uileghabhálach is lú a cuireadh chun feidhme go rathúil agus nach bhfuil cur chuige comhsheasmhach ná comhar struchtúrtha maidir leis an tosaíocht sin ag institiúidí AE faoi láthair; á chur i bhfáth gur cheart measúnuithe tionchair inscne, cuspóirí agus príomhshruthú a chleachtadh i ngach réimse beartais chun a áirithiú go mbeidh caiteachas AE ina uirlis éifeachtach chun comhionannas inscne a chur chun cinn; á iarraidh ar an gCoimisiún a áirithiú go léireoidh a chóras aicmithe nua chun tionchar inscne chaiteachas an Aontais a thomhas go cruinn agus go cuimsitheach tionchar na gclár ar chomhionannas inscne; á iarraidh go ndéanfaí ceanglais maidir le sonraí cruinne agus inchomparáide a bhailiú agus a thuairisciú go córasach a chur san áireamh i dtograí reachtacha atá ar na bacáin le haghaidh cláir chistiúcháin AE, agus mar chuid de na tuarascálacha feidhmíochta sa bhuiséad bliantúil; 2. á chur i bhfáth go bhfuil gá ag an gclár um shaoránaigh, comhionannas, cearta agus luachanna (CERV) le línte buiséid, spriocanna agus ceanglais tuairiscithe ar leithligh a bhaineann le hinscne, lena n-áirítear maidir le foréigean inscnebhunaithe a chosc agus a chomhrac; ag meabhrú an cheanglais 40 %ar a laghad de na cistí atá tiomnaithe don tsraith maidir le comhionannas, cearta agus comhionannas inscne agus sraith Daphne a leithdháileadh ar ghníomhaíochtaí chun gach cineál foréigin inscnebhunaithe a chosc agus a chomhrac ar gach leibhéal agus 15 %ar a laghad de na cistí sin ar ghníomhaíochtaí lena gcuirtear chun cinn leas iomlán a bhaint as cearta na mban; á mheabhrú freisin go bhfuil sé ríthábhachtach buiséad CERV a mhéadú chun éagothromaíochtaí atá níos measa de dheasca géarchéimeanna leanúnacha a chomhrac ar bhealach níos fearr; ag athdhearbhú a hiarrata go méadófaí acmhainní chlár Daphne chun gach cineál foréigin inscnebhunaithe a chomhrac, lena n-áirítear ciapadh gnéasach, foréigean síceolaíoch agus fisiciúil, stalcaireacht, foréigean gnéasach, éigniú, pósadh éigeantais agus ciorrú ball giniúna ban, agus aird ar leith á tabhairt ar mhná atá ag teitheadh ón gcogadh san Úcráin, a bhfuil baol suntasach foréigin rompu agus ar cheart iad a chosaint; á iarraidh go ndéanfar leithdháiltí buiséadacha chun dul i ngleic le ciorrú ball giniúna ban ar fud chláir ghníomhaíochta seachtraí AE, lena n-áirítear tríd an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - an Eoraip Dhomhanda; 3. á iarraidh ar an gCoimisiún an leithdháileadh buiséid a mhéadú d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta a chuireann cearta na mban chun cinn san Eoraip agus níos faide i gcéin, go háirithe iad siúd atá ag obair ar SRHR, lena n-áirítear ginmhilleadh sábháilte agus dlíthiúil a sholáthar ar bhonn trasteorann, lena ráthaítear rochtain na mban ar an gceart bunúsach chun smacht a bheith acu ar a gcomhlachtaí; á thabhairt chun suntais a thábhachtaí atá sé dul i dteagmháil le heagraíochtaí níos lú ar an bpobal chun an tionchar is fearr ar chearta na mban agus ar chomhionannas inscne a ráthú, agus á chur in iúl, dá bhrí sin, á chur in iúl gur geal léi na hiarrataí nua ar eagraíochtaí cistí a athdháileadh; á mheabhrú a thábhachtaí atá na hacmhainní a leithdháiltear ar chlár EU4Health agus á iarraidh go ndíreofaí go háirithe ar mhná atá ina gcónaí i gceantair thuaithe, i gceantair inar tearc an daonra agus i gceantair iargúlta trí rochtain ar chúram sláinte soghluaiste a chur ar fáil i gcás inarb iomchuí; á thabhairt chun suntais a riachtanaí atá EU4Health cumhdach sláinte uilíoch a bhaint amach ar fud an Aontais, lena n-áirítear rochtain ar sheirbhísí sláinte gnéis agus atáirgthe, agus neamhionannais sa tsláinte a laghdú; 4. á chur i bhfáth a thábhachtaí atá infheistíochtaí i seirbhísí poiblí ar ardchaighdeán, lena