ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
ЧЕССМА	2009	13	236	02	F 1

» дополнить строкой следующего содержания: «

ЯНИСОЛЬ	2014	14	264	02	F1

»; в разделе «Капуста краснокочанная Brassica oleracea convar. сapitata (L.) Alef. var. capitata L. f. rubra (L.) Thell.»: после строки: «

ГАКО	1966	1, 6, 7, 8, 10, 12, 13	71	05

» дополнить строкой следующего содержания: «

РЕДЬМА	2014	6, 9	236	04	F 1

»; в разделе « Капуста цветная Brassica oleracea convar. botrytis (L.) Alef. var. botritis L.»: после строки: «

ГАРАНТИЯ	1969	1, 5, 8, 14	118	02

» дополнить строкой следующего содержания: «

КАСПЕР	2014	6, 14	236	02

»; в разделе «Капуста брокколи Brassica oleracea var. Cymosa Duch.»: перед строкой: «

АЙРОНМЕН	2012	3	293	02	F 1

» дополнить строкой следующего содержания: «

АГАССИ	2014	14	236	02	F 1

»; в разделе «Салат Lactuca sativa L.»: перед строкой: «

КРУПНОКОЧАННЫЙ	1982	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14	71	02

» дополнить строкой следующего содержания: «
принтером и программным обеспечением)
93	Прибор для определения экстрактивности ячменя	штук	1	5
94	Центрифуга	штук	1	5
95	Водоструйный (вакуумный) насос	штук	1	5
96	Портативный «Электронный полевой журнал» для сбора данных в полевых условиях	штук	1	1	1	1	4

- 3. Норма положенности специальной одежды на одного сотрудника

№ п/ п	Наимено вание предмето в одежды	Единиц а измерен ия	ГУ «Государс твенная комиссия по сортоиспы танию сельскохо зяйственн ых культур» МСХРК (Централь ный аппарат)	Центра льная лаборат ория	Областн ая, регионал ьная инспекту ра	Государс твенный сортоисп ытатель ный участок, государс твенная сортоисп ытатель ная станция	Срок службы (лет)
1	2	3	4	5	6	7	8
1	Костюм хлопчатоб умажный	штук	1	1	1
2	Костюм - комбинез он летний	штук	1	1	1	1
3	Куртка -	штук	1	1
#### .

- 5. ЦЕНЫ: Цены указываются в Кыргызских сомах
- 6. АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Каждому поставщику разрешается предоставлять только одно ценовое предложение и не разрешается изменять его, альтернативные предложения не рассматриваются.
- 7. ОЦЕНКА КОТИРОВОК: при оценке котировок Покупатель определит оценочную стоимость по каждой тендерной заявке путем уточнения цены котировки через исправление всех возможных арифметических ошибок следующим образом:

(а) в случае расхождения между суммами, прописанными цифрами и словами, определяющей будет сумма, прописанная словами. (б) в случае расхождения между единичной стоимостью и общей суммой, полученной путем умножения единичной стоимости на количество, определяющей будет указанная единичная стоимость. (в) если Поставщик откажется принимать исправление, его котировка будет отклонена.

- 8. ПРИСУЖДЕНИЕ КОНТРАКТА. Контракт будет присужден участнику торгов, предложившему наименьшую оцененную стоимость, которое отвечает требованиям, указанным в настоящем приглашении.
- 9. ПЕРИОД ДЕЙСТВИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Ваша котировка должна быть действительной в течение 40 дней, начиная с крайнего срока получения котировок.
- 10. Разъяснения и информацию вы можете получить по электронной почте: quotations.msdspkg@akdn.org
- 11. ГРАФИК РАБОТ: весь объем работы должна быть завершена в течение 30 дней с даты подписания контракта согласно графику поставок.
- 12. ОФ «MSDSP KG» уведомляет участников тендера об итогах тендера после подписания контракта в течение 10 рабочих дней.

ОПЛАТА ПО КОНТРАКТУ

- 13. 30% от общей суммы оплачивается в течение 10 (десять) рабочих дней после подписания Договора на оказание услуг, и выставления счета на оплату;
- 14. 70% от общей суммы оплата производится после выполнения полного объема работ и подписания акта выполненных работ Заказчиком в течение 10 (десять) рабочих дней после выставления счет – фактуры.
###### Članak 3.

Općina Privlaka je u 2021. godini ostvarila 6.024.672,08 kn viška prihoda poslovanja i 631.956,29 kn viška primitaka od financijske imovine te 3.782.838,39 kn manjka prihoda od nefinancijske imovine što dovodi do ostvarenog financijskog rezultata viška prihoda u iznosu od 2.873.789,98 kn. S obzirom na preneseni višak prihoda poslovanja iz prethodnih godina u iznosu od 5.769 .637,87 kn stanje na osnovnim računima podskupine 922 koja su iskazana u financijskim izvještajima za proračunsku godinu na dan 31. prosinca 2021. godine, utvrđena su kako slijedi:

Broj računa	Naziv računa	Stanje na dan 31.12.2021.
92211	Višak prihoda poslