ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
Калі іск задаволены часткова, а адказчык вызвалены ад выплаты судовых выдаткаў, выдаткі, звязаныя з разглядам справы, спаганяюцца ў даход дзяржавы з істца, не вызваленага ад выплаты судовых выдаткаў, прапарцыянальна той частцы іскавых патрабаванняў, у задавальненні якіх адмоўлена. Калі абодва бакі вызвалены ад выплаты судовых выдаткаў, то выдаткі , звязаныя з разглядам справы, адносяцца на кошт дзяржавы. У выпадку абвяшчэння вышуку ў парадку, прадугледжаным артыкулам 149 гэтага Кодэкса, суд пры разглядзе справы спаганяе з асобы, якая адшукваецца , расходы на правядзенне вышуку ў даход дзяржавы. ГЛАВА 16 СУДОВАЯ КАРЭСПАНДЭНЦЫЯ

Артыкул 143. Судовыя павесткі і судовыя паведамленні Апавяшчэнне юрыдычна зацікаўленых у зыходзе справы асоб аб часе і месцы судовага пасяджэння або здзяйсненні працэсуальных дзеянняў, а таксама выклік у суд сведак, экспертаў, спецыялістаў і перакладчыкаў праводзяцца судовымі павесткамі. У неабходных выпадках удзельнікі грамадзянскага судаводства могуць быць апавешчаны або выкліканы заказным пісьмом з паведамленнем аб яго ўручэнні, тэлефанаграмай або тэлеграмай, СМС - паведамленнем, з выкарыстаннем факсімільнай сувязі, глабальнай камп'ютарнай сеткі Інтэрнэт, у тым ліку электроннай пошты, а таксама іншых сродкаў сувязі, якія забяспечваюць фіксаванне паведамлення або выкліку. Павестка або іншае паведамленне дастаўляюцца поштай асобе, якая апавяшчаецца або выклікаецца , на адрас , указаны бокам або ўдзельнікам грамадзянскага судаводства, які ўдзельнічае ў справе. Калі па паведамленым суду адрасе грамадзянін фактычна не пражывае, павестка або іншае паведамленне могуць быць накіраваны па месцы яго працы . Павестка або іншае паведамленне, адрасаваныя юрыдычнай асобе, накіроўваюцца па месцы яе знаходжання. Павесткі і паведамленні павінны быць уручаны з такім разлікам, каб удзельнікі грамадзянскага судаводства мелі неабходны час для своечасовай яўкі ў суд у прызначаны тэрмін і падрыхтоўкі да справы.

Артыкул 144. Змест судовай павесткі і іншых паведамленняў

Судовая павестка павінна ўтрымліваць: 1) найменне суда і яго адрас;

- 2) указанне месца і часу яўкі;
- 3) найменне справы, па якой праводзіцца выклік;

4) указанне асобы, якая выклікаецца ў суд, яе адрас, а таксама ў якасці каго яна выклікаецца; 5) пры неабходнасці - прапановы ўдзельнікам грамадзянскага судаводства прадставіць усе доказы па справе, якія ёсць у іх ;

- 6) указанне на абавязак асобы, якая прыняла павестку ў сувязі з адсутнасцю адрасата, пры першай магчымасці ўручыць яе адрасату;
- 7) указанне на наступствы няяўкі.
## Sak 4: Rekneskap

Sjå eige vedlegg. Kjem ca 8 mars.

## Sak 5: Budsjett

Sjå eige vedlegg. Kjem ca 8 mars.

## Sak 6: Årskontingent

Styret i VHK sitt framlegg: Ingen endring av kontingenten

## Sak 7: Val

Valkomiteen bestod i 2022 av: Leiar: Julia L. Herault Medlem: Hilde Gunn Stenseth Medlem: Crister Næss

