in the midmost heart of the ocean, and, raising its voice, proclaim: 'I am the life - giver of the world!''	itataas ang ulo nito sa pinaka-gitna ng pusod ng karagatan, at pinalalakas ang tinig nito, ay ipahahayag. 'Ako ang nagbibigay ng buhay sa daigdig!''
Dearly-beloved friends! Can our eyes be so dim as to fail to recognize in the anguish and turmoil which, greater than in any other country and in a manner unprecedented in its history, are now afflicting the American nation, evidences of the beginnings of that spiritual renaissance which these - á pregnant words of 'Abdu'l Bah so clearly foreshadow? The throes and twinges of agony which the soul of a nation in travail is now beginning to experience abundantly proclaim it. Contrast the sad plight of the nations of the earth, and in particular this great Republic of the West, with the rising fortunes of that handful of its citizens, whose mission, if they be faithful to their trust, is to heal its wounds, restore its confidence and revive its shattered hopes. Contrast the dreadful convulsions, the internecine conflicts, the petty disputes, the outworn controversies, the interminable revolutions that agitate the masses, with the calm new light of Peace and of Truth which envelops, guides and sustains those valiant inheritors of the law and love of Bahá'u'lláh. Compare the disintegrating institutions, the discredited statesmanship, the exploded theories, the appalling degradation, the follies and furies, the shifts, shams and compromises that characterize the present age, with the steady consolidation, the holy discipline, the unity and cohesiveness, the assured conviction, the uncompromising loyalty, the heroic self-sacrifice that constitute the hallmark of these faithful stewards and harbingers of the golden age of the Faith of Bahá'u'lláh.	14. Pinakamamahal na mga kaibigan! Maaari bang napakalabo ng ating mga mata na tayo ay nabigong makita ang pagdurusa at kaguluhan na, higit na malubha kaysa sa ibang bansa at sa isang paraan na walang katulad sa kasaysayan nito, ang ngayon ay nagpapahirap sa bansa ng America, ang mga katibayan ng mga simula noong espirituwal na pagbabagong-buhay na malinaw na inihula nitong makahulugang mga salita ni 'Abdu'l -Bahá? Ang mga pamimilipit sa sakit at biglang mga kirot ng pag- aagaw-buhay na nagsisimula ngayong maranasan ng kaluluwa ng isang bansang naghihirap ay labis-labis na inihahayag nito. Ihambing ang malungkot na kalagayan ng mga bansa ng kalupaan, at lalo na ng dakilang Republikang ito ng Kanluran, na ang ilan sa mga mamamayan nito ay lumalaki ang mga kayamanan, na ang misyon, kung sila ay tapat sa ipinagkatiwala sa kanila, ay ang paghilumin ang mga sugat nito, ibalik ang lakas ng loob nito at muling buhayin ang nawasak na mga pag-asa nito. Ihambing ang nakapangingilabot na malubha at laganap na kaguluhan, ang mapangwasak na mga labanan, ang pagtatalo sa maliliit na bagay, ang lipas ng mga alitan, ang walang-tigil na mga paghihimagsik na lumiligalig sa mga tao, sa mapayapang bagong liwanag ng Kapayapaan at ng Katotohanan na bumabalot, gumagabay at nagbibigay-lakas sa magigiting na tagapagmana ng batas at ng pagmamahal ni Bahá'u'lláh. Ihambing ang gumuguhong mga institusyon, ang hindi na pinaniniwalaang pamamahala sa bansa at mga tao (statemanship), ang pinabulaanang mga teoriya, ang nakapanlulumong mga kaimbihan, ang mga kahangalan at mga pagkapoot, ang mga pagbabago- bago, mga pagkukunwari at maling pakikipag- kasundo na nagpapakilala sa kasalukuyang panahon, doon sa patuloy na pagpapatatag, sa banal na disiplina, sa pagkakaisa at pagkaugnay-ugnay, sa nakatitiyak na pananalig, sa matatag na katapatan, sa dakilang pagpapakasakit sa sarili na bumubuo sa pagkakakilanlan nitong matatapat na tagapamahala at mga tagapagbalita noong ginintuang panahon ng Pananampalataya ni Bahá'u'lláh.
Small wonder that these prophetic words should - á ' ' have been revealed by 'Abdu'l Bah : The East,	15. Hindi nakapagtataka na ang mapanghulang mga salitang ito ay ipinahayag ni 'Ang Silangan,' 'Abdu'l -Bahá: tinitiyak Niya sa

85