Selections from the Writings of 'Abdu'l -Bahá Page 64 Mga Pinili mula sa mga Kasulatan ni 'Abdu'l -Bahá

O Thou our Provider! Send down Thine aid, that each one gathered here may become a lighted candle, each one a center of attraction, each one a summoner to Thy heavenly realms, till at last we make this nether world the mirror image of Thy Paradise.	37.6 O Ikaw na aming Nagkakaloob! Ibaba ang Iyong tulong, na bawat isa sa natitipon dito ay maging may-sinding kandila, bawat isa ay sentro ng pag-akit, bawat isa ay tagatawag, tungo sa Iyong Makalangit na mga lupain, hanggang sa wakas ay wain naming ang mababang daigdig na ito ay isalamin ang larawan ng Iyong Paraiso.
O ye dear friends of mine! It is incumbent upon the assemblies of those regions to be connected one with another and to correspond with one another, and also to communicate with the assemblies of the east, thus to become agencies for union throughout the world.	37.7 O kayong minamahal kong mga kaibigan! Tungkulin ng mga assembly sa mga dakong iyon na magkaroon ng ugnayan sa isa't isa at ang sumulat sa isa't isa at gayundin ay makipag-ugnayan sa mga assembly ng silangan, sa gayon, ay maging mga kasangkapan para sa pagkakaisa sa buong daigdig.
O ye spiritual friends! Such must be your constancy that should the evil-wishers put every believer to death and only one remain, that one, singly and alone, will withstand all the peoples of the earth, and will go on scattering far and wide the sweet and holy fragrances of God. Wherefore, should any fearsome news, any word of terrifying events, reach you from the Holy Land, see to it that ye waver not, be ye not stricken by grief, be ye not shaken. Rather, rise ye up instantly, with iron resolve, and serve ye the Kingdom of God.	37.8 O kayong espiritwal na mga kaibigan! Ganoon dapat ang inyong katapatan na kung ang mga masasama ang hangarin ay ipapatay ang bawat mananampalataya at iisa lamang ang maiwan, ang isa na iyon, na nag-iisa at walang kasama, ay makatatagal laban sa lahat ng mga tao ng daigdig, at magpapatuloy sa pagpapalaganap sa malayo't malawak ng matatamis at banal na mga halimuyak ng Diyos. Sa gayon, kung ang anumang nakatatakot na balita, anumang salita ng nakakikilabot na mga pangyayari ay umabot sa inyo mula sa Banal na Lupain, tiyakin na hindi kayo mag-alinlangan, huwag kayong magupo ng dalamhati, huwag kayong mayanig. Sa halip ay agad kaong bumangon, na may pasiya na kasingtigas ng bakal, at paglingkuran ninyo ang Kaharian ng Diyos.
This Servant of the Lord's Threshold hath been in peril at all times. He is in peril now. At no time have I had any hope of safety, and my dearest wish is this: to drink of the martyr's bounteous and brimful cup, and die on the field of sacrifice, delighting in that wine which is the most precious of God's gifts. This is my highest hope, this my most vehement desire.	37.9 Itong Tagapaglingkod sa Bungad ng Panginoon ay nasa panganib sa lahat ng panahon. Siya ay nasa panganib ngayon. Walang pagkakataon na ako ay nagkaroon ng pag-asa ng kaligtasan, at ang aking pinakamimithing hangarin ay ito: na uminomo mula sa masagana at punong-punong kopa ng martir, at mamatay sa kaparangan ng pagpapakasakit, nagagalak sa alak na iyon na pinakamahalaga sa mga kaloob ng Diyos. Ito ay ang aking pinakamataas nap ag-asa, ito ang aking pinakamatinding hangarin.
We hear that the Tablets of Ishráqát (Splendors), Ṭ arázát (Ornaments), Bishárát (Glad Tidings), Tajallíyyát (Effulgences), and Kalimát (Words of Paradise) have been translated and published in those regions. In these Tablets will ye have a model of how to be and how to live.	37.10 Aming nabalitaan na ang mga Tableta ng Ishraqat (Mga Karingalan), Tarazat (Mga Palamuti), Bisharat (Magandang Balita), Tajalliyat (Mga Kaningningan) at Kalimat (Mga Salita) ay naisalin at nailathala na sa mga dakong iyon. Sa mga Tabletang ito kayo ay mayroong huwaran kung paano maging at kung paano mamuhay.

- 38 -	- 38 -
O handmaid of God, who tremblest even as a fresh and tender branch in the winds of the love of God! I have read thy letter, which telleth of thine abundant love, thine intense devotion, and of thy being occupied with the remembrance of thy Lord.	38.1 O babaeng tagapaglingkod ng Diyos, na nanginginig tulad ng sariwa at murang sanga sa mga hangin ng pag-ibig sa Diyos! Aking binasa ang iyong liham, na nagsasaysay ng iyong malaking pag-ibig, iyong matinding pagtitika, at iyong pagkaabala sa paggunita sa iyong Panginoon.
Depend thou upon God. Forsake thine own will and cling to His, set aside thine own desires and lay hold of His, that thou mayest become an example, holy, spiritual, and of the Kingdom, unto His handmaids.	38.2 Ikaw ay umasa sa Diyos. Limutin ang iyong sariling kagusutuhan at mangapit sa Kaniyang kagustuhan, isaisantabi ang iyong sariling mga naisin at humawak sa Kaniyang mga naisin, upang ikaw ay maging isang huwaran, banal, espiritwal,