aimamba/WikiMatrix-en-lv huggingface dataset:
English: The mailboxes may be accessed and managed by applications on personal computers, mobile devices or webmail sites using the SMTP protocol and either the Post Office Protocol (POP) or the Internet Message Access Protocol (IMAP).
Latvian: Tās nodrošina e-pasta saņemšanu no pasta servera ar POP3 vai IMAP protokolu, izveido vēstuļu kastes un uzglabā pasta ziņojumus, palīdz lietotājam sagatavot vēstules. izsūtīšanai tiek izmantots protokols SMTP.
English: Upon replacing Khrushchev as the party's First Secretary, Brezhnev became the de jure supreme authority of the Soviet Union.
Latvian: Varas nostiprināšanās Pēc Hruščova gāšanas PSKP CK plēnumā 1964. gada 14. oktobrī Brežņevu ievēlēja par PSKP CK pirmo sekretāru.
English: On 21 April 2022, British Defence Ministry intelligence reported that Russian troops in the Donetsk Oblast were advancing towards Kramatorsk.
Latvian: 2022. gada 8. aprīlī notika Krievijas raķešu uzbrukums Kramatorskas dzelzceļa stacijai Ukrainas pilsētā Kramatorskā, Doneckas apgabalā.
English: He moved to Leicester City in 2012, where he was part of the Foxes side that was promoted to the top flight and later part of their Premier League title-winning team in 2015.
Latvian: Drinkvoters savu lielāko karjeras daļu ir pavadījis Anglijas komandās. 2015.-16. gada sezonā kopā ar Leicester City izcīnīja Premjerlīgas čempiontitulu. 2017. gadā Drinkvoters pievienojās Chelsea, tomēr nespēja nostiprināties komandas sastāvā.
English: Typical lunisolar calendars have years marked with a whole number of lunar months, so they can not indicate the position of Earth relative to the Sun with the same accuracy as a purely solar calendar.
Latvian: Darbības princips Tā kā astronomiskais Saules gads nav izsakāms veselās dienās, solārie kalendāri izmanto interkalāciju — periodisku papildu dienu pievienošanu, lai novērstu kalendāra nobīdi attiecībā pret gadalaikiem.
English: He retired from politics after the 2014 parliamentary and European Parliament elections.
Latvian: Pēc sakāves vēlēšanās pameta politiku un atkal pievērsās uzņēmējdarbībai.
English: The first two films were met with mixed reviews, with the third being received more positively.
Latvian: Filmas pirmizrāde ASV notika un tā saņēma pretrunīgas atsauksmes, daži kritiķi to novērtēja kā labāku salīdzinājumā ar sērijas iepriekšējo daļu, savukārt citi to uzskatīja par franšīzes sliktāko daļu.
English: Heather Patricia Melville (born 1962) is a British banker, senior managing director of Teneo and chancellor of the University of York.
Latvian: Heather Melville) (dzimusi 1962. gadā) ir britu baņķiere un Karaliskās Skotijas bankas (Angļu: Royal Bank of Scotland) Stratēģiskās partnerības direktore un Biznesa Integrācijas Iniciatīvu vadītāja.
English: Born and raised in Titova Mitrovica, SFR Yugoslavia (present-day Kosovo), Osmani studied law at the University of Pristina and the University of Pittsburgh School of Law.
Latvian: Osmani ir dzimusi un uzaugusi Mitrovicā, Dienvidslāvijā, un studējusi jurisprudenci Prištinas Universitātē un Pitsburgas Universitātē.
English: Its parish has 600 members and it is the only Evangelical Lutheran church in Vilnius.
Latvian: Vienīgā luterāņu baznīca Viļņā. 1555. gadā tika nodibināts lūgšanu nams, bet ap 1583. gadā uzcelta baznīca.
English: Drought-resistant shrubs and weeds dominate the natural flora.
Latvian: Dabiskajā florā dominē sausuma izturīgi krūmi un nezāles.
