ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
47

Iglesia que no puede ser discutida por ningún teólogo católico: aquí se toca un punto central de la doctrina cristiana referido a Dios y al hombre. (...): aquellas normas morales son simplemente la exigencia, de cual ninguna circunstancia histórica puede dispensar, de la Santidad de Dios, de la que participa cada persona humana en concreto no en abstracto, y de la que ninguna circunstancia histórica puede dispensar. No sólo esto, sino que su negación hace vana la Cruz de Cristo (1 Co 1,17). El Verbo, al encarnarse, ha entrado plenamente en nuestra existencia cotidiana, que se articula en actos humanos concretos; muriendo por nuestros pecados, Él nos ha recreado con la santidad originaria, que debe expresarse en nuestra actividad en el mundo. Y aún más: aquella negación implica, como consecuencia lógica, que no existe ninguna verdad humana que pueda substraerse al flujo del devenir histórico".

### 3. Para una concepción auténtica del obrar moral cristiano

En la refutación de la tesis que niega la existencia de normas morales que tengan valor absoluto, hemos ido poco a poco proponiendo también algunos elementos en positivo, para una adecuada teoría de la acción moral del hombre. Querría ahora recoger principalmente algunas consideraciones de carácter teológico.

#### Responsabilidad del hombre y Providencia de Dios

Robert Spaemann ha observado justamente que la tesis del proporcionalismo comporta una "hipertrofia de la responsabilidad" del hombre para el buen funcionamiento del mundo. De hecho, no limita la responsabilidad del acto que se realiza, con relación al nexo ético que determina el significado objetivo, pero extiende la responsabilidad a todas las consecuencias previsibles de las propias acciones y omisiones. Así, la hipertrofia de la reponsabilidad (para la que todo hombre en toda acción tendría la responsabilidad del mundo) lleva inevitablemente al abandono de las responsabilidades concretas de lo que se está moralmente obligado a hacer o a no hacer.

Este filósofo alemán de la ética trae dos ejemplos significativos. El primero relativo a un experimento realizado por una radio bávara hace algunos años. Algunas personas seleccionadas en la calle se declararon dispuestas, aunque con cierta repugnancia, proporcionar a otras personas sometidas a experimentación una serie de sacudidas eléctricas hasta el límite de la peligrosidad letal. Se les había dicho que tal experimento era de grandísima importancia para la humanidad, una investigación del aprendizaje con fines muy beneficiosos para las futuras generaciones. Se daban, por consiguiente, justificaciones proporcionalísticas, para legitimar el gesto de estas personas, que comportaba poner en riesgo la vida de otras. A aquellas personas se les había escapado algo, señala Spaemann: no formaba parte de su deber comprometerse en el desarrollo de los métodos de aprendizaje, mientras que eran, por el contrario, verdaderamente responsables desde el punto de vista moral de aquella determinada persona concreta que recibía sus descargas eléctricas y que
## यो पूस्तिकाको बारेमा

एउटा साांचो ख्रीष्टीयान र ववश्वासी हनका ननम्िी ख्रीष्टमा पूरा ववश्वास गनून र बप्िीष्मा लीनू अननवायन हन्छ । ( गलानि ३ : २५ ) हेनुहोस । वस्प्िष्माको अधार भनेक व्यस्तिगि पश्चािाप र परमेश्वर र उहाांको पूत्र ख्रीष्टमाथथ राखखएको ववश्वास हो । िर हामीले बस्प्िष्मा ललनु पूवन बाइबल बुझ्न अनी यसका लशक्षाहरुमा ववश्वास गनून जरुरी हन्छ । ( प्रेररि ८ : १२ ) हेनुनहोस ) । यो सानो पूतिकले यसो गनन यहााँलाई मद्दि गनेछ । हरेक खण्डमा एक वा सो भन्दा बढढ सांख्यामा प्रश्नहरु छन र हरेक प्रश्नहरुमा ( क ख ग ) जतिा , , व्यन्जनहरु गरर उत्तर पनन ढदइएका छन । सबै उत्तरहरु सस्जला र बुझ्न सककने गरर लेखखएका छन िर बबद्दाथथनहरुले सो भन्दा पनन बढढ बुझेर उत्तर ढददाां असल ठहर हनेछ ।

## यो पतिकलाई कसरी प्रयोग गने ?

हिार नगननुहोस हिार गरी बाइबल अध्ययन गने कोलशस नगननुहोस । अथधकाांश माननसहरुले बाइबल बुझ्नु पूवन एक वा दुई वर्न पढ्नु अननवायन हन्छ िाकी वचन रामेरा गरर बुझ्न र लसतन सकीयोस जसले उनीहरुलाई जीवन भरीनै फाइदा हनेछ र लसतन सककयोस जसले , उनीहरुलाई जीवन भरीनै फाईदा पुग्नेछ । यढद िपाईले धेरै वर्न बाईबल अध्ययन गनुनभएको छ भने यस पुस्तिकलाई के ढह मढहना भररमै बुभर न र सीतन सतनुहनेछ । m

## प्रयास गननुहोस

बाईबल अध्ययन गदान मेहनि र प्रयास गनुनहोस यो मेहनेि योग्य हनेछ कारण अनन्ि जीवन िपाई हाम्रो सौभाग्य र इनाम हो । के ढह ववर्ेश गनन नसके पनी ढदनको आधा घण्टा समय दैननक बचन अध्ययनमा समवपनि गनुनहोस र जे कु रा पढ्नु भएको छ त्यसलाई तमरण गने र सोच्ने प्रयास गनुर होस ।
Decretum Nisi bella Bellum , C. 23, q. 1, c. 1, (40 ). Decretum Ligare , C. 23, q. 4, c. 25, (203 ). Decretum Elemosina , C. 23, q. 4, c. 35 (122 ). Diligere vel dileccio Decretum, C. 23, q. 4, c. 53 (106 ). Decretum Mors , C. 24, q. 2, c. 6 (237 ). Decretum Maledicere , C. 24, q. 3, c. 12 (218 ). Decretum Fides , C. 26, q. 5, c. 3 (136 ). Homicidium Decretum, C. 23, q. 5, c. 9 and c. 13 (162 ). Homicidium Decretum, C. 23, q. 5, c. 41 (162 ). Homicidium Decretum, C. 23, q. 5, c. 47 (162 ). Perjurium Decretum, C. 24, q. 2, c. 4 (298 ). Decretum Fides , C. 26, q. 7, c. 16 (136 ). Decretum Inventa Adulterium , C. 27, q. 2, c. 44, (27 ). Decretum Indignantur mariti Adulterium , C. 32, q. 6, c. 4, (27 ). Decretum, Quid in omnibus Adulterium C. 32, q. 7, c. 16, (27 ). Decretum Justicia , C. 33, q. 5, c. 13 (190 ). Decretum Judex , C. 33, q. 6, c. 13 (188 ).

## De poenitentia

Decretum, Homicidium De poen. D. 1, c. 24 (97 Detractor vel detrahere), (162 ). Diligere vel dileccio Decretum, De poen. D. 1, c. 36, Gr. p. (106 ). Decretum Conuersio , De poen. D. 1, c. 43 (79 ). Decretum Castitas , De poen. D. 2, c. 40, § 1 (51 ). Decretum¸ Sicut Achab Amaritudo De poen. D. 3, c. 29 (11 ). Decretum, Penitentia De poen. D. 7, c. 1 Gr. p. (282 ).

## Decreti Gratiani pars tertia (De consecratione)

Decretum Perjurium , De consec., D. 2, c. 42 (298 ).
4. Парадак адабрання пасведчання на права кіравання маторным маламерным суднам, магутнасць рухавіка якога перавышае 3,7 кілаваты (5 конскіх сіл), міжнароднага пасведчання на права кіравання прагулачным суднам вызначаецца Саветам Міністраў Рэспублікі Беларусь.

### Артыкул 17.4. Парадак выканання пастановы аб пазбаўленні права палявання

- 1. Выкананне пастановы аб пазбаўленні права палявання праводзіцца шляхам адабрання дзяржаўнага пасведчання на права палявання.
- 2. Парадак адабрання дзяржаўнага пасведчання на права палявання вызначаецца заканадаўствам.

