that are in the heavens and all that are on earth, Whose dominion embraceth whatsoever is in the heaven of Thy Revelation and the kingdom of Thy creation. None can equal Thee in Thy created realms; none can compare with Thee in the universe Thou hast fashioned. The mind of no one hath comprehended Thee, and the aspiration of no soul hath reached Thee. I swear by Thy might! Were any one to soar, on whatever wings, as long as Thine own Being endureth, throughout the immensity of Thy knowledge, he would still be powerless to transgress the bounds which the contingent world hath set for him. How can, then, such a man aspire to wing his flight into the atmosphere of Thy most exalted presence?	O Ikaw na may kapangyarihan sa lahat ng nasa kalangitan at ng lahat ng nasa kalupaan, na ang Kaniyang paghahari ay sumasaklaw sa anumang nasa kalangitan ng Iyong Rebelasyon at sa kaharian ng Iyong sangnilikha. Walang makapapantay sa Iyo sa Iyong nilikhang mga kaharian; walang maihahalintulad sa Iyo sa sansinukob na Iyong hinubog. Walang sinumang isipan ang makauunawa sa Iyo, at ang pangarap ng walang sinumang kaluluwa ang makaaabot sa Iyo. Sumusumpa ako sa Iyong kapangyarihan! Kung ang sinuman ay papailanglang, sa anumang pakpak, sa buong kahabaan ng pag-iral ng Iyong sarili, sa buong kalawakan ng Iyong kaalaman, mananatili pa rin siyang walang kakayahang makalampas sa mga hangganang itinakda sa kaniya ng walang- katiyakang daigdig. Kung gayon ay paano niya magagawang pangarapin ang makalipad sa himpapawid ng Iyong pinakadakilang kinaroroonan?
He, indeed, is endued with understanding who acknowledgeth his powerlessness and confesseth his sinfulness, for should any created thing lay claim to any existence, when confronted with the infinite wonders of Thy Revelation, so blasphemous a pretension would be more heinous than any other crime in all the domains of Thine invention and creation. Who is there, O my Lord, that, when Thou revealest the first glimmerings of the signs of Thy transcendent sovereignty and might, hath the power to claim for himself any existence whatever? Existence itself is as nothing when brought face to face with the mighty and manifold wonders of Thine incomparable Self.	80.3 Siya, sa katunayan, ang nagtataglay ng pag-unawa na tinataganggap ang kaniyang kawalan ng kakayahan at umaamin sa kaniyang pagiging makasalanan, sapagkat kung ang anumang nilikhang bagay ang aangkin ng anumang pag-iral sa harap ng walang hanggang mga kamanghaan ng Iyong Rebelasyon, ang gayong pagyayabang na lapastangan sa Diyos ay higit na malala pa kaysa sa anumang ibang kasalanan sa lahat ng mga kinasasakupan ng Iyong paghubog at paglikha. Kapag Iyo nang ipinakita ang unang mga pamimitak ng mga palatandaan ng Iyong nangingibabaw na paghahari at kapangyarihan, sino pa, O aking Panginoon, ang may kakayahang angkinin para sa kaniyang sarili ang anumang pag-iral? Ang pag-iral mismo ay parang wala lamang kapag naihaharap sa napakalaki at napakaraming kamanghaan ng Iyong walang kahalintulad na Sarili.
Far, immeasurably far, art Thou exalted above all things, O Thou Who art the King of Kings! I entreat Thee by Thy Self and by Them Who are the Manifestations of Thy Cause and the Daysprings of Thine authority to write down for us that which Thou hast written down for Thy chosen ones. Withhold not from us that which Thou didst ordain for Thy loved ones, who, as soon as Thy call reached them, hastened	80.4 Malayo, di masukat ang kalayuan ng pagkadakila Mo sa lahat ng bagay, O Ikaw na Siyang Hari ng mga Hari! Isinasamo ko sa Iyo sa Iyong Sarili at sa kanila na Silang mga Kahayagan ng Iyong Kapakanan at mga Pamimitak ng Iyong awtoridad na itakda para sa amin yaong itinakda Mo para sa Iyong mga pinili. Huwag ipagkait sa amin yaong itinalaga Mo sa Iyong mga minamahal, na sa mismong pagsapit ng Iyong panawagan sa kanila ay nagmadali patungo sa Iyo, at nang masikatan sila ng

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 106