aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Congress prohibited federal funding of the Contras, but the Reagan administration illegally continued to back them by covertly selling arms to Iran and channeling the proceeds to the Contras in the Iran–Contra affair, for which several members of the Reagan administration were convicted of felonies.
Latvian: Kontru karš turpinājās, taču Irānas-kontru skandāls lika Reiganam pārtraukt to finansēšanu. 1989. gadā Hondurasā notika sarunas un tika nolemts, ka kontras tiks demobilizētas. 1990. gada vēlēšanās FSLN zaudēja ASV finansētajai Nacionālajai Opozīcijas Savienībai, atpaliekot par 14,4%.
English: Samay represented Denmark in the Eurovision Song Contest 2012 in Baku, Azerbaijan with her entry "Should've Known Better." Soluna Samay Kettel was born in Guatemala City, Guatemala to a German father, musician Gerd G.
Latvian: Viņa pārstāv Dāniju 2012. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā Baku, Azerbaidžānā, ar dziesmu Should've Known Better.
English: He worked as county councilor of Livonia from 1797 to 1818 and was involved in agrarian reforms.
Latvian: No 1796. līdz 1831. gadam vadīja Vidzemes virskonsistoriju, bija Vidzemes landrāts (1797—1818), vairāku draudzes novadu tiesnesis (1804—1807).
English: Richard tells Ben that if he truly wants this, then he must be very, very patient.
Latvian: Bens jautā, vai var viņiem pievienoties, un Ričards atbild apstiprinoši, taču piebilst, ka Benam būs jābūt pacietīgam.
English: Austro-Hungarian and Bulgarian forces then occupied about two-thirds of the country (Bulgarian occupation of Albania).
Latvian: Saņēmuši atteikumu, viņi okupēja apmēram divas piektdaļas no salas platības (ziemeļos un austrumos).
English: Reid draws a parallel between the bashi-bazouks of the Ottoman Army and Anderson's guerrillas, arguing that they behaved similarly.
Latvian: Rīds velk paralēli starp Osmaņu armijas "bašibuzukiem" (باشی بوزوق, başıbozuk) un Andersona partizāniem, apgalvojot, ka viņi rīkojās līdzīgā veidā.
English: The Finances of the European Union.
Latvian: Viena no Eiropas Savienības priekštecēm.
English: He also helped lead the Lakers win the 2017 NBA Summer League Championship in Las Vegas.
Latvian: Karūzo ir 2020. gada NBA čempions Losandželosas "Lakers" sastāvā.
English: Broadcasters from thirty countries submitted entries to the contest, with a non-public, audio-only qualifying round held two months before the final to reduce the number of participants from 30 to 23.
Latvian: EBU samazināja dalībnieku skaitu līdz 23 dalībvalstīm, lai konkurss nebūtu ilgāks par 3 stundām. 5 no 6 dalībvalstīm atgriezās sacensībās pēc izstāšanās no konkursa iepriekšējā gadā.
English: He also attended musical events, including oratorios, operas, and melodramas.
Latvian: Viņš tajā spēlēja ritma ģitāru (vadošo ģitāru spēlēja Džordžs Herisons), kā arī citus instrumentus dažās dziesmās, piemēram, klavieres un melotronu.
English: Paris: Calmann-Lévy, 1966.
Latvian: Paris: Calmann-Lévy, 1966.
English: Matti Paasivuori (6 May 1866, Ilmajoki - 16 June 1937 in Helsinki) was a Finnish politician from the Social Democratic Party.
Latvian: Mati Pāsivuori (, līdz 1906. gadam Matti Hälleberg; dzimis , miris ) bija Somijas galdnieks, arodbiedrību vadītājs un politiķis.
English: Both vertices and angles at the vertices of a triangle are denoted by the same upper case letters , , and .
Latvian: Gan virsotnes, gan leņķus trijstūrī apzīmē ar lielajiem burtiem .
