ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
### Артыкул 12.2. Парадак абскарджання і апратэставання пастановы па справе аб адміністрацыйным правапарушэнні

- 1. Па справе аб адміністрацыйным правапарушэнні могуць быць абскарджаны (апратэставаны) не ўступіўшыя ў законную сілу:

1) пастанова адміністрацыйнай камісіі, камісіі па справах непаўналетніх - у раённы (гарадскі) выканаўчы камітэт (адміністрацыю раёна ў горадзе) або ў суд па месцы накладання адміністрацыйнага спагнання; 2) пастанова сельскага (пасялковага) выканаўчага камітэта - у раённы выканаўчы камітэт або ў суд па месцы накладання адміністрацыйнага спагнання; 3) пастанова іншага органа, які вядзе адміністрацыйны працэс, - у вышэйстаячы орган (вышэйстаячай службовай асобе) або ў суд па месцы накладання адміністрацыйнага спагнання;

- 4) пастанова суда - у вышэйстаячы суд.

2. Скарга (пратэст) накіроўваецца ў суд, орган, які вядзе адміністрацыйны працэс, што вынеслі пастанову па справе аб адміністрацыйным правапарушэнні. Пададзеная скарга (пратэст) на працягу трох сутак накіроўваецца разам са справай у суд, орган, якому яна адрасавана і які ўпаўнаважаны разглядаць яе ў адпаведнасці з часткай 1 гэтага артыкула.

- 3. Са скарг, якія падаюцца ў суд на пастановы па справах аб адміністрацыйных правапарушэннях, збіраецца дзяржаўная пошліна ў адпаведнасці з заканадаўчымі актамі.

4. Суд (суддзя), за выключэннем судовай калегіі па эканамічных справах Вярхоўнага Суда Рэспублікі Беларусь, эканамічных судоў абласцей (горада Мінска) і іх суддзяў, мае права пры падачы ў суд скаргі на пастанову па справе аб адміністрацыйным правапарушэнні, не звязанай з ажыццяўленнем прадпрымальніцкай дзейнасці, поўнасцю або часткова вызваліць ад выплаты дзяржаўнай пошліны фізічную асобу зыходзячы з яе маёмаснага становішча і на падставе яе пісьмовай заявы. Да заявы аб вызваленні ад выплаты дзяржаўнай пошліны павінны дадавацца дакументы, якія сведчаць аб матэрыяльным і сямейным становішчы фізічнай асобы.

### Артыкул 12.3. Суды, якія разглядаюць скаргі (пратэсты) на пастанову па справе аб адміністрацыйным правапарушэнні

1. Раённы (гарадскі) суд разглядае скаргі (пратэсты) на пастановы органаў, якія вынеслі пастанову па справе аб адміністрацыйным правапарушэнні ў дачыненні да фізічных асоб, а таксама індывідуальных прадпрымальнікаў або юрыдычных асоб за адміністрацыйныя правапарушэнні: 1) супраць здароўя, гонару і годнасці чалавека, праў і свабод чалавека і грамадзяніна, за выключэннем часткі 1 артыкула 9.23 Кодэкса Рэспублікі Беларусь аб адміністрацыйных правапарушэннях;

- 2) супраць уласнасці;
- 3) супраць парадку мытнага рэгулявання;

4) супраць экалагічнай бяспекі, навакольнага асяроддзя і парадку прыродакарыстання, за выключэннем артыкулаў 15.35 (у дачыненні да індывідуальных прадпрымальнікаў і юрыдычных асоб), 15.37 (у дачыненні да індывідуальных прадпрымальнікаў і юрыдычных асоб) Кодэкса Рэспублікі Беларусь аб адміністрацыйных правапарушэннях;

- 5) супраць здароўя насельніцтва;
- 6) супраць грамадскага парадку і маральнасці;
##### LAMPIRAN 1