### Артыкул 17.5. Падлік тэрмінаў пазбаўлення спецыяльнага права

1. Асобы, у дачыненні да якіх вынесена пастанова аб накладанні адміністрацыйнага спагнання ў выглядзе пазбаўлення спецыяльнага права, лічацца пазбаўленымі гэтага права з дня ўступлення пастановы ў законную сілу. 2. Калі пасля вынясення пастановы аб пазбаўленні спецыяльнага права асоба, пазбаўленая гэтага права, не здала дакументы, якія сведчаць наяўнасць адпаведнага спецыяльнага права, то тэрмін пазбаўлення спецыяльнага права лічыцца з моманту фактычнага адабрання ў яго гэтых дакументаў, за выключэннем выпадкаў, калі фактычнае адабранне дакументаў ажыццёўлена пасля сканчэння тэрміну пазбаўлення такога права. 3. Пасля сканчэння тэрміну пазбаўлення спецыяльнага права асобе, падвергнутай дадзенай меры адміністрацыйнага спагнання, вяртаюцца забраныя ў яго дакументы ў парадку, прадугледжаным заканадаўчымі актамі.

### ГЛАВА 18 ВЫКАНАННЕ ПАСТАНОВЫ АБ АДМІНІСТРАЦЫЙНЫМ АРЫШЦЕ

### Артыкул 18.1. Выкананне пастановы аб адміністрацыйным арышце

Пастанова аб адміністрацыйным арышце прыводзіцца ў выкананне органамі ўнутраных спраў.

### Артыкул 18.2. Парадак адбывання адміністрацыйнага арышту

- 1. Адміністрацыйна арыштаваныя ўтрымліваюцца ва ўмовах строгай ізаляцыі ў месцах адбывання адміністрацыйнага арышту, вызначаных заканадаўчымі актамі.

2. Адбыванне адміністрацыйнага арышту праводзіцца па правілах, устаноўленых гэтым Кодэксам і іншымі заканадаўчымі актамі.

### Артыкул 18.3. Асновы прававога палажэння адміністрацыйна арыштаваных

1. Дзяржава гарантуе забеспячэнне праў, свабод і законных інтарэсаў адміністрацыйна арыштаваных, забяспечвае ўстаноўленыя законам умовы прымянення дадзенай меры адміністрацыйнага спагнання. 2. Пры выкананні адміністрацыйнага спагнання адміністрацыйна арыштаваным гарантуюцца правы і свабоды грамадзян Рэспублікі Беларусь з абмежаваннямі, устаноўленымі гэтым Кодэксам.
валодаюць мовай, на якой вядзецца адміністрацыйны працэс, а таксама для перакладу пісьмовых дакументаў. Перакладчыкам у адпаведнасці з гэтым Кодэксам лічыцца таксама асоба, якая разумее знакі глухога або нямога і здольная размаўляць з імі знакамі. 2. Іншыя ўдзельнікі адміністрацыйнага працэсу не маюць права прымаць на сябе абавязкі перакладчыка, хоць бы яны і валодалі неабходнымі для перакладу мовамі.

- 3. Перакладчык мае права:

1) задаваць пытанні асобам, якія бяруць удзел у працэсуальным дзеянні, у мэтах удакладнення значэння слоў, выразаў і знакаў, якія перакладаюцца ; 2) знаёміцца з дакументамі і іншымі матэрыяламі справы аб адміністрацыйным правапарушэнні, якія былі складзены з яго ўдзелам, рабіць заўвагі, якія падлягаюць унясенню ў адпаведны дакумент;

- 3) падаваць скаргі на дзеянні суддзі, службовай асобы органа, які вядзе адміністрацыйны працэс;

4) атрымліваць пакрыццё панесеных ім выдаткаў і ўзнагароджанне за выкананую ім работу, якая не ўваходзіць у кола яго прамых службовых абавязкаў. 1 3 . Перакладчык, які з'яўляецца замежным грамадзянінам, асобай без грамадзянства або грамадзянінам Рэспублікі Беларусь, які пастаянна пражывае за граніцамі Рэспублікі Беларусь, мае права знаёміцца з матэрыяламі справы, якія ўтрымліваюць звесткі, што з'яўляюцца дзяржаўнымі сакрэтамі, пасля атрымання допуску ў парадку, устаноўленым заканадаўчымі актамі.

