concourse of the sovereigns of the world, for thereby will the tempest of discord be stilled amongst you, and your peoples find rest. Should any one among you take up arms against another, rise ye all against him, for this is naught but manifest justice.' 'The time must come,' He, foreshadowing the tentative efforts that are now being made, has written, 'when the imperative necessity for the holding of a vast, an all-embracing assemblage of men will be universally realized. The rulers and kings of the earth must needs attend it, and, participating in its deliberations, must consider such ways and means as will lay the foundations of the world's Great Peace among men… Should any king take up arms against another, all should unitedly arise and prevent him.'	kamakailan: O kalipunan ng mga kamakailan: O kalipunan ng mga - hari ng daigdig, upang ang napakalakas na unos ng paglalaban ay matahimik na sa inyo, at ang inyong mga nasasakupan ay makatagpo ng kapanatagan. Kung sinuman sa inyo ang magsimula ng digmaan laban sa iba, magbangon kayong lahat laban sa kanya, sapagka't ito ay isang maliwanag na katarungan lamang.' 'Ang panahon ay nararapat nang dumating,' Siya, nagbibigay ng babala sa pansamantalang mga pagsisikap na ginagawa 'na ang hindi maiiwasang ngayon, ay isinulat, pangangailangan sa pagdaraos ng isang malaki, isang sumasaklaw sa lahat ng kalipunan ng mga tao ay magkakatotoo. Ang mga pinuno at mga hari ng kalupaan ay kailangang dumalo dito, at, makilahok sa mga talakayan nito, dapat isaalang-alang ang gayong mga kaparaanan na maglalatag ng mga saligan ng Dakilang Kapayapaan ng daigdig sa mga tao Kung sinumang hari ang magsimula ng … digmaan laban sa iba, lahat ay dapat magkaisang bumangon at hadlangan siya.'
'The sovereigns of the world,' writes - á ' 'Abdu'l Bah in elaboration of this theme, must conclude a binding treaty, and establish a covenant, the provisions of which shall be sound, inviolable and definite. They must proclaim it to all the world, and obtain for it the sanction of all the human race… All the forces of humanity must be mobilized to insure the stability and permanence of this Most Great Covenant… The fundamental principle underlying this solemn Pact should be so fixed that if any government later violate any one of its provisions, all the governments on earth should arise to reduce it to utter submission, nay the human race as a whole should resolve, with every power at its disposal, to destroy that government.'	80. 'Ang mga hari ng daigdig,' isinusulat ni 'ay 'Abdu'l -Bahá sa pagpapaliwanag sa temang ito, dapat pagtibayin ang isang paiiraling pagkakasundo (treaty), at magtatag ng isang pormal at paiiraling kasunduan, na ang mga tadhana ay magiging matibay, hindi malalabag at malinaw. Dapat nilang ipahayag ito sa buong daigdig, at kuhanin para dito ang pagpapatibay ng buong sangkatauhan Lahat … ng mga lakas ng sangkatauhan ay dapat pakilusin upang matiyak ang katatagan at pananatili nitong Pinaka-Dakilang Kasunduan Ang pangunahing … simulain na pinagbabatayan nitong dakilang Pagkakaunawaan (Pact) ay dapat lubos na maitatag na kung, sa dakong huli, alinmang pamahalaan ang lalabag, sa kahit isa sa mga tadhana nito, lahat ng mga pamahalaan sa kalupaan ay dapat magbangon upang lupigin ito hanggang ganap na sumuko, hindi lamang iyon, kundi, ang sangkatauhan sa kalahatan ay dapat lutasin, sa pamamagitan ng lahat ng kapangyarihan na magagawa nito, na wasakin ang pamahalaang ito.'
There can be no doubt whatever that what has already been accomplished, significant and unexampled though it is in the history of mankind, still immeasurably falls short of the essential requirements of the system which these words foreshadow. The League of Nations, its opponents will observe, still lacks the universality which is the prerequisite of abiding success in the efficacious	81. Hindi maaaring magkaroon ng kahit anumang alinlangan na anuman ang nakamtan na, kahiman mahalaga at walang katulad ito sa kasaysayan ng sangkatauhan, ay hindi matatayang nagkukulang pa sa mahalagang mga kinakailangan ng pamamaraan na inihula ng mga salitang ito. Ang League of Nations, mapapansin ng mga kalaban nito, ay kulang pa sa pagiging laganap sa daigdig na

216