the government and the nation. This people are assiduously occupied in enlightening the souls of men and in rehabilitating their condition. Unto this testifieth that which hath been sent down by the Most Sublime Pen in this lucid Tablet. How often have things been simple and easy of accomplishment, and yet most men have been heedless, and busied themselves with that which wasteth their time!	kapuwa pamahalaan at sambayanan. ang mga taong ito ay buong-sipag na nagpapaka-abala sa pagbibigay- liwanag sa mga kaluluwa ng tao at sa pagpapabuti ng kanilang kalagayan. Sumasaksi dito yaong ipinababa ng Pinakadakilang Panulat sa malinaw na Tabletang ito. Gaano kadalas na ang mga baga-bagay ay simple lamang at napakadaling isakatuparan, subalit ang karamihan ng mga tao ay naging pabaya, at nagpakaabala doon sa sumasayang sa kanilang oras.
One day, while in Constantinople, Kamál Páshá visited this Wronged One. Our conversation turned upon topics profitable unto man. He said that he had learned several languages. In reply We observed: 'You have wasted your life. It beseemeth you and the other officials of the Government to convene a gathering and choose one of the divers languages, and likewise one of the existing scripts, or else to create a new language and a new script to be taught children in schools throughout the world. They would, in this way, be acquiring only two languages, one their own native tongue, the other the language in which all the peoples of the world would converse. Were men to take fast hold on that which hath been mentioned, the whole earth would come to be regarded as one country, and the people would be relieved and freed from the necessity of acquiring and teaching different languages.' When in Our presence, he acquiesced, and even evinced great joy and complete satisfaction. We then told him to lay this matter before the officials and ministers of the Government, in order that it might be put into effect throughout the different countries. However, although he often returned to see Us after this, he never again referred to this subject, although that which had been suggested is conducive to the concord and the unity of the peoples of the world.	201 Isang araw, habang nasa Constantinople, si Kamal Pasha ay dumalaw sa Pinagkasalaan na ito. Ang usapan namin ay dumako sa mga paksang kapaki-pakinabang sa tao. Sinabi niyang natuto siya ng ilang mga wika. Bilang tugon ay sinabi Namin na: 'Sinayang mo ang i yong buhay. Nararapat sa iyo at sa ibang mga opisyal ng Pamahalaan ang magpatawag ng isang pagtitipon at pumili ng isa sa magkakaibang wika, at gayundin ng isa sa umiiral na mga paraan ng pagsulat, o di kaya ay lumikha ng bagong wika at bagong paraan ng pagsulat na ituturo sa mga bata sa mga paaralan sa buong daigdig. Sa ganitong paraan, sila ay matututo ng dalawang wika lamang, ang isa ay ang sarili nilang inang wika at ang isa pa ay ang wikang gagamitin ng buong daigdig sa pag-uusap-usap. Kung mahigpit na tatanganan lamang ng mga tao yaong nabanggit, ang buong daigdig ay maituturing bilang isang bansa lamang, at ang mga tao ay makaaalwan at makalalaya mula sa pangangailangang matuto at ituro ang iba't ibang mga wika.' Nang nasa harap Namin, siya ay sumang-ayon, at nagpamalas pa ngnapakalaking kaligayahan at ganap na kasiyahan. Pagkatapos ay sinabi Namin sa kaniyang iharap ang bagay na ito sa mga opisyal at mga ministro ng pamahalaan, upang ito ay maisagawa sa iba't ibang mga bansa. Subalit, kahit na madalas siyang bumalik upang makipagkita sa Amin pagkatapos nito, kailanman ay hindi na niya tinukoy ang paksang ito, bagaman yaong iminungkahi ay tutulong sa pagdulot ng pagkakasundo at pagkaakisa ng mga tao ng daigdig.
We fain would hope that the Persian Government will adopt it and carry it out. At present, a new language and a new script have been devised. If thou desirest, We will	202 Masaya Kaming umaasa na ang Pamahalaang Persiano ay tatanggapin ito at isasagawa. Sa kasalukuyan ang isang bagong wika at bagong paraan ng pagsulot. Kung iyong ninanais ay

Epistola sa Anak ng Lobo pahina 106