## Velnemnda sitt forslag:

##### Styret:

Leiar	May-Britt Kobbeltvedt	Ikkje på val	1 år igjen
Nestleiar	Jarle Gåsøy	På val	Tar gjenvalg 2 år
Skrivar	Hedvig Dæmring- Styve Suhr	Ikkje på val	1 år igjen
Kasserar	Ingvild Eikeland	På val	Tar gjenvalg 2 år
Styremedlem, bruks	Siv Jøssang Shields	Ikkje på val	1 år igjen
Styremedlem, Lydigheit/rally	Rønnaug Nesheim	På val	Tar gjenvalg, 2 år
Styremedlem, agility	Anne Førde Blom	Ikkje på val	1 år igjen
### 3- POTENTIEL, PROJECTION DANS LES ETUDES SUPERIEURES

Insuffisant	Fragile	Satisfaisant	Très satisfaisant
Il s'agit d'évaluer le potentiel de l'élève au regard des attendus en BTS .
Capacité d'analyse et de synthèse	Capable de mémoriser et restituer des informations dans les termes voisins de ceux appris	Capable de traduire et interpréter de l'information en fonction de ce qui a été appris. Interpréter des faits à partir d'un cadre donné.	Capable de distinguer, classer, mettre en relation les faits et la structure d'un énoncé ou d'une question. Capable de résoudre des problèmes en mobilisant les compétences et les connaissances requises.	Capable de sélectionner et transférer des données pour réaliser une tâche ou résoudre un problème. Capable de réinvestir des méthodes, des concepts,… dans de nouvelles situations.
Autonomie / Initiative	Adopte un comportement inadapté qui requiert une attention constante de la part des encadrants Prend des initiatives inadaptées, ne prend pas d'initiatives	Ne peut être laissé durablement en autonomie Manque d'initiative et recherche de l'aide	Fait le travail de façon autonome mais les encadrants doivent cependant valider à intervalles réguliers les procédures mises en place Prend des initiatives dans des situations courantes	Suscite la confiance de ses encadrants qui le laisse aisément en autonomie Anticipe les situations et prend les décisions adaptées
Aptitude au travail collaboratif	Le travail collaboratif requiert des aptitudes qui sont de l'ordre de la communication , de l'esprit d'équipe, du leadership, du sens des responsabilités …
A des difficultés pour communiquer, évite le contact avec les autres	Des tentatives maladroites, peu adaptées ou peu productives pour entrer en relation avec les autres	Cherche à établir des relations, est de contact facile Apprécié par le groupe et participe.	S ait écouter l'autre, a un rayonnement apprécié Recherche l'information et la transmet, participe activement
Sens des responsabilités	Ne mesure pas ses responsabilités dans les différents temps et lieux de sa formation	Ne mesure que partiellement les enjeux essentiels dans la réalisation des tâches confiées, ne peut pas y répondre seul	Réalise consciencieusement et en autonomie les tâches confiées mais cherche souvent l'approbation d'autrui	Fait preuve de fiabilité et de finesse dans la réalisation des tâches confiées

Académie de Rennes Page 3
l'agent ne retire pas son recommandé au bureau de Poste, la date de notification est celle de l'avis de passage déposé par La Poste lors de la présentation à son domicile.
Sous réserve de dispositions contraires ordonnées par le juge, la médiation sera effectuée selon les conditions tarifaires mentionnées à l'article 7.

### Section 4 : Dispositions spécifiques à la médiation à l'initiative des parties

#### Article 12 : Conditions d'exercice de la médiation à l'initiative des parties

E n application de l'article L. 213 -5 du code de justice administrative, les parties en conflit peuvent, en dehors de toute procédure juridictionnelle, organiser une mission de médiation et désigner la ou les personnes qui en sont chargées. S'il est fait appel au CDG79 pour une telle médiation, une convention de mise en œuvre d'une médiation conventionnelle sera établie pour chaque affaire et sera signée par les parties en conflit. La médiation sera effectuée selon les conditions tarifaires mentionnées à l'article 7.

### Section 5 : Dispositions finales

#### Article 13 : Durée de la convention

La présente convention prend effet à la date de sa signature et prendra fin le 31 décembre 2026. En cas de report des élections municipales de 2026, ou en raison de tout évènement exceptionnel ou cas de force majeure, le CDG79 pourra décider de proroger la présente convention d'une année.

