aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: The first written mention of Sadská is in the foundation document of the Břevnov Monastery from 993.
Latvian: Rakstos pirmoreiz minēta 993. gadā. 1526. gadā Podebradi iekļāvās Hābsburgu impērijas sastāvā. 1785. gadā tai tika piešķirtas pilsētas tiesības.
English: Nabokov first played for his hometown team, Torpedo Ust-Kamenogorsk, spending three years with the club from 1991 until 1994.
Latvian: Spēlētāja karjera Karjeru sācis Ustjkamenogorskas "Kazzinc-Torpedo" rindās, 1994. gada NHL draftā Nabokovu ar 219. kopējo numuru draftēja Sanhosē "Sharks".
English: Nadal then overtook him when he beat Federer for his 7th title at the Italian Open.
Latvian: Federers viņu atkal atbīdīja uz otro vietu, bet 2010. gada 7. jūnijā, piekto reizi uzvarot Francijas atklātajā čempionātā Roland Garros laukumos, R.
English: Ehrenfriedersdorf () is a town in the district of Erzgebirgskreis, in Saxony, Germany.
Latvian: Ērenfrīdersdorfa () ir pilsēta Vācijā, Saksijas zemē, Rūdu kalnu apriņķī.
English: In 2005, Walsh married fellow American pro beach-volleyball player Casey Jennings.
Latvian: Precējusies ar amerikāņu pludmales volejbolistu Keisiju Dženingu.
English: {{Infobox football biography | name = Kazuya Yamamura | image = | fullname = Kazuya Yamamura | birth_date = | birth_place = Nagasaki, Nagasaki, Japan | height = and made his full international debut for the team in the fixture on 6 January 2010.
Latvian: Kadzuja Jamamura (; dzimis ) ir japāņu futbolists, bijis Japānas futbola izlases dalībnieks.
English: The park was established in 1956 and is considered one of the most important protected areas for the maintenance of mountainous biodiversity and ecosystem integrity at the national level.
Latvian: Parks tiek uzskatīts par vienu no svarīgākajām aizsargājamām teritorijām kalnu bioloģiskās daudzveidības un ekosistēmas integritātes uzturēšanai valsts līmenī.
English: Upper Savinja Valley: tourism in the Logar Valley and surroundings
Latvian: Galerija Atsauces Ārējās saites Upper Savinja Valley: tourism in the Logar Valley and surroundings Kategorija:Slovēnijas reljefa formas Kategorija:Ielejas
English: While posting short videos of herself singing famous pop and rock songs, producer Aleksandar Masevski noticed her and offered Andrea to collaborate with him.
Latvian: Viņu pamanīja producents Aleksandrs Masevskis un piedāvāja sadarbību.
English: Mohamed Tissir (born 27 November 1976) is a Moroccan chess player.
Latvian: Mohameds Tīsīrs (, Mohamed Tissir; dzimis ) ir Marokas starptautiskais meistars šahā (1998).
English: Rome was the first city that surpassed one million inhabitants.
Latvian: Dažās lielākajās pilsētās, piemēram, Romā, iedzīvotāju skaits, iespējams, pārsniedzis 1 miljonu; Otrkārt, pilsētas ir arī viens no darba dalīšanas un specializācijas rezultātiem.
English: FC Oulu played in the Veikkausliiga in the early '90s as the most recent team from Oulu to play top-tier Finnish football.
Latvian: Oulu ir 2002. gadā dibināts Somijas futbola klubs no Oulu, kas spēlē Veikkausliiga, Somijas futbola čempionāta augstākajā līgā.
English: In one peculiar group, the myxobacteria, individual bacteria move together to form waves of cells that then differentiate to form fruiting bodies containing spores.
Latvian: Pēc dalīšanās atkarībā no baktēriju grupas koki var novietoties pa vienai šūnai vai palikt šūnu grupās, tādēļ izšķir sīkākas grupas: mikrokoki ( — 'mazs') — dalās vienā plaknē; paliek pa vienai un nekārtīgi.