English: As noted above, the absolute value of a real or complex number is the distance from that number to the origin, along the real number line, for real numbers, or in the complex plane, for complex numbers, and more generally, the absolute value of the difference of two real or complex numbers is the distance between them.
Latvian: Reāliem skaitļiem Formāli reāla skaitļa a absolūto vērtību definē šādi: Kompleksiem skaitļiem Ja x un y ir reāli skaitļi, tad par kompleksa skaitļa z = x + iy absolūto vērtību jeb moduli sauc reālu skaitli Ģeometriski tas ir vienāds ar attālumu no skaitlim z atbilstošā punkta kompleksajā plaknē līdz koordinātu sākumpunktam.
English: Carl Gustaf undertook his first state visit as king on 6 October 1974, meeting with his godfather King Olav V in Norway.
Latvian: Kārlis XVI Gustavs (Carl Gustaf Folke Hubertus, dzimis ) ir Zviedrijas karalis kopš 1973. gada 19. septembra.
English: The cities of Polohy and Orikhiv are located on the river.
Latvian: Lielākās pilsētas krastos ir Polohi un Orihiva.
English: The key characteristic of modern machine guns, their relatively high rate of fire and more importantly mechanical loading, first appeared in the Model 1862 Gatling gun, which was adopted by the United States Navy.
Latvian: Galvenā mūsdienu ložmetēju iezīme, to salīdzinoši augstais šaušanas temps un vēl svarīgāk — automātiskā pārlādēšana, tika izmantoti 1862. gada Getlinga ložmetējā.
English: The original group consisted of six members: Louis Hendrik Potgieter, Edina Pop, Henriette Strobel, Wolfgang Heichel, Leslie Mándoki, and Steve Bender, who performed from 1979 to their first disbandment in 1985.
Latvian: Sākotnējā grupa sastāvēja no sešiem dalībniekiem: Luisa Hendrika Potgītera, Edīnas Popas, Henrietes Štrobelas, Volfganga Haihela, Leslija Mandoki un Stīva Bendēra.
English: The largest is Stuttgart Airport, which functions as the state’s main international hub.
Latvian: Administratīvais centrs un lielākā pilsēta ir Štutgarte.
English: The Philippine Sea is a marginal sea of the Western Pacific Ocean east of the Philippine Archipelago and the largest sea in the world, occupying an estimated surface area of .
Latvian: Ģeogrāfija left|thumb|250x250px|Filipīnu topogrāfiskā karte Filipīnas atrodas Klusā okeāna rietumu daļā, un to veido apmēram 7640 salas, no kurām tikai neliela daļa ir apdzīvotas.
English: It went on sale in May 2003.
Latvian: Mašīna pirmo reizi parādījās 2003. gada maijā.
English: There are jagged rocks and cliffs and many bays and inlets.
Latvian: Salas krasti stipri izroboti, piekrastē vairākas mazākas salas un koraļļu rifi.
English: The difference between Scandinavian-Finnish and Russian-Slavic culture affected the nature of Finnish national integration.
Latvian: Kultūra Somijas kultūra ir veidojusies galvenokārt ietekmējoties no Rietumeiropas un Krievijas.
English: Snow generally falls only in the mountains and hills in the centre of the state.
Latvian: Rajona augstākajās vietās sniega sega nokūst mēnesi vēlāk nekā Viduslatvijas zemienēs un Rīgas apkārtnē.
English: The people of Kalevala are a peaceful hard working people, they have everything they need and want, bar the mystical Sampo, a magical mill which will make grain, salt and gold and give prosperity to whoever possesses it.
Latvian: Sižets Nemirstīgajam kalējam Ilmarinenam jākaldina Kalevalas iedzīvotājiem burvju dzirnavas Sampo, ar kurām var malt ne tikai graudus un sāli, bet arī iegūt zeltu.
English: The region encompasses the Auckland metropolitan area, smaller towns, rural areas, and the islands of the Hauraki Gulf.
