- X -	X
O Thou Whose face is the object of the adoration of all that yearn after Thee, Whose presence is the hope of such as are wholly devoted to Thy will, Whose nearness is the desire of all that have drawn nigh unto Thy court, Whose countenance is the companion of those who have recognized Thy truth, Whose name is the mover of the souls that long to behold Thy face, Whose voice is the true life of Thy lovers, the words of Whose mouth are as the waters of life unto all who are in heaven and on earth!	10.1 O Ikaw na ang Kaniyang mukha ang tinutukoy ng pagsamba ng lahat ng nagnanasa sa Iyo, na ang Kaniyang kinaroroonan ay ang inaasahan ng yaong mga ganap na nakatalaga sa Iyong kalooban, na ang pagkalapit sa Kaniya ay ang minimithi ng lahat ng nakalapit sa Iyong korte, na ang Kaniyang mukha ay ang kasama ng yaong mga nakakilala sa Iyong katotohanan, na ang Kaniyang pangalan ay ang nagpagpakilos sa mga kaluluwang nagnanasang masilayan ang Iyong mukha, na ang Kaniyang tinig ay ang tunay na buhay ng Iyong mga mangingibig, na ang mga salita ng Kaniyang bibig ay tulad ng mga tubig ng buhay sa lahat ng nasa langit at nasa lupa!
I beseech Thee, by the wrong Thou hast suffered and the ills inflicted upon Thee by the hosts of wrongful doers, to send down upon me from the clouds of Thy mercy that which will purify me of all that is not of Thee, that I may be worthy to praise Thee and fit to love Thee.	10.2 Isinasamo ko sa Iyo, sa pamamagitan ng sala na Iyong dinanas at ng mga sakit na ipinalasap sa Iyo ng mga kampon ng mga makasalanan, na ipadala sa akin mula sa mga ulap ng Iyong kahabagan, yaong dadalisay sa akin mula sa lahat ng hindi sa Iyo, nang sa ganoon ay maging karapat-dapat akong pumuri sa Iyo at umibig sa Iyo.
Withhold not from me, Omy Lord, the things Thou didst ordain for such of Thy handmaidens as circle around Thee, and on whom are poured continually the splendors of the sun of Thy beauty and the beams of the brightness of Thy face. Thou art He Who from everlasting hath succored whosoever hath sought Thee, and bountifully favored him who hath asked Thee.	10.3 Huwag ipagkait sa akin, O aking Panginoon, ang mga bagay na Iyong itinalaga sa gayon sa Iyong mga kawaksing babae na lumilibot sa Iyo, at sa kanila ay patuloy na bumubuhos ang mga karingalan ng araw ng Iyong kagandahan at ang mga sinag ng kaningningan ng Iyong mukha. Ikaw ay Siya na mula sa kawalang-hanggan ay tinulungan ang sinumang naghanap sa Iyo, at masaganang pinagpala siyang humingi sa Iyo.
No God is there beside Thee, the Mighty, the Ever-Abiding, the All-Bounteous, the Most Generous.	10.4 Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Makapangyarihan, ang Laging Namamalagi, ang Lubos na Mapagbigay-biyaya, ang Lubos na bukas- palad.
- XI -	XI
Lauded be Thy name, O Lord my God! Darkness hath fallen upon every land, and the forces of mischief have encompassed all the nations. Through them, however, I perceive the splendors of Thy wisdom, and	11.1 Purihin nawa ang Iyong pangalan, O Panginoon kong Diyos! Ang dilim ay bumalot sa bawat lupa, at ang mga hukbo ng kasamaan ay nakapaligid sa lahat ng bansa. Gayunman, sa pamamagitan nila ay nasisinag ko ang ningning ng

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 9