شماریات اور پروگرام کے نفاذ کی وزارت
صنعتی پیداوار کا فوری عدد اشاریہ اور ماہ اکتوبر ، 2019 ء کے لئے (100=12-2011 ( کی بنیاد پر استعمال پر مبنی عدد اشاریہ
نئی دہلی، 12 دسمبر / 2011-12 کو بنیاد بناکر ماہ اکتوبر ، 2019 ء کے لئےصنعتی پیداوار کا فوری عدد اشاریہ 127.7 5 ہے ، جو ماہ اکتوبر ، 2018 ء کے مقابلے میں 3.8 فی صد کم ہے۔ گزشتہ برس کے مقابلے میں اپریل تا اکتوبر ، 2019 ء کے لئے مجموعی شرح نمو 0.5 فی صد ہے۔
کان کنی، مینوفیکچرنگ اور بجلی کے شعبوں کے لئے ماہ اکتوبر ، 2019 ء کے صنعتی پیداواری عدد اشاریے بالترتیب 99.5 ، 131.1 اور145.8 ہیں۔ اس طریقے سے اس عدد اشاریہ میں بالترتیب ماہ اکتوبر ، 2018 ء کے مقابلے میں  منفی 8.0 فی صد ، منفی 2.1 فی صد اور منفی 12.2 فی صد کا اضافہ درج کیا گیا ہے۔ اپریل- اکتوبر ، 2019 ءکے دوران ، ان شعبوں میں مجموعی شرح نمو 2018 ء کی اسی مدت کے مقابلے میں بالترتیب 0.4 فی صد ، 0.5 فی صد اور 1.6 فی صد رہی ہے۔
صنعتوں کے معاملے میں 23 صنعتی گروپوں میں سے 11 صنعتی گروپ  مینوفیکچرنگ کے شعبے میں اکتوبر ، 2019 ء کے دوران گزشتہ برس  کے مقابلے میں منفی شرح نمو ظاہر کی ہے۔ خوردنی اشیاء کی مینوفیکچر نگ کے شعبے کے صنعتی گروپ نے سب سے زیادہ منفی 31.3 فی صد کی شرح نمو ظاہر کی ہے۔اس کے بعد موٹر گاڑیوں کی مینوفیکچرنگ منفی 27.9 فی صد ، ٹریلر اور سیمی ٹریلر کے معاملے میں سب سے زیادہ نمو یعنی  کی شرح نمو ریکاڈ کی گئی ۔
استعمال پر مبنی زمرہ بندی کے مطابق اکتوبر ، 2019 ء کے دوران اکتوبر ، 2018 ء کے مقابلے میں نمو کی شرحیں پرائمری گُڈس کے معاملے میں منفی 6.0 فی صد ، کیپٹل گڈس کے معاملے میں منفی 21.9 فی صد ، ثانوی درجے کے ساز و سامان کے معاملے میں 22.2 فی صد، بنیادی ڈھانچے/ تعمیراتی ساز و سامان  کے معاملے میں یہ شرح نمو منفی 9.2 فی صد رہی ہے۔ صارفین کے استعمال میں آنے والی پائیدار اشیاء اور غیر پائیدار اشیاء میں بالترتیب منفی 18.0 فی صد اور منفی 1.1 فی صد کی شرح نمو درج کی ہے۔
مجموعی شکل اور مقدار جاتی سلسلے کے تحت پیداوار میں واقع ہوئے بڑے فرق سے متعلق آئٹم گروپوں کی تفصیلات گوشوارہ نمبر 4 میں دی گئی ہے۔
ماہ اکتوبر ، 2019 ء کے لئے صنعتی پیداوار کا فوری عدد اشاریہ، ماہ ستمبر ،2019 ءکے عدد اشاریوں کو نظر ثانی کے عمل سے گزارا گیا ہے۔ اس کے علاوہ ، جولائی ، 2019 ء کے عدد اشاریہ کا بھی ایجنسیوں کے وسائل سے حاصل اعداد و شمار کی روشنی میں حتمی رویژن یا نظر ثانی کا عمل کیا گیا ہے۔
شعبہ جاتی، دو عددی قومی صنعتی زمرہ بندی اور ماہ اکتوبر ، 2019 ء کے لئے استعمال پر مبنی زمرہ بندی کے سلسلے میں صنعتی پیداوار کا فوری عدد اشاریہ اور گزشتہ برس کے انھیں مہینوں کے مقابلے میں متعلقہ نمو کی شرحیں، جن میں مجموعی عدد اشاریے بھی شامل ہیں، یہاں منسلک ہیں۔
ماہ نومبر ، 2019 ء کے لئے عدد اشاریہ 10 جنوری ، 2020 ء بروز جمعہ کو جاری کیا جائے گا۔
نوٹ :
پیش نظر پریس ریلیز میں دی گئی اطلاعات وزارت کے درج ذیل ویب سائٹ پر بھی دستیاب ہیں: http://www.mospi.nic.in
ہندی کی پریس ریلیز آگے آرہی ہے اور درج ذیل ویب سائٹ پر بھی دستیاب ہے: http:// mospi.nic.in/hi
|
|
صنعتی پیداوار کا عدد اشاریہ – شعبہ جاتی 
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ماہ
|
|
کان کنی
|
|
مینوفیکچرنگ
|
|
بجلی
|
|
عام
|
|