Latvian: Arhipelāgu veido divas galvenās salas — Oklenda sala un Edamsa sala, kā arī vairākas sīkas saliņas un klintis.
English: At the end of the 2008–09 season, Robinson signed with the Las Vegas Wranglers of the ECHL.
Latvian: Spēlētāja karjera Pēc vairākām NCAA līgā aizvadītām sezonām, profesionāļa karjeru Robinsons sāka 2009.—10. gada sezonā ECHL kluba Elmīras "Jackals" rindās.
English: There they lived in the former governor's mansion in considerable comfort.
Latvian: Toboļskā Romanovi dzīvoja bijušā pārvaldnieka namā, samērā ērtos apstākļos.
English: He is best known for his series of books The Witcher, which revolves around the eponymous monster-hunter, Geralt of Rivia.
Latvian: Vislabāk pazīstams kā grāmatu sērijas "Raganis" autors.
English: Even if the 1906 games are removed from his totals, he stands () as the 12th most successful Olympian of all time in terms of total individual medals and second most successful in terms of individual gold medals.
Latvian: Ar astoņām zelta medaļām viņš ir viens no veiksmīgākajiem olimpiskajiem medaļniekiem un otrajā vietā, aiz Maikla Felpsa izcīnīto zelta medaļu ziņā individuālajās disciplīnās.
English: The increasing sensitivity of societies and legal systems to environmental damage and the increasing size of ships has to some extent offset the decline in the number of salvage operations undertaken.
Latvian: Pieaugošā sabiedrības jūtība un normatīvie akti attiecībā uz apkārtējās vides degradāciju, kā arī kuģu izmēru palielināšanās, zināmā mērā ir kompensējusi veikto glābšanas operāciju skaita samazinājumu.
English: During her tenure from 2008 until 2014, support for the Social Democrats fell from 21 to 15.5 percent.
Latvian: Laikā no 2008. gada līdz 2014. gadam atbalsts (vietas parlamentā) viņas vadītajai partijai samazinājās no 21 % līdz 15,5 %. 2011. gada vēlēšanās pēc četriem gadiem sociāldemokrāti atgriezās valdībā.
English: He was the last surviving player from either the Swedish and Brazilian sides who participated in the 1958 World Cup final.
Latvian: Viņš bija pēdējais dzīvais spēlētājs no Zviedrijas un Brazīlijas komandām, kurš piedalījās 1958. gada Pasaules kausa finālā.
English: Apart from the city of Suwałki, Suwałki County is also bordered by Sejny County to the east, Augustów County to the south, Ełk County to the south-west, and Olecko County and Gołdap County to the west.
Latvian: Robežojas ar Podlases vojevodistes Sejnu un Augustovas apriņķiem, Varmijas-Mazūrijas vojevodistes Elkas, Olecko un Goldapas apriņķiem, kā arī ar Lietuvu.
English: This verdict was followed by two sets of appeals, which claimed that the restored and amended 1923 Constitution did not offer a framework for the People's Tribunals and prevented capital punishment during peacetime, while noting that, contrary to the armistice agreement, only one power represented within the Allied Commission had supervised the tribunal.
Latvian: Pēc nāves soda pasludināšanas Antonesku aizstāvība apstrīdēja lēmumu, pamatojoties ar to, ka 1923. gada konstitūcijā nebija paredzēti Tautas tribunāli, un miera laikā nav atļauts nāvessods.
English: The pilot episode was written by Matt Corman and Chris Ord.
Latvian: "Slepenie sakari" (), arī "Slepenās afēras", ir amerikāņu seriāls, kura autori ir Mets Kormans un Kriss Ords.
English: The name "Sinna" first appears in records from the 14th century CE.
Latvian: Vēsture Nosaukums «Sinna» zināms kopš 14. gadsimta kā kalnu pāreja.
