she separates from the herd with a stallion who battles against rivals for her possession.
Latvian: Kad mātītei ir pienākusi pārošanās sezona, tā pamet baru kopā ar kādu ērzeli, kuram cīņā ar citiem ērzeļiem ir jāpierāda savas tiesības uz pārošanos.
English: The Hungarian Olympic Committee (, , MOB; IOC Code: HUN) is the National Olympic Committee representing Hungary.
Latvian: Ungārijas Olimpiskā komiteja ir viena no senākajām nacionālajām olimpiskajām komitejām pasaulē.
English: Both the Greek word and its German translation, Froschmäusekrieg, have been used to describe disputes such as the one between the ideologues and pragmatists in the Reagan administration.
Latvian: Gan grieķu vārds, gan tā tulkojums vācu valodā Froschmäusekrieg ir izmantoti, lai aprakstītu tādus strīdus kā strīds starp ideologiem un pragmatiķiem Reigana administrācijā.Garry Wills, "All the President's Mice" (review of Larry Speakes, Speaking Out: The Reagan Presidency from Inside the White House), The New York Times, 15 May 1988.
English: The Shankh Monastery, one of the oldest and most important monasteries, is located in this province, as well as Erdene Zuu monastery and Tövkhön Monastery.
Latvian: Aimaka teritorija atrodas senie Erdenedzū, Šanha un Tuvhuna budistu klosteri.
English: They are less than 10&nbsp;cm (4 inches) in head and body length and weigh 14-35 grams (1/2 - 1.2 oz).
Latvian: Izskats Sīciņš dzīvnieks, ķermeņa garums mazāks par 10 cm, svars 14—35 grami.
English: Improvised weapons – common objects reused as weapons, such as crowbars and kitchen knives.
Latvian: Improvizētie ieroči — ieroči, kas nav speciāli veidoti, bet ir izmantoti pašaizsardzībai vai nozieguma izdarīšanai.
English: The chassis was powered by a Cosworth DFZ V8 engine, and was entered in the undersubscribed normally aspirated class.
Latvian: Šasija tika aprīkota ar Cosworth DFZ V8 dzinēju. . gada sezonu komanda sāka ar vienu formulu, kuru pilotēja francūzis Filips Alio, bet Janniks Dalmā pievienojās komandai sezonas izskaņā ar otru formulu.
English: Swanson joined NASA in 1987 as a systems engineer and a flight engineer working on the Shuttle Training Aircraft.
Latvian: Stīvens Svonsons (Steven Swanson; dzimis ) ir NASA kosmonauts.
English: The type of the meat is marked in the name of the dishes, usually: marhapörkölt (beef), sertéspörkölt (pork), csirkepörkölt (chicken) or kakaspörkölt (rooster).
Latvian: To parasti gatavo no govs piena, bet sastopams arī siers, kas ražots no kazas vai aitas piena.
English: In addition to his Best Picture and Best Director Oscar wins, 13 of Wyler's films earned Best Picture nominations.
Latvian: Vailers ar 12 nominācijām ir labākā režisora balvai visvairāk nominētais cilvēks Amerikas Kinoakadēmijas balvas pasniegšanas ceremonijā.
English: The Bulgan River originates in the Altai Mountains of western Mongolia, and flows westward into Ulungur Lake in China.
Latvian: Nacionālā parka teritorijā tek apmēram 700 kilometrus garā Bulganas (Ķīnas teritorijā — Ulunguras) upe, kas no Mongolijas Altaja ietek Ulungura ezerā.
English: The channel offers news, analysis, talk shows, interviews, documentaries, feature films, TV series, cultural programs, theatre performances, concerts, sports coverage, quiz shows, music programs, and entertainment shows.
Latvian: Kanālā pārraida ziņas, analītiskus informatīvos raidījumus, diskusijas, intervijas, dokumentālās un mākslas filmas, seriālus, kultūras raidījumus, teātra izrādes, koncertus, sporta raidījumus, erudīcijas spēles, muzikālas pārraides un šovus.
English: The song entered the Norwegian charts at #2 in its first week, only beaten by Rybak's own "Fairytale". "Funny Little World" was first released digitally as a Platekompaniet exclusive in Norway on May 13, Alexander Rybak's birthday.
Latvian: No sākuma "Funny Little World" tika izdota kā ciparu lejupielādes singls Norvēģijā , Aleksandra Ribaka dzimšanas dienā.
English: In April, she finished fifth with a score of 7/11 (+6 =2 −3) (tied for fourth) at the Three Arrows Cup 2005 ladies' tournament in Jinan, China.
