C/56/14

página 3 Artículo 11 del Acta de 1991: Derecho de prioridad

16. En el artículo 10 del proyecto de Ley se establecen disposiciones sobre el derecho de prioridad que están en conformidad con las disposiciones del Artículo 11 del Acta de 1991.

Artículo 12 del Acta de 1991: Examen de la solicitud

17. En el artículo 11 del proyecto de Ley se establecen disposiciones sobre el examen de la solicitud que están en conformidad con las disposiciones del Artículo 12 del Acta de 1991.

Artículo 13 del Acta de 1991: Protección provisional

18. En el artículo 12 del proyecto de Ley se establecen disposiciones sobre la protección provisional que están en conformidad con las disposiciones del Artículo 13 del Acta de 1991.

Artículo 14 del Acta de 1991: Alcance del derecho de obtentor

19. En el artículo 13 del proyecto de Ley se establecen disposiciones sobre el alcance del derecho de obtentor que están en conformidad con las disposiciones del Artículo 14 del Acta de 1991.

Artículo 15 del Acta de 1991: Excepciones al derecho de obtentor

20. En el artículo 14.1) del proyecto de Ley se establecen disposiciones relativas a las excepciones obligatorias al derecho de obtentor que están en conformidad con las disposiciones del Artículo 15.1 del Acta de 1991.

21. En los párrafos 2) a 4) del artículo 14 del proyecto de Ley se establecen las siguientes disposiciones sobre la excepción facultativa prevista en el Artículo 15.2) del Acta de 1991:

“2) Se considera que no lesionarán los derechos de obtentor los agricultores que, dentro de límites razonables y a reserva de la salvaguardia de los intereses legítimos del obtentor, utilicen con fines de reproducción o de multiplicación, en su propia explotación, el producto de la cosecha que hayan obtenido por el cultivo, en su propia explotación, de las variedades protegidas o de las variedades amparadas por los apartados 4.1) o 2) del artículo 13 de esta Ley que figuran en la lista prescrita de plantas agrícolas. 3) El organismo competente del Gobierno prescribirá la lista de plantas agrícolas. Quedan excluidas de la excepción prevista en el apartado 2) las variedades de plantas frutales, ornamentales, hortícolas y forestales.

4) Los límites razonables y los medios de salvaguardar los intereses legítimos de los obtentores mencionados en el apartado 2) se estipularán en el Reglamento.”

Artículo 16 del Acta de 1991: Agotamiento del derecho de obtentor

22. En el artículo 15 del proyecto de Ley se establecen disposiciones relativas al agotamiento del derecho de obtentor que se ajustan a las disposiciones del Artículo 16 del Acta de 1991.

Artículo 17 del Acta de 1991: Limitación del ejercicio del derecho de obtentor

23. En el artículo 16 del proyecto de Ley se establecen disposiciones sobre la limitación del ejercicio del derecho de obtentor que se corresponden con las disposiciones del Artículo 17 del Acta de 1991.

Artículo 18 del Acta de 1991: Reglamentación económica

24. En el artículo 17 del proyecto de Ley se establecen disposiciones relativas a la reglamentación económica que están en conformidad con las disposiciones del Artículo 18 del Acta de 1991. No parece haber en el proyecto de Ley disposición alguna que sea incompatible con el Artículo 18 del Acta de 1991.