Selections from the Writings of 'Abdu'l -Bahá Page 14 Mga Pinili mula sa mga Kasulatan ni 'Abdu'l -Bahá

And again among His signs is the fact that His beauty stayed inviolate, and His human temple was protected as He revealed His splendors, despite the massed attacks of all His foes, who came against Him in their thousands with their darting arrows, spears and swords. Herein is verily a wonder and a warning to any fair judge.	4.16 At muli, kabilang sa Kaniyang mga palatandaan, ay ang katotohanan na ang Kaniyang, kagandahan ay nananatiling hindi nasisira, at ang Kaniyang katawang tao ay ipinagsanggalang habang siya ay naghahayag ng Kaniyang mga karinglan, sa kabila ng sabay-sabay na panananalakay ng lahat ng Kaniyang mga kaaway, na sumalakay sa Kaniya nang libo- libo sa pamamagitan ng Kanilang lumilipad na mga pana, mga sibat at mga kalis. Narito sa katunayan ang isang kamanghaan at isang babala sa sinumang makatarungang humatol.
And among His signs is His long-suffering, His tribulations and His woes, His agony in His chains and fetters, and His calling out at every moment: 'Come unto Me, come unto Me, ye righteous! Come unto Me, come unto Me, ye lovers of the good! Come unto Me, come unto Me, ye dawning points of light!' Verily the gates of mystery are opened wide - but still do the wicked disport themselves 11 with their vain cavillings!	4.17 At kabilang sa Kaniyang mga palatandaan ay ang Kaniyang mahabang pagtitiis, ang mga pahirap sa Kaniya at ang Kaniyang mga dalamhati, ang Kaniyang matinding paghihirap sa Kaniyang mga kadena at mga tanikala sa paa, at ang Kaniyang pagtawag sa bawat sandali: 'Halina sa Akin, halina sa Akin, kayo na makatuwiran! Halina sa Akin, halina sa Akin, kayong mga mangingibig ng kabutihan! Halina sa Akin, halina sa Akin kayong mga pinagsisikatan ng liwanag!' Tunay na ang mga pinto ng hiwaga ay nabuksan nang maluwang - subalit patuloy pa ring nalilibang ng masasama ang kanilang mga sarili sa kanilang walang-katuturang mga 1 patutol!'
Yet another of His signs is the promulgation of His Book, His decisive Holy Text wherein He reproved 12 the kings, and His dire warning to that one whose mighty rule was felt around the world - and whose great throne then toppled down in a matter of brief days - this being a fact clearly established and widely known.	4.18 Ang isa pa sa Kaniyang mga palatandaan ay ang paghahayag ng Kaniyang aklat, ang Kaniyang tiyak na Banal na Aklat, kung saan ay kinagalitan Niya ang mga hari, at ang 2 Kaniyang matinding babala sa Kaniya na ang makapangyarihang paghahari ay nadarama sa buong daigdig - at ang kaniyang dakilang trono ay bumagsak sa loob lamang ng ilang mga araw - na ito ay isang katotohanan na malinaw na naganap at nalalaman ng karamihan.
And among His signs is the sublimity of His grandeur, His exalted state, His towering glory, and the shining out of His beauty above the horizon of the Prison: so that heads were bowed before Him and voices lowered, and humble were the faces that turned His way. This is a proof never witnessed in the ages gone before.	4.19 At kabilang sa Kaniyang mga palatandaan ay ang kadakilaan ng Kaniyang karingalan, ang Kaniyang matayog na kalagayan, ang Kaniyang nangingibabaw na kaluwalhatian, at ang pagningning ng Kaniyang kagandahan sa itaas ng sugpungang-guhit ng Piitan: sa gayong gawi na ang mga ulo au yumuyuko sa harap Niya at ang mga tinig ay pinahina, at mapagkumbaba ang mga mukhang bumaling sa Kaniya. Ito ay isang katibayan na hindi pa nasaksihan sa nakaraang mga panahon.
Again among His signs are the extraordinary things He continually did, the miracles He performed, the wonders appearing from Him without interruption like the streaming down of His clouds - and the acknowledgement, even by unbelievers, of His powerful light. By His own life! This was clearly verified, it was demonstrated to those of every persuasion who came into the presence of the living, the self-subsisting Lord.	4.20 At kabilang sa Kaniyang mga palatandaan ay ang bukod-tanging mga bagay na patuloy Niyang ginagawa, ang mga milagro na kaniyang ginawa, ang mga kamanghaan na lumilitaw mula sa Kaniya nang walang-puknat, tulad ng pag- ulan ng Kaniyang mga ulap - at ang pakilala, kahit ng mga di- sumasampalataya, sa Kaniyang makapangyarihang liwanag. Saksi ang Kaniyang sariling buhay! Ito ay malinawna pinatunayan, ito ay nakita ng buhat sa bawat paniniwala na pumasok sa harapan ng nabubuhay at sariling-ganap na Panginoon.