aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Their debut single, "Suddenly, Silently" (March 2002), In 2005, Pseudo Echo toured extensively with Idols of the 80s and released Autumnal Park – Live.
Latvian: Pseudo Echo ir austrāliešu jaunā viļņa grupa, kas debitēja 1984. gadā ar plati "Autumnal Park".
English: While its diet in spring and early summer consists mostly of insects, worms, and other animals already available early in the year, it prefers fruits and nuts, such as acorns and walnuts, which emerge in late summer and autumn, and represent a rich calorie source for building up fat needed for winter.
Latvian: Pavasarī un vasaras sākumā jenots pamatā pārtiek no kukaiņiem, tārpiem un citiem dzīvniekiem, kas pieejami šajā laikā.
English: Work was halted in the early 1860s during the American Civil War; the cathedral was completed in 1878 and dedicated on May 25, 1879.
Latvian: Uzcelta 1878. gadā, Amerikas pilsoņu kara laikā celtniecība tika pārtraukta.
English: Luvsanvandan, Š. 1959.
Latvian: Ļeņingrada, 1959. 1960 - 1969 Sudrabota ausma [krievu val.].
English: Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945); Surrender of Japan on August 15.
Latvian: Augusts 6. augusts — Otrais pasaules karš: ASV nometa atombumbu uz Hirosimu. 9. augusts: Otrais pasaules karš: ASV nometa atombumbu uz Nagasaki.
English: England subsequently defeated Nigeria, Colombia and Australia in the knockout stages to reach their first World Cup final, where they lost 1–0 to Spain. after winning Euro 2025]] As defending champions, England repeated their victory at Euro 2025 by defeating Spain in the final, the first time England had won a major tournament away from home.
Latvian: Līdz šim labāko rezultātu Pasaules kausā sasniedza 2023. gadā Austrālijā un Jaunzēlandē, kad ieguva 2. vietu.https://sportacentrs.com/futbols/izlases/20082023-izskerdetas_iespejas_spanietem_neliedz_pi Eiropas čempionāta finālturnīros izlase ir piedalījusies desmit reizes. 2022. gadā, spēlējot savās mājās, Anglijas futbolistes kļuva par Eiropas čempionēm. 2025. gada turnīrā izdevās šo sasniegumu atkārtot.
English: After commercial hunting ended, some species, such as the gray whale and northern elephant seal, have rebounded in numbers; conversely, other species, such as the North Atlantic right whale, are critically endangered.
Latvian: Dažas kritiski apdraudētas sugas, pārtraucot rūpnieciskās medības, ir izdevies izglābt un to populācijas ir ievērojami pieaugušas, piemēram, pelēkajiem vaļiem un ziemeļu ziloņroņiem; diemžēl citas sugas joprojām ir kritiski apdraudētas, piemēram, ziemeļu gludvaļi.
English: It was first released on December 21, 2005, in Japan, and was packaged with a bonus DVD featuring five songs from the show and Basketball Butcher.
Latvian: Japānas izdevums satur arī DVD disku ar 5 dziesmām no koncerta "Go Chuck Yourself" un Basketball Butcher.
English: The Shaheed Minar ( romanised: 'Shohid Minar' ) is a national monument in Dhaka, Bangladesh, established to commemorate those killed during the Bengali language movement demonstrations of 1952 in then East Pakistan.
Latvian: Šahīdminārs () jeb Mocekļu tornis ir 1963. gadā uzcelts nacionālais piemineklis Bangladešas galvaspilsētā Dakā.
English: A fandom can grow around any area of human interest or activity.
Latvian: Fandoms var attīstīties ap jebkuru cilvēku interešu vai darbības jomu.
English: Launched towards geostationary orbit in 1969 it failed to achieve orbit.
Latvian: Ģeostacionārajā orbītā tas tika palaists ; darbojās līdz 1979. gadam.
English: A referendum, plebiscite, or ballot measure is a direct vote by the electorate (rather than their representatives) on a proposal, law, or political issue.
