diff --git "a/data/MultidomainGold/subtitles/train.json" "b/data/MultidomainGold/subtitles/train.json" --- "a/data/MultidomainGold/subtitles/train.json" +++ "b/data/MultidomainGold/subtitles/train.json" @@ -1,6 +1,6 @@ {"source": "\u041c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043c\u0438\u043b\u0435 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430.", "correction": "\u041c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u0438\u043b\u0435 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u043e\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043a\u0430... \u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435.", "correction": "\u0412\u043e\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043a\u0430: \u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0422\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \"\u0423\u0438\u0438\" \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \"\u0443\u0438\u0438\"-\u043a\u0435\u043d\u0434.", "correction": "\u0422\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u201c\u0443\u0438\u0438\u201d \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u201c\u0443\u0438\u0438\u043a-\u044d\u043d\u0434\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0422\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \"\u0423\u0438\u0438\" \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \"\u0443\u0438\u0438\"-\u043a\u0435\u043d\u0434.", "correction": "\u0422\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \"\u0443\u0438\u0438\" \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \"\u0443\u0438\u0438\u043a-\u044d\u043d\u0434\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c... \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0424\u0435\u0440\u0433\u044e\u0441\u043e\u043d!", "correction": "\u041e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c... \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0424\u0435\u0440\u0433\u044e\u0441\u043e\u043d!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0440 - \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0430?", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0440 - \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0448\u0430\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438.", "correction": "\u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0448\u0430\u043e\u043b\u0438\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438?", "domain": "subtitles"} @@ -9,9 +9,9 @@ {"source": "\u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0435. \u0415\u0451 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c.", "correction": "\u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0435. \u0415\u0451 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418\u0434\u0438-\u043a\u0430 \u0442\u044b \u0432 \u0436\u043e\u043f\u0443.", "correction": "\u0418\u0434\u0438-\u043a\u0430 \u0442\u044b \u0432 \u0436\u043e\u043f\u0443.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0411\u043e\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u043b\u0435\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443?", "correction": "\u0411\u043e\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u043b\u0435\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 - \u0430\u0432\u0442\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f.", "correction": "\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 \u2013 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 - \u0430\u0432\u0442\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f.", "correction": "\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443 \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438. \u042f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f.", "correction": "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438. \u042f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- O\u0443, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u044c\u0442\u0435. - \u0412\u0438\u043d\u0441, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043d\u0435!", "correction": "\u2013 O\u0443, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u044c\u0442\u0435. \u2013 \u0412\u0438\u043d\u0441, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043d\u0435!", "domain": "subtitles"} +{"source": "- O\u0443, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u044c\u0442\u0435. - \u0412\u0438\u043d\u0441, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043d\u0435!", "correction": "\u2014 O\u0443, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u044c\u0442\u0435. \u2014 \u0412\u0438\u043d\u0441, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043c\u043d\u0435!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041a\u0430\u0440\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u043e\u043a\u0435\u0440.", "correction": "\u041a\u0430\u0440\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0448\u043e\u043a\u0435\u0440.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u0438\u0437\u043c, \u044f \u0443\u043c\u0440\u0443?", "correction": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u0438\u0437\u043c, \u044f \u0443\u043c\u0440\u0443?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0427\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c,", "correction": "\u0427\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c?", "domain": "subtitles"} @@ -27,7 +27,7 @@ {"source": "\u0441 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0438\u043d\u043e\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430.", "correction": "\u0421 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0438\u043d\u043e\u043c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "# \u041a\u0440\u0438\u043c\u043f-\u043a\u0440\u0438\u043c\u043f, \u0418\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0435\u0440.", "correction": "# \u041a\u0440\u0438\u043c\u043f-\u043a\u0440\u0438\u043c\u043f, \u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0435\u0440.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418 \u0430\u043d\u0430\u043d\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e-\u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0442.", "correction": "\u0418 \u0430\u043d\u0430\u043d\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e-\u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0442.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0433\u043e\u043c\u0438\u043a. - \u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a.", "correction": "\"\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0433\u043e\u043c\u0438\u043a\". \u2013 \"\u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0433\u043e\u043c\u0438\u043a. - \u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a.", "correction": "\"\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0433\u043e\u043c\u0438\u043a\". \u2014 \"\u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u044d\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0445\u0440\u0435\u043d\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c,", "correction": "\u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u044d\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0445\u0440\u0435\u043d\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441 \u0411\u0435\u043a\u0435\u0440,\u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0434\u044c\u0442\u0435", "correction": "\u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441 \u0411\u0435\u043a\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0434\u044c\u0442\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u044d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u043c\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e.", "correction": "\u041c\u0438\u043b\u0430\u044f, \u044d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u043c\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e.", "domain": "subtitles"} @@ -71,11 +71,11 @@ {"source": "\u0438...\u043a\u0430\u0431\u0443\u043c!", "correction": "\u0418... \u043a\u0430\u0431\u0443\u043c!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0442\u043e, \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043d\u044e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0435\u0441\u044c \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442,", "correction": "\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0442\u043e, \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043d\u044e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0435\u0441\u044c \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u043c\u0438\u043a\u0443, \u0420\u0435\u0437\u0438\u0430\u043d\u0443 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0447\u0451\u0440\u0442\u043e\u0432 \u043b\u043e\u0445, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e,", "correction": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u043c\u0438\u043a\u0443, \u0420\u0435\u0437\u0438\u0430\u043d\u0443, \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0447\u0451\u0440\u0442\u043e\u0432 \u043b\u043e\u0445, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e...", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0427\u0443\u0432\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435? - \u042f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f.", "correction": "\u2013 \u0427\u0443\u0432\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435? \u2013 \u042f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0427\u0443\u0432\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435? - \u042f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f.", "correction": "\u2014 \u0427\u0443\u0432\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435? \u2014 \u042f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0431\u0438\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f,", "correction": "\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0431\u0438\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442 c\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440, \u0421\u044c\u044e,", "correction": "\u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442 c\u0432\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440, \u0421\u044c\u044e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0410 \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u2013 \u043d\u044d\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043a\u0441?", "correction": "\u0410 \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u2013 \u043d\u044d\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043a\u0441?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u042f \u0437\u0430\u0432\u0451\u043b \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440-\u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442. \"\u0413\u0434\u0435 \u041b\u0438\u043b\u0438\"?", "correction": "\u201c\u042f \u0437\u0430\u0432\u0451\u043b \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440-\u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u201d. - \u201c\u0413\u0434\u0435 \u041b\u0438\u043b\u0438\u201d?\u201d", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0410 \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u2013 \u043d\u044d\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043a\u0441?", "correction": "\u0410 \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u2014 \u043d\u044d\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043a\u0441?", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u042f \u0437\u0430\u0432\u0451\u043b \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440-\u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442. \"\u0413\u0434\u0435 \u041b\u0438\u043b\u0438\"?", "correction": "\"\u042f \u0437\u0430\u0432\u0451\u043b \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440-\u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\". - \"\u0413\u0434\u0435 \u041b\u0438\u043b\u0438\"?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0434\u043e\u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434. \u0418 \u0432\u0441\u0451", "correction": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0434\u043e\u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434. \u0418 \u0432\u0441\u0451.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u044d \u043b\u044c\u044f\u043c\u043e \u044d\u0441 \u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438 [\u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438]", "correction": "\u041c\u044d \u043b\u044c\u044f\u043c\u043e \u044d\u0441 \u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438 [\u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438].", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0443\u0448\u043a\u0430.", "correction": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0443\u0448\u043a\u0430.", "domain": "subtitles"} @@ -114,7 +114,7 @@ {"source": "\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0445\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438.", "correction": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e...", "correction": "\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b\u043e.", "correction": "\u0412\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b\u043e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435: \u0431\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u2013 5-\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440-7-2-1.", "correction": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435: \u0431\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u2013 5-\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440-7-2-1.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435: \u0431\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u2013 5-\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440-7-2-1.", "correction": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435: \u0431\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u2014 5-\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440-7-2-1.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u0444\u043b\u0443\u043d\u0438\u0442\u0440\u0430\u0437\u0435\u043f\u0430\u043c \u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f 50 \u043c\u043a\u0433 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043b\u0438\u0442\u0440", "correction": "\u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u0444\u043b\u0443\u043d\u0438\u0442\u0440\u0430\u0437\u0435\u043f\u0430\u043c \u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f - 50 \u043c\u043a\u0433 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043b\u0438\u0442\u0440.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0443\u0448\u043a\u0438?", "correction": "\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0443\u0448\u043a\u0438?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0440\u0438\u043a \u0443\u043c\u0435\u0440, \u0432\u0441\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0451\u0431\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c.", "correction": "\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0440\u0438\u043a \u0443\u043c\u0435\u0440, \u0432\u0441\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0451\u0431\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c.", "domain": "subtitles"} @@ -125,7 +125,7 @@ {"source": "\u041e, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u044c\u0442\u0435!", "correction": "\u041e, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0441\u044c\u0442\u0435!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0433\u043e\u0432\u043d\u0430, \u0442\u043e \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430!", "correction": "... \u0433\u043e\u0432\u043d\u0430, \u0442\u043e \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u043e\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u043c.", "correction": "\u0418 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u043e\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0427\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e? - \u0422\u044b", "correction": "\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e?