##### JENIS PETA

Bil	Jenis Peta	Kawasan Dipohon	Bil. Peta
(Mukim/Daerah/Negeri)	Koordinit (x,y) Unit MRSOmeter	Digital	Peta Cetak
Bil.	Saiz
- - 3- класс Шдаражали - зарарли меҳнат шароитларида

ишловчилар учун - 12 - 15 иш кун; - 3- класс lV- даражали зарарли меҳнат шароитларида ишловчилар учун -18 - 20 иш кун; - 4- класс ҳавфли (экстремал) меҳнат шароитларида ишловчилар учун - 24 иш кун; Ходимга иш ҳақи сақланмаган ҳолда бериладиган муддати икки ҳафтадан 35. ортиқ бўлган таътил даври ҳам йиллик асосий таътилни олиш ҳуқуқини берувчи меҳнат стажига қўшилади (МКнинг 142 - моддаси). Таътил бошланмасдан олдин охирги иш кунида таътил учун ҳақ тўланади 36. (МКнинг148 - моддаси). Ходим билан иш берувчи ўртасидаги келишувга биноан ишга қабул қилиш 37. чоғида ҳам, кейинчалик ҳам тўлиқсиз иш куни ёки тўлиқсиз иш ҳафтаси белгилаб қўйилиши мумкин (МКнинг 119 - моддаси). Ўзбекистон Республикаси Меҳнат кодексининг 144 - моддасида кўрсатиб 38. ўтилган ходимлар тоифаларидан ташқари қуйидаги ходимларга меҳнат таътили уларнинг хоҳишига кўра ёзги ёки улар учун қулай бўлган бошқа вақтда берилади:

- а) Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Махкамасининг 1997 йил 20 мартдаги 153 - сонли Қарорига асосан ижтимоий аҳамиятга молик касаллик бўйича ҳисобда турган ходимларга;
- б) бетоб оила аъзосини парваришлаётган ходимларга;

в) Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2007 йил 18 майдаги ПФ -3878- сон Фармонига биноан тижорат банкларидан ипотека кредитини олган ёш оилалар вакилларига;

- г) ишлаётган пенсионерларга.

39. Республикаси Президентининг 201 8 йил 12 ноябрдаги ПФ- 5574- 39. Республикаси Президентининг 201 8 йил 12 ноябрдаги ПФ- 5574- сонли «2019 йилда расмий саналарни нишонлаш даврида қўшимча ишланмайдиган кунларни белгилаш ва дам олиш кунларини кўчириш тўғрисида»ги Фармонига биноан 2019 йилнинг 2 январи, 22 марти, 2 сентябри қўшимча дам олиш кунлари деб ҳисобланади. Юқорида кўрсатилган қўшимча дам олиш кунлари ҳисобига таътилларнинг давомийлигини ўзгартириш ёки ўзгартирмаслик масаласи жамоа шартномаларида белгиланади. Ҳар йиллик меҳнат таътилининг давомийлиги қисқартиришни ҳисобга олган ҳолда ҳам йиллик таътил давомийлиги 15 иш кунидан кам бўлмаслиги таъминланади. Қонун хужжатларида белгиланган меҳнат таътилларининг умумий давомийлиги 48 иш кунидан ортиқ бўлмаслиги керак.

## IV. Меҳнатга ҳақ тўлаш, компенсация ва кафолатли тўловлар

Иш берувчи : Тармоқ миқёсида илмий асосланган меҳнат меъёрларини ишлаб чиқиш учун 40. шарт - шароит яратиш орқали меъёрий негизни ривожлантириш ишларини давом эттириш. Ўзбекистон Республикаси Меҳнат кодексининг 9 - боби талабларига риоя қилинишини таъминлаш. Иш ҳақи ўз вақтида тўланиши, энг кам иш ҳақи стандартларига риоя этилиши, 41. энг кам меҳнат ҳақи Ягона тариф сеткасининг биринчи разряди ставкасидан кам бўлмасигини таъминлаш.
- III. Dose and Dose Equivalents:

