aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: Child Welfare Bloemfontein Child Welfare Bloemfontein & Childline Free State is a non-profit organisation that was founded in 1914 by a group of volunteers who identified a need for welfare services among the community.
Latvian: Labdarības fonds BeOpen ir neatkarīga sabiedriska organizācija, kuras galvenā darbības joma ir labdarība un atbalsts sociāli neaizsargātākajai sabiedrības daļai un bērniem ar īpašām vajadzībām.
English: Linda Morais at Wrestling Canada Lutte
Latvian: Linda Morē (; dzimusi ) ir Kanādas brīvā stila cīkstone.
English: In 1651 Blake received orders to remove the Royalist Sir John Granville from the Isles of Scilly, where he had been appointed Governor by Charles II after a local rebellion.
Latvian: Pēc kara beigām karalienes Kristīnes I valdīšanas laikā 1651. gadā viņam piešķīra barona titulu un kavalērijas ģenerāļa pakāpi. 1654. gadā viņš ieguva Skenninges grāfa titulu un 1657. gadā tika iecelts par feldmaršalu.
English: Winters are the coldest time of year, with the January mean average around and total winter precipitation (December through February) averaging .
Latvian: Ziema Vācijā Ziema ir aukstākā gada sezona (gadalaiks) polārajā un mērenajā klimatā, starp rudeni un pavasari.
English: Bermuda also competes in the biennial Island Games, which it hosted in 2013.
Latvian: Bermuda kopš 1992. gada piedalās arī ziemas olimpiskajās spēlēs.
English: Eggs average wide and long.
Latvian: Mātītes knābis ir īsāks un taisnāks.
English: A Bigger Splash is a 2015 psychological drama film directed by Luca Guadagnino and with a screenplay by David Kajganich from a story by Alain Page.
Latvian: "Saules apžilbinātie" () ir 2015. gada Itālijas un Francijas psiholoģiska drāmas filma, kuras režisors ir Luka Gvadanjīno.
English: Puerto Peñasco is located in the extreme northwest of the state in the Upper Gulf somewhat near where the Colorado River empties.
Latvian: Ģeogrāfija Atrodas Kanādas Arktiskā arhipelāga vidusdaļā uz dienvidiem no Perija šauruma.
English: The Orbiting Carbon Observatory (OCO) was a NASA satellite mission intended to provide global space-based observations of atmospheric carbon dioxide ().
Latvian: Orbiting Carbon Observatory 2 (OCO-2) ir NASA klimata pētniecības pavadonis.
English: Halesowen is recorded in the Domesday Book of 1086 as being larger than Birmingham.
Latvian: Vēsture Vēstures avotos pirmoreiz minēta Pastardienas grāmatā 1086. gadā.
English: In December 2014, Sorvino married political pundit Dee Dee Benkie after he met her while appearing as a guest on Your World With Neil Cavuto.
Latvian: Personiskā dzīve thumb|Pols Veslijs un Torija DeVito 2012. gadā 2007. gadā Veslijs, filmas Killer Movie uzņemšanas laukumā satika Toriju DeVito un uzsāka attiecības. 2011. gada aprīlī Ņujorkā viņi slēgtā ceremonijā apprecējās, taču divus gadus vēlāk paziņoja, ka pāris nolēmis šķirt laulību.
English: C.J.S. (Cecil John Seddon) Purdy (27 March 1906 – 6 November 1979) was an Australian chess player and writer.
Latvian: Sesils Purdi (; Portsaīda - Sidneja) bija Austrālijas un Jaunzēlandes šahists un žurnālists.
English: On 11 November 2014, the Badminton World Federation confirmed that Lee was temporarily suspended from competing due to an apparent anti-doping regulation violation.
Latvian: Sportista vārds netika nosaukts, tomēr tika uzskatīts, ka tas ir Li. 2014. gada novembrī Badmintona pasaules federācija apstiprināja, ka Li ir atstādināts no sacensībām uz laiku par antidopinga noteikumu pārkāpumu.
