Selections from the Writings of 'Abdu'l -Bahá Page 22 Mga Pinili mula sa mga Kasulatan ni 'Abdu'l -Bahá

Thank thou God for having enabled thee to enter into His Kingdom of might. Erelong will thy Lord's bounties descend upon thee, one following the other, and He will make of thee a sign for every seeker after truth.	9.2 Magpasalamat ka sa Diyos na ikaw ay tinulutang makapasok sa Kaniyang Kaharian ng kapangyarihan. Di- magtatagal ang mga biyaya ng iyong Panginoon ay bababa sa iyo, ang isa kasunod ng isa pa, at ikaw ay gagawin Niyang maging isang platandaan para sa bawat naghahanap ng katotohanan.
Hold thou fast to the Covenant of thy Lord, and as the days go by, increase thy store of love for His beloved ones. Bend thou with tenderness over the servitors of the All-Merciful, that thou mayest hoist the sail of love upon the ark of peace that moveth across the seas of life. Let nothing grieve thee, and be thou angered at none. It behooveth thee to be content with the Will of God, and a true and loving and trusted friend to all the peoples of the earth, without any exceptions whatever. This is the quality of the sincere, the way of the saints, the emblem of those who believe in the unity of God, and the raiment of the people of Bahá.	9.3 Ikaw ay kumakapit nang mahigpit sa Banal na Kasunduan ng iyong Panginoon, at habang lumalakad ang mga araw, palakihin ang imbak ng iyong pag-ibig sa kaniyang mga minamahal. Yumukod nang may pagmamahal sa mga tagapaglingkod ng Lubos na Mahabagin, upang iyong maitaas ang layag ng pag-ibig sa arko ng kapayapaan na tumatawid sa mga karagatan ng buhay. Huwag tulutang malumbay ng anuman, at huwag magalit sa kaninoman. Nararapat sa iyo ang masiyahan sa Kalooban ng Diyos, at isang tunay at makapag mahal at napagkakatiwalaan na kaibigan sa lahat na mga tao ng daigdig, na walang anumang pasubali. Ito ang katangian ng matapat, ang paraan ng mga santo, ang sagisag ng mga naniniwala sa kaisahan ng Diyos, at ang kasuotan ng mga tao ni Baha.
Thank thou and bless thou the Lord for He hath 1 allowed thee to offer Him the Right of God. This is verily a special favor on His part, for thee; praise Him then for this commandment that is set forth in the Scriptures of thy Lord, of Him that is the Ancient of Days.	9.4 Iyong pasalamatan at iyong purihin ang Panginoon sapagkat kaniyang tinulutan ka na mag-alay sa kaniya ng 1 karapatanng Diyos. Ito sa katunayan ay isang tanging biyaya mula sa kaniyang bahagi, para sa iyo; purihin siya, kung gayon, dahil sa kautusan na ito na inilahad pa Banal na mga kasulatan ng iyong Panginoon, niya na napakatanda sa mga araw.
Verily is He the Loving, the Tender, the Ever- Bestowing.	9.5 Tunay na Siya ang Mapagmahal, ang Magiliw, ang Laging-Nagkakaloob.

- 10 -	- 10 -
O thou dear handmaid of God! Thy letter hath been received and its contents noted. Thou didst ask for a rule whereby to guide thy life.	10.1 O ikaw na minamahal na kawaksing babae ng Diyos! Ang iyong liham ay natanggap at ang mga nilalaman nito ay binasa. Ikaw ay humingi ng tuntunin upang gumabay sa iyong buhay.
Believe thou in God, and keep thine eyes fixed upon the exalted Kingdom; be thou enamored of the Abhá Beauty; stand thou firm in the Covenant; yearn thou to ascend into the Heaven of the Universal Light. Be thou severed from this world, and reborn through the sweet scents of holiness that blow from the realm of the All-Highest. Be thou a summoner to love, and be thou kind to all the human race. Love thou the children of men and share in their sorrows. Be thou of those who foster peace. Offer thy friendship, be worthy of trust. Be thou a balm to every sore, be thou a medicine for every ill. Bind thou the souls together. Recite thou the verses of guidance. Be engaged in the worship of thy Lord, and rise up to lead the people	10.2 Ikaw ay manalig sa Diyos, at ipako ang iyong paningin sa dinakilang Kaharian; ikaw ay umibig sa Kagandahan ng Abha; manindigan nang matatag sa Banal na Kasunduan; ikaw ay manabik na makaakyat sa kalangitan ng pangkalahatang liwanag. Ikaw ay maging nakawalay sa daigdig na ito, at muling ipanganak sa pamamagitan ng matatamis na mga halimuyak ng kabanalan na humihihip mula sa kaharian ng Pinakamataas sa lahat. Ikaw ay maging isang tagatawag tungo sa pag-ibig, at ikaw ay maging mabait sa buong sangkatauhan. Iyong mahalin ang mga anak ng tao, at makibahagi sa kanilang mga kalungkutan. Ikaw ay maging kabilang nila na itinataguyod ang kapayapaan. Ihandog ang iyong pakikipagkaibigan, maging karapat dapat sa pagtitiwala. Ikaw ay maging balsamo para sa bawat sugat, ikaw ay maging lunas