nanalanta, at patuloy na sasalakay dito, habang sumusulong ito patungo sa ipinangakong kanlungan ng hindi natitigatig na katiwasayan at kapayapaan.
Unsatisfied with the achievements which crowned the concerted efforts of their elected representatives within the American continent, and emboldened by the initial success of their pioneer teachers, beyond its confines, in Great Britain, France and Germany, the community of the American believers resolved to win in distant climes fresh recruits to the advancing army of Bahá'u'lláh. Setting out from the western shores of their native land and impelled by the indomitable energy of a new-born faith, these itin erant teachers of the Gospel of Bahá'u'lláh pushed on towards the islands of the Pacific, and as far as China and Japan, determined to establish beyond the farthest seas the outposts of their beloved Faith. Both at home and abroad this community had by that time demonstrated its capacity to widen the range and consolidate the foundations of its vast endeavors. The angry voices that had been raised in protest against its rise were being drowned amid the acclamations with which the East greeted its recent victories. Those ugly features that had loomed so threateningly were gradually receding into the distance, furnishing a still wider field to these noble warriors for the exercise of their latent energies.	24. Hindi nasiyahan sa mga tagumpay na nagputong ng korona sa magkakasamang mga pagsisikap ng kanilang nahalal na mga kinatawan sa loob ng kontinente ng America, at lumakas ang loob dahilan sa panimulang tagumpay ng kanilang mga tagapagturong pioneer, sa labas ng nasasakupan nito, sa Great Britain, France at Germany, ang pamayanan ng mga mananampalataya ng America ay nagtika na makamtan sa malalayong lupain ang mga bagong kasapi ng sumusulong na hukbo ni Bahá'u'lláh. Umalis mula sa kanlurang dalampasigan ng kanilang tinubuang lupa at itinulak ng hindi magagaping sigla ng isang bagong silang na pananampalataya, itong naglalakbay na mga tagapagturo ng Ebanghelyo ni Bahá'u'lláh ay tumulak patungo sa mga isla ng Pacific, at hanggang sa malayong China at Japan, nagtitika na itatag sa ibayo ng pinaka-malayong mga karagatan ang mga sangay ng kanilang minamahal na Pananampalataya. Kapwa sa sariling bansa at sa ibayo, ang pamayanang ito sa panahong iyon ay nagpakita na ng kakayahan nito na palakihin ang saklaw, at patatagin ang mga saligan ng napakalawak na mga pagsisikap nito. Ang napopoot na mga tinig na pinalakas sa pagtutol laban sa pagtaas nito ay nalunod sa gitna ng mga pagbubunyi na isinalubong ng Silangan sa mga bagong tagumpay nito.Yaong hindi magagandang katangian na lubhang mapanganib na lumitaw ay unti-unting humuhupa sa kalayuan, nagbibigay ng higit pang malawak na larangan sa maringal na mga mandirigmang ito upang gamitin ang kanilang natatagong mga lakas.
The Faith of Bahá'u'lláh in the continent of America had indeed been resuscitated. Phoenix-like it had risen in all its freshness, vigor and beauty and was now, through the voice of its triumphant - á exponents, insistingly calling to 'Abdu'l Bah , imploring Him to undertake a journey to its shores. The first fruits of the mission entrusted to its worthy upholders had lent such poignancy to their - á call that 'Abdu'l Bah , Who had just been delivered from the fetters of a galling tyranny, found Himself unable to resist. His great, His incomparable, love for His own favored children impelled Him to respond. Their passionate entreaty had, moreover, been reinforced by the numerous invitations which representatives of various	25. Ang Pananampalataya ni Bahá'u'lláh sa kontinente ng America ay tunay na muling nabuhay. Tulad ng phoenix [isang ibon sa alamat na kapag namatay ay kusang mag-aapoy at mula sa mga alabok nito isang bagong phoenix ang mabubuhay], ito ay bumangon nang buong kasariwaan, lakas at kagandahan, at ngayon, sa pamamagitan ng tinig ng matagumpay na mga tagapagtaguyod nito, ay mapilit na nananawagan kay 'Abdu'l -Bahá, sumasamo sa Kanya na magsagawa ng isang paglalakbay sa mga dalampasigan nito. Ang unang mga bunga ng misyon na ipinagkatiwala sa karapat-dapat na mga tagapagtaguyod na ito ay nagbigay ng gayong nakapupukaw ng damdamin sa kanilang panawagan na si 'Abdu'l -Bahá, Na, kalalaya lamang mula sa mga kadena ng isang kapoot-poot na kalupitan, ay

92