#### Article 14 : Résiliation de la convention

La présente convention peut être dénoncée par la collectivité ou l'établissement signataire au 30 septembre de chaque échéance annuelle au plus tard. Passé cette date, les engagements conventionnels seront maintenus pour l'année suivante. La résiliation s'effectuera par lettre recommandée avec accusé de réception en exposant les motifs de sa décision, et ce sous réserve du respect d'un préavis de trois mois qui court à compter de la réception dudit courrier. La résiliation engendrera de fait la fin de l'application de la médiation préalable obligatoire dans la collectivité ou l'établissement signataire.

#### Article 15 : Règlement des litiges nés de la convention

Les litiges relatifs à la présente convention seront portés devant le tribunal administratif de Poitiers (86- Vienne).

## Chapitre 2 : Conditions particulières

La collectivité ou l'établissement signataire déclare signer la présente convention pour les types de médiations suivantes : (cocher les cases concernées)

☐ Médiation préalable obligatoire (MPO) à l'encontre des décisions administratives mentionnées dans le décret n°2022-433 du 25 mars 2022. La collectivité ou l'établissement s'engage alors à apposer la mention suivante sur toutes les décisions concernées : « Si vous désirez contester cette décision, dans un délai de deux mois à compter de sa notification, et avant de saisir le tribunal administratif de Poitiers, vous devez obligatoirement saisir le Centre de gestion de la Fonction publique territoriale des Deux- Sèvres pour qu'il engage une médiation :
#### Rapport de 1ère année de thèse

En cas de modification(s) de la situation intervenue(s) au cours de cette année, recopier ici les lignes correspondantes du tableau de la fiche signalétique et indiquer les changements notables.

Présenter succinctement vos travaux de recherche réalisés durant cette année

Université Paris Saclay - Faculté Jean Monnet

54, bd Desgranges - 92331 Sceaux
Obrazac 2 - Podaci o programskom sadržaju koji se prijavljuje na Javni poziv za financiranje programskih sadržaja medija u 2023. godini

Naziv programskog sadržaja
Opis opis programskog sadržaja za koji se traži financiranje, broj Opis opis programskog sadržaja za koji se traži financiranje, broj programskog sadržaja programskih sadržaja kroz godinu, dinamika emitiranja, sinopsis jedne 'pilot' emisije s trajanjem, predloženim vremenom emitiranja u programu radijske ili televizijske kuće, dinamikom objava u elektroničkim publikacijama/portalima i dinamikom dodatnih objava prilagođenih programskih sadržaja na društvenim mrežama prijavitelja na Javni poziv).
Broj osoba koje rade na proizvodnji i emitiranju/objavljivanju programa i kratki opis njihovih radnih zadataka
Troškovi proizvodnje i emitiranja/objavljivana programskog sadržaja (Specificirati troškove)
Napomena
19.03.1962 TIFTON, GA, USA 9

32 Le roi d'Angleterre... un soir (un saint le baptisa le lendemain matin), ils étaient assis à côté d'un feu, c'était comme une vaste véranda; il y avait une grande chaudière ou - ou un foyer, nous l'appellerons ainsi, un endroit immense et vaste où étaient mises des bûches. Le saint essayait de parler de Dieu au roi, et son sermon a été achevé par un petit moineau. En pleine nuit, le petit moineau qui volait dans l'obscurité, vint à la lumière puis se retira de la lumière et retourna dans l'obscurité.

33 Et le saint se leva et dit au roi: «D'où venait -il et où est-il allé?» C'est ce que nous voulons savoir. D'où venons -nous, que faisons-nous ici, et où allons-nous après ici? Maintenant, ils... Toute la science que nous avons, comme tous ces ossements que nous avons déterrés, comme tous ces livres que nous avons écrits, il n'y a pas un seul livre qui puisse vous dire d'où vous venez, ce que vous êtes et où vous allez. Il n'y a qu'un seul Livre, et c'est la Bible. Elle vous dit d'où vous venez, ce que vous êtes ici, et où vous allez. Ainsi donc, si nous voulons savoir où nous allons depuis ici, prenons le seul Livre qui peut nous le dire.