\" \u2013 \"\u0422\u044b\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0427\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e? - \u0422\u044b", "correction": "\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e?\" \u2014 \"\u0422\u044b\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0443 \u0438 \u0445\u0440\u0435\u043d\u044c.", "correction": "\u041d\u0443 \u0438 \u0445\u0440\u0435\u043d\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0434\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443.", "correction": "\u042f \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e, \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0434\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0442\u044b?", "correction": "\u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0442\u044b?", "domain": "subtitles"} @@ -145,7 +145,7 @@ {"source": "\u0423\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0436\u043e\u043f\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430!", "correction": "\u0423\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0436\u043e\u043f\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0437\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438,", "correction": "\u0417\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, - \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0435\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f.", "correction": "\u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0435\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u2014 \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435\u0442? \u2014 \u041d\u0435\u0442, \u0431\u043b\u044f\u0434\u044c, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b.", "correction": "\u2013 \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435\u0442? \u2013 \u041d\u0435\u0442, \u0431\u043b\u044f\u0434\u044c, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u2014 \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435\u0442? \u2014 \u041d\u0435\u0442, \u0431\u043b\u044f\u0434\u044c, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b.", "correction": "\u2014 \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0435\u0442? \u2014 \u041d\u0435\u0442, \u0431\u043b\u044f\u0434\u044c, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422.\u0435., \u0412\u044b \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0451", "correction": "\u0422.\u0435. \u0412\u044b \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0451.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0444\u043e\u0443-\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.", "correction": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0444\u043e\u0443-\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0441 \u0420\u0443\u0438\u0437, \u0444\u043b\u043e\u0435\u0441 854.", "correction": "\u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0441 \u0420\u0443\u0438\u0437, \u0444\u043b\u043e\u0435\u0441 854.", "domain": "subtitles"} @@ -170,7 +170,7 @@ {"source": "\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e... \u0441\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0440\u0430.", "correction": "\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e... \u0441\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0440\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \u043e\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430.", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \"\u041e\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d\u0430\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0441\u0440\u0430\u0442\u044c.", "correction": "\u0412\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u0441\u0440\u0430\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0420\u043e\u0440\u0438... \u0414\u0436\u0438 \u0414\u0436\u0438 - \u041e\u043f\u0440\u0430, \u0423\u043c\u0430.", "correction": "\u2013 \u0420\u043e\u0440\u0438... \u0414\u0436\u0438-\u0414\u0436\u0438. \u2013 \u041e\u043f\u0440\u0430, \u0423\u043c\u0430.", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0420\u043e\u0440\u0438... \u0414\u0436\u0438 \u0414\u0436\u0438 - \u041e\u043f\u0440\u0430, \u0423\u043c\u0430.", "correction": "\u2014 \u0420\u043e\u0440\u0438... \u0414\u0436\u0438-\u0414\u0436\u0438. \u2014 \u041e\u043f\u0440\u0430, \u0423\u043c\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0411\u044b\u043b\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u044b. \u0412 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0445\u0435\u0440\u043d\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.", "correction": "\u0411\u044b\u043b\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u044b. \u0412 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u0445\u0435\u0440\u043d\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0430\u0451\u0448\u044c \u0445\u043e\u0443\u043c-\u0440\u0430\u043d! \u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f!", "correction": "\u0414\u0430\u0451\u0448\u044c \u0445\u043e\u0443\u043c-\u0440\u0430\u043d! \u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0438 \u0445\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0448\u044c!", "correction": "\u0422\u044b \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0438 \u0445\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0448\u044c!", "domain": "subtitles"} @@ -250,7 +250,7 @@ {"source": "\u0412\u0435\u0441\u0451\u043b\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c\u0438\u0446\u0435, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c.", "correction": "\u0412\u0435\u0441\u0451\u043b\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c\u0438\u0446\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043b\u044b\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043a\u044d\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 (\u043f\u0440\u0438\u043c. - \u0432 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043e\u043b\u0435)", "correction": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043b\u044b\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 (\u0432 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043e\u043b\u0435 - \u041f\u0440\u0438\u043c.).", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u043a\u0430\u043a\u0430\u0448\u0435\u043a.", "correction": "\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u043a\u0430\u043a\u0430\u0448\u0435\u043a.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0438 \u2013 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438.", "correction": "\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0438 \u2013 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0438 \u2013 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438.", "correction": "\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0438 \u2014 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u0435\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430", "correction": "\u0422\u0435\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0438. \u041f\u0430\u0441\u0443\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0414\u0436\u0430\u043d\u043a\u0438.", "correction": "\u041d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0438. \u041f\u0430\u0441\u0443\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0414\u0436\u0430\u043d\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0430 \u044f \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0443", "correction": "\u0410 \u044f \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u0435\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0443.", "domain": "subtitles"} @@ -260,7 +260,7 @@ {"source": "\u041a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0441 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u041b\u0443\u043a\u0430\u0441 \u0421\u043a\u043e\u0442\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b,", "correction": "\u041a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0441 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u041b\u0443\u043a\u0430\u0441 \u0421\u043a\u043e\u0442\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0448\u0435 \u041c\u0438\u043b\u043b\u0438, \u0434\u0430-\u0434\u0430", "correction": "\u0418 \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0448\u0435 \u041c\u0438\u043b\u043b\u0438, \u0434\u0430-\u0434\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043b\u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430.", "correction": "\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043b\u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c. \u041c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0441\u043e\u043d\u0438\u0442 - \u044d\u0442\u043e", "correction": "\u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0441\u043e\u043d\u0438\u0442 \u2013 \u044d\u0442\u043e\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c. \u041c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0441\u043e\u043d\u0438\u0442 - \u044d\u0442\u043e", "correction": "\u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0441\u043e\u043d\u0438\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e \u043e\u0445\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u043e\u0445\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u041d\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430? - \u0423\u0438\u043b\u043b\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438.", "correction": "\u2014 \u041d\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430? \n\u2014 \u0423\u0438\u043b\u043b\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0444\u043b\u0430\u0435\u0440\u044b?", "correction": "\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0444\u043b\u0430\u0435\u0440\u044b?", "domain": "subtitles"} @@ -291,10 +291,10 @@ {"source": "\u043f\u043e\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439?", "correction": "\u041f\u043e\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439.", "correction": "\u0412 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439. ", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u0448\u0451\u043b \u0432 \u0436\u043e\u043f\u0443!", "correction": "\u041f\u043e\u0448\u0451\u043b \u0432 \u0436\u043e\u043f\u0443!", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043c\u0438\u0437\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b,", "correction": "\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043c\u0438\u0437\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043c\u0438\u0437\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b,", "correction": "\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043c\u0438\u0437\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043b\u0438\u043d\u0433\u0435,", "correction": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043b\u0438\u043d\u0433\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410, \u044d\u044d\u044d, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f?", "correction": "\u0410, \u044d-\u044d-\u044d, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u041c\u043c, \u044f, \u044f \u0431\u044b\u043b, \u044d\u044d\u044d... \u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b", "correction": "\u041c-\u043c, \u044f, \u044f \u0431\u044b\u043b, \u044d-\u044d-\u044d... \u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u041c\u043c, \u044f, \u044f \u0431\u044b\u043b, \u044d\u044d\u044d... \u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b", "correction": "\u041c-\u043c, \u044f, \u044f \u0431\u044b\u043b, \u044d-\u044d-\u044d... \u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0441 \u0440\u0435\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0435\u0431\u0438\u0448\u0435\u043c.", "correction": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0441 \u0420\u0435\u0448\u043e\u0439 \u041f\u043b\u0435\u0431\u0438\u0448\u0435\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0438\u043f\u043a\u043b\u0443\u0431\u044b, \u043f\u0438\u043f\u0448\u043e\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0438\u043f-\u043a\u043b\u0443\u0431\u044b, \u043f\u0438\u043f-\u0448\u043e\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438", "correction": "\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} @@ -310,8 +310,8 @@ {"source": "\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0436\u043e\u043f\u0430.", "correction": "\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430\u044f \u0436\u043e\u043f\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0441\u0442\u0410\u0434\u0430.", "correction": "\u0422\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0435\u043d\u044c? \u042f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b! - \u0414\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.", "correction": "\u2014 \u0427\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0435\u043d\u044c? \u042f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b! \n\u2014 \u0414\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.", "domain": "subtitles"} -{"source": "-\u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434... -\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e", "correction": "\u2014 \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434... \n\u2014 \u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e\u2026", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u043d\u0443\u043d\u0447\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c,", "correction": "\u041d\u0443\u043d\u0447\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "-\u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434... -\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e", "correction": "\u2014 \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434... \n\u2014 \u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e...", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u043d\u0443\u043d\u0447\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c,", "correction": "\u041d\u0443\u043d\u0447\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0430\u0442\u043e\u043c\" \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \"\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0441\",", "correction": "\u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0430\u0442\u043e\u043c\" \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \"\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0441\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0444\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u044f\u0439\u0446\u043e,", "correction": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0444\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u0436\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u044f\u0439\u0446\u043e?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0443 \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438, \u043d\u0430\u0436\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043f\u043e\u043f\u043a\u0443", "correction": "\u041d\u0443, \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438, \u043d\u0430\u0436\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443.", "domain": "subtitles"} @@ -335,10 +335,10 @@ {"source": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0437\u0430\u0433\u0443\u0433\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435.", "correction": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0437\u0430\u0433\u0443\u0433\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c,", "correction": "\u041d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 3.", "correction": "\u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 3.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \"\u043b\u044e\".", "correction": "\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u201c\u043b\u044e\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \"\u043b\u044e\".", "correction": "\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \"\u043b\u044e\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0425\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0445\u0435\u0440\u043e\u0432\u043e?", "correction": "\u0425\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0445\u0435\u0440\u043e\u0432\u043e?