Latvian: Tāpat trīs reizes Ķīnas izlases sastāvā uzvarējusi Pasaules komandu šaha čempionātos (2007, 2009, 2011). 2013. gadā Hou Jifaņa pārliecinoši atguva Pasaules čempiones titulu, uzvarot mačā Ķīnas pilsētā Taidžou (Dzjansu) Annu Ušeņinu ar rezultātu 5½ : 1½ (+4 -0 =3). 2015. gada pavasarī atteicās piedalīties Pasaules sieviešu šaha čempionātā pēc izslēgšanas sistēmas Sočos un otru reizi zaudēja Pasaules čempiones titulu.
English: Cometary nuclei are composed of an amalgamation of rock, dust, water ice, and frozen carbon dioxide, carbon monoxide, methane, and ammonia.
Latvian: Komētas kodols sastāv no ledus, putekļu, akmens un sasalušu gāzu maisījuma, kura izmērs caurmērā var būt no dažiem kilometriem līdz pat vairākiem desmit kilometriem.
English: European Court of Human Rights, Grand Chamber, Judgment in Kononov v.
Latvian: Eiropas Cilvēktiesību tiesa ar balsu vairākumu nesaskatīja Kononova notiesāšanā Eiropas Cilvēktiesību konvencijas pārkāpumus.
English: Whichever team got the most points won the game.
Latvian: Komanda, kas spēlē gūst vairāk punktu, uzvar.
English: It is located below the thoracic cavity, and above the pelvic cavity.
Latvian: Tas tiek iedalīts vēdera dobumā (šaurākā nozīmē) un iegurņa dobumā (lat. cavitas pelvis).
English: In January 2010, about 20% of remaining shares of NIS were distributed by the Serbian government to the Serbian citizens.
Latvian: Pārējā daļa pārveidota par akciju sabiedrību Naftna Industrija Srbije. 2007. gada Serbijas valdība sāka NIS privatizāciju. 2008. gada 25. janvārī Serbijas valdība ar Krievijas uzņēmumu Gazprom parakstīja vienošanos par NIS 51 % akciju pārdošanu Gazprom neft. 2010. gada janvārī aptuveni 20 % NIS akciju valdība pārdeva Serbijas pilsoņiem.
English: Harper at Etymology Online suggests "alfalfa" derives from the same Spanish cognate but dates to 1845, believing the Spanish predecessor of the cognate to be "alfalfez".
Latvian: Kontekstā, kur algebra ir identificēta ar vienādojumu teoriju, grieķu matemātiķis Diofants bija labi zināms kā “algebras tēvs”, taču pēdējā laikā notiek diskusijas par to, vai Al-Horezmī, kurš atklāja algebras mācību, nav pelnījis šo titulu.
English: The earliest documentary evidence of Jews in Hanau is from 1313.
Latvian: Vēsture Haljalas draudze pirmo reizi minēta 1241. gadā Dānijas zemes grāmatā.
English: For local government purposes the county comprises a non-metropolitan county, with twelve districts, and two unitary authority areas: Blackburn with Darwen and Blackpool.
Latvian: Ceremoniālā grāfiste iedalās divpadsmit nemetropoles distriktos un divās unitārajās pašvaldībās (Blekpūla un Blekbērna ar Darvenu), kuras neietilpst nemetropoles grāfistē.
English: Concurrently, the United States conducted the Doolittle Raid on the Japanese mainland in April 1942, in which 16 bombers took off from the aircraft carrier , from Japan.
Latvian: Vienlaikus ASV 1942. gada aprīlī veica Dūlitla reidu Japānas kontinentālajā daļā, kurā 16 bumbvedēji pacēlās no aviācijas bāzeskuģa USS Hornet 970 km attālumā no Japānas.
English: It has a population of around five million in a land area of nearly ; the capital and largest city is San José, home to around 350,000 residents and two million people in the surrounding metropolitan area.
Latvian: Valsts administratīvais un kultūras centrs ir Kostarikas galvaspilsēta Sanhosē, kurā dzīvo ap 900 000 iedzīvotāju.
English: Charpentier's awards are: Nobel Prize in Chemistry, the Breakthrough Prize in Life Sciences, the Louis-Jeantet Prize for Medicine, the Gruber Foundation International Prize in Genetics, the Leibniz Prize, the Tang Prize, the Japan Prize, and the Kavli Prize in Nanoscience.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Kategorija:Francijas ķīmiķi Kategorija:Francijas biologi Kategorija:Bioķīmiķi Kategorija:Nobela prēmijas laureāti ķīmijā
English: Marine mammals include seals, walruses, and several species of cetacean—baleen whales and also narwhals, orcas, and belugas.
