text: "المقالة هي نسخة معدلة من مقال نُشر أصلًا على مدونة كلوباليزادو (Globalizado). يصادف في 24 من يوليو/تموز الذكرى السنوية لميلاد ""المحرر"" سيمون بوليفار، وهو زعيم سياسي في حرب الاستقلال عن الإسبان في أمريكا اللاتينية. "