English: It was the 53rd edition of the Amstel Gold Race and the sixteenth event of the 2018 UCI World Tour.
Latvian: Tā bija 53. reize, kad notika Amstel Gold Race sacensības un tās bija 16. sacensības 2018. gada UCI Pasaules tūres kalendārā.
English: Testing the safety and efficacy of new drugs, as with lung on a chip Total analysis system Books Geschke, Klank & Telleman, eds.: Microsystem Engineering of Lab-on-a-chip Devices, 1st ed, John Wiley & Sons. . (2012) Gareth Jenkins & Colin D Mansfield (eds): Methods in Molecular Biology – Microfluidic Diagnostics, Humana Press,
Latvian: Skatīt arī MEMS Nanotehnoloģija Mikrofluīdika Atsauces Geschke, Klank & Telleman, eds.: Microsystem Engineering of Lab-on-a-chip Devices, 1st ed, John Wiley & Sons. . (2012) Gareth Jenkins & Colin D Mansfield (eds): Methods in Molecular Biology — Microfluidic Diagnostics, Humana Press, Ārējās saites Kategorija:Nanotehnoloģija Kategorija:Biotehnoloģija
English: Marc Forster was confirmed as the film's director in January 2022, with David Magee writing the screenplay.
Latvian: "Vīrs, vārdā Oto" () ir 2022. gada ASV komēdijdrāmas filma, kuras režisors ir Marks Forsters, scenārija autors Deivids Magī.
English: The area around the Warnow was originally populated by Slavic peoples, which one can still recognize in place and farm names.
Latvian: Ap 600. gadu ezera apkaimē apmetās slāvu ciltis, kuru pēcteči sorbi šeit dzīvo joprojām.
English: Vienna ( ; ; ) is the capital, most populous city, and one of the nine states of Austria.
Latvian: Vīne (, ) ir Austrijas galvaspilsēta un lielākā pilsēta.
English: In 1335, the wooden castle Hof zum Berg Kalnamuiža was built by the Order of Livonia near to the site of the former Semigallian fortifications, destroyed by the Lithuanian forces in 1345.
Latvian: Lai aizsargātos pret lietuviešu uzbrukumiem, 1339. gadā zemgaļu priekšpils vietā Livonijas ordenis uzcēla Hofcumberges pili () jeb "(pils)kalna pagalmu", ko vēlāk latviski sāka dēvēt par "Kalnamuižu". 1596. gadā Kalnamuižas pilī parakstīja līgumu par Kurzemes un Zemgales herocgvalsts sadalīšanu starp Gotharda Ketlera dēliem Frīdrihu (ieguva Zemgales un Sēlijas daļas) un Vilhelmu (ieguva Kurzemes daļu).
English: His father was a captain in the Imperial Austrian Army.
Latvian: Īsu brīdi bijis Varšavas armijas komandiera pienākumu izpildītājs.
English: China legally recognizes 56 distinct ethnic groups, who comprise the Zhonghua minzu.
Latvian: Etniskā skatījumā ĶTR kopumā ir atzinusi 56 etniskās grupas, kas mīt Ķīnā vismaz kopš pēdējās imperatoru dinastijas (Cjiņu dinastija) laikiem, kā arī pieskaita ķīniešus, kas mīt ārzemēs (huacjao).
English: From 1544, it was part of the Duchy of Pomerania.
Latvian: No 1587. līdz 1589. gadam Kašmiras sultanāta teritorija tika iekļauta Mogulu impērijas sastāvā.
English: These include the sedges (Cyperaceae), rushes (Juncaceae), restios (Restionaceae), and cat-tails (Typhaceae).
Latvian: Starp tām ir grīšļi (Cyperaceae), doņi (Juncaceae) un vilkvālītes (Typhaceae).
English: Hungarian diaspora (Magyar diaspora) is a term that encompasses the total ethnic Hungarian population located outside of current-day Hungary.
