Thou didst endow them, they would all be carried away by a single word sent down from the right hand of the throne of Thy majesty. That word alone would suffice to brighten their faces, and to assure their hearts, and to cause their souls to soar up to the atmosphere of Thy great glory, and to ascend into the heaven of Thy sovereignty.	taingang ipinagkaloob Mo sa kanila, silang lahat ay matatangay ng isang salitang ipinababa mula sa kanang kamay ng trono ng Iyong kamahalan. Ang nag-iisang salitang iyon ay makasasapat na upang paliwanagin ang kanilang mga mukha, at bigyang- katiyakan ang kanilang mga puso, at gawing pumailanglang ang kanilang mga kaluluwa sa himpapawid ng Iyong dakilang kaluwalhatian, at makaakyat sa langit ng Iyong paghahari.
I pray Thee, O Thou Who art the Lord of all names and the Ruler of both earth and heaven, to grant that all who are dear to Thee may each become a cup of Thy mercy in Thy days, that they may quicken the hearts of Thy servants. Empower them also, O my God, to be as the rain that poureth down from the clouds of Thy grace, and as the winds that waft the vernal fragrances of Thy loving-kindness, that through them the soil of the hearts of Thy creatures may be clad with verdure, and may bring forth the things that will shed their fragrance over all Thy dominion, so that every one may perceive the sweet smell of the Robe of Thy Revelation. Potent art Thou to do what Thou willest.	113.2 Isinasamo ko sa Iyo, OIkaw na Siyang Panginoon ng lahat ng mga pangalan at ang Namumuno sa kapuwa lupa at langit, na tulutang ang lahat ng mahal Mo ay bawat isang maging kopa ng Iyong habag sa Iyong mga araw, nang upang mabuhay nila ang mga puso ng Iyong mga tagapaglingkod. Bigyan din sila ng lakas, Oaking Diyos, upang maging tulad ng ulang bumubuhos mula sa mga ulap ng Iyong biyaya, at tulad ng mga hanging humihihip ng mga halimuyak ng tagsibol ng Iyong nagmamahal na kabutihan, nang upang sa pamamagitan nila ang lupa ng mga puso ng Iyong mga nilalang ay madamtan ng kaluntian, at mamunga ng mga bagay na magbibigay ng kanilang kabanguhan sa lahat ng Iyong kinasasakupan, nang sa gayon ay malanghap ng bawat isa ang matamis na halimuyak ng Damit ng Iyong Rebelasyon. Makapangyarihan Ka upang gawin ang Iyong ninanais.
The power of Thy might beareth me witness! Whoso hath drunk of the cup which the hand of Thy mercy hath borne round will strip himself of all things except Thee, and will be able, through a word of his mouth, to enrapture the souls of such of Thy servants as have slumbered on the bed of forgetfulness and negligence, and to cause them to turn their faces toward Thy most Great Sign, and seek from Thee naught else except Thyself, and ask of Thee only what Thou hast determined for them by the pen of Thy judgment and hast prescribed in the Tablet of Thy decree.	113.3 Ang kapangyarihan ng Iyong lakas ay sumasaksi sa akin! Ang sinumang uminom mula sa kopang inililibot ng kamay ng Iyong kahabagan ay aalisin mula sa kaniyang sarili ang lahat ng bagay liban sa Iyo, at magagawa niya, sa pamamagitan ng isang salita mula sa kaniyang bibig, ang mabighani ang mga kaluluwa ng gayon sa Iyong mga tagapaglingkod na natutulog sa higaan ng paglilimot at pagpapabaya, at gawin silang magbaling ng kanilang mga mukha tungo sa Iyong Pinakadakilang Palatandaan, at hanapin sa Iyo ang walang iba liban sa Iyong sarili, at hingin sa Iyo ang Iyong itinalaga lamang para sa kanila mula sa panulat ng Iyong hatol at itinakda sa Tableta ng Iyong kautusan.
Send down, then, Omy God, through Thy Most Great Name, upon Thy loved ones what will, under all conditions, draw them nearer unto Thee. Thou art, verily, the	113.4 Ipababa sa Iyong mga minamahal, kung gayon, O aking Diyos, sa pamamagitan ng Iyong Pinakadakilang Pangalan, yaong maglalapit sa kanila sa Iyo sa ilalim ng lahat ng mga kalagayan.

Mga Dalangin at mga Pagninilay ni Bahá'u'lláh pahina 152