beside Thee, none to adore except Thyself. Deal Thou generously with them by Thy bountiful grace.	ang makapagbibigay ng pagpapala sa kanila? Wala silang ibang Panginoon liban sa Iyo, walang maaaring sambahin liban sa Iyo. Pakitunguhan Mo sila nang bukas-palad mula sa Iyong masaganang pagpapala.
Thou, in truth, art the Ever-Forgiving, the Most Compassionate.	50.3 Ikaw, sa katotohanan, ang Laging Nagpapatawad, ang Pinakamadamayin.
- LI -	LI
Thou dost witness, Omy God, how He Who is Thy splendor calleth Thee to remembrance, notwithstanding the manifold troubles that have touched Him, troubles which none except Thee can number. Thou beholdest how, in His prison-house, He recounteth Thy wondrous praises with which Thou didst inspire Him. Such is His fervor that His enemies are powerless to deter Him from mentioning Thee, OThou Who art the Possessor of all names!	51.1 Iyong nasasaksihan, O aking Diyos, kung paano Ka ginugunita Niya na Siyang karingalan Mo, sa kabila ng napakaraming mga salaghating dumapo sa Kaniya, mga salaghating walang iba kundi Ikaw lamang ang makabibilang. Iyong nakikita kung paano, sa Kaniyang piitang- tahanan, ay isinasaysay Niya ang kamangha- manghang mga papuri sa Iyo na nagpasigla sa Kaniya. Ganoon na lamang ang Kaniyang pag-aalab na ang Kaniyang mga kaaway ay walang magawa upang pigilan Siya sa pagbanggit sa Iyo, O Ikaw na Siyang Nagtataglay ng lahat ng mga pangalan!
Praised be Thou that Thou hast so strengthened Him with Thy strength, and endowed Him by Thine almighty power with such potency, that aught save Thee is in His estimation but a handful of dust. The lights of unfading splendor have so enveloped Him that all else but Thee is in His eyes but a shadow.	51.2 Purihin Ka nawa na ganoon na lamang ang Iyong pagpapalakas sa Kaniya mula sa sa Iyong lakas, at ipinagkaloob sa Kaniya ang Iyong lubos na kapangyarihan nang may gayong bisa, na ang lahat liban sa Iyo ay pawang sandakot ng gabok lamang sa Kaniyang pagtantiya. Ang mga liwanag ng karingalang walang-kupas ay bumalot nang husto sa Kaniya na ang lahat ng iba liban sa Iyo ay pawang anino lamang sa Kaniyang mga mata.
And when Thine irresistible summons reached me, I arose, fortified by Thy strength, and called all that are in Thy heaven and all that are on Thy earth to turn in the direction of Thy favors and the horizon of Thy bounties. Some caviled at me, and determined to hurt me and slay me. Others drank to the full of the wine of Thy grace, and hastened towards the habitation of Thy throne.	51.3 At nang sumapit sa akin ang Iyong panawagang di-matatanggihan, ako ay bumangon, sa kapangyarihan ng Iyong lakas, at tinawagan ang lahat ng nasa Iyong kalangitan at ang lahat ng nasa Iyong kalupaan upang bumaling tungo sa dako ng Iyong mga kaloob at sa sugpungang-guhit ng Iyong mga biyaya. Ang ilan ay tumutol sa akin, at ipinasiyang saktan ako at patayin ako. Ang mga iba ay ininom lahat ang alak ng Iyong pagpapala, at nagmadali patungo sa luklukan ng Iyong trono.
I beseech Thee, O Thou Who art the Creator of earth and heaven and the Source of all things, to attract Thy servants through the	51.4 Isinasamo ko sa Iyo, OIkaw na Manlilikha ng lupa at langit at Pinagmumulan ng lahat ng bagay, na akitin ang Iyong mga

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 58