Latvian: Ungāri jeb maģāri () ir ugru tauta un Ungārijas valsts nācija, lielākā skaitā mīt arī citās Centrāleiropas valstīs bijušās Austroungārijas teritorijā.
English: Pluto is the largest and most massive known member of the Kuiper belt and the largest and the second-most-massive known TNO, surpassed only by Eris in the scattered disc.
Latvian: Plutons ir lielākais un vismasīvākais plutino, kā arī lielākais Koipera joslas objekts.
English: It is one of the largest medical universities in Russia and Europe.
Latvian: Viena no vadošajām mūzikas augstskolām Krievijā un visā pasaulē.
English: The origins of the company date back to 1987, when two of the company's founders, Miroslav Trnka and Peter Paško, developed their first antivirus program called NOD.
Latvian: Par kompānijas dibināšanas brīdi var uzskatīt 1987. gadu, kad Peters Paško un Miroslavs Trnka radīja pretvīrusu programmatūru NOD, kas bija paredzēta MS-DOS operētājsistēmai.
English: Humans generally hear frequencies from 20&nbsp;Hz to 20,000&nbsp;Hz; however, sensitivity to hearing higher frequencies decreases with age. can register frequencies between 0 and 20&nbsp;Hz (infrasound), and others, such as bats, can recognize frequencies above 20,000&nbsp;Hz (ultrasound) to echolocate.
Latvian: Runas saprotamība Cilvēka auss dzirdamo frekvenču diapazons ir no 20 Hz līdz 20 000 Hz; tomēr jutība pret dzirdi augstākas frekvences samazinās līdz ar vecumu.
English: A beat 'em up spin-off, Phantom Breaker: Battle Grounds, was released via Xbox Live Arcade.
Latvian: Phantom Breaker ir 2D cīņas spēle, kuru izstrādājis un publicējis 5pb..
English: Raoul Bellanova (born 17 May 2000) is an Italian professional footballer who plays as a right wing-back for Serie A club Atalanta and the Italy national team.
Latvian: Rauls Bellanova (; dzimis ) ir Itālijas futbolists, kurš spēlē labās malas aizsarga pozīcijā un pārstāv Itālijas futbola izlasi.
English: Quetzaltenango (, also known by its Maya name Xelajú or Xela ) is a municipality and namesake department in western Guatemala.
Latvian: Kesaltenango () ir pilsēta Gvatemalā, Kesaltenango departamentā. 2018. gadā pilsētā dzīvoja 180 706 iedzīvotāji.
English: Onfroy announced Bad Vibes Forever again on November 17, 2017, speaking on the album, Onfroy said "It will be a mix of genres you have seen me dabble with, if you are not a fan of me this is not an album for you, it is for core fans only".
Latvian: Onfrojs 2017. gada 17. novembrī atkal paziņoja par Bad Vibes Forever, runājot par albumu, Onfrojs sacīja: "Tas būs žanru sajaukums, ar kuru esat redzējis mani dīdājamies.
English: This tradition is now more or less obsolete.
Latvian: Mūsdienās šis arods ir vairāk vai mazāk novecojis.
English: A number of fictional cults dedicated to "malevolent supernatural entities" appear in the Cthulhu Mythos, the loosely connected series of horror stories written by Lovecraft and other writers inspired by his creations.
Latvian: Ktulhu mīti ir kopīgais izdomātais visums, kura pirmsākums meklējams amerikāņu šausmu literatūras rakstnieka Hovarda Filipsa Lavkrafta darbos.
English: Though the old Tamil preserved features of Proto-Dravidian language, modern-day spoken Tamil uses loanwords from other languages such as English.
Latvian: Senajos Dienvidindijas uzrakstos, kas rakstīti ar tamilbrāhmī rakstību, parādās agrīnas šī vārda variācijas, savukārt citos avotos sastopamas formas damiḷa, damela un dameda.
English: On 13 December 2010, Jakob Fuglsang revealed that the team would be called Team Leopard, in reference to the management company run by Nygaard.
