previstos en la present Llei, iniciarà la seua gradual implantació abans del començament del curs 2011-2012.

#### Article . De l'ensenyament de les llengües pròpies. 22

1 Es garanteix el dret a l'ensenyament de les llengües i modalitats lingüístiques 1 Es garanteix el dret a l'ensenyament de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies d'Aragó a les zones d'ús històric predominant, l'aprenentatge de les quals serà voluntari. El Govern d'Aragó, a través del Departament competent en educació, garantirà aquest dret mitjançant una oferta adequada en els centres educatius. . L'anterior dret també es garantirà a les zones de transició -recepció i a les localitats 2 en les quals hi hagi centres educatius de referència per a l'alumnat procedent de municipis de les zones d'utilització històrica predominant de llengües pròpies.

- 3. Sense perjudici del previst en els apartats anteriors, el Govern d'Aragó prendrà mesures per assegurar a tot el territori de la Comunitat Autònoma l'ensenyament de la història i la cultura de les quals són expressió les llengües pròpies d'Aragó.

#### Article . Ús curricular. 23

1 A les zones d'utilització històrica predominant de les llengües pròpies es garantirà 1 A les zones d'utilització històrica predominant de les llengües pròpies es garantirà que el seu ensenyament, al costat del castellà, s'estableixi en tots els nivells i etapes com a matèria integrant del currículum. Els continguts de la matèria de llengua pròpia tindran en compte les modalitats i varietats locals.

#### 2 Govern d'Aragó impulsarà l'edició de materials didàctics per ser utilitzats en les 2 Govern d'Aragó impulsarà l'edició de materials didàctics per ser utilitzats en les assignatures de llengües pròpies als centres educatius d'Aragó.

L'experiència en aquest camp, de tot allò que s'ha vingut realitzant en matèria d'ensenyament del català als diferents col·legis i instituts de la Franja, tant de forma general com particular, haurà de facilitar enormement l'aplicació dels anteriors articles.

● Sempre m'ha semblat que un índex que mesura la importància que un municipi, una comarca o un territori en general concedeixen a la llengua pròpia, són els cartells o plafons escrits en la seua llengua, altrament dit, la importància concedida als topònims, per la seua visibilitat i didactisme cap als que no els coneixen. El legislador ha tingut l'encert, en aquest cas, d'establir com denominació única i oficial dels topònims, la tradicional usada al territori, vull dir, la pròpia. Per tant, tan de bo que el Govern d'Aragó comencés aquesta tasca, seguint l'establert:

#### Article . Toponímia . 33

- 1. A les zones d'utilització històrica predominant de les llengües pròpies, la denominació oficial dels topònims serà única, la tradicionalment utilitzada al territori, sense perjudici del que estableixi la legislació aragonesa d'Administració Local, tant en relació amb els municipis com a les comarques.
- 2. Correspon al Departament del Govern d'Aragó competent en política lingüística, escoltat el Consell Superior de les Llengües d'Aragó i la respectiva autoritat lingüística, determinar els topònims de la Comunitat Autònoma, així com els noms oficials dels territoris, els nuclis de població i les vies interurbanes.
- 3. Les vies urbanes comptaran amb una denominació única, la determinació de la qual correspon als municipis.

La millor forma de començar podria ser l'aplicació al peu de la lletra del precepte als nous cartells i plafons.

● S'han produït ja alguns casos en els quals algun ajuntament de la Franja, regit per un alcalde d'un partit que va votar en contra de la Llei de Llengües, ha rebutjat escrits dels seus veïns per no estar escrit en castellà, al·legant que no tenia instruccions de quan i com fer-ho en una altra llengua que no fos el castellà. Tots sabem que la