pangingibabaw nito.
Dominating the entire range of this fascinating spectacle towers the incomparable figure of Bahá'u'lláh, transcendental in His majesty, serene, awe-inspiring, unapproachably glorious. Allied, though subordinate in rank, and invested with the authority of presiding with Him over the destinies of this supreme Dispensation, there shines upon this mental picture the youthful glory of the Báb, infinite in His tenderness, irresistible in His charm, unsurpassed in His heroism, matchless in the dramatic circumstances of His short yet eventful life. And finally there emerges, though on a plane of its own and in a category entirely apart from the one occupied by the twin Figures that preceded Him, the vibrant, the magnetic personality of - á 'Abdu'l Bah , reflecting to a degree that no man, however exalted his station, can hope to rival, the glory and power with which They who are the Manifestations of God are alone endowed.	2. Nakapangyayari sa buong saklaw nitong nakabibighaning tanawin ay ang namumukod na kataasan ng walang-kahalintulad na katauhan ni Bahá'u'lláh, hindi mahihigitan sa Kanyang kamaharlikaan, kahinahunan, nakapupukaw ng pamimitagan, hindi mapapantayan ang kaluwal- hatian. Kapanalig, kahiman nakabababa sa katayuan, at pinagkalooban ng kapangyarihan na mamuno kasama Niya sa mga kapalaran ng pinaka-dakilang Dispensasyong ito, nagliliwanag sa larawan sa isipan ang kaluwalhatian ng kabataang Báb, walang- hanggan sa Kanyang pagmamahal, hindi mapaglabanan ang Kanyang panghalina, hindi mahihigitan ang Kanyang kagitingan, walang- kaparis ang madulang mga pangyayari sa Kanyang maikli subali't maka -saysayang buhay. At sa wakas ay lumilitaw, kahiman sa isang nagsasariling katayuan nito at sa isang antas na ganap na nabubukod mula doon sa hinahawakan ng kambal na mga Katauhan na nauna sa Kanya, ang masigla, ang nakabibighaning katauhan ni 'Abdu'l -Bahá, inilalarawan sa isang antas na walang tao, gaanuman kadakila ang kanyang katayuan, ang kailanman ay makaaasang matularan ang kaluwalhatian at kapangyarihan na ipinagkaloob lamang ng Diyos sa Kanila na mga Kahayagan ng Diyos.
With á' With á' 'Abdu'l Bah s ascension, and more particularly with the passing of His well-beloved - and illustrious sister the Most Exalted Leaf the last survivor of a glorious and heroic age - there draws to a close the first and most moving chapter of Bahá'í history, marking the conclusion of the Primitive, the Apostolic Age of the Faith of - á Bahá'u'lláh. It was 'Abdu'l Bah Who, through the provisions of His weighty Will and Testament, has forged the vital link which must for ever connect the age that has just expired with the one we now live in - the Transitional and Formative period of the Faith - a stage that must in the fullness of time reach its blossom and yield its fruit in the exploits and triumphs that are to herald the Golden Age of the Revelation of Bahá'u'lláh.	3. Sa pagpanaw ni 'Abdu'l -Bahá, at lalo na sa pagyao ng Kanyang pinakamamahal at mabunying kapatid na babae, ang Pinaka-Dakilang Dahon - ang natirang nabuhay sa isang maluwalhati at magiting na panahon - doon nagwawakas ang una at pinaka-kalunos-lunos na yugto sa kasaysayang Bahá'í, nagtatanda sa pagwawakas ng Kauna - unahan (Primitive), ang Panahon ng Kagitingan (Apostolic Age) ng Pananampalataya ni Bahá'u'lláh. Si 'Abdu'l -Bahá Yaong, sa pamamagitan ng mga tadhana sa Kanyang mahalagang Habilin at Testamento, ay nilikha ang napakahalagang kawing na walang hanggang mag-uugay sa panahon na katatapos pa lamang doon sa kung saan tayo ay nabubuhay ngayon - ang Panahon ng Pagbabago at Pagbubuo ng Pananampalataya - isang yugto na sa kaganapan ng panahon ay mararating ang pamumulaklak nito at magbibigay ng bunga nito sa maningning na mga gawain at mga tagumpay na maghahayag sa Ginintuang Panahon ng Rebelasyon ni Bahá'u'lláh.

106