English: Sven Faulconer co-scored the film with Tyler.
Latvian: Kā līdzkomponists viņam pievienojās Svens Folkoners.
English: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring earned the most nominations with thirteen.
Latvian: Visvairāk nominācijas (trīspadsmit) saņēma filma "Gredzenu pavēlnieks: Gredzena brālība".
English: Many species of megafauna became extinct during the Greenlandian, continuing the rate of extinctions from the end of the Late Pleistocene.
Latvian: Šajā laikā izmira daudzas megafaunas sugas, turpinot vēlā pleistocēna izmiršanu.
English: Vantaa has two hospitals, Peijas Hospital in Asola and Katriina Hospital in Seutula.
Latvian: Mūsdienās bijušajā Vanaja rūpnīcā saimnieko divas atsevišķas sabiedrības: Sisu Akselit Oy un Patria Vehicles Oy.
English: James' Church and a Dominican nunnery (1258).
Latvian: Dominikam (1170 – 1221) parādījās Dievmāte un atklājusi rožukroni.
English: He was named to the 2009 NBA All-Star Game and for the first time to the All-NBA Second Team.
Latvian: Šai sezonā viņš tika uzaicināts uz Visu zvaigžņu spēli, bet sezonas beigās iekļauts NBA simboliskajā trešajā izlasē un otrajā aizsardzības izlasē.
English: In December 2021, Stirling Albion appointed Darren Young as the new first team manager.
Latvian: Džerards tika apstirprināts par Anglijas Premjerlīgas kluba Aston Villa galveno treneri. 2021.—2022. gada sezonu komanda noslēdza 14. vietā.
English: Some coins describe the Armenian kings as "Philhellenes".
Latvian: Viduslaikos senie normaņi dēvēja kalnu par «Vārtiem uz elli».
English: Vocal quartets also feature within larger classical compositions, such as opera, choral works, and symphonic compositions.
Latvian: Daiļrade Vaska mūzikā līdzās izteiktai instrumentālajai mūzikai dažkārt ir izmantoti koriski dziedājumi, korāļi.
English: For example, in 1904, Thomas Hicks, a gold medallist in the marathon, was given strychnine by his coach (at the time, taking different substances was allowed, as there was no data regarding the effect of these substances on a body of an athlete).
Latvian: Piemēram, 1913. gadā tika anulēta vieglatlēta Džima Torpa (Jim Thorpe) zelta medaļa, jo atklājās, ka viņš kā profesionālis startē beisbolā.
English: Many of the towns of the region suffered severe damage during the two world wars and its various battles.
Latvian: Otrā pasaules kara laikā pilsēta gandrīz pilnīgi tika nopostīta.
English: In 1967, she rose to prominence following an appearance at the Monterey Pop Festival, where she was the lead singer of the then little-known San Francisco psychedelic rock band Big Brother and the Holding Company.
Latvian: Popularitāti ieguva 60. gadu vidū kad iesaistījās vairākas psihedēliskā roka un blūza grupās kā vokāliste (Big Brother and the Holding Company, Kozmic Blues Band u.c.).
English: The first part is , the ISO 3166-1 alpha-2 code of Kazakhstan.
Latvian: Pirmā daļa ir — Apvienotās Karalistes ISO 3166-1 alfa-2 kods.
English: Dickinson Electronic Archives Emily Dickinson Archive Emily Dickinson poems and texts at the Academy of American Poets Profile and poems of Emily Dickinson, including audio files, at the Poetry Foundation.
Latvian: Emilija Elizabete Dikinsone (Emily Elizabeth Dickinson, dzimusi , mirusi ) bija amerikāņu dzejniece.
English: In 1847, Boole published The Mathematical Analysis of Logic, the first of his works on symbolic logic.