Latvian: Referendums (no — 'paziņojamais') jeb tautas nobalsošana ir vēlētāju balsošana par kādu konkrētu sabiedrībā populāru valsts vai sabiedrības dzīves jautājumu (likumu, konstitūciju, to labojumiem, grozījumiem, atcelšanu, u.c. jautājumiem).
English: These were the principal activities on the island until the end of the nineteenth century.
Latvian: Šīs bija galvenās uz salas veiktās darbības līdz 19. gadsimta beigām. 1860. gadā brits Džeimss Stīvensons nopirka salas ziemeļu daļu, uzcēla villu, atkārtoti atvēra vietējās raktuves un apstādīja vīna dārzus ar vīnogām, kas vēlāk tika izmantotas Malmsey vīna gatavošanā.
English: Senegal Africa Cup of Nations: 2021 Individual UNFP Ligue 2 Team of the Season: 2018–19 Orders Grand Officer of the National Order of the Lion: 2022
Latvian: Sasniegumi Senegāla Āfrikas Nāciju kauss: 2025 Atsauces Ārējās saites Kategorija:2004. gadā dzimušie Kategorija:Francijas futbolisti Kategorija:Senegālas futbolisti Kategorija:Senegālas izlases futbolisti Kategorija:Strasbūras "Racing" spēlētāji Kategorija:Sunderland AFC spēlētāji
English: Myosotis alpestris F.W.Schmidt (alpine forget-me-not) Myosotis amabilis Cheeseman Myosotis ambigens (Bég.) Grau Myosotis angustata Cheeseman Myosotis anomala Riedl Myosotis antarctica Hook.f.
Latvian: Asteromyrtus S.Schauer Astus Trudgen & Rye Austrobaeckea Rye Austromyrtus (Nied.) Burret Babingtonia Lindl.
English: By December 22, 1941, there were about 4,000 German and 3,000 Latvian Jews housed in the entire ghetto.
Latvian: Pēc vācu repatriācijas, 1941. gada deportācijām un citiem iedzīvotāju zaudējumiem 1943. gada tautas skaitīšanā Rīgā konstatēja apmēram 300 000 iedzīvotāju, tomēr ebreji netika pieskaitīti.
English: It is the 7th largest airport in Sweden by number of passengers, with 844,932 passengers in 2010.
Latvian: Ūmeo ir lielākā pilsēta Norlandē un divpadsmitā lielākā Zviedrijā. 2005. gadā tās iedzīvotāju skaits bija 75 645.
English: The region's main metropolis is Poznań, near the centre of the region, on the Warta.
Latvian: Vēsturiskā galvenā pilsēta — Poznaņa, garīgais centrs — Gņezno.
English: Diode, rectifier, diode bridge Schottky diode (hot carrier diode) – super fast diode with lower forward voltage drop Zener diode – allows current to flow "backwards" when a specific set voltage is reached.
Latvian: Diode, taisngriezis, diodes tilts Šotkija diode (karstā nesēja diode) - īpaši ātra diode ar zemāku priekšējo sprieguma kritumu Stabilitroni (jeb Zenera diodes) p-n pārejas lavīncaursites p-n pārejas tuneļcaursites (Zenera efekts) Zenera diode - ļauj strāvai plūst "atpakaļ", kad tiek sasniegts noteikts iestatītais spriegums.
English: Bronze Age civilisations gained a technological advantage due to bronze's harder and more durable properties than other metals available at the time.
Latvian: Atrasts Lielbritānijā Galvenais uzlabotās tehnoloģijas ieguvums bija tas, ka no bronzas izgatavotie priekšmeti bija daudz cietāki un izturīgāki, nekā no vara.
English: It stars Mark Wahlberg, Kevin Bacon, John Goodman, J.
Latvian: Filmā galvenās lomas atveido Marks Volbergs, Kevins Beikons, Džons Gudmens, Dž.