34 Les vieux ossements qu'ils déterrent, et - et les stalagmites et ainsi de suite, ne peuvent rien prouver. C'est la Parole de Dieu qui a la réponse. Elle a la réponse à toutes nos questions. Cela est dans le Livre de Dieu. L'homme s'est souvent posé des questions. Quelquefois, il nous arrive, en lisant les Écritures, de nous poser des questions à leur sujet. Mais nous ne sommes pas censés nous poser des questions. Vous ne pouvez pas Les expliquer. Vous devez Les croire.

35 Aucun homme ne peut - peut prouver Dieu scientifiquement. Si vous pouvez prouver Dieu scientifiquement, alors, ce n'est plus la foi. Nous sommes censés croire Dieu et la foi n'est pas scientifique.

36 Que serait-il arrivé si Moïse avait arraché quelques feuilles de l'arbre et avait dit: «Je crois que je vais les amener au laboratoire pour découvrir les composés chimiques qu'elles ont, et qui les empêchent de brûler.» Voyez-vous? Dieu ne lui aurait jamais parlé. Il ne connaissait pas cela. La seule chose qu'il fit, ce fut d'enlever ses chaussures, et de s'asseoir avec révérence, et Dieu lui parla en retour.

37 Nous ne pouvons prouver scientifiquement ces promesses de Dieu, mais nous regardons en arrière, et nous voyons que chacune d'elles s'est accomplie en sa saison, juste comme Dieu l'avait annoncé.
à l'article 373-2- 9 du code civil, mise en œuvre de manière effective, les parents désignent l'allocataire. Cependant, la charge de l'enfant pour le calcul des allocations familiales est partagée par moitié entre les deux parents soit sur demande conjointe des parents, soit si les parents sont en désaccord sur la désignation de l'allocataire. Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent alinéa. » ;

En considération de la garde alternée de mes enfants ( justifiez la décision ou les pièces établissant cette garde alternée ), je sollicite la majoration du montant forfaitaire du revenu de solidarité active définie au 2° de l'article L. 262 - 2 du code de l'action sociale et des familles, qui lui est ainsi ouverte, ne peut être égale qu'à la moitié de celle prévue à l'article R. 262-1 du même code.

Aux termes des dispositions de l'article L. 262 - 47 du code de l'action sociale et des familles : « Toute réclamation dirigée contre une décision relative au revenu de solidarité active fait l'objet, préalablement à l'exercice d'un recours contentieux, d'un recours administratif auprès du président du conseil général. (...) » .

Dans l'attente de vous lire,

Je vous prie de croire, Monsieur, Madame, en l'assurance de mes sentiments respectueux

## Nom Prénom Signature
koja saobraćaju unutar Zajednice, SL EZ L 235, 17.9.1996, str. 59.

Prava putnika	Uredba parlamenta i Saveta od 16. februara Uredba parlamenta i Saveta od 16. februara (EU) br. 181/2011 2011. godine o pravima putnika u autobuskom prevozu i izmeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004, SL EU L 55, 28.2.2011, str. 1.
Čista vozila i/ili infrastruktura za alternativna goriva	Direktiva parlamenta i Saveta od 23. aprila 2009. Direktiva parlamenta i Saveta od 23. aprila 2009. 2009/33/EZ godine o promovisanju čistih i energetski efikasnih vozila u drumskom prevozu, SL EU L 120, 15.5.2009, str. 5. Evropskog parlamenta i Saveta od 22. oktobra 2014. Direktiva 2014/94/EU godine o uspostavljanju infrastrukture za alternativna goriva, SL EU L 307, 28.10.2014, str. 1.
ITS	Direktiva parlamenta i Saveta od 7. jula 2010. Direktiva parlamenta i Saveta od 7. jula 2010. 2010/40/EU godine o okviru za uvođenje Inteligentnih transportnih sistema u drumskom saobraćaju i za veze sa ostalim vrstama prevoza, SL EU L 207, 6.8.2010, str. 1. od 13. jula 2011. godine Implementaciona odluka Komisije 2011/453/EU o donošenju smernica za izveštavanje od strane država članica na osnovu Direktive 2010/40/EU Evropskog parlamenta i Saveta, SL EU L 193, 23.7.2011, str. 48. od 12. februara 2016. Implementaciona odluka Komisije (EU) 2016/209 godine o zahtevu za normiranje upućenom evropskim organizacijama za normiranje u pogledu Inteligentnih transportnih sistema (ITS) u gradskim područjima u smislu podrške Direktivi 2010/40/EU Evropskog parlamenta i Saveta o okviru za uvođenje Inteligentnih transportnih sistema u drumskom saobraćaju i za veze sa ostalim vrstama prevoza, SL EU L 39, 16.2.2016, str. 48. od 26. novembra 2012. Delegirana uredba Komisije (EU) br. 305/2013 godine o dopuni Direktive 2010/40/EU Evropskog parlamenta i Saveta u vezi sa usklađenom odredbom interoperabilne panevropske usluge e -poziva (eCall), SL EU L 91, 3.4.2013, str. 1.
## ҚОНУНИҶУМҲУРИИТОҶИКИСТОН