Latvian: Komanda kļuva aktīva līdz ar 2011. gada sezonas sākumu. 2010. gada 13 decembrī, Jakobs Fūglsangs atklāja, ka komandas nosaukums būs Team Leopard, Nīgārda vadītās menedžmenta kompānijas vārdā.Luxembourg Team To Be Called Team Leopard.
English: By the terms of the treaty, Stanisław Leszczyński renounced his claim on the Polish throne and recognized Augustus III, Duke of Saxony.
Latvian: Pēc līguma noteikumiem Francija garantēja pragmatisko sankciju un atzina Saksijas kūrfirstu Frīdrihu Augustu II par Polijas karali Augustu III.
English: In some species, multiple females share a common nest, but each makes and provisions her own cells independently.
Latvian: Reizēm vairākas mātes izmanto vienu ligzdu, bet katra iekārto savam pēcnācējam šūnu ar barības resursu.
English: Leninsk, the closed city built to support the cosmodrome, was renamed Baikonur on 20 December 1995 by Boris Yeltsin.
Latvian: Oficiāli to par Baikonuru 1995. gada 20. decembrī pārsauca Boriss Jeļcins.
English: For her role in the horror film Paranormal Activity 4 (2012), Newton received the Young Artist Award for Best Leading Young Actress in a Feature Film.
Latvian: Atveidoja galveno lomu filmā "Paranormalā aktivitāte 4" un 2020. gada labi novērtētajā šausmu komēdijā Freaky, kurā tēloja kopā ar Vinsu Vonu.
English: Championship Auto Racing Teams (CART) was a sanctioning body for American open-wheel car racing that operated from 1979 until dissolving after the 2003 season.
Latvian: Champ Car World Series (bieži saīsina kā CCWS vai Champ Car) bija ASV atklāto riteņu autosacīkšu čempionāts, kas norisinājās no 1979. gada.
English: He spent five seasons with the team.
Latvian: Kluba sastāvā nospēlēja četras sezonas. 2017. gadā kļuva par Polijas kausa ieguvēju.
English: The film premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2023, prior to its commercial release on November 17, 2023.
Latvian: Filmas uzņemšana noslēdzās 2021. gada oktobrī un pirmizrāde Ķīnā notika (ķīniešu jaunā gada pirmajā dienā).
English: In 1935, Humphrey Bogart played Duke Mantee in The Petrified Forest (1936), a role Leitch described as the "first of Hollywood's overtly metaphorical gangsters." Bogart would appear in films in the later thirties: Angels with Dirty Faces (1938) and The Roaring Twenties (1939).
Latvian: Kļuvis pazīstams ar Džordža Makflaja lomu zinātniskās fantastikas filmā "Atpakaļ nākotnē" (1985) un galveno lomu krimināldrāmā "Upes krastā" (River's Edge, 1986). 1990. gados atveidojis lomas tādās filmās kā "Mežonīgie sirdīs" (1990), The Doors (1991), "Kas nomoka Gilbertu Greipu" (1993), "Mironis" (1995) un "Nācija pret Leriju Flintu" (1996).
English: Petrov began his career for Botev Vratsa.
Latvian: Savu karjeru Petrovs noslēdza Sofijas CSKA.
English: The first world map (1513) and second world map (1528) of Piri Reis are today preserved at the Library of Topkapı Palace in Istanbul.
Latvian: Šī karte uzzīmēta trīs gadsimtus pirms Antarktīdas kontinents oficiāli tika vispār atklāts. 1513. gada pirmā pasaules karte un 1528. gada otrā pasaules karte, kuras zīmējis Piri reiss, glabājas Stambulā, Topkapi pils bibliotēkā.
English: Thousands of people attended a ceremony in which C-3PO, R2-D2 and Darth Vader placed their footprints in the theater's forecourt.
Latvian: R2-D2 kopā ar C-3PO, protokola droīdu, aizlido uz tuksneša planētu Tatūaina.
English: The hull of a typical container ship is similar to an airport hangar, or a huge warehouse, which is divided into individual holding cells, using vertical guide rails.
