empowered me to reveal such of Thy signs and such tokens of Thy majesty and power as none, whether in Thy heaven or on Thy earth, can produce.	Kapahayagan ng Iyong kapangyarihan, at binigyan ako ng kakayahang isiwalat ang gayon sa Iyong mga palatandaan at gayong mga tanda ng Iyong kamahalan at kapangyarihan na walang makagagawa, maging sa Iyong kalangitan o sa Iyong kalupaan.
I beseech Thee, O my Lord, by Thy most effulgent Name, to acquaint my people with the things Thou didst destine for them. Do Thou, then, preserve them within the stronghold of Thy guardianship and the tabernacle of Thine unerring protection, lest through them may appear what will divide Thy servants. Assemble them, Omy Lord, on the shores of this Ocean, every drop of which proclaimeth Thee to be God, besides Whom there is none other God, the All-Glorious, the All-Wise.	36.2 Isinasamo ko sa Iyo, Oaking Panginoon, sa Iyong pinakamaningnig na Pangalan, na ipabatid sa aking mga tao ang mga bagay na Iyong itinadhana para sa kanila. Panatilihin Mo silang ligtas, kung gayon, sa loob ng kuta ng Iyong pangangalaga at sa tabernakulo ng Iyong walang salang pagkalinga, nang hindi lumitaw mula sa kanila yaong maghahati-hati sa Iyong mga tagapaglingkod. Tipunin sila, Oaking Panginoon, sa mga dalampasigan ng Karagatang ito, na ang bawat isang patak nito ay nagpapahayag na Ikaw ang Diyos, na walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Ganap na Maluwalhati, ang Ganap na Marunong.
Uncover before them, O my Lord, the majesty of Thy Cause, lest they be led to doubt Thy sovereignty and the power of Thy might. I swear by Thy glory, OThou Who art the Beloved of the worlds! Had they been aware of Thy power they would of a certainty have refused to utter what Thou didst not ordain for them in the heaven of Thy will.	36.3 Isiwalat sa harap nila, O aking Panginoon, ang kamahalan ng Iyong Kapakanan, nang hindi sila mabuyong pagdudahan ang Iyong paghahari at ang kapangyarihan ng Iyong lakas. Sumusumpa ako sa Iyong kaluwalhatian, OIkaw na Siyang Minamahal ng mga daigdig! Kung nababatid lamang nila ang Iyong kapangyarihan tiyak na tatanggi silang bigkasin yaong hindi Mo itinalaga para sa kanila sa kalangitan ng Iyong kalooban.
Inspire them, O my Lord, with a sense of their own powerlessness before Him Who is the Manifestation of Thy Self, and teach them to recognize the poverty of their own nature in the face of the manifold tokens of Thy self-sufficiency and riches, that they may gather together round Thy Cause, and cling to the hem of Thy mercy, and cleave to the cord of the good pleasure of Thy will.	36.4 Pukawin sa kanila, Oaking Panginoon ang kamalayan ng sarili nilang kawalan ng lakas sa harap Niya na Siyang Kapahayagan ng Iyong Sarili, at turuan silang makilala ang karukhaan ng sarili nilang pagkatao sa harap ng napakaraming mga palatandaan ng Iyong pagsasapat sa sarili at mga kayamanan, nang upang magsitipon sila palibot sa Iyong Kapakanan, at mangapit sa laylayan ng Iyong kahabagan, at humawak sa kordon ng mabuting kaluguran ng Iyong kalooban.
Thou art the Lord of the worlds, and of all those who show mercy, art the Most Merciful.	36.5 Ikaw ang Panginoon ng mga daigdig, at mula sa lahat ng nagpapakita ng habag, Ikaw ang Pinakamahabagin.
- XXXVII -	XXXVII

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 36