## Дар бораи ҳимоя ва дастгирии давлатии соҳибкорӣ

Қонуни мазкур муносибатҳои ҷамъиятиро вобаста ба ҳимоя, дастгирии давлатӣ ва рушди соҳибкорӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон танзим намуда, кафолатҳои давлатии фаъолияти субъектҳои соҳибкориро таъмин мекунад.

## БОБИ 1. МУҚАРРАРОТИ УМУМӢ

## Моддаи 1. Мафҳумҳои асосӣ

Дар Қонуни мазкур мафҳумҳои асосии зерин истифода мешаванд: ҳимоя ва дастгирии давлатии соҳибкорӣ - - фаъолияти мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки ба татбиқи чорабиниҳои пешбининамудаи барномаҳои давлатӣ ва ҳудудии рушди соҳибкорӣ равона карда шудаанд; - иттиҳодияҳои (ассотсиатсияҳои) субъектҳои соҳибкорӣ - иттиҳодияҳои (ассотсиатсияҳои) субъектҳои соҳибкорӣ - ташкилотҳои ғайритиҷоратие, ки аз ҷониби субъектҳои соҳибкорӣ бо мақсади ҳамоҳангсозии фаъолияташон, инчунин намояндагӣ ва ҳимояи ҳуқуқу манфиатҳои қонунии субъектҳои соҳибкорӣ таъсис дода мешаванд;

