ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
7.2.8	Баталгаажуулалтыг олгох, татгалзах, хадгалах, шинэчлэх, түдгэлзүүлэх, сэргээх, хүчингүй болгох болон баталгаажуулалтын хамрах хүрээг өргөтгөх ба багасгах шийдвэр гаргах бүлэг эсвэл хувь хүн нь холбогдох стандарт болон баталгаажуулалтын шаардлагыг ойлгох, аудитын үйл явцын үр дүн, аудитын багийн холбогдох зөвлөмжийг үнэлэх чадавхтайгаа харуулна.
7.2.9	Баталгаажуулалтын байгууллага нь аудит болон баталгаажуулалтын үйл ажиллагаанд оролцогч бүх ажилтныг хангалттай хэмжээний гүйцэтгэлтэй байлгана. Хэрэглэх давтамж болон үйл ажиллагаанд холбогдолтой эрсдлийн түвшинд үндэслэн оролцогч бүх хүмүүсийн гүйцэтгэлд мониторинг хийх баримтжуулсан үйл явцтай байна. Ялангуяа, баталгаажуулалтын байгууллага нь сургалтын хэрэгцээг тодорхойлохын тулд ажилтнуудынхаа гүйцэтгэлээс хамааран тэдний чадавхад дүн шинжилгээ хийх болон бүртгэнэ.
7.2.10	Баталгаажуулалтын байгууллага нь менежментийн тогтолцооны төрөл тус бүрт хамаарах чадавх бүхий аудитор нэг бүрт мониторинг хийнэ. Аудиторт мониторинг хийх баримтжуулсан үйл явц нь газар дээрх үнэлгээ, аудитын тайлангийн дүн шинжилгээ, үйлчлүүлэгч буюу зах зээлээс авсан санал асуулгыг нэгтгэн багтаасан байна. Энэхүү мониторинг нь баталгаажуулалтын хэвийн үйл явцад ялангуяа үйлчлүүлэгчийн байр сууринаас нөлөөлөх саад тотгорыг багасгахад чиглэсэн байна.
7.2.11	Баталгаажуулалтын байгууллага нь аудитор нэг бүрийн газар дээрх гүйцэтгэлийг тодорхой давтамжтай үнэлнэ. Газар дээрх үнэлгээний давтамж нь мониторингийн боломжтой бүх мэдээллээс авч тодорхойлсон шаардлагад үндэслэнэ.
7.3	БИЕ ДААСАН ГАДНЫ АУДИТОР БОЛОН ТЕХНИКИЙН ШИНЖЭЭЧИЙГАЖИЛЛУУЛАХ
Баталгаажуулалтын байгууллага нь гадны аудитор болон гадны техникийн шинжээчийг баталгаажуулалтын байгууллагын тогтоосон холбогдох бодлогод нийцэх болон үйл явцыг хэрэгжүүлэхээ амласан бичмэл гэрээ байгуулахыг шаардана. Энэ гэрээ нь нууцлал ба шударга байдалд хамаарах асуудлыг тусгах бөгөөд гадны аудитор болон гадны техникийн шинжээчийг аудитад томилогдох аливаа байгууллагатай одоо эсвэл өмнө нь аливаа нэг харилцаатай эсэх талаар баталгаажуулалтын байгууллагад мэдүүлэхийг шаардана. ТАЙЛБАР: Гадны аудитор болон техникийн шинжээчээр ажиллах тусдаа гэрээ байгуулсан хувь хүн буюу бусад байгууллагын ажилтныг ажиллуулах нь гаднаас гүйцэтгүүлж байгаа биш юм.
7.4	АЖИЛТНЫГБҮРТГЭХ

ҮНДЭСНИЙ ИТГЭМЖЛЭЛИЙНТӨВ Баримт бичгийн No: MNAS P701 MSC F0 2 Үнэлгээний шалгах хуудас/Өөргийгөө үнэлэх хуудас (MNS ISO/IEC 17021- 1:2020 стандартад суурилсан ) Хэвлэсэн огноо: 30.06.2016 Өөрчлөлт No: 0 3 Өөрчлөлтийн огноо: 2 4 .0 6 .202 4 Хуудас : | 12 49
# ZAHTJEV ZA PRISTUP INFORMACIJAMA

