ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
5. ПОСЛОВНИ ПРОСТОР
Адреса на којој се планира обављање делатности (улица и општина)
Које су предности/ недостаци локације Вашег пословног простора са аспекта тржишта?
Пословни простор	Власништво	Д А	НЕ
Закуп	Д А	НЕ
Није потребан простор за обављање делатности
Да ли је потребна адаптација пословног простора?	НЕ
простора?	Да ли је потребна адаптација пословног простора?	ДА	Потребан износ: ____________________ динaрa

6. ОПРЕМА ЗА ОБАВЉАЊЕ ДЕЛАТНОСТИ
6.1 Опрема која је већ набављена
Назив опреме	Број ком. (а)	Цена по ком. (б)	Вредност опреме (аxб)	У власништву	У закупу и сл.

УКУПНО
මදපාර්ත මේන්තුව	පාඨමාලාව	මාධ්යය	සෙතික පර	ඩිපමලෝ මා	උපාධි	පශ්චාත් උපාධි ඩිපමලෝ මා	පශ්චා ත් උපාධි	දර්ශන පති	දර්ශන ශූරී
සිවිල් ඉංජිමන්රු මදපාර්තමේන්තුව
CEX4238	ඉංග්රීසි	✓	✓
මපෂකර්ම ො ඇඟළුේ නිෂ්පාදන මදපාර්තමේන්තුව
TTI5148	ඉංග්රීසි	✓
TTI5154	ඉංග්රීසි	✓
TTJ4247	ඉංග්රීසි	✓
TTX5251	ඉංග්රීසි	✓
TTX4255	ඉංග්රීසි	✓
TTI7153	ඉංග්රීසි	✓
TTY7692	ඉංග්රීසි	✓
එකතුව	-	03	04	02	-	-	-

### මානව ශාස්ර ො සමාජ විදයා පීඨය

මදපාර්ත මේන්තුව	පාඨමාලාව	මාධ්යය	සෙතික පර	ඩිපමලෝ මා	උපාධි	පශ්චා ත්උපාධි ඩිපමලෝ මා	පශ්චා ත් උපාධි	දර්ශන පති	දර්ශන ශූරී
මානව ශාස්ර ො සමාජ විදයා පීඨය	දර්ශනශූරී ො දර්ශනපති උපාධි අමපක්ෂකයන් සඳො පර්මේෂණ ක්රමමේදය	✓
එල් එල් එේ අපරාධ් යුක්තිය
එකතුව

### ස්වභාවික විදයා පීඨය
43.	05.10.2022 16.00	Библиотека-клуб им. Н. Н. Носова, ул. Сибиряков- Гвардейцев, 44/6	Вечер-встреча «Рецепт молодости»
44.	05.10.2022 14.00	МБУК ДДК им. М. И. Калинина, ул. Театральная, 1	Концертная программа «Посиделки с огоньком»
45.	05.10.2022 14.30	Парк «Берёзовая роща» ул. Планетная, 53	Танцевальная программа, для людей элегантного возраста
46.	05.10.2022 15.00	МБУК ДК «СТМ» ул. Забалуева, 47	Праздничная танцевально-развлекательная программа «Хорошее настроение»
47.	05.10.2022 16.00	Парк «имени С.М. Кирова» ул. Станиславского, 1а	Музыкально-танцевальная программа «У самовара я и моя Маша», посвященная Декаде пожилого человека
48.	05.10.2022	Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5	Вечер – портрет «Душе моей покоя нет…», посвящённый 95 - летию со дня рождения Э. А. Рязанова
49.	05.10.2022	Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13	Поэтический вечер «Серебряный возраст»
50.	05.10.2022	Библиотека им. И. М. Лаврова, ул. Стофато, 1а	Фольклорный вечер «Песни наших бабушек»
51.	05.10.2022	Библиотека им. М. Е. Салтыкова- Щедрина ЦО, Красный проспект, 83	Громкие чтения «И с каждой осенью я расцветаю вновь»
52.	05.10.2022	Библиотека им. А. П. Чехова, ул. Сибирская, 37	Литературно-музыкальная композиция «И с каждой осенью я расцветаю вновь»
53.	05.10.2022	Библиотека им. О. В. Кошевого, ул. Владимировская, 7	Литературно-музыкальный вечер «А в сердце молодость поет»
54.	05.10.2022	Библиотека им. К. И. Чуковского, ул. Шмидта, 3	Библиотечные встречи «В гармонии с возрастом»
55.	05.10.2022 14.00	МКУК ЦГДБ им. А. П. Гайдара, ул. Станиславского, 2	Виртуальное путешествие «Прозрачный воздух осени» по залам русских художественных галерей в рамках клуба «Золотой возраст»
56.	05.10.2022 15.00	Центр культуры ЦК19, ул. Свердлова, 13	Концерт молодых исполнителей «Осени дни золотые»
57.	05.10.2022	Музей Октябрьского района «Закаменка», ул. Кирова, 80	Пешеходная экскурсия «Три возраста площади Пименова» (по заявке)
58.	06.10.2022 15.00	МБУК КДЦ им. К. С. Станиславского, ул. Котовского, 2 а	Районный праздник «С уважением и любовью», приуроченный к проведению Декады пожилых людей
59.	06.10.2022	МБУК КДЦ им. К. С.	Концерт, посвященный Декаде пожилого человека «Нам года – не беда!»
RTI 09