English: During this time he took roles in the films The Curious Case of Benjamin Button (2008), Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), Lincoln (2012) and played Anderson Dawes in the Syfy science fiction series The Expanse (2015–2017) and Captain Francis Crozier in the AMC supernatural horror series The Terror (2018).
Latvian: Vēlāk piedalījies arī tādās filmās kā "Neticamais stāsts par Bendžaminu Batonu" 2008), "Šerloks Holmss: Ēnu spēle" (2011), "Linkolns" (2012), "Vīrs no U.N.C.L.E." (2015), "Dažas sievietes" (2016), "Sabiedrotie" (2016) un A House of Dynamite (2025), kā arī tādos seriālos kā The Expanse (2015—2017), The Terror (2018), "Kronis" (2016—2017) un Foundation (2021—pašlaik).
English: Bundesliga: 2020–21 Costa Rica CONCACAF Gold Cup: Bronze-medal 2017 Copa Centroamericana: Runner-up 2011 FIFA U-20 World Cup: Fourth-place 2009 CONCACAF U-20 Championship: 2009 Individual CONCACAF Best XI: 2017 2014 World Cup profile - FIFA F.C.
Latvian: Bundeslīga: 2020—21 Ārējās saites Kategorija:1989. gadā dzimušie Kategorija:Kostarikas futbolisti Kategorija:Kostarikas izlases futbolisti Kategorija:2014. gada FIFA Pasaules kausa spēlētāji Kategorija:2018. gada FIFA Pasaules kausa spēlētāji Kategorija:Celtic F.C. spēlētāji Kategorija:West Bromwich Albion F.C. spēlētāji Kategorija:VfL Bochum spēlētāji Kategorija:FC København spēlētāji Kategorija:Rosenborg BK spēlētāji
English: Select filmography: Select theatre roles: Hepburn won four Academy Awards, the record number for a performer, and received a total of 12 Oscar nominations for Best Actress—a number surpassed only by Meryl Streep.
Latvian: Hepbērna saņēmusi četras Amerikas Kinoakadēmijas balvas kā labākā aktrise galvenajā lomā, kas ir rekords.
English: Neutron spin echo spectroscopy can be used to observe motion on nanosecond timescales.
Latvian: Neitronu spinu atbalss spektroskopiju izmanto, lai novērotu kustību ar nanosekunžu izšķirtspēju.
English: It was also screened at the Cannes Film Festival in 1983.
Latvian: Tā tika izrādīta 1983. gada Kannu kinofestivālā.
English: Half-Life: Counter-Strike sold 4.2 million units standalone by the same time, while its remake, Counter-Strike: Source was bundled with every sold retail copy of Half-Life 2.
Latvian: Half-Life franšīze (tai skaitā CounterStrike un Day of Defeat) tika pārdota 15 miljonos kopiju.
English: The encomienda was first established in Spain following the Christian Reconquista, and it was applied on a much larger scale during the Spanish colonization of the Americas and the Spanish East Indies.
Latvian: Tā tika izmantota daudz plašākā mērogā Spānijas kolonizācijas laikā Amerikā un Spānijas Austrumindijā.
English: The successful launch of INSAT provided telecommunication links to remote corners of India.
Latvian: Viņa vadībā veiksmīgi tika palaisti ģeostacionārie sakaru pavadoņi INSAT.
English: Chumaks operated most commonly during the times of the Cossack Hetmanate (17th century), trading between the Moscow state, the Polish–Lithuanian Commonwealth, the Crimean Khanate, and Moldavia.
Latvian: Aroda uzplaukuma laiki bija pirms dzelzceļa līnīju uzbūvēšanas 19. gadsimtā, kas laikietilpīgos tirdzniecības ceļus padarīja neienesīgus.Chumak (decline) at the Chumatstvo.info Čumaki pārvadāja preces vēršu pajūgos, tirgojoties starp Kazaku Hetmanātu, Maskaviju, Krimas hanisti, Moldovu un Žečpospolitu.