- мақоми ваколатдори давлатӣ оид ба ҳимоя ва дастгирии давлатии соҳибкорӣ (минбаъд - мақоми ваколатдори давлатӣ ) - мақоми иҷроияи марказии ҳокимияти давлатие, ки сиёсати давлатиро оид ба дастгирӣ ва рушди соҳибкорӣ амалӣ менамояд; - соҳибкорӣ - фаъолияти мустақилонаи аз рӯи таваккал амалишавандаи - соҳибкорӣ - фаъолияти мустақилонаи аз рӯи таваккал амалишавандаи шахсони бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон бақайдгирифташудае, ки барои ба даст овардани фоида аз истифодаи молу мулк, истеҳсол, фурӯши мол (иҷрои кор ё хизматрасонӣ) равона шудааст; - субъектҳои соҳибкорӣ - субъектҳои соҳибкорӣ - шахсони воқеӣ ва ҳуқуқие, ки мутобиқи муқаррароти қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон аз қайди давлатӣ гузаштаанд; - ҳимояи субъекти соҳибкорӣ - ҳимояи субъекти соҳибкорӣ - ҳимояи ҳуқуқу манфиатҳои қонунии субъекти соҳибкорӣ аз ҷониби мақомоти ҳокимияти давлатӣ, мақоми ваколатдори давлатӣ ва мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон; - бизнес - инкубатор - бизнес - инкубатор - шахси ҳукуқие, ки соҳибкори навтаъсисро дар ҳама марҳилаҳои фаъолияташ дастгирӣ менамояд; - шӯро оид ба рушди соҳибкорӣ ва беҳтар намудани фазои сармоягузорӣ шӯро оид ба рушди соҳибкорӣ ва беҳтар намудани фазои сармоягузорӣ - мақоми машваратию маслиҳатие, ки дар назди Президенти Ҷумҳурии
क्र.सं.	नि.िं./इजलास मुद्दा	पक्ष/निपक्ष	मा.न्या.	निणयााधार
४३	८९२८ संयुक्त इजलास परमादेश	नििेदकः मनहला कािूि र निकास मञ्च र आफ्िो तर्बाट समेत अनधिक्ता मीरा ढु गािा समेत निरुद्ध निपक्षीः रधािमन्री तथा मनन्रपररषद्को कायाालय समेत	मा.न्या. श्री दामोदररसाद शमाा मा.न्या. रा.डा.श्री भरतबहादुर काकी	▪ व्यनक्तगत एिं निजी हकनहतको रश्न िदेनखई मनहलाहरूको अंश हकको सम्पनि रक्षालगायतका निषयसँग सम्बनन्धत निषयमा सिासाधारण सबैको चासो र सरोकार रहि जािे हुन्छ । सािाजनिक सरोकार रहेको निषयको निरोपणको लानग कािूि व्यिसायीको रूपमा रहेका नििेदकहरूलाई अदालत रिेश गिे हकदैया िरहेको भन्ि िनमल्िे । ( रकरण िं.४) ▪ कु ि उद्देश्य रानप्तका लानग के कस्तो कािूि बिाउिे िा िबिाउिे भन्िे निषय निधानयकाको एकलौटी क्षेरानधकार (Exclusive Jurisdiction) अन्तगात पिे कु रा हो । शनक्तपृथकीकरणको नसद्धान्तले निधानयकी दायरा (Legislative domain) को कािूि निमााणको निषयमा सामान्यतया न्यायपानलकाले हस्तक्षेप गिा िनमल्िे । ▪ निधानयकी रज्ञा (Legislative Wisdom) नभरका कािूिमा संशोधिका साथै आिश्यक ियाँ कािूिको निमााणको निषयमा रभाि पािे गरी अदालती कारिाही उपयुक्त िमानििे । ( रकरण िं.७) ▪ कािूिको व्यिस्था समयसापेक्ष हुिुपदाछ । समय अिुकल िरहेको व्यिस्था िा रािधािलाई पररमाजाि गरी राज्यले संनिधािको भाििानिपरीत िहुिे गरी कािूि बिाउि सनकिे । ( रकरण िं.९) ▪ मनहलाको सम्पनिसम्बन्धी हक संरक्षण र रचलिका सम्बन्धमा पाररिाररक कािूिका व्यिस्थाहरू समयसापेक्ष समायोनजत हुिुपिे हुँदा सािाजनिक सरोकार निषयहरूमा कािूि निमााणका सम्बन्धमा निचार पुर्याउिु भिी रधािमन्री तथा मनन्रपररषद्को कायाालय समेतका िाउँमा निदेशिात्प्मक आदेश जारी हुिे । ( रकरण िं.१०)
४४	संयुक्त इजलास ०६९ - CR- ०४३६ कताव्य ज्याि	पुिरािेदक/रनतिादी : नजल्ला सुिसरी , भोक्राहा गा.नि.स.िडा िं. ३ घर भई हाल कारागार कायाालय , मोरङमा थुिामा रहेकी सररता	मा.न्या. श्री कल्याण श्रेष्ठ मा.न्या. रा.डा.श्री भरतबहादुर काकी	चरम गररबी , असहाय अिस्था , सहयोग र समथािको अभािले मिोिैज्ञानिक दु बालताले नििेकहीि काया गरेको देनखि आउँदछ । बराबर निरामी भइरहिे र त्प्यसको भार थेग्ि िसक्िे अिस्थाले निचनलत भएर एउटा मनहलाले आफ्िो नरयजि कै उपर साङघानतक बल रयोग गिुापिे पररनस्थनत माििता
#### Document 1 : Crim., 28 octobre 2015, 14-82.186

LACOUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant : Statuant sur le pourvoi formé par :