2016 12 අංක දරණ ත ොරතුරු දැනගැනීතේ අයිතිවොසිකම පිලිබද පන අභියොචනො තේඛණය

අභියාචනා අංකය	අභියාචනා ලද දිනය	අභියාචකගේ නම ලිපිනය	දුරකථන අංකය	අභියාචනය ලද බව දන්වා යැවූ දිනය	ග ාරතුරු අයදුම්පගේ . ලි ප අංකය	තීරණය	තීරණය දන්වා යැවූ දිනය
Održavanje i popravci cesta, šišanje i malčiranje živica.	Održavanje i popravci cesta, šišanje i malčiranje živica.
Pokazatelji uspješnosti	Redovita opskrba javnih površina javnom rasvjetom, redovito održavanje nerazvrstanih cesta, provođenje zimske službe, održavanje i uređenje javnih površina, održavanje groblja i objekata mrtvačnica u funkcionalnom stanju.	Redovita opskrba javnih površina javnom rasvjetom, redovito održavanje nerazvrstanih cesta, provođenje zimske službe, održavanje i uređenje javnih površina, održavanje groblja i objekata mrtvačnica u funkcionalnom stanju.
Planirana sredstva za provedbu	1.185.100,00 kn	442.835,98 kn	37,37

Naziv programa	P1013: Upravljanje imovinom	P1013: Upravljanje imovinom
Opis programa (aktivnosti)	K101302: Izrada projektne dokumentacije za obnovu zgrade Općine i uređenje K101304: Modernizacija nerazvrstanih prometnica na području Općine Netretić K101305: Nabava prometnih znakova K101309: Izgradnja vodoopskrbnog cjevovoda za Radnu zonu „Maletići“ K101317: Nabava mobilnog reciklažnog dvorišta K101318: Izrada projektne dokumentacije za višenamjenski društveni objekt u Jarčem Polju K101336: Projektna dokumentacija, imovinsko pravno stanje i komunalno opremanje – Stambeno naselje Dubravci K101345: Izrada projektne dokumentacije za cestu u MO Mračin od križanja do zeseoka Sladići, Trupkovići NC MR-01 K101362: Izgradnja dječjeg vrtića	K101302: Izrada projektne dokumentacije za obnovu zgrade Općine i uređenje K101304: Modernizacija nerazvrstanih prometnica na području Općine Netretić K101305: Nabava prometnih znakova K101309: Izgradnja vodoopskrbnog cjevovoda za Radnu zonu „Maletići“ K101317: Nabava mobilnog reciklažnog dvorišta K101318: Izrada projektne dokumentacije za višenamjenski društveni objekt u Jarčem Polju K101336: Projektna dokumentacija, imovinsko pravno stanje i komunalno opremanje – Stambeno naselje Dubravci K101345: Izrada projektne dokumentacije za cestu u MO Mračin od križanja do zeseoka Sladići, Trupkovići NC MR-01 K101362 Izgradnja dječjeg vrtića
කාර්යාලීය ප්රමයෝජනය සඳහා

ශ්රී ජයවර්ධනපුර විශ්වවිද්යාලය - ශ්රී ලංකාව .............................................................................................................................තනතුර සඳහා අයඳුම්පත්රය
1.01	මුලකුරු සමඟ නම
1.02	මයා/මිය/මමය ද් යන වග
මුලකුරු වලින් හැදින්මවන නම්
2	තැපැල් ලිපිනය	මපෞද්ගලික ලිපිනය