English: It grossed $44 million against a $45 million budget and received generally positive reviews from critics, with praise for the performances (particularly those of Bates, Rockwell, and Hauser) and Eastwood's direction.
Latvian: Filma saņēma pozitīvas kritiķu atsauksmes, īpaši izceļot Hauzera, Rokvela un Beitsas aktierspēli, kā arī Īstvuda režiju.
English: A total of 5,516 athletes from 112 nations participated in 172 events in 18 sports across 24 different disciplines.
Latvian: Mehiko olimpiskajās spēlēs piedalījās 112 valstis, kuras pārstāvēja 5530 sportisti.
English: A left winger, he played 14 seasons in the National Hockey League (NHL).
Latvian: Izvēlēts 1994. gada NHL draftā, NHL Modins vēlāk aizvadīja 14 sezonas.
English: The official music video was directed by Samanta Tīna, with producer Aiga Baikova and operator Ritvars Bluka.
Latvian: Dziesmas autori ir Samanta Tina, Aminata Savadogo, Latvijas pārstāve 2015. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā, un Oskars Uhaņs.
English: Filming began in December 2007 in Vancouver and finished on March 11, 2008.
Latvian: Filmēšana sākās 2012. gada 28. septembrī un ilga līdz tā paša gada decembrim.
English: Luoyang () is a city located in the confluence area of the Luo River and the Yellow River in the west of Henan province, China.
Latvian: Luojana (, ) ir prefektūras līmeņa municipalitāte Henaņas provincē Ķīnas austrumos.
English: The Bucket List received mixed reviews from critics.
Latvian: Hearthfire no kritiķiem saņēma jauktas atsauksmes.
English: Jugnu (), is an Indian technology demonstration and remote sensing CubeSat satellite which was operated by the Indian Institute of Technology Kanpur.
Latvian: Jugnu () ir Indijas nanopavadonis, kas paredzēts Zemes novērošanai un tehnoloģiju izmēģināšanai.
English: Eisenstein is delighted by the prank, and he begs Rosalinde to forgive him for his attempted infidelity.
Latvian: Eizenšteins atvadās no Rozalindes, izliekoties, ka jau dodas uz cietumu.
English: Bart's rebellious, bad boy nature, which underlies his misbehavior and rarely leads to any punishment, led some people to characterize him as a poor role model for children.
Latvian: ASV Bārtu ar viņa nepaklausīgo raksturu un pastāvīgām nerātnībām, par kurām lielākoties seriālā viņš netiek nekādi sodīts, daži vecāki un konservatīvie skatītāji uzskata par sliktu paraugu bērniem. 1991. gada intervijā Bills Kosbijs atsaucās uz Bārtu kā sliktu priekšzīmes rādītāju, uzskatot viņu par ļaunu, apjukušu un neapmierinātu.
English: Andělská Hora () is a town in Bruntál District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic.
Latvian: Andelska Hora () ir pilsēta Čehijā, Morāvijas-Silēzijas apgabala Bruntālas apriņķī.
English: Riefenstahl initially stated that the Nazi Party held the copyright for the film.
Latvian: Jāatzīmē gan, ka pirmā filma bija ievērojami īsāka un veidojot Gribas triumfu Rīfenštāle saņēma daudz lielāku finansējumu un palīdzību no nacistu vadoņiem.
English: The three years are commonly called nursery, kindergarten 1 (K1) and kindergarten 2 (K2), respectively.
Latvian: Trīs gadu programma, zināma kā auklīšu grupiņa, bērnudārzs 1 (B1) un bērnudārzs 2 (B2), sagatavo bērnus pirmajam gadam pamatskolas iestādē.
English: Mannheim is well-known for its inventions, including the automobile, the bicycle, The city is the starting and finishing point of the Bertha Benz Memorial Route, which follows the tracks of the first long-distance automobile trip in history.
Latvian: Manheimas skola. 1885. gadā Kārlis Bencs Manheimā izgudroja un iedarbināja pasaulē pirmo automašīnu.Bertha Benz Memorial Route Otrā pasaules kara laikā Manheima smagi cieta britu un ASV uzlidojumos.
