sagisag ng lakas nito at ang palatandaan ng hinaharap na kaluwalhatian nito.
Each of these successive periods would seem to have contributed its distinct share in enriching the spiritual life of that community, and in preparing its members for the discharge of the tremendous responsibilities of their unique mission. The pilgrimages which its foremost representatives were moved to undertake in that earliest period of its history fired the souls of its members with a love and zeal which no amount of adversity could quench. The tests and tribulations it subsequently suffered enabled those who survived them to obtain a grasp of the implications of their faith that no opposition, however determined and well- organized, could ever hope to weaken. The institutions which its tried and tested adherents later on established furnished their promoters with that poise and stability which the increase of their numbers and the ceaseless extension of their activities urgently demanded. And finally the Temple which the exponents of an already firmly established Administration were inspired to erect gave them the vision which neither the storms of internal disorder nor the whirlwinds of international commotion could possibly obscure.	17. Bawa't isa sa magkakasunod na mga panahong ito ay waring nagbigay ng natatanging bahagi nito sa pagyayaman ng espirituwal na buhay sa pamayanang iyon, at sa paghahanda sa mga kasapi nito para sa pagsasakatuparan ng napakalaking mga tungkulin ng kanilang bukod-tanging misyon. Ang mga banal na paglalakbay na nadamang isagawa ng pangunahing mga kinatawan nito, sa pinaka- maaagang panahong iyon sa kasaysayan nito, ay nagpaalab sa mga kaluluwa ng mga kasapi nito ng isang pagmamahal at kasigasigan na hindi maaapula ng anumang laki ng kasawiang-palad. Ang kasunod na mga pagsubok at mga paghihirap na dinanas nito ay nagbigay ng kakayahan doon sa mga nakapagtiiis na ng mga iyon na matamo ang isang pagkaunawa sa mga kahulugan ng kanilang pananampalataya nang walang pagtutol, gaanuman katibay at kahusay ang pagkaka-ayos, ang makakaasang papanghinain ito. Ang mga institusyon na itinatag sa dakong huli ng sinubok at napatunayang mga kaanib nito, ay nagbigay sa kanilang mga tagapagtaguyod ng ganoong katatagan at katibayan na mahigpit nilang kinakailangan bunga ng pagdami ng kanilang bilang at ng walang humpay na pagpapalawak ng kanilang mga gawain. At sa wakas, ang Templo na masiglang itinayo ng mga nagtataguyod sa matibay nang naitatag na Pangasiwaan at nagbigay sa kanila ng pangitain na hindi makakayang padilimin ng mga bagyo ng panloob na kaguluhan ni ng mga ipo-ipo ng pandaigdigang kaligaligan.
It would take me too long to attempt even a brief description of the first stirrings which the introduction of the Bahá'í Revelation into the New World, as conceived, initiated and directed by our beloved Master, immediately created. Nor does space permit me to narrate the circumstances attending the epoch-making visit of the first American pilgrims to Bahá'u'lláh's hallowed shrine, to relate the deeds which signalized the return of these bearers of a new-born Gospel to their native country, or to assess the immediate consequences of their achievements. No word of mine would suffice to express how instantly the - á' revelation of 'Abdu'l Bah s hopes, expectations and purpose for an awakened continent, electrified the minds and hearts of those who were privileged to hear Him, who were made the recipients of His inestimable blessings and the chosen repositories of	18. Lubhang matatagalan kung aking tatangkain ang kahit isang maikling paglalarawan sa mga unang pagkilos na agad nilikha ng pagpapakilala ng Rebelasyong Báhá'í sa Bagong Daigdig, sang-ayon sa binalak, sinimulan, at pinatnubayan ng ating minamahal na Master. Ni hindi rin ako pinahihintulutan ng puwang upang ikuwento ang mga pangyayaring naganap sa makasay-sayang pagdalaw ng mga Amerikanong peregrino sa banal na dambana ni Bahá'u'lláh, upang maisalaysay ang mga gawain na nagtanda sa pagbabalik nitong mga tagapagdala ng bagong- silang na Ebanghelyo sa kanilang bansang sinilangan, o ang tayahin ang kagyat na mga kinalabasan ng kanilang kahanga-hanganng tagumpay. Walang salita ko ang makasasapat upang ipaliwanag, kung paanong ang ipinahayag na mga inaasam, mga i naasahan at layunin ni 'Abdu'l -Bahá

87