3.01	ගෘහස්ථ දුරකතන අංකය
ජංගම දුරකතන අංකය
විද්ුත් තැපැල් ලිපිනය
3.02	ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය
4.01	උපන් දිනය
4.02	අයඳුම්පත් භාරගන්නා අවසාන දිනට වයස	අවු......... මාස........... දින..........
(උප්පැන්න සහතිකමේ අයදුම්කරු විසින් සහතික කළපිටපතක් අමුණා එවිය යුතුය.)
5	විවාහක / අවිවාහක බව
6	ශ්රී ලංකාමේ පුරවැසිමයක් වන්මන් උත්පත්තිමයන්ද් , ලියාපදිංචි වීමමන්ද් යන වග
ලියාපදිංචි වීමමන් නම් ලියාපදිංචි අංකය
ඉතාම ඉතාම වැදගත් සටහන 01 - අයදුම්පත්රමයහි මින් ඉදිරියට ඉදිරිපත් මකමරන සුදුසුකම් / පළපුරුද්ද් සනාථ කිරීම සඳහා අද්ාළ සහතික පත්රවල ඡායාපිටපත් අයදුම්පත්රය සමඟ අමුණා ඉදිරිපත් කළ යුතුය. එම ඡායා පිටපත් මුල් සහතිකමේ සැබෑ පිටපතක් බවට අයඳුම්කරු විසින් සටහනක් මයාද්ා ස්වකීය අත්සන මඟින් එම සටහන සනාථ කළ යුතුය. මමකී අවශ්යතාවය සම්පූර්ණ ම ාම ාට ඉදිරිපත් ම මෙ අයදුම්පපත් අසම්පූර්ණ අයදුම්පපත් මෙස පිළිමග ප්රතිකමෂේප කිරීමට පියවෙ ගනු ඇත. 2 සටහන 0 - ඉල්ුම් කර ඇති තනතුරට සලකා බැලීම සඳහා ඉදිරිපත් කරනු ලබන සුදුසුකම් / පළපුරුද්ද් සඳහා ඉහත සටහන් අංක 01 ආකාරයට සහතික ඉදිරිපත් කළ යුතු අතර එම සුදුසුකම් / පළපුරුද්ද් අයදුම්පත්රමේ ද්ැක්වීමද් සිදු කළ යුතුය. එමස් සඳහන් කරනු ලබන සුදුසුකම් / පළපුරුද්ද් පමණක් ඉල්ුම් කරනු ලබන තනතුර සඳහා මයෝගයතාවය නිර්ණය කිරීමම්දී සැලකිල්ලට භාජනය කරනු ලැමේ.
расположенной по адресу: ул. Октябрьская, д. 41 п. Верхний Ландех
1.3.8.7. Приобретение оборудования для ремонта системы теплоснабжения – котельной в Ивановская область, р-н Верхнеландеховский, п.Верхний Ландех, ул.Новая, д.1а*	818766,67	0	0	0	0	0	818766,6 7	0	0
1.3.8.8 Приобретение оборудования для ремонта системы теплоснабжения – котельной в Ивановская область, р-н Верхнеландеховский, п.Верхний Ландех, пер.Школьный, д.2*	1411666,6 7	0	0	0	0	0	1411666, 67	0	0
1.3.8.9 Приобретение материалов для ремонта системы теплоснабжения – теплотрассе №2 в Ивановская область, р-н Верхнеландеховский,, п.Верхний Ландех, ул.Октябрьская, д.37а*	348348,00	0	0	0	0	0	348348,0 0	0	0
1.3.9.Субсидия ООО «Водоканал-37» на возмещение затрат, связанных с заменой трубопровода холодного водоснабжения по адресу: Ивановская область, п. Верхний Ландех, пер. Школьный	УСЭР, ООО «Водоканал- 37»	в течен ие года	местны й бюджет	265790,0	0	0	0	0	265790,0	0	0	0
Ewebpedia (2011) adds other purposes for introducing examinations in Formal education System, the view is centred that, examination is the criteria or normal process of education institutions to judge or realize the quality and understanding of students on particular subject matter. Ewebpedia continue to clarify by saying 'although idealists disapprove, it is generally true to say that examinations are the most important items in the lives of many students ' . Normally, students worry about facing examination, and this emotional mixture of worry and fear is normal and natural (but access amount will make the student 's self - conscious). This kind of fear will produce extra amount of adrenaline hormone, which is known to prepare body and mind for facing problems and solve them.

Different Countries at different stages of development and in different historical context employ National examinations in Schools for different purposes. According to Tanganyika (1962) National examinations are significantly set up for admission and selection purpose, and any Student/Pupil to be admitted in School Certificate Courses and Secondary Schools should have passed National examinations. The . 'Admission to School Certificate quotation is introduced below to exemplify that Courses Should be made by Competitive National examination taken on the completion an Eight- year Primary Course...the selection for higher School Certificate Course should be made on a Pupil's results in the Certificate Examination and on his general School records.'

Kahama G et al (1986), assert another purpose for introducing national examinations in formal education system, according to Kahama, national examinations are the
#	ලබා දෙන දසේවාව	ඉදිරිපත් කළයුතු ලියකියවිලි	සෘජුව සම්බන්ධ වන නිලධාරියා සහ දුරකථන අංකය	දවනත් නිලධාරීන් සහ දුරකථන අංක	කාර්ය නිම කිරීමට ගත වන අවම කාලය	අොළ ගාසේතුව
16.	ගසේවලින් සිදු වන අනතුරුදායක තත්ත්වය ඉවත් කිරීම	නිවැරදිව සම්ූර්ථණ කළඉේලුම් පත්රය	යපරටු කාර්ථයාල නිලධාරි උප කාර්ථයාල  යදේයගාඩ - 0778820907 0716560950  කඩවත - 0785629085  මායකාළ - 0703712870	තාක්ෂණ නිලධාරි  යදේයගාඩ 0777279181  කඩවත 0713524141  මායකාළ 0704243276	දින 21	ගාසේතු අය යනායකයර්ථ
17.	වියනෝද බේද අය කර ගැනීම සෙ වියනෝද බේයදන් නිදෙසේ කිරීම	1. වියනෝද බේද අය කර ගැනීයම් කාර්ථයය සඳො - i . අයලවි කිරීම සඳො සූදානම් කළමුද්රිත ප්රයේශ පත්ර; ii . අන්තර්ථජාලය ඔසේයසේ අයලවි කිරීමට යයෝජිත ප්රයේශ පත්රවල විදුත් මුද්රාව තැබීම සඳො පරිගණක මුර පදය 2. වියනෝද බේයදන් නිදෙසේ කිරීමකට අදාළ වන විට, ඉෙත 1 හි පරිදි ක්රියා කරමින් - i . අයලවි කිරීමට යයෝජිත ප්රයේශ පත්රවල වටිනාකම අනුව, පළමුව වියනෝද බේදට සමාන මුදල සභායේ තැන්පත් කළයුතු ය; ii . වියනෝද බේද තැන්පත් කරන අවසේථායේ දී ම,වියනෝද කාර්ථයයේ ආදායම් ො වියදම් ඇසේතයම්න්තුව iii . වියනෝද කාර්ථයය අවසන් වී දින 30 කට යපර වියනෝද කාර්ථයයේ සතය ආදායම් ො වියදම් විසේතරය	යපරටු කාර්ථයාල නිලධාරි උප කාර්ථයාල  යදේයගාඩ - 0778820907 0716560950  කඩවත - 0785629085  මායකාළ - 0703712870	ආදායම් පරීක්ෂක  0717571522	1. දින 02 2. ඇමුණුම 02 භාර දුන් දින සිට දින 7	එක් එක් ප්රයේශ පත්රයේ මුහුණත වටිනාකයමන් 25% ක් බැගින් (අමාතයවරයා විසින් අනුමත කළ, සභා සම්මතය අනුව යම් ප්රතිශතය නියම යේ)
සමාජ විදයාව	ඉංග්රීසි	1	4
සිවිල්	ඉංග්රීසි	1
මතාරතුරු තාක්ෂණය	1
අධ්යාපන තාක්ෂණ	මාධ්යය	ඉංග්රීසි	1	3
මානව හි සමාජ විදයා පීඨය	භාෂා	ඉංග්රීසි	7	4	4
සි / මද	1	1
නීති	ඉ / සි	3	2	11	2
ඉංග්රීසි
ඉ / මද	1	1
කළමණාකාර	ඉ / සි	10	1	4	1
ඉ / මද	1	1
සමාජ විදයා	ඉ / සි	1	8	6	2
ඉ / මද	2	1
ඉංජිමන් රු තාක්ෂණ	කෘෂි විදයාව	ඉංග්රීසි	1	5	1
සිවිල්	ඉංග්රීසි	2	12	-	1	1	8	1
විදුත්	ඉංග්රීසි	9	2	8	7	2
ගණිතය ො දර්ශන	ඉංග්රීසි	1	2	1	4	1	4	1
කාර්මික	ඉංග්රීසි	11	2	8	2	7
මපෂකර්ම	ඉංග්රීසි	3	2	2	4	4
පුස්තකා ල මස්වා	පුස්තකාලය	ඉ / සි	9
මතාරතු රු තාක්ෂ	මතාරතුරු තාක්ෂණය	ඉංග්රීසි	9
එකතුව	1	4	15	117	45	106	9	19	10	122	4
dhidi ya usajili wa Viuatilifu (Dossier). Baada ya kuanzisha mashirikiano hayo, kwa sasa hakuna mgogoro hata mmoja. Taasisi hizi mbili ziliweka utaratibu ambao mtu anapoomba kusajili Viuatilifu TPHPA, moja ya kigezo ni uwasilishaji wa taarifa za usajili wa Alama ya Biashara au Huduma kutoka BRELA hivyo kuepusha watu tofauti kutumia Alama moja ya Viuatilifu.

Ili kuwezesha usimamizi na utekezaji mzuri wa mashirikiano baina ya BRELA na Taasisi mbalimbali zikiwemo, Taasisi za Udhibiti, Vyuo vya Elimu na Ufundi na Taasisi za utafiti; BRELA na baadhi ya Taasisi hizi zimeamua kurasimisha mashirikiano haya kupitia utiaji saini wa Hati za Makubaliano (Memorandum of Understanding - MoU) pamoja na mpango wa utekezaji wa MoU hizo. Mpaka sasa BRELA imesaini MoU za mashirikiano na kubadilishana taarifa na Tume ya Ushindani (FCC), na Taasisi ya kuzuia na Kupambana na Rushwa (Takukuru).

Kwa idhini yako Mheshimiwa Mgeni rasmi, naomba ikupendeze uwe shuhuda wa utiaji saini wa Mkitaba ya Mashirikiano na ubadilishaji taarifa baina ya BRELA na Chuo Kikuu Mzumbe (MU), Taasisi ya Uhasibu Tanzania (TIA), Tume ya Sayansi na Teknolojia (COSTECH) na Mamlaka ya Afya ya Mimea na Viuatilifu (TPHPA). Majadiliano ya kuwa na mashirikiano na Mamlaka ya Dawa na Vifaa Tiba (TMDA) bado yanaendelea. Siku zijazo tunategemea kuwa na Makubaliano ya Mashirikiano na Chuo Kikuu Huria (Open University of Tanzania - OUT) na Taasisi ya Teknolojia Dar es Salaam (Dar es Salaam Institute of Technology - DIT).

## Mheshimiwa mgeni rasmi,
2017-2018 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI 6 YAŞ EYLÜL AYI AYLIK PLANI

AYIN RENGİ	AYIN ŞEKLİ	SAYILAR	AYIN TÜRK BÜYÜĞÜ	DEĞERLER EĞİTİMİ
MAVİ-YEŞİL	ÜÇGEN KARE	3/4	ATATÜRK	SAYGI
KAVRAMLAR	MÜZİK ETKİNLİĞİ	OYUN ETKİNLİĞİ	TÜRKÇE DİL ETKİNLİĞİ
UZUN-KISA YAŞLI-GENÇ KENAR-KÖŞE CANLI-CANSIZ SAĞLIKLI-SAĞLIKSIZ AŞAĞI-YUKARI GENİŞ-DAR	ÜÇGEN CANIM ÖĞRETMENİM ATATÜRK ÖLMEDİ YÜEĞİMİZDE YAŞIYOR MEYVE SEBZE HERKES YEMELİ	HANGİSİ YOK? KAYBOLAN PONPONU BULMA MANDALLA BARDAK TAŞIMA TOPLA BARDAK DÜŞÜRMECE	*HİKÂYE ETKİNLİKLERİ *PARMAK OYUNU *BİLMECELER *Tekerleme
FEN VE DOĞA ETKİNLİĞİ	MONTESSORİ ETKİNLİĞİ	SANAT ETKİNLİĞİ	AKIL VE ZEKÂ
PARMAK İZİ DENEYİ YAĞMURUN OLUŞUMU DANS EDEN MISIRLAR NİŞASTALI SU	RENK TABLETLERİ DÜĞME İLİKLEME FERMUAR AÇMA KAPAMA ÇIT ÇIT İLİKLEME VE AÇMA	ZÜRAFA YAPIYORUZ AKVARYUM YAPIYORUZ SOLUNUM SİSTEMİ YAPIYORUZ ŞERİTLERDEN UÇAN BALON	TİKTAK LEGO MANGALA DİKKATLİ PUZZLE (algı,dikkat,öğrenme,zekâ) MOZAİK LEGO HAMUR Tahta bloklar
İNGİLİZCE	OKUMA VE YAZMAYA HAZIRLIK	MATEMATİK ETKİNLİĞİ	BELİRLİ GÜN VE HAFTALAR
COLORS:RED,YELLOW.BLUE,ORANGE,PİNK, BLACK,WHİTE,GREEN,PURPLE,BROWN,GRAY, SİLVER,GOLD SHOPES:CİRCLE,OVAL,STAR,RECTONGLE, PYRAMİD,TRİONGLE,MOON,HEART,DİAMOND SQUARE NUMBER:1,2,3,4,5,6,7,8,9,10…..,20 HOW OLD ARE YOU? CLOCK: p.m , a.m	ÇİZGİ ÇALIŞMALARI ÖRÜNTÜ OLUŞRURMA KAVRAM ÇALIŞMALARI EŞLEŞTİRME MANDALA GRUPLAMA ÇALIŞMASI	3 VE 4 RAKAMINI TANIMA VE KAVRAMA 3 VE 4 RAKAMINI YAZABİLME 3 VE 4 RAKAMINI UN ÜZERİNDE YAZABİLME	-ATATÜRK’Ü ANMA GÜNÜ VE HAFTASI -ÖĞRETMENLER GÜNÜ -KIZILAY HAFTASI -AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI HAFTASI
DEĞERLİ VELİMİZ; ÇARŞAMBA GÜNLERİMİZ KİTAP GÜNÜDÜR.(Çocukların Evden getirdikleri kitaplar okunacaktır.) CUMA GÜNLERİMİZ OYUNCAK GÜNÜDÜR. • AYLIK PLANIMIZI DETAYLI OLARAK İLKİZLER SİTEMİZDEN TAKİP EDEBİLİRSİNİZ. • • SALI VE CUMA GÜNLERİMİZ PAYLAŞIM GÜNLERİDİR(çocukların paylaşmayı öğrenmeleri için birlikte yaptığınız veya satın aldığınız sağlıklı yiyecekleri paylaşım günüdür.) • EĞLENCE PARKI GEZİMİZ OLUCAKTIR.
ආචාර්ය එච් නක් එල් නක් ගුණනස්කර	ගුණනස්කර එච් නක් එල් නක්, ද නකාස්තා ඩේ ඒ නේ එම් සහ නුගනවල ඒ (2013) රබර් අස්වැන්ෙට ක්ෂිර නභෞතනේදී රාමිීන් සෙහරක හා විවෘත වට ප්රොණනේ ඇති බල ෑෙ : ෙවයකරණය හා වයාවහාරික අධයයෙයක් පිළිබඳ ජාතයන්තර සඟරාව ISBN- 2028 - 9324:4(1) : 88 - 100 නයෝගොතන් ආර් , ගුණනස්කර එච් නක් එල් නක් සහ හරිහරන් ආර් (2013) කේපිවල වර්ධෙය හා අස්වැන්ෙ සඳහා සත්තව න ානහාර හා අකාබනික න ානහාරවල සංකලිත භාවිතය Journal of World Academy of Science , Engineering and Technology , 80: 370 - 373 . ක්රිශාන්ත ජී ඩී, ගුණනස්කර එච් නක් එල් නක්, සුගතදාස නක් එස් එස් , ප්රසංගිකා නක් ඩේ ඩී එස් සහ ීරසිංහ නක් එම් එස් (2013) හයිනරාණික ක්රියාවලිය යටනත්ත වගාකරනු ලබෙ Bacopa monnieriri හි සැන ානින් සංයුතියහා වර්ධෙ කාර්යය සාධෙය අගය කිරීෙ. Sri Lanka Journal of Indigenous Medicine (SLJIM) නද්ශීය වවදය ආයතෙය , නකාළඹ විශ්වවිදයාලය ISBN 2012-9238: 3(1):163-169.