- 4. Перакладчык абавязаны:

1) з'яўляцца на выклікі суддзі, службовай асобы органа, які вядзе адміністрацыйны працэс; 2) адмовіцца ад удзелу ў адміністрацыйным працэсе, калі ён не валодае ведамі, неабходнымі для перакладу;

- 3) пры неабходнасці прадставіць суддзі, службовай асобе органа, які вядзе адміністрацыйны працэс, дакументы, якія пацвярджаюць яго кваліфікацыю перакладчыка;

4) дакладна і поўна выканаць даручаны яму пераклад ; 5) засведчыць правільнасць перакладу сваім подпісам; 6) захоўваць парадак пры вядзенні працэсуальных дзеянняў з яго ўдзелам;

- 7) падпарадкоўвацца законным распараджэнням суддзі, службовай асобы органа, які вядзе адміністрацыйны працэс.

5. За яўна няправільны пераклад , адмову або ўхіленне без уважлівых прычын ад выканання ўскладзеных на яго абавязкаў перакладчык нясе адказнасць, прадугледжаную Кодэксам Рэспублікі Беларусь аб адміністрацыйных правапарушэннях.

### Артыкул 4.10. Паняты

1. Панятым з'яўляецца не зацікаўленая ў выніку справы аб адміністрацыйным правапарушэнні дарослая асоба, якая ўдзельнічае ў вядзенні працэсуальнага дзеяння для засведчання яго факта, ходу і вынікаў.

- 2. Паняты мае права:
- 1) ведаць, у правядзенні якога працэсуальнага дзеяння ён удзельнічае, хто кіруе яго правядзеннем і хто ў ім удзельнічае;
# За мужнасць і гераізм

- К. П. Арлоўскі, Е. У. Дабравольскі, А. I. Мельнікаў, Ф. П. Нікіцін, А. М. Рабцэвіч, Р. А. Худалееў - гэтыя імёны ўраджэнцаў Кіраўшчыны добра вядомы за межамі раёна. За мужнасць і гераізм, праяўленыя ў гады Вялікай Айчыннай вайны, кожны з іх удастоены высокага звання -Герой Савецкага Саюза.

## АРЛОЎСКІ Кірыла Пракопавіч

Адзін з кіраўнікоў партызанскага руху на Беларусі ў гады грамадзянскай і Вялікай Айчыннай войнаў. Герой Савецкага Саюза (1943), Герой Сацыялістычнай Працы (1958). Нарадзіўся 30. 01.1895 г. у в.Мышкавічы Кіраўскага раёна. У 1930 г. скончыў Камуністычны універсітэт нацыянальных меншасцей Захаду імя Мархлеўскага ў Маскве. 3 1915 г. у арміі. У першую сусветную вайну на Заходнім фронце малодшы унтэр - афіцэр. Член КПСС з 1918 г. 3 мая 1918 г. у Аршанскай надзвы - чайнай камісіі (ЧК). У чэрвені 1918 г. ў час акупацыі Беларусі германскімі войскамі па заданні Бабруйскага падпольнага раённага камітэта РКП(б) арганізаваў і ўзначаліў партызанскі атрад. 3 снежня 1918 г. у Бабруйскай ЧК. У 1919 - 20 гг. вучыўся на курсах камсаставу ў Мінску, Магілёве, Маскве. У складзе падраздзяленняў курсантаў змагаўся супраць польскіх інтэрвентаў пад Барысавым, Бабруйскам, Полацкам, супраць войск Юдзеніча пад Петраградам. Пасля заканчэння першых Маскоўскіх кулямётных курсаў у 1920 г. камандзір атрада рудабельскіх партызан (псеўданім Ваня), якія дзейнічалі ў тыле польскіх інтэрвентаў; потым на падпольнай рабоце ў Коўне. У кастрьгчніку -снежні 1920 г. удзельнічаў у баях супраць войск Булак - Балаховіча. У 1922 - 25 гг. камандзір партызанскага атрада ў заходнебеларускім Палессі (псеўданім Аршынаў, Муха - Міхальскі). У 1930 - 36 гг. у органах ДПУ - НКУС Беларусі. Удзельнік нацыянальна - вызваленчай вайны ў Іспаніі (1936 -39), саветнік партызанскага корпуса рэспубліканскай арміі. 3 1939 г. памочнік дырэктара Арэнбургскага (Чкалаўскі) сельгасінстытута. У 1940 - 42 гг. аказваў дапамогу кітайскаму народу ў барацьбе супраць японскай агрэсіі. У чэрвені 1942 г. сфарміраваў і ўзначаліў разведвальна - дыверсійную групу НКДБ, якая 26.1 0.1942 г. была закінута на акупіраваную нямецка - фашысцкімі захопнікамі тэрыторыю Беларусі і вырасла ў партызанскі атрад «Сокалы». У красавіку - маі 1943 г. на базе атрада пад агульным камандаваннем Арлоўскага створаны 3 партызанскія атра - ды. 17.2.1943 г. група партызан
trabajadora por la prestación de su servicio y, entre otros, comprende las comisiones, primas, gratificaciones, participación en los beneficios o utilidades, sobresueldos, bono vacacional, así como recargos por días feriados, horas extraordinarias o trabajo nocturno, alimentación y vivienda. Los subsidios o facilidades que el patrono o patrona otorgue al trabajador o trabajadora, con el propósito de que éste o ésta obtenga bienes y servicios que le permitan mejorar su calidad de vida y la de su familia tienen carácter salarial. A los fines de esta Ley se entiende por salario normal, la remuneración devengada por el trabajador o trabajadora en forma regular y permanente por la prestación de su servicio. Quedan por tanto excluidos del mismo las percepciones de carácter accidental, las derivadas de la prestaciones sociales y las que esta Ley considere que no tienen carácter salarial. Para la estimación del salario normal ninguno de los conceptos que lo conforman producirá efectos sobre sí mismo ' . G.O.E. N° 6.076 del 7-05-2012.