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0437\u0430\u0442\u043e \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b.", "correction": "\u0417\u0430\u0442\u043e \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \"\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043f\u0441\u0438\u044e\".", "correction": "\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \u201c\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043f\u0441\u0438\u044e\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \"\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043f\u0441\u0438\u044e\".", "correction": "\u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \"\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043f\u0441\u0438\u044e\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0420\u044d\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0448\u043e\u043c. \u042f \u0432\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e.", "correction": "\u0420\u044d\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0448\u043e\u043c. \u042f \u0432\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435\u0442, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0434-\u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0434-\u043f\u043e\u0434-\u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a.", "correction": "\u041d\u0435\u0442, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0434-\u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0434-\u043f\u043e\u0434-\u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434\u0447\u0438\u043a.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0446\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0439 \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0438\u0434.", "correction": "\u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0446\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0439 \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0438\u0434.", "domain": "subtitles"} @@ -381,12 +381,12 @@ {"source": "\u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u0438\u043d, \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d,", "correction": "\u041d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u0438\u043d, \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d...", "domain": "subtitles"} {"source": "# \u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e-\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430", "correction": "\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439.", "correction": "\u0422\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0414\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0421, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430.", "correction": "\u0414\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0421, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u201c\u0422\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0414\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0421, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430.", "correction": "\u0414\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0421, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \"\u0422\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044b", "correction": "\u041e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044b!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433, \u0442\u044b \u0442\u0440\u0443\u043f, \u0421\u0442\u0430\u043a\u0438.", "correction": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 - \u0442\u044b \u0442\u0440\u0443\u043f, \u0421\u0442\u0430\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u043b\u044e\u0448\u0435\u043a? \u0412\u0430\u043c \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u044d\u0434\u0434\u0438?", "correction": "\u041f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u043b\u044e\u0448\u0435\u043a? \u0412\u0430\u043c \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u044d\u0434\u0434\u0438?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043f\u0446", "correction": "\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u043f\u0435\u0446!", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \"\u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\"? - \u041d\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434.", "correction": "- \u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \u201c\u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u201d?\n- \u041d\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434.", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \"\u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\"? - \u041d\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434.", "correction": "- \u0422\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \"\u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\"?\n- \u041d\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0437\u044b \u0433\u0435\u043c\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0451\u0441 \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u043f\u043b\u0451\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b.", "correction": "\u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0437\u044b \u0433\u0435\u043c\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0451\u0441 \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u043f\u043b\u0451\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0425\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0444\u043b\u0438\u043f\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e,", "correction": "\u0425\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0444\u043b\u0438\u043f\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439. \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0445\u043b\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u043c\u043e\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.", "correction": "\u0414\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439. \u041a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0445\u043b\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u043c\u043e\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.", "domain": "subtitles"} @@ -400,7 +400,7 @@ {"source": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0432\u044d\u043d.", "correction": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0432\u044d\u043d.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u044f\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.", "correction": "\u0412 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u044f\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c.", "correction": "\u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0438\u043c\u0431\u0435\u0446\u0438\u043b\u044b\".", "correction": "\u041d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u201c\u0438\u043c\u0431\u0435\u0446\u0438\u043b\u044b\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0438\u043c\u0431\u0435\u0446\u0438\u043b\u044b\".", "correction": "\u041d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0438\u043c\u0431\u0435\u0446\u0438\u043b\u044b\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0448\u0435\u0444.", "correction": "\u041d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0448\u0435\u0444.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438 \u0431\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0430\u0434\u043e-\u043c\u0430\u0437\u043e.", "correction": "\u041f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e, \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438 \u0431\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0430\u0434\u043e-\u043c\u0430\u0437\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u0435\u0447\u0442, \u0442\u0430\u043a?", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u0435\u0447\u0442, \u0442\u0430\u043a?", "domain": "subtitles"} @@ -412,8 +412,8 @@ {"source": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043a! \u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?", "correction": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043a! \u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439?", "correction": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u044f \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438.", "correction": "\u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u044f \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u042f\u2026 \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043e\u0442\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.", "correction": "\u042f\u2026 \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043e\u0442\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0415\u0449\u0451 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \"\u0445\u0443\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c\"", "correction": "\u0415\u0449\u0451 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u201c\u0445\u0443\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u042f\u2026 \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043e\u0442\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.", "correction": "\u042f... \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043e\u0442\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0415\u0449\u0451 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \"\u0445\u0443\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c\"", "correction": "\u0415\u0449\u0451 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \"\u0445\u0443\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432, \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0431\u0443\u0444\u0430\u043b\u043e (\u0431\u0443\u0439\u0432\u0430\u043b\u043e\u0432).", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0431\u0443\u0444\u0444\u0430\u043b\u043e (\u0431\u0443\u0439\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432).", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u0447\u0443\u0442\u044c-\u0447\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b\u043e,", "correction": "\u042f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u0447\u0443\u0442\u044c-\u0447\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u044b \u0431\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0447\u043c\u043e\u0448\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0442\u0435\u043d\u0451\u0440\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b.", "correction": "\u042f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u044b \u0431\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0447\u043c\u043e\u0448\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0442\u0435\u043d\u0451\u0440\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b.", "domain": "subtitles"} @@ -436,7 +436,7 @@ {"source": "\u041d\u0443 \u043a\u0430\u043d\u0435\u0448. \u0410 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435", "correction": "\u041d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e. \u0410 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438.", "correction": "\u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0446\u0435\u043b\u044f\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0431\u0443\u0442\u0441\u043e\u043c \u043c\u043d\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0446\u043e.", "correction": "\u0423\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0446\u0435\u043b\u044f\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0442\u0441\u043e\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0446\u043e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a..\u043f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0433\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \"\u0445\u043c\u043c\u043c\u043c\"...", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a... \u041f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0433\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f: \u201c\u0445\u043c\u043c\u043c\u043c\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a..\u043f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0433\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \"\u0445\u043c\u043c\u043c\u043c\"...", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a... \u041f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0433\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f: \"\u0445\u043c\u043c\u043c\u043c\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439 \u0411\u0430\u0440\u0431, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e-\u043b\u0435\u0441\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438.", "correction": "\u042f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439 \u0411\u0430\u0440\u0431, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e-\u043b\u0435\u0441\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u043b \u0435\u0451 \u043d\u0430\u0441\u043f\u0435\u0445 \u0432 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e.", "correction": "\u0422\u044b \u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u0438\u043b \u0435\u0451 \u043d\u0430\u0441\u043f\u0435\u0445 \u0432 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u041d\u044d\u0439\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c...", "correction": "\u042f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u041d\u0435\u0439\u0442\u0430\u043d \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c?", "domain": "subtitles"} @@ -516,18 +516,18 @@ {"source": "- \u0421\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0433\u0443\u0433\u043b\u0438\u0442\u044c \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b? - \u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b.", "correction": "- \u0421\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0433\u0443\u0433\u043b\u0438\u0442\u044c \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b?\n- \u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u044b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0411\u043e\u0439\u0441 \u0440\u043e\u0430\u0434 \u0438 \u0424\u043e\u0440\u0431\u0441 \u0430\u0432\u0435\u043d\u044e,", "correction": "\u0411\u043e\u0439\u0441-\u0440\u043e\u0430\u0434 \u0438 \u0424\u043e\u0440\u0431\u0441-\u0430\u0432\u0435\u043d\u044e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d, \u044d\u044d, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043c\u043e\u044e \u0434\u043e\u0447\u044c \u0432 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438\u043b\u043b\u044b", "correction": "\u041e\u043d, \u044d\u044d, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043c\u043e\u044e \u0434\u043e\u0447\u044c \u0432 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0438\u043b\u043b\u044b.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u043c\u043e\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \"\u0443\u0443\u0443\u0443..\"", "correction": "\u041c\u043e\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: \u201c\u0423\u0443\u0443\u0443...\u201d", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u043c\u043e\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \"\u0443\u0443\u0443\u0443..\"", "correction": "\u041c\u043e\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: \"\u0423\u0443\u0443\u0443...\"", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0439; \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043a\u0435, \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e \u0434\u0430?", "correction": "\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0439. \u0422\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043a\u0435, \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0434\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u2014 \u042f \u0437\u043d\u0430\u044e. \u2014 \u041e \u043d\u0435\u0435\u0442!", "correction": "\u2014 \u042f \u0437\u043d\u0430\u044e. \n\u2014 \u041e \u043d\u0435\u0435\u0442!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0442\u0441\u043e\u043d.", "correction": "\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0421\u0442\u0435\u0442\u0441\u043e\u043d.