I give praise to Thee, O Lord my God! I entreat Thee by Thy Name through which Thou didst cause the dawn to appear, and the winds to blow, and the seas to surge, and the trees to bring forth their fruits, and the earth to be beautified with its rivers, that Thou wilt aid all them that are dear to Thee with both Thy visible and invisible hosts. Render them, moreover, victorious over all those who have so rebelled in Thy land, and dishonored Thy name, and disbelieved in Thy signs, and broken Thy Covenant, and cast behind their backs Thy laws, and have to such an extent risen up against Thee, that they carried into captivity Thy kindred, and flung the Manifestation of Thy Self into prison, and immured Him Who is the Dayspring of Thine Essence in the most desolate of cities.	35.1 Ako ay nagbibigay papuri sa Iyo, O Panginoon kong Diyos! Isinasamo ko sa Iyo sa Iyong Pangalan, na sa pamamagitan niyon Iyong ginawang lumitaw ang bukang liwayway, at ang mga hangin ay humihip, at ang mga karagatan ay dumaluyong, at ang mga puno ay mamunga, at ang daigdig ay pagandahin ng mga ilog nito, na Iyong tutulungan silang lahat na Iyong minamahal sa pamamagitan ng kapuwa Iyong nakikita at Iyong di nakikitang mga hukbo. Higit dito ay pagtagumpayin sila sa lahat nilang mga naghimagsik sa Iyong lupain, at nilapastangan ang Iyong pangalan, at hindi naniwala sa Iyong mga palatandaan, at lumabag sa Iyong Kasunduan, at itinapon sa kanilang likuran ang Iyong mga batas, at gayon na lamang ang paglaban sa Iyo, na binihag nila ang Iyong mga kaaanak, at inihagis ang Kapahayagan ng Iyong Sarili sa bilangguan, at ikinulong Siya na Pamimitak ng Iyong Pinakadiwa sa loob ng pinakamapanglaw na lungsod.
Thou, O my Lord, art He whose strength is immense, Whose decree is terrible. Lay hold on Thine adversaries by the power of Thy sovereignty, and assemble Thy loved ones beneath the shadow of the tree of Thy oneness, that they may stand before Thy throne, and catch the accents of Thy voice, and gaze on Thy beauty, and discover the power of Thy might.	35.2 Ikaw, O aking Panginoon, ay Siya na ang lakas ay napakalaki, na ang Kaniyang kautusan ay nakasisindak. Panghawakan ang Iyong mga kaaway sa kapangyarihan ng Iyong paghahari, at tipunin ang Iyong mga minamahal sa ilalim ng lilim ng puno ng Iyong kaisahan, upang magawa nilang tumayo sa harap ng Iyong trono, at mapakinggan ang mga indayog ng Iyong tinig, at masilayan ang Iyong kagandahan, at matuklasan ang kapangyarihan ng Iyong lakas.
Thou art, verily, the All-Powerful, the Almighty.	35.3 Ikaw, sa katunayan, ang Ganap na Makapangyarihan, ang Ganap na Malakas.
- XXXVI -	XXXVI
Lauded be Thy name, O my God! I am so carried away by the breezes blowing from Thy presence that I have forgotten my self and all that I possess. This is but a sign of the wonders of Thy grace and bountiful favors vouchsafed unto me. I give praise to Thee, O my God, that Thou hast chosen me out of all Thy creatures, and made me to be the Dayspring of Thy strength and the Manifestation of Thy might, and	36.1 Purihin nawa ang Iyong pangalan, O aking Diyos! Labis akong natatangay ng mga hanging sumisimoy mula sa Iyong kinaroroonan na aking nalimutan ang aking sarili at ang lahat ng aking taglay. Ito ay isang palatandaan lamang ng mga kamanghaan ng Iyong biyaya at masaganang pagpapalang ipinagkaloob sa akin. Nagbibigay papuri ako sa Iyo, O aking Diyos, na ako ay Iyong pinili mula sa lahat ng Iyong mga nilalang, at ginawa akong maging Pamimitak ng Iyong lakas at

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 35