##### APPENDIX - III

Important Information to the Bidders for participation e-Tendering platform tenderwizzard.com

1	Information and Instructions for bidders hosted on website shall form as part and parcel of the bid document.	बोलीदाताओं के मलए िेबसाइट पर होस्ट की गईसूििा औरनिदेश बोली दस्तािेज के एक भाग के तौर पर रहेंगे।
2	The bid document consisting of technical specifications, quantities and the terms and conditions to be complied with and other necessary documents can be seen and downloaded from website: www.tenderwizard.com/CPRI free of cost.	किीकी विनिदेश मात्रा एिं अिुपालि ककए जािेिाले नियमों और शतों एिं , अन्द्य आिश्यक दस्तािेजों से युक्त बोली दस्तािेज िेबसाइट में पाएँ जा सकते हैं तथा www.tenderwizard.com/CPRI निःशुल्क डाउिलोड ककए जा सकते हैं:
3	The Bidders who are not registered for e-tendering on the website mentioned above are required to get prior registration rd th with , KEONICS No.24, 3 Stage, 4 Block, , after fulfilling the Basaveshwarnagar, Bangalore -560 079 procedural formalities, including making payment of the requisite registration/processing fee ONLINE in favour of KSEDCL payable at Bangalore. If needed, bidders can be imparted training on online bidding process as per details available on the website. Details of 'vendor registration' and 'Vendor brief help' are also available on the above e -tender portal.	के एसईडीसीएल के पक्ष में बेंगलूर में देय आिश्यक ऑिलाइि पंजीकरण / प्रक्रमण शुल्क के भुगताि सट्रहत प्रकक्रयात्मक औपिाररकताओं को पूरा करिे के बाद िीिे ट्रदए गए िेबसाइट पर ई निविदा के मलए अपंजीकत बोलीदाताओं को - , ककयोनिक्स सं तीसरा स्टेज िौथे ब्लॉक बसिेश्िरिगर बेंगलूर , . - 24, , , , 560 079 के साथ पूिि पंजीकरण प्राप्त करिे की आिश्यकता है । यट्रद आिश्यक हो , िेबसाइट पर उपलब्ध वििरणों के अिुसार बोलीदाताओं को ऑिलाइि बोली , प्रकक्रया पर प्रमशक्षण ट्रदया जा सकताहै। विक्रता पंजीकरण एिं विक्रता संक्षक्षप्त ' ' ' सहायता का वििरण उपरोक्त ई निविदा पोटिल पर भी उपलब्ध है। - '
4	One of the pre-requisites for participation in e-tendering is obtaining a valid Class III Digital Signature Certificate from one of the Digital Signature Certifying authorities such as NIC, MTNL, e-Mudhra, TCS, Safescypt, GNFC etc., preferably through KEONICS.	एिआईसी एमटीएिएल ई मुरा टीसीएस सेफ्समसप्ट जीएिएफसी इत्याट्रद - , , , , , जैसे डडज्जटल हस्ताक्षर प्रमाणि प्राचधकरणों में से अचधमाितः ककयोनिक्स द्िारा विचधमान्द्य क्लास डडज्जटल हस्ताक्षर प्रमाण पत्र प्राप्त करिा ई निविदा में - III भाग लेिे के मलए पूिि आिश्यक है ।
5	On tender opening date, the Bidders can login and can witness the bids opening process. Sequel to the opening of bids at the prescribed date &time, the bidders would automatically receive cost comparison sheet.	, खोलिे की प्रकक्रया देख सकते हैं। निधािररत तारीख एिं समय पर बोली खोलिे के फलस्िरूप बोलीदाताओं को स्ििामलत रूप से लागत तुलिा पत्र प्राप्त होगा।
6	Bidders can upload documents in the form of JPG format and/ PDF format.	बोलीदाता जेपीजी प्रारूप और पीडीएफ प्रारूप में दस्तािेज अपलोड कर सकते / हैं।
7	Bidders must ensure to quote in the prescribed format included in the tender document. The column meant for quoting rate in figures appears in pink colour and the moment rate is entered, it turns sky blue. In addition to this, while selecting any of the cells; a warning appears that if any cell is left blank the same shall be treated as '0'. Therefore, if any cell is left blank and no rate is quoted by the bidder, rate of such item shall be treated as '0' (ZERO). Further the bid shall be evaluated considering the value of price as 'zero'	बोलीदाताओं को निविदा दस्तािेज में सज्म्ममलत निधािररत प्रारूप में उद्धृत करिा सुनिज्श्ित करिा होगा। आंकड़ों में दर उद्धृत करिे िाले कॉलम गुलाबी रंग में ट्रदखाई देता है और दर दजि करिे के तुरंत बाद यह आसमािी िीला हो जाता है। इसके अलािा ककसी भी खािे का ियि करते समय एक िेताििी ममलती है कक , , यट्रद ककसी भी खािे को ररक्त छोड़ ट्रदया जाता है तो उसे मािा जाएगा। " 0" इसमलए यट्रद कोई भी खािा ररक्त छोड़ ट्रदया जाता है और बोलीदाता द्िारा कोई , दर उद्धृत िहीं ककया जाय तो इस तरह की िस्तु की दर को शून्द्य मािा " ( , 0" ( जाएगा।
8	List of Documents to be scanned and uploaded along with bid: 8.1) Demand Draft/Banker's Cheque/FDR/BG issued by any of scheduled banks guaranteed by Reserve Bank of India, drawn in favour of the ' Accounts Officer, CPRI, Bangalore or 'Accounts Officer, CPRI Bhopal' as applicable (In case of submission of EMD by way of DD/ Bank guarantee, the original copy of the uploaded DD/BG should reach 'Purchase Authority, Central Power Research Institute, Bengaluru' or Joint Director (Purchase) CPRI Bhopal as the case may be on or before the due date and failing which the offer shall be rejected. 8.2) Certificates of PAN. 8.3) Certificate of Registration for GST, HSN & SAC codes etc.	बोली के साथ स्कि करक और अपलोड ककए जािे िाले दस्तािेज़ों की सूिी : मुख्य लेखा अचधकारी सीपीआरआई बैंगलोर के पक्ष में आहररत भारतीय 8.1) ' , , ररजिि बैंक द्िारा गारंटीकत ककसी भी निधािररत बैंक द्िारा जारी डडमांड ड्राफ्ट / बैंकर िेक एफडीआर बीजी। डीडी बैंक गारंटी के माध्यम से ईएमडी जमा करिे / / / के मामले में अपलोड ककए गए डीडी बीजी की मूल प्रनत नियत तारीख पर या / उससे पहले क्रय प्राचधकारी के न्द्रीय विद्युत अिुसंधाि संस्थाि बेंगलुरु को ' , , ' पहंिे अन्द्यथा प्रस्ताि अस्िीकत कर ट्रदया जाएगा। पैि के प्रमाण पत्र 8.2) जीएसटी एिएसएिऔरएसएसीकोड आट्रद के मलए पंजीकरण प्रमाण पत्र। 8.3) ,
9	Any queries regarding registration for ℮ tendering can be got clarified through KEONICS ℮ tender help desk. Contact No. 080- 49352000 / 9686196764 / 9686115318	ई निविदा के मलए पंजीकरण के बारे में कोई भी प्रश्ि ककयोनिक्स ई निविदा सहायता डेस्क के माध्यम से स्पष्ट्ट ककया जा सकता है। संपक सं . 080- 49352000/9686196764/9686115318