#### 13.3. Les soumissionnaires doivent chiffrer toutes les composantes du détail estimatif et du bordereau de prix. Aucun paiement ne sera effectué pour les postes non chiffrés ; et seront réputés couverts par les autres postes du détail estimatif et du bordereau de prix. 13.4. Si le soumissionnaire offre une remise, elle doit figurer clairement dans le détail estimatif et le bordereau de prix au volume 4 et être indiquée dans le bordereau de soumission au volume 1, section 1.2. La remise doit être indiquée pour l'ensemble des travaux. 13.5. Si le soumissionnaire offre une remise, chaque titre de paiement intermédiaire doit intégrer cette remise calculée sous la même base que dans l'offre.

### 14. PÉRIODE DE VALIDITÉ DES OFFRES

#### 14.1. Les offres doivent rester valides durant une période de 90 jours à compter de la date limite de soumission des offres mentionnée dans l'avis de marché, l'invitation à soumissionner ou telle que modifiée conformément aux points 9 et/ou 18. 14.2. Dans des circonstances exceptionnelles et avant l'expiration de la période de validité des offres, le pouvoir adjudicateur peut demander aux soumissionnaires de prolonger la validité de leurs offres pour un nombre indiqué de jours, qui ne peut dépasser 40. Ces demandes et les réponses à ces dernières doivent être faites par écrit. Un soumissionnaire peut refuser de se conformer à cette demande sans confiscation de sa garantie de soumission. S'il décide de s'y conformer, son offre ne peut être modifiée et il est obligé d'étendre la validité de sa garantie de soumission à hauteur de la période révisée de validité des offres. Lorsque le pouvoir adjudicateur est tenu d'obtenir la recommandation de l'instance visée à la section 2.6.10.1.1 du PRAG, il peut demander, avant que celle- ci n'expire, à ce que la période de validité des offres soit prolongée jusqu'à l'adoption de cette recommandation. 14.3. L'attributaire doit maintenir son offre pour une période de 60 jours supplémentaires. Le délai supplémentaire est ajouté à la période de validité sans tenir compte de la date de notification.

### 15. GARANTIE DE SOUMISSION

#### 15.1. Le soumissionnaire doit remettre, au titre de son offre, une garantie de soumission sous la forme prévue au volume 1, section 3 du dossier d'appel d'offres, ou sous toute autre forme acceptable par le pouvoir adjudicateur remplissant les mêmes conditions essentielles. Pour chaque lot, la garantie de soumission devra représenter le montant indiqué dans le tableau suivant :

Lot	Montant de la garantie de soumission
Lot n° 1 (Chenal A)	8 200 EUR en ou son équivalent au taux de MGA 6 change InforEuro applicable
Lot n° 2 (Chenal B)	7 600 EUR n ou son équivalent e au taux de MGA change InforEuro applicable

#### L'original de la garantie doit être inclus avec l'original de l'offre.

#### 15.2. La garantie peut être fournie sous la forme d'une garantie bancaire, d'une traite bancaire, d'un chèque certifié, d'une garantie émanant d'une compagnie d'assurance et/ou de garantie ou d'une lettre de crédit irrévocable au profit du pouvoir adjudicateur. 15.3. La garantie de soumission doit avoir au-delà de la période de une validité d'au moins 45 jours validité des offres, prolongations éventuelles comprises. Elle doit être émise en faveur du pouvoir adjudicateur pour le montant requis. 15.4. Les garanties de soumission des soumissionnaires non retenus doivent être retournées avec la lettre informant que l'offre n'a pas été retenue.

2021.1 15 sur 22 2021.1 15 sur 22

d4b\_itt\_fr.docx