Physical Quantity Non-SI Unit SI Unit Relationship

Absorbed Dose rad gray (Gy) 1 Gy = 100 rads 1 Gy = 1 J/kg 1 rad = 0.01 Gy 1 rad = 10 mGy

Dose Equivalent rem Sievert (Sv) 1 Sv = 100 rems 1 Sv = 1 J/kg 1 rem = 0.01 Sv 1 rem = 10 mSv
Artículo 79 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras: ' Serán causas justificadas de despido, los siguientes hechos del trabajador o trabajadora: a) Falta de probidad o conducta inmoral en el trabajo. b) Vías de hecho, salvo en legítima defensa. c) Injuria o falta grave al respeto y consideración debidos al patrono o a la patrona, a sus representantes o a los miembros de su familia que vivan con él o ella. d) Hecho intencional o negligencia grave que afecte a la salud y la seguridad laboral. e) Omisiones o imprudencias que afecten gravemente a la seguridad o higiene del trabajo. f) Inasistencia injustificada al trabajo durante tres días hábiles en el período de un mes, el cual se computará a partir de la primera inasistencia. La enfermedad del trabajador o trabajadora se considerará causa justificada de inasistencia al trabajo. El trabajador o trabajadora deberá, siempre que no existan circunstancias que lo impida, notificar al patrono o a la patrona la causa que lo imposibilite para asistir al trabajo. g) Perjuicio material causado intencionalmente o con negligencia grave en las máquinas, herramientas y útiles de trabajo, mobiliario de la entidad de trabajo, materias primas o productos elaborados o en elaboración, plantaciones y otras pertenencias. h) Revelación de secretos de manufactura, fabricación o procedimiento. i) Falta grave a las obligaciones que impone la relación de trabajo. j) Abandono del trabajo. k) Acoso laboral o acoso sexual ' . G.O.E. N° 6.076 del 7-05-2012.

DESPOTISMO . Autoridad absoluta no limitada por las leyes. Ejemplo: "El despotismo es la negación de los derechos humanos".

DETENCIÓN ARBITRARIA ARBITRARIA . Privación ilegítima de la libertad de una persona. Ejemplo: "Arrestar a un manifestante pacífico es una detención arbitraria". Artículo 44 de la CRBV: "Ninguna persona puede ser arrestada o detenida sino en virtud de una orden judicial, a menosque sea sorprendida in fraganti. En este caso será llevada ante una autoridad judicial en un tiempo no mayor de cuarenta y ocho horas a partir del momento de la detención. Será juzgada en libertad, excepto por las razones determinadas por la ley y apreciadas por el juez o jueza en cada caso. La constitución de caución exigida por la ley para conceder la libertad del detenido no causará impuesto alguno." Artículo 175 del Código Penal : ' Cualquiera que ilegítimamente haya privado a alguno de su libertad personal será castigado con prisión de quince días a treinta meses ' . G. O. E. N° 5.768 del 13-4-2005. DÍAS FESTIVOS FESTIVOS . Jornadas establecidas en la ley en las que, en principio no debe haber actividad laboral, con las excepciones establecidas en la ley. Ejemplo: "El viernes santo es uno de los días feriados de fecha variable". Artículo 184 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras : ' Todos los días del año son hábiles para el trabajo con excepción de los feriados. Son días feriados, a los efectos de esta Ley:
TIPO DE CAMBIO DE CAMBIO . Valor que tiene una moneda respecto de otras. En Venezuela es impuesto por el Estado con independencia del valor real de la misma. Ejemplo: "El tipo de cambio que no refleja la realidad, refleja las mentiras de quien lo impone". Artículo 318 de la CRBV: ' Las competencias monetarias del Poder Nacional serán ejercidas de manera exclusiva y obligatoria por el Banco Central de Venezuela. El objetivo fundamental del Banco Central de Venezuela es lograr la estabilidad de precios y preservar el valor interno y externo de la unidad monetaria. La unidad monetaria de la República Bolivariana de Venezuela es el Bolívar. En caso de que se instituya una moneda común en el marco de la integración latinoamericana y caribeña, podrá adoptarse la moneda que sea objeto de un tratado que suscriba la República ' . Artículo 115 de la Ley del Banco Central de Venezuela : ' Los pagos estipulados en monedas extranjeras se cancelan, salvo convención especial, con la entrega de lo equivalente en moneda de curso legal, al tipo de cambio corriente en el lugar de la fecha de pago ' .

