Thy grace to all that dwell in heaven and on earth. Blessing and peace, salutation and glory, rest upon Thy loved ones, whom the changes and chances of the world have not deterred from turning unto Thee, and who have given their all, in the hope of obtaining that which is with Thee. Thou art, in truth, the Ever-Forgiving, the All-Bountiful.	ng Iyong biyaya sa lahat ng nananahan sa langit at sa lupa. Ang pagpapala at kapayapaan, pagbati at luwalhati, ay nasa Iyong mga minamahal, na hindi napigil ng mga pagbabago at pagkakataon ng daigdig sa pagharap sa Iyo, at nagbigay ng lahat ng nasa kanila sa pag-asang matatamo nila yaong nasa Iyo. Ikaw, sa katotohanan, ang Laging Nagpapatawad, ang Lubos na Mapagbigay-Biyaya.
(If anyone choose to recite instead of the long verse these words: 'God testifieth that there is none other God but Him, the Help it would be in Peril, the Self- Subsisting,' sufficient. And likewise, it would suffice were he, while seated, to choose to recite these words: 'I bear witness to Thy unity and Thy oneness, and that Thou art God, and that there is none other God beside Thee.')	(Kung nais ng sinuman na usalin, sa halip ng mahabang taludtod ang mga katagang ito: 'Pinatutunayan ng Diyos na walang iba pang Diyos liban sa Kaniya, ang Tulong sa Panganib, ang ito ay makasasapat. Gayundin, Sariling- Ganap,' makasasapat na kung habang nakaupa ay usalin niya ang mga salitang ito: 'Saksi ako sa Iyong kaisahan at sa Iyong pagkakaisa, na Ikaw ang Diyos, na walang iba pang Diyos liban sa Iyo.' )
Medium obligatory prayer, to be recited daily, in the morning, at noon, and in the evening.	Katamtamang Dalanging Katungkulang Isagawa, dapat usalin araw-araw, sa umaga, sa tanghali at sa gabi.
- CLXXXIII -	CLXXXIII
Whoso wisheth to recite this prayer, let him stand up and turn unto God, and, as he standeth in his place, let him gaze to the right and to the left, as if awaiting the mercy of his Lord, the Most Merciful, the Compassionate. Then let him say:	Sinumang nagnanais na umusal sa panalanging ito, hayaang siya ay tumindig at humarap sa Diyos, at habang siya ay nakatayo sa kaniyang lugar, hayaang siya ay tumingin sa kanan at sa kaliwa, na waring naghihintay ng habag ng kaniyang Panginoon, ang Pinakamahabagin, ang Madamayin. Pagkatapos, hayaang sabihin niya:
O Thou Who art the Lord of all names and the Maker of the heavens! I beseech Thee by them Who are the Daysprings of Thine invisible Essence, the Most Exalted, the All- Glorious, to make of my prayer a fire that will burn away the veils which have shut me out from Thy beauty, and a light that will lead me unto the ocean of Thy Presence.	183.1 O Ikaw na Panginoon ng lahat ng mga pangalan at Lumikha ng mga kalangitan! Isinasamo ko sa Iyo sa pamamagitan nila na mga Pamimitak ng Iyong di-nakikitang Diwa, ang Pinakadakila, ang Lubos na Maluwalhati, na sa aking dalangin ay lumikha ng isang apoy na sisilab sa mga lambong na naglingid sa akin sa Iyong kagandahan, at ng isang liwanag na mag-aakay sa akin patungo sa karagatan ng pagkamalas sa Iyo.
Let him then raise his hands in supplication toward God - blessed and exalted be He - and say:	Pagkatapos, hayaang itaas niya ang kaniyang mga kamay sa pagsusumamo sa Diyos - pagpalain at luwalhatiin Siya - at sabihin:
O Thou the Desire of the world and the Beloved of the nations! Thou seest me	183.2 O Ikaw na Mithiin ng daigdig at Minamahal ng mga bansa! Nakikita Mo akong

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 252