GE 2756 B

ასეთი გამოცემის ეგზემპლარები არ იყო გავრცელებული ამ ქვეყნის ფართო საზოგადოებაში ან სისტემატურ სწვლებასთან დაკავშირებით რეპროდუცირების უფლების მფლობელის მიერ ან მისი , ნებართვით იმ ფასად რომელიც შეესაბამება ამ ქვეყანაში ანალოგიური ნაწარმოებებისათვის , , , ჩვეულებრივ დადგენილ ფასს ასეთი ქვეყნის ნებისმიერ მოქალაქეს შეუძლია მიიღოს ლიცენზია , ამავე ან უფრო ნაკლებ ფასად ასეთი გამოცემის რეპროდუცირებასა და გამოქვეყნებაზე სისტემატურ . სწავლებაში გამოყენებასთან დაკავშირებით

(b) შესაბამისად გავრცელებული გამოცემის რეპროდუცირებისა და (a) (b) შესაბამისად გავრცელებული გამოცემის რეპროდუცირებისა და (a) , , , , გამოქვეყნების ლიცენზია შეიძლება გაიცეს ასევე ამ მუხლში გათვალისწინებული პირობებით თუ , , გამოყენების ვადის გასვლის შემდეგ ექვსთვიანი პერიოდის განმავლობაში არ გაყიდულა ამ გამოცემის არც ერთი ნებადართული ეგზემპლარი მოცემულ ქვეყანაში ფართო საზოგადოებაში ან , , სისტემატურ სწავლებასთან დაკავშირებით იმ ფასად რომელიც შეესაბამება ამ ქვეყანაში მსგავსი . ნაწარმოებებისათვის ჩვეულებრივ დადგენილ ფასს

(3) (i) (2) , : პუნქტში აღნიშნული პერიოდი შეადგენს ხუთწელს გარდა (a)(i) , საბუნებისმეტყველო და ზუსტი მეცნიერების დარგის გამოცემებისთვის მათემატიკისა და (i) , ; ტექნიკის ჩათვლით რომლებისათვისაც ეს პერიოდი შეადგენს სამ წელს , , , , მხატვრული პოეტური დრამატული და მუსიკალური ნაწარმოებებისთვის ასევე (ii) D . ხელოვნების დარგის წიგნებისთვის ეს პერიოდი შეადგენს შვიდ წელს , , ლიცენზია რომლის მიღება შესაძლებელია სამი წლის შემდეგ არ გაიცემა ამ მუხლის (4)(a) , : შესაბამისად ვიდრე არ გავა ექვსთვიანი პერიოდი , IV (1) იმ თარიღიდან როდესაც განმცხადებელი შეასრულებს მუხლში აღნიშნულ (i) , მოთხოვნებს ან , თუ უცნობია რეპროდუცირების უფლების მფლობელის ვინაობა ან მისამართი იმ (ii) , , IV (2) , თარიღიდან როცა განმცხადებელი მუხლის შესაბამისად გააგზავნის ლიცენზიის . გამცემი კომპეტენტური ორგანოსათვის წარდგენილი განცხადების ასლებს IV (2) თუ ლიცენზიების მიღება შესაძლებელია სხვა პერიოდების შემდეგ და გამოიყენება (b) , მუხლი განცხადების ასლების გაგზავნის თარიღიდან სამთვიანი პერიოდის გასვლამდე არ . გაიცემა ლიცენზია თუ და ქვეპუნქტებში მითითებული ექვსთვიანი ან სამთვიანი პერიოდის (a) (b) (c) , , (2) , განმავლობაში ადგილი ჰქონდა გავრცელებას როგორც ეს აღწერილია პუნქტში ამ (a) , . მუხლის შესაბამისად არ გაიცემა ლიცენზია , , ლიცენზია არ გაიცემა თუავტორმა ამოიღო მიმოქცევიდან იმ გამოცემის ყველა ეგზემპლარი (d) . რომელზეც იყო რეპროდუცირებისა და გამოქვეყნების ლიცენზიის მოთხოვნა

(5) , ამ მუხლის თანახმად არ გაიცემა ნაწარმოების თარგმანის რეპროდუცირებისა და გამოქვეყნების : ლიცენზია შემდეგ შემთხვევებში

(i) თარგმანი არ იყო გამოქვეყნებული თარგმნის უფლების მფლობელის მიერ ან მისი (i) თარგმანი არ იყო გამოქვეყნებული თარგმნის უფლების მფლობელის მიერ ან მისი , ნებართვით ან , როცა თარგმანი შესრულებულია იმ ენაზე რომელიც არ წარმოადგენს იმ ქვეყანის საერთო (ii) , . სარგებლობის ენას სადაც მოითხოვება ლიცენზია

(6) , (1) თუ რეპროდუცირების უფლების მფლობელი პირის მიერ ან მისი ნებართვით პუნქტში აღნიშნულ ქვეყანაში ფართო საზოგადოებაში ან სისტემატურ სწავლებასთან დაკავშირებით , ვრცელდება ნაწარმოების გამოცემის ეგზემპლარები იმ ფასად რომელიც შეესაბამება ამ ქვეყანაში , ანალოგიური ნაწარმოებებისათვის ჩვეულებრივ დადგენილ ფასს ამ მუხლის თანახმად გაცემული , ნებისმიერი ლიცენზია წყვეტს მოქმედებას თუ ამგვარი გამოცემა შესრულებულია იმავე ენაზე და , . ძირითადად იმავე შინაარსისაა რაც აღნიშნული ლიცენზიით გამოქვეყნებული გამოცემა ლიცენზიის , მოქმედების შეწყვეტამდე გამოცემული ნებისმიერი ეგზემპლარების გავრცელება შეიძლება . გაგრძელდეს მათი მარაგის ამოწურვამდე

(7) (a) , ქვეპუნქტის გათვალისწინებით ეს მუხლი ვრცელდება ბეჭდვითი ან (b) (a) . რეპროდუცირების ანალოგიური ფორმებით გამოქვეყნებულ ნაწარმოებებზე