Latvian: Dienvidu kotiki barojas ar dažādu sugu zivīm, galvkājiem un vēžveidīgajiem, reizēm nomedījot arī pingvīnus un citus jūras putnus.
English: The word testament in the expression "New Testament" refers to a Christian new covenant that Christians believe completes or fulfils the Mosaic covenant (the Jewish covenant) that Yahweh (the God of Israel) made with the people of Israel on Mount Sinai through Moses, described in the books of the Old Testament of the Christian Bible.
Latvian: Etimoloģija Par jaunas derības slēgšanu starp Dievu un cilvēkiem tiek runāts jau Vecajā Derībā.Bībele internetā: Jermemijas 31:31 Jaunajā Derībā tā ir vienošanās, kuru slēdz Jēzus Kristus starp saviem mācekļiem un tiem, kas ticēs viņu vēstij, no vienas puses un Dievu no otras puses, ka viņi tiks pestīti (glābti no nākamās Dieva tiesas), ja saglabās ticību Dievam un Jēzum Kristum (Dieva sūtnim) līdz galam.
English: Boxing has its own "Original Eight" weight divisions, also known as the "traditional", "classic", or "glamour" divisions.
Latvian: Tradicionālās jeb klasiskās svara kategorijas Boksa svara kategorijām ir tā sauktais „Oriģinālais astotnieks", kas pazīstams kā tradicionālās, klasiskās jeb glamūrās svara kategorijas.
English: The Cambridge Companion to Vermeer.
Latvian: The Cambridge Companion to Vermeer.
English: From 2005 to 2006 he was also Chairman of the LPP fraction in Parliament.
Latvian: No 2005. līdz 2006. gadam bijis arī LPP Saeimas frakcijas priekšsēdētājs.
English: Instrumenti received two Music Awards at Annual Latvian Music Awards 2010 – Best Song for "Apēst Tevi" and Best Debut for "Pandemiya" EP.
Latvian: Gadu vēlāk (Latvijas Mūzikas Ierakstu Gada balva 2009) viņi saņēma divas balvas: par labāko debiju (EP „Pandemiya” + „Apēst tevi”) un labāko dziesmu (Apēst Tevi).
English: The match was Estonia's first official match since restoration of independence and Slovenia's first match ever.
Latvian: Poms savu pirmo spēli Igaunijas izlasē aizvadīja , kas bija pirmā spēle kopš neatkarības atjaunošanas un komanda draudzības spēlē nospēlēja 1—1 ar Slovēniju.
English: The Transitional National Government of Somalia (TNG) was established in 2000, followed by the formation of the Transitional Federal Government of Somalia (TFG) in 2004, which reestablished the Somali Armed Forces.
Latvian: Somālijas pilsoņu karš ir militārs konflikts Somālijā, kas sākās 1991. gadā pēc centrālās valdības krišanas. 1991. gadā neatkarību pasludināja Somālilenda, 1998. gadā autonomiju pasludināja Puntlenda. 2000. gadu sākumā tika izveidota Somālijas Pagaidu federālā administrācija. 2006. gadā Federālā pagaidu valdība ar Etiopijas karaspēka palīdzību pārņēma kontroli pār lielāko daļu Islāma tiesu savienības kontrolētās valsts dienvidu daļas.
English: Mamdani graduated from the Bronx High School of Science before receiving a bachelor's degree with a major in Africana studies from Bowdoin College in 2014.
Latvian: Mamdani absolvēja Bronksas Zinātņu vidusskolu (Bronx High School of Science) un 2014. gadā ieguva bakalaura grādu Boudina koledžā (Bowdoin College) ar specializāciju afrikāņu studijās.
English: Victory Day (), also known as Turkish Armed Forces Day (), Following the battle, Greek military presence in Anatolia ended.
Latvian: Uzvaras diena (), arī Turcijas Bruņoto spēku diena (Türk Silahlı Kuvvetleri Günü), ir Turcijas valsts svētki.
English: Gregor and Leonie's relationship ends when she has an affair with Marc Kohlweyer.
Latvian: Pēc neilga laika Mihaēls flirtē ar Koko, bet pēc tam, kad no viņu abu attiecībām nekas nav sanācis, Koko pamazām iemīlas Goranā, kurš viņu pielūdz kopš pirmās iepazīšanās reizes un ir apņēmības pilns būt ar viņu kopā.
English: Rīga: Mansards, 2018.
Latvian: Rīga: Mansards, 2018.
English: Ireland's Dan Martin finished second for , while the podium was completed by the Belgian rider, Dylan Teuns for the .
