enshrined within the treasuries of Thy knowledge.	Iyong salita, at sa pagbubunyag ng idinambana sa mga ingatang-yaman ng Iyong kaalaman.
Potent art Thou to do what Thou willest, and able to ordain what Thou pleasest.	151.4 Makapangyarihan Ka upang gawin ang Iyong ninanais, at magagawang italaga ang Iyong ikalulugod.
- CLII -	CLII
Lauded be Thy name, O my God! I can discover no one in Thy realm who can befittingly turn unto Thee, or is able to adequately hearken unto what hath gone out of the mouth of Thy will. I beseech Thee, therefore, O Thou Who art the Possessor of the entire creation and the King of the realm of Thine invention, graciously to aid Thy creatures to accomplish that which is pleasing and acceptable unto Thee, that they may arise to serve Thy Cause amidst Thy creatures, and to speak forth Thy praise before all who are in heaven and on earth.	152.1 Luwalhatiin ang Iyong pangalan, O aking Diyos! Wala akong matuklasan sa Iyong kaharian na makababaling sa Iyo nang marapat, o magagawang makinig nang sapat doon sa lumabas mula sa bibig ng Iyong kalooban. Sumasamo ako sa Iyo, kung gayon, O Ikaw na Siyang nagmamay-ari ng buong kinapal at Hari ng kaharian ng Iyong nilikha, na buong-giliw na tulungan ang Iyong mga nilalang upang magawa yaong ikalulugod at katanggap-tanggap sa Iyo, nang bumangon sila upang maglingkod sa Iyong Kapakanan sa kalagitnaan ng Iyong mga nilalang, at bigkasin ang papuri sa Iyo sa harap ng lahat ng nasa langit at ng nasa lupa.
Thou art He, O my Lord, Whose bounty hath surpassed all things, and Whose power hath transcended all things, and Whose mercy hath encompassed all things. Look, then, upon Thy people with the eyes of Thy tender mercies, and leave them not to themselves and to their corrupt desires in Thy days. How farsoever they may have strayed from Thee, and however grievously they have turned back from Thy face, yet Thou, in Thine essence, art the All- Bountiful, and, in Thine inmost spirit, art the Most Merciful. Deal with them according to the unrevealed tokens of Thy bounty and Thy gifts. Thou art, verily, the One to the power of Whose might all things have testified, and to Whose majesty and omnipotence the whole creation hath borne witness.	152.2 Ikaw Siya, O aking Panginoon, na ang Kaniyang biyaya ay nakahihigit sa lahat ng bagay, at ang Kaniyang kapangyarihan ay labis pa sa lahat ng bagay, at ang Kaniyang habag ay sumasaklaw sa lahat ng bagay. Tumingin, kung gayon, sa Iyong mga tao gamit ang mga mata ng Iyong masuyong kahabagan, at huwag silang iwan sa kanilang mga sarili at sa kanilang balakyot na mga hangarin sa Iyong mga araw. Gaanuman kalayo ang kanilang paglihis mula sa Iyo, at gaanuman kalala ng kanilang pagtalikod mula sa Iyong mukha, gayumpaman Ikaw, sa Iyong pinakadiwa, ay ang Ganap na Mapagpala, at sa Iyong kaibuturang espiritu, ay ang Pinakamahabagin. Pakitunguhan sila sang-ayon sa hindi pa naihahayag na mga palatandaan ng Iyong biyaya at Iyong mga kaloob. Ikaw, sa katunayan, ay Siya na ang kapangyarihan ng Kaniyang lakas ay pinatutunayan ng lahat ng bagay, at ang Kaniyang kamahalan at ganap na kapangyarihan ay sinasaksihan.
No God is there but Thee, the Help in Peril, the Self-Subsisting.	152.3 Walang Diyos liban sa Iyo, ang Tulong sa Panganib, ang Sariling Ganap.

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 194