English: She received the WTA Most Improved Player award for the 2014 season and reached a career-high ranking of world No. 5, becoming the first Canadian tennis player to be ranked in the top 5 in singles.
Latvian: Augstāko vietu WTA vienspēļu rangā sasniegusi 2014. gada oktobrī (5. vieta). 2014. gadā sasniegusi Vimbldonas čempionāta vienspēļu turnīra finālu, kļūstot par pirmo kanādieti, kas to paveikusi; vēl šajā gadā sasniegusi pusfināla kārtu Austrālijā un Francijā.
English: AllMusic said that Karnivool's sound combines "progressive rock, alternative rock, and metal influences".
Latvian: AllMusic rakstīja, ka "Karnivool" skanējums apvieno "progresīvā roka, alternatīvā roka un metāla ietekmes".
English: Following his stint with the Chicago Sky Cowens left the team to become an assistant coach of the Detroit Pistons from 2006 to 2009.
Latvian: Savu trenera karjeru sāka Losandželosas "Kings", kā asistents. 2002. gadā Tipets kļuva par Dalasas "Stars" galveno treneri, kuru vadīja līdz pat 2009. gadam.
English: The leaves have roughly four pairs of leaflets.
Latvian: Ziedam ir 4 ieapaļas daļas, kas atgādina apziedni.
English: The engine has been ported to many other programming languages and environments, including Java, Adobe Flash (in ActionScript and Haxe languages), C#, Lua, JavaScript, and D.
Latvian: Dzinējs ir pārnests uz daudzām citām programmēšanas valodām un vidēm, ieskaitot Java, Adobe Flash (ActionScript un Haxe valodās), C #, Lua, JavaScript, un D.
English: He became close to Heidegger, and when Heidegger received a position at Marburg, Gadamer followed him there, where he became one of a group of students such as Leo Strauss, Karl Löwith, and Hannah Arendt.
Latvian: Tūlīt pēc tam Gadamers devās uz Freiburgu, kur studēja pie Martina Heidegera, mācoties vienlaicīgi ar Leo Štrausu, Kārli Levitu un Hannu Ārenti.
English: The "Shibapan" () means 18 levels stairs, which is the most advantageous part of stairs in Mount Tai.
Latvian: Taibaišaņs (, Tàibái Shān) ir Cjiņlina grēdas augstākā virsotne.
English: Georgia competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004.
Latvian: Gruzija piedalījās 2004. gada vasaras olimpiskajās spēlēs, kas notika Grieķijas galvaspilsētā Atēnās no 2004. gada 13. līdz 29. augustam.
English: In early 2023, South Norfolk District Council and Broadland District Council moved into a joint headquarters in the Broadland Business Park near Norwich.
Latvian: Distrikta administratīvais centrs līdz 2023. gadam bija Longstretona, bet tagad administratīvās iestādes atrodas Brodlendas biznesa parkā Noridžas austrumu piepilsētā Brodlendas distrikta teritorijā.
English: Viohalco has heavily invested in Romania, Bulgaria and the UK, and recently achieved a major deal in steel manufacturing with a US-based company.
Latvian: Viohalco ir veikusi ievērojamus ieguldījumus Rumānijā, Bulgārijā un Apvienotajā Karalistē, un nesen ir panākusi ievērojamu vienošanos tērauda ražošanā ar ASV uzņēmumu.Viohalco SA BIOX:ATH ft.com Starp uzņēmuma publiski izteiktajiem plāniem ir darbības attīstība Krievijā un Serbijā, kā arī energostacijas būvniecība Grieķijā līdz 2010. gada sākumam.
English: However intercalation is also claimed with amines.
Latvian: Tomēr tiek apgalvots arī par interkalāciju ar amīniem.
English: Several boxing matches were also held at the stadium.
Latvian: Stadionā tiek rīkotī arī koncerti.
English: Italian plans however to annex Chameria to Albania were shelved because the Italians found the region to have been almost completely Greek and also due to the strong opposition of the region's Greek population.