English: It occupied a strategic position at the mouth of the Nile Delta, and was a hub of bustling activity.
Latvian: Atradās stratēģiski svarīgā vietā, kur Nīlai plūstot uz Vidusjūru, sākās Nīlas delta.
English: It was a milestone of German Unification that put the Kingdom of Prussia at the head of the emerging nation and led to the exclusion of Austria from the eventual united Germany.
Latvian: Tā izveidojās pēc Prūsijas Karalistes uzvaras pār Austrijas impēriju 1866. gada Austrijas—Prūsijas karā, kurā Prūsija nostiprināja savu vadošo lomu Vācijā.
English: With a population of 908,082 within the city's administrative limits (), it is the largest city in southern Italy and the third-largest city of Italy after Rome and Milan, while its province-level municipality is the third most populous metropolitan city in Italy with a population of 2,958,410 residents. stretches beyond the boundaries of the city wall for approximately .
Latvian: Trešā lielākā pilsēta Itālijā aiz Romas un Milānas un lielākā Dienviditālijas pilsēta, Kampānijas un Neapoles provinces centrs. 2012. gadā pilsētā dzīvoja aptuveni 960 tūkstoši iedzīvotāju.
English: The type species of the genus is the common pheasant (Phasianus colchicus).
Latvian: Tās ir parastais fazāns (Phasianus colchicus) un raibais fazāns (Phasianus versicolor).
English: Many features have puzzled critics but almost all of them have been shown to have a rationale, and the painting has been the subject of numerous popular and scholarly articles.
Latvian: Daudzas iezīmes ir radījušas kritiķos neskaidrības, bet gandrīz visām no tām atrasts pamatojums un glezna ir bijusi daudzu populārzinātnisku un zinātnisku rakstu temats.Malcolm Park, Ambiguity, and the Engagement of Spatial Illusion within the Surface of Manet’s Paintings (PhD diss., University of New South Wales, Australia, 2001).Thierry de Duve, "Intentionality and Art Historical Methodology: A Case Study".
English: Iziaslav Vladimirovich (978–1001) was the son of Vladimir I of Kiev and Rogneda of Polotsk.
Latvian: Izcelsme Izjaslavs bija Rurika dinastijas Novgorodas rusu kņaza Volodimira (, senaustrumslāvu: Volodimir, mūsdienu krievu transkripcijā Vladimirs Svjatoslavičs (Владимир Святославич)) un Polockas ķēniņa Ragnvalda meitas Ragnhildas (Rognedas) dēls.
English: The cost of the bridge was US$200 million ($ in dollars).
Latvian: Tilta celtniecībai pavisam tika iztērēti 200 miljoni ASV dolāru (aptuveni 91 miljons latu).
English: Paris Pope Pius IX (His Encyclical Writings) Biography with pictures Pope Pius IX: text with concordances and frequency list Catholic-Hierarchy entry
Latvian: Ārējās saites Pope Pius XI Biography Apustuliskā nunciatūra Kategorija:1857. gadā dzimušie Kategorija:1939. gadā mirušie Kategorija:Romas pāvesti Kategorija:Ar Baltā Ērgļa ordeni apbalvotie (Polija)
English: Dace Akmentiņa (3 July 1858 – 16 March 1936) was a Latvian actress, and one of the first Latvian theatre stars.
Latvian: Dace Akmentiņa, īstajā vārdā Doroteja Šteinberga (dzimusi , mirusi ) bija latviešu aktrise, viena no pirmajām latviešu teātra zvaigznēm.
English: Vikman released her debut self-titled studio album in August 2021.
Latvian: Vikmane izdeva savu debijas studijas albumu 2021. gada augustā.
English: Chlorous acid is an inorganic compound with the formula HClO2.
Latvian: Hlorskābe (HClO3) ir vienvērtīga skābekli un hloru saturoša neorganiska skābe, kurā hlors atrodas oksidēšanas pakāpē +5.