Latvian: Izveidojis loģikas algebru 1847. gada grāmatā "Loģikas matemātiskā analīze" (The Mathematical Analysis of Logic) un pilnveidojis to turpmākajos darbos.
English: Kersti Kaljulaid (; born 30 December 1969) is an Estonian politician who served as the fifth president of Estonia between 2016 and 2021, and was its first and only female head of state since the country declared independence in 1918.
Latvian: thumb|Kersti Kaljulaida (2021) Kersti Kaljulaida (; dzimusi ) ir igauņu valsts amatpersona, bijusī valsts prezidente.
English: The opening ceremony took place on 27 May 2021.
Latvian: Oficiālā inaugurācija notika kā digitālas svinības 2021. gada 27. maijā.
English: He served as the 25th vice president under President William McKinley for six months in 1901, assuming the presidency after McKinley's assassination.
Latvian: Kļuva par prezidentu 1901. gadā pēc Viljama Makinlija nogalināšanas, jo veica ASV viceprezidenta pienākumus.
English: Species are very similar in appearance, having long, flexible bodies, short legs, and only males having wings.
Latvian: Stērstu kājas ir vidēji garas un spēcīgas, pirksti samērā gari, kā arī nagi ir gari un līki.
English: As a very social species, the common bottlenose dolphin lives in groups called pods that typically number about 15 individuals, but group size varies from pairs of dolphins to over 100 or even occasionally over 1,000 animals for short periods of time.
Latvian: Tie veido grupas, kurās tipiski ir apmēram 15 īpatņi, taču grupā var būt gan tikai viens pāris, gan vairāk kā 100 delfīni, bet reizēm pat vairāk kā 1000 īpatņu, kas paliek kopā īsu brīdi.
English: The Euler method often serves as the basis to construct more complex methods, e.g., predictor–corrector method.
Latvian: Eilera metode kalpo kā pamats, no kura veidotas citas skaitliskās metodes.
English: Dominica first competed at the Olympic Games in 1996, and has participated in each Games since then.
Latvian: Dominika olimpiskajās spēlēs pirmo reizi piedalījās 1996. gadā, kad vasaras olimpiskās spēles notika ASV pilsētā Atlantā.
English: The privatisation largely shifted control of enterprises from state agencies to individuals with inside connections in the government, which led to the rise of Russian oligarchs.
Latvian: Privatizācijas procesā valsts uzņēmumi bieži vien nonāca korumpētu grupu kontrolē ar slepenām saiknēm gan valdībā, gan mafijā. 1993. gadā prezidents Jeļcins nelikumīgi atlaida Krievijas parlamentu, kas pretojās viņa varas nostiprināšanas mēģinājumiem.
English: This cycle, in addition to the demonstration of the potent antioxidant activity of bilirubin, has led to the hypothesis that bilirubin's main physiologic role is as a cellular antioxidant.
Latvian: Šis reakciju cikls noteica hipotēzi, ka bilirubīns ir galvenais šūnu antioksidants.
English: Population geography is the study of ways in which spatial variations in the distribution, composition, migration, and growth of populations are related to their environment or location.
Latvian: 200px|thumb|Iedzīvotāju blīvums pasaules valstīs, 2006 Cilvēka ģeogrāfija ir ģeogrāfijas nozare, kas pēta modeļus un procesus, kas nosaka cilvēka mijiedarbību ar vidi, īpaši pievēršot uzmanību cilvēka aktivitātes telpiskajai izplatībai uz Zemes virsmas.
English: Lang made her acting debut in the film Skatetown, U.S.A. (1979), alongside Scott Baio, Maureen McCormick, and Patrick Swayze.
Latvian: Karjera Astoņpadsmit gadu vecumā viņa sekoja savas mātes pēdās, kļūstot par aktrisi, un debitēja epizodiskā lomā komēdijā Skatetown, U.S.A. (1979) līdzās Patrikam Sveizijam.