English: He said that the presence of Slovak and Czech players helped him to adjust to his new club.
Latvian: Pats futbolists atzina, ka klubā iejuties ātri, jo tajā bijuši vairāki čehu un slovāku futbolisti.
English: They have long snouts, which they use to suck up food, and their eyes can move independently of each other like those of a chameleon.
Latvian: Visām sugām ir snuķītis, ar kuru tiek iesūkta barību, un to acis spēj kustēties katra savā virzienā līdzīgi kā hameleoniem.
English: Thornhill later returns to the Plaza, where he breaks into George Kaplan's room.
Latvian: Tornhils kopā ar māti pārmeklē Kaplana viesnīcas numuriņu, bet vēlāk dodas uz ANO, lai tiktos ar Taunsendu.
English: The facial stripes extend above the ears, and are black or blackish-brown in colour.
Latvian: Uz vēdera mijas tumši brūnas vai melnas joslas un dzelteni oranžas joslas, atbilstošas galvas krāsai.
English: Both the Head Full of Dreams (2016–2017) and Music of the Spheres (2022–2025) tours rank among the highest-grossing runs of all time, with the latter also being the most-attended.
Latvian: Pēdējā tūre bija pēc "A Head Full of Dreams" albuma, kura notika no 2016.-2017. gadam.
English: As originally constituted, the non-metropolitan counties were largely based on existing counties, although they did include a number of innovations.
Latvian: Sākotnēji nemetropoles grāfistes teritoriāli lielā mērā balstījās esošajās vēsturiskajās grāfistēs, bet izveides procesā tika iekļauti vairāki jauninājumi.
English: These lines, “Pe-un picior de plai, pe-o gură de rai”, translate as “near a low foothill at Heaven’s threshold”.
Latvian: Rindas Pe-un picior de plai, Pe-o gură de rai tulkojumā nozīmē “Pie zemas pakājes, pie Debesu durvju sliekšņa”.
English: Already in the band were drummer Dave Rowntree, who had joined in October, and guitarist Graham Coxon, Albarn's childhood friend from Essex, who was studying at the University of London's Goldsmiths College along with Albarn and James.
Latvian: Gandrīz visu grupas pastāvēšanas laiku tajā bijuši četri dalībnieki: Deimons Olbārns (balss), Greiems Koksons (ģitāra, balss), Alekss Džeimss (basģitāra) un Deivs Rountrijs (bungas).
English: Population: The oblast was established on September&nbsp;26, 1937.
Latvian: Vēsture Apdzīvotā vieta dibināta 1936. gada 5. novembrī.
English: Later, administration of the games shifted to the Delphic Amphictyony, a council of twelve Greek tribes, and the Pythian Games were reorganized.
Latvian: Pēc Svētā kara beigām spēļu organizēšana pārgāja pie Delfu Amfiktionijas — divpadsmit grieķu cilšu padomes.
English: London: AIRtime Publishing Inc, 2004. .
Latvian: AIRtime Publishing Inc, 2004. .
English: Richard Strauss was a leading composer of the late Romantic and early modern eras.
Latvian: Rihards Štrauss — komponists.
English: The region also contains the Vyatsko-Kama deposit of phosphate rock, the largest in Europe.
Latvian: Ostas rajonā atrodas arī vecākā bāka Lietuvā — Klaipēdas bāka.
English: Meijers became an International Master in 1993 and won the Latvian Chess Championship in 2000.
Latvian: Starptautiskais meistars kopš 1993. gada, bet par starptautisko lielmeistaru kļuva 2004. gadā.
English: The exhibition ran until 8 November 2013.
Latvian: Tas tika izdots 2013. gada 30. augustā.
English: The event was won by Hermann Barrelet of France; the host nation also took silver with André Gaudin.
Latvian: Zelta medaļu šajās sacensībās izcīnīja Francijas sportists Hermanis Barelē, sudraba medaļu ieguva Francijas sportists Andrē Godēns.
