no written, no binding and conclusive instructions to those whose mission was to propagate His Cause. For the text of the Qur'án, the ordinances of which regarding prayer, fasting, marriage, divorce, inheritance, pilgrimage, and the like, have after the revolution of thirteen hundred years remained intact and operative, gives no definite guidance regarding the Law of Succession, the source of all the dissensions, the controversies, and schisms which have dismembered and discredited Islám.	Subali't sa bagay ng pagmamana ng tungkulin, wala itong ibinigay na nakasulat, walang pinaiiral at maliwanag na mga utos sa kanila na ang misyon ay ang palaganapin ang Kanyang Kapakanan. Sapagka't ang teksto ng Qur'án, ang mga panuntunan na may kaugnayan sa pagdadasal, pag- aayuno, pag-aasawa, pagdidiborsyo, pagmamana, banal na paglalakbay, at ang katulad nito, matapos ang paglipas ng labing-tatlong daang taon ay nanatiling hindi nababago at pinaiiral, hindi nagbibigay ng maliwanag na patnubay tungkol sa Batas ng Pagmamana ng tungkulin, ang ugat ng lahat ng mga pag-aaway, pagtatalo, at ng pagpapangkat- pangkat, na naghati-hati at nagpasama sa Islám.
Not so with the Revelation of Bahá'u'lláh. Unlike the Dispensation of Christ, unlike the Dispensation of Muḥammad, unlike all the Dispensations of the past, the apostles of Bahá'u'lláh in every land, wherever they labor and toil, have before them in clear, in unequivocal and emphatic language, all the laws, the regulations, the principles, the institutions, the guidance, they require for the prosecution and consummation of their task. Both in the administrative provisions of the Bahá'í Dispensation, and in the matter of succession, as embodied in the twin institutions of the House of Justice and of the Guardianship, the followers of Bahá'u'lláh can summon to their aid such irrefutable evidences of Divine Guidance that none can resist, that none can belittle or ignore. Therein lies the distinguishing feature of the Bahá'í Revelation. Therein lies the strength of the unity of the Faith, of the validity of a Revelation that claims not to destroy or belittle previous Revelations, but to connect, unify, and fulfill them. This is the - á reason why Bahá'u'lláh and 'Abdu'l Bah have both revealed and even insisted upon certain details in connection with the Divine Economy which they have bequeathed to us, their followers. This is why such an emphasis has been placed in their Will and Testament upon the powers and prerogatives of the ministers of their Faith.	16. Hindi magkakagayon sa Rebelasyon ni Bahá'u'lláh. Hindi katulad ng Dispensasyon ni Kristo, hindi katulad ng Dispensasyon ni Muhammad, hindi katulad ng lahat ng mga nakaraang Dispensasyon, ang mga apostol ni Bahá'u'lláh sa lahat ng lupain, saan man sila nagpupunyagi at gumagawa, nasa harap nila, sa malinaw, sa maliwanag at mariing pananalita, ang lahat ng mga batas, ang mga alituntunin, ang mga simulain, ang mga institusyon, ang patnubay, na kailangan nila para sa pagsasagawa at katuparan ng kanilang gawain. Kapwa sa pampangasiwaang mga itinadhana sa Dispensasyong Bahá'í, at sa paksa ng pagmamana ng tungkulin, tulad ng nailarawan sa kambal ng mga institusyon ng House of Justice at ng Guardianship, ang mga sumusunod kay Bahá'u'lláh ay matatawag bilang tulong sa kanila, ang gayong hindi mapabubulaanang mga katibayan ng Banal na Patnubay na walang sinuman ang makatututol, na walang sinuman ang maaaring magmaliit o magwalang-bahala. Doon nasasalalay ang dakilang katangian ng Rebelasyong Bahá'í. Doon nasasalal ay ang lakas ng pagkakaisa ng Pananampalataya, ng katotohanan ng isang Rebelasyon na nagpapahayag na ang layunin ay hindi sirain o maliitin ang naunang mga Rebelasyon, bagkus ay ang pag-ugnayin, pagkaisahin, at tuparin ang mga iyon. Ito ang dahilan kung ba kit ipinahayag kapwa ni Bahá'u'lláh at ni 'Abdu'l -Bahá, at iginiit pa ang ilang mga detalye kaugnay ng Banal na Ekonomiya na kanilang ipinamana sa atin, ang mga sumusunod sa kanila. Ito ang dahilan kung bakit ang gayong pagpapahalaga sa mga kapangyarihan at kaukulang karapatan ng mga naglilingkod sa kanilang Pananampalataya ay inilagay sa kanilang Habilin at Testamento.

21