ආචාර්ය ඒ ජී බී අරුේනගාඩ	ටී එන් ප්රොන්දු , ඒ ජී ඩී අරුේනගාඩ , සි නක් දිසාොයක සහ එස් කුලතුංග (2013) , ොගරික කෘෂිකාර්මික භාවිතයන් තුල ස් රහිත තත්තවයන් යටනත්ත ැක් නචෝයි ( Brassica rapa) වර්ධෙය සඳහා ඓන්ීය ද්රාවෙ සහ විවිධ ෙට්ටනම් සුපිරි ජල අවනශෝෂක වල බල ෑෙ පිළිබඳ අධයයෙය. කෘෂි හා ශු විදයා ජාතයන්තර සම්නම්ලෙනේ වාර්ථාව - 2013 ISBN 2279 - 3682,85 - 97 පිටු. ටී එන් ප්රොන්දු ඒ ජී ඩී අරුේනගාඩ, සී නක් දිසාොයක සහ එස් කුලතුංග (2013) ාංශු ොධයයක් ෙත තක්කාලි වර්ධෙය සහ සංවර්ධෙනේදී නතෝරාගත්ත සුපිරි න ාලිෙර් අවනශෝෂක අනු ාත වල සහ විවිධ ජල අන්තරවල බල ෑෙ ඉහළ දැීෙ. තරුණ විදයාඥයින්නේ ර්ෂද සම්නම්ලෙනේ වාර්තාව - 2014 ජෙවාරි 17 ටී එන් ප්රොන්දු ඒ ජී බී අරුේනගාඩ, සි නක් දිසාොයක සහ එස් කුලතුංග (2013) ාංශු රහිත ොධයයක් ෙත තක්කාලි වර්ධෙය සහ සංවර්ධෙනේදී නතාරාගත්ත සුපිරි න ාලිෙර් අවනශෝෂක අනු ාත වල සහ විවිධ ජල අන්තරවල බල ෑෙ ඉහළ දැීෙ. 2014 ජුලි ෙස 4 සහ 5 දිෙවල වත්තවනු ලබෙ නේරානදණිය විශ්වවිදයාලනේ ජාතයන්තර ර්නේෂණ සැසිය සඳහා පිළිනගෙ ඇත.
සිවිල් ඉංජිනන්රු විදයා නද ාර්තනම්න්තුව
ෙහාචාර්ය ටී එම් ල්නලවත්තත	ටී එම් ල්නලවත්තත, සංස්කාරක. 'ශ්රී ලංකා ඉංජිනන්රු ආයතෙනේ ENGINEER සඟරානේ සහ වාර්ෂික කටයුතුවල තාක්ෂණිත ත්රිකාව සඳහා වු සුචිය (1906 - 2012) ISBN 978 - 955 - 1766 - 00 - 9 , ශ්රී ලංකා ඉංජිනන්රු ආයතෙය 2013, 175 පිටුව.
ෙහාචාර්ය නක් එස් ීරනස්කර	ඩී සී නගා ල්ලව සහ නක් එස් ීරනස්කර (2013) ෙහනුවර ෙංසන්දිනේ දිකයින්නේ ආරක්ෂාව සහ රථවාහෙ නීති නරගුලාසි වැඩිදියුණු කිරීෙ. ශ්රි ලංකා ජාතික විදයා දෙනම් සඟරාව. 41 නවළුෙ , අංක 03, 2013 සැේතැම්බර් පිටු අංක 259 - 270 ජාතික විදයා දෙෙ , ශ්රී ලංකාව ( ISBN - 1800 - 1122) ඩී පී එම් පී තිබුබටුවාව සහ නක් එස් ීරනස්කර (2013) ොගරික ොර්ග පුළුල් කිරීෙ නහ්තුනවන් නේරානදණිනේ සිදුවෙ ොයයාම් අඩුකිරීනම් විධිවිධාෙ සංවර්ධෙය කිරීෙ සහ අස්ථායි ප්රනද්ශ ස්ථායිකරණය පිළිබඳ අධයයෙය . ශ්රී ලංකා ඉංජිනන්රු ආයතෙනේ ENGINEER සඟරාව. 46 නවළුෙ, අංක 02, 2013 අනේල් පිටු අංක 43 - 57. ඉංජිනන්රු ආයතෙය , ශ්රී ලංකාව ( ISBN - 1800 - 1122)
එම් එන් සී සෙරවික්රෙ ෙහතා	ඩේ සී එස් එස් විජයසිංහ සහ එම් එන් සී සෙරවික්රෙ CIB යිල්ස් ෙත තථය ාංශු සර්ෂණ ධාරිතාවය පිළිබඳ විෙර්ශෙයක් නකාළඹ 03, නයෝජිත ෙහල් හතලිස් නදනක් නගාඩෙැගිල්ල පිළිබඳ සිද්ධි සිද්ධි අධයයෙයක් ඉංජිනන්රු විදයාව සහ තාක්ෂණය පිළිබඳ සඟරාව , ශ්රී ලංකා විවෘත විශ්වදයාලය පිටු 15 - 30, 2013 සැේතැම්බර්
## ආකෘති පත්ර අංක 02 - ශ්රී ලංකා පරිපාලන ස වසේ ථාන මාරුවීම් අයදුම්පත් උපසේඛනය ................ වර්ෂය