TÍTULO . Instrumento que acredita algo (un derecho o una profesión). Es también describe uno de los segmentos en lo que se divide una ley o código. Fundamento o sustentación de un derecho u obligación. Ejemplo: "La propiedad de un inmueble se prueba con el correspondiente título registrado".

TÍTULO ACADÉMICO ACADÉMICO . Instrumento que acredita haber cumplido los requisitos legales para obtener un grado académico.

TORTURA . Es todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o con su consentimiento o aquiescencia. Ejemplo: 'El maltrato psicológico es un tipo de tortura'. Artículo 46 de la CRBV : ' Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral, en consecuencia:

- 1. Ninguna persona puede ser sometida a penas, torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda víctima de tortura o trato cruel, inhumano o degradante practicado o tolerado por parte de agentes del Estado, tiene derecho a la rehabilitación.
- 2. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano.
#### 2. Kriteriar for kostnadsdekning

Fylgjande kriterie må vere oppfylt for at Helse Førde skal dekkje kostnader i samband med anskaffelse av behandlingshjelpemidler:

a) diagnosen primærlymfødem eller sekundærlymfødem må være stilt av legespesialist

b) Helse Førde dekkjer kun kostnader relatert til nødvendig helsehjelp.

c) kostnaden må gjelde anskaffelse av målsydde eller standard kompresjonsplagg, samt nødvendig kompresjonsmateriell. Helse Førde dekkjer ikkje fysioterapitakst el.l. i forbindelse med bestillinga.

d) Pasientar med primær- og/eller sekundærlymfeødem skal med jamne mellomrom, minimum kvart 10 år, vurderast av legespesialist.

#### 3) Kriteriar for bestilling av behandlingshjelpemidlar

Bestilling av kompresjonsplagg kan utførast av fysioterapeut som har inngått skriftleg samarbeidsavtale med Helse Førde under forutsetning av at fysioterapeuten har dokumentert relevant spesialkompetanse innan lymfødembehandling. Relevant spesialkompetanse for rekvirering av ulike plagg er:

1) Fysioterapeuter med dokumentert spesialkompetanse i komplett fysikalsk lymfødembehandling, kan søkje omkostnadsdekning av både målsydde og standard kompresjonsplagg, samt nødvendig kompresjonsmateriell for pasient med diagnose lymfødem.

2) Fysioterapeuter med dokumentert grunnkurs i lymfødembehandling i regi av Norsk Fysioterapeutforbund, kan kun søke omdekking av standard kompresjonsplagg og nødvendig kompresjonsmateriell til pasienter med diagnose lymfødem.

#### 4. Behandlingsansvar

Den behandlande fysioterapeuten har ansvaret for behandlinga av pasienten; dvs. oppfylgjing av pasienten og evaluering av behandlinga. Den behandlande fysioterapeuten er videre ansvarleg for å bestille nødvendig kompresjonsplagg som er nødvendig for behandlinga av pasienten.
Wieħed għandu jistenna din it - tip ta' tweġiba: Tajjeb, grazzi./ Mhux ħażin, grazzi.