Latvian: Tomēr Itālijas plāni pievienot Čamēriju Albānijai tika atcelti, jo itāļi uzskatīja, ka reģionu gandrīz pilnībā apdzīvo grieķi, kā arī reģiona grieķu iedzīvotāju spēcīgās pretestības dēļ.
English: Wearing his past battles’ history on his flesh won the respect of his peers and soldiers.
Latvian: Iepriekšējo kauju laikā gūto ievainojumu dēļ viņš iemantoja savu vienaudžu un karavīru cieņu.Henao, Jesús María; Arrubla, Gerardo.
English: She returned to films with The Thin Man Goes Home (1944).
Latvian: Ieguvusi slavu pēc Noras Čārlzas atveidojuma filmā "Tievais vīrs" (1934), kur viņa piedalījās kopā ar aktieri Viljamu Pauelu.
English: Etti represented Estonia in the Eurovision Song Contest 2000 with the song "Once in a Lifetime", placing fourth.
Latvian: Viņa pārstāvēja Igauniju 2000. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā Stokholmā, Zviedrijā, ar dziesmu Once in a Lifetime.
English: The man of the match title is usually awarded to the player whose contribution is seen as the most critical in winning the game.
Latvian: Spēles labākais spēlētājs sportā ir ievērojamākais spēlētājs, gandrīz vienmēr tas, kas rada vislielāko ietekmi parastā spēlē vai sērijās.
English: He returned from suspension for the match away at Cardiff City where, with Norwich two goals down, he scored the first goal in a comeback that saw Norwich win the match 4–2.
Latvian: Savus pirmos vārtus "Liverpool" sastāvā viņš guva , mačā ar Mančestras "City", kas noslēdzās ar rezultātu 2:2.
English: Guided by the autonomous movement, the League rejected Ottoman authority and sought complete secession from the Porte.
Latvian: Autonomijas kustību vadošā līga noraidīja osmaņu varu un centās pilnībā atdalīties no Portas.
English: His father, Salvador Luca Rafael Aniceto Dalí Cusí (1872–1950) was a middle-class lawyer and notary, an anti-clerical atheist and Catalan federalist, whose strict disciplinary approach was tempered by his wife, Felipa Domènech Ferrés (1874–1921), who encouraged her son's artistic endeavors.
Latvian: Viņa tēvs, arī Salvadors Dalī, bija notārs un advokāts,Llongueras, Lluís. (2004) Dalí, Ediciones B — Mexico. . bet māte Felipa Domeneha Feresa — uzticīga sieva un katoliete, kura vēlējās, lai dēls kļūtu par slavenu mākslinieku, tādējādi piesaistīja viņu zīmēšanai.Rojas, Carlos.
English: After winning Selecția Națională 2015, they represented Romania in the Eurovision Song Contest 2015 with the song "De la capăt", where they progressed out of their semi-final group to place 15th in the Final with 35 points.
Latvian: Viņi pārstāvēja Rumāniju 2015. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā ar dziesmu De la capăt.
English: Paul Millsap (born February 10, 1985) is an American former professional basketball player who played for 16 seasons in the National Basketball Association (NBA).
Latvian: Pols Milseps (; dzimis ) ir bijušais amerikāņu basketbolists, spēlēja spēka uzbrucēja pozīcijā.
English: Love & Other Drugs premiered at the AFI Fest on November 4, 2010 and was released in theaters on November 24, 2010, by 20th Century Fox.
Latvian: Filmas "Mīla un nāve" pirmizrāde notika un to izplatīja United Artists.
English: He attended the War Academy between 1875 and 1878 and joined the General Staff in 1880.
Latvian: Starp 1875. un 1878. gadu mācījās kara akadēmijā.
English: They are complex and stable over time.
Latvian: Tās ir sarežģītas, bet tajā pašā laikā vienādas.