English: As king of Bohemia, Louis became known as "Ludovicus the Child".
Latvian: Karaliene Luīzes vārdā tika nosaukts Prūsijas "Luīzes ordenis".
English: The starting teams include: Four former winners started the race; Nairo Quintana, Alejandro Valverde (both from ), Vincenzo Nibali () and Fabio Aru ().
Latvian: Sacensībās startēja četri iepriekšēji uzvarētāji: Nairo Kintana, Alehandro Valverde (abi no ), Vinčenco Nibali () un Fabio Aru ().
English: The limits of the claim, put forth in 1939, did not fix the northern and southern limits other than as "the mainland beach in Antarctica ... with the land that lies beyond this beach and the sea beyond".
Latvian: Lai arī teritorijas dienvidu un ziemeļu robežas nav konkrēti definētas (pārējo pretenziju teritorijas stiepjas līdz Dienvidpolam un līdz Antarktikas Līguma ziemeļu robežai — 60° dienvidu platumam), platība tiek lēsta ap .
English: As of 2015, all of the old Soviet trains were retired.
Latvian: Padomju ģerboņa izmantošana kopš 2015. gada Ukrainā ir aizliegta.
English: Carl was educated at the Royal Danish Naval Academy and served in the Royal Danish Navy.
Latvian: Dienējis Karaliskajā Norvēģijas jūras kara flotē.
English: Roman Lindum Colonia developed from an Iron Age settlement of Britons on the River Witham, near the Fosse Way road.
Latvian: Linduma bija plaukstoša romiešu pilsētiņa Fosu ceļa ziemeļu galā; tā bija pieejama tirdzniecības kuģiem gan pa Trentas upi rietumos, gan pa Vitemu no austrumiem.
English: Sandis Vilmanis (born 23 January 2004) is a Latvian professional ice hockey player who is a winger for the Charlotte Checkers of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL).
Latvian: Pirms 2024.—2025. gada sezonas Vilmanis piedalījās pārbaudes spēlēs Floridas "Panthers" rindās, izceļoties ar trīs vārtiem un divām rezultatīvām piespēlēm. 2024. gada oktobrī klubs nosūtīja Vilamani uz tā fārmklubu Amerikas hokeja līgā (AHL) Šarlotas "Checkers".
English: A cybercrime is understood as a culpable unlawful act (an action or omission) committed by a subject in cyberspace using computer networks, which is prohibited by current legislation under the threat of punishment.
Latvian: Kibernoziegums ir jebkurš noziegums, kas tiek izdarīts, izmantojot datoru vai tīkla tehnoloģijas.
English: AICC intends to modernize the second unfinished An-225 and develop it into an air launch to orbit platform for commercial satellites at altitudes up to .
Latvian: Tālākais mērķis bija lidmašīnu izmantot kā pirmo pakāpi kosmiskā gaisa starta sistēmā, tādēļ An-225 tika paredzēta celtspēja līdz 250 t.
English: The film grossed $151.5 million worldwide, but was critically unsuccessful.
Latvian: Filma nebija komerciāli veiksmīga, nopelnot 17,2 miljonus ASV dolāru.
English: Following Austria's Anschluss to Nazi Germany in March 1938, Wilhelminenberg was confiscated and transferred to the Österreichische Legion, a paramilitary unit of exiled Austrian National Socialists.
Latvian: Pēc Austrijas anšlusa 1938. gada martā Vilhelmīnenberga tika konfiscēta un atdota Austriešu leģionam, trimdas austriešu nacionālsociālistu paramilitārai vienībai.
English: "Haifisch" (; "Shark") is a song by German band Rammstein.
Latvian: Haifisch ir vācu grupas Rammstein trešais singls no sestā studijas albuma Liebe ist für alle da.
English: Example was born as Elliot John Gleave in West London Hospital in Hammersmith.
Latvian: Biogrāfija Example ir dzimis Fulhemā, Londonā, divu bērnu ģimenē.