Podnositelj zahtjeva (ime i prezime / naziv, adresa / sjedište, telefon i/ili e-pošta)

Naziv tijela javne vlasti / sjedište i adresa

Informacija koja se traži

Način pristupa informaciji (označiti)
¨ neposredan pristup informaciji, ¨ pristup informaciji pisanim putem ¨ uvid u dokumente i izrada preslika dokumenata koji sadrže traženu informaciju, ¨ dostavljanje preslika dokumenata koji sadrži traženu informaciju, ¨ na drugi prikladan način (elektronskim putem ili drugo) __________________________________________________________________

## \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

# (vlastoručni potpis podnositelja zahtjeva)

# \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ (mjesto i datum)

# Napomena: Tijelo javne vlasti ima pravo na naknadu stvarnih materijalnih troškova od podnositelja zahtjeva u svezi s pružanjem i dostavom tražene informacije.

# Pravo na žalbu Ukoliko tijelo javne vlasti ne riješi zahtjev u roku od 15 dana, odnosno u zakonskim slučajevima produženja roka za rješavanja zahtjeva za dodatnih 15 dana, o kojem produženju je pravovremeno obavijestilo podnositelja, podnositelj zahtjeva ima pravo izjaviti žalbu Povjerenku za informiranje.

# Podnositelj zahtjeva ima pravo izjaviti žalbu Povjereniku za informiranje ukoliko je nezadovoljan donesenim rješenjem tijela javne vlasti.

# Obrazac broj 2 – Obrazac zahtjeva za pristup informaciji
Muckross	Re-construct section of pier damaged by storms	56,250
Safety of Access to Aids to Navigation	Improve access to A to N structures with a vew to establishing maintenance contracts for the maintenance of Aids	37,500
Repairs to Quay Wall at Burtonport	Wall requires taking down, rebuilding using original cut granite stone and compacting fill behind the wall	15,000
Bunagee Pier	Reconstruct head of pier to provide additional berth that was lost as a result of breakwater	90,000
Ballywhoriskey Pier	Concrete under quay wall piles adjacent to slip where cavities exist. Also dredge at end of pier to maintain depth and provide anchors for seasonal pontoons	22,500
Carrickfinn Pier	Provide light on pier	7,500
Carntullagh	Construct new deck to existing slipway	15,000
Binwee Pier	Fit new ladder and construct section of sea wall	11,250
Ballywhoriskey Pier	Provide new hydraulic crane at pier	75,000
Cladnageeragh	Provide new small crane on pier	22,500
Gola Island	Provide new crane on pier	30,000
Gortnasade Slipway	Improve existing facility to provide a sheltered basin for small leisure craft.	37,500
Rutland Island	Repair stone pier at old fish processing plant to enable facility to be developed as an amenity for visiting leisure craft	75,000
723,750
Galway County Council	Cleggan Pier	Repairs - Tie-in of spreading pier & Infill of voids to Pier structure	82,500
Bunowen Pier	Repairs - Infill of voids to main Pier structure	60,000
Céibh Tuairin/ Tooreen, Carraroe	Slipway & Access Refurbishment	75,000
Fahy Pier, Lower Sky Rd Clifden	Slipway, Pier Wall & Access Refurbishment	112,500
Annaghvaan, Bealadangan	Slipway Repair	75,000
Canower, Cashel Bay	Slipway & Access Refurbishment	90,000
Dooneen Pier, Letterfrack	Access Steps & Pontoon	78,750
573,750
Kerry County Council	Ballinskelligs Pier	Stabilisation works, structural repairs and underpinning works to pier	112,500
Fenit Pier	Dredging works at pier to improve access for fishing boats. All permissions/consents in place including dumping at sea license. Foreshore license at Chief States Solicitors Office for drafting.	112,500
Renard Pier	Completion of pier rehabilitation works including installation of fendering, mooring rings, handrails, toerails, public lighting & repairs to the slipway. The completion of these works will allow for the creation of up to 20 new jobs at a local fish processing plant.	90,000
Scraggane Pier	Complete underpinning & repair of substantial voids to pier (busy fisheries pier).	45,000
Caherciveen Pier	Replace damaged safety railings, mooring rings and toerails to pier. Concrete repairs to slipway and pier	3,750
Kay Rock AtoN	Reinstatement and installation of salvaged and repaired Aid to Navigation on Kay Rock in the Cahersiveen river approach to Cahersiveen marina	60,000
Visitor Moorings	Replacement of worn chains and upgrading visitor moorings in Ventry, Kells, Derrynane & Sneem	30,000
Kenmare River AtoN	Replacement of worn chains and upgrading aids to navigation network along the Kenmare river	22,500
5.9. Төлбөртэй телевизээр бүтээгдэхүүн байршуулалт, хөтөлбөрийн ивээн тэтгэлтээс бусад зар сурталчилгаа, төлбөр, захиалгат нэвтрүүлэг, теле худалдааны нэвтрүүлэг нэвтрүүлэхгүй.

## ЗУРГАА. Зар сурталчилгаанд тавих хяналт

6.1. Зохицуулах хороо нь Өргөн нэвтрүүлгийн тухай хуулийн 24 дүгээр зүйлийн 24.1, 24.2, 24.3, 24.4, 24.6 болон энэхүү журмын хэрэгжилтэд хяналт, мониторинг хийж ажиллана. 6.2. Телевиз нь өөрийн редакцид баримтлах бодлого, зохицуулалтын хүрээнд энэхүү журмын 4.6, 5.3, 5.4 дах заалтын хэрэгжилтэд дотооддоо хяналт, мониторинг хийж ажиллах бөгөөд журмын заалтыг мөрдөж ажиллаагүй нь илэрсэн, удаа дараа давтагдсан тохиолдолд холбогдох мэдээллийг Зөрчил шалган шийдвэрлэх тухай хуульд заасан харьяаллын дагуу эрх бүхий байгууллагад шилжүүлж, холбогдох арга хэмжээг авна. 6.3. Телевиз нь энэхүү журамд заасан өөрийн хөтөлбөрөөр нэвтрүүлсэн зар сурталчилгаа, нэвтрүүлэг, тэдгээрийн хугацаа, хувь хэмжээтэй холбоотой тайлан, мэдээллийг Зохицуулах хороонд хагас жил тутамд ирүүлнэ. 6.4. Зохицуулах хороо нь Өргөн нэвтрүүлгийн тухай хуулийн 24 дүгээр зүйлийн 24.5, 27 дугаар зүйлийн 27.1.2, 27.1.3 дахь заалттай холбоотой болон энэхүү журмыг зөрчсөн талаар гомдол ирсэн, хяналт мониторингийн дүнгээр зөрчил илэрсэн тохиолдолд холбогдох мэдээллийг Зөрчил шалган шийдвэрлэх тухай хуульд заасан харьяаллын дагуу эрх бүхий байгууллагад шилжүүлж, холбогдох арга хэмжээг авна. 6.5. Зохицуулах хороо нь Өргөн нэвтрүүлгийн тухай хууль болон энэхүү журмын хүрээнд хийсэн мониторингийн дүн мэдээ, хяналт тавьж ажилласан талаарх тайланг олон нийтэд мэдээлж ажиллана.

