Be fair, O people, and be not of the heedless.	makatarungan, O mga tao, at huwag mabilang sa mga pabaya.
And likewise, He saith: 'Let not names shut you out as by a veil from Him Who is their Lord, even the name of Prophet, for such a name is but a creation of His utterance.' And likewise, He, in the seventh chapter of the second Vá ḥid, saith: 'O people of the Bayán! Act not as the people of the Qur'án have acted, for if ye do so, the fruits of your night will come to naught.' And further, He saith -glorified be His mention: 'If thou attainest unto His Revelation, and obeyest Him, thou wilt have revealed the fruit of the Bayán; if not, thou art unworthy of mention before God. Take pity upon thyself. If thou aidest not Him Who is the Manifestation of the Lordship of God, be not, then, a cause of sadness unto Him.' And further He saith- magnified be His station: 'I f thou attainest not unto the Presence of God, grieve not, then, the Sign of God. He will renounce that which can profit them that acknowledge the Bayán, if ye renounce that which can harm Him. I know, however, that ye will refuse to do so.'	248 At gayundin ay sinabi Niya: 'Huwag tulutang angmga pangalan ay maging mga lambong sa inyo mula sa kaniya na kanilang Panginoon, kahit pa ang pangalang propeta, sapagkat ang gayong pangalan ay pawang nilikha lamang ng Kaniyang pananalita.' At gayundin, sa ikapitong kabanata ng pangalawang Vahid ay sinabi Niya: 'O mga tao ng Bayán! Huwag kumilos tulad ng pagkilos ng mga tao ng Qur'an, sapagkat kapag inyong ginawa ito, ang mga bunga ng inyong gabi ay mauuwi sa wala.' At higit pa ay sinabi Niya - luwalhatiin nawa ang pagbanggit sa kaniya: 'Kung iyong maabutan ang Kaniyang Rebelasyon, atsumunod sa Kaniya, iyong naibunyag na ang bunga ng Bayán; kung hindi, ikaw ay hindi nararapat banggitin sa harap ng Diyos. Maawa sa iyong sarili. Kung hindi mo tutulungan Siya na Siyang Kahayagan ng Pagiging Panginoon ng Diyos, sa gayon ay huwag maging sanhi ng kalungkutan Niya.' At higit pa dito ay sinabi Niya: - dakilain nawa ang kaniyang katayuan: 'Kung iyong hindi marating ang Kinaroroonan ng Diyos, huwag palungkutin, kung gayon, ang Palatandaan ng Diyos. Iyong itatatwa yaong pakikinabangan nilang mga tumatanggap sa Bayán, kapag iyong itatatwa yaong makapipinsala sa Kaniya. Gayumpaman ay alam Kong hindi mo gagawin ito.'
O Hádí! Methinks it is by reason of these indubitable utterances that thou hast determined to blot out the Bayán. Give ear unto the voice of this Wronged One, and renounce this oppression that hath made the pillars of the Bayán to tremble. I have been neither in Chihríq nor in Máh-Kú. At the present time statements have been circulated among thy disciples identical with those made by the Sh í'ihs who have said that the Qur'án is unfinished. These people also contend that this Bayán is not the original one. The copy in the handwriting of Siyyid Ḥ usayn is extant, as is also the copy in the handwriting of Mírzá A ḥ mad.	249 O Hadi! Pakiwari Ko'y dahil sa di - mapagkakamaliang mga salitang ito ay kaya ka nagpupursigeng burahin ang Bayán. Makinig sa tinig ng Pinagkasalaang ito, at talikdan itong paniniil na naging sanhi ng pagyayanig ng mga haligi ng Bayán. Hindi Ako nakarating sa Chihriq ni sa Maku. Sa kasalukuyang panahon ay mayroong mga pahayag na kumakalat sa iyong mga tagasunod na kapareho doon sa ginawa ng mga Shi'ih na nagsasabing ang Qur'an ay hindi pa natatapos. Sinasabi rin ng mg ataong ito na ang Bayán na ito ay hindi ang orihinal. Ang kopya na nasa sulat-kamay ni Siyyid Husayn ay umiiral pa, at gayundin ang kopya na nasa sulat-kamay ni Mirza Ahmad.
Regardest thou as one wronged he who in this world was never dealt a single blow, and who was continually surrounded by five of the handmaidens of God? And imputest	250 Itinuturing mo bang pinagkasalaan siya na sa daigdig na ito ay hindi pinalasap ng kahit isang hampas, at lagi na lamang napapalibutan ng limang mga babaeng tagapaglingkod ng Diyos? At

Epistola sa Anak ng Lobo pahina 132