English: Toxicity can be measured by its effects on the target (organism, organ, tissue or cell).
Latvian: Toksiskums var nozīmēt vispārīgu iedarbību uz organismu (dzīvnieku, augu, baktēriju) vai iedarbību uz atsevišķām organisma struktūrām, piemēram, atsevišķiem orgāniem vai šūnām (tad to sauc par citotoksiskumu).
English: Eva reunites with Markus.
Latvian: Eva nolemj palikt pie Markusa līdz brīdim, kad viņš tiks izdziedināts.
English: The 330 kV line runs to the neighbouring Zaporizhzhia thermal power station.
Latvian: Blakus atrodas Zaporižjas termoelektrostacija.
English: The first European explorers of Patagonia observed that the indigenous people in the region were taller than the average Europeans of the time, prompting some of them to believe that Patagonians were giants.
Latvian: Magelāns nodēvēja sastaptos iezemiešus par patagoņiem un, tā kā iezemieši tika aprakstīti kā neparasti liela auguma cilvēki, radās populārs skaidrojums, ka Magelāns nodēvējis viņus par patagoņiem lielās kājas (pata) dēļ (skat. 1. atsauci).
English: In 1881, he was named as the first leader of the new Tuskegee Institute in Alabama, an institute for black higher education.
Latvian: Bukera Vašingtona ietekmes bāze bija viņa dibinātā melno mācību iestāde Taskigī universitāte Alabamā. 1901. gadā publicēja autobiogrāfiju Up from Slavery.
English: The uplift is about eight millimeters per year on the Finnish coast of the northernmost Gulf of Bothnia.
Latvian: Visstraujākā Zemes garozas celšanās ir Somijas piekrastē — Botnijas līča ziemeļu piekrastē, kur ik gadus tā paceļas par aptuveni 8 mm.
English: The term itself was introduced in 1813 by de Candolle, in his Théorie élémentaire de la botanique.
Latvian: Vēsture Terminu „taksonomija” 1813. gadā ieviesa šveiciešu botāniķis Augustīns Dekandols.
English: Around 1879 a "one-rail" system was proposed independently by Haddon and by Stringfellow, which used an inverted "V" rail (and thus shaped like "Λ" in cross-section).
Latvian: Ap 1879. gadu Hadsons un Stingfelovs neatkarīgi viens no otra ierosināja "vienas sliedes" sistēmu, kurā izmantoja apgrieztu "V" veida sliedi (un tādējādi šķērsgriezumā veidoja "Λ" formu).
English: Borrowings from one Slavic language to another are also noted within Slavic languages, for example, medieval polonisms and russicisms in the literary Ukrainian and Belarusian languages.
Latvian: Aizguvumi no vienas slāvu valodas citā tiek novēroti arī slāvu valodās, piemēram, viduslaiku polonismi ukraiņu un baltkrievu valodā, kā arī mūsdienu rusismi šajās valodās, veidojot suržiku un trasjanku.
English: The program incorporates features such as n-gons and edge weighting, and runs on Microsoft Windows, Linux and macOS platforms.
Latvian: Programma ietver funkcijas, piemēram kā, n-gons un malu svēršana, un darbojas uz Microsoft Windows, Linux un Mac OS X platformām.
English: London: Osprey Publishing, 2012. .
Latvian: London: Dorling Kindersley, 2012.
English: | cartoonist = y | signature = Hergé signature-2.svgclass=skin-invert | signature_alt = Hergé's signature | notable works = | awards = List of awards | website = | nonUS = y }} Georges Prosper Remi (; 22 May 1907&nbsp;– 3 March 1983), known by the pen name Hergé ( ; ), from the French pronunciation of his reversed initials RG, was a Belgian comic strip artist.