|
|

|
|

|
|

|
|
2018-19 ء
|
|
20-2019 ء
|
|
2018-19 ء
|
|
20-2019 ء
|
|
2018-19 ء
|
|
20-2019 ء
|
|
2018-19 ء
|
|
20-2019 ء
|
|
اپریل
|
|
102.6
|
|
107.8
|
|
123.1
|
|
126.2
|
|
153.7
|
|
162.9
|
|
122.6
|
|
126.5
|
|
مئی
|
|
107.6
|
|
110.1
|
|
130.1
|
|
135.8
|
|
164.7
|
|
176.9
|
|
129.6
|
|
135.4
|
|
جون
|
|
104.9
|
|
106.5
|
|
128.6
|
|
129.0
|
|
159.9
|
|
173.6
|
|
127.7
|
|
129.3
|
|
جولائی
|
|
95.5
|
|
100.2
|
|
127.6
|
|
133.7
|
|
162.0
|
|
170.5
|
|
125.7
|
|
131.8
|
|
اگست
|
|
92.0
|
|
92.0
|
|
130.6
|
|
128.5
|
|
167.2
|
|
165.7
|
|
128.0
|
|
126.2
|
|
ستمبر
|
|
94.5
|
|
86.4
|
|
131.6
|
|
126.4
|
|
162.9
|
|
158.7
|
|
128.8
|
|
123.2
|
|
اکتوبر|
|
108.2
|
|
99.5
|
|
133.9
|
|
131.1
|
|
166.0
|
|
145.8
|
|
132.8
|
|
127.7
|
|
نومبر
|
|
110.6
|
||
|
126.8
|
||
|
147.3
|
||
|
126.1
|
|
|
|
دسمبر
|
|
114.4
|
||
|
135.8
|
||
|
150.4
|
||
|
133.9
|
|
|
|
جنوری
|
|
119.1
|
||
|
135.5
|
||
|
150.9
|
||
|
134.4
|
|
|
|
فروری
|
|
112.5
|
||
|
129.3
|
||
|
137.9
|
||
|
127.6
|
|
|
|
مارچ
|
|
132.7
|
||
|
144.6
|
||
|
160.1
|
||
|
144.1
|
|
|
|
اوسط
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اپریل – اکتوبر|
|
100.8
|
|
100.4
|
|
129.4
|
|
130.1
|
|
162.3
|
|
164.9
|
|
127.9
|
|
128.6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
گزشتہ برس کی مدت کے مقابلے میں شرح نمو
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اکتوبر|
|
7.3
|
|
-8.0
|
|
8.2
|
|
-2.1
|
|
10.8
|
|
-12.2
|
|
8.4
|
|
-3.8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اپریل – اکتوبر|
|
3.9
|
|
-0.4
|
|
5.8
|
|
0.5
|
|
6.8
|
|
1.6
|
|
5.7
|
|
0.5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|اکتوبر ، 2019 ء کے لئے فوری عدد اعشاریہ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نوٹ: ماہ جولائی ، 2019 ء اور ستمبر ، 2019 ء کے عدد اعشاریوں میں تازہ اعداد و شمار بھی شامل ہیں۔
|
|
گوشوارہ نمبر II: صنعتی پیداوار کا اشاریہ 
|
|