English: Although the archaeological record confirms that Buddhism was introduced sometime during the Han dynasty, it did not flourish in China until the Six Dynasties period (220–589 CE).
Latvian: Tomēr rakstiskās liecības parādās tikai ar Korejas Trīs valstību periodu (57. gads p.m.ē. — 668. gads m.ē.).
English: On 25 November 2009, Dice was chosen by the Flemish broadcaster Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT) to represent Belgium at the Eurovision Song Contest 2010 in Oslo, Norway.
Latvian: Toms Dīss (Tom Dice; dzimis Ēklo, Beļģijā) ir beļģu dziedātājs un dziesmu autors. 2009. gada 25. novembrī viņš uzvarēja Beļģijas atlasē 2010. gada Eirovīzijai un pārstāvēja savu valsti konkursā ar dziesmu "Me and My Guitar".Tom Dice will sing Me And My Guitar for Belgium T.
English: Urban planning began in the 1950s, and much of the city core today is a result of construction between 1960 and 1985.
Latvian: Pilsēta sāka veidoties 1955. gadā, bet dibināta tā tika 1987. gadā.
English: When he was three years old, his family returned to India and he grew up in New Delhi, where his parents live.
Latvian: Piecu gadu vecumā kopā ar ģimeni pārcēlusies uz Toronto, Kanādu.
English: In: Słownik Starożytności Słowiańskich.
Latvian: Senie stāsti: Latvijas vēstures lasāmgrāmata.
English: Epp Mäe (born 2 April 1992) is an Estonian freestyle wrestler.
Latvian: Epa Mē (; dzimusi ) ir igauņu brīvā stila cīkstone, džudiste, sumo un pludmales cīkstone.
English: The plants are densely leafy, the leaves divided into five or seven (occasionally three or nine) pinnate leaflets.
Latvian: Pilsētas meži pēc sugu sastāva, galvenokārt, ir jauktie skuju koku meži (egle, priede), nedaudz lapu koki.
English: The Commonwealth of England, enlarged in 1653 as the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, was the political structure during the period from 1649 to 1660 when the Kingdom of England was dissolved into a republic after the end of the Second English Civil War and the trial and execution of Charles I.
Latvian: thumb|Sadraudzības karogs Anglijas Sadraudzība (angļu: Commonwealth of England), vēlāk Anglijas, Skotijas un Īrijas Sadraudzība (Commonwealth of England, Scotland and Ireland), bija vēsturiskā valdības forma Anglijā no 1649. līdz 1660. gadam, kas tika ieviesta Anglijas revolūcijas laikā pēc karaļim Čārlzam I izpildītā nāvessoda un monarhijas atcelšanas.
English: Pandora's Tower was later digitally re-released for the Wii U platform via Nintendo eShop on 4 March 2015.
Latvian: Pandora's Tower, Japānā zināma arī kā Pandora's Tower: Until I Return to Your Side, ir darbības-lomu spēle, kuru izstrādājis Ganbarion un izdevis Nintendo Wii videospēļu konsolei.
English: In Asmara there are two Italian schools, the Istituto Italiano Statale Omnicomprensivo di Asmara (Italian primary school with a Montessori department) and the Liceo Sperimentale "G.
Latvian: Viņš ir mācījies itāļu skolās, tostarp Scuola Magistrale of Rome, kuru absolvēja 1889. gadā. 1896. gadā Santelli tika uzskatīts par atzītu paukošanas speciālistu un pārcēlās uz Budapeštu kopā ar brāli Otello, arī paukotāju, un viņa sievu.
English: Father's Day is celebrated on the third Sunday of June.
Latvian: Daudzās valstīs tiek svinēta Tēvu diena, kas parasti ir trešajā jūnija svētdienā.
English: In the 17th century, the river was navigable by ship and boat.
Latvian: Pēc 1670. gada sala kļuva par populāru kuģu pieturas punktu, kur tie papildināja dzeramo ūdeni un pārtiku.
