#### 11.1.2. L'offre doit être signée pour le compte du soumissionnaire/de l'entreprise commune/du consortium par une ou plusieurs personnes dûment habilitées à le faire par une procuration qui est produite conformément au formulaire 4.3 du volume 1, section 4, du doss ier d'appel d'offres. 11.1.3. Les pages pertinentes des documents spécifiés au point 12 doivent être signées comme indiqué. 11.1.4. Le soumissionnaire doit fournir tous les documents requis par les dispositions du dossier d'appel d'offres. Tous ces documents, sans exception, doivent se conformer strictement à ces conditions et dispositions, et ne peuvent pas contenir d'altérations fait es par le soumissionnaire. Les offres qui ne sont pas conformes aux exigences du dossier d'appel d'offres peuvent être rejetées.

#### 11.2. Le soumissionnaire peut soumettre une offre pour un lot seulement ou pour les deux lots.

#### 11.2.1. Chaque lot fera l'objet d'un contrat séparé et les quantités indiquées pour chacun des lots sont indivisibles. Le soumissionnaire doit offrir l'ensemble de la ou des quantité(s) indiquée(s) pour chaque lot. En aucun cas, les offres portant sur une partie des quantités demandées ne seront prises en considération. 11.2.2. Un soumissionnaire peut inclure dans son offre la remise globale qu'il est prêt à accorder dans l'hypothèse où tout ou partie des lots pour lesquels il a soumissionné lui serait attribué. La remise doit être clairement indiquée, de manière à pouvoir être a nnoncée lors de la séance publique d'ouverture des offres. 11.2.3. Les marchés seront attribués lot par lot, mais le pouvoir adjudicateur doit choisir la solution globale la plus favorable en tenant compte des remises proposées.

### 12. INFORMATIONS/DOCUMENTS À FOURNIR PAR LE SOUMISSIONNAIRE

#### 12.1. Toutes les offres doivent comprendre les informations et les documents dûment complétés suivants :

#### 12.1.1. L e bordereau de soumission, ainsi qu'une annexe 1 « Déclaration sur l'honneur relative 1 aux critères d'exclusion et de sélection » signée

###### Les Les originaux signés de la déclaration sur l'honneur doivent être fournis

#### 12.1.2. La documentation requise dans le questionnaire figurant au volume 1, section 4, en ce compris tous les formulaires y adjoints ; 12.1.3. Les formulaires qui figurent au volume 4 ;

Volume 4.3.2 - Détail estimatif ; Volume 4.3.3 - Bordereau de prix ; Volume 4.3.5 - Sous-détail des Prix.

###### 12.1.3.1. Les prix indiqués dans la section du volume 4 sont présumés avoir été déterminés sur la base des conditions en vigueur 30 jours avant la date limite fixée pour la soumission des offres.

Le sous- détail des prix devra être utilisé lorsque cela s'avère nécessaire à l'une des fins quelconques dans le cadre du marché, en particulier pour fournir la formule de révision des prix mentionnée à l'article 48.2 des conditions particulières. Le soumissionnaire doit justifier clairement, par un calcul mathématique, les coefficients proposés.

#### 12.1.4. Les états des flux trésorerie, inclus dans le formulaire des états financiers (formulaire 4.4). 12.1.5. D es copies des documents les plus récents contenant l'organigramme, le statut juridique et le lieu d'enregistrement du siège du soumissionnaire, une procuration habilitant la

2021.1 7 sur 22 2021.1 7 sur 22

d4b\_itt\_fr.docx