'Abdu'l á 'Abdu'l á Bah	'ABDU'L -BAHÁ
Dearly-beloved friends! I have in the foregoing pages ventured to attempt an exposition of such truths as I firmly believe are implicit in the claim of Him Who is the Fountain- Head of the Bahá'í Revelation. I have moreover endeavored to dissipate such misapprehensions as may naturally arise in the mind of any one contemplating so superhuman a manifestation of the glory of God. I have striven to explain the meaning of the divinity with which He Who is the vehicle of so mysterious an energy must needs be invested. That the Message which so great a Being has, in this age, been commissioned by God to deliver to mankind recognizes the divine origin and upholds the first principles of every Dispensation inaugurated by the prophets of the past, and stands inextricably interwoven with each one of them, I have also to the best of my ability undertaken to demonstrate. That the Author of such a Faith, Who repudiates the claim to finality which leaders of various denominations uphold has, despite the vastness of His Revelation, disclaimed it for Himself I have, likewise, felt it necessary to prove and emphasize. That the Báb, notwithstanding the duration of His Dispensation, should be regarded primarily, not as the chosen Precursor of the Bahá'í Faith, but as One invested with the undivided authority assumed by each of the independent Prophets of the past, seemed to me yet another basic principle the elucidation of which would be extremely desirable at the present stage of the evolution of our Cause.	1. Pinaka-mamahal na mga kaibigan! Sa naunang mga pahina ay nangahas akong sikaping makagawa ng isang paliwanag sa gayong mga katotohanan dahilan sa aking matibay na pinaniniwalaang maliwanag sa pahayag Niya Na Punong- bukal ng Rebelasyong Bahá'í. Bukod doon, aking sinikap na pawiin ang gayong maling pagka- unawa na maaaring likas na lumitaw sa isipan ng sinumang nagninilay-nilay nang higit sa karaniwang magagawa ng tao sa paghahayag ng kaluwalhatian ng Diyos. Pinagpunyagian kong ipaliwanag ang kahulugan ng pagka-Diyos na nararapat ibigay sa Kanya Na tagapagdala ng lubhang mahiwagang lakas. Na ang Mensahe na ipinag-utos ng Diyos sa isang lubhang dakilang Katauhan, sa panahong ito, na ibigay sa sangkatauhan ay kinikilala ang banal na pinagmulan at pinagtitibay ang unang mga simulain ng bawa't Dispensasyon na pinasinayaan ng mga propeta ng nakaraan, at nananatiling hindi makakalas na nakahabi sa bawa't isa sa kanila, ay ginawa ko ring ipaliwanag sa abot ng aking makakaya. Na ang May-Akda ng isang Pananampalataya, Na itinatatuwa ang pag-ako sa pagiging katapusan, na pinaninindigan ng mga pinuno ng iba't -ibang mga sekta, sa kabila ng kalawakan ng Kanyang Rebelasyon, ay itinatatuwa ito para sa Kanyang Sarili, ay aking naramdaman, gayundin, na kailangang patunayan at bigyang-diin. Na ang Báb, sa kabila ng panahong itinagal ng Kanyang Dispensasyon, ay dapat ipalagay unang-una, hindi bilang ang hinirang na Tagapagpauna ng Pananampalatayang Bahá'í, kundi bilang Isang pinagkalooban ng lubos na kapangyarihan na binalikat n g bawa't isang nagsasariling mga Propeta ng nakaraan, sa akin ay waring isa pang mahalagang simulain na ang paliwanag dito ay magiging lubhang kanais-nais sa kasalukuyang yugto ng ebolusyon ng ating Kapakanan.
An attempt I strongly feel should now be made to clarify our minds regarding the station occupied by - á 'Abdu'l Bah and the significance of His position in this holy Dispensation. It would be indeed difficult for us, who stand so close to such a tremendous figure and are drawn by the mysterious power of so magnetic a personality, to obtain a clear and exact understanding of the rôle and character of One Who, not only in the Dispensation of Bahá'u'lláh but in the entire field of religious	2. Aking marubdob na nararamdaman na isang pagtatangka ang dapat ngayong gawain upang liwanagin sa ating mga isipan ang tungol sa katayuan na hinawakan ni 'Abdu'l -Bahá at ang kahulugan ng Kanyang tungkulin sa banal na Dispensasyong ito. Tunay na magiging mahirap para sa atin na mga nakatayo nang napakalapit sa ganoong isang kahanga-hangang tao at nahahalina sa mahiwagang lakas ng isang pagkataong wari ay bato-balani, upang makakuha ng isang malinaw at tiyak na

143