sumusulong na mga lakas na tumangay sa kanya sa alimpuyo ng isang pang-ekonomiyang bagyo na ngayon ay nagbabantang wasakin ang saligan ng kanyang sariling pang-industriya at pang- ekonomiyang pamumuhay. Kahit sa malayong Australia, na, dahilan sa kalayuan nito mula sa mga mata ng bagyo ng Europe, na inaasahang hindi tatalaban ng mga pagsubok at paghihirap ng isang may karamdamang kontinente, ay nahuli ito ng buhawi ng simbuyo at labanan, walang lakas na pakawalan ang sarili nito mula sa kanilang naninilong impluwensiya.
The Signs of Impending Chaos	Ang mga Palatandaan ng Napipintong Kaguluhan
Never indeed have there been such widespread and basic upheavals, whether in the social, economic or political spheres of human activity as those now going on in different parts of the world. Never have there been so many and varied sources of danger as those that now threaten the structure of society. The fol lowing words of Bahá'u'lláh are indeed significant as we pause to reflect upon the present How long will state of a strangely disordered world: ' humanity persist in its waywardness? How long will injustice continue? How long is chaos and confusion to reign amongst men? How long will discord agitate the face of society? The winds of despair are, alas, blowing from every direction, and the strife that divides and afflicts the human race is daily increasing. The signs of impending convulsions and chaos can now be discerned, inasmuch as the prevailing order appears to be lamentably defective. '	9. Hindi pa kailanman nagkaroon ng gayong malawakan at lubusang mga kaguluhan, kahiman sa panlipunan, pang-ekonomiya o pampulitikang mga kalagayan ng pantaong gawain tulad noong nagaganap ngayon sa iba't -ibang panig ng daigdig. Hindi pa kailanman nagkaroon ng napakarami at iba't -ibang mga pinagmumulan ng panganib tulad noong nagbabanta ngayon sa balangkas ng lipunan. Ang sumusunod na mga salita ni Bahá'u'lláh ay tunay na makahulugan, habang humihinto tayo sandali upang nilay-nilayin ang kasalukuyang kalagayan ng 'Gaano isang kataka-takang nagugulong daigdig: katagal magpupumilit ang sangkatauhan sa kasuwalian nito? Gaano katagal magpapatuloy ang kawalan ng katarungan? Gaano katagal maghahari ang kaguluhan at kalituhan sa gitna ng mga tao? Gaano katagal babagabagin ng hidwaan ang mukha ng lipunan? Ang mga hangin ng kawalang-pag-asa ay humihihip mula sa lahat ng dako, at ang labanan na naghahati at nagbibigay-hapis sa sangkatauhan ay lumalala araw-araw. Ang mga palatandaan ng napipintong malubha at laganap na kaguluhan at linggatong ay mahihiwatigan na ngayon, yayamang ang namamayaning kaayusan ay lumilitaw na kalungkot-lungkot na may kakulangan.
The disquieting influence of over thirty million souls living under minority conditions throughout the continent of Europe; the vast and ever-swelling army of the unemployed with its crushing burden and demoralizing influence on governments and peoples; the wicked, unbridled race of armaments swallowing an ever-increasing share of the substance of already impoverished nations; the utter demoralization from which the international financial markets are now increasingly suffering; the onslaught of secularism	10. Ang nakababalisang impluwensiya ng mahigit na tatlumpung milyong mga kaluluwa na namumuhay sa ilalim ng mga kalagayan ng minorya sa buong kontinente ng Europe; ang malaki at patuloy na dumaraming hukbo ng walang trabaho, taglay ang nakadudurog na bigat at nakasisira ng loob na impluwensiya sa mga pamahalaan at mga tao; ang masasama, ang hindi mapigilang tunggalian sa paramihan ng mga kagamitang pandigma, na lumalamon sa patuloy na lumalaking bahagi ng

31