Latvian: Tipiska konteinerkuģa tilpne atgādina lielu noliktavu, kura sadalīta ligzdās ar vertikālām vadulēm.
English: The apparent willingness of Japan to sacrifice so many of its people using suicidal tactics such as Operation Ten-Go and in the Battle of Okinawa was reportedly a factor in the American decision to employ atomic weapons against Japan.
Latvian: Japānas acīmredzamā vēlme upurēt tik daudz savu iedzīvotāju, izmantojot pašnāvniecisku taktiku, piemēram, operācijā Ten-Go un Okinavas kaujā, kā ziņots, bija faktors amerikāņu lēmumā izmantot atomieročus pret Japānu.Feifer, G. (2001). "Operation Heaven Number One".
English: In 1856, he was appointed curator of the Royal Cartographic Institute of Prussia.
Latvian: No 1856. gada bijis pirmās Krievijas šaha nodaļas redaktors Sanktpēterburgas avīzē "Vedomosti".
English: During World War II, units of the German Army occupied Krasnodar between August 9, 1942, and February 12, 1943 as part of Operation Edelweiss.
Latvian: Otrā pasaules kara laikā Krasnodaru no 1942. gada 12. augusta līdz 1943. gada 12. februārim okupēja vācu karaspēks.
English: Pashkevich (; ) is a Polish surname which ultimately comes from the East Slav personal name Pashka or Pashko, a diminutive of Pavel (Paul).
Latvian: Paškēvičs (; ) ir poļu uzvārds, kas cēlies no austrumslāvu personvārda Pashka vai Pashko, kas ir vārda Pāvils deminutīva forma.Бірыла М. В., Беларуская антрапанімiя. Уласныя iмёны, iмёны-мянушкi, iмёны па бацьку, прозвішчы, — Мінск: Навука i тэхніка, 1966, p. 132.
English: Until the 3rd century, Saint-Denis was a small settlement called Catolacus or Catulliacum, probably meaning "estate of Catullius", a Gallo-Roman landowner.
Latvian: Senās Romas laikā pilsēta bija zināma ar latīņu nosaukumu Maclovium.
English: McGeady was born in Scotland, but played international football for the Republic of Ireland, qualifying through his Irish grandparents.
Latvian: Tā kā Makgīdija vecvecāki nāca no Īrijas, viņam bija iespēja pārstāvēt Īrijas futbola izlasi.
English: Her first role in four years was a lead part in the British drama The Idol (1966) as the mother of an adult son in Swinging Sixties London who has an affair with his best friend.
Latvian: Divus gadus mācījies aktieru kursos Bristolē. 1971. gadā pārcēlās uz Londonu, kur strādāja teātros un televīzijā.Stanley Green's Encyclopaedia of the Musical, Cassell (1976) 1980. gadā filmējās savā pirmajā kinofilmā (Nijinsky). 1981. gadā atveidoja galveno lomu romantiskajā filmā "Franču leitnanta draudzene", kur viņa partnere bija Merila Strīpa.
English: In February 2019, Rebenoks became a freelance adviser to Ralfs Nemiro the former Economics Minister of Latvia.
Latvian: No 2018. gada septembra līdz 2019. gada aprīlim Rebenoks bija akciju sabiedrības «Olainfarm» padomes priekšsēdētājs. 2019. gada februārī Rebenoks kļuva par ekonomikas ministra Ralfa Nemiro ārštata padomnieku.
English: Chronic pancreatitis can lead to diabetes or pancreatic cancer.
Latvian: Hroniska pankreatīta gadījumā var būt svara zudums, taukaini izkārnījumi un caureja.
English: Klein trained as a painter, studying under Fernand Léger, and found early success with exhibitions of his work.
Latvian: Kleins izmācījās par gleznotāju, studējot pie Fernāna Ležē, un guva panākumus ar savu darbu izstādēm.
English: ST depression refers to a finding on an electrocardiogram, wherein the trace in the ST segment is abnormally low below the baseline.
