Potent art Thou to do as Thou willest. No God is there but Thee, the Almighty, the Most Powerful.	makapatatahimik sa kanilang mga puso at pagpapalain ang kanilang mga gawain. Makapangyarihan Ka upang gawin ang Iyong ninanais. Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Ganap na Makapangyarihan, ang Pinakamalakas.
- XXXI -	XXXI
Praised be Thou, Omy God! I beseech Thee by them who have circled round the throne of Thy will, and soared in the atmosphere of Thy good pleasure, and turned with all their affections towards the Horizon of Thy Revelation and the Dayspring of Thine inspiration, and the Dawning-Place of Thy names, to aid Thy servants to observe what Thou hast commanded them in Thy days - commandments through which the sacredness of Thy Cause will be demonstrated unto Thy servants and the affairs of Thy creatures and of Thy realm will be set aright.	31.1 Purihin Ka nawa, O aking Diyos! Isinasamo ko sa Iyo sa pamamagitan nilang mga lumilibot sa trono ng Iyong kalooban, at pumailanglang sa himpapawid ng Iyong mabuting kaluguran, at ibinaling ang lahat ng kanilang mga pagmamahal tungo sa Sugpungang-guhit ng Iyong Rebelasyon at sa Pamimitak ng Iyong inspirasyon, at sa Pook-Silangan ng Iyong mga pangalan, na tulungan ang Iyong mga tagapaglingkod na isagawa ang Iyong mga iniutos sa kanila sa Iyong mga araw - mga kautusang sa pamamagitan ng mga iyon ang mga kabanalan ng Iyong Kapakanan ay maipakikilala sa Iyong mga tagapaglingkod at ang mga gawain ng Iyong mga nilalang at ng Iyong kaharian ay maiwawasto.
I testify, Omy God, that this is the Day whereon Thy testimony hath been fulfilled, and Thy clear tokens have been manifested, and Thine utterances have been revealed, and Thy signs have been demonstrated, and the radiance of Thy countenance hath been diffused, and Thy proof hath been perfected, and Thine ascendancy hath been established, and Thy mercy hath overflowed, and the Daystar of Thy grace hath shone forth with such brilliance that Thou didst manifest Him Who is the Revealer of Thyself and the Treasury of Thy wisdom and the Dawning- Place of Thy majesty and power. Thou didst establish His covenant with every one who hath been created in the kingdoms of earth and heaven and in the realms of revelation and of creation. Thou didst raise Him up to such heights that the wrongs inflicted by the oppressors have been powerless to deter Him from revealing Thy sovereignty, and the ascendancy of the	31.2 Sumasaksi ako, Oaking Diyos, na ito ang Araw kung kailan ang Iyong patotoo ay natupad, at ang Iyong malinaw na mga tanda ay naihayag, at ang Iyong mga pananalita ay naibunyag, at ang Iyong mga palatandaan ay naipakita, at ang kaningningan ng Iyong mukha ay napalaganap, at ang Iyong katibayan ay nagawang ganap , at ang Iyong pangingibabaw ay naitatag, at ang Iyong kahabagan ay umapaw, at ang Bituing-Araw ng Iyong biyaya ay sumikat nang may gayong kaningningan na Iyong inihayag Siya na Siyang Tagapagsiwalat ng Iyong Sarili at ang Ingatang- Yaman ng Iyong karunungan at ang Pook-Liwayway ng Iyong kamahalan at kapangyarihan. Iyong itinatag ang Iyong banal na kasunduan sa bawat isang nilikha sa mga kaharian ng lupa at langit at sa mga kaharian ng rebelasyon at sangnilikha. Iyong itinaas Siya sa gayong mga rurok na ang mga pagkakasalang ipinalasap ng mga maniniil ay hindi nagkaroon ng kapangyarihang makapigil sa Kaniya mula sa paghahayag ng Iyong paghahari, at ang pangingibabaw ng mga suwail ay nabigong

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 27