18.1 În prezentul contract este permisă doar cesiunea creanțelor rezultate din acesta, obligațiile născute rămânând în sarcina părților contractante, astfel cum au fost stipulate și asumate inițial .

- 19. Încetarea şi rezilierea contractului
- 19.1 Prezentul contract va înceta de drept dacă în termen de 30 de zile de la data emiterii ordinului administrativ de începere a prestării serviciilor, prestatorul nu a efectuat serviciile corespunzătoare contractului.
- 19.2 Încetarea prezentului contract în condiţiile art. 19.1. nu va produce niciun fel de efect asupra altor drepturi ale achizitorului şi ale prestatorului dobândite în baza prezentului contract.

19.3 Suplimentar faţă de cauzele de încetare definite mai sus, achizitorul poate rezilia contractul cu efecte depline (de jure) după acordarea unui preaviz de 30 zile prestatorului, fără necesitatea unei alte formalităţi şi fără intervenţia vreunei autorităţi sau instanţe de judecată, în oricare dintre situaţiile următoare, dar nelimitându-se la acestea: a) prestatorul nu execută contractul în conformitate cu obligaţiile asumate; b) prestatorul nu respecta termenele intermediare sau finale conform programului de prestare; c) prestatorul cesionează sau subcontracteaza contractul fără a avea acordul scris al achizitorului; d) prestatorul face obiectul unei proceduri de dizolvare, şi-a suspendat activitatea, impotriva sa s-a dispus deschiderea falimentului sau se află într-o situaţie asemănătoare rezultând dintr-o procedură similară reglementată de legislaţia sau reglementările la nivel naţional; e) prestatorul a fost condamnat pentru o infracţiune în legătură cu exercitarea profesiei printr-o hotărâre judecătorească definitivă; f) prestatorul se află în culpă profesională gravă ce poate fi dovedită prin orice mijloc de probă pe care Achizitorul îl poate justifica; g) împotriva prestatorul a fost pronunţată o hotărâre având autoritate de lucru judecat cu privire la fraudă, corupţie, implicarea într-o organizaţie criminală sau orice altă activitate ilegală în dauna intereselor financiare ale CE; h) apariţia oricărei alte incapacităţi legale care să împiedice executarea contractului; i) prestatorul nu furnizează garanţiile sau asigurările solicitate, sau persoana care furnizează garanţia sau asigurarea nu este în măsură să îşi îndeplinească angajamentele.

- 19.4. (1) În oricare din evenimentele sau circumstanţele prezentate la art. 19.3, achizitorul, în termen de 10 zile după transmiterea unei înştiinţări către executant, dar dupa implinirea termenului de preaviz prevazut la art. 19.3, va putea să rezilieze contractul.

(2) În cazurile descrise la art. 19.3 pct. (e), (f), achizitorul va putea, prin înştiinţare, să rezilieze imediat contractul, fara indeplinirea termenului de 30 de zile. (3) In cazul in care achizitorul opteaza pentru rezilierea contractului, prestatorul va fi indreptatit la plata integrala a serviciilor prestate pana la data la care intervine rezilierea efectiva.

- 19.5. După reziliere prestatorul va preda reprezentantului achizitorului, toate documentele prestatorului şi orice alte documente de proiectare întocmite de sau pentru el.
- 19.6. Prestatorul va face toate eforturile pentru a respecta imediat orice instrucţiuni incluse în înştiinţare.
- 19.7.După reziliere, achizitorul poate finaliza pe cheltuiala sa serviciile prin forţe proprii şi/sau cu alte entităţi. Achizitorul şi aceste entităţi vor putea folosi documentele prestatorului sau orice alte documente întocmite de prestator sau în numele acestuia, numai dupa data la care achizitorul efectueaza plata integrala a acestor servicii catre prestator.
- 19.8. In cazul in care prezentul contract este reziliat, oricare dintre parti va fi indreptatita sa recupereze de la cealalta parte fără a renunţa la celelalte remedii la care este îndreptăţit în baza acestuia, orice pierdere sau prejudiciu suferit până la un nivel egal cu valoarea contractului.

7