########## Una especie de buqué

En la parroquia de San Miguel, en el corazón de la ciudad de Viena, y dirigida por los Salvatorianos desde 1923, en una vitrina está expuesto un Facsímil el Diario Espiritual del padre Jordán. Cada semana se pasa una página del mismo. Una pequeña estatua del Fundador en la actitud de como él dirigía semanalmente las alocuciones capitulares en Roma, pone en claro la intención de la comunidad y del Consejo Pastoral de la parroquia, de presentarse como parroquia Salvatoriana. La comunidad parroquial se esfuerza con todos los medios que la calidad de Cristo inspira por anunciar esto de forma apropiada a nuestros tiempos. En este Diario Espiritual del Fundador de los Salvatorianos y de la Salvatorianas que nosotros exponemos, ha alimentado el padre Jordán directamente la relación personal consigo mismo y con su Dios y la fue mejorando. El escribió este Diario Espiritual para sí mismo, no para nosotros. Al final de su vida, cuando entregó el documento en manos de un cohermano, él esperó, que no cayera en otras manos, ya que allí se encontraban cosas solamente "entre yo y mi buen Dios". En este capítulo quisiera dar una introducción al Diario Espiritual, una especie de buqué sobre cosas que se realizaron en la vida del padre Jordán entre él y Dios. Una introducción a este documento único, que aquí es adaptada y completada, fue editada ya en 1999 como introducción en la edición de 683 facsímil del Diario Espiritual .

Juan Bautista Jordán nació el 16 junio de 1848 en Gurtweil Facsímil junto a Waldshut en la frontera de Alemania con Suiza. Durante sus estudios en Friburgo de Brisgovia comenzó a hacer anotaciones, en el año 1875, en su Diario Espiritual. Unos años después fundó en Roma la Sociedad Apostólica Instructiva (1881), la cual trabaja hoy en todo el mundo de forma activa a través de las congregaciones de dos Salvatorianos y de las Salvatorianas. Después de que el Prospecto de propaganda, en Diario Espiritual, que actualmente se conserva en el edición facsímil. archivo General de Roma, durante mucho tiempo no era accesible, desde hace unos 30 años ha sido traducido a diferentes lenguas, lo cual denota un interés cada vez creciente por el mismo. El texto del Diario Espiritual posibilitará una visión más cercana al proceso de maduración espiritual del padre Francisco María de la Cruz Jordán, el cual murió el 8 septiembre 1918 en Tafers, Friburgo de Suiza. En la edición facsímil se presenta por primera vez el texto original del Diario Espiritual, provisto de una transcripción. Esta edición se debe entender como una ayuda eficiente para el estudio, para otras traducciones y para la meditación. Prospecto de propaganda, en edición facsímil. Facsímil
Juan Bautista Jordán nació el 16 junio de 1848 en Gurtweil Facsímil junto a Waldshut en la frontera de Alemania con Suiza. Durante sus estudios en Friburgo de Brisgovia comenzó a hacer anotaciones, en el año 1875, en su Diario Espiritual. Unos años después fundó en Roma la Sociedad Apostólica Instructiva (1881), la cual trabaja hoy en todo el mundo de forma activa a través de las congregaciones de dos Salvatorianos y de las Salvatorianas. Después de que el Prospecto de propaganda, en Diario Espiritual, que actualmente se conserva en el edición facsímil. archivo General de Roma, durante mucho tiempo no era accesible, desde hace unos 30 años ha sido traducido a diferentes lenguas, lo cual denota un interés cada vez creciente por el mismo. El texto del Diario Espiritual posibilitará una visión más cercana al proceso de maduración espiritual del padre Francisco María de la Cruz Jordán, el cual murió el 8 septiembre 1918 en Tafers, Friburgo de Suiza. En la edición facsímil se presenta por primera vez el texto original del Diario Espiritual, provisto de una transcripción. Esta edición se debe entender como una ayuda eficiente para el estudio, para otras traducciones y para la meditación. Prospecto de propaganda, en edición facsímil.

Juan Bautista Jordán nació el 16 junio de 1848 en Gurtweil Facsímil junto a Waldshut en la frontera de Alemania con Suiza. Durante sus estudios en Friburgo de Brisgovia comenzó a hacer anotaciones, en el año 1875, en su Diario Espiritual. Unos años después fundó en Roma la Sociedad Apostólica Instructiva (1881), la cual trabaja hoy en todo el mundo de forma activa a través de las congregaciones de dos Salvatorianos y de las Salvatorianas. Después de que el Prospecto de propaganda, en Diario Espiritual, que actualmente se conserva en el edición facsímil. archivo General de Roma, durante mucho tiempo no era accesible, desde hace unos 30 años ha sido traducido a diferentes lenguas, lo cual denota un interés cada vez creciente por el mismo. El texto del Diario Espiritual posibilitará una visión más cercana al proceso de maduración espiritual del padre Francisco María de la Cruz Jordán, el cual murió el 8 septiembre 1918 en Tafers, Friburgo de Suiza. En la edición facsímil se presenta por primera vez el texto original del Diario Espiritual, provisto de una transcripción. Esta edición se debe entender como una ayuda eficiente para el estudio, para otras traducciones y para la meditación.

########## Sobre el Diario Espiritual del padre Jordán