|
|
صنعت
|
|
تفصیلات
|
|
وزن
|
|
عدد اشاریہ
|
|
مجموعی اشاریہ
|
|
فیصد شرح نمو
|
|
کوڈ
|
|
|
|
|
|
اکتوبر ، 18
|
|
اکتوبر ، 19|
|
اپریل –اکتوبر|
|
اکتوبر ، 19|
|
اپریل – اکتوبر|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19-2018 ء
|
|
20-2019 ء
|
|
|
|
20-2019 ء
|
|
10
|
|
خوردنی اشیاء کی مینوفیکچرنگ
|
|
5.3025
|
|
117.8
|
|
115.3
|
|
104.9
|
|
115.0
|
|
-2.1
|
|
9.6
|
|
11
|
|
مشروبات کی تیاری
|
|
1.0354
|
|
98.8
|
|
91.7
|
|
110.7
|
|
111.2
|
|
-7.2
|
|
0.5
|
|
12
|
|
تمباکو مصنوعات
|
|
0.7985
|
|
100.4
|
|
92.8
|
|
89.3
|
|
93.9
|
|
-7.6
|
|
5.2
|
|
13
|
|
ملبوسات کی تیاری
|
|
3.2913
|
|
120.2
|
|
112.0
|
|
119.8
|
|
114.5
|
|
-6.8
|
|
-4.4
|
|
14
|
|
پہنے جانے والے لبادے کی تیاری
|
|
1.3225
|
|
141.1
|
|
137.5
|
|
143.2
|
|
159.3
|
|
-2.6
|
|
11.2
|
|
15
|
|
چمڑا اور متعلقہ مصنوعات کی تیاری
|
|
0.5021
|
|
119.2
|
|
111.7
|
|
126.5
|
|
124.0
|
|
-6.3
|
|
-2.0
|
|
16
|
|
لکڑی کی پیداوار اور لکڑی و کورک کی مصنوعات، فرنیچر، اسٹرا اور پلیٹنگ سے تیار کی جانے والی مصنوعات
|
|
0.1930
|
|
108.6
|
|
115.6
|
|
104.2
|
|
117.4
|
|
6.4
|
|
12.7
|
|
17
|
|
کاغذ اور کاغذ کی مصنوعات کی تیاری
|
|
0.8724
|
|
108.3
|
|
91.6
|
|
108.0
|
|
93.4
|
|
-15.4
|
|
-13.5
|
|
18
|
|
تحریر شدہ میڈیا کی چھپائی اور اس کا ری پروڈکشن
|
|
0.6798
|
|
97.3
|
|
80.5
|
|
95.3
|
|
91.2
|
|
-17.3
|
|
-4.3
|
|
19
|
|
کوک اور ریفائنڈ مصنوعات کی تیاری
|
|
11.7749
|
|
131.2
|
|
132.1
|
|
126.6
|
|
125.4
|
|
0.7
|
|
-0.9
|
|
20
|
|
کیمیکل اور کیمیکل مصنوعات کی تیاری
|
|
7.8730
|
|
118.0
|
|
155.5
|
|
118.6
|
|
124.3
|
|
31.8
|
|
4.8
|
|
21
|
|
ادویہ، کیمیکل اور نباتاتی مصنوعات کی تیاری
|
|
4.9810
|
|
212.3
|
|
217.1
|
|
208.0
|
|
216.2
|
|
2.3
|
|
3.9
|
|
22
|
|
ربر اور پلاسٹک مصنوعات کی تیاری
|
|
2.4222
|
|
113.1
|
|
95.5
|
|
109.8
|
|
102.1
|
|
-15.6
|
|
-7.0
|
|
23
|
|
دیگر غیر دھاتی مصنوعات کی تیاری
|
|
4.0853
|
|
124.7
|
|
112.8
|
|
121.3
|
|
118.9
|
|
-9.5
|