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438", "correction": "\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440? - \u041e, \u043d\u0443...", "correction": "\"\u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440?\" \u2013 \"\u041e, \u043d\u0443...\"", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440? - \u041e, \u043d\u0443...", "correction": "\"\u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440?\" \u2014 \"\u041e, \u043d\u0443...\"", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0432 \u0448\u043a\u0430\u0444\u0447\u0438\u043a\u0435, \u0438, \u044d\u044d... \u0449\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e,", "correction": "\u042f \u0432 \u0448\u043a\u0430\u0444\u0447\u0438\u043a\u0435 \u0438, \u044d\u044d, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0448\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438?", "correction": "\u0422\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0448\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043c\u044b \u2014 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043d\u0433\u0432\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438.", "correction": "\u041c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043d\u0433\u0432\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043f\u043e\u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0434\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430.", "correction": "\u041f\u043e\u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0434\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0427\u0442\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u043e\u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.", "correction": "\u0427\u0442\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u043e\u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u041d\u0435\u0442\u2026 \u043c\u043c\u043c.", "correction": "\u041d\u0435\u0442\u2026 \u043c-\u043c-\u043c.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u041d\u0435\u0442\u2026 \u043c\u043c\u043c.", "correction": "\u041d\u0435\u0442... \u043c-\u043c-\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u043a\u0438.", "correction": "\u0415\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u044a\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0441\u044e\u0434\u0430.", "correction": "\u041c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0441\u044e\u0434\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0423\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u043a\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0431\u0443\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442?", "correction": "\u0423\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u043a\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0431\u0443\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442?", "domain": "subtitles"} @@ -602,12 +602,12 @@ {"source": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c.", "correction": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u043b\u0430\u043a\u0438\u043b\u0443?", "correction": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u043b\u0430\u043a\u0438\u043b\u0443?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u043e\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d - \u0441 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445.", "correction": "\u0413\u0435\u043d\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u043e\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0434\u043e\u043d - \u0441 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043a\u0443\u043f\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0432. - \u0418 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0448\u043a\u0438.", "correction": "\"\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043a\u0443\u043f\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0432\". \u2013 \"\u0418 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0448\u043a\u0438\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043a\u0443\u043f\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0432. - \u0418 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0448\u043a\u0438.", "correction": "\"\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043a\u0443\u043f\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0432\". \u2014 \"\u0418 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0448\u043a\u0438\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0414\u043e\u043d\u043e\u043c.", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0414\u043e\u043d\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0438, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0440\u0434.", "correction": "\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b, \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0438, \u043c\u0438\u043b\u043e\u0440\u0434.", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u0418 \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c? - \u041f\u0430\u0440\u043a \u0441\u043a\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0433\u0430\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b.", "correction": "\"\u0418 \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c?\" - \"\u041f\u0430\u0440\u043a \u0441\u043a\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0433\u0430\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u043e\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043c\u043e\u0447\u043a\u0438!?", "correction": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043c\u043e\u0447\u043a\u0438?!", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0421\u0438\u043c\u043c\u0437: \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430.", "correction": "\u0421\u0438\u043c\u043c\u0437: \"\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2013 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0421\u0438\u043c\u043c\u0437: \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430.", "correction": "\u0421\u0438\u043c\u043c\u0437: \"\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u043e \u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448.", "correction": "\u041d\u043e \u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e, \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u0438\u0433\u0440\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435.", "correction": "\u0414\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u0438\u0433\u0440\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0443\u043b\u0434\u043e\u0438\u0434\u044b \u043f\u043e\u0445\u0438\u0442\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u0430", "correction": "\u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0443\u043b\u0434\u043e\u0438\u0434\u044b \u043f\u043e\u0445\u0438\u0442\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u0430.", "domain": "subtitles"} @@ -620,7 +620,7 @@ {"source": "- \u0410\u0445, \u0432\u044b \u043c\u0443\u0434\u0430\u043a\u0438! - \u041e, \u0411\u043e\u0436\u0435.", "correction": "- \u0410\u0445 \u0432\u044b \u043c\u0443\u0434\u0430\u043a\u0438! - \u041e \u0411\u043e\u0436\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438.", "correction": "\u0412 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u044b \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430,", "correction": "\u0412\u044b \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430...", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u042f \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b. [\u0440\u0438\u044d\u043b\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u042d\u043d\u0433\u043b-\u0411\u0435\u043d\u043d\u0435\u0442\u0442\"]", "correction": "\u042f \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b. \u0420\u0438\u044d\u043b\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u042d\u043d\u0433\u043b-\u0411\u0435\u043d\u043d\u0435\u0442\u0442\u201d.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u042f \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b. [\u0440\u0438\u044d\u043b\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u042d\u043d\u0433\u043b-\u0411\u0435\u043d\u043d\u0435\u0442\u0442\"]", "correction": "\u042f \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b. \u0420\u0438\u044d\u043b\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u042d\u043d\u0433\u043b-\u0411\u0435\u043d\u043d\u0435\u0442\u0442\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u044b \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f.", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u044b \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0443 \u0448\u043e\u043a\u0435\u0440.", "correction": "\u042f \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0443 \u0448\u043e\u043a\u0435\u0440.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0424\u0440\u044d\u043d\u043a\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "correction": "\u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0424\u0440\u044d\u043d\u043a\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "domain": "subtitles"} @@ -655,7 +655,7 @@ {"source": "\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u0430\u0430\u043a!", "correction": "\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0430 \u0414\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430?", "correction": "- \u0414\u0430-\u0434\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0437\u043b\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0430\u043d.", "correction": "\u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0437\u043b\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0430\u043d.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440..", "correction": "\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440..", "correction": "\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044d\u044d...", "correction": "\u041b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044d-\u044d...", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044b. - \u041a\u0441\u0435\u0440\u043e\u043a\u0441 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0441\u0440\u0451\u0442.", "correction": "- \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044b. - \u041a\u0441\u0435\u0440\u043e\u043a\u0441 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0441\u0440\u0451\u0442.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0444\u043e\u043b.", "correction": "\u042f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0444\u043e\u043b.", "domain": "subtitles"} @@ -694,8 +694,8 @@ {"source": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "correction": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u044d\u0440\u0438\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u043e\u0434\u043e\u0437\u0443\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b.", "correction": "\u042d\u0440\u0438\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u043e\u0434\u043e\u0437\u0443\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0441 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438.", "correction": "\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0441 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0442\u0430\u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u043b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438, \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u044b\u2026", "correction": "\u041b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438, \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u044b\u2026", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u042f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0431\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e. - \u0412\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.", "correction": "\u2013 \u042f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0431\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e. \n\u2013 \u0412\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u043b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438, \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u044b\u2026", "correction": "\u041b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438, \u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u044b...", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u042f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0431\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e. - \u0412\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.", "correction": "\u2014 \u042f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0431\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e. \n\u2014 \u0412\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u041a\u0438\u043f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u044b \u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b \u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0435,", "correction": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u041a\u0438\u043f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, - \u0432\u044b \u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b \u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f? \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438!", "correction": "\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u0435\u043c \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f? \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438!", "domain": "subtitles"} {"source": "-\u0412\u043e\u0442 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u0437\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u044f\u043d\u044c! -\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0441\u044c, \u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u044f!", "correction": "- \u0412\u043e\u0442 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u0437\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u044f\u043d\u044c!\n- \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0441\u044c, \u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u044f!", "domain": "subtitles"} @@ -710,12 +710,12 @@ {"source": "\u0438 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 3:00, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0430\u0444\u0435.", "correction": "\u0418 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 3:00, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043a\u0430\u0444\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a \u0448\u0430\u0440\u0430, \u043e\u2019\u043a\u0435\u0439?", "correction": "\u0412 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a \u0448\u0430\u0440\u0430, \u043e\u043a\u0435\u0439?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f..\u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.", "correction": "\u042f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043a\u043e\u043d\u0430\u0441\u044b\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.", "correction": "\u2026 \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c-\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043a\u043e\u043d\u0430\u0441\u044b\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043a\u043e\u043d\u0430\u0441\u044b\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.", "correction": "... \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c-\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043a\u043e\u043d\u0430\u0441\u044b\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0439\u043a!", "correction": "\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0439\u043a!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \"\u0448\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u043b\u044b\"?", "correction": "\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \"\u0448\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u043b\u044b\"?