havde meget mere at miste. Min løn på 1000 eller hans på 10.000... Han kunne tjene flere penge her i Danmark,' fortæller gartnerimedarbejderen Dorota, hvis mand også er CNC-operatør i det samme metal- og jernfirma, som Karolinas mand Janusz arbejder for. Efter EU-udvidelsen er det ikke længere en forhindring for de polske migranter at udføre arbejde i et af de vesteuropæiske lande, spare penge op og tage hjem til familien, eller arbejde og tage familien med til Danmark. I begge tilfælde skal de polske migranter gøre op med dem selv, hvilke konsekvenser det kan få for dem og deres familie. Tagdækkeren Karol, hvis familie 'At det er noget for noget , altså at man ofrer sig opholder sig i Polen, tilføjer i relation til dette: selv lidt, da man jo har familie og venner i Polen. Man kommer her for at arbejde, men Polen er ens land,' fortæller han. Karol er ikke specielt stærkt knyttet til sit arbejde i Danmark, men derimod til familien og Polen, som han kommer fra. Han ser det som et afsavn at være separeret fra familie og venner, men gør dette for bagefter at kunne leve et økonomisk sikkert liv i Polen. Den geografiske afstand har en betydning for, hvor ofte familien ses, men for Karolina og gartnerimedarbejderen Dorota, hvis familie er samlet i Danmark, er det ikke et spørgsmål om 'Nogle gang e er jeg sur og geografi, men snarere et spørgsmål om at nyde at man er samlet: siger til ham: Hør engang, vi er altså ikke kommet her for at arbejde lørdag og søndag altid, for der er alligevel nok (penge). Han svarer: 'Men du ved, man kan jo altid købe et eller andet' siger han. Du ved jo at familielivet også er vigtigt,' siger Karolina om hendes mand Janusz, som aldrig er hjemme, fordi han har travlt med at sikre familiens økonomi. Således oplever Karolina, Ania og Dorota, at deres mænd har lange arbejdsdage, for at tjene mest muligt ind, så de kan forsørge deres familier. Disse tre kvindelige informanter i interviewene, som har bosat sig i Danmark, håber på at opnå andet end økonomiske fordele, fordi deres mænd i forvejen har travlt med at sikre familiens økonomiske sikkerhed. Ania håber på at komme ind på social- og sundhedsmedhjælperuddannelsen og ønsker at arbejde med ældre mennesker. Karolina beretter 'Jeg arbejdede, selvom om den modstridende tilgang, hun og hendes mand har til deres arbejde: det ikke rigtig kunne betale sig fordi jeg pendlede langt, to til tre gange om ugen for halvanden times arbejde. Der påstod min mand, at jeg ofrede meget for jobbet… for det lille udbytte det gav. Men jeg sagde, at jeg havde fået nok af at sidde derhjemme. Jeg ville arbejde og være blandt mennesker. ' Karolina og de andre kvindelige informanter er i mindre grad instrumentelt orienterede i deres arbejde, fordi de ikke selv har mulighed for at tjene lige så gode penge som deres mænd, men heller ikke behøver at bekymre sig for meget om dette, eftersom deres mænds gode jobs giver dem økonomisk sikkerhed. Informanten Dorota eksemplificerer dette forhold 'Men for min mand, så er det pengene, som motiverer ham, fordi han tjener mere direkte: dobbelt så meget som jeg gør. Jeg kan blandt andet rigtig godt lide mit frivillige arbejde i Røde Kors …det med at have kontakt til andre mennesker; for at lære sproget og kommunikere. Penge