|
-2.0
|
|
24
|
|
بنیادی دھات کی تیاری
|
|
12.8043
|
|
143.2
|
|
156.7
|
|
138.6
|
|
156.9
|
|
9.4
|
|
13.2
|
|
25
|
|
فیبریکیٹڈ میٹل پروڈکٹس کی تیاری، تاہم مشینری اور آلات اس میں شامل نہیں ہیں
|
|
2.6549
|
|
105.9
|
|
85.3
|
|
107.3
|
|
91.8
|
|
-19.5
|
|
-14.4
|
|
26
|
|
کمپیوٹر، الیکٹرانک اور آپٹیکل مصنوعات کی تیاری
|
|
1.5704
|
|
197.2
|
|
135.5
|
|
176.6
|
|
166.3
|
|
-31.3
|
|
-5.8
|
|
27
|
|
بجلی کے ساز و سامان کی تیاری
|
|
2.9983
|
|
115.6
|
|
110.6
|
|
108.9
|
|
105.8
|
|
-4.3
|
|
-2.8
|
|
28
|
|
مشینری اور ساز و سامان کی تیاری
|
|
4.7653
|
|
130.1
|
|
106.6
|
|
121.5
|
|
108.4
|
|
-18.1
|
|
-10.8
|
|
29
|
|
موٹر گاڑیوں، ٹریکٹر اور سیمی ٹریلرس کی تیاری
|
|
4.8573
|
|
132.1
|
|
95.3
|
|
126.7
|
|
105.3
|
|
-27.9
|
|
-16.9
|
|
30
|
|
ٹرانسپورٹ کے دیگر سازو سامان کی تیاری
|
|
1.7763
|
|
164.3
|
|
133.4
|
|
154.4
|
|
142.6
|
|
-18.8
|
|
-7.6
|
|
31
|
|
فرنیچر کی تیاری
|
|
0.1311
|
|
215.2
|
|
182.5
|
|
219.4
|
|
197.6
|
|
-15.2
|
|
-9.9
|
|
32
|
|
دیگر اقسام کی مینوفیکچرنگ
|
|
0.9415
|
|
102.1
|
|
75.1
|
|
95.0
|
|
85.7
|
|
-26.4
|
|
-9.8
|
|
|
|
|
||
||
||
||
||
||
|
|
|
05
|
|
کان کنی 
|
|
14.3725
|
|
108.2
|
|
99.5
|
|
100.8
|
|
100.4
|
|
-8.0
|
|
-0.4
|
|
10-32
|
|
مینوفیکچرنگ
|
|
77.6332
|
|
133.9
|
|
131.1
|
|
129.4
|
|
130.1
|
|
-2.1
|
|
0.5
|
|
35
|
|
بجلی
|
|
7.9943
|
|
166.0
|
|
145.8
|
|
162.3
|
|
164.9
|
|
-12.2
|
|
1.6
|
|
|
|
|
||
||
||
||
||
||
|
|
|
|
|
عمومی اشاریہ
|
|
100.00
|
|
132.8
|
|
127.7
|
|
127.9
|
|
128.6
|
|
-3.8
|
|
0.5
|
|اکتوبر ، 2019 ء کے فوری اعداد اشاریہ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
گوشوارہ نمبر III : یو ایس ای پر مبنی پیداوار کے اشاریے کا گوشوارہ
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بنیادی ساز و سامان
|
|
اہم ساز و سامان
|
|
درمیانی نوعیت کے ساز و سامان
|
|
ڈھانچہ جاتی ؍ تعمیراتی ساز و سامان
|
|
پائیدار صارف اشیاء
|
|
غیرپائیدار صارف اشیاء
|
|
ماہ
|
|