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0425\u044d\u043c\u043c\u0430 \u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438.", "correction": "\u0412\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0425\u044d\u043c\u043c\u0430 \u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435.", "correction": "\u0422\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0412\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435:", "correction": "\u0412\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0412\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435:", "correction": "\u0412\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u0435\u043d\u0433\u0430 \u0443\u043d \u0431\u0443\u044d\u043d\u0430, \u0434\u0438\u0430.", "correction": "\u0422\u0435\u043d\u0433\u0430 \u0443\u043d \u0431\u0443\u044d\u043d\u0430, \u0434\u0438\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043e\u0431\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0443\u044e \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e,", "correction": "\u041e\u0431\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0443\u044e \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043a\u0442\u0438\u043b\u0446\u0438\u0430\u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442?", "correction": "\u0412\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043a\u0442\u0438\u043b-\u0446\u0438\u0430\u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442?", "domain": "subtitles"} @@ -724,9 +724,9 @@ {"source": "- \u0418 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435... - \u043e\u043d \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u043c\u0430\u0448\u0435\u0434\u0449\u0438\u043c.", "correction": "- \u0418 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435... - \u041e\u043d \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u043c\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430?", "correction": "\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439.", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430,", "correction": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430,", "correction": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0439 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0430\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0432\u0430\u0449\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.", "correction": "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0439 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u0439\u043c-\u0430\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u043c\u0441\u044f \u0443 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430", "correction": "\u2026 \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0451\u043c\u0441\u044f \u0443 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u043c\u0441\u044f \u0443 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430", "correction": "... \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0451\u043c\u0441\u044f \u0443 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u0443\u043b\u044f\u0449\u0435\u0439.", "correction": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u0443\u043b\u044f\u0449\u0435\u0439.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c \u043c\u043d\u0435.", "correction": "\u041e\u043d \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044f\u043d\u044b\u0439. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c \u043c\u043d\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0430\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0432\u0437\u0430\u0434.", "correction": "\u041c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.", "domain": "subtitles"} @@ -758,7 +758,7 @@ {"source": "\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043e\u043a \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u043e\u043f\u044b? -\u0419\u0435, \u0419\u0435", "correction": "- \u0423 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0432\u0447\u043e\u043d\u043e\u043a \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u043e\u043f\u044b?\n- \u0419\u0435, \u0439\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0438\u043a\u0435\u0442\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043c\u0430\u0440\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.", "correction": "\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043c\u0430\u0440\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044c\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442?", "correction": "\u041e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442?", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0418\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0438\u044f \u041f\u043b\u0430\u0442. - \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.", "correction": "\u2013 \u0418\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0438\u044f \u041f\u043b\u0430\u0442. \n\u2013 \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0418\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0438\u044f \u041f\u043b\u0430\u0442. - \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.", "correction": "\u2014 \u0418\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0438\u044f \u041f\u043b\u0430\u0442. \n\u2014 \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0444\u0444\u0438\u0441 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0451\u0440\u044b...", "correction": "\u0410 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0444\u0438\u0441 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0451\u0440\u044b...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432\u044b\u043f\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430.", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0432\u044b\u043f\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0443\u043f\u043a\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c.", "correction": "\u041c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} @@ -855,7 +855,7 @@ {"source": "\u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0443?", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0443?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435\u0433, 17 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430.", "correction": "\u0414\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 (\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, 17 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430).", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412 \u0438\u043d\u0433\u0430\u043b\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0443\u043b\u0438\u043d?", "correction": "\u0412 \u0438\u043d\u0433\u0430\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0443\u043b\u0438\u043d?", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u041c\u044b \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c. - \u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?", "correction": "\u2013 \u041c\u044b \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c. \u2013 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u041c\u044b \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c. - \u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?", "correction": "\u2014 \u041c\u044b \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c. \u2014 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \"\u0441\u044a\u0435\u0448\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f\"", "correction": "\u041f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \"\u0421\u044a\u0435\u0448\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044c \u0441\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043a\u0443\u0431\u0438\u043d\u0446\u0430\u043c.", "correction": "\u0418 \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043a\u0443\u0431\u0438\u043d\u0446\u0430\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f?", "correction": "\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f?", "domain": "subtitles"} @@ -897,13 +897,13 @@ {"source": "- \u0422\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0447\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c. - \u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430.", "correction": "\"\u0422\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c\". - \"\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\".", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u041d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u044f\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f. - \u0427\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435.", "correction": "\"\u041d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u044f\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f\". - \"\u0422\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e\u0431 \u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445", "correction": "\u0427\u0442\u043e\u0431 \u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u041a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0433\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041b\u044e\u0434\u0438 - \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.", "correction": "\u041a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u041a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0433\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041b\u044e\u0434\u0438 - \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.", "correction": "\u041a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443, \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0443.", "correction": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e, \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0443?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u0438\u0446\u0443.", "correction": "\u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u0443.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f", "correction": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0430\u043c\u044b \u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e 2003.", "correction": "\u0414\u0430\u043c\u044b \u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e 2003.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u044b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u041b\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u043e\u043c, \u043c\u044b \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043f\u043f", "correction": "\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u044b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u043b\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u043e\u043c, \u043c\u044b \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043f\u043f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0432\u0440\u044f\u0434\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e. - \u043c\u0430\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e.", "correction": "\"\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\". \u2013 \"\u041c\u0430\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0432\u0440\u044f\u0434\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e. - \u043c\u0430\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e.", "correction": "\"\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\". \u2014 \"\u041c\u0430\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0425\u0435\u043b\u0435\u043d.", "correction": "\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0425\u0435\u043b\u0435\u043d.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0447\u0442\u043e\u044e\u044b \u0437\u0430\u043f\u043e\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0438 \u044f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u0443\u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e", "correction": "\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u044f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u0443\u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0437\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a!", "correction": "\u042f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a!", "domain": "subtitles"} @@ -966,7 +966,7 @@ {"source": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0442\u044b \u0434\u043e\u0431\u044b\u043b \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u043d\u043a\u0430.", "correction": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u043e\u0431\u044b\u043b \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u043d\u043a\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0411\u0440\u0443\u043a, \u043f\u043e\u0439\u043c\u0438...\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0447\u0442\u043e\u044e \u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430", "correction": "\u0411\u0440\u0443\u043a, \u043f\u043e\u0439\u043c\u0438, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0431\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u044b\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c.", "correction": "\u0421\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0431\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u044b\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0425\u0435\u0439\u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f? - \u0427\u0435\u0440\u0442, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e.", "correction": "\"\u0425\u0435\u0439\u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f?\" \u2013 \"\u0427\u0451\u0440\u0442, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0425\u0435\u0439\u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f? - \u0427\u0435\u0440\u0442, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e.", "correction": "\"\u0425\u0435\u0439\u043b\u0438, \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f?\" \u2014 \"\u0427\u0451\u0440\u0442, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0434\u0435\u043c. \u0411\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a.", "correction": "\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0434\u0435\u043c. \u0411\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0430\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u044c.", "correction": "\u041d\u0430\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0435\u0433\u043e \u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043e\u0442\u044b\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432.", "correction": "\u041d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0435\u0433\u043e \u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432.", "domain": "subtitles"} @@ -1033,9 +1033,9 @@ {"source": "\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u044b. \u0421 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u043e\u0448\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u044a\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435...", "correction": "\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u044b. \u0421 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u043e\u0448\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0430\u0442, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u0435\u043d, \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u044c\u044f\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0447\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c", "correction": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0430\u0442, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u0435\u043d \u0438, \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u044c\u044f\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0447\u0438\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e,\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 ,\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0431\u0443\u0434\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.", "correction": "\u041e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435, \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435. - \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0449\u0438\u043f\u0435\u0442.", "correction": "\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\" \u2013 \"\u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0449\u0438\u043f\u043b\u0435\u0442\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435. - \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0449\u0438\u043f\u0435\u0442.", "correction": "\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\" \u2014 \"\u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0449\u0438\u043f\u043b\u0435\u0442\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0421\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043c\u0443, \u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0443\u0448\u0451\u043b, \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0411\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d.", "correction": "\u0421\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0443\u0448\u0451\u043b, \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0411\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d.", "domain": "subtitles"} -{"source": "-\u0426\u0435\u043f\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432. -\u0427\u0442\u043e \u0437\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e?", "correction": "\u2013 \u0426\u0435\u043f\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432. \u2013 \u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e?", "domain": "subtitles"} +{"source": "-\u0426\u0435\u043f\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432. -\u0427\u0442\u043e \u0437\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e?", "correction": "\u2014 \u0426\u0435\u043f\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432. \u2014 \u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0433\u0438, \u043b\u044e\u0434\u0438.", "correction": "\u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0433\u0438, \u043b\u044e\u0434\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0427\u0442\u043e \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c? \u042f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0441\u0435\u0440.", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c? \u042f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u043d\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435", "correction": "\u0418\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435.", "domain": "subtitles"} @@ -1079,7 +1079,7 @@ {"source": "\u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442", "correction": "\u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0436\u043e\u043f\u043a\u0438. \u041e \u043d\u0435\u0442! \u042d\u0442\u043e... \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u044f \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443", "correction": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c\u0442\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0440\u0451\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0436\u043e\u043f\u043a\u0438. \u041e \u043d\u0435\u0442! \u042d\u0442\u043e... \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.", "correction": "\u041d\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u0435\u0434\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e. - \u0418\u0445 \u043d\u0435\u0442.", "correction": "\"\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u0451\u0434\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\". \u2013 \"\u0418\u0445 \u043d\u0435\u0442\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u0435\u0434\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e. - \u0418\u0445 \u043d\u0435\u0442.", "correction": "\"\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u0451\u0434\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\". \u2014 \"\u0418\u0445 \u043d\u0435\u0442\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c ...", "correction": "\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c...", "domain": "subtitles"} {"source": "-\u042f \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. -\u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0436\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u044f.", "correction": "\"\u042f \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f\". - \"\u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u044f\".", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u041a\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432 \u0432\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.. - \u0411\u0430\u0437\u0437!", "correction": "\"\u041a\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438...\" - \"\u0411\u0430\u0437!\"", "domain": "subtitles"} @@ -1098,7 +1098,7 @@ {"source": "\u0412 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439.", "correction": " \u0412 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445, \u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0443\u043f\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0448\u044c \u0420\u0435\u0439\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0438\u0442\u0447\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438.", "correction": "\u0418 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445, \u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0443\u043f\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0448\u044c \u0420\u0435\u0439\u0432\u0430 \u0421\u043c\u0438\u0442\u0447\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u043e \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0442\u043e,\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c.", "correction": "\u041d\u043e \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430..", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430..", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0440.\u041b\u0435\u043d\u0433\u0441\u0442\u043e\u043d,\u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e,\u0432\u044b \u0434\u043e\u0436\u043d\u044b \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c.", "correction": "\u0414\u0440. \u041b\u0435\u043d\u0433\u0441\u0442\u043e\u043d, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435", "correction": "\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430", "correction": "\u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.", "domain": "subtitles"} @@ -1110,7 +1110,7 @@ {"source": "\u0418\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430, \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0430\u043d\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c.", "correction": "\u0418\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430, \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0430\u043d\u0433\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0421 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0448\u0438.", "correction": "\u0421 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0448\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0446\u044e \u0438\u0433\u0440\u0443", "correction": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u0433\u0440\u0443.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0442\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0434\u0430\u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435. - \u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440...", "correction": "\u2013 \u0422\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0434\u0430\u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435. \u2013 \u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440...", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0442\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0434\u0430\u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435. - \u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440...", "correction": "\u2014 \u0422\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u0434\u0430\u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435. \u2014 \u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c: \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0434 \u0448\u0438\u0444\u0440?", "correction": "\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c: \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0438\u0444\u0440?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0441\u044c \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435.", "correction": "\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e... \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043d\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e.", "correction": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e... \u0418 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e \u044d\u0442\u043e.", "domain": "subtitles"} @@ -1174,7 +1174,7 @@ {"source": "\u041c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f!", "correction": "\u041c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044e\u0442\u0441\u044f!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410 \u0447\u0442\u043e, \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0434\u0436.", "correction": "\u0410 \u0447\u0442\u043e, \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0438\u0434\u0436.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0414\u041d\u041a \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.", "correction": "... \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0414\u041d\u041a \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430. - \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0430\u0445\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430.", "correction": "\"\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\". \u2013 \"\u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0430\u0445\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430\".", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430. - \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0430\u0445\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430.", "correction": "\"\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\". \u2014 \"\u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0430\u0445\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u044b \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0434\u043a\u0443\u044e \u043a\u0430\u0448\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u0438.", "correction": "\u0412\u044b \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0434\u043a\u0443\u044e \u043a\u0430\u0448\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f", "correction": "\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u043e\u0431\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435. \u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0434\u043e 11:00,", "correction": "\u041d\u0430\u0447\u043d\u0451\u043c \u043e\u0431\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435. \u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0434\u043e 11:00.", "domain": "subtitles"} @@ -1213,7 +1213,7 @@ {"source": "\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c.", "correction": "\u041e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0433\u0434\u044b \u043c\u044b \u0436\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437.", "correction": "\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0436\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043a\u0435\u0439. \u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439", "correction": "\u041e\u043a\u0435\u0439. \u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044f\u043a! - \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435!", "correction": "\u2013 \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0433\u043e\u0432\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044f\u043a! \u2013 \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435!", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044f\u043a! - \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435!", "correction": "\u2014 \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0433\u043e\u0432\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044f\u043a! \u2014 \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0442\u043e \u0438\u043d\u0441\u0438\u043d\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0449\u0443\u044e \u0432\u0434\u043e\u0432\u0443 \u0435\u0448\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.", "correction": "\u0422\u043e \u0438\u043d\u0441\u0438\u043d\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0449\u0443\u044e \u0432\u0434\u043e\u0432\u0443 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u041e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0449\u0438\u043c.", "correction": "\u041e\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u041e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0436\u0443 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u0448\u044c! - \u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0436\u0443 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u0448\u044c!", "correction": "\"\u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c!\" - \"\u0422\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c, \u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0436\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c!\"", "domain": "subtitles"} @@ -1244,12 +1244,12 @@ {"source": "\u0425\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0436, \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c.", "correction": "\u0425\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0436, \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u044b \u043e\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0442\u0443\u0445.", "correction": "\u0418 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u044b \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0442\u0443\u043a.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043c\u0435\u0432\u0435\u0434\u044f\u043c\u0438 '\u0422\u0435\u0434\u0434\u0438'?", "correction": "\u041f\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044f\u043c\u0438 \"\u0422\u0435\u0434\u0434\u0438\"?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \"\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\"?", "correction": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e! \u0410 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u201c\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u201d?", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \"\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\"?", "correction": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e! \u0410 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \"\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\"?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u0435\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0441 1978.", "correction": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0441 1978 \u0433.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u0448\u044c.", "correction": "\u0422\u044b, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0448\u0443\u0442\u0438\u0448\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0435\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0432\u0440\u044f\u0442\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043e\u043d.", "correction": "\u0427\u0435\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043e\u043d.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e.", "correction": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0441-\u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u043e\u043d \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f, \u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u044e \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c! - \u0425\u043c, \u0432\u043e \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0434\u0435\u0442?", "correction": "\"\u041e\u043d \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f, \u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c!\" \u2013 \"\u0425\u043c, \u0432\u043e \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0434\u0435\u0442?\"", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u043e\u043d \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f, \u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u044e \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c! - \u0425\u043c, \u0432\u043e \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0434\u0435\u0442?", "correction": "\"\u041e\u043d \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f, \u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c!