Hawn wieħed għandu jinkoraġġixxi tweġiba ta' tislim xieraq bħal: Saħħa/Saħħiet/Ċaw.

malti.skola.edu.mt 5
PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2014-2020
SOLICITUD DE AYUDA: ENTIDAD PÚBLICA (MODELO 1.D)
GRUPO DE ACCIÓN LOCAL: GALSINMA
GRUPO DE ACCIÓN LOCAL: GALSINMA
CONVOCATORIA
MEDIDA PARA LA QUE SE SOLICITA LA AYUDA:

- 1. Datos del Solicitante:

NIF
Nombre de la entidad
Correo electrónico
Dirección	Tipo vía	Nombre vía	Nº
Piso	Puerta	CP	Localidad	Provincia
Fax	Teléfono Fijo	Teléfono Móvil

- 2. Datos de el/la representante:

NIF/NIE	Apellidos
Nombre/Razón Social
Cargo	Correo electrónico
Fax	Teléfono Fijo	Teléfono Móvil

- 3. Datos de la persona autorizada a efecto de notificaciones (en caso de ser diferente al del Solicitante):

NIF/NIE	Apellidos
Nombre/Razón Social
Correo electrónico
Dirección	Tipo vía	Nombre vía	Nº
Piso	Puerta	CP	Localidad	Provincia
Fax	Teléfono Fijo	Teléfono Móvil
Cargo/Relación con el solicitante

- 4. Actuación objeto de la subvención y ayuda solicitada:

Título del proyecto
Inversión (euros)	Subvención Solicitada (Euros)	(1)

- 5. Documentación requerida:

Documentos que se acompañan a la solicitud
Documentación general
DOCUMENTOS	Se aporta a la solicitud	Autorizo Consulta (*)
• de identificación Fiscal. (**) • de identificación Fiscal. (**)
• del Alcalde - Presidente. (**) • del Alcalde - Presidente. (**)
GOBIERNO DE FACTO DE FACTO . Es la obtención o el mantenimiento en el gobierno de Estado mediante medios diferentes a las elecciones u otros procedimientos establecidos en la Constitución. Ejemplo: "Alberto Fujimori al disolver el congreso de su país convirtió su gobierno en uno de facto".

GOLPE DE ESTADO DE ESTADO . Usurpación del gobierno de un país, sea mediante la violencia o sea mediante fraude a las normas constitucionales. Ejemplo: "Un golpe de estado puede realizarse mediante un fraude a la constitución, basta que se usurpe la voluntad del pueblo".

GESTION PÚBLICA. PÚBLICA. Administración de los recursos del Estado. Ejemplo "La gestión pública debe regirse por el principio de transparencia".

GOBIERNO . Es la administración del Estado a través de un conjunto de personas que ejercen como sus representantes. Ejemplo: "Un gobierno debe velar para que los recursos públicos beneficien a todos los ciudadanos sin discriminación de ningún tipo'.

HABEAS DATA DATA . Recurso por el cual una persona puede tener acceso o pedir la corrección, modificación y eliminación de los datos que se tengan de ella en cualquier banco de datos, así como conocer el destino y las políticas de protección de información que le puedan afectar. Ejemplo: ' Todo paciente de un hospital tiene el derecho de acceder a sus informes médicos ' . Sentencia de la Sala Constitucional: "(...) la acción de habeas data no procede contra cualquier tipo de información almacenada en la variedad de archivos y registros con los que cuentan nuestro país; de la lectura del citado artículo 28, se deduce que el derecho a conocer, y el llamado habeas data en general, no funciona en relación a expedientes personales de orden laboral que reposan en un archivo, a datos sueltos que alguien tenga sobre otro, anotaciones en diarios o papeles domésticos o comerciales, sino que funciona con sistemas -no solo informáticos- de cualquier clase de ordenación de información y datos sobre las personas o sus bienes, con fines de utilizarlos en beneficio propio o de otros, y que real o potencialmente pueden serlo en forma perjudicial contra aquellos a que se refiere la recopilación, se trata, por lo tanto, de bancos de datos, no referidos a alguien en particular, con independencia de que estén destinados a producir informaciones al público". http://historico.tsj.gob.ve/decisiones/scon/junio/1281-260606-05-1964.HTM Art. 28 de la CRBV ' Toda persona tiene derecho de acceder a la información y a los datos que sobre sí misma o sobre sus bienes consten en registros oficiales o privados, con las excepciones que establezca la ley, así como de conocer el uso que se haga de los mismos y su finalidad, y a solicitar ante el tribunal competente la actualización, la rectificación o la destrucción de aquellos, si fuesen erróneos o afectasen ilegítimamente sus derechos. Igualmente, podrá acceder a documentos de cualquier naturaleza que contengan información cuyo conocimiento sea de interés para comunidades o grupos de personas. Queda a salvo el secreto de las fuentes de información periodística y de otras profesiones que determine la ley ' .
поўнач ад Кіева. Кіраваў боем, у якім былі знішчаны мінамётныя і супрацьтанкавыя батарэі, 4 кулямётныя кропкі, каля ўзвода пяхоты праціўніка. Загінуў у баі 29.10.1943 г. Яго імем названы школа ў в.Чыгірынка і вуліца у г. п. Кіраўск.