Latvian: Žoržs Prospers Remī (; dzimis , miris ), plašāk pazīstams kā Eržē (), bija beļģu komiksu mākslinieks, kurš atpazīstamību ieguvis ar saviem komiksu albumiem par jaunā žurnālista Tintiņa piedzīvojumiem, kas līdz mūsdienām ir izdoti vairāku miljonu tirāžās visā pasaulē. "Tīrās līnijas" () tehnikas izveidotājs, ko arī vēlāk plaši izmantoja popārta meistari (Endijs Vorhols, Rojs Lihtenšteins).
English: In some Bofors material the gun is standardized under the English name "Bofors 40&nbsp;mm Automatic Gun L/60".
Latvian: Bofors L60 ir 40 mm automātiskais zenītartilērijas lielgabals, kuru 1930. gados konstruējusi Zviedrijas firma Bofors.
English: SKF is one of the largest companies in Sweden and among the 2000 largest public companies in the world. , co-founder of SKF (1876-1953)|left]] The development of SKF is a significant part of the Swedish and global machine industry development.
Latvian: thumb|200px|1950. gados ražotais SKF lodīšu gultnis AB SKF (sākotnēji ; Zviedru lodīšu gultņu rūpnīca) ir Zviedrijas mašīnbūves uzņēmums ar galveno biroju Gēteborgā.
English: From 1848, the newspaper Dziennik Górnośląski was published here.
Latvian: Wilno: 1846 Tā kā hronikas oriģinālais teksts nebija pieejams, tad T.
English: The highest attendance recorded at Hampden for a football match was 149,415, for a 1937 British Home Championship tie between Scotland and England.
Latvian: Apmeklētības rekords tika uzstādīts spēlē starp Skotijas un Anglijas futbola izlasēm, sasniedzot 149 415 cilvēkus.
English: He was the ruling Emir of Qatar from 1995 until 2013 when he abdicated the throne, handing power to his fourth son Tamim bin Hamad Al Thani, who was born to his second wife, Moza bint Nassir.
Latvian: Kļuva par aizsardzības ministru un atbildēja par armijas modernizāciju un sporta attīstību valstī. 1996. gadā atbalstīja mediju kompānijas "Al Džazīra" rašanos. 1997. gadā Katara kļuva par pirmo valsti reģionā, kurā sievietēm tika piešķirtas vēlēšanu tiesības. 2013. gadā nodeva varu savam dēlam Tamīmam bin Hamadam al Tānī.
English: Gülmira Däuletova (; born 13 April 1988) is a Kazakhstani chess player who holds the title of Woman Grandmaster (WGM, 2020), Women's Chess Olympiad individual bronze medal winner (2014).
Latvian: Individuālajā vērtējumā izcīnījusi bronzas (2014) medaļu;OlimpBase :: Women's Chess Olympiads :: Gulmira Dauletova Pasaules komandu šaha čempionātos piedalījusies 3 reizes (2013-2015, 2019);OlimpBase :: World Women's Team Chess Championship :: Gulmira Dauletova Āzijas komandu šaha čempionātos sievietēm piedalījusies 3 reizes (2012-2016).
English: He is a three-time Olympic medalist, winning gold in 2026 in the Mixed relay and Men's relay events and silver in the 20 km individual event.
Latvian: Pero izcīnīja medaļas jau divās pirmajās disciplīnās, izcīnot zeltu kopā ar Francijas komandu jauktajā stafetē un kļūstot par sudraba medaļas ieguvēju 20 km klasiskajā distancē individuāli. 2025.—2026. gada Pasaules kausa sezonā uzvarēja kopvērtējumā, izcīnot Lielo kristāla globusu.
English: The team competes in EFL League Two, the fourth level of the English football league system.
Latvian: Pašlaik klubs spēlē Anglijas futbola 1. līgā (EFL League One, kas ir pēc spēka trešā augstākā futbola divīzija Anglijas futbola līgu līmeņos).