\" \u2014 \"\u0425\u043c, \u0432\u043e \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0434\u0435\u0442?\"", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e \u0435\u0451 \"\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0412\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\". \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043e\u043d\u0435\u043f\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f, \u043f\u0443\u043b\u0435\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f.", "correction": "\u042f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e \u0435\u0451 \"\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\". \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043e\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0446\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f, \u043f\u0443\u043b\u0435\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c,", "correction": "\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410\u0445, \u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a!", "correction": "\u0410\u0445, \u043c\u0430\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a!", "domain": "subtitles"} @@ -1279,7 +1279,7 @@ {"source": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c.", "correction": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e...\u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e ,\u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u043c.", "correction": "\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e... \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0441.", "correction": "\u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0422\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u0441\u044f \u0438\u2026", "correction": "\u0422\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u0438\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0422\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u0441\u044f \u0438\u2026", "correction": "\u0422\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u0438...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u0435\u0448\u0441\u044f", "correction": "\u0422\u044b \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u0441\u044f", "correction": "\u0422\u044b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0427\u0442\u043e \u0436, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0447\u0442\u0435\u0440 \u0420\u0430\u043c\u043e\u0441 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0438\u043a\u0441\u043e\u043d", "correction": "\u0427\u0442\u043e \u0436, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0420\u0430\u043c\u043e\u0441 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0438\u043a\u0441\u043e\u043d...", "domain": "subtitles"} @@ -1304,7 +1304,7 @@ {"source": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438,", "correction": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0442\u043b\u044e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0435\u0432.", "correction": "\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0435\u0432.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f.", "correction": "\u0412\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 - \u0430\u0433\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.", "correction": "\u0421 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 \u2013 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 - \u0430\u0433\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.", "correction": "\u0421 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u043a\u0443.", "correction": "\u041c\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u0440\u0435\u0437\u043a\u0443.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u043e \u0432\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442?", "correction": "\u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0451\u043c \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441\u0434\u0435\u0441\u044c.", "correction": "\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.", "domain": "subtitles"} @@ -1335,7 +1335,7 @@ {"source": "\u0421 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430\u044f \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b \u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u0434\u044c, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f.", "correction": "\u0421 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043b \u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u0434\u044c, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0451.", "correction": "\u041e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0451.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u042f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e.", "correction": "\u042f \u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u041b\u044e\u043a, \u043d\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u044f \u0441\u043f\u0435\u0448\u0443? - \u0427\u0442\u043e, \u041a\u0438\u0440\u043a?", "correction": "\"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u041b\u044e\u043a, \u043d\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u044f \u0441\u043f\u0435\u0448\u0443\". \u2013 \"\u0427\u0442\u043e, \u041a\u0438\u0440\u043a?\"", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u041b\u044e\u043a, \u043d\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u044f \u0441\u043f\u0435\u0448\u0443? - \u0427\u0442\u043e, \u041a\u0438\u0440\u043a?", "correction": "\"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u041b\u044e\u043a, \u043d\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u044f \u0441\u043f\u0435\u0448\u0443\". \u2014 \"\u0427\u0442\u043e, \u041a\u0438\u0440\u043a?\"", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418\u0442\u0430\u043a \u041b\u0438\u043d\u0434\u0441\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e", "correction": " \u0418\u0442\u0430\u043a, \u041b\u0438\u043d\u0434\u0441\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435", "correction": "\u041c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u0440\u0438\u0434\u044f \u0441\u044e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0422\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435?", "correction": "\u041f\u0440\u0438\u0434\u044f \u0441\u044e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0422\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435?", "domain": "subtitles"} @@ -1352,7 +1352,7 @@ {"source": "\u0410 \u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u044e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0420\u0435\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0425\u0430\u0441\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430.", "correction": "\u0410 \u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u044e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \"\u0420\u0435\u043d\u043e\", \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0425\u0430\u0441\u043a\u0435\u043b\u043b\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u043e \u043e\u043d\u0438\u0433\u0434\u0430", "correction": "\u041d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u0430\u0439\u043a, \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u0448\u044c \u043c\u043e\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b.", "correction": "\u041c\u0430\u0439\u043a, \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0448\u044c \u043c\u043e\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u042d\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0438\u043e\u0447\u0451\u043c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442? - \u042d\u0442\u043e...", "correction": "\"\u042d\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0438 \u043e \u0447\u0451\u043c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442?\" \u2013 \"\u042d\u0442\u043e...\"", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u042d\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0438\u043e\u0447\u0451\u043c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442? - \u042d\u0442\u043e...", "correction": "\"\u042d\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0438 \u043e \u0447\u0451\u043c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442?\" \u2014 \"\u042d\u0442\u043e...\"", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0443, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0432\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0451\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043a\u0438.", "correction": "\u041d\u0443, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0451\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043a\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042d\u0442\u043e o\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043c\u0430!", "correction": "\u042d\u0442\u043e o\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430!", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0443, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u043e\u0431\u044c\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442.", "correction": "\u041d\u0443, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442.", "domain": "subtitles"} @@ -1433,7 +1433,7 @@ {"source": "\u0421\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0422\u0440\u0438 \u0425\u0438\u043b\u043b, \u044f \u0440\u0430\u0434 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c", "correction": "\u0421\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0422\u0440\u0438 \u0425\u0438\u043b\u043b, \u044f \u0440\u0430\u0434 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0448\u0438\u0439", "correction": "\u0422\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e, \u0434\u044b \u043c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445.", "correction": "\u041e, \u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 - \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d", "correction": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d...", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 - \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d", "correction": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435.", "correction": "\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0435\u0451 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u0430\u043f \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435?", "correction": "\u041f\u0430\u043f, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u2014 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439? \u2014 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0442\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c? \u041c\u044b \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c.", "correction": "\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439?\" \u2014 \"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c? \u041c\u044b \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0443\u0435\u043c\".", "domain": "subtitles"} @@ -1465,7 +1465,7 @@ {"source": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.", "correction": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "75 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u043d\u0451\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439", "correction": "75 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 - \u043f\u0438\u0434\u043e\u0444\u0438\u043b\u044b - \u041d\u0443...\u044d\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442?", "correction": "\u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438: \"\u041f\u0435\u0434\u043e\u0444\u0438\u043b\u044b\". - \u041d\u0443... \u044d\u0442\u043e \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0422\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0448\u0442\u0443\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \"\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438\"?", "correction": "\u0422\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0448\u0442\u0443\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u00ab\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438\u00bb?", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0422\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0448\u0442\u0443\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \"\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438\"?", "correction": "\u0422\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0448\u0442\u0443\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441 \"\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438\"?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0430\u0435\u043c.", "correction": "\u0418 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u044d\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0435\u043c.", "correction": "\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u044d\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0435\u043c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435\u0442, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0433\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b.", "correction": "\u041d\u0435\u0442, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b.", "domain": "subtitles"} @@ -1524,11 +1524,11 @@ {"source": "\u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435", "correction": "\u0422\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u043e\u044f \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b 14 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0436\u0430\u0435\u0442.", "correction": "\u041c\u043e\u044f \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b 14 \u043b\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435\u0435 \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430.", "correction": "... \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0449\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "correction": "\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u0435 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0449\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "correction": "\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0443\u0434\u0451\u0442.", "correction": "\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0443\u0439\u0434\u0451\u0442.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u043e \u0432\u0440\u044f\u0434\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430.", "correction": "\u041d\u043e \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u044c! \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435!", "correction": "\u041d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c! \u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435!", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0421\u043e \u0437\u043c\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c. \u041c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c - \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044a\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u044f\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u044b.", "correction": "\u0421\u043e \u0437\u043c\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c. \u041c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c \u2013 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u044f\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u044b.