Whereas this Administrative Order cannot be said to have been modeled after any of these recognized systems of government, it nevertheless embodies, reconciles and assimilates within its framework such wholesome elements as are to be found in each one of them. The hereditary authority which the Guardian is called upon to exercise, the vital and essential functions which the Universal House of Justice discharges, the specific provisions requiring its democratic election by the representatives of the faithful - these combine to demonstrate the truth that this divinely revealed Order, which can never be identified with any of the standard types of government referred to by Aristotle in his works, embodies and blends with the spiritual verities on which it is based the beneficent elements which are to be found in each one of them. The admitted evils inherent in each of these systems being rigidly and permanently excluded, this unique Order, however long it may endure and however extensive its ramifications, cannot ever degenerate into any form of despotism, of oligarchy, or of demagogy which must sooner or later corrupt the machinery of all man-made and essentially defective political institutions.	32. Datapuwa't ang Pampangasiwaang Kaayusan na ito ay hindi masasabing gumaya sa alinman sa tanggap na mga sistema ng pamahalaan, gayunpaman, inilalangkap, pinagtutugma at nilalagom sa loob na balangkas nito ang gayong kanais-nais na mga bahagi na natatagpuan sa bawa't isa sa mga iyon. Ang kapangyarihan ng pagmamana na iniatas sa Guardian na gawain, ang mahalaga at kailangang mga tungkulin na isinasagawa ng Universal House of Justice, ang tiyak na mga tadhana na kinakailangan sa demokratikong paghahalal dito ng mga kinatawan ng matatapat - ang mga ito ay pinagsama upang ipakita ang katotohanan na itong banal na ipinahayag na Kaayusan, na hindi kailanman mauugnay sa anumang mga uri ng huwaran ng pamahalaan na binanggit ni Aristotle sa kanyang mga isinulat, ay inilalangkap at itinutugma sa espirituwal na katotohanan kung saan nasasalalay dito ang mabubuting mga bahagi na matatagpuan sa bawa't isa sa mga iyon. Ang tanggap na mga kasamaan na likas sa bawa't isa sa mga sistemang ito na mahigpit at pirmihang hindi isinama, ang Kaayusan na ito, gaaanuman kahaba ito maaaring magtagal at gaanuman kalawak ang mga sangay nito, ay hindi kalanman bababa sa anumang uri ng paniniil, ng oligarkiya, o ng panunuhol para sa sariling kapakinabangan (demagogy) na sa malaon at madali ay pasasamain ang pamamaraan ng lahat ng gawa ng tao at tunay na may kakulangan na pampulitikang mga institusyon.
Dearly-beloved friends! Significant as are the origins of this mighty administrative structure, and however unique its features, the happenings that may be said to have heralded its birth and signalized the initial stage of its evolution seem no less remarkable. How striking, how edifying the contrast between the process of slow and steady consolidation that characterizes the growth of its infant strength and the devastating onrush of the forces of disintegration that are assailing the outworn institutions, both religious and secular, of present-day society!	34. Pinakamamahal na mga kaibigan! Mahalaga man ang mga pinagmulan nitong makapangyarihang pampangasiwaang balangkas, at gaanuman namumukod-tangi ang katayuan nito, ang mga pangyayaring maaaring masabi na nagbalita sa pagsilang nito at naghudyat sa panimulang yugto ng ebolusyon nito ay waring hindi kukulangin sa pagiging pambihira. Gaano kapansin-pansin, gaano nakapagtuturo ang kaibahan sa pagitan ng proseso ng mabagal at patuloy na pagpapatatag na nagtatangi sa paglaki ng murang lakas nito at ang nakawawasak na pagsugod ng mga lakas ng pagkalansag na lumulusob sa lipas ng mga institusyon, kapwa pangrelihiyon at hindi pangrelihiyon, ng kasalukuyan lipunan!
The vitality which the organic institutions of this great, this ever-expanding Order so strongly exhibit; the obstacles which the high courage, the undaunted resolution of its administrators have already surmounted; the fire of an unquenchable	35. Ang sigla na lubhang malakas na ipinakita ng may buhay at nagtutugunang mga institusyon nitong dakila, nitong laging lumalawak na Kaayusan; ang mga balakid na napagtagumpayan dahilan sa dakilang kagitingan, sa walang takot na kapasiyahan

170