|
|

|
|

|
|

|
|

|
|

|
|
|
|
2018- ء 19
|
|
20-2019 ء
|
|
2018- ء 19
|
|
20-2019 ء
|
|
2018- ء 19
|
|
20-2019 ء
|
|
2018- ء 19
|
|
20-2019 ء
|
|
2018- ء 19
|
|
20-2019 ء
|
|
2018- ء 19
|
|
20-2019 ء
|
|
اپریل
|
|
119.7
|
|
125.8
|
|
97.6
|
|
96.2
|
|
120.1
|
|
123.7
|
|
135.9
|
|
135.0
|
|
124.4
|
|
127.1
|
|
132.8
|
|
140.0
|
|
مئی
|
|
129.0
|
|
131.9
|
|
106.1
|
|
103.9
|
|
123.4
|
|
138.8
|
|
140.8
|
|
145.0
|
|
133.5
|
|
133.8
|
|
138.6
|
|
149.8
|
|
جون
|
|
127.1
|
|
127.8
|
|
109.5
|
|
101.9
|
|
121.8
|
|
136.5
|
|
142.4
|
|
140.6
|
|
133.6
|
|
120.0
|
|
128.5
|
|
138.0
|
|
جولائی
|
|
123.6
|
|
128.1
|
|
98.7
|
|
91.8
|
|
121.4
|
|
140.4
|
|
136.1
|
|
140.1
|
|
133.5
|
|
130.3
|
|
135.1
|
|
146.6
|
|
اگست|
|
120.7
|
|
121.9
|
|
112.2
|
|
88.2
|
|
126.6
|
|
135.3
|
|
138.6
|
|
131.9
|
|
135.1
|
|
122.8
|
|
140.0
|
|
144.3
|
|
ستمبر|
|
120.0
|
|
113.8
|
|
115.0
|
|
91.6
|
|
125.6
|
|
134.4
|
|
137.2
|
|
127.9
|
|
136.9
|
|
123.3
|
|
145.6
|
|
145.0
|
|
اکتوبر
|
|
129.5
|
|
121.7
|
|
114.1
|
|
89.1
|
|
125.5
|
|
153.4
|
|
143.9
|
|
130.6
|
|
139.7
|
|
114.5
|
|
143.4
|
|
141.8
|
|
نومبر
|
|
124.8
|
||
|
100.0
|
||
|
120.2
|
||
|
135.5
|
||
|
118.3
|
||
|
148.6
|
|
|
|
دسمبر
|
|
126.6
|
||
|
114.7
|
||
|
129.9
|
||
|
146.1
|
||
|
124.2
|
||
|
163.4
|
|
|
|
جنوری
|
|
131.0
|
||
|
107.1
|
||
|
127.0
|
||
|
147.2
|
||
|
128.7
|
||
|
159.2
|
|
|
|
فروری
|
|
121.1
|
||
|
107.7
|
||
|
118.5
|
||
|
141.1
|
||
|
125.1
|
||
|
153.9
|
|
|
|
مارچ
|
|
140.0
|
||
|
118.6
|
||
|
154.4
|
||
|
155.4
|
||
|
131.7
|
||
|
156.6
|
|
|
|
اوسط
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اپریل – اکتوبر
|
|
124.2
|
|
124.4
|
|
107.6
|
|
94.7
|
|
123.5
|
|
137.5
|
|
139.3
|
|
135.9
|
|
133.8
|
|
124.5
|
|
137.7
|
|
143.6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
گزشتہ برس کی مدت کے مقابلے میں شرح نمو
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اکتوبر
|
|
6.1
|
|
-6.0
|
|
16.9
|
|
-21.9
|
|
2.4
|
|
22.2
|
|
9.0
|
|
-9.2
|
|
17.4
|
|
-18.0
|
|
8.6
|
|
-1.1
|
|
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
|
|