අමාත්ාාංශය / : අමාත්ාාංශය / : දෙපාර්ත්දේන්තුව පළාත් සභාව ..................................................................................................................................................................... ................ ................................................................................... ...................................................................... / : ප්රාදේශීය කාර්යාලය දිසරික්කය .......................................................................................................................... ................................. ............................................................................................................. ......................................................................

අනු අංකය	නිලධාරියාසේ නම හා ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය	පත්වීම් දිනය හා මාධයය	තනතුර / සරේණිය	සපෞද්ගලික ලිපිනය	උපන් දිනය හා 20 1 2 .12.31 දිනට වය	විවාහක විවාහක අවිවාහක - බව කලත්රයාසේ ස වා ථානය	දරුවන් ංඛයාව හා පා ේ යන දරුවන් ංඛයාව	ස වා ථාන හ එම ථාන වල ස වා කාලයන්	මාරුවීම ඉේීමට සහේතු	මාරුවීමට කැමති ථානය	මාරු කමිටුසේ තීරණය ( කාර්යාලයීය ප්රසයෝජනය ) ඳහා පමණි

සියලුම සියලුම නිලධාරීන්තදේ ඉල්ලලුේපත් දමම දල්ලඛනයට ඇුළත් කර ඇති බව සහතික කරමි

සකසර : .................................................................................................. : ..................................... සකසර : .................................................................................................. : ..................................... කදළර නම අත්සන : : ......................................................................................... : ..................................... පරීක්ෂා කදළර නම අත්සන
## Francisco Carrasquer

## Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 1960

Francisco Carrasquer Launed (1915-2012) was een Spaans dichter, essayist en vertaler. Hij brak zijn opleiding tot priester af en vocht tijdens de Spaanse Burgeroorlog aan de zijde van de Republiek in de ‘Columna Durruti’. Na die oorlog verbleef hij eerst in een Frans vluchtelingenkamp en in 1943 (tijdens de Duitse bezetting van Frankrijk) keerde hij clandestien terug naar Spanje, waar hij wegens zijn politieke overtuigingen werd gearresteerd en gevangengezet. Daarna deed hij drie jaar gedwongen militaire dienst in toenmalig Spaans Marokko. In 1948 publiceerde hij zijn eerste novelle. Een jaar later vertrok hij uit Spanje en ging in ballingschap, eerst in Frankrijk, waar hij aan de Sorbonne psychologie studeerde, en vanaf 1953 in Nederland. Hier studeerde hij Spaanse Taal en Letterkunde en promoveerde hij op een proefschrift over de historische romans van de Aragonese schrijver Ramón J. Sender. Tot zijn pensioen in 1980 doceerde hij Literatuur aan de vakgroep Spaans van de Universiteit Leiden en in 1985 keerde hij terug naar Spanje. Naast zijn werk als universitair docent publiceerde hij meer dan honderd boeken, als dichter, essayist en vertaler. Als vertaler introduceerde hij bij het Spaanstalige publiek werken uit de Nederlandse literatuur als de Max Havelaar en vooral Nederlandse poëzie (o.a. Achterberg, Lucebert, en een aantal algemene en uitvoerige bloemlezingen). In 2006 ontving hij voor zijn hele oeuvre van de regio-regering van Aragón de ‘Premio de las Letras Aragonesas’. VertaalVerhaal dankt Miguel Carrasquer voor de toestemming dit dankwoord hier te mogen publiceren.
ඥාොත්තෙක සංවර්ධෙය පිලිබඳ පියානේනේ ෙයාය AHAVILI ; අධයා ෙය හා ඉගැන්ීම් සඳහා වු ශ්රී ලංකා දමිළ සගරාවකි.
විනශ්ෂ අවශයතා ඇති ළමුන්නේ සොජානුනයෝජෙය නකනරහි ඇති අභිනයෝග AHAVILI අධයා ෙය හා ඉගැන්ීෙ සඳහා වු ශ්රී ලංකා වු දමිළ සඟරාවකි.