Latvian: alt=|thumb| Augšupejoša ST segmenta depresijas ilustrācija ST depresija attiecas uz atradi elektrokardiogrammā, kur ST segments ir neparasti zems, zem bāzes līnijas.
English: The film was successful in international markets, and had better domestic rentals than MGM anticipated.
Latvian: Filma kopumā saņēma pozitīvas kritiķu atsauksmes un visā pasaulē nopelnīja ASV dolāru pie ražošanas budžeta.
English: The event started at 20:15.
Latvian: Sacensības notika no 8. līdz .
English: Midnight Run is a 1988 American action-comedy thriller film directed by Martin Brest from a screenplay by George Gallo.
Latvian: "Pusnakts skrējiens" () ir 1988. gada ASV spraiga sižeta kinokomēdija, kuras režisors ir Mārtins Brests.
English: He wanted to study medicine at the University of Tartu but due to the start of First World War he went to Moscow to study at .
Latvian: Grīns bija plānojis studēt medicīnu Tērbatas Universitātē, bet sākās Pirmais pasaules karš un viņu nosūtīja mācīties uz karaskolu Maskavā.
English: In 2018, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Latvian: Ietekme 1997. gadā filma "Logs uz sētu" iekļauta ASV Kongresa bibliotēkas Nacionālajā kino reģistrā kā "kulturāli, vēsturiski vai estētiski nozīmīga filma". 1998. gadā žurnāls Time Out filmu nodēvēja par 21. visu laiku labāko filmu.
English: In 2024, Antofagasta is the fifth most expensive city in Chile as to cost of living.
Latvian: Pēc iedzīvotāju skaita Antofagasta ir piektā lielākā pilsēta Čīlē.
English: Three months later, in August 2018, he first revealed the title of his next project as Whole Lotta Red.
Latvian: Priekšvēsture un izdošana 2018. gada augustā, pēc Playboi Carti debijas studijas albuma Die Lit, izdošanas parādījās videoklips, kurā viņš apsprieda savu nākamo albumu un nosauca to par Whole Lotta Red.
English: Salford ( ) is a city in Greater Manchester, England, on the western bank of the River Irwell which forms its boundary with Manchester city centre.
Latvian: Atrodas grāfistes vidusdaļā pie Ērvelas upes, kas to atdala no grāfistes galvenās pilsētas Mančestras centra un no valsts galvaspilsētas Londonas; viena no lielākajām Mančestras piepilsētām.
English: Maldini was also included in the FIFA 100 list in 2004, which was a selection of the 125 greatest living footballers, chosen by Pelé.
Latvian: Pēc spēļu skaita viņu apsteidz tikai Fabio Kannavaro. 2004. gadā Pelē viņu iekļāva savā FIFA 100 sarakstā kā vienu no 125 labākajiem futbolistiem futbola vēsturē.
English: Thirty Seconds to Mars started in 1998 in Los Angeles, California, as a collaboration between brothers Jared Leto and Shannon Leto, who had been playing music together since their childhood.
Latvian: 30 Seconds to Mars ir amerikāņu rokgrupa no Losandželosas, kas tika dibināta 1998. gadā.
English: It has since been considered one of the greatest video games ever made.
Latvian: Tiek uzskatīts par vienu no visu laiku izcilākajiem smagsvariem.
English: In the 2019 parliamentary election, Rinne led the Social Democrats to victory and served as Speaker of Parliament before being appointed Prime Minister on 6 June 2019.
Latvian: Pēc Sociāldemokrātiskās partijas uzvaras parlamenta vēlēšanās 2019. gada 24. aprīlī Anti Rinne tika ievēlēts par Eduskuntas priekšsēdētāju. 2019. gada 6. jūnijā Rinne tika apstiprināts par Somijas premjerministru, šajā amatā nomainot Juhu Sipili. 2019. gada 3. decembrī Anti Rinne atkāpās no amata.
English: They also say that NLP can model the skills of exceptional people, allowing anyone to acquire them.