- ------ oOo ------
- дэвшигчийн хүйсийн квотоос илүү нэр дэвшүүлсэн эмэгтэй улс төрчийн тоо (Э1), тухайн намаас нэр дэвшиж сонгогдсон эмэгтэй гишүүний тоо (Э2), хөгжлийн бэрхшээлтэй нэр дэвшигчийн тоо (ХБ1), тухайн намаас нэр дэвшиж сонгогдсон хөгжлийн бэрхшээлтэй гишүүний тоо (ХБ2) - нд суурилсан санхүүжилтийн хэсгийг тухайн намд олгохгүй.
- 30.8.Тайлангийн агуулга алдаа, зөрчилтэй эсэхээс үл хамааран тайлангаа энэ хуулийн 37 дүгээр зүйлд заасан бүтэц, хэлбэрээр 39.12 - т заасан аудитын тэмдэглэлийн хамт тогтоосон хугацаанд ирүүлбэл хугацаа баримталсанд тооцно.
- 30.9.Бусад намд олгох төрийн санхүүжилтийн хэмжээ, олголт нь тухайн нэг намын үйлдлээс шалтгаалан өөрчлөгдөхгүй.
- 30.10.Энэ хуулийн 28.8 - т дурдсан хязгаарыг тооцон бодоход тайлант жилд авч, тайланд нийтлэгдсэн намын орлогын хэмжээг энэ хуулийн 37.3.1 -37.3.3- д үндэслэнэ.
- 30.11.Төрийн санхүүжилтийн хэмжээг тогтоохдоо эхлээд нам бүрээр энэ хуулийн 28.8 - д заасан хязгаарыг, дараа нь энэ хуулийн 28.1 - д заасан хязгаарыг баримтална. Төрийн санхүүжилт энэ хуулийн 28.1 - д заасан хязгаараас давж хэтрэх тооцоо гарсан бол уул хязгаартай тэнцүү санхүүжилтийг намуудад ногдох хувь хэмжээгээр нь олгоно.
- 30.12.Төрийн санхүүжилтийг хуваарилахад харгалзан үзэх тухайн намд өгсөн хүчинтэй саналын тоо нь түүнд нөхөн болон дахин сонгуулийн дүн, шүүхийн хүчин төгөлдөр шийдвэрийн дагуу өөрчлөлт орсноос бусад тохиолдолд тухайн Улсын Их Хурлын бүрэн эрхийн хугацаанд өөрчлөгдөхгүй.

##### 31 дүгээр зүйл.Төрөөс үзүүлэх шууд бус дэмжлэг

31.1. Нийт сонгогчийн 1 хувиас доошгүй санал авсан нам нь сонгуулийн бус жилд төрөөс үзүүлэх шууд бус дэмжлэгийг дараах хэлбэрээр авах эрхтэй:

31.1.1.намын удирдах дээд байгууллагыг хуралдуулах, гишүүд, дэмжигчидтэй хийх уулзалт, хурал зохион байгуулахад төрийн болон төрийн өмчийн оролцоотой хуулийн этгээдийн уулзалтын танхим, хурлын заал, бусад танхимыг жилд улирал тутам удаа үнэ төлбөргүй ашиглах;

- 31.1.2.хуваарийн дагуу намын мөрийн хөтөлбөр, үйл ажиллагааны талаарх нэвтрүүлгийг үндэсний олон нийтийн радио, телевизээр жилд гучин минутаар улирал тутам үнэ төлбөргүй нэвтрүүлэх.
- 31.2.Энэ хуулийн 31.1 - д заасан шууд бус дэмжлэг авах тухай намын хүсэлтийг үндэслэн 30 хоногийн дотор сонгуулийн төв байгууллага шийдвэрлүүлнэ.
Тогтолцооны шаардлага	Хөдөлмөрийн аюулгүй байдал, эрүүл ахуйн удирдлагын тогтолцооны шаардлагууд	Агуулга
ханган нийлүүлэгч, ажил үйлчилгээ үзүүлж буй хуулийн этгээд, иргэнд хүргүүлсэн байна.
2. ХАБЭА - н талаар хүлээх үүрэг, хариуцлага	a. Ажил олгогч нь удирдлага, албан тушаалтан , ажиллагсадын ажлын байрны нөхцөл, онцлог, тавигдах шаардлагатай уялдуулан ХАБЭА - н талаар хүлээсэн үүрэг хариуцлагыг ХАБЭА - н бодлого, дүрэм журам, заавар, ажлын байрны тодорхойлолтод нарийвчлан тусгасан байна . b. Ажлын байран дахь аюулыг илрүүлэх, урьдчилан сэргийлэх шаардлагатай арга хэмжээг авч аюулгүй байдлыг хангана.
3. Удирдлагын манлайлал, оролцоо	a. Ажил олгогч буюу түүний удирдлага нь хөдөлмөрийн аюулгүй байдлыг хангах, хөдөлмөрийн нөхцөлийг сайжруулах, хууль тогтоомжийг хэрэгжүүлэх, хяналт тавих үүргийг шууд хариуцна . b. Удирдах албан тушаалтнууд нь ХАБЭА - тай холбоотой үйл ажиллагаанд манлайлан оролцох бөгөөд ажлын байр тус бүрт тавигдах ХАБЭА - н шаардлага, ажилтны хөдөлмөрийн аюулгүй байдлын дадал хэвшилд хяналт тавьж, ажиллагсадтай санал солилцож, шаардлагатай асуудлаар холбогдох шийдвэрийг гаргана.
1. Аюулыг тодорхойлох, эрсдлийг үнэлэх
2. Аюулыг тодорхойлох, эрсдлийг үнэлэх тогтолцоо	a. Ажил олгогч нь ажлын байранд учирч болзошгүй аюулыг илрүүлэх, тодорхойлох, үнэлэх, урьдчилан сэргийлэх, бууруулах арилгах зорилгоор ажлын байр тус бүрээр эрсдэлийн үнэлгээг хийнэ. Ажлын байрны эрсдэлийн үнэлгээг эрх бүхий байгууллагаас батлан гаргасан 'Ажлын байрны эрсдэлийн үнэлгээ хийх аргачилсан зөвлөмж' - ийн дагуу хийнэ. b. Аюулыг тодорхойлох, эрсдэлийн үнэлгээг хийх, хянахад оролцох шаардлагатай ажиллагсдыг сургалтад хамруулна. c. Дараах тохиолдолд аюулыг тодорхойлох, эрсдэлийн үнэлгээг шинээр болон шинэчлэн хийнэ: Осолд дөхсөн тохиолдол эсхүл осол гарсан тухай • бүр Шинэ технологи, үйл ажиллагаа нэвтрүүлсэн, • шинээр тоног төхөөрөмж суурилуулсан, хүний эрүүл мэнд, хүрээлэн буй орчинд эрсдэл учруулахуйц бараа, материал ашиглах тохиолдолд , Өмнө тодорхойлоогүй аюулыг хяналт, •
###### 5.3.2. MODIFICACIONES: No las hubo

5.3.3. INDICADORES DE PRODUCTO: INDICADORES DE PRODUCTO: En lugar de Manuales de Procedimientos se elaboraron una serie de procedimientos administrativos que facilitan enormemente la ejecución de las acciones administrativas del CCT elaborados por el propio personal.

###### 5.3.4. GRADO DE AVANCE: 100%

###### 5.3.5. GRADO DE EJECUCION DEL PRESUPUESTO: 100%

###### 5.3.6. MONTO ASIGNADO:

Monto original presupuestado por el MINCY: 0 pesos. Monto original presupuestado con fondos de contraparte: 25.000 pesos. Monto original presupuestado total: 25.000 pesos. Monto ejecutado con fondos del MINCYT: 0 pesos. Monto ejecutado con fondos de contraparte: 23.871.20 pesos. Monto total ejecutado en la línea: 23.871.20 pesos.

5.3.7. CORRESPONDENCIA CON LO PLANTEADO EN EL PMI ORIGINAL: El presupuesto original sumaba 25.000 pesos aportados por la CORRESPONDENCIA CON LO PLANTEADO EN EL PMI ORIGINAL: El presupuesto original sumaba 25.000 pesos aportados por la contraparte. Significa que el proyecto gastó aproximadamente un 4,5 % menos de lo originalmente planeado en lograr los resultados esperados

5.3.8. TIEMPOS DE EJECUCIÓN: TIEMPOS DE EJECUCIÓN: El tiempo de ejecución del proyecto excedió el originalmente previsto que era de por sí ajustado. Esto ya había sido señalado en la Evaluación del Plan de Mejora. Los retrasos están plenamente justificados en principio por las dificultades encontradas especialmente por la demora en los desembolsos del CONICET y en las reformulaciones como consecuencia del cambio en los valores del dólar. Es destacable el esfuerzo realizado por los integrantes del equipo Coordinador, de los miembros de la Carrera de Investigador, de los Investigadores de la Universidad Nacional de Mar del Plata, los del Personal de Apoyo, Becarios y Administrativos para que el proyecto se ejecutara, sin ese apoyo fundamental el Proyecto no se hubiese concretado.

