appear in sharp contrast with those God-given institutions which are destined to arise upon their ruin. I pray that they may realize with all their heart and soul the ineffable glory of their calling, the overwhelming responsibility of their mission, and the astounding immensity of their task.	salinlahi. Hindi ako maaaring magtimpi sa pagsamo sa kanila na mga kaanib ng Pananampalataya na huwag bigyang-pansin ang namamayaning kuro- kuro at panandaliang mga uso ng panahon, at ang unawain nang higit pa kaysa noon, na ang pinawalang-saysay na mga teoriya at ang sumusuray-suray na mga institusyon ng kasalukuyang sibilisasyon ay nararapat na makitang malinaw na kabaligtaran noong ipinagkaloob ng Diyos na mga institusyon na natatadhanang magbangon sa ibabaw ng kanilang guho. Nanalangin ako na maunawaan nila nang buong puso at kaluluwa ang hindi mailarawang kaluwalhatian ng kanilang tungkulin, ang nakapupuspos na pananagutan ng kanilang misyon, at ang lubhang kagila-gilalas na lawak ng kanilang gawain.
For let every earnest upholder of the Cause of Bahá'u'lláh realize that the storms which this struggling Faith of God must needs encounter, as the process of the disintegration of society advances, shall be fiercer than any which it has already experienced. Let him be aware that so soon as the full measure of the stupendous claim of the Faith of Bahá'u'lláh comes to be recognized by those time-honored and powerful strongholds of orthodoxy, whose deliberate aim is to maintain their stranglehold over the thoughts and consciences of men, this infant Faith will have to contend with enemies more powerful and more insidious than the cruellest torture-mongers and the most fanatical clerics who have afflicted it in the past. What foes may not in the course of the convulsions that shall seize a dying civilization be brought into existence, who will reinforce the indignities which have already been heaped upon it!	5. Sapagka't nararapat maunawaan ng bawa't masigasig na tagapagtaguyod ng Kapakanan ni Bahá'u'lláh na ang mga bagyo na hindi maiiwasang kakaharapin nitong nagpupunyaging Pananampalataya ng Diyos, habang ang proseso ng pagkalansag ng lipunan ay sumusulong, ay higit na magiging mabangis kaysa sa anumang naranasan na. Nararapat niyang mabatid, na kaagad na ang ganap na saklaw ng kagulat-gulat na pahayag ng Pananampalataya ni Bahá'u'lláh ay nakamtan, ang pagkilala noong mga matagal nang tinanggap at malakas na mga muog ng konserbatibong mga relihiyon, na ang sadyang layunin ay ang mapanatili ang nakasasakal na paghihigpit nila sa mga kaisipan at mga budhi ng tao, ang bagong tatag pang Pananampalataya ay kailangang makipaglaban sa mga kalaban na higit na makapangyarihan at tuso kaysa sa pinaka-malupit na mga nagpapahirap at ang pinaka-panatikong mga klero na nagpahirap dito noon. Sa takbo ng malubha at laganap na mga kaguluhan sinong mga kalaban ang hindi bubuhayin upang sunggaban ang isang naghihingalong sibilisasyon, sino ang magpapalakas sa mga paghamak na naibunton na rito!
The Onslaught of All Peoples and Kindreds	AngPagsalakay ng Lahat ng mga Tao at mga Kaanak
We have only to refer to the warnings uttered by - á 'Abdu'l Bah in order to realize the extent and character of the forces that are destined to contest ' with God s holy Faith. In the darkest moments of His life, under 'Abdu'l - Ḥamíd's régime, when He stood ready to be deported to the most inhospitable regions of Northern Africa, and at a time when the	6. Kailangan lamang nating bumaling sa mga babala na sinabi ni 'Abdu'l -Bahá upang maunawaan ang saklaw at katangian ng mga lakas na natatadhanang kalabanin ang banal na Pananampalataya ng Diyos. Sa pinaka-madilim na mga sandali ng Kanyang buhay, sa ilalim ng pamahalaan ni 'Abdu'l -Hamíd, nang Siya ay

15