English: Toledo brought stability to a tumultuous viceroyalty of Spain and enacted administrative policies which changed the character of Spanish colonial rule and the relationship between the Indigenous peoples of the Andes and their Spanish overlords.
Latvian: Toledo ieviesa stabilitāti nemierīgajā vicekaralitātē un mainīja Spānijas koloniālās varas raksturu un attiecības starp pamatiedzīvotājiem un viņu spāņu valdniekiem.
English: .ca is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for Canada.
Latvian: .ca ir Kanādas augstākā līmeņa domēns (ccTLD).
English: Fink left the club in October 2011.
Latvian: Finks pameta klubu 2011. gada oktobrī.
English: The school was first established at 10 Tollbugata in Oslo.
Latvian: Pirmā pastāvīgā apmetne Ziemeļu salā — Oļginska Krestovaja Gubas līcī tika dibināta tikai 1910. gadā.
English: Sauna Parish () is an administrative unit of Preiļi Municipality, Latvia and previously the Preiļi district. – parish administrative center
Latvian: Saunas pagasts ir viena no Preiļu novada administratīvajām teritorijām tā ziemeļos.
English: On August 17, 2012, Daniel Katz, David Fenkel, and John Hodges founded A24.
Latvian: A24 dibināja 2012. gadā Denjels Kacs, Deivids Fenkels un Džons Hodžs.
English: She returned to Hanover the following day, where she was greeted by 40,000 people.
Latvian: Lēnu atgriežamies Hannoverē sagaidīja ap 40 000 cilvēku.
English: From April 2018 to March 2019, India exported 4.4 million metric tons of basmati rice.
Latvian: No 2018. gada aprīļa līdz 2019. gada martam Indija eksportēja 4,4 miljonus tonnu basmati rīsu. 2015. un 2016. gadā Saūda Arābija, Irāna un AAE bija trīs lielākie Indijas basmati rīsu eksporta galamērķi.
English: The third law of thermodynamics states: As the temperature of a system approaches absolute zero, all processes cease and the entropy of the system approaches a minimum value.
Latvian: Trešais termodinamikas likums Trešais termodinamikas likums ir šāds: visi procesi apstājas, temperatūrai tuvojoties absolūtajai nullei.
English: Alexey Konstantinovich Uzenyuk (; born July 9, 1994), known professionally as Eldzhey (), is a Russian rapper, hip-hop and pop singer and songwriter best known for his hit singles "Rozovoye vino" (The Pink Wine), "Рваные джинсы" (The Ripped Jeans) and "360°".
Latvian: Eldžejs (, īstajā vārdā — Aleksejs Uzeņuks (Алексе́й Константи́нович Узеню́к), dzimis Novosibirskā) ir Krievijas hiphopa izpildītājs.
English: Lotteries have been described as a disguised regressive tax. in the US in 2024]] A progressive tax is a type of tax where the tax rate increases as the taxable amount or income increases.
Latvian: Regresīvais nodoklis ir nodoklis, kura nodokļa likme samazinās, palielinoties vērtībai, kas apliekama ar nodokli.Webster (3): decreasing in rate as the base increases (a regressive tax)Dictionary.com (3). (of tax) decreasing proportionately with an increase in the tax base.Britannica Concise Encyclopedia Tax levied at a rate that decreases as its base increases.
English: Waldschmidt has represented the Germany national youth football teams (U16 to U21).
Latvian: Šveices futbola izlasi pārstāvējis no 2000. līdz 2010. gadam.
English: In April 2022 they moved to Cobham-Hervey's home town, Adelaide.
Latvian: Bauhauss 1925. gadā pārcēlās uz Desavu no Veimāras.
English: His father was Nikolai Petrovich Agutin, a musician, and his mother was Lyudmila Leonidovna Shkol'nikova, an elementary school teacher.
Latvian: Biogrāfija Leonīds Agutins piedzima Maskavā, mūziķa Nikolaja Agutina un pedagoģes Ludmilas Agutinas ģimenē.