5.3.9. TIEMPO DE EJECUCION Y CRONOGRAMA ORIGINAL: TIEMPO DE EJECUCION Y CRONOGRAMA ORIGINAL: El cronograma original asignaba un año a la ejecución del proyecto.

###### 5.3.10. ARGUMENTO PARA JUSTIFICAR LAS MODIFICACIONES Y EXTENSION: Se expresó en los puntos anteriores

###### 5.3.11. ACCIONES PENDIENTES: Ninguna

###### 5.3.12. ACCIONES NO EJECUTADAS: Ninguna

###### 5.3.13. VIABILIDAD DE LA EJECUCION: No coresponde
lazaro

P1: Very disciplined. Exactly. Yeah.

Q: Hyper professional. Well-Oiled machine. That takes that kind of kind of work, I guess. Is that – you said that had a big impression on you; is that something that you try to maintain in your own work now?

P1: Yes, I do. I try to keep that. For me, the main thing was just seeing the passion that I have for what they used to do. And even though I could say that the way the situation was in Cuba at the time was really hard for every musician to make a dollar out of it, and they were the best ones on the scale of people. But still, when you think about all the effort and all the time that they used to put into what they do, the only way that they could run that was by having a massive passion for what they do. And I've got so much respect for them because, I mean, up to this day, you're still seeing all those musicians. I mean that band doesn't exist anymore. They just put it together to play in festivals and stuff. But you see all the musicians from that time, they're still all having their own projects and some of them are like 60, 70 years old and they still, like, love the music and play in such a level that it's very inspiring.

## Q: Do you think music keeps you young?

P1: Absolutely. Yeah. Absolutely. I really believe so, yeah.

Q: I guess a musical life began for you in Cuba. Can you talk a bit about the transition from there to coming to Australia, what that was like, and perhaps how you've continued to practice over here?

P1: So for me, what happened was, I mean, I was going to school and then I graduated from school. And in Cuba, you don't get taught how to play Cuban music at school. Basically, we have the Russian school because the Russians used to win Cuba back in the days. So it's all classical. But we’re constantly

Page 4 of 20 Transcribed by: www.daats.com.au
а/ иргэн, аж ахуйн нэгж, байгууллагын материалыг жил бүрийн 3 дугаар улиралд багтаан аймаг, нийслэлийн Засаг даргын Тамгын газар; б/ аймаг, нийслэлээс сонгон шалгаруулсан материалыг Байгаль орчны яам жил бүрийн 10 дугаар сард багтаана. 14. Энэ журмын 9 дүгээр зүйлд заасны дагуу томилогдсон комисс жил бүрийн 11 дүгээр сард багтаан аймаг, нийслэл, яамдаас ирүүлсэн материалд хяналт шинжилгээ хийж санал, дүгнэлтээ Байгаль орчны яаманд оруулах бөгөөд тэр нь шийдвэр гаргах үндэслэл болно.. 15. Байгаль орчинд халгүй технологи нэвтрүүлж, шалгарсан иргэн, аж ахуйн нэгж, байгууллагын гэрчилгээг Байгаль орчны сайд жил бүрийн 12 дугаар сарын 31- нд гардуулна.

- 16. Сонгон шалгаруулалтад орох материал нь дараахь баримт бичгээс бүрдэнэ:

а/ иргэн, аж ахуйн нэгж, байгууллагын өргөдөл буюу албан бичиг; б/ тухайн технологи, бүтээгдэхүүний нарийвчилсан тодорхойлолт, хүрсэн үр дүнгийн харьцуулсан үзүүлэлт; в/ аймаг, нийслэл, холбогдох яамдын, эсвэл аль нэгийнх нь санал, дүгнэлт. 17. Комиссоос оруулсан материал, санал, дүгнэлтэд шаардлагатай гэж үзвэл Байгаль орчны яам мэргэжлийн байгууллагаар магадлан шинжилгээ хийлгэж болно..

