Карьера:Клубная:«Атлетико Мадрид» и в «Хетафе»:Габи Фернандес является воспитанником клуба «Атлетико Мадрид». В 2002—2004 годах он играл за вторую команду. Дебют футболиста в Ла Лиге состоялся 7 февраля 2004 года на «Месталье». В следующем сезоне Габи был отдан в аренду клубу «Хетафе», где сыграл в 32 матчах чемпионата и забил 2 мяча. После окончания аренды он вернулся в мадридский «Атлетико» и провёл здесь ещё два сезона.«Сарагоса»:В феврале 2007 года Габи перешёл в команду «Реал Сарагоса» за 9 млн евро, подписав четырёхлетний контракт. 1 июля Габи официально стал игроком «Сарагосы», а 25 августа дебютировал за клуб в 1-м туре Примеры 200708 и практически сразу стал постоянным игроком основного состава. По итогам сезона «Сарагоса» вылетела в Сегунду, но уже через год снова вернулась в Примеру. В сезоне 200910 команда финишировала на 14-м месте, а Габи впервые надел капитанскую повязку арагонцев.Сезон 201011 получился для испанца богатым на голы: он забил 11 мячей, шесть из них — с пенальти. 12 марта 2011 года Габи сделал дубль в матче против «Валенсии», в итоге его команда победила со счётом 4:0. Он забивал «Реалу» в победном для «Сарагосы» матче и дважды «Леванте» в последнем туре Примеры. Габи сыграл 36 матчей в чемпионате Испании, пропустив два тура из-за дисквалификации, а «Сарагоса», как и в прошлом сезоне, заняла 14-е место.«Атлетико Мадрид»:1 июля 2011 года Габи перешёл в «Атлетико Мадрид», свой бывший клуб, за 3 миллиона евро. Уже 28 июля он провёл официальный матч за «матрасников», сыграв в квалификационном раунде Лиги Европы против норвежского «Стрёмсгодсета». Первый гол после возвращения Габи забил 4 декабря в ворота «Райо Вальекано». Правда, в том же матче он отправил мяч и в свои ворота, что не помешало «Атлетико» выиграть со счётом 3:1.В розыгрыше Лиги Европы 201112 Габи сыграл 17 матчей, он принял участие в обоих полуфиналах против «Валенсии» и в финальном матче с «Атлетиком» из Бильбао, где вместе с Марио Суаресом успешно противостоял креативным полузащитникам басков. «Атлетико» победил — 3:0, и Габи выиграл первый трофей за карьеру. В Ла Лиге мадридцы заняли 5-е место.Летом 2012 года, после ухода из «Атлетико» Антонио Лопеса, а также Луиса Переа и Альваро Домингеса , главный тренер «матрасников» Диего Симеоне назначил Габи капитаном команды. Одним из первых матчей для Габи в качестве капитана стала игра за Суперкубок УЕФА, в котором мадридцы разгромили «Челси» благодаря хет-трику Фалькао.В сезоне 201213, как и в предыдущем, Габи оставался одним из ключевых игроков полузащиты своего клуба. Он провёл 8 матчей в розыгрыше Кубка Испании, включая финал, где соперником «Атлетико» стал мадридский «Реал». Эта игра закончилась со счётом 2:1 в пользу «Атлетико». На 114-й минуте за фол на Габи прямую красную карточку получил Криштиану Роналду: в падении он ударил капитана «матрасников» ногой по лицу. Но и сам Габи был удалён на последней добавленной минуте, получив вторую жёлтую за задержку времени. Победа в финале позволила «Атлетико» не только завоевать трофей, но и выиграть в мадридском дерби впервые за 14 лет.В следующем сезоне Габи сыграл свой 200-й матч в футболке «Атлетико». Он выходил на поле в 36 играх чемпионата Испании, в том числе 17 мая 2014 года на «Камп Ноу», когда решалась судьба чемпионского титула. В начале второго тайма Габи сделал подачу от углового флажка, которую замкнул Диего Годин; это позволило «матрасникам» сравнять счёт. Результат удержался до конца матча и позволил «Атлетико» выиграть золотые медали чемпионата Испании впервые с 1996 года, а «Барселона» осталась на втором месте.Помимо успеха в национальном первенстве «Атлетико» дошёл до финала Лиги чемпионов, где уступил «Реалу», хотя и «матрасники» и вели в счёте вплоть до последних минут основного времени. 4 июля 2014 года Габи подписал контракт с «Атлетико» до 2017 года, продлив действовавшее соглашение с клубом на один сезон.В августе 2014 года Габи принял участие в двух матчах Суперкубка Испании, где чемпион страны «Атлетико» противостоял обладателю кубка — «Реалу». Трофей достался «матрасникам» благодаря победному голу Марио Манджукича в домашнем поединке. В сезоне 201415 «Атлетико» занял 3-е место в Ла Лиге, а также дошёл до 14 финала Лиги чемпионов и национального кубка. В ответном кубковом матче с «Барселоной», когда определялся полуфиналист турнира, Габи был удалён в перерыве игры из-за инцидента, произошедшего в подтрибунном помещении.В составе сборной Испании для игроков до 20 лет Габи участвовал в чемпионате мира по футболу среди молодёжных команд—2003. На турнире испанский полузащитник сыграл 7 матчей и забил один гол в ворота сверстников из Аргентины.Инцидент с матчем «Леванте» — «Сарагоса»:В сентябре 2014 года в испанской прессе появилась информация, что матч между клубами «Леванте» и «Сарагоса», состоявшийся 21 мая 2011 года, мог быть договорным. Гостям требовалась победа, чтобы удержаться в примере, и они добились её, а тогдашний капитан «Сарагосы» Габи забил два мяча. 2 октября 2014 года Габи дал показания специальной прокуратуре Испании по борьбе с коррупцией и организованной преступностью, подтвердив договорной характер матча; кроме того, он заявил, что действовал по просьбе клуба и не имел личной заинтересованности в исходе этой игры, так как уже согласовал контракт с «Атлетико». По данным прокуратуры, тренер «Сарагосы» Хавьер Агирре и 9 игроков команды передали футболистам «Леванте» 965 000 евро наличными, чтобы те обеспечили нужный результат.В январе 2015 года суд в Валенсии принял к рассмотрению иск о проведении договорного матча между «Леванте» и «Сарагосой».Достижения:Статистика выступлений: