proclaiming the teachings of their Faith, in circulating its literature, in defending its cause, in laying the basis of its institutions and in reinforcing the number of its declared supporters. It would be impossible for me to unfold in this short compass the tale of such heroic actions. Nor can any tribute of mine do justice to the spirit which has enabled these standard-bearers of the Religion of God to win such laurels and to confer such distinction on the generation to which they belong.	Bahá'í, ng nakapag -babagong pandaigdig na kapangyarihan ni Bahá'u'lláh. Sa harap ng halos di - malampasang mga balakid, nagtagumpay sila sa halos lahat ng mga bansa na dinaanan nila o kanilang tinirahan, sa pagpapahayag ng mga turo ng kanilang Pananampalataya, sa pagpapalaganap ng mga literatura nito, sa pagtatanggol sa Kapakanan nito, sa patatatag ng saligan ng mga institusyon nito at sa pagpaparami ng bilang ng kinikilalang mga tagapagtaguyod nito. Hindi ko magagawang ilahad sa maliit na saklaw nito ang salaysay ng gayong magigiting na mga gawa. Ni anumang parangal ko ay hindi makapagbibigay ng katarungan sa espiritu na nagbigay ng kakayahan dito sa mga tagapagdala ng bandila ng Relihiyon ng Diyos upang mapagwagian ang gayong mga tagumpay at ipagkaloob ang gayong pagtatangi sa salinlahi na kinabibilangan nila.
The Cause of Bahá'u'lláh had by that time encircled the globe. Its light, born in darkest Persia, had been carried successively to the European, the African and the American continents, and was now penetrating the heart of Australia, encompassing thereby the whole earth with a girdle of shining glory. The share which such worthy, such stout- hearted, disciples have had in brightening the last - á' days of 'Abdu'l Bah s earthly life He alone has truly recognized and can sufficiently estimate. The unique and eternal significance of such accomplishments the labors of the rising generation will assuredly reveal, their memory its works will befittingly preserve and extol. How deep a - á satisfaction 'Abdu'l Bah must have felt, while conscious of the approaching hour of His departure, as He witnessed the first fruits of the international services of these heroes of His Father's Faith! To their keeping He had committed a great and goodly heritage. In the twilight of His earthly life He could rest content in the serene assurance that such able hands could be relied upon to preserve its integrity and exalt its virtue.	31. Ang Kapakanan ni Bahá'u'lláh sa panahong iyon ay pumalibot na sa daigdig. Ang liwanag nito, isinilang sa pinaka-madilim na Persia, ay magkakasunod na dinala sa mga kontinente ng Europe, Africa at America, at pumapasok na sa gitna ng Australia, sa gayon ay pinalilibutan ang buong kalupaan ng isang bigkis ng nagniningning na kaluwalhatian. Ang bahagi na tinanggap ng gayong mga karapat-dapat, gayong malalakas ang loob na disipulo sa pagpapasaya sa mga huling araw ng makalupang buhay ni 'Abdu'l -Bahá ay Siya lamang ang tunay na nakababatid at sapat na nakatataya. Ang bukod-tangi at walang hanggang kahulugan ng gayong mga tagumpay ay tiyak na ibubunyag ng lumilitaw na salinlahi, ang kanilang mga alaala ay naaangkop na pangangalagaan at dadakilain ng mga akdang ito. Gaano katindi ang kasiyahan na maaaring naramdaman ni 'Abdu'l -Bahá, samantalang namamalayan ang papalapit na oras ng Kanyang pagpanaw, habang sinasaksihan Niya ang unang mga bunga ng pandaigdig na mga paglilingkod nitong mga bayani ng Pananampalataya ng Kanyang Ama! Sa kanilang pangangalaga ay ipinagkatiwala Niya ang isang dakila at napakagaling na pamana. Sa takip-silim ng Kanyang makalupang buhay, malugod Siyang makapagpapahinga sa maliwanag na katiyakan na ang gayong may kakayahang mga kamay ay maaasahan upang pangalagaan ang karangalan nito at dakilain ang katangian nito.
The á The á passing of 'Abdu'l Bah , so sudden in the circumstances which caused it, so dramatic in its	32. Ang pagpanaw ni 'Abdu'l -Bahá, lubhang bigla sa mga pangyayaring naging sanhi nito,

97