SEGURIDAD SOCIAL SOCIAL . Conjunto de regulaciones que tienen como objeto hacer posible la protección de la población en determinadas situaciones como en el caso de la salud, la vejez y otros. Puede consistir en la prestación de servicios (salud) o en la obtención de un ingreso (pensión de vejez) o ambas de acuerdo con el régimen aplicable. Ejemplo: "La seguridad social debe permitir, en el caso de la vejez, debe velar por el acceso a los medicamentos". Artículo 80 de la CRBV: ' El Estado garantizará a los ancianos y ancianas el pleno ejercicio de sus derechos y garantías. El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, está obligado a respetar su dignidad humana, su autonomía y les garantizará atención integral y los beneficios de la seguridad social que eleven y aseguren su calidad de vida. Las pensiones y jubilaciones otorgadas mediante el sistema de Seguridad Social no podrán ser inferiores al salario mínimo urbano. A los ancianos y ancianas se les garantizará el derecho a un trabajo acorde con aquellos y aquellas que manifiesten su deseo y estén en capacidad para ello ' .

SEGUROS . Contrato por el que el asegurador se obliga, previo de cobro de una prima, a pagar una indemnización en el caso de que produzca el evento cuyo riesgo es objeto de cobertura dentro de los límites pactados, comoreparación por el daño producido. Este tipo de contratos tan importantes en cualquier país no tienen definición legal en Venezuela. Ejemplo: "Un ejemplo de un acto que corresponde a un buen padre de familia es la contratación de un seguro de vida".

SENTENCIA . Decisión tomada por un juez competente, de acuerdo con la ley aplicable para la resolución de una controversia que se le haya presentado. Ejemplo: 'El que sentencia una causa sin oír la parte opuesta, aunque sentencie lo justo es injusta esa sentencia ' (Jorge Eliécer Gaitán). Artículo 242 del Código de Procedimiento Civil: "La sentencia se pronuncia en nombre de la República de Venezuela, y por autoridad de la ley".
- determinaciones de hechos y conclusiones de derecho. Las partes podrán voluntariamente renunciar a que se declaren las determinaciones de hechos.
- D. Las Reglas de Evidencia no serán aplicables a las vistas administrativas, pero los principios fundamentales de evidencia se podrán utilizar para lograr una solución rápida, justa y económica del procedimiento.
- E. Luego de concluida la vista, el oficial examinador rendirá su informe por escrito al Presidente con sus recomendaciones o emitirá una decisión por escrito si la Junta de Gobierno le ha delegado autoridad para ello, en un término que no excederá de treinta (30) días calendario a partir de la celebración de la vista o conclusión de la investigación, término que podrá ser prorrogado previa solicitud a esos efectos al Presidente.
- F. En aquellos casos donde se haya requerido un informe y recomendaciones del oficial examinador, el Presidente remitirá el mismo a la Junta de Gobierno con copia a las partes, para la determinación final a tenor con la Sección 43.8 de este Reglamento.
- G. Toda querella deberá ser resuelta dentro de un término de seis (6) meses, desde su radicación, salvo en circunstancias excepcionales.

