Slovena, sa mill-awditu tal-2004, sabet l- ewwel okkorrenzi ta' tranżazzjonijiet (akkwiżizzjonijiet ta' dejn) li ġew irreġistrati biss fil -karta tal- bilanċ. Filwaqt li fl -2004 l- ammont imsemmi kien ftit aktar minn EUR 18-il miljun, is-sena ta' wara - fl-200 5 diġà - ġiet irreġistrata żieda ta' seba' darbiet fid - djun preżunti, kważi EUR 125 miljun. Dak iż - żmien, sabiex tiġi żgurata l -kompletezza fir- reġistrazzjoni tat - tranżazzjonijiet sottostanti u l-prijorità tas-sustanza fuq il-forma, il- kollegi tiegħi u jien iddeċidejna li, flimkien mal - bidliet li kellhom isiru fil-karta tal- bilanċ, in - nefqa għall - akkwist ta' riċevibbli jew ta' investiment ta' ekwità għandha tiġi rreġistrata u rrapportata wkoll fil -kont tar- riċevibbli u tal-investimenti finanzjarji, u li l-introjtu mis- self għandu jiġi rreġistrat u rrapportat fil - kont ta' finanzjament. Minkejja riżerva mill -Qorti tal-Awdituri Slovena dwar il-kontijiet, l-Assemblea Nazzjonali approvat il-kontijiet tal- baġit nazzjonali tal -2004, u l- gvern żied l-investimenti ti egħu b'mod li ħalla ammont akbar ta' dejn fil -karta tal- bilanċ. Madankollu, dan evita li jħalli l - baġit nazzjonali b'defiċit. Il -karta tal- bilanċ tal - baġit nazzjonali, li bdiet iżżid il - bilanċ tad -dejn b'mod mhux trasparenti, ma kinitx parti mill- kontijiet tal- baġit dak iż - żmien, u għalhekk il - bilanċi tagħha ma kinux soġġetti għall - iskrutinju tal-membri tal-Assemblea Nazzjonali. Fis- snin ta' wara, għalhekk insistejt li l - karta tal- bilanċ issir parti integrali mill -kontijiet tal- baġit nazzjonali finali u li l-Qorti tal- Awdituri Slovena tivverifikaha kull sena. Din it- talba ntlaqgħet b'mod favorevoli mill -Ministeru tal-Finanzi Sloven u mill- Assemblea Nazzjonali, li abbozzaw u adottaw l- emenda leġiżlattiva rilevanti matul il - ħames snin ta' wara. Il -karta tal- bilanċ saret parti mill -kontijiet tal- baġit tal - 2010 għa ll- ewwel darba. Fid- dipartiment li kont immexxi dak iż - żmien, aħna awditjajna l -karta tal- bilanċ bħala parti mill-awditu tal-kontijiet tal- baġit. Fl -2012, id-dipartiment awditja wkoll il-karti tal- bilanċ bħala parti mill - awditu tiegħu tal -kontijiet tal- baġit nazzjonali an nwali tal-2011. , ġejt elett fil -kariga tal- Ewwel Viċi President fil -Qorti tal-Awdituri Slovena. Fl-2013 Bħala membru, kont responsabbli għall -awditi tal-karta tal- bilanċ tal -2012, l-2013, l- 2014, l-2015, l-2016, 2017, u 2018, li twettqu mill-2013 sal-2019. Dan ifisser li kont involut direttament jew indirettament fl-ewwel disa' awditi kollha tal-karta tal- bilanċ tal - baġit nazzjonali (il -karta tal- bilanċ għall -perjodu ). bejn l-2010 u l-2018

6b. Bidla strateġika, li ġibdet l - attenzjoni għall - kwistjoni taż - żieda fid -dejn tal-gvern u tal-awtoritajiet lokali, u l- ħtieġa li l - kwistjoni tibda tiġi indirizzata b'mod sistemiku.

Jiena pprovdejt dettalji fit-Taqsima 2.c. dwar kif għandu jiġi indirizzat is -self li qed jiżdied. Madankollu, mhuwiex biss il - gvern li kkontribwixxa għaż - żieda fid -dejn. L- awtoritajiet lokali għamlu dan ukoll. Fil - biċċa l -kbira tal-awditi tal-awtoritajiet lokali, stajna niżvelaw f'diversi okkażjonijiet il -konsegwenzi finanzjarji tal- "ħeffa tat - teħid ta' self intollerabbli" - jekk tippermettuli nikkwota lil Milan Kundera, kittieb Ċek - Franċiż. Xi ftit awtoritajiet lokali kienu qed jiffaċċjaw kollass u "riċevitura" minħabba proġetti żbaljati ffinanzjati mis - self. B'reazzjoni għal dan, il -membri l- oħra tal -Kamra tal-Qorti tal-Awdituri Slovena u, jien, fl-2015, adottajna Opinjoni dwar il-Kwistjoni tal-Finanzi Pubbliċi tal -Akkwist ta' Investimenti ta' Ekwità mill-Gvern u mill-Awtoritajiet Lokali u tal- Investimenti ta' Ekwità minn Entitajiet Legali li huma Proprjetà Tagħhom (https://www.rs-rs.si/stalisca-in-mnenja/stalisca-in-mnenja/javne-finance/stalisce/mnenje- o-javnofinancnem-vprasanju-glede-pridobivanja-kapitalskih-nalozb-drzave-in-obcin-ter-

RR\1246850MT.docx 21/34 PE700.503v03-00

MT