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0421\u043e \u0437\u043c\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c. \u041c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c - \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044a\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u044f\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u044b.", "correction": "\u0421\u043e \u0437\u043c\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c. \u041c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c \u2014 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u044f\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u044b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441 \u043a\u0443\u0447\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435", "correction": "\u041e\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441 \u043a\u0443\u0447\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0420\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430", "correction": "\u0420\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0451\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0439; \u043d\u0438 \u043c\u043e\u0438\u043c \u0442\u0435\u043b\u043e\u043c, \u043d\u0438 \u043c\u043e\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c, \u0431\u0443\u0434\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d!", "correction": "\u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0439; \u043d\u0438 \u043c\u043e\u0438\u043c \u0442\u0435\u043b\u043e\u043c, \u043d\u0438 \u043c\u043e\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c, \u0431\u0443\u0434\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d!", "domain": "subtitles"} @@ -1544,7 +1544,7 @@ {"source": "\u042f \u0443\u043c\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \"\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u044b \u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439\".", "correction": "\u042f \u0443\u043c\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \"\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u044b \u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0436, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445, \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438.", "correction": "\u041d\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0436, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043d\u0438\u0445: \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437\u0447\u0443\u0440 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e.", "correction": "\u0418 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0443\u0440 \u0449\u0435\u0434\u0440\u043e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0411\u0440\u0443\u043a, \u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b\u2026 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e... \u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430?", "correction": "\u0411\u0440\u0443\u043a, \u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b\u2026 \u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e... \u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430?", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0411\u0440\u0443\u043a, \u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b\u2026 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e... \u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430?", "correction": "\u0411\u0440\u0443\u043a, \u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b... \u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e... \u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0442\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043a\u0441, \u0442\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0434\u044e\u0436\u0438\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b.", "correction": "\u0422\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043a\u0441, \u0442\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0434\u044e\u0436\u0438\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0442\u043e \u044f \u043d\u0435\u0433\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432.", "correction": "\u0422\u043e \u044f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432.", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u0422\u044b \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0434\u0435\u0441\u044c?\u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0434\u0435\u0441\u044c. - \u0414\u0430", "correction": "- \u0422\u044b \u0435\u0449\u0451 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c? \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c. - \u0414\u0430.", "domain": "subtitles"} @@ -1590,11 +1590,11 @@ {"source": "\u0422\u0430\u043a \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439. \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u0448\u044c.", "correction": "\u0422\u0430\u043a \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439. \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0414\u044d\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e...", "correction": "\u0414\u044d\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0410 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043d\u0435\u043b\u043b\u044f,", "correction": "\u0410 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u044f...", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c? - \u0413\u0434\u0435?", "correction": "\"\u0410 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c?\" \u2013 \"\u0413\u0434\u0435?\"", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c? - \u0413\u0434\u0435?", "correction": "\"\u0410 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c?\" \u2014 \"\u0413\u0434\u0435?\"", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u0435\u0432\u0437\u0438\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u0436\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.", "correction": "... \u043d\u0435\u0432\u0437\u0438\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0451\u0436\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0448\u0443... \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043a\u0443, \u0434\u0430?!", "correction": "\u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043a\u0443, \u0434\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0448\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u0432\u043e\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f?", "correction": "\u0412\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0448\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u042d\u0442\u043e\u2026 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0432?", "correction": "\u042d\u0442\u043e\u2026 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430?", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u042d\u0442\u043e\u2026 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0432?", "correction": "\u042d\u0442\u043e... \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0434\u0430\u0442\u044c \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d", "correction": "\u0414\u0430\u0442\u044c \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0412\u0438\u0436\u0443, \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430.", "correction": "\u0412\u0438\u0436\u0443, \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043c\u0430, \u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430", "correction": "\u041a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043c\u0430, \u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430.", "domain": "subtitles"} @@ -1658,9 +1658,9 @@ {"source": "\u0418 \u0435\u0451 \u043e\u0442\u0435\u0446-\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0438\u0447\u043a.", "correction": "\u0418 \u0435\u0451 \u043e\u0442\u0435\u0446-\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0447\u0438\u043a.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u0411\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0435, \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0435.", "correction": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u0411\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0431\u0430\u0437\u0437\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430.", "correction": "\u041d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0431\u0430\u0437\u0437\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430.", "domain": "subtitles"} -{"source": "-\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0448\u0443\u043f\u0430\u043b\u0435\u0446! -\u041e\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430.", "correction": "\u2013 \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0449\u0443\u043f\u0430\u043b\u0435\u0446!\n\u2013 \u041e\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430.", "domain": "subtitles"} +{"source": "-\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0448\u0443\u043f\u0430\u043b\u0435\u0446! -\u041e\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430.", "correction": "\u2014 \u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0449\u0443\u043f\u0430\u043b\u0435\u0446!\n\u2014 \u041e\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c", "correction": "\u041a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c?", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0414\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0431\u0443\u043b \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442 \"\u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\",", "correction": "\u0414\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442 \u00ab\u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u00bb.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0414\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0431\u0443\u043b \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442 \"\u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\",", "correction": "\u0414\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442 \"\u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u043e\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043d\u0430\u044f \u0448\u043b\u044e\u0445\u0430.", "correction": "\u041c\u043e\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 - \u0433\u0440\u0451\u0431\u0430\u043d\u0430\u044f \u0448\u043b\u044e\u0445\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043b\u0451\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438.", "correction": "\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043b\u0451\u0433\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u044f\u043d\u044f \u041a\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0434\u0438, \u0438 \u0435\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0439\u0442\u0438.", "correction": "\u041d\u044f\u043d\u044f \u041a\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043b\u0435\u0434\u0438, \u0438 \u0435\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0439\u0442\u0438.", "domain": "subtitles"} @@ -1692,7 +1692,7 @@ {"source": "\u0423\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0438,", "correction": "\u0423\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0438.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u043e\u0439\u043d\u0435.", "correction": "\u041f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u042f \u043d\u0430\u0432\u0448\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0441\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438... \u0414\u0436\u043e.", "correction": "\u042f \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0441\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438... \u0414\u0436\u043e.", "domain": "subtitles"} -{"source": "- \u042f \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c? - \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u0441\u044f", "correction": "\u2013 \u042f \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c? \u2013 \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} +{"source": "- \u042f \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c? - \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u0441\u044f", "correction": "\u2014 \u042f \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c? \u2014 \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0435 \u042d\u043b\u0438\u0441\u043e\u043d?", "correction": "\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0435 \u042d\u043b\u0438\u0441\u043e\u043d?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u0435\u0440.", "correction": "\u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435\u0440.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041b\u0435\u0439\u043d, \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0443\u043b\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f?", "correction": "\u041b\u0435\u0439\u043d, \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f?", "domain": "subtitles"} @@ -1784,7 +1784,7 @@ {"source": "\u041d\u0443, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f.", "correction": "\u041d\u0443, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0418 \u0442\u044b \u0441\u0447\u0438\u0430\u0442\u0435\u0448\u044c, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432?", "correction": "\u0418 \u0442\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0435, \u0438 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0443.", "correction": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0438 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0443.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439\", \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0435.", "correction": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439\u00bb, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0435.", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439\", \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0435.", "correction": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439\", \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0435.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0422\u044b \u043b\u0438\u0446\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430.", "correction": "\u0422\u044b \u043b\u0438\u0446\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0434\u0435\u0440\u043c\u0430\u0437\u0438\u044f.", "correction": "\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0434\u0435\u0440\u043c\u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f.", "domain": "subtitles"} {"source": "- \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0439. - \u0421 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438?", "correction": "\u2014 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0439. \n\u2014 \u0421 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438?", "domain": "subtitles"} @@ -1798,7 +1798,7 @@ {"source": "\u042f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u044b\u0440\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0447\u0442\u043e\u0439.", "correction": "\u042f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0447\u0442\u043e\u0439.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e", "correction": "\u041b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e.", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d..... \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.", "correction": "\u041e\u043d..... \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.", "domain": "subtitles"} -{"source": "\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0442\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f", "correction": "\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f\u2026", "domain": "subtitles"} +{"source": "\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0442\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f", "correction": "\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f...", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \"\u0422\u044b \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0414\u0436\u0438\u0434\u0436\u0438.", "correction": "\u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \"\u0422\u044b \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0414\u0436\u0438\u0434\u0436\u0438\".", "domain": "subtitles"} {"source": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435?", "correction": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0451\u0448\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435?", "domain": "subtitles"} {"source": "\u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c?", "correction": "\u0413\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c?", "domain": "subtitles"}