English: Futboll Klub Partizani Tirana is an Albanian professional football club based in Tirana, that competes in the Kategoria Superiore.
Latvian: Tirānas "Partizani" ir Albānijas futbola klubs no Tirānas.
English: Pines are often featured in paintings.
Latvian: Klāsa darbos nereti parādās arī vanitas tematika.
English: In 1869, Adana Eyalet was re-established as Adana Vilayet, after the re-structuring in the Ottoman Administration.
Latvian: Pēc 1860. gada teritoriālās reformas Adigejas teritorija ietilpa Kubaņas apgabalā.
English: At the 2008 presidential election, Vujanović ran for the second presidential term, and secured another five years in office in the first election round, with 51.89% vote.
Latvian: Vujanovičs vairs nevarēja kandidēt, jo jau bija aizvadījis divus termiņus kā neatkarīgās valsts prezidents.
English: Warden expected to build housing on the part of his remaining land for the expected 2,000–2,500 Tesla employees.
Latvian: Viņš piedāvāja Teslam daļu no zemes telekomunikāciju torņa un laboratorijas celtniecībai, uz pārējās zemes plānojot izveidot dzīvojamās mājas 2000-2500 personām, kas ražotu Teslas patentētās ierīces.
English: In the 2010–11 season, Altach reached the round of 16 of the Austrian Cup and finished second in the league.
Latvian: AHL Fosters spēlēja līdz pat 2008. gadam, kad pārcēlās uz Eiropu. 2008.—09. gada sezonu Fosters aizvadīja Austrijas hokeja līgas klubā Zalcburgas "Red Bull", 2009.—10. gada sezonu iesāka, aizvadot 10 spēles KHL kluba Rīgas "Dinamo" sastāvā, taču tad pievienojās Vācijas hokeja līgas vienībai Frankfurtes "Lions".
English: The Court itself has four organs: the Presidency, the Judicial Divisions, the Office of the Prosecutor, and the Registry.
Latvian: Struktūra SKT sastāvā ietilpst šādas četras atsevišķas institūcijas: Prezidijs, Tiesvedības nodaļas, Sekretariāts un Prokuroru birojs.
English: The album spawned four singles.
Latvian: Četras albuma dziesmas pārtapa singlos.
English: However, in the final poll before the election, she fell to second place, behind the President of the National Congress, Juan Orlando Hernández of the National Party of Honduras.
Latvian: Viņa ieguva otro vietu, zaudējot Nacionālās partijas pārstāvim Huanam Orlando Ernandesam. 2017. gadā Kastro kandidēja kā viceprezidenta amata kandidāte, taču viņas saraksts ar nelielu pārsvaru zaudēja Ernandesam.
English: They may consist of one or more military branches such as an army, navy, air force, space force, marines, or coast guard.
Latvian: Tā var sastāvēt no dažāda skaita kareivju, transporta, kuģu vai gaisa kuģu.
English: The Reclus Peninsula was first charted in 1898 by the Belgian Antarctic Expedition under Adrien de Gerlache, who named its northern extremity "Cap Reclus" for the French geographer and author Élisée Reclus (1830–1905).
Latvian: Pussalu 1898. gada 28. janvārī atklāja Beļģijas Antarktiskā ekspedīcija Adriena de Žerlaša vadībā un tās ziemeļu galu nosauca par Reklī ragu (Cap Reclus) par godu franču ģeogrāfam, Briseles Jaunās universitātes profesoram Elizē Reklī (Jacques-Elisée Reclus).SCAR Composite Gazetteer Vēlāk nosaukums tika attiecināts uz visu pussalu.
English: He also won the third stage of the 2010 Giro d'Italia.
Latvian: Tāpat 2010. gadā uzvarēja vienā no Giro d'Italia posmiem. 2011. gada Giro d'Italia trešajā posmā V.
English: The opening now known as the Kieseritzky Gambit was first described by Polerio in the late 16th century.
Latvian: Vēsture Kīzericka gambīts ir bijis zināms jau 17. gadsimta sākumā, tas minēts Itālijas meistara Džūlio Čezāre Polērio rokrakstā.
