before His own ascension, to three of His friends in Persia. To their question as to whether there would be any person to whom all the Bahá'ís would be called upon to turn after His ascension He made the following reply: 'As to the question ye have asked me, know verily that this is a well-guarded secret. It is even as a gem concealed within its shell. That it will be revealed is predestined. The time will come when its light will appear, when its evidences will be made manifest, and its secrets unraveled.'	ibinigay sa tatlo sa Kanyang mga kaibigan sa Persia, matagal pa bago Siya pumanaw. Sa kanilang katanungan kung magkakaroon ng ibang tao na mababalingan ng lahat ng mga Bahá'í makalipas ang Kanyang pagyao, ibinigay Niya ang sumusunod na 'Tungkol sa inyong katanungan na ibinigay tugon: sa Akin, alamin na sa katunayan ito ay isang lubhang pinaka-iingatang lihim. Ito ay katulad ng isang hiyas na nakatago sa loob ng kabibi nito. Na ito ay mabubunyag ay naitalaga na. Ang panahon ay darating na ang liwanag nito ay lilitaw kapag ang mga katibayan ay mahahayag, at ang mga lihim nito ay isisiwalat.'
Dearly-beloved friends! Exalted as is the position and vital as is the function of the institution of the Guardianship in the Administrative Order of Bahá'u'lláh, and staggering as must be the weight of responsibility which it carries, its importance must, whatever be the language of the Will, be in no wise over-emphasized. The Guardian of the Faith must not under any circumstances, and whatever his merits or his achievements, be exalted to the rank that will make him a co-sharer with - á 'Abdu'l Bah in the unique position which the Center of the Covenant occupies - much less to the station exclusively ordained for the Manifestation of God. So grave a departure from the established tenets of our Faith is nothing short of open blasphemy. As I have already stated, in the course - á' of my references to 'Abdu'l Bah s station, however great the gulf that separates Him from the Author of a Divine Revelation it can never measure with the distance that stands between Him Who is á' ' á ' the Center of Bah u ll h s Covenant and the Guardians who are its chosen ministers. There is a far, far greater distance separating the Guardian from the Center of the Covenant than there is between the Center of the Covenant and its Author.	23. Pinakamamahal na mga kaibigan! Marangal man ang katayuan at lubhang mahalaga man ang tungkulin ng institusyon ng Guardianship sa Pampangasiwaang Kaayusan ni Bahá'u'lláh, at nakatataranta man ang maaaring maging bigat ng pananagutan na dinadala nito, ang kahalagahan nito, anuman ang maging pananalita sa Habilin, ay hindi nararapat na malabis na bigyang-diin. Ang Guardian ng Pananampalataya sa ilalim ng anumang mga kalagayan, at anuman ang kanyang mga katangian o kanyang mga nakamtan, ay hindi nararapat na itaas ang katayuan na gagawain siyang kabahagi ni 'Abdu'l -Bahá sa namumukod na katayuan na hinahawakan ng Sentro ng Banal na Kasunduan - gaano pa sa katayuan ng natatanging itinadhana para sa Kahayagan ng Diyos. Isang napakalubhang paglayo mula sa napatunayang mga turo ng ating Pananampalataya ay hindi kukulangin sa lantarang kalapastanganan sa Diyos. Tulad ng akin nang sinabi, sa aking mga pagbanggit sa katayuan ni 'Abdu'l -Bahá, gaanuman ang laki ng agwat na naghihiwalay sa Kanya mula sa May-Akda ng isang Banal na Rebelasyon ay hindi ito kailanman makakasukat ng layo na nakapagitan sa Kanya Na Sentro ng Banal na Kasunduan at ng mga Guardian na mga hinirang na tagapaglingkod nito. Mayroon isang malayo, higit na napakalayong agwat na naghihiwalay sa Guardian mula sa Sentro ng Banal na Kasunduan kaysa doon sa pagitan ng Sentro ng Banal na Kasunduan at ng May-Akda nito.
No Guardian of the Faith, I feel it my solemn duty to place on record, can ever claim to be the perfect exemplar of the teachings of Bahá'u'lláh or the stainless mirror that reflects His light. Though overshadowed by the unfailing, the unerring protection of Bahá'u'lláh and of the Báb, and - á however much he may share with 'Abdu'l Bah the	24. Walang Guardian ng Pananampalataya, nararamdaman ko na aking mapitagang tungkulin na isulat, ang kailanman ay maaaring angkinin ang pagiging sukdulang halimbawa ng mga turo ni Bahá'u'lláh o walang batik na salamin na naglalarawan sa Kanyang liwanag. Kahiman nalililiman ng walang maliw, ng hindi

165