Thy Revelation. Verily, Thou art the Almighty, the All- Powerful.'	itinadhana para sa Iyong mga sugo at sa mga Katiwala ng Iyong Rebelasyon. Sa katunayan, Ikaw ang Makapangyarihan sa Lahat, ang Malakas sa Lahat.'
In a letter dictated by Bahá'u'lláh and addressed by - á Mírzá Áqá Ján, His amanuensis, to 'Abdu'l Bah while the latter was on a visit to Beirut, we read the ' following: Praise be to Him Who hath honored the Land of Bá (Beirut) through the presence of Him round Whom all names revolve. All the atoms of the earth have announced unto all created things that from behind the gate of the Prison-city there hath appeared and above its horizon there hath shone forth the Orb of the beauty of the great, the Most Mighty Branch of God - His ancient and immutable Mystery - proceeding on its way to another land. Sorrow, thereby, hath enveloped this Prison- city, whilst another land rejoiceth… Blessed, doubly blessed, is the ground which His footsteps have trodden, the eye that hath been cheered by the beauty of His countenance, the ear that hath been honored by hearkening to His call, the heart that hath tasted the sweetness of His love, the breast that hath dilated through His remembrance, the pen that hath voiced His praise, the scroll that hath borne the testimony of His writings.'	14. Sa isang liham na idinikta ni Bahá'u'lláh at ipinadala ni Mirzá Áqá Ján, ang kalihim Niya, kay 'Abdu'l -Bahá samantalang ang huli ay nasa isang pagdalaw sa Beirut, mababasa natin ang sumusunod: 'Purihin Siya na pinarangalan ang Lupain ng Bá sa pamamagitan ng pagiging naroroon Niya (Beirut) na kung Kanino ang lahat ng mga pangalan ay umiinog. Ang lahat ng mga atomo ng kalupaan ay ipinahayag sa lahat ng nilikhang bagay na mula sa likod ng pinto ng Bilangguang-lunsod ay lumitaw at sa guhit-tagpuan nito ay sumikat ang Globo ng kagandahan ng dakila, ng Pinaka- Makapangyarihang Sanga ng Diyos - ang Kanyang napakatanda at hindi nababagong Hiwaga - sa patuloy na pagtungo nito sa ibang lupain. Ang kalungkutan sa gayon, ay bumalot sa Bilangguang- Lunsod na ito samantalang ang ibang lupain ay nagsasaya Pinagpala, ibayong pinagpala, ang … lupa na nilakaran ng mga paa Niya, ang mata na pinasaya ng kagandahan ng mukha Niya, ang tainga na pinarangalan sa pakikinig sa panawagan Niya, ang puso na nakatikim ng katamisan ng pagmamahal Niya, ang dibdib na lumaki sa pamamagitan ng Kanyang paggunita, ang panulat na ipinahayag ang papuri Niya, ang pergamino na nagtataglay ng patotoo sa mga kasulatan Niya.'
'Abdu'l á 'Abdu'l á Bah , writing in confirmation of the á' ' á authority conferred upon Him by Bah u ll h, ' makes the following statement: In accordance with the explicit text of the Kitáb-i- Aqdas Bahá'u'lláh hath made the Center of the Covenant the Interpreter of His Word - a Covenant so firm and mighty that from the beginning of time until the present day no religious Dispensation hath produced its like.'	15. Si 'Abdu'l -Bahá, isinusulat bilang patunay sa kapangyarihang ipinagkaloob sa Kanya ni Bahá'u'lláh, ay ginawa ang sumusunod na pahayag: 'Sang -ayon sa maliwanag na teksto ng Kitáb-i- Aqdas ginawa ni Bahá'u'lláh ang Sentro ng Banal na Kasunduan na Tagapag-paliwanag ng Kanyang Salita - isang Banal na Kasunduan na lubhang matatag at makapangyarihan na mula sa simula ng panahon hanggang sa kasalukuyan ay walang pangrelihiyong Dispensasyon ang nakalikha ng katulad nito.'
Exalted á Exalted á as is the rank of 'Abdu'l Bah , and however profuse the praises with which in these á' ' á sacred Books and Tablets Bah u ll h has glorified His son, so unique a distinction must never be construed as conferring upon its recipient a station identical with, or equivalent to, that of His Father, the Manifestation Himself. To give such an interpretation to any of these quoted passages	16. Mataas man ang katayuan ni 'Abdu'l - Bahá, at gaanuman labis-labis ang mga papuri na sa mga banal na Aklat at mga Tabletang ito ay niluwalhati ni Bahá'u'lláh ang Kanyang anak, ang isang lubhang walang katulad na katangian ay hindi kailanman dapat ipagmalaki bilang pagkakaloob sa tumanggap nito ang katayuan na katulad sa, o katumbas sa, doon sa Kanyang Ama, ang Kahayagan

150