Selections from the Writings of 'Abdu'l -Bahá Page 188 Mga Pinili mula sa mga Kasulatan ni 'Abdu'l -Bahá

to dancing, how else could this Consecrated Spot become the throne of the Beauty of God? How else could Sinai behold this burning brightness, how could the Advent's flame adorn that mount? How else could the Holy Land be made the footstool of 2 God's beauty, and the holy vale of Towa become the site of excellence and grace, the sacred spot where Moses put off His shoes? How could the breaths of heaven be carried across the Vale of Holiness, how could the sweet-scented, airy streams that blow out of the Abhá gardens ever be perceived by those that dwell on the Verdant Isle? How else could the pledges of the Prophets, the joyous tidings of the holy Seers of old, the stirring promises given unto this Sacred Place by the Manifestations of God, ever have been fulfilled?	pa magiging trono ng Kagandahan ng Diyos itong Konsagradong Pook? Paano makikita ng Sinai itong umaapoy na liwanag, paano mapapalamutian ng apoy ng Pagsapit ang bundok na iyon? Paano pa magagawang patungan ng paa ng kagandahan ng Diyos ang Banal na LUpain, at ang banal na 1 lambak ng Towa ay maging pook ng kahusayan at biyaya, ang banalr na pook kung saan hinubad ni Moises ang Kaniyang sapatos? Paano makatatawid ang mga hininga ng langit sa Lambak ng Kabanalan, paano maalangnhap ng mga nananahan sa Luntiang Isla ang mababangong mga hanging humihihip mula sa mg ahardin ng Abha? Paano pa matutubos ang mga pangako ng mga Propeta, ang magagandang balita ng sinaunang mga banal na Sugo, ang makabagbag-damdaming mga pangakong ibinigay ng mga Kahayagan ng Diyos sa Banal na Lugar na ito?
How else could the Tree of Anísá have been planted here, the flag of the Testament be flown, the intoxicating cup of the Covenant be lifted to these lips? All these blessings and bestowals, the very means of proclaiming the Faith, have come about through the scorn of the ignorant, the opposition of the foolish, the stubbornness of the dull-witted, the violence of the aggressor. Had it not been for these things, the news of the Báb's advent would not, to this day, have reached even into lands hard by. Wherefore we should never grieve over the blindness of the unwitting, the attacks of the foolish, the hostility of the low and base, the heedlessness of the divines, the charges of infidelity brought against us by the empty of mind. Such too was their way in ages past, nor would it be thus if they were of those who know; but they are benighted, and they come 3 not close to understanding what is told them.	195.3 Paano pa maitatanim dito ang Puno ng Anisa, maitataas ang bandila ng Testamento, mailalapat sa mga labing ito ang nakalalangong kopa ng Banal na Kasunduan? Ang lahat ng mga pagpapala at mga kaloob na ito, ang pinakaparaan ng pagpapahayag sa Pananampalataya, ay bunga ng pangungutya ng mangmang, ng paglaban ng hangal, ng katigasan ng ulo ng patal, ng karahasan ng nananalakay. Kung hindi dahil sa mga bagay na ito, ang balita ng pagsapit ng Báb ay hindi sana aabot sa mga malapit na lupain hanggang sa kasalukuyang araw. Samakatuwid ay hindi tayo dapat malumbay kailanman dahil sa kabulagan ng di-nananadya, ng mga pagsalakay ng mga hangal, ng galit ng mama at imbi, ng kapabayaan ng teologo, ng mga paratang ng kawalan ng katapatang na ibinibintang sa atin ng mga walang laman ang ulo. Ganoon din ang kanilang paraan noong nakaraan, ni hindi rin ito magkakagayon kung sila ay nabibilang sa mga nakababatid; subalit sila ay nasa karimlan, at hindi man lamang sila malapit sap ag-unawa sa sinasabi sa 2 kanila.
Wherefore doth it befit thyself, an offshoot of the Holy Tree of God, branched out from that mighty Trunk - and it behooveth ourselves as well - so to burn, through the sustaining grace of the Ancient Beauty - may my life be offered up for His Most Holy Shrine - with this kindled flame out of heaven, that we will light the fire of God's love from pole to pole. Let us take for our example the great and sacred Tree of the exalted Báb - may my life be offered up for Him. Like Him let us bare our breasts to the shafts of agony, like Him make our hearts to be targets for the spears decreed by God. Let us, like candles, burn away; as moths, let us scorch our wings; as the field larks, vent our plaintive cries; as the nightingales, burst forth in lamentations.	195.4 Sa gayon ay nararapat sa iyo, isang siit mula sa Banal na Puno ng Diyos, na sumanga mula sa napakalaking Troso - at nararapat din sa amin - na mag-ayop nang gayon, sa pamamagitan ng nanunustos na biyaya ng Napakatandang Kagandahan -nawa'y maialay ang aking buh ay para sa Kaniyang Pinakabanal na Dambana - ng pinarikit na apoy na ito mula sa langit, na pagniningasin natin ang apoy ng pag-ibig sa Diyos mula sa isang polo hanggang sa kabilang polo. Kunin natin bilang ating halimbawa ang dakila at banal na Puno ng dakilang Báb -nawa'y maialay ang aking buhay para sa Kaniya. Tulad Niya ay ilantad natin ang ating mga dibdib sa mga palaso ng pagdurusa, tulad Niya ay gawin natin ang ating mga puso na maging mga tampulan ng mga sibat na itinadhana ng Diyos. Tulutang tayo ay matupok, tulad ng mga kandila; tulad ng mga gamu-gamu, tulutang sunugin natin ang ating mga pakpak; tulad ng mga maya sa kaparangan, isigaw natin