## НІКІЦІН Фёдар Пракопавіч

Герой Савецкага Саюза (1945). Нарадзіўся 13.4.1913 г. у в.Шпілеўшчына. Удзельнік пахода ў Заходнюю Беларусь у 1939 г., савецка - фінляндскай вайны 1939 - 40 гг. 3 1943 г. партызан 540 - га асобнага партызанскага атрада Магілёўскай вобласці, з 1944 г. на фронце. Камандзір стралковага аддзялення, сяржант Ф.П.Нікіцін вызначыўся ў баі пры вызваленні Чавускага раёна ў чэрвені 1944 г. На чале аддзялення прабраўся ў тыл ворага і знішчыў каля 100 гітлераўцаў. Аддзяленне трапіла ў акружэнне. Астаўшыся адзін, Ф.П.Нікіцін адбіваў атакі праціўніка. Пасля вайны працаваў старшынёй калгаса «Чырноны маяк» Кіраўскага раёна, на Бабруйскім дрэваапрацоўчым камбінаце. Памёр 3.11.1979 г.

## РАБЦЭВІЧ Аляксандр Маркавіч

Герой Са вецкага Саюза (1944). Нарадзіўся 14.3.1898 г. у в. Лазовая Буда. Адзін з кіраўнікоў партызанскага руху на Беларусі. У арміі з 1916 г., у Чырвонай Арміі з 1918 г. У 1920 г. скончыў школу камсаставу Чырвонай Арміі. Удзельнік грамадзянскай вайны, нацыянальна - рэвалюцыйнай вайны ў Іспаніі 1936 - 39 гг. У Вялікую Айчынную вайну на фронце з 1941 г.; удзельнік абароны Масквы, камандзір роты асобнай мотастралковай брыгады асобага прызначэння. 3 ліпеня 1942 г. камандзір дыверсійнага партызанскага атрада «Храбрацы», сіламі якога праведзены 218 дыверсій, спушчаны пад адхон 91 варожы эшалон з жывой сілай і тэхнікай ворага, знішчана і пашкоджана 90 паравозаў, 810 вагонаў і платформаў, 24 танкі, 23 бронемашыны, 102 аўтамабілі, браняпоезд, 5 шашэйных мастоў, узарваны склад авіябомбаў, разгромлены 2 паліцэйскія гарнізоны, забіта і паранена каля 3500 салдат і афіцэраў праціўніка. У 1945 - 52 гг. у органах Дзяржбяспекі БССР. Памёр 11.4.1961 г. Імем А.М.Рабцэвіча названы вуліца і завулак у г. п. Кіраўск.
zatem należna prawa, jest propagowanie Dnia Dziecka Utraconego (15 października każdego roku). Ma ona uwrażliwiać rodziny, duszpasterzy, personel szpitalny na dramat śmierci dzieci nienarodzonych, by wspierać rodziców po stracie i pomóc im godnie pożegnać dziecko. Sam głos Magisterium Kościoła w ochronę życia, chociaż tak wyraźny i stanowczy, nie wystarczy. Dlatego tak ważne jest jeszcze aktywniejsze, odważne i profesjonalne włączenie się świeckich w tę ideę. Godne podziwu, ale i wsparcia ze strony Kościoła łódzkiego są m.in. takie inicjatywy:

- • budowanie przejrzystego i udokumentowanego medycznie systemu edukacji pro-life ,
- • kształtowania postaw pro - life wśród młodzieży,
- • jeszcze szersze informowanie i zachęta do adopcji dzieci, także w formie 'adopcji na odległość' oraz do pieczy zastępczej,
- • stanowczy sprzeciw w odniesieniu m.in. do legalizacji narkotyków, eutanazji czy wspomaganego samobójstwa, proponując jednocześnie odpowiednią profilaktykę przeciw takim działaniom,
- • organizowanie archidiecezjalnych czy parafialnych 'marszów życia', festiwali czy 'pikników życia',
- • zaangażowanie księży w rodzinny i liturgiczny pogrzeb dziecka martwo urodzonego oraz towarzyszenie rodzinie wprzeżywaniu cierpienia po stracie dziecka.

##### E. Małżeństwa mieszane

Należytą troską trzeba otoczyć małżeństwa mieszane, to jest takie, w których małżonkowie należą do różnych wspólnot religijnych czy wyznaniowych. Normy duszpasterskie wymagają tu opracowań na szczeblu centralnym, np. w sprawie religijnego wychowania dzieci, co jest postulatem od dawna wnioskowanym
- (BCE) para manejar los recursos públicos, incluyendo aquellos provenientes de financiamiento externo. Bajo dicho marco, la Municipalidad de Manta abriría una DA de tipo segregad en el BCE para recibir avances de recursos del préstamo bajo el Proyecto. Para el procesamiento de los pagos, y en base a la programación financiera, los fondos depositados en la DA se retirarían a una cuenta de pago único, en la que también se depositaría el financiamiento local de la contraparte (para cubrir el valor de impuestos agregados y costos de auditoría). Los pagos se procesarían a través del Sistema de Pago Interbancario (SPI) del BCE, el cual permite las transferencias de dinero electrónicas de cuentas bancarias de entidades públicas a las cuentas bancarias de los beneficiarios abiertas en otras instituciones financieras. Como se mencionó previamente, los registros contables permitirán el control de pagos realizados de una cuenta de pago único por la fuente de financiamiento, y dicha información se usará para propósitos de reconciliación y control.
- 25. Debido a que este proyecto es una prioridad bajo la planificación de Manta, se espera que haya disponibilidad oportuna del financiamiento de la contraparte. Los convenios detallados del flujo de fondos se reflejan en el Manual de Operación.
- 26. Desembolsos. El Banco desembolsaría los procedimientos de préstamos usando los métodos de avance, reembolso y pagos directos. Bajo el método de avance, los avances de procedimientos de préstamos del Banco se realizarían a la DA a abrirse en el BCE. La preparación de las aplicaciones de retiro serán responsabilidad de la Dirección Financiera en coordinación con la UGP. El reporte de ejecución del presupuesto (cedula presupuestaria) emitido desde el sistema Cédula Presupuestaria Olympo ( ), con información por cada componente del proyecto, se usará como un SOE personalizado para propósitos de desembolso.
- 28. Toda la documentación de respaldo del proyecto (los registros originales que evidencian los gastos elegibles, recibos, facturas de proveedores, etc.) permanecerá en la Municipalidad y las copias del pago permanecerán en la UGP para revisiones ex-post del Banco y de los auditores externos.
- 29. El financiamiento retroactivo de hasta US$1 millón está disponible para el proyecto para el pago de gastos elegibles para aquellas actividades incluidas en el Plan de adquisición acordado, y los que son adquiridos por las guías de adquisición del Banco Mundial, y que se hagan después de 12 meses previos a la fecha del Acuerdo de Préstamo.

30. Los procedimientos de préstamo se desembolsarán en previsión de las siguientes categorías de gastos:

Cuadro de Avances de Recursos del Préstamo

41