### PETI DEO

#### Član 26.

- 1. Ovaj pakt otvoren je za potpisivanje svakoj državi članici Organizacije ujedinjenih

nacija ili članu bilo koje specijalizovane ustanove, svakoj državi članici Statuta Međunarodnog suda pravde, kao i svakoj drugoj državi koju pozove Generalna skupština Ujedinjenih nacija da postane članica ovog pakta.

- 2. Ovaj pakt podleži ratifikovanju, a ratifikacioni instrumenti se deponuju kod

generalnog sekretara Organizacije ujedinjenih nacija.

- 3. Ovaj pakt je otvoren za pristupanje svakoj državi pomenutoj u tački 1. ovog člana.
- 4. Pristupanje se vrši deponovanjem instrumenta o pristupanju kod generalnog

sekretara Organizacije ujedinjenih nacija.

- 5. Generalni sekretar Organizacije ujedinjenih nacija obaveštava sve države koje su

potpisale ovaj pakt ili koje su mu pristupile o deponovanju svakog ratifikacionog instrumenta ili instrumenta o pristupanju.

#### Član 27.

- 1. Ovaj pakt stupa na snagu tri meseca posle dana deponovanja kod generalnog

sekretara Organizacije ujedinjenih nacija trideset petog ratifikacionog instrumenta ili instrumenta o pristupanju.

- 2. Za svaku državu koja ratifikuje ovaj pakt ili mu pristupi posle deponovanja

trideset petog ratifikacionog instrumenta ili instrumenta o pristupanju, ovaj pakt stupa na snagu tri meseca po deponovanju ratifikacionog instrumenta ili instrumenta o pristupanju od strane države.

#### Član 28.

Odredbe ovog pakta se primenjuju, bez ikakvog ograničenja i izuzetka, na sve ustavne jedinice federativnih država.

#### Član 29.

- 1. Svaka država članica ovog pakta može da predloži izmenu i dopunu i da izmenjen

i dopunjen tekst deponuje kod generalnog sekretara Organizacije ujedinjenih nacija. Generalni sekretar dostavlja tada sve nacrte izmena i dopuna državama članicama ovog pakta, tražeći da mu naznače da li žele da se sazove konferencija država članica radi razmatranja ovih nacrta i njihovih izglasavanja. Ako se najmanje jedna trećina država izjasni za ovo sazivanje, generalni sekretar saziva konferenciju pod okriljem Organizacije ujedinjenih nacija. Svaka izmena i dopuna koju usvoji većina država koje su prisutne i koje glasaju na konferenciji dostavlja se na usvajanje Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija.

- 2. Ove izmene i dopune stupaju na snagu kada ih odobri Generalna skupština

Ujedinjenih nacija i prihvati, prema svojim ustavnim pravilima, dvotrećinska većina država članica ovog pakta.

- 3. Kada ove izmene i dopune stupe na snagu, obavezne su za države članice koje su

ih usvojile, a ostale države članice ostaju vezane odredbama ovog pakta i svakom drugom dopunom i izmenom koja kasnije bude usvojena.

#### Član 30.

Nezavisno od saopštenja predviđenih u tački 5. člana 26. ovog pakta generalni sekretar Organizacije ujedinjenih nacija obaveštava sve države pomenute u tački 1. tog člana:

- a) o potpisima stavljenim na ovaj pakt i ratifikacionim instrumentima i instrumentima

o pristupanju deponovanim prema članu 26. ovog pakta;

- b) o datumu stupanja na snagu ovog pakta prema članu 27. i o datumu stupanja na

snagu izmena i dopuna predviđenih u članu 29. ovog pakta.

#### Član 31.

- 1. Ovaj pakt, čiji su engleski, kineski, španski, francuski i ruski tekst podjednako

verodostojni, deponuje se u arhivu Organizacije ujedinjenih nacija.

- 2. Generalni sekretar Organizacije ujedinjenih nacija dostavlja overenu kopiju ovog

pakta svim državama navedenim u članu 26. ovog pakta. U potvrdu čega su niže potpisani, propisno ovlašćeni od svojih vlada, potpisali ovaj pakt, koji je otvoren za potpisivanje u Njujorku, devetnaestog decembra hiljadu