- 18. Энэ журмын дагуу олгох урамшуулалтай холбогдсон зардлыг Байгаль хамгаалах сангаас гаргана.
- --- оОо ----
ш р у т
5	Т а л б а й н с о р ь ц л о л т
6	Г е о х и м и й н с у д а л г а а
7	Г и д р о г е о л о г и й н с у д а л г а а
8	Г е о м о р ф о л о г и й н с у д а л г
Курсын ажил: Санхүүгийн тайлангийн нэмэлт тодруулга бэлтгэх арга зүй

- НББОУС болзошгүй өр төлбөр ба болзошгүй хөрөнгө НББОУС болзошгүй өр төлбөр ба болзошгүй хөрөнгө 37 - ийн дагуу богино хугацаат нөөцийн ангилал бүрээр эхний болон эцсийн үлдэгдэл, тайлант хугацааны нөөцийн өсөлт, тайлант үед ашигласан нөөцийг дүн, тайлант үед ашиглаагүй буцаан бичсэн нөөцийн дүнг тодруулна. Тэмдэглэл хэсэгт урт хугацаат нөөцийн дүнг тодруулж бусад тайлбарыг хийнэ.
- e) Бусад богино хугацаат өр төлбөр
- Санхүүгийн богино хугацаат өр төлбөр Санхүүгийн богино хугацаат өр төлбөр байдлын тайлангийн - ийн бүрэлдэхүүн тус бүрийн эхний болон эцсийн үлдэгдэл, гадаад валютаар илэрхийлэгдсэн дүнг тодруулна.
- f) Урт хугацаат зээл ба бусад урт хугацаат өр төлбөр
- Урт хугацаат зээлийг дотоодын эх үүсвэрээс авсан, гадаадын эх үүсвэрээс шууд болон дамжуулан зээлдсэн, гадаад болон дотоодын зах зээлд гаргасан урт хугацаат бонд, өрийн бичгийн дүн, хэрэв нэгээс дээш төрлийн дотоодын болон гадаадын зээл авсан бол тус бүрийг нь тодруулна.
- • Эздийн өмч
- a) Өмч
- НББОУС тайлангийн толилуулга НББОУС тайлангийн толилуулга 1 - д заасны дагуу компаниудын хувьд энгийн болон давуу эрхтэй хувьцааны тоо ширхэг, эхний болон эцсийн үлдэгдэл, өмч ( хувьцаат капитал буюу хувь нийлүүлэгчдийн хөрөнгө )- ийн дүнд тайлант хугацаанд гарсан өөрчлөлтийг тодруулга.
- b) Хөрөнгийн дахин үнэлгээний нэмэгдэл
- Үндсэн хөрөнгө, биет бус хөрөнгийн дахин үнэлгээний нэмэгдэл дасны эхний болон эцсийн үлдэгдэл, тайлант хугацаанд гарсан өөрчлөлтийн дүнг тодруулна.
- c) Гадаад валютын хөрвүүлэлтийн нөөц
- Гадаад валютын хөрвүүлэлтийн нөөц дасны эхний болон эцсийн үлдэгдэл, тайлант хугацаанд гадаад үйл ажиллагааны хөрвүүлэлтээс, бүртгэлийн валютыг толилуулгын валют руу хөрвүүлснээс үүссэн валютын хөрвүүлэлтийн зөрүүг тодруулна.
- d) Эздийн өмчийн бусад хэсэг
- 'Эздийн өмчийн бусад хэсэг' - ийн бүрэлдэхүүн тус бүр ( тухайлбал, ажилчдын тэтгэвэр, тэтгэмжийн тогтоосон төлөвлөгөөнөөс үүссэн актур олз, гарз, санхүүгийн хэрэглүүрийн бусад дэлгэрэнгүй орлогоор хүлээн зөвшөөрсөн бодит үнэ цэнийн өөрчлөлтөөс үүссэн олз, гарз, мөнгөн

НББ НББ -343- р бүлгийн А.Сырым
## NSE करार भाग NSE करार भाग - III

- 51. ग 51. ग EDIFAR

१ कं पनी सहमत आहे की ती खालील माहहती विधाने आणि अहिाल इलेक्ट्रॉननक डेटा इन्फॉमेशन फाइललंग अँड . , रिरीव्हल नॅशनल इन्फॉमेहटक्ट्स सेंटि द्िािे देखिेख के लेली िेब साइट िि ऑन लाइन अशा (EDIFAR) 1[ (NIC) ]1 , - , पद्धतीने आणि स्िरूपात दाखल किेल आणि द्िािे ननहदिष्ट के लेल्या िेळेत SEBI :

