laws, protect the institutions, adapt loyally and intelligently the Faith to the requirements of progressive society, and consummate the incorruptible inheritance which the Founders of the Faith have bequeathed to the world.	bawa't panahon. Sa maliwanag at mariing pananalita itinadhana rin Nila yaong kambal na mga institusyon ng House of Justice at ng Guardianship bilang kanilang piniling mga Tagapagmana ng tungkulin, itinadhanang isagawa ang mga simulain, palaganapin ang mga batas, pangalagaan ang mga institusyon, iangkop nang matapat at nang may katalinuhan ang Pananampalataya sa mga pangangailangan ng umuunlad na lipunan, at tuparin ang hindi masisirang pamana na iniwanan ng mga Tagapagtatag ng Pananampalataya sa daigdig.
Should we look back upon the past, were we to search out the Gospel and the Qur'án, we will readily recognize that neither the Christian nor the Islamic Dispensations can offer a parallel either to the system of Divine Economy so thoroughly established by Bahá'u'lláh, or to the safeguards which He has provided for its preservation and advancement. Therein, I am profoundly convinced, lies the answer to those questions to which I have already referred.	12. Kung gugunitain ang nakaraan, kung sasaliksikin natin ang Ebanghelyo at ang Qur'án, kaagad nating makikita na alinman sa mga Dispensasyon ng Kristiano ni ng Islám ay hindi makapagbibigay ng nakakatulad alinman sa pamamaraan ng Banal na Ekonomiya na ganap na itinatag ni Bahá'u'lláh, o ng mga pagsasanggalang na inilaan Niya para sa pananatili at pagsulong nito. Aking masidhing pinaniniwalaan, na naroroon ang tugon sa mga katanungang iyon na akin nang tinukoy.
None, I feel, will question the fact that the fundamental reason why the unity of the Church of Christ was irretrievably shattered, and its influence was in the course of time undermined, was that the Edifice which the Fathers of the Church reared after the passing of His First Apostle was an Edifice that rested in nowise upon the explicit directions of Christ Himself. The authority and features of their administration were wholly inferred, and indirectly derived, with more or less justification, from certain vague and fragmentary references which they found scattered amongst His utterances as recorded in the Gospel. Not one of the sacraments of the Church; not one of the rites and ceremonies which the Christian Fathers have elaborately devised and ostentatiously observed; not one of the elements of the severe discipline they rigorously imposed upon the primitive Christians; none of these reposed on the direct authority of Christ, or emanated from His specific utterances. Not one of these did Christ conceive, none did He specifically invest with sufficient authority to either interpret His Word, or to add to what He had not specifically enjoined.	13. Walang makapag-aalinlangan, aking nararamdaman, sa katotohanan na ang pangunahing dahilan kung bakit ang pagkakaisa ng Simbahan ni Kristo ay nawasak nang hindi na mapanunumbalik, at ang impluwensiya nito sa pagdaan ng panahon ay nanghina, dahil sa ang Gusali na kung saan pinangangalagaan ng mga Pari ng Simbahan, matapos ang pagpanaw ng Unang Apostol Niya, ay isang Gusali na hindi nakasalalay sa anumang maliwanag na mga utos ni Kristo Mismo. Ang kapangyarihan at mga katangian ng kanilang pangasiwaan ay lubos na ipinahiwatig, at hindi tuwirang nanggaling, nang may humigit-kumulang na pagbibigay-katuwiran, mula sa ilang walang katiyakan at baha-bahaging mga sipi na kanilang natagpuang nakakalat sa mga pananalita Niya na nakatala sa Ebanghelyo. Wala kahit isa sa mga sakramento ng Simbahan; wala kahit isa sa mga ritwal at mga seremonya na madetalyeng binalangkas ng mga Kristianong Pari at marangyang ginawa; wala kahit isa sa mga bahagi ng marahas na disiplina na kanilang mahigpit na ipinataw sa kauna- unahang mga Kristiano; wala sa mga ito ang nakabatay sa tuwirang kapangyarihan ni Kristo, o nagmula sa tiyak na mga pananalita Niya. Wala ni isa sa mga ito ang isinaisip ni Kristo, wala Siyang tiyak na pinagkalooban ng sapat na kapangyarihan

19