اپریل – اکتوبر
|
|
5.1
|
|
0.2
|
|
8.9
|
|
-12.0
|
|
1.5
|
|
11.3
|
|
8.7
|
|
-2.4
|
|
9.4
|
|
-7.0
|
|
4.6
|
|
4.3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|اکتوبر ، 2019 ء کے لئے فوری عدد اشاریے
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نوٹ: جولائی ، 2019 ءاور ستمبر ، 2019 ء کے عدد اشاریے، ساز و سامان کی تیاری کے عدد اشاریہ میں شامل کرلئے گئے ہیں اور ان کی تازہ کاری کردی گئی ہے۔
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
گوشوارہ نمبر IV
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نمبرشمار
|
|
آئٹم گروپ
|
|
وزن 
|
|
پیداواری نمو 
|
|
پیداوار میں سب سے زیادہ مثبت نمو کے گروپ کے آئٹم
|
|
1
|
|
ہارویسٹر اور تھریشر
|
|
0.21
|
|
-74.2
|
|
2
|
|
پرنٹڈ سرکٹ بورڈ
|
|
0.22
|
|
-55.5
|
|
3
|
|
سلاخیں اور دھات کی چادریں اور اسٹین لیس اسٹیل
|
|
0.57
|
|
-55.4
|
|
4
|
|
کَٹ اور پالش کئے گئے ہیرے
|
|
0.16
|
|
-51.4
|
|
5
|
|
میٹر 
|
|
0.16
|
|
-46.4
|
|
پیداوار میں اعلیٰ منفی نمو والی اشیاء کے گروپ
|
|
1
|
|
ایم ایس سلیبس
|
|
0.84
|
|
166.0
|
|
2
|
|
برقی ہیٹر
|
|
0.25
|
|
158.5
|
|
3
|
|
جہاز سازی اور اُس کے کلپرزے
|
|
0.19
|
|
56.1
|
|
4
|
|
پائپ اور اسٹیل کی ٹیوب
|
|
0.34
|
|
54.7
|
|
5
|
|
مختلف قسم کے صنعتی والو ، جن میں سیفٹی ریلیف اور کنٹرول والو شامل ہیں 
|
|
0.53
|
|
28.3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
نمبرشمار
|
|
آئٹم گروپ
|
|
وزن 
|
|
آئی آئی پی نمو میں حصے داری
|
|
زیادہ سے زیادہ مثبت تعاون دینے والا
|
|
1
|
|
بجلی
|
|
7.99
|
|
-1.2160
|
|
2
|
|
کانکنی
|
|
14.37
|
|
-0.9416
|
|
3
|
|
سلاخیں اور اسٹین لیس اسٹیل کی چادریں
|
|
0.57
|
|
-0.6114
|
|
4
|
|
موٹر گاڑی کے پرزے اور متفرق ساز و سامان
|
|
2.59
|
|
-0.6109
|
|
5
|
|
دو پہیہ گاڑیاں 
|
|
1.36
|
|
-0.4979
|
|
زیادہ سے زیادہ منفی تعاون دینے والا
|
|
1
|
|
خوشبو جات اور تلہن سے تیار ہونے والی چیزیں
|
|
0.20
|
|
2.5036
|
|
2
|
|
ایم ایس لیبس
|
|
0.84
|
|
1.8891
|
|
3
|
|
ہاضمے والے اینزائم اور اینٹاسٹس 
|
|
0.22
|
|
0.4187
|
|
4
|
|
ایچ آر کوائلس اور ہلکے اسٹیل کی چادریں
|
|
1.35
|
|
0.3676
|
|
5
|
|
برقی ہیٹر
|
|
0.25
|
|
0.2565
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
U. No. 5814
(Visitor Counter : 81