- a)onu ratifikasiya, q ə bul v ə ya t ə sdiq etdikd ə n bilavasit ə sonra v ə ya ona qoşulan hə r bir Dövl ə t ə münasib ə td ə , h ə min dövl ə t öz ratifikasiya, q ə bul, t ə sdiq etm ə v ə ya qoşulma haqqında s ə n ə di depozitariy ə verdikd ə n üç ay sonra g ə l ən ayın birinci günü qüvvə y ə minir;
- b)45-ci madd ə y ə uyğun olaraq bu Konvensiyanın şamil edildiyi ə razi vahidin ə münasib ə td ə , h ə min madd ə d ə qeyd olunan bildirişdə n üç ay sonra g ə l ən ayın birinci günü qüvvə y ə minir.

Madd ə 4 7 (1) Bu Konvensiyanın Tə r ə fi olan Dövl ət yazılı şə kild ə depozitariy ə bildiriş göndə rm ə kl ə , onu denonsasiya ed ə bil ə r. (2) Denonsasiya depozitarinin bildirişi aldığı tarixdə n on iki ay sonra g ə l ən ayın birinci günü qüvv ə y ə minir. Denonsasiyanın qüvvə y ə minm əsi üçün bildirişdə daha uzun müdd ə t n ə z ə rd ə tutulduqda, denonsasiya, depozitari bildirişi aldığı tarixdə n sonra bu cür uzun müdd ə tin bitm ə sind ə n sonra qüvv ə y ə minir. Madd ə 4 8 Depozitari Beyn ə lxalq xüsusi hüquq üzr ə Haaqa Konfransının üzvü olan Dövlə tl ə ri, On yeddinci Sessiyada iştirak edə n dig ə r Dövl ə tl ə ri v ə 44-cü madd ə y ə uyğun olaraq Konvensiyaya qoşulan Dövlə tl əri aşağıdakılar barə d ə m əlumatlandırır:

- a)43-cü madd ə d ə qeyd olunan imzalama, ratifikasiya, q ə bul v ə t ə sdiq etm ə ;
- b) qoşulma və 44-cü madd ə d ə qeyd olunan etiraz;
- c)46- cı maddə y ə uyğun olaraq Konvensiyanın qüvvə y ə mindiyi tarix;
- d)22, 23, 25 v ə 45-ci madd ə d ə qeyd olunan b ə yannam ə l ə r v ə t ə yinatlar;
- e)39-cu madd ə d ə qeyd olunan sazişlə r;
- f) 47-ci madd ə d ə qeyd olunan denonsasiyalar.

Bunun t əsdiqi olaraq, lazımi qaydada vəkil edilmiş aşağıda imza edə nl ər bu Konvensiyanı imzaladılar. Haaqada 1993- cü il may ayının 29 -cu günü, ingilis v ə fransız dillə rind ə , bir nüsx ə d ə t ə rtib edilmişdir, hə r iki m ətn autentikdir. Əsl nüsxə Niderland Krallığının arxivinə depozit ə verilir v ə onun t əsdiq olunmuş surə tl ə ri diplomatik kanallar vasit ə sil ə Beyn ə lxalq xüsusi hüquq üzr ə Haaqa Konfransının On yeddinci Sessiyası zamanı həmin Konfransın üzvü olan hə r bir Dövl ə t ə v ə h əmin Sessiyada iştirak edə n dig ə r h ə r bir Dövl ə t ə ötürülür.

###### 29 may 1993-cü il tarixli "Ölk ə l ərarası övladlığa götürmə il ə bağlı uşaqların müdafiə si v ə ə m əkdaşlıq haqqında" Konvensiyaya dair AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ BƏYANATLARI

- 1. Konvensiyanın 6 - cı maddə sinin 1-ci b ə ndin ə uyğun olaraq Azərbaycan Respublikasının Ə dliyy ə Nazirliyi M ə rk ə zi orqan t ə yin edilir.
- 2. Konvensiyanın 17, 21 və 28-ci madd ə l ə rin ə uyğun olaraq Azərbaycan Respublikası bə yan edir ki, yalnız mə hk ə m ə nin qanuni qüvv ə y ə minmiş qərarı əsasında övladlığa verilmiş uşaqlar Az ərbaycan Respublikası ə razisini t ə rk ed ə bil ə rl ə r.
- 3. Konvensiyanın 22 -ci madd ə sinin 4-cü b ə ndin ə uyğun olaraq Azərbaycan Respublikası b ə yan edir ki, Az ərbaycan Respublikası ə razisind ə ad ə t ən daimi yaşayan uşaqların övladlığa götürülm əsi yalnız Mə rk əzi orqanın funksiyalarının 22 -ci madd ə nin 1-ci b ə ndin ə uyğun olaraq yerin ə yetirdiyi halda h ə yata keçiril ə bil ə r.
- 4. Konvensiyanın 23 -cü madd ə sinin 2-cü b ə ndin ə uyğun olaraq Azərbaycan Respublikası