English: Karl Robatsch (October 14, 1929 in Klagenfurt – September 19, 2000) was a leading Austrian chess player and a noted botanist.
Latvian: Kārlis Robačs (; , Klāgenfurte — , Klāgenfurte) bija Austrijas starptautiskais lielmeistars šahā (1961).
English: The countries performed in the same order via two rounds and Assia had previously performed "Das alte Karussell" in German as the second song of the evening. "Refrain" thus performed ninth, following the Netherlands' "Voorgoed voorbij" by Corry Brokken and preceding Belgium's "Le plus beau jour de ma vie" by Mony Marc.
Latvian: Lai gan Refrain bija pirmā Eirovīzijas dziesmu konkursa uzvarētājdziesma, tā nebija pirmā Šveices dziesma konkursā, jo pirmajā konkursā katru valsti pārstāvēja 2 dziesmas — pirms tam Līza Asija bija arī uzstājusies ar dziesmu Das alte Karussell, kas tika izpildīta vācu valodā, kamēr Refrain — franču valodā.
English: List of indoor arenas in Germany List of European ice hockey arenas
Latvian: Ārējās saites Oficiālā mājaslapa Kategorija:Daudzfunkcionālās halles Vācijā Kategorija:Ledus halles Vācijā Arena
English: Additionally, the lake is home to about 45 species of freshwater snails, 30 of them endemic, It hosts approximately 20,000 migratory gulls in November to January.
Latvian: Ezerā dzīvo 35 zivju sugas, no kurām 17 ir endēmas, kā arī 45 gliemju sugas , no kurām 30 ir endēmas.
English: In the southeast the Silk Road led over some hills to the east-flowing Wei River valley which led to the North China Plain.
Latvian: Austrumu virzienā areāla atzars iestiepjas Rietumsibīrijā, dienvidos sasniedzot Ķīnas ziemeļrietumus.
English: Tiger Hillarp Persson is a Swedish chess grandmaster.
Latvian: Tigers Hilarps Pēšons (; dzimis Malmē) ir Zviedrijas starptautiskais lielmeistars šahā (1999).
English: August Sabbe (1 September 1909 – 27 or 28 September have observed that the river is narrow, sluggish and shallow at that point, an unlikely place for an accidental drowning, and that the open field on the opposite bank and the river's lazy loops gave an elderly man no place to flee from two young, physically fit pursuers.
Latvian: thumb|Sabem veltīts piemiņas akmens viņa nāves vietā Augusts Sabe (; dzimis 1909. gada 1. septembrī, miris 1978. gada 27. vai 28. septembrī) bija viens no pēdējiem izdzīvojušajiem igauņu mežabrāļiem, kas slēpās Igaunijas mežos un cīnījās pret Igaunijas padomju okupāciju. 1978. gadā, kad Sabem bija 69 gadi, viņu Veru pagasta ziemeļos atklāja divi par makšķerniekiem uzdevušies VDK aģenti.
English: __NOTOC__ Olesno County () is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Opole Voivodeship, south-western Poland.
Latvian: Olesno apriņķis () ir apriņķis Polijā, Opoles vojevodistē.
English: Michelle Christine Trachtenberg was born on October 11, 1985 in New York City to Lana, a bank manager, and Michael Trachtenberg, a fiber-optics manager.
Latvian: Mišela Kristīna Trahtenberga (Michelle Christine Trachtenberg; dzimusi , mirusi ) bija amerikāņu aktrise.
English: The archaeological site is the type site for the Sanxingdui culture that produced these artifacts, archeologists have identified the locale with the ancient kingdom of Shu, which suggests the presence of a unique civilization in this region before the state of Qin conquered the area in 316 BCE.
Latvian: Jau 1929. gadā vietējais zemnieks, rokot aku, atrada vairākus šīs kultūras akmens un nefrīta priekšmetus, taču toreiz tika uzskatīts, ka ķīniešu civilizācija ir attīstījusies gar Huanhe valsts centrālajos reģionos, kur šajā laikā pastāvēja Šanu dinastijas valsts.