English: It is the longest line in the Budapest metro system, its daily ridership is estimated at 610,000.
Latvian: Tā ir viena no plašāk izmantojām transporta sistēmām Bukarestē, darba dienā apkalpojot vidēji aptuveni 600 000 pasažieru.Bucharest Metro Line 5 at railway-technology.com Tīkla kopgarums ir 69,25 km un tajā ir 51 stacija.
English: The early automobile history concentrated on searching for a reliable portable power unit to propel the vehicle.
Latvian: Enerģijas avoti Automobiļu vēstures sākumposmā galveno uzmanību pievērsa uzticamas un kompaktas spēka vienības meklēšanai, ar kuras palīdzību varētu darbināt transportlīdzekli.
English: Turkish forces proceeded to take over the northern four-elevenths of the island (about 36% of Cyprus's total area).
Latvian: Turcijas karaspēks ieņēma 37% no salas teritorijas, kā rezultātā grieķiem nācās pamest savas mājas.
English: In the CVD process, a hot carbonaceous gas decomposes on contact with catalytic surface (e.g. iron, cobalt, or nickel).
Latvian: CVD procesā karsta oglekļa gāze sadalās, *atstājot oglekli, kas difundē katalizatora daļiņās vai ap tām*, un pēc tam katalizatora vienā kristalogrāfiskajā plaknē izveido grafīta nanotubulīšu sānu sienu kodolu.
English: On July 17, 2015, David Gordon Green signed on to direct the film.
Latvian: Filmas režisors ir Deivids Gordons Grīns.
English: June 20 &ndash; WWII: A V-2 rocket becomes the first man-made object to cross the Kármán line and reach the edge of space.
Latvian: Oktobris 3. oktobris — pirmais veiksmīgais V-2 raķetes starts Vācijā, pirmoreiz cilvēka veidots objekts sasniedza kosmosu.
English: President" event. (1957)]] Dangerous Years (1947) The Asphalt Jungle (1950) All About Eve (1950) As Young as You Feel (1951) Clash by Night (1952) Don't Bother to Knock (1952) Monkey Business (1952) O.
Latvian: Scudda Hay! (1948) Ladies of the Chorus (1948) Love Happy (1949) A Ticket to Tomahawk (1950) "Asfalta džungļi" (The Asphalt Jungle; 1950) The Fireball (1950) "Viss par Ievu" (All About Eve; 1950) Right Cross (1950) Home Town Story (1951) As Young as You Feel (1951) Love Nest (1951) Let's Make It Legal (1951) Clash by Night (1952) We're Not Married! (1952) Don't Bother to Knock (1952) Monkey Business (1952) O.
English: He later earned a Bachelor of Science degree in physics from Auburn University in 1954, where he was a member of the Delta Chi fraternity.
Latvian: Hartsfīlds ir apakšējais vidū Henrijs Hartsfīlds 1954. gadā ieguvis bakalaura grādu fizikā Obernas universitātē.
English: Rothera station was established in 1975 to replace Adelaide station (1961–1977) where the skiway had deteriorated.
Latvian: Stacija izveidota 1975. gada 25. oktobrī kā aizvietotāja Adelaidas stacijai salas dienvidu galā, kur ledājs, uz kura bija izveidots pie stacijas esošais lidlauks, bija sācis plaisāt un sairt.
English: He served in the United States House of Representatives from 2011 to 2017.
Latvian: Laikā no 2001. līdz 2013. gadam darbojies ASV Pārstāvju palātā. 2012. gadā ievēlēts Indiānas gubernatora amatā.
English: Sediment cores from the lake floor have shown that freshwater conditions existed for several periods during the past 10,000 years.
Latvian: Nogulumu izpēte liecina, ka pēdējo 10 000 gadu laikā ezerā vairākkārt bijis saldūdens un tā līmenis bijis līdz 9 m augstāks, kā tagad.