Latvian: Īrijas pārstāvis Denjels Mārtins () finišēja otrais, bet pjedestālu noslēdza Beļģijas sportists Dilans Tēnss no .
English: These effects may become intractable, leading to depression.
Latvian: Šīs izmaiņas var kļūt neatgriezeniskas, izraisot depresiju.
English: Before joining NASA, Williams worked at Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital, and the Dana–Farber Cancer Institute, where he led efforts in MRI-guided radiation therapy for cancer treatment.
Latvian: Viņa pētījumi bija vērsti uz jaunu attēlu vadības tehniku izstrādi vēža ārstēšanai. 2017. gadā Viljamss saņēma Brigham Research Institute Innovator Award balvu par ieguldījumu staru onkoloģijā.
English: Since the console is restricted to GameCube functionality when playing GameCube Game Discs, GameCube software is unaffected by Wii parental-control settings.
Latvian: GameCube disku atbalsts Lai no paša Wii izlaišanas laika būtu sākuma spēles tad Nintendo pievienoja GameCube disku atbalstu.
English: Liceo delle scienze umane (human and social sciences lyceum) focuses on the human sciences such as psychology, anthropology, sociology and pedagogy and on the study of history and philosophy.
Latvian: Tā piedāvā plašu studiju programmu klāstu dažādās nozarēs, sākot no humanitārajām zinātnēm līdz inženierzinātnēm un dabas zinātnēm.
English: Horticulture is typical for the southern region with most of the sown area (more than 3/5) occupied by forage crops.
Latvian: Aptuveni vienu trešdaļu no platības aizņem zaļā zona.
English: From 2003 to 2005 they were in government together with the Estonian Reform Party and the Union for the Republic - Res Publica.
Latvian: No 2003. līdz 2007. gadam tā bija valdības koalīcijas partija. 2012. gada 24. martā Tautas savienība kopā ar Igaunijas Nacionālo kustību izveidoja Igaunijas Konservatīvo Tautas partiju.
English: Bowring has taken the representation) – judgment in favour of Miholapa (2007) Andrejeva v.
Latvian: Bourings) — Eiropas Cilvēktiesību tiesā (2007) — spriedumsECT spriedums lietā Nr. 61655/00 par labu Miholapai.
English: Aleš is probably best known today as being one of the painters (the other being František Ženíšek) that redecorated the famous foyer of the Czech National Theatre.
Latvian: Mantojums thumb|250px|Ēka Prāgā (celta 1896. gadā) Alešs šobrīd plašāk ir zināms kā viens no gleznotājiem (otrs bija Františeks Ženīšeks), kas apgleznojis Čehijas Nacionālā teātra foajē.
English: Karlsruhe hosts one of the European Institute of Innovation and Technology's Knowledge and Innovation Communities (KICs) focusing on sustainable energy.
Latvian: No izglītības iestādēm jāpiemin Karlsrūes Tehnoloģiju institūte (Karlsruhe Institute of Technology (KIT)) — viena no labākajām tehniskajām augstskolām Eiropā.
English: The opera house was originally built by the architect Gottfried Semper in 1841.
Latvian: Teātra ēka celta laika posmā no 1838. līdz 1841. gadam pēc Gotfrīda Zempera projekta, netālu no vietas, kur no 1719. gada līdz ugunsgrēkam 1849. gadā atradās Drēzdenes pirmā operas ēka — Opernhaus am Zwinger.
English: This symbol was first introduced in the coat of arms of Denmark in 1666 and it is still represented in the arms of the Danish royal family.
Latvian: Šis ģerbonis tika oficiāli pieņemts 1978. gadā, lai gan tā pamatforma saglabājusies no Zviedrijas karaļa Johana III laikiem, kad tas pirmoreiz tika izmantots kā simbols Somijai Zviedrijas Karalistē.
English: The Volkhov flows out of Lake Ilmen north into Lake Ladoga, the largest lake in Europe.
Latvian: Vairāk kā divsimt kilometrus garā Volhova ietek Lādogas ezerā, kas atrodas uz ziemeļiem no Ilmeņa ezera.
English: During the Pahlavi dynasty (1925–1979), the city was called Rezaiyeh (رضائیه) after Reza Shah, the dynasty's founder, whose name ultimately derives from the Islamic concept of rida via the Eighth Imam in Twelver Shia Islam, Ali al-Ridha.
Latvian: No 1925. līdz 1979. gadam pilsēta tika saukta par Rezaiji par godu dinastijas dibinātājam Rezā šaham Pehlevī.
