by this very Name not to suffer me to be far from the court of Thy holiness, nor debarred from the exalted sanctuary of Thy unity and oneness.	pamamagitan ng mismong Pangalang ito na huwag tulutang maging malayo ako mula sa korte ng Iyong kabanalan, ni huwag mahadlangan mula sa dakilang santuwaryo ng Iyong pagkakaisa at kaisahan.
Ignite, then, O my God, within my breast the fire of Thy love, that its flame may burn up all else except my remembrance of Thee, that every trace of corrupt desire may be entirely mortified within me, and that naught may remain except the glorification of Thy transcendent and all-glorious Being. This is my highest aspiration, mine ardent desire, O Thou Who rulest all things, and in Whose hand is the kingdom of the entire creation. Thou, verily, doest what Thou choosest. No God is there beside Thee, the Almighty, the All-Glorious, the Ever- Forgiving.	96.2 Pagningasin, kung gayon, O aking Diyos, sa loob ng aking dibdib ang apoy ng Iyong pag-ibig, nang upang ang liyab nito ay tumupok sa lahat ng bagay liban sa aking paggunit sa Iyo, nang upang ang bawat bahid ng balakyot na pagnanasa ay ganap na masupil sa aking kalooban, at nang upang walang manatili liban sa pagluluwalhati ng Iyong nangingibabaw at lubos na maluwalhating Sarili. Ito ang aking pinakamataas na hangarin, ang aking maalab na mithiin, O Ikaw na Siyang namumuno sa lahat ng bagay, at nasa Iyong kamay ang kaharian ng buong santinakpan. Ikaw, sa katunayan, ay ginagawa ang anumang Iyong naisin. Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Ganap na Makapangyarihan, ang Ganap na Maluwalhati, ang Laging Nagpapatawad.
- XCVII -	XCVII
Praise be to Thee, O Lord my God! I implore Thee by Thy Name that hath caused to surge within every drop the oceans of Thy loving-kindness and mercy, and to shine within every atom the luminaries of Thy bountiful blessings and favors, - I implore Thee to adorn every soul with the ornament of Thy love, that none may remain on Thine earth who hath not turned towards Thee, or hath failed to detach himself from all except Thy Self.	97.1 Purihin Ka nawa, OPanginoon kong Diyos! Isinasamo ko sa Iyo sa Iyong Pangalang naging sanhi ng pagdaluyong sa loob ng bawat patak ang mga karagatan ng Iyong mapagmahal na kabutihang-loob at habag, at ng pagsinag sa loob ng bawat atomo ng mga araw ng Iyong masaganang mga pagpapala at mga pabuya - isinasamo ko sa Iyong palamutihan ang bawat kaluluwa ng palamuti ng pag-ibig sa Iyo, nang sa ganoon ay walang maiwan sa Iyong kalupaan na hindi bumaling tungo sa Iyo, o nabigong iwalay ang kaniyang sarili mula sa lahat liban sa Iyong Sarili.
Thou hast, verily, Omy God, suffered Him Who is the Manifestation of Thine own Self to be afflicted with all manner of adversity in order that Thy servants may ascend unto the pinnacle of Thy gracious favor, and attain unto that which Thou hast, through Thy providence and tender mercies, ordained for them in the Tablets of Thine irrevocable decree. The glory of Thy might beareth me witness! Were they, every moment of their lives, to offer up	97.2 Tunay na Iyong itinulot, Oaking Diyos, na Siyang Kahayagan ng Iyong angking Sarili ay dumanas ng lahat ng uri ng pahirap upang makapanhik ang Iyong mga tagapaglingkod sa rurok ng Iyong magiliw na pagpapala, at upang kanilang matamo yaong itinalaga Mo para sa kanila, buhat sa Iyong kalinga at masuyong habag, sa mga Tableta ng Iyong di-mababaling kautusan. Ang kaluwalhatian ng Iyong lakas ay sumasaksi sa akin! Kung, sa bawat sandali ng kanilang mga buhay, ay ihahandog nila ang kanilang mga sarili bilang alay sa Iyong landas,

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 128