## ඉංජිනන්රු තාක්ෂණ පීඨය

ආචාර්යවරයානේ ෙෙ	ර්නේෂණනේ විෂය
කෘෂි විදයාව හා වැවිලි ඉංජිනන්රු
ආචාර්ය එස්. ත්රිකාවල	ෙෑතකදී හඳුන්වාදුන් පුර්ව අස්වනු තාක්ෂණ ක්රෙවල ආහාර සුරක්ෂිතභාවය - ජාතික විදයා දෙනම් ප්රදාෙයකි.
ශ්රී ලංකානේ දිළිදු බවින් පීඩිත ප්රනද්ශ සඳහා කුටුම්භ ආහාර අරක්ෂක නොඩලයක් සංවර්ධෙය කිරීෙ - ජාතික විදයා දෙනම් ප්රදාෙයකි.
ෙහාචාර්ය සී එස් ද සිල්වා සහ ආචාර්ය එච් නක් එල් නක් ගුණනස්කර	ශ්රී ලංකානේ වියළි කලා නේ එළවළු වගාව සඳහා නද්ශගුණික නවෙස්කම් නහ්තුනකාට නගෙ උෂ්ණත්තවනේ හා ජල හිඟකනම් බල ෑෙ ( නිබන්ධෙ හා විත්තති වාචක අවස්ථාව)
ආචාර්ය එන් එස් ීරක්නකාඩි	ජීව ටක තැනීෙ, ටක වලට එනරහි ශුද්රජීවෙය විනරෝධි ක්රියාව හා ධොත්තෙක බැක්ටීරියා වලට ශ්රී ලංකානේ වැනඩෙ Galangal (Alpinia galangal) වල බල ෑෙ හා ආරක්ෂාකාරී භාවිතය සඳහා ඇතිවිය හැකි විෂ තත්තවය සොථ කිරීෙ ( RG/2012/AG/02 ) ආහාර වලින් උ දිෙ බැක්ටීරියාවල දුෂණය අඩුකිරීෙ සඳහා නතෝරාගත්ත කුළුබඩු වර්ග , ඖෂධ හා ඖෂධීය ැලෑටි ජල සාරක භාවිතය සෙඟ පිසීෙ සඳහා සුදාෙම් කල කුකුල් ෙස්වල ආයුකාලය දීර්ඝ කිරීෙ. NRC-12-054
ආචාර්ය ඒ ජී බී අරුේනගාඩ	ොගරික කෘෂිකර්ොන්තය නකනරහි ඇති අවනශෝෂක බහු අවයවයක ඇති අනුඵලය අගය කිරීෙ හා ශ්රී ලංකානේ නගවතුවල සුළු රිොණ වශනයන් නිෂ් ාදෙය නකනරෙ මිරිස් වර්ග (සුදු නකාච්චි, ෙයි මිරිස්) අතර වංශ ප්රනේණික සම්බන්ධතා ගනේශෙය කිරීෙ හා නකාළ නකාඞීෙ නකනරහි ප්රතිනරෝධකාරයන් ඇගයීෙ
සිවිල් ඉංජිනන්රු නද ාර්තනම්න්තුව
ෙහාචාර්ය ටී එම් ල්නලවත්තත	දුර්වල තත්තවනේ වතිෙ බිම් සඳහා අඩු වියදම් වුහ සැලසුම් කිරීෙ හා ඉදිකිරීම් හා නිෂ් ාදෙ ක්නෂ්ත්රයන් ඉවතලෙ නද් විකල් ඉදිකිරීම් ද්රවය නලස භාවිතා කිරීෙ.
ෙහාචාර් නක් එස් ීරනස්කර	වර්තොෙ නර්න්දන ාල කවුළුවල කාර්යක්ෂෙතාවය සහ අොගතනේදී එහි බල ෑෙ නෙන්ෙ දකුනු අධිනේී ොර්ගනයහි ධාරිතාවයට එවානේ බල ෑෙ පිළිබඳ අධයයෙයක් රාජගිරිය ෙංසන්ධිනේ වාහෙ තදබදය අවෙ කිරීෙ සඳහා ඉහලින් දිනවෙ ාලම් හා හැඩන ෝරු සැලසුම් කිරීෙ. යා ෙය ෙගරනේ යතුර ැදි ෙැවතුම් ලවල් හා යතුරු ැදි ීථි සැ යීෙ. නකාට්ටාව ෙගරනේ වාහෙ හා දිකයින්නේ හසුව තකා රථවාහෙ ගෙොගෙෙ කළෙොකරණ සැලැස්ෙක් සංවර්ධෙය කිරිෙ.
එල් එස් එස් විනේවර්ධෙ ෙහතා	රාජගිරිය ෙංසන්ධිනේ වාහෙ තදබදය අවෙ කිරීෙ සඳහා ඉහලින් දිනවෙ ාලම් හා හැඩන ෝරු සැලසුම් කිරීෙ.
විදුත්ත හා රිගණක ඉංජිනන්රු නද ාර්තනම්න්තුව