thy face toward the Horizon aglow with the light of His countenance. Neither wouldst thou ever be willing to bear the burden of dominion save for the purpose of helping thy Lord, the Exalted, the Most High. Then would the Concourse on high bless thee. O how excellent is this most sublime station, couldst thou ascend thereunto through the power of a sovereignty recognized as derived from the Name of God!'	iyong mukha tungo sa Guhit-Tagpuan na nagniningning sa liwanag ng Kaniyang mukha. Ni kailanman ay hindi ka magiging handang buhatin ang pasanin ng paghahari maliban sa layunin ng pagtulong sa iyong Panginoon, ang Dakila, ang Pinakamataas. Sa gayon ang Kalipunan sa kaitaasan ay pagpapalain ka. O gaano kahusay nitong lubhang kataas-taasang kalagayan, kung ikaw ay makararating doon sa pamamagitan ng kapangyarihan ng isang paghahari na kumikilala sa pagmula nito sa Pangalan ng Diyos!'
Either thou or someone else hath said: 'Let the Súrih of Tawhíd be translated, so that all may know and be fully persuaded that the one true God begetteth not, nor is He begotten. Moreover, the Bábís believe in his (Bahá'u'lláh's) Divinity and Godhood.'	69 Maaaring ikaw o iba pa ang nagwika: 'Isalin ang Surih ng Tawhid, nang sa gayon ay mabatid ng lahat at ganap na mapaniwal na ang iisang tunay na Diyos ay hindi nagka-anak, ni hindi rin Siya naging anak. Higit pa dito, ang mga Babi ay naniniwala sa Kaniyang1 Kabanalan at Pagiging Diyos.'
O Shaykh! This station is the station in which one dieth to himself and liveth in God. Divinity, whenever I mention it, indicateth My complete and absolute self- effacement. This is the station in which I have no control over mine own weal or woe nor over my life nor over my resurrection.	70 O Shaykh! Ang kalagayang ito ay ang kalagayan kung saan ang tao ay namamatay sa kaniyang sarili at nabubuhay sa Diyos. Ang Pagiging Diyos, sa tuwing binabanggit Ko ito, ay tumutukoy sa Aking ganap at lubos na pagbura ng sarili. Ito ang kalagayan kung saan wala akong magawa para sa sarili kong kabutihan o kapahamakan ni kahit sa aking buhay ni sa aking muling pagkabuhay.
O Shaykh! How do the divines of this age account for the effulgent glory which the Sadrah of Utterance hath shed upon the Son of 'Imrán (Moses) on the Sinai of Divine knowledge? He (Moses) hearkened unto the Word which the Burning Bush had uttered, and accepted it; and yet most men are bereft of the power of comprehending this, inasmuch as they have busied themselves with their own concerns, and are unaware of the things which belong unto God. Referring to this, the Siyyid of Findirisk hath well said: 'This theme n o mortal mind can fathom; be it even that of Abú-Nasr, or Abú- 'Alí Síná (Avicenna).' What explanation can they give concerning that which the Seal of the Prophets (Mu ḥ ammad) - may the souls of all else but Him be offered up for His sake -hath said?: 'Ye, verily, shall behold your Lord as ye behold the full moon on its fourteenth night.' The Commander of the Faithful (Imám 'Alí)- peace be upon	71 O Shaykh! Paano ipinaliliwanag ng mga pari ng panahong ito ang nagniningning na kaluwalhatian na pinasikat ng Sadrah ng Wika sa Anak ni Imran (Moises) sa Sinai ng Banal na kaalaman? Siya (si Moises) ay nakinig sa Salita na inusal ng Umaapoy na Palumpon, at tinanggap ito; at gayumpaman ay salat sa kapangyarihang unawain ito, yamang ginawa nilang maging abala sila sa sarili nilang mga alalahanin, at walang kamalayan sa mga bagay nap ag-aari ng Diyos. Sa pagtukoy dito, mahusay na sinabi ng Siyyid ng Findir isk na: 'Ang temang ito ay hindi maarok ng isipan ng sinumang tao; kahit pa ni Abú-Nasr, o Abú- 'Alí Síná (Avicenna).' Anong paliwanag ang maibibigay nila tungkol sa sinabi ng Selyo ng mga Propeta (Muhammad) -nawa'y ang kaluluwa ng lahat maliban sa Kaniya ay maialay para sa Kaniya - : 'Kayo, sa katunayan, ay makikita ang inyong Panginoon tulad ng pagkakita ninyo sa kabilugan ng buwan sa ikalabing apat na gabi nito.' Ang Pinuno ng Matatapat (Imám 'Alí)-kapayapaan nawa'y mapasa kaniya - higit dito, ay sinabi sa Khutbiy-i-

Epistola sa Anak ng Lobo pahina 32