- - La fédération nationale CGT des travailleurs cadres, techniciens des chemins de fer français, partie civile,

contre l'arrêt de la cour d'appel de PARIS, chambre 5-13, en date du 6 février 2014, qui l'a déboutée de ses demandes après relaxe de M. Luc X... du chef de prise illégale d'intérêts et de M. Hervé X... du chef de recel ; La COUR, statuant après débats en l'audience publique du 16 septembre 2015 où étaient présents : M. Guérin, président, Mme de la Lance, conseiller rapporteur, MM. Soulard, Germain, Sadot, Mme Planchon, conseillers de la chambre, Mmes Chauchis, Pichon, conseillers référendaires ; Avocat général : M. Bonnet ; Greffier de chambre : Mme Hervé ; Sur le rapport de Mme le conseiller DE LALANCE, les observations de Me CARBONNIER, de la société civile professionnelle FOUSSARD et FROGER, avocats en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général BONNET; Vu les mémoires produits en demande et en défense ;

(…)

#### Les moyens étant réunis ;

Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué que M. Luc X... a été poursuivi devant le tribunal correctionnel du chef de prise illégale d'intérêts pour avoir, en étant chargé d'une mission de service public en tant que directeur général adjoint " opérations " de fret SNCF, signé un contrat de prestations intellectuelles, pour l'étude de la mise en place d'un opérateur ferroviaire de proximité au port de La Rochelle, avec la société Mensia conseils ayant pour dirigeant son frère, M. Hervé X... ; que ce dernier a été lui-même poursuivi pour avoir recelé, en tant que président de la société précitée, la rémunération fixée au contrat passé avec la SNCF ; que les juges du premier degré ont déclaré les prévenus coupables des faits reprochés ; que les parties ont interjeté appel ; Attendu que, pour infirmer le jugement déféré et relaxer les prévenus des faits reprochés, l'arrêt énonce que le trafic ferroviaire de marchandises a été, entre 1997 et 2007, peu à peu ouvert à la concurrence, que, selon les dispositions de l'article L. 2141-1 du code des transports, les missions de service public de la SNCF se trouvent expressément limitées aux services de transport de voyageurs et à la gestion des infrastructures excluant l'activité de fret
अनुसूची- २ (दफा १० को उपदफा (६) सँग सम्बन्धित)

## एकीकत आगथिक सङ् के त विीकरण र व्याख्या अनुसार राजस्व तथा अनुदान प्रागिको अनुमान

- क) राजस्व तथा अनुदान प्रागिको अनुमान

/fhZj ;+s]t	/fh:jlzif{s	cf=j= @)==.== sf] oyfy{	cf=j= @)==.== sf] cg'dfg	cf=j= @)==.== sf] ;+;f]lwtcg'dfg	cf=j= @)==.== sf] cg'dfg
10000	/fh:jtyfcg'bfg
11000	s/
11300	;DkQL s/
11310	crn ;DkQLdf nfUg] s/
11313	;DklQ s/
11314	e"dL s/÷dfnkf]t
11315	3/hUuf /lhi6«]zg b:t'/
11320	v'b ;DklQdf nfUg] rfn' s/
11321	3/ axfn s/
11322	axfn lj6f}/L s/
11400	j:t' tyf ;]jfdf cfwfl/t s/
11410	d'Noclej[l4 s/
14411	afF8kmfF6 eO{ k|fKtx'g] d'=c=s/
11420	cGtMz'Ns
14421	afF8kmfF6 eO{ k|fKtx'g] cGtMz'Ns
11450	k'jf{wf/ ;]jfsf] pkof]u tyf ;jf/L ;fwgdfnfUg] s/
11451	;jf/L ;fwg s/ -6fFuf, l/S;f, c6f] l/S;f, Ol/S;f_
11452	k'jf{wf/ ;]jfsf] pkof]udfnfUg] s/
11456	afF8kmfF6af6 k|fKtx'g] ;jf/L ;fwg s/
11470	dgf]/+hg tyf lj1fkg s/
11471	afF8kmfF6af6 k|fKtx'g] dgf]/~hg s/
11472	afF8kmfF6af6 k|fKtx'g] lj1fkg s/
11600	cGo s/
11630	s[lif tyf kz'hGo sf/f]jf/df nfUg] s/