\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_ The reason they got home late (according to Nicolas) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

5	Identifies all supporting details in the text and accurately provides information from the text to explain these details.
4	Identifies the majority of supporting details in the text and provides information from the text to explain some of these details.
3	Identifies some supporting details in the text and may provide limited information from the text to explain these details. Or identifies the majority of the supporting details but is unable to provide information from the text to explain these details.
2	Identifies some supporting detail but is unable to provide information from the text to support them.
1	No response

E. Guessing Meaning from Context. Guessing Meaning from Context. Find the underlined words/phrases and write what you think they mean in English. The information in parenthesis tells you which paragraph the word appears in. 2nd 1. « allumer du feu pour cuire le déjeuner »(p. 38 para.) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ 2. “on a mis la couverture par-dessus.” (p. 38 3rd para.) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ 1st 3. “ Il faut éteindre le feu” (p. 39, para.) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_- 4. « Si j’avais apporté mes plumes… on aurait pu jouer aux Indiens » (p. 39 7th para.) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ 5. « Même si nos papas et nos mamans nous ont grondés » (p.41, 4th para.) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

5	Infers meaning of unfamiliar words and phrases in the text. Inferences are accurate.
4	Infers meaning of unfamiliar words and phrases in the text. Most of the inferences are plausible although some may not be accurate.
3	Inferences of meaning of unfamiliar words and phrases are largely inaccurate or lacking.
2	Is unable to infer the correct meaning of any of the words or phrases.
1	No response

F. Inference. Inference. Answer the following question(s) in English, giving us much information from the article as possible to support your response.

- 1. What do you think will happen the next time Joachim suggests they go camping? Will the boys want to go again? Why or why not?

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

5	Infers and interprets the text’s meaning in a highly plausible manner.
4	Infers and interprets the text’s meaning in a partially complete and/or partially plausible manner.
3	Inferences and interpretations of the text’s meaning are largely incomplete or not plausible.
2	Inference is incomplete and not plausible
1	No response.

##### H. Comparing Cultural Perspectives.

Answer the following questions in English.

- 1. Based on this story, do you think French parents are more or less strict than American parents? Why do you think this might be?

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

- 2. Write 3 things that happened in this story that probably wouldn’t have happened if they story took place today.