Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (FICR)

# PROTECCIÓN,GÉNEROEINCLUSIÓN(PGI)ENLOSPROGRAMASDE TRANSFERENCIASMONETARIAS(PTM)LISTADEVERIFICACIÓNPARA QUELOSPTMSEANSENSIBLESAPGIENLAFICRDEÁFRICA 1

La presente lista de verificación se crea como herramienta para garantizar que las intervenciones en las que se utilizan los Programas de Transferencias Monetarias (PTM) sean sensibles a la Protección, el Género y la Inclusión (PGI), tanto en su diseño como en su implementación y en la fase de monitoreo. 2 No todos los elementos de la lista de verificación resultan aplicables a todas las intervenciones ; sin embargo, la lista sirve de guía para establecer un nivel óptimo de detalle necesario que garantice que los PTM son sensibles a PGI. La lista de verificación se estructura en general en torno a los Principios de 3 Protección de dignidad, acceso, participación y seguridad ; también se incluyen consejos sobre la integración de la protección, Cash+, y programas de protección específicos.

La Protección, el Género y la Inclusión (PGI) describen el enfoque de la FICR y su modo de trabajar a la hora de abordar las causas, los riesgos y las 4 consecuencias de la violencia, la discriminación y la exclusión de una forma integrada.

- • protección significa abordar la violencia y mantener a las personas seguras frente a cualquier daño. • protección significa abordar la violencia y mantener a las personas seguras frente a cualquier daño.
- • género y la diversidad tratan de abordar la discriminación y la comprensión de las distintas necesidades, riesgos y capacidades de las personas. • género y la diversidad tratan de abordar la discriminación y la comprensión de las distintas necesidades, riesgos y capacidades de las personas.
- • inclusión implica el tratamiento de la exclusión, involucrando e integrando de forma activa en nuestro trabajo a las personas excluidas. • inclusión implica el tratamiento de la exclusión, involucrando e integrando de forma activa en nuestro trabajo a las personas excluidas.

El análisis de PGI es parte integrante del diseño del programa. Asegúrese de que las conclusiones del análisis se utilicen de forma estratégica en el diseño del proyecto y en su implementación, y de que se lleve a cabo un seguimiento a lo largo del mismo. También deberán incluirse preguntas para el análisis de PGI; por ejemplo, en el monitoreo posterior a la distribución, en el monitoreo del mercado y en los marcos de evaluación.

A lo largo de la lista de verificación se hacen varias menciones al término LGBTQI+ (Lesbiana, Gay, Bisexual, Transgénero, Queer, Intersexual, y otras identidades de género). Aunque debe ser un aspecto abierto al debate en algunos contextos, y debe prestarse especial atención a la forma de integrar a personas LGTBQI+, un enfoque sensible con PGI exige el reconocimiento de las personas LGTBQI+ y la necesidad de integrarlas de igual modo que a los otros grupos. En todos los contextos, asegúrese de que la participación de personas LGTBQI+ no refuerza ni aviva la violencia o la discriminación contra este colectivo, y de que las personas no se vean expuestas como consecuencia de su participación e intervención. La sensibilización sobre los mecanismos de derivación y el apoyo a la protección debe ser parte integrante de la participación.