Latvian: NLP pamatlicēji liek uzsvaru uz cilvēka pašnoteikšanās potenciālu, kas ļauj pārvarēt iemācītos ierobežojumus.e.g.
English: Founded in 1926, the team was known as the Detroit Cougars until 1930.
Latvian: Tas tika dibināts 1926. gadā kā Detroitas "Cougars" un kopš dibināšanas brīža spēlē NHL.
English: Deutch has since expanded to film, establishing herself as a leading lady with acclaimed roles in the independent films Everybody Wants Some!! (2016), Before I Fall (2017), Flower (2017), Set It Up (2018), and Buffaloed (2019).
Latvian: Kļuvusi pazīstama ar lomām vairākās neatkarīgajās filmās, drāmās un komēdijās, kā Everybody Wants Some!! (2016), "Neķītrais opis" (2016), Before I Fall (2017), Flower (2017), "Aiz kraujas rudzu laukā" (Rebel in the Rye, 2017), Set It Up (2018), "Zombijzemē: Otrais šāviens" (Zombieland: Double Tap, 2019), "Uzvalks" (2022), Juror No. 2 (2024) un "Jaunais vilnis" (2025).
English: Palmerston North City boundaries were extended to include Ashhurst, Linton and Turitea through amalgamation of parts of the former Kairanga County, Oroua County and Ashhurst Town Council.
Latvian: Sākotnēji provinces teritorija iekļāva daļu mūsdienu Auroras, Kesonas un Risalas provinču. 1754. gadā tika atdalīta patstāvīga Bataanas province, bet 1860. gadā — Tarlaka.
English: Dante Bonfim Costa Santos (; born 18 October 1983), also known as Dante Bonfim or simply Dante, is a Brazilian professional footballer who plays for and captains Ligue 1 club Nice.
Latvian: Danti Bonfims Košta Santušs (; plašāk zināms kā Danti; dzimis ) ir brazīliešu futbola centra aizsargs, kas kopš 2016. gada spēlē OGC Nice.
English: In May 2023, Beşiktaş confirmed Hutchinson would depart the club at the conclusion of the season.
Latvian: No 2013. līdz 2023. gadam Hačinsons pārstāvēja Turcijas Superlīgas komandu Stambulas "Beşiktaş".
English: Theodor Oswald Rudolph Külpe (; 3 August 1862 – 30 December 1915) was a German structural psychologist of the late 19th and early 20th century.
Latvian: Osvalds Kilpe (; dzimis , miris ) bija Kandavā dzimis vācu psihologs un filozofs.
English: Blue wildebeest are mainly found in short grass plains bordering bush-covered acacia savannas, thriving in areas that are neither too wet nor too dry.
Latvian: Šīs sugas gnu pamatā dzīvo līdzenumos ar īsu zāli, kurus ietver akāciju krūmu savanna un retināti meži.
English: Interleukin-2 (IL-2) is an interleukin, which is a type of cytokine signaling molecule forming part of the immune system.
Latvian: thumb|200px|IL-2 kristāliskā uzbūve Interleikīns 2 jeb IL-2 ir citokīns (šūnu signālmolekula), kura pieder pie interleikīnu grupas un ietilpst interleikīnu-hematopoetīnu dzimtā.
English: He made significant arranging contributions to longer compositions such as "Atom Heart Mother", "Echoes" (on which he sang lead vocals with Gilmour) and "Shine On You Crazy Diamond".
Latvian: Viņam raksturīgas bija nedaudz spocīgās, atmosfēriskās skaņu tekstūras, gluži kā Echoes ievadā, dziesmas Careful with That Axe, Eugene koncertversijās, Any Colour You Like un Shine On You Crazy Diamond klavieru solo.
English: In 2015, Time magazine named him on its annual list of the 100 most influential people in the world.
Latvian: Visam papildu Hārts ir izdevis vēl četrus komēdiju albumus. 2015. gadā žurnāls Time nosauca Hārtu par vienu no 100 ietekmīgākajiem cilvēkiem pasaulē.