45.7 Ordenes o Resoluciones Finales

Una orden o resolución final deberá ser emitida por escrito por la Junta de Gobierno, o por el oficial examinador a quien se le haya delegado dicha tarea, dentro de noventa (90) días después de concluida la vista o después de la radicación de las propuestas, determinaciones de hechos y conclusiones de derecho, a menos que este término sea renunciado o ampliado por el Presidente a solicitud de la Junta de Gobierno o del Oficial Examinador por causa justificada o con el consentimiento escrito de todas las partes.

La orden deberá incluir y exponer separadamente determinaciones de hecho si éstas no se han renunciado, conclusiones de derecho, que fundamentan la adjudicación, la disponibilidad del recurso de reconsideración o revisión según sea el caso. La orden o resolución deberá ser firmada por el Presidente de la Junta de Gobierno o por el oficial examinador a quien se le haya delegado la función de emitir ordenes finales.

La orden o resolución advertirá el derecho de solicitar la reconsideración o revisión ante la Junta de Gobierno o de instar un recurso de revisión como cuestión de derecho ante el Tribunal de Apelaciones, así como que se deberá notificar a todas las partes del recurso de revisión con expresión de los términos correspondientes. Cumplido este requisito comenzarán a correr dichos términos.

El Colegio deberá notificar por correo a las partes, y a sus abogados de tenerlos, la orden o resolución a la brevedad posible, y deberá archivar copia de la orden o resolución final y de la constancia de la notificación. El Colegio además deberá certificar en sus órdenes y resoluciones los nombres y direcciones de las personas a

47
B

A

L- istudenti jridu jħarsu lejn it -tliet ritratti u jqabbluhom. Xi risposti li l- istudenti jistgħu jgħidu huma dawn:

L-istess	Differenti
Ritratti A, B u Ċ juru nies li qed jistħu.	Ritratti B u A juri nies li qed jinħbew wara xi ħaġa imma f'ritratt Ċ it -tfajla mhix tinħeba.
...	Ritratti B u A juri nies li qed jidħku imma f'ritratt Ċ it - tifel mhux jidħak.

malti.skola.edu.mt 2
' खोजऩे कौन आय़ेगा ; क्या कोई पुरोहहत हो ? एक बार ' मंगल - मंगल ' होगा और बर्स , थाली परनाल़े में उाँ ड़ेल दी जाय़ेगी। '

' अच्छा , तो चलो चलें। मगर मैं नछपा रहाँगा , अगर ककर्सी ऩे म़ेरा नाम ल़ेकर न पुकारा ; तो मैं लौट आऊाँ गा। यह र्समझ लो। '

