and by the blood that hath been shed for love of Thee, and by the hearts that have melted in Thy path, to protect Thy loved ones from the cruelty of such as have remained unaware of the mysteries of Thy Name, the Unconstrained. Assist them, O my Lord, by Thy power that hath prevailed over all things, and aid them to be patient and long-suffering. Thou art the All- Powerful, the Almighty, the All-Bountiful. No God is there but Thee, the Generous, the Lord of grace abounding.	pagkalayo sa korte ng Iyong kinaroroonan, at sa dugong pinadanak alang-alang sa pag-ibig sa Iyo, at sa mga puso na natunay sa Iyong landas, na pangalagaan angiyong mga minamahhal mula sa kalupitan ng gayong mga naanatiling hindi nakababatid sa mga hiwaga ng Iyong Pangalan, ang Hindi Napipigilan. Tulungan sila, O aking Panginoon, sa pamamagitan ng Iyong kapangyarihan na nanaig sa lahat ng bagay, at tulungan silang maging mapagpasensiya at matiisin. Ikaw ang Malakas sa Lahat, ang Makapangyarihan sa Lahat, ang Mapagbigay-Biyaya sa Lahat. Walang ibang Diyos liban sa Iyo, ang Bukas-Palad, ang Panginoon ng masaganang biyaya.
In these days there are some who, far from being just and fair-minded, have assaulted Me with the sword of hatred and the spear of enmity, forgetting that it behooveth every fair-minded person to succor Him Whom the world hath cast away and the nations abandoned, and to lay hold on piety and righteousness. Most men have until now failed to discover the purpose of this Wronged One, nor have they known the reason for which He hath been willing to endure countless afflictions. Meanwhile, the voice of Mine heart crieth out these words: 'O that My people knew!' This Wronged One, rid of attachment unto all things, uttereth these exalted words: 'Waves have encompassed the Ark of God, the Help in Peril, the Self-Subsisting. Fear not the tempestuous gales, O Mariner! He Who causeth the dawn to appear is, verily, with Thee in this darkness that hath struck terror into the hearts of all men, except such as God, the Almighty, the Unconstrained, hath been pleased to spare.'	63 Sa mga araw na ito may mga ilan na, sa kabila ng pagiging makatarungan at walang kinikilingan, ay sinalakay Ako ng espada ng pagkamuhi at ng sibat ng poot, nalilimutan na nararapat sa bawat taong makatarungan ang tulungan Siya n itinapon ng daigdig at pinabayaan ng mga bansa, at na humawak sa katapatan sa Diyos at sa pagkamatuwid. Ang karamihan ng tao hanggang sa ngayon ay nabigong matuklasan ang layunin ng Pinagkasalaang Ito, ni hindi rin nila nalaman ang dahilan kung bakit handa Siyang tiisin ang di- mabilang na mga pahirap. Samantala, ang tinig ng Aking puso ay isinisigaw ang mga salitang ito: 'O kung nalalaman lamang ng Aking mga tao!' Ang Pinagkasalaang Ito, nang nakawalay sa lahat ng bagay, ay inuusal ang dakilang mga salitang ito: 'Napapalibutan ng mga alon ang Arko ng Diyos, ang Tulong sa Panganib, ang Sariling-Ganap. Huwag matakot sa malalakas na bagyo, O Mandaragat! Siya na sanhi ng paglitaw ng bukang-liwayway, sa katanuyan, ay Iyong kasama sa karimlan na ito na gumising ng matinding takot sa mga puso ng lahat ng tao, maliban lamang sa ginustong iligtas ng Diyos, ang Makapangyarihan sa Lahat, ang Hindi Napipigilan.'
O Shaykh! I swear by the Sun of Truth Which hath risen and shineth above the horizon of this Prison! The betterment of the world hath been the sole aim of this Wronged One. Unto this beareth witness every man of judgment, of discernment, of insight and understanding. Whilst afflicted with trials, He held fast unto the cord of	64 O Shaykh! Aking isinusumpa sa Araw ng Katotohanan na namitak at sumikat sa itaas ng sugpungang-guhit ng Piitan na ito! Ang pagpapabuti ng daigdig ay ang tanging layunin ng Pinagkasalaang Ito. Sumasaksi dito ang bawat taong marunong humatol, may pangingilatis, may malalim na kabatiran at pag-unawa. Habang pinahihirapan ng mga pagsubok, Siya ay kumapit sa pasensiya at pagtitiis, at

Epistola sa Anak ng Lobo pahina 28