English: However, a clause added to the Basic Law in 1994, Article 118a, allows Berlin and Brandenburg to unify without federal approval, requiring a referendum and a ratification by both state parliaments.
Latvian: Balstoties uz Bonnas-Berlīnes paktu, 1994. gada 10. martā parlaments apstiprināja Berlīni par vienotās valsts galvaspilsētu.
English: He graduated from the University of Defense in 1989, with a major in political studies.
Latvian: Studējis ekonimiku Upsālas Universitātē, 1988. gadā ieguvis bakalaura grādu.
English: Life, 4 November 1942.
Latvian: Miris 1934. gada 27. novembrī.
English: The Ottoman educational system had three main educational groups of institutions.
Latvian: Unifikācija Izglītības sistēmas unifikācija sastāvēja no diviem galvenajiem virzieniem.
English: A two-time Olympian, Nieuwendyk won a gold medal with Team Canada at the 2002 winter games.
Latvian: Kanādas hokeja izlases rindās spēlējis 1998. un 2002. gada olimpiskajās spēlēs, 2002. gadā izcīnot zeltu.
English: Black hole information paradox Event Horizon Telescope , Stephen Hawking's purported solution to the black hole unitarity paradox, first reported in July 2004.
Latvian: Atsauces Ārējās saites , Stephen Hawking’s purported solution to the black hole unitarity paradox, first reported in July 2004.
English: The 5th Women's World Chess Championship took place during the 6th Chess Olympiad, held in Warsaw, Poland from 16 to 31 August 1935.
Latvian: Piektais Pasaules čempionāts šahā sievietēm notika 1935. gada augustā Varšavā.
English: Cross-Country (XC) generally means riding point-to-point or in a loop including climbs and descents on a variety of terrain.
Latvian: Disciplīnas Kalnu riteņbraukšana ietver sevī vairākas apakšdisciplīnas, kurās tiek izmantoti dažādu konstrukciju un ģeometrijas MTB velosipēdi: Kross jeb apvidus šķērsošana (Cross-Country (XC)) — visizplatītākā pamatdisciplīna.
English: In the spirit of Enlightenment, he wrote the first Latvian-German and German-Latvian dictionaries, wrote the first encyclopedia “” (1774), and wrote the first illustrated Latvian alphabet book (1787). ]] Gotthard Friedrich Stender was born in in the family of the Lutheran pastor Hermann Konrad Stender.
Latvian: Jelgava, 1766. 328 lpp. (Gotthard Friedrich Stender), saukts par Veco Stenderu (dzimis , miris ), bija apgaismības laikmeta vācbaltiešu luterāņu teologs, Sēlpils un Sunākstes mācītājs, latviešu laicīgās rakstniecības dibinātājs, "Latviešu valodas vārdnīcas" (Lettisches Lexikon, 1789) autors.
English: Established in 2011 alongside Infrakos, the two companies are the successors of Kosovo Railways, a public company that was split up and privatized.
Latvian: Pēc 1999. gada Kosovas kara beigām tika izveidots uzņēmums Hekurudhat e Kosovës, pārņemot bijušās Dienvidslāvijas dzezlceļa infrastruktūru un ritošo sastāvu Kosovas teritorijā. 2011. gadā Hekurudhat e Kosovës sadalīts divos uzņēmumos: Trainkos, kas turpmāk nodarbojās ar pasažieru un kravu pārvadājumiem; Infrakos, kas turpmāk veica dzelzceļa infrastruktūras uzturēšanu.
English: Social policy and state doctrine: according to which the Moscow Prince should act as a supreme ruler (Sovereign and legislator) of Christian Eastern Orthodox nations and become a defender of the Christian Eastern Orthodox Church.
