God - blessed and glorified be He - to aid thee, O Shaykh, to lay fast hold on that which hath been sent down from the heaven of the bounty of God, the Lord of the worlds. The divines must needs unite with His Majesty, the Sháh, and cleave unto that which will insure the protection, the security, the welfare and prosperity of men. A just king enjoyeth nearer access unto God than anyone. Unto this testifieth He Who speaketh in His Most Great Prison. God! There is none other God but Him, the One, the Incomparable, the Almighty, the All- Knowing, the All-Wise.	luwalhatiin nawa Siya - na tulungan ka, OShaykh, upang kumapit nang mahigpit doon sa ipinababa mula sa langit ng biyaya ng Diyos, ang Panginoon ng mga daigdig. Ang mga teologo ay kailangang maki-isa sa Kaniyang Kamahalan, ang Shah, at mangapit doon sa makatitiyak sa pangangalaga, sa kaligtasan, sa mabuting kalagayan, at kasaganaan ng mga tao. Ang isang makatarungang hari ay tumatamasa ng higit na malapit na kalagayan sa Diyos kaysa sa sinumang iba. Sumasaksi rito Siya na nagsasalita sa Kaniyang Pinakamatinding Piitan. Diyos! Walang ibang Diyos maliban sa Kaniya, ang Iisa, ang Walang-halintulad, ang Lubos na Makapangyarihan, ang Lubos na Nakababatid, ang Lubos na Marunong.
Wert thou, for the sake of God, to ponder, though it be but for an hour, upon the things which have occurred in former times and more recently, thou wouldst turn away from the things thou dost possess unto the things which belong unto God, and wouldst become a means for the exaltation of His Word. Hath, from the foundation of the world until the present day, any Light or Revelation shone forth from the dayspring of the will of God which the kindreds of the earth have accepted, and Whose Cause they have acknowledged? Where is it to be found, and what is its name? Since the Seal of the Prophets (Mu ḥ ammad) - may all else but Him be His sacrifice - and before Him the Spirit of God (Jesus), as far back as the First Manifestation, all have at the time of Their appearance suffered grievously. Some were held to be possessed, others were called impostors, and were treated in a manner that the pen is ashamed to describe. By God! There befell Them what hath made all created things to sigh, and yet the people are, for the most part, sunk in manifest ignorance! We pray God to assist them to return unto Him, and to repent before the door of His mercy. Potent is He over all things.	147 Kung ikaw, alang-alang sa Diyos, ay magninilay-nilay, nang kahit isang oras man lamang, sa mga bagay na naganap noong unang mga panahon at ng kamakailan lamang, tatalikuran mo ang mga bagay na iyong taglay at babaling sa mga bagay na taglay ng Diyos, at i ka'y magiging isang kaparaanan para sa pagdadakila sa Kaniyang Salita. Mula sa pagbuo ng daigdig hanggang sa kasalukuyang araw, mayroon bang alinmang Liwanag o Rebelasyon na sumikat mula sa pamimitak ng kalooban ng Diyos na tinanggap ng mga kaanak ng daigdig, at ang Kaniyang Kapakanan ay kinilala? Saan ito matatagpuan at ano ang pangalan nito? Mula sa Selyo ng mga Propeta (Muhammad) - harinawang ang lahat ng iba maliba sa Kaniya ay maging alay sa Kaniya - at bago Siya ang Espiritu ng Diyos (Jesus), at pabalik hanggang sa Unang Kahayagan, ang lahat sa oras ng Kanilang paglitaw ay nagdusa nang matindi. Ang mga iba ay inakalang sinaniban, ang mga iba ay pinaratangang huwad at pinakitunguhan sa isang paraan na nahihiyang ilarawan ng panulat. Saksi ang Diyos! Sumapit sa Kanila yaong naging sanhi ng pagbunton- hininga ng lahat ng nilikhang bagay, at gayumpaman ang mga tao, sa karamihan, ay nakalugmok sa hayag na kamangmangan! Isinasamo Namin sa Diyos na tulungan silang makabalik sa Kaniya, at magsisi sa harap ng pinto ng Kaniyang habag. Makapangyarihan Siya sa lahat ng bagay.
At this moment the shrill voice of the Most Sublime Pen hath been raised, and hath addressed Me saying: 'Admonish the Shaykh even as Thou hast admonished one	148 Sa oras na ito ang matinis na tinig ng Pinakadakilang panulat ay itinaas, at nagwika sa Akin, sinabing: 'Paalalahanan ang Shaykh tulad ng pagpaalala Mo sa isa sa Iyong mga Sanga (anak na

Epistola sa Anak ng Lobo pahina 71