There is no God but Thee, the All- Knowing, the All-Wise. All praise be to God, the Lord of all worlds.	7.4 Walang Diyos liban sa Iyo, ang Ganap na Nakababatid, ang Ganap na Marunong. Lahat ng papuri ay nauukol sa Diyos, ang Panginoon ng lahat ng daigdig.
- VIII -	VIII
Glorified be Thy name, O Lord my God! Thou beholdest my dwelling-place, and the prison into which I am cast, and the woes I suffer. By Thy might! No pen can recount them, nor can any tongue describe or number them. I know not, O my God, for what purpose Thou hast abandoned me to Thine adversaries. Thy glory beareth me witness! I sorrow not for the vexations I endure for love of Thee, nor feel perturbed by the calamities that overtake me in Thy path. My grief is rather because Thou delayest to fulfill what Thou hast determined in the Tablets of Thy Revelation, and ordained in the books of Thy decree and judgment.	8.1 Luwalhatiin nawa ang Iyong pangalan, O Panginoon kong Diyos! Iyong nakikita ang aking tirahan, at ang piitang pinagtapunan sa akin, at ang mga pighating aking dinaranas. Saksi ang Iyong kapangyarihan! Walang panulat ang makasasaysay sa mga ito, ni walang dila ang makalalarawan o makabibilang sa mga ito. Hindi ko alam, O aking Diyos, sa anong dahil ako ay Iyong iniwan sa aking mga kaaway. Ang Iyong kaluwalhatian ay sumasaksi sa akin! Hindi ako nagdadalamhati sa mga kahirapang dinaranas ko alang-alang sa pag-ibig sa Iyo, ni hindi nagagambala ng mga kalamidad na sumasapit sa akin sa Iyong landas. Ang hinagpis ko sa halip ay dahil Iyong inantalang tuparin yaong Iyong itinakda sa mga Tableta ng Iyong Rebelasyon, at itinalaga sa mga aklat ng Iyong utos at hatol.
My blood, at all times, addresseth me saying: 'O Thou Who art the Image of the Most Merciful! How long will it be ere Thou riddest me of the captivity of this world, and deliverest me from the bondage of this life? Didst Thou not promise me that Thou shalt dye the earth with me, and sprinkle me on the faces of the inmates of Thy Paradise?' To this I make reply: 'Be thou patient and quiet thyself. The things thou desirest can last but an hour. As to me, however, I quaff continually in the path of God the cup of His decree, and wish not that the ruling of His will should cease to operate, or that the woes I suffer for the sake of my Lord, the Most Exalted, the All-Glorious, should be ended. Seek thou my wish and forsake thine own. Thy bondage is not for my protection, but to enable me to sustain successive tribulations, and to prepare me for the trials that must needs repeatedly assail me.	8.2 Ang dugo ko, sa lahat ng panahon, ay nagsasabi sa akin: 'O Ikaw na Siyang Larawan ng Pinakamahabagin! Gaano ba magtatagal bago pa Iyong alisin sa akin ang pagkabihag sa daigdig na ito, at iligtas ako mula sa pagkatali sa buhay na ito? Hindi ba Iyong ipinangako sa akin na Iyong ikukulay ako sa lupa, at iwiwisik ako sa mga mukha ng mga nananahan sa Iyong Paraiso?' Sumasagot ako rito ng: 'Magtimpi ka at patahimikin ang iyong sarili. Ang mga bagay na nais mo ay magtatagal lamang ng isang oras. Para sa akin, gayumpaman, sa landas ng Diyos ako ay patuloy na umiinom mula sa kopa ng Kaniyang utos, at hindi ninanais na ang pagpapatupad ng Kaniyang kalooban ay humintong umiral, o na ang mga pighating dinaranas ko alang- alang sa aking Panginoon, ang Pinakadakila, ang Ganap na Maluwalhati, ay magwakas. Naisin yaong aking ninanais at limutin yaong sa iyo. Ang iyong pagkabihag ay hindi para sa aking pangangalaga, bagkus ay upang magawa kong tanggapin ang sunod-sunod na mga pahirap, at upang ihanda ako sa mga pagsubok na kinakailangang paulit-ulit na

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 7