O God, Who art the Author of all Manifestations, the Source of all Sources, the Fountainhead of all Revelations, and the Wellspring of all Lights! I testify that by Thy Name the heaven of understanding hath been adorned, and the ocean of utterance hath surged, and the dispensations of Thy providence have been promulgated unto the followers of all religions.	43.1 O Diyos, na Siyang May-akda ng lahat ng mga Kapahayagan, na Pinagmulan ng lahat ng mga Pinagmulan, na Ulong-bukal ng lahat ng mga Rebelasyon, at Balon ng lahat ng mga Liwanag! Sumasaksi ako na sa pamamagitan ng Iyong Pangalan ang kalangitan ng pag-unawa ay pinalamutihan, at ang karagatan ng pananalita ay dumaluyong, at ang mga kaloob ng Iyong pagpapala ay pinalaganap sa mga tagasunod ng lahat ng mga relihiyon.
I beseech Thee so to enrich me as to dispense with all save Thee, and be made independent of any one except Thyself. Rain down, then, upon me out of the clouds of Thy bounty that which shall profit me in every world of Thy worlds. Assist me, then, through Thy strengthening grace, so to serve Thy Cause amidst Thy servants that I may show forth what will cause me to be remembered as long as Thine own kingdom endureth and Thy dominion will last.	43.2 Isinasamo ko sa Iyo na payamanin ako sa gayong sukat na hindi ko kailangang umasa sa kaninuman liban sa Iyo, at upang magkaroon ng kasarinlan sa lahat liban sa Iyong Sarili. Paulanin sa akin, kung gayon, mula sa mga alapaap ng Iyong biyaya, yaong pakikinabangan ko sa bawat daigdig ng Iyong mga daigdig. Tulungan ako, kung gayon, sa pamamagitan ng Iyong nagpapalakas na biyaya, upang makapaglingkod sa Iyong Kapakanan sa piling ng Iyong mga tagapaglingkod at nang maipakita yaong magtutulot na ako'y maalaala habang nananatili ang Iyong sariling kaharian at umiiral ang Iyong kinasasakupan.
This is Thy servant, Omy Lord, who with his whole being hath turned unto the horizon of Thy bounty, and the ocean of Thy grace, and the heaven of Thy gifts. Do with me then as becometh Thy majesty, and Thy glory, and Thy bounteousness, and Thy grace.	43.3 Ito ang Iyong tagapaglingkod, O aking Panginoon, na nagbaling ng kaniyang buong katauhan sa sugpungang-guhit ng Iyong pagpapala, at sa karagatan ng Iyong biyaya, at sa kalangitan ng Iyong mga kaloob. Gawin Mo sa akin, kung gayon, ang minamarapat ng Iyong kamahalan, at ng Iyong kaluwalhatian, at ng Iyong pagpapala, at ng Iyong biyaya.
Thou, in truth, art the God of strength and power, Who art meet to answer them that pray Thee. There is no God save Thee, the All-Knowing, the All-Wise.	43.4 Ikaw, sa katotohanan, ang Diyos ng lakas at kapangyarihan, Siyang nararapat tumugon sa mga nagsisidalangin sa Iyo. Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Ganap na Nakababatid, ang Ganap na Marunong.
- XLIV -	XLIV
Lauded be Thy name, O Thou Who art my God and throbbest within my heart! Thou art well aware and dost witness that whatsoever shameth them that are dear to Thee must shame also Him Who is the Manifestation of Thyself and the Dayspring of Thy Revelation. Nay, He is	44.1 Luwalhatiin nawa ang Iyong pangalan, O Ikaw na Siyang aking Diyos at tumitibok sa aking puso! Iyong mahusay na nababatid at nasasaksihan na anuman ang ikahihiya nilang mga minamahal Mo ay hihiya rin sa Kaniya na Siyang Kapahayagan ng Iyong Sarili at Pamimitak ng Iyong Rebelasyon. Hindi lamang iyon,

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 47