Latvian: Maskava — trešā Roma () ir 16. gadsimtā Maskavas kņazistē radusies teoloģiska un politiska ideoloģija par Maskaviju kā Romas impērijas kristīgo mantinieci.
English: Terminology and Legal Translation Department (and Legal Translation Division), within the scope of their functions, participates in the translation process of the legal acts of the Republic of Latvia, documentation related to the NATO) and other international legal acts.
Latvian: Terminoloģijas un tiesību aktu tulkošanas departaments Terminoloģijas un tiesību aktu tulkošanas departaments savu funkciju ietvaros piedalās Latvijas Republikas tiesību aktu, ar NATO darbību saistīto dokumentu un citu starptautisku tiesību aktu tulkošanas procesā, veidojot metodiskos materiālus un citus palīglīdzekļus tulkojumu kvalitātes nodrošināšanai.
English: It begins at the border with Ethiopia, where the Dawa and Ganale Dorya rivers meet, and flows directly south to the Somali Sea, where it empties at the Goobweyn juncture.
Latvian: Sākas uz Etiopijas un Somālijas robežas, saplūstot Genales un Davas upēm, kas sākas Etiopijas kalnienes austrumu nogāzē.
English: Between 1896 and 1898 Honduras was part of a union known as Greater Republic of Central America, while retaining its own flag, though some flagmakers began to render the five stars as gold, the same as the GRCA flag.
Latvian: Centrālamerikas Lielrepublika Laikā no 1896. līdz 1898. gadam Hondurasa bija daļa no savienības, kas pazīstama kā Centrālamerikas Lielrepublika, vienlaikus saglabājot savu karogu, lai gan daži karoga veidotāji sāka atveidot piecas zvaigznes zelta krāsā, tāpat kā CALR karogā.
English: Its initial flight test occurred on December 12, 2017.
Latvian: Pirmais raķetes prototipa lidojums notika 2006. gadā. 2012. gada 19. oktobrī veikts apkalpes kapsulas glābšanas sistēmas izmēģinājums.
English: In 2020, TikTok was banned indefinitely in India after the country had a border clash with China.
Latvian: Indija kādu laiku bija TikTok lielākais tirgus pēc lejupielādēm, līdz 2020. gadā drošības apsvērumu dēļ platforma valstī tika aizliegta.
English: Most bacteria were classified under Monera; however, some Cyanobacteria (often called the blue-green algae) were initially classified under Plantae due to their ability to photosynthesize. by Charles Darwin, in 1866 Ernst Haeckel, a supporter of evolutionary theory, proposed a three-kingdom system that added the Protista as a new kingdom that contained most microscopic organisms.
Latvian: Pēc Čārlza Darvina darba "Sugu izcelšanās" publicēšanas Ernsts Hekels 1866. gadā piedāvāja triju valstu sistēmu, kurā līdzās dzīvniekiem un augiem viņš izcēla protistus (Protista), ietverdams tajos lielāko daļu mikroskopisko organismu.
English: Chikatilo was executed by gunshot in February 1994.
Latvian: Viņš tika notiesāts ar augstāko soda mēru, nošaušanu, kas tika izpildīta 1994. gada 14. februārī.
English: In 2001, Keller joined the Green Youth and served as spokesperson of the Federation of Young European Greens from 2005 to 2007.
Latvian: Kellere ir Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupas līdzpriekšsēdētāja Eiropas Parlamentā. 2019. gada Eiropas Parlamenta vēlēšanās viņa bija Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupas Eiropas Komisijas prezidenta amata kandidāte.
English: Army publication, DA Pamphlet 20–234, Operations of Encircled Forces: German Experiences in Russia.
Latvian: Ārējās saites Kategorija:Operācijas Otrajā pasaules karā Kategorija:Kaujas Ukrainas teritorijā Kategorija:Kaujas ar Vācijas piedalīšanos Kategorija:Kaujas ar PSRS piedalīšanos Kategorija:20. gadsimta kaujas Kategorija:Otrā pasaules kara kaujas