- III -	III
Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Him Who is Thy Most Great Name, Who hath been sorely afflicted by such of Thy creatures as have repudiated Thy truth, and Who hath been hemmed in by sorrows which no tongue can describe, to grant that I may remember Thee and celebrate Thy praise, in these days when all have turned away from Thy beauty, have disputed with Thee, and turned away disdainfully from Him Who is the Revealer of Thy Cause. None is there, O my Lord, to help Thee except Thine own Self, and no power to succor Thee save Thine own power.	3.1 Luwalhatiin Ka nawa, O Panginoon kong Diyos! Isinasamo ko sa Iyo sa ngalan Niya na Iyong Pinakadakilang Pangalan, Siya na lubhang pinahirapan ng gayon sa Iyong mga nilikhang itinatwa ang Iyong katotohanan, at Siya na napaligiran ng mga pighating hindi mailarawan ng anumang dila, na tulutang magawa ko ang maalaala Ka at ipagdiwang ang Iyong kapurihan, sa mga araw na ito kung kailan ang lahat ay tumalikod sa Iyong kagandahan, nakipagtalo sa Iyo, at mapagmalaking pumihit mula sa Kaniya na Siyang Tagahayag ng Iyong Kapakanan. Walang naroon, O aking Panginoon, na makatutulong sa Iyo liban sa Iyong Sarili, at walang kapangyarihan ang makapagliligtas sa Iyo liban sa Iyong Sariling kapangyarihan.
I entreat Thee to enable me to cleave steadfastly to Thy Love and Thy remembrance. This is, verily, within my power, and Thou art the One that knoweth all that is in me. Thou, in truth, art knowing, apprised of all. Deprive me not, O my Lord, of the splendors of the light of Thy face, whose brightness hath illuminated the whole world. No God is there beside Thee, the Most Powerful, the All-Glorious, the Ever-Forgiving.	3.2 Isinasamo ko sa Iyo na tulutang magawa ko ang kumapit nang mahigpit sa Iyong pag-ibig at Iyong gunita. Ito sa katunayan ay abot ng aking kapangyarihan, at Ikaw ang nakababatid ng lahat ng nasa akin. Ikaw sa katotohanan, ang nakaaalam, batid ang lahat. Huwag ipagkait sa akin, O aking Panginoon, ang mga karingalan ng liwanag ng Iyong mukha, na ang kaningningan nito ay tumanglaw sa buong daigdig. Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Pinakamakapangyarihan, ang Ganap na Maluwalhati, ang Laging Nagpapatawad.
- IV -	IV
Magnified be Thy name, O Lord my God! Thou art He Whom all things worship and Who worshippeth no one, Who is the Lord of all things and is the vassal of none, Who knoweth all things and is known of none. Thou didst wish to make Thyself known unto men; therefore, Thou didst, through a word of Thy mouth, bring creation into being and fashion the universe. There is none other God except Thee, the Fashioner, the Creator, the Almighty, the Most Powerful.	4.1 Dakilain nawa ang Iyong Pangalan, O Panginoon kong Diyos! Ikaw ay Siya na sinasamba ng lahat ng bagay at Siya na walang sinasamba, Siya na Panginoon ng lahat ng bagay at tagasunod ng walang sinuman, Siya na nakababatid ng lahat at batid ng walang sinuman. Iyong ninais na Ikaw ay makilala ng mga tao; kung gayon sa pamamagitan ng isang salita mula sa Iyong bibig, Iyong ginawang lumitaw ang sangnilikha at mabuo ang santinakpan. Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Tagahugis, ang Manlilikha, ang Lubos na Makapangyarihan, ang Pinakamalakas.
I implore Thee, by this very word that hath shone forth above the horizon of Thy will, to enable me to drink deep of the living	4.2 Isinasamo ko sa Iyo, sa mismong salitang ito na sumikat sa itaas ng sugpungang-guhit ng Iyong kalooban, na tulutang makainom ako nang

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 3