Unsatisfied with such indignities, my persecutors decapitated me and carrying aloft my head from land to land paraded it before the gaze of the unbelieving multitude and deposited it on the seats of the perverse and faithless. In a later age I was suspended and my breast was made a target to the darts of the malicious cruelty of my foes. My limbs were riddled with bullets and my body was torn asunder. Finally, behold how in this day my treacherous enemies have leagued themselves against me, and are continually plotting to instill the venom of hate and malice into the souls of Thy servants. With all their might they are scheming to accomplish their purpose… Grievous as is my plight, O God, my Well-beloved, I render thanks unto Thee, and my spirit is grateful for whatsoever hath befallen me in the path of Thy good-pleasure. I am well pleased with that which Thou didst ordain for me, and welcome, however calamitous, the pains and sorrows I am made to suffer.'	kanila ang kamangha-manghang mga palatandaan ng Iyong kadakilaan at walang hanggang lakas. Gaano kapait ang mga paghamak na ibinunton sa akin, sa kasunod na panahon, sa kapatagan ng Karbilá. Anong kapanglawan ang naramdaman ko sa gitna ng Iyong mga tao; anong kalagayan ng kawalang-kaya ang dinanas ko sa lupaing iyon! Hindi nasiyahan sa gayong mga paghamak, pinugot ang aking ulo ng aking mga taga-usig at hawak nang mataas ang aking ulo ay dinala mula sa isang lupain tungo sa ibang lupain, ipinarada ito sa paningin ng hindi naniniwalang karamihan at inilagay ito sa mga luklukan ng mga balakyot at mga taksil. Sa dakong huling panahon ako ay ibinitin at ang aking dibdib ay ginawang tudlaan ng mga suligi ng napakasamang kalupitan ng aking mga kalaban. Ang aking paa't - kamay ay pinagbutas-butas ng mga bala at ang aking katawan ay pinagtatadtad. Sa wakas, masdan kung paanong sa araw na ito ang aking mga lilong kalaban ay pinagsama-sama ang kanilang mga sarili laban sa akin, at patuloy na nagpapakana upang itanim ang lason ng pagkapoot at masamang hangarin sa mga kaluluwa ng Iyong mga tagapaglingkod. Taglay ang lahat ng kanilang kapangyarihan, sila ay nagpapakana upang matupad ang kanilang layunin Malubha man ang … aking kalagayan, O Diyos, aking Pinaka-mamahal, nagpapasalamat ako sa Iyo, at ang aking espiritu ay tumatanaw ng utang na loob sa anumang sinapit ko sa landas ng Iyong mabuting kasiyahan. Ako ay lubhang nasisiyahan doon sa Iyong itinadhana para sa akin, at tinatanggap gaanuman kahapis-hapis, ang mga hapdi at mga dalamhati na ipinadanas sa akin.'

The Báb	ANGBÁB
Dearly-beloved friends! That the Báb, the inaugurator of the Bábí Dispensation, is fully entitled to rank as one of the self-sufficient Manifestations of God, that He has been invested with sovereign power and authority, and exercises all the rights and prerogatives of independent Prophethood, is yet another fundamental verity which the Message of Bahá'u' lláh insistently proclaims and which its followers must uncompromisingly uphold. That He is not to be regarded merely as an inspired Precursor of the Bahá'í Revelation, that in His person, as He Himself bears witness in the Persian Bayán, the	1. Pinaka-mamahal na mga kaibigan! Na ang Báb, ang nagpasinaya ng Dispensasyong Bábí, ay ganap na may karapatan sa katayuan bilang isa sa mga nagsasariling Kahayagan ng Diyos, na Siya ay pinagkalooban ng pinaka-dakilang lakas at kapangyarihan, at ginagawa ang lahat ng mga karapatan at kaukulang karapatan ng may kasarinlang Pagka-Propeta, ay isa pa sa iginigiit na pangunahing katotohanang ipinahahayag ng Mensahe ni Bahá'u'lláh at dapat na matatag na itaguyod ng mga nananalig dito. Na Siya ay hindi dapat ipalagay na isa lamang na binigyang- inspirasyon na Tagapagpauna ng

135