en Assam (noreste de la India). Especialmente le relató, cómo los Salvatorianos habían tomado parte en la reciente exposición misional, 759 llevada a cabo en Valkenburg (en Holanda) .

########## ¿En dónde se encuentra una reliquia de Jordán? ¡Donde el peluquero!

Sabemos que nuestros abuelos iban a la barbería a afeitarse una vez por semana. Por eso aparecían a veces en fotos de aquel tiempo como descuidados, porque todavía no habían ido a afeitarse. Esto se puede decir también del padre Jordán. Durante su estancia en Welkenraedt se fue a afeitar también una vez donde el barbero por el precio de 1.10 marcos. El ecónomo de la casa, padre Leander Pfeuffer SDS (1871 - egresado en 1917), le dio al padre Jordán todavía al despedirse de Welkenraedt la cantidad de 11.65 marcos como dinero para el viaje y al cochero que le llevó a la estación, una propina apropiada de no menos de tres marcos 760 .

Durante otra visita a Fotografía Hamont en 1904 se dejó afectar el padre Jordán por el padre Bernardus Nota original con la escritura del padre Raaf. Como veneración Bernardus Raaf, en la probeta que contiene hacia el fundador, los pelos de la barba del padre Jordán. En la recogió él los pelos de la imagen se ve también un pañuelo lavado y barba, envolviéndolos y planchado, que el padre Jordán usó (en Hamont?), ligado con un lazo rojo, que está metiéndolos en un sobre fijado por dos sellos de color violeta. pequeño marrón amarillento, anotando sobre él: "pelos de la barba de nuestro reverendo padre, que yo mismo le afeité el 14 de agosto de 1904 en Hamont" . Más tarde se conservaron estos pelos en una probeta de vidrio. Esta reliquia diminuta ha sobrevivido en nuestro archivo a cualquier "terremoto de fotografías" y se encuentra en el archivo provincial de Hamont. Nota original con la escritura del padre Bernardus Raaf, en la probeta que contiene los pelos de la barba del padre Jordán. En la imagen se ve también un pañuelo lavado y planchado, que el padre Jordán usó (en Hamont?), ligado con un lazo rojo, que está fijado por dos sellos de color violeta. Fotografía
Durante otra visita a Fotografía Hamont en 1904 se dejó afectar el padre Jordán por el padre Bernardus Nota original con la escritura del padre Raaf. Como veneración Bernardus Raaf, en la probeta que contiene hacia el fundador, los pelos de la barba del padre Jordán. En la recogió él los pelos de la imagen se ve también un pañuelo lavado y barba, envolviéndolos y planchado, que el padre Jordán usó (en Hamont?), ligado con un lazo rojo, que está metiéndolos en un sobre fijado por dos sellos de color violeta. pequeño marrón amarillento, anotando sobre él: "pelos de la barba de nuestro reverendo padre, que yo mismo le afeité el 14 de agosto de 1904 en Hamont" . Más tarde se conservaron estos pelos en una probeta de vidrio. Esta reliquia diminuta ha sobrevivido en nuestro archivo a cualquier "terremoto de fotografías" y se encuentra en el archivo provincial de Hamont. Nota original con la escritura del padre Bernardus Raaf, en la probeta que contiene los pelos de la barba del padre Jordán. En la imagen se ve también un pañuelo lavado y planchado, que el padre Jordán usó (en Hamont?), ligado con un lazo rojo, que está fijado por dos sellos de color violeta.

Durante otra visita a Fotografía Hamont en 1904 se dejó afectar el padre Jordán por el padre Bernardus Nota original con la escritura del padre Raaf. Como veneración Bernardus Raaf, en la probeta que contiene hacia el fundador, los pelos de la barba del padre Jordán. En la recogió él los pelos de la imagen se ve también un pañuelo lavado y barba, envolviéndolos y planchado, que el padre Jordán usó (en Hamont?), ligado con un lazo rojo, que está metiéndolos en un sobre fijado por dos sellos de color violeta. pequeño marrón amarillento, anotando sobre él: "pelos de la barba de nuestro reverendo padre, que yo mismo le afeité el 14 de agosto de 1904 en Hamont" . Más tarde se conservaron estos pelos en una probeta de vidrio. Esta reliquia diminuta ha sobrevivido en nuestro archivo a cualquier "terremoto de fotografías" y se encuentra en el archivo provincial de Hamont.

########## Con el "Rhin de hierro" adelante

El viaje en tren desde Welkenraedt a Hamont pasó por Aachen, Mönchengladbach y desde allí con el " Rhin de hierro " (así se llamaba al tren que circulaba entre el territorio del Ruhr y Amberes) pasando por Roermond (Holanda) para llegar a Hamont. Por alguna razón le acompañó al fundador, el superior de Welkenraedt, el padre Baptista Berg (1880 -1960) hasta Mönchengladbach. En este viaje ocurrió algo