दोनों वहााँ र्स़े ननकल़े और आकर मह़ेशनाथ क़े द्वार पर अाँध़ेऱे में दबककर खड़े हो गय़े ; मगर टामी को र्सब्र कहााँ ? वह धीऱे र्स़े अन्दर घुर्स गया। द़ेखा , मह़ेशनाथ और र्सऱेश थाली पर बैठ गय़े हैं। बरोठ़े में धीऱे र्स़े बैठ गया , मगर डर रहा था कक कोई डण्डा न मार द़े। नौकर में बातचीत हो रही थी। एक ऩे कहा , ' आज माँगलवा नहीं हदखायी द़ेता। मालककन ऩे डााँटा था , इर्सर्स़े भागा है र्साइत। ' दूर्सऱे ऩे जवाब हदया , ' अच्छा हआ , ननकाल हदया गया। र्सब़ेऱे - र्सब़ेऱे भंगी का मुाँह द़ेखना पडता था। मंगल और अाँध़ेऱे में खखर्सक गया। आशा गहऱे जल में डू ब गयी। मह़ेशनाथ थाली र्स़े उठ गय़े। नौकर हाथ धुला रहा है। अब हक्का पीयेंग़े और र्सोयेंग़े। र्सऱेश अपनी मााँ क़े पार्स बैठा कोई कहा , नी र्सनता - र्सनता र्सो जायगा ! गरीब मंगल की ककर्स़े गचन्ता है ? इतनी द़ेर हो गयी , ककर्सी ऩे भूल र्स़े भी न पुकारा। कु छ द़ेर तक वह ननराश - र्सा वहााँ खडा रहा , कफर एक लम्बी र्सााँर्स खींचकर जाना ही चाहता था कक कहार पत्तल में थाली का जूठन ल़े जाता नजर आया। मंगल अाँध़ेऱे र्स़े ननकलकर प्रकाश में आ गया। अब मन को कै र्स़े रोक ? कहार ऩे कहा , ' अऱे , तू यहााँ था ? हमऩे र्समझा कक कहीं चला गया। ल़े , खा ल़े ; मैं फें कऩे ल़े जा रहा था। ' मंगल ऩे दीनता र्स़े कहा , ' मैं तो बडी द़ेर र्स़े यहााँ खडा था। '

' तो बोला , क्यों नहीं ?'

' माऱे डर क़े । '

' अच्छा , ल़े खा ल़े। '
###### DANIEL ENRIQUE RENFREW

#### CURRICULUM VITAE

######### Professor of Anthropology Chair, Department of Sociology and Anthropology West Virginia University PO Box 6326 / Morgantown, 26506-6326 / 304-293-5801 Daniel.Renfrew@mail.wvu.edu

## CURRENT AFFILIATIONS

## Professor of Anthropology, West Virginia University

Chair, Department of Sociology &Anthropology, West Virginia University Sectorial Commission of Scientific Research on Faculty Member, Grupo CSIC de Antropología y Ambiente [ Anthropology and the Environment ], Universidad de la República, Uruguay International Studies Humanities Center Faculty Associate, Program; , West Virginia University Journal of Latin American and Caribbean Anthropology Editorial Board (ex-Officio), Interversar Editorial Board, Journal (Center for Latin American Studies, University of California-Irvine)

## EDUCATION

BINGHAMTON UNIVERSITY- STATE UNIVERSITY OF NEW YORK (Binghamton, NY)

########## Ph.D., Anthropology, August 2007 Dissertation: We are all contaminated: Lead Poisoning and Urban Environmental Politics in Uruguay Dissertation Chair: Carmen Alicia Ferradás MA, Anthropology, with Distinction, May 2001 Sept 1998-August 2007

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA (Montevideo, Uruguay)

########## March- December 1997, Visiting Student Audited courses in anthropology, history, and sociology

UNIVERSITY OF MICHIGAN (Ann Arbor, MI)

########## BA, with Distinction, Anthropology, 1996 Sept 1994- June 1996

NORTHEAST MISSOURI STATE UNIVERSITY (TRUMAN STATE UNIVERSITY, Kirksville, MO)

########## Sept 1992- May 1994

## RESEARCH AREAS AND INTERESTS

Environmental anthropology; political ecology; toxics and environmental justice; environmental subjectivity; resource extractivism; biodiversity conservation; critical development studies; science and technology studies; critical health studies; space/place; urban anthropology; globalization and neoliberalism; Latin America (Uruguay, Southern Cone); United States (Appalachia, Great Lakes)

## PUBLICATIONS

######### BOOKS

2018 without Lead: Contamination, Crisis, and Hope in Uruguay 2018 without Lead: Contamination, Crisis, and Hope in Uruguay . Oakland: University of California Press. Medical Anthropology Quarterly Canadian Journal of Latin American and Caribbean [Reviewed by: ; Studies Somatosphere Anthropological Quarterly Journal of Latin American and Caribbean ; ; ; Anthropology; Anthropology Book Forum; Latin American Research Review ] La Vida sin Plomo: Contaminación, Crisis y Esperanza en Uruguay 2025 . Buenos Aires, Argentina: Editorial