ताळेबंद नफा आणि तोटा खाते संचालक अहिाल आणि लेखापिीक्षकांच्या अहिालासह िावषिक अहिालाची संपूिि आिृत्ती , , ; िोख प्रिाह विधाने अधििावषिक वित्तीय वििििे त्रैमालसक वित्तीय वििििे ; . कॉपोिेट गव्हनिन्स अहिाल . शेअिहोलल्डंग पॅटनि स्टेटमेंट . कोित्याही ननयामक एजन्सीने कं पनीिि के लेल्या काििाईचे विििि या संदर्ाित द्िािे िेळोिेळी विननहदिष्ट के ले . SEBI ककं जाईल असे इति विधान माहहती िा अहिाल , . पिंतु या कलमाची आिश्यकता या सूची किािाच्या इति कलमांच्या आिश्यकतांच्या व्यनतरिक्ट्त असेल आणि त्याचा अिमान ककं नसेल ज्यासाठी कोितेही विधान अहिाल आणि माहहती र्ौनतक िा अन्य स्िरूपात एक्ट्सचेंजकडे दाखल कििे आिश्यक , , असू शकते .

2. पनी सहमत आहे की ती एक अनुपालन अधधकािी ननयुक्ट्त किेल जो प्रिालीमध्ये ििील माहहती 2. पनी सहमत आहे की ती एक अनुपालन अधधकािी ननयुक्ट्त किेल जो प्रिालीमध्ये ििील माहहती EDIFAR र्िण्यासाठी जबाबदाि असेल अनुपालन अधधकािी आणि कं पनी लसस्टममध्ये दाखल के लेल्या माहहतीची शुद्धता . आणि सत्यता आणि ती लागू कायद्यांनुसाि आणि सूची किािाच्या अटींशी सुसंगत असल्याची खात्री कितील . कं पनी िचन देते की प्रिालीमध्ये माहहती र्िताना ती खालील अस्िीकिि कलम तयाि किेल 3. EDIFAR , :

'' हदलेली माहहती कं पनीच्या नािाने सत्य ननष्पक्ष आणि अचूक असल्याचे प्रमाणित के ले आहे इलेक्ट्रॉननक पद्धतीने '' हदलेली माहहती कं पनीच्या नािाने सत्य ननष्पक्ष आणि अचूक असल्याचे प्रमाणित के ले आहे इलेक्ट्रॉननक पद्धतीने [ ] , ( ककं दाखल के लेल्या दस्तऐिजांमधील त्रटी िा िगळिे िगळता ज्याचा परििाम के िळ आमच्या ननयंत्रिाबाहेिील इलेक्ट्रॉननक ककं रान्सलमशन त्रटींमुळे होतो आणि त्या संदर्ाित त्रटी िा चूकीची जािीि झाल्यानंति आम्ही ती िाजिीपिे व्यिहायि होताच ककं सुधािात्मक काििाई कितो स्टॉक एक्ट्स्चेंज िा द्िािे प्रविष्ट के लेल्या आणि अद्यतननत के लेल्या डेटाची ). SEBI, NIC अचूकता िैधता सातत्य आणि अखंडता यासाठी कोितीही जबाबदािी घेत नाहीत अनुपालन अधधकाऱ्याचे नाि त्याच्या , , .' पदनामासह आणि कं पनीचे नाि प्रदलशित के ले जाईल अस्िीकिि कलमाच्या लगेच खाली . . परिलशष्ट १

## सिंचा क मिंडळासमोर माहिती द्यावी

१ िावषिक ऑपिेहटंग योजना आणि बजेट आणि कोितीही अद्यतने . . १ कॅ वपटल बजेट आणि कोितीही अद्यतने . . ककं कं पनी आणि नतचे ऑपिेहटंग विर्ाग िा व्यिसाय विर्ागांसाठी नतमाही ननकाल 2. .