English: He is a 3-time NBA Sixth Man of the Year.
Latvian: Trīs reizes (2015, 2018 un 2019) atzīts par NBA labāko rezervistu jeb sesto spēlētāju.
English: Briefing documents used to train staff in assessing the threat level of new detainees advise that possession of the F-91W and the A159W, available online for as little as £4, suggests the wearer has been trained in bomb making by al-Qaeda in Afghanistan." United States military intelligence officials have identified the F-91W as a watch that terrorists use in constructing time bombs.
Latvian: Informatīvajos dokumentos, ko izmantoja, lai apmācītu personālu jaunu ieslodzīto apdraudējuma līmeņa novērtēšanā, bija minēts, ka F-91W un A159W, kas bija pieejami tiešsaistē par nieka 4 britu mārciņām, valkāšana norāda, ka valkātājs Afganistānā var būt Al-Qaida apmācīts spridzekļu izgatavošanā.
English: The Haskovo province (Област, oblast) contains 11 municipalities (singular: община, obshtina - plural: Общини, obshtini).
Latvian: Distriktā ietilpst Flītas, Jeitli, Blekvoteras un Holi pilsētas un 18 pagasti.
English: Orthostatic intolerance (OI) is the development of symptoms when standing upright that are relieved when reclining.
Latvian: Ortostatiskā nepanesamība (angļu: Orthostatic intolerance; OI) ir simptomu attīstība, stāvot stāvus, kas mazinās guļus stāvoklī.
English: In 211 BC, after the fall of Syracuse, it became part of the Roman province, being known in Latin as Acre.
Latvian: Otrā pūniešu kara laikā tā sekoja Sirakūzu paraugam un deva patvērumu Sirakūzu Hipokrātam pēc tam, kad viņu 214. gadā pr.Kr. pie Akrillajas sakāva Marks Klaudijs Marcella. 211. gadā pr.Kr. pēc Sirakūzu krišanas tā kļuva par romiešu provinces daļu, kas latīniski zināma kā Akra.
English: Sanna Viktoria Nielsen (born 27 November 1984) is a Swedish singer, television presenter and musical theatre performer.
Latvian: Sanna Viktorija Nilsēna (; dzimusi ) ir zviedru dziedātāja.Discogs Laikā no 2001. līdz 2014. gadam ir septiņas reizes piedalījusies Zviedrijas nacionālajā atlasē Eirovīzijai Melodifestivalen.
English: In June 1920, the French Patent Office published FR 503782, by Henri Coanda, on a 'Transporteur Aérien' -Air Carrier.
Latvian: Francijas Patentu birojs 1920. gada jūnijā publicēja Anrī Koandas (Henri Coanda) izstrādāto FR 503782 par "Transporteur Aérien" - gaisa pārvadātāju.
English: Vrsaljko signed for La Liga club Atlético Madrid in 2016 on a five-year deal, which was extended for another year on 5 February 2018.
Latvian: No 2014. līdz 2016. gadam spēlēja citā Itālijas komandā Sassuolo. 2016. gadā pievienojās Madrides "Atletico", kurā spēlēja līdz 2022. gadam, izņemot 2018.—2019. gada sezonu, ko pavadīja īrē Milānas "Internazionale". 2020.—2021. gada sezonā kļuva par La Liga čempionu. 2022. gadā neilgu laiku spēlēja Grieķijas klubā Olympiacos. paziņoja par spēlētāja karjeras beigām.
English: The beginning of the 20th century ranks as the Silver Age of Russian Poetry.
Latvian: Lielo romānistu laiks bija pagājis un krievu literatūrā par noteicošajiem žanriem uz vairākām desmitgadēm, kas pazīstamas kā krievu dzejas Sudraba laikmets, kļuva īsproza un dzeja.
English: Christian Nodal was born and raised in Caborca, Sonora, Mexico, to musicians Cristina Silvia Nodal and Jaime González.
Latvian: thumb|Christian Nodal Čristjans Nodals (), labāk pazīstams kā Christian Nodal (dzimis Caborca, Sonora, 1999. gada 11. janvārī), ir Meksikas dziedātājs un dziesmu autors.
English: September 8, 2007.
Latvian: Arhivēts 2008, gada 4. augustā.
English: Server-side dynamic pages are generated "on the fly" by computer code that produces the HTML (CSS are responsible for appearance and thus, are static files).
Latvian: Tīmekļa vietnes ir rakstītas vai arī tiek dinamiski ģenerētas hiperteksta iezīmēšanas valodā (HTML), to noformējumu parasti veido CSS valodā un interaktivitāti nodrošina ar JavaScript.