English: Ito's work has developed a substantial cult following, and Ito has been called an iconic horror manga artist.
Latvian: Ito darbi ieguvuši kulta statusu un viņš tiek dēvēts par ikonisku šausmu mangas mākslinieku.
English: Nicholas Bernard James Adam Byrne Jr. (born 9 October 1978) is an Irish pop singer, songwriter and radio and television presenter.
Latvian: Nikolass Bernards Džeimss Ādams Bairns (; dzimis ) ir īru dziedātājs, dziesmu autors, dejotājs, bijušais futbolists.
English: In 1884 Friedrich Hessing built up till 1903 the "Hessingsche Wildbad".
Latvian: Virsdzimtu 1839. gadā izveidoja vācu dabaszinātnieks Kristiāns Gotfrīds Ērenbergs.
English: After Obi-Wan defeats Vader in a lightsaber duel, R2-D2 goes with him aboard Padmé's ship, where he witnesses Padmé’s death after giving birth to her and Vader's children, Luke and Leia.
Latvian: Kad kāda uzbrukuma laikā R2-D2 salabo un izglābj kuģi, karaliene Padme Amidala apbalvo droīdu, un kopš tā laika R2-D2 ir galveno varoņu draugs.
English: (844–847)]] __NOTOC__ Year 844 (DCCCXLIV) was a leap year starting on Tuesday of the Julian calendar.
Latvian: 844. gads () bija garais gads, kas pēc Jūlija kalendāra sākās otrdienā.
English: Skanderbeg's struggle against the Ottomans became highly significant to the Albanian people.
Latvian: Cīņā pret osmaņiem Skanderbegs lieliski izmantoja Albānijas dabas apstākļus — kalnus un partizānu taktiku.
English: Its capital is the city of Ardabil.
Latvian: Ostāna administratīvais centrs ir Ardabīla.
English: This is a list of flag bearers who have represented the Dominican Republic at the Olympics.
Latvian: Šajā uzskaitījumā apkopoti Dominikas pārstāvji un sportisti, kas olimpisko spēļu oficiālajās ceremonijās nesuši valsts karogu.Dominica .
English: Before his 22nd birthday, he had set many records for top-scoring, some of which still stand, and became Australia's sporting idol at the height of the Great Depression.
Latvian: Jau pirms savas 22. dzimšanas dienas viņš uzstādīja vairākus rezultativitātes rekordus, no kuriem daudzi nav pārspēti arī mūsdienās.
English: }} Alexander Philippe Albon Ansusinha (; born 23 March 1996) is a Thai and British racing driver who competes under the Thai flag in Formula One for Williams.
Latvian: Atsauces Ārējās saites Oficiālā mājaslapa Aleksandrs Albons F1 mājaslapā Kategorija:1996. gadā dzimušie Kategorija:Londonā dzimušie Kategorija:Formula 1 piloti Kategorija:Taizemes autosportisti
English: The IS–LM model, or Hicks–Hansen model, is a two-dimensional macroeconomic model which is used as a pedagogical tool in macroeconomic teaching.
Latvian: IS/LM modeli, kuru izmanto, lai aprakstītu lielu Keinsa ekonomikas makroekonomikas daļu, parasti attēlo kā divas krustojošās taisnes.
English: The soundtrack album was released in 1987 as a physical vinyl and compact disc, but has since gone out of print.
Latvian: Miksteipa fiziskā versija tika izlaista 2017. gada 6. oktobrī, bet vinila izdevums tika izdots 2017. gada 17. novembrī.
English: She competed in the women's 57kg event where she was eliminated in her first match by Evelina Nikolova of Bulgaria.
Latvian: Viņa pārstāvēja Poliju 2017. gada pasaules pieaugušo čempionātā, kur pirmajā cīņā zaudēja ķīnietei Žunai Ninninai un ierindojās 19. vietā 58 kg svara kategorijā, 2018. gada čempionātā, kur pirmajā cīņā zaudēja ungārietei Emešai Barkai un palika 24. vieta 57 kg svara kategorijā.