contre les stéréotypes; demande à tous les États d’assurer la préservation de la diversité culturelle des peuples autochtones en élaborant, en coopération avec les peuples autochtones, et en particulier les femmes, du matériel éducatif et des programmes de renforcement des capacités afin de mieux faire connaître la culture, les traditions, les langues et les droits des peuples autochtones; invite tous les États à inclure ce matériel et ces programmes de renforcement des capacités dans la formation des fonctionnaires, et notamment du personnel de police, judiciaire et de santé; 7. appelle tous les États à obtenir le consentement préalable, volontaire et éclairé des peuples autochtones pour tous les projets susceptibles de les affecter, et à garantir à tout moment le respect et la protection des droits des peuples autochtones, y compris de leurs droits fonciers; demande à tous les États de veiller à imposer ce consentement à toutes les entreprises européennes qui exercent des activités dans des pays tiers; 8. appelle au retrait des forces militaires et des forces de sécurité privées déployées sur le territoire des peuples autochtones et qui violent de ce fait les droits de ces derniers; 9. exhorte tous les États à garantir aux peuples autochtones, en particulier aux femmes, l’accès aux mécanismes judiciaires dans les affaires de violations de leurs droits commises au sein des entreprises, et à proscrire les moyens de recours privés qui ne garantissent pas un accès réel à la justice; appelle tous les États à recruter davantage de femmes dans leurs systèmes judiciaires, afin de briser le système patriarcal qui prévaut généralement dans ces structures; souligne la nécessité de mettre en place les mécanismes nécessaires pour garantir que les femmes autochtones ne fassent pas l’objet de discrimination, y compris une interprétation et une aide juridique adéquates; 10. appelle les États à prévoir une réglementation adéquate qui responsabilise les dirigeants communautaires eu égard à leurs décisions et leurs actions en matière de gestion foncière sur les terres publiques et communautaires, et à encourager la modification des pratiques juridiques et coutumières de discrimination à l’égard des femmes en matière de propriété foncière et de droit successoral; 11. demande à tous les États de veiller à ce que les femmes et les filles autochtones soient pleinement protégées contre toutes les formes de violence, y compris la violence sexuelle et sexiste, les meurtres sexistes, les mariages précoces et forcés, les mutilations génitales féminines et d’autres pratiques néfastes; 12. appelle de ses vœux l’adoption d’une législation européenne introduisant des obligations de diligence fondées sur les principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme et sur le guide de l’OCDE sur le devoir de diligence afin de garantir le respect des droits de l’homme, y compris les droits des femmes autochtones, et des normes sociales et environnementales adéquates; recommande qu’une plus grande attention soit accordée à cette question dans les politiques extérieures de l’Union, mais aussi dans les dialogues sur les droits de l’homme avec les pays tiers, les documents politiques de l’Union et les accords commerciaux, de coopération et de développement conclus ou en passe d’être conclus avec d’autres pays; demande donc que des dispositions contraignantes et exécutoires sur les droits de l’homme, du travail et de l’environnement figurent dans les accords commerciaux de l’Union et que ces dispositions mettent l’accent sur les droits des peuples autochtones, et en particulier des femmes;