English: The medieval walls and some towers of the abbey are still standing.
Latvian: Pilsētā daļēji saglabājušies viduslaiku aizsardzības mūri.
English: He has been the leader of the New Azerbaijan Party since 2005.
Latvian: Kopš 2024. gada ir partijas priekšsēdētāja.
English: A separate bishopric of Basel, replacing the ancient bishopric of Augusta Raurica, was established in the 8th century.
Latvian: Netālu no mūsdienu Bāzeles atrašanās vietas tika nodibināta apmetne Augusta Raurica un uzcēla tiltu pār Reinas upi. 374. gadā m.ē. pirmo reizi rakstītos avotos parādījās vietvārds Basilia.
English: Back in Italy, Leoncavallo spent some years teaching and attempting ineffectively to obtain the production of more than one opera, notably Chatterton.
Latvian: Lai arī vēlākajos gados Leonkavallo radīja vēl vairākas operas un operetes, neviena no tām nespēja atkārtot "Pajaci" panākumus, un mūsdienās tās tiek atskaņotas reti.
English: The film premiered in Japan on 10 December 2010.
Latvian: Filmas pirmizrāde notika Toronto kinofestivālā.
English: He suffered a defeat in the Battle of Valea Albă at Războieni on 26 July and had to seek refuge in Poland, but the Ottomans could not capture the fortress of Suceava, and similarly failed before Neamț.
Latvian: Kaut arī Mehmeds II sakāva Stefanu III 1476. gada 26. jūlijā Valea Albas kaujā, viņš vēlreiz apturēja osmaņu iebrukumu.
English: Additional roles are played by Guy Pearce and Jacki Weaver.
Latvian: Galvenās lomas atveido Kristena Stjuarta, Nikolass Holts, Gajs Pīrss un Džeki Vīvere.
English: __NOTOC__ Limanowa County () is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland.
Latvian: Limanovas apriņķis () ir apriņķis Polijā, Mazpolijas vojevodistē.
English: The lake has a surface area of , making it the fourth largest in Italy, slightly smaller than Lake Como.
Latvian: Aptuveni ceturtā daļa ezera ir Mozambikas teritorija, tai skaitā teritorija ap Likomas un Čizumulu salām.
English: In 1851 Ostrovsky made a decision to devote himself entirely to literature and theatre.
Latvian: Pametis studijas, viņš nolēma nopietni pievērsties rakstniecībai.
English: celebrations]] A torch is a stick with combustible material at one end which can be used as a light source or to set something on fire.
Latvian: thumb|300px|2015. gada 18. novembra lāpu gājiens Lāpa ir mākslīgi izveidots gaismas un uguns avots, kas parasti sastāv no stieņveida koka gabala, kam viens gals aptīts ar degtspējīgu šķidrumu piesūcinātu audumu, bet otrs gals paredzēts turēšanai.
English: In 2024, Time named Bhatt as one of the 100 most influential people in the world, and the Gold House organisation featured her in their 100 most impactful Asians list.
Latvian: Žurnāls Time viņai 2022. gadā piešķīra Time100 Impact balvu un nosauca viņu par vienu no 100 ietekmīgākajiem cilvēkiem pasaulē 2024. gadā.
English: After her husband's death in December 1586, Anna had the opportunity to claim the political power in the Commonwealth for herself as she was an elected queen and grand duchess, but instead resolved to promote her niece Anna Vasa or her nephew Sigismund Vasa, the only children of her beloved sister Catherine and King John III of Sweden.
Latvian: Pēc karaļa nāves 1586. gada decembrī viņa atteicās no valdīšanas un atbalstīja māsasdēla Sigismunda III ievēlēšanu.
English: On 14 January 2009, Pujacs returned to Latvia and signed with Dinamo Riga of the KHL and left on 13 July 2009 to sign with Dinamo Riga's rival HC Sibir Novosibirsk.
Latvian: Pujacs uzsāka Baltkrievijas Ekstralīgas klubā Minskas "Dinamo" un pēc 19 aizvadītām spēlēm pievienojās "Lada" vienībai.
English: It received generally positive reviews.
Latvian: Filma saņēma pozitīvas kritiķu atsauksmes.
English: The settlement was called Cherkasy from Chahar Kaz—"four Kaz clans." However, modern research has shown that the Cossacks did not have Circassian names, as Vernadsky thought, but Armenian names.
Latvian: Pilsētas nosaukums, domājams, cēlies no eksoetnonīma «čerkasi», kā tatāri saukuši kazakus, vai arī čerkesiem, kas uz šejieni pārcēlušies no Kurskas kņazistes un nodibinājuši šeit cietoksni.
English: Published in the Soviet Union in Russian in 1952.
Latvian: PSRS tas tika publicēts 1988. gadā, pārbūves laikā.
English: London Stansted is a base for a number of European low-cost carriers; this includes being the largest base for low-cost airline Ryanair, with over 150 destinations served by the airline. , it is the fourth-busiest airport in the United Kingdom, after Heathrow, Gatwick and Manchester.
Latvian: Pēc pasažieru plūsmas ceturtā lielākā Apvienotās karalistes lidosta (aiz Hītrovas, Getvikas un Mančestras) — apkalpo vairāk nekā 160 regulāro lidojumu galamērķus.
English: Sean Paul Ryan Francis Henriques (born 9 January 1973) is a Jamaican rapper, singer and songwriter.
Latvian: Šons Patriks Heiss (, dzimis ) ir amerikāņu aktieris, komiķis, mūziķis un producents.
English: Schnitzler's text for "Rondo" for the New Riga Theater (2000, directed by Baņuta Rubess), translated Oscar Wilde's "Ideal Man" (2002, Liepāja Theater, directed by B.
Latvian: Baņuta Rubess), tulkojusi Oskara Vailda lugu "Ideāls vīrs" (2002, Liepājas teātrī, rež.
English: Her Broadway debut occurred in 1998, when she became the replacement for the role of Sally Bowles in the musical Cabaret.
Latvian: Džeisone Lī debitēja Brodvejā 1998. gadā, aizvietojot kādu citu aktrisi Sallijas Boulzas lomā mūziklā Cabaret.
English: SC Heerenveen KNVB Cup: 2009 Esbjerg fB 1st Division: 2011–12 Danish Cup: 2012–13 Dutch Leaguie stats - Voetbal International Official Danish Superliga player statistics at danskfodbold.com
Latvian: Sasniegumi Heerenveen KNVB beker: 2009 Esbjerg fB Dānijas 1. divīzija: 2011—12 Dānijas kauss: 2012—13 Ārējās saites Kategorija:1988. gadā dzimušie Kategorija:Islandes futbolisti Kategorija:Islandes izlases futbolisti Kategorija:SC Heerenveen spēlētāji Kategorija:Esbjerg fB spēlētāji Kategorija:Maskavas "Torpedo" spēlētāji Kategorija:Hammarby IF spēlētāji Kategorija:Helsingborgs IF spēlētāji Kategorija:Reikjavikas "Valur" spēlētāji Kategorija:Lillestrøm SK spēlētāji
English: He finished with 30 points, 14 rebounds, and four assists.
Latvian: Izlases rindās nospēlējis 83 spēles un guvis 14 vārtus.
English: There are more than 25,000 Esperanto books, both originals and translations, as well as several regularly distributed Esperanto magazines.
Latvian: Turklāt Esperantujo ietver arī bagātīgu literāro un māksliniecisko mantojumu, kas ietver oriģināldarbus un tulkojumus esperanto valodā.
English: Daníelsson or Danielsson is a surname.
Latvian: Denjelss () ir angļu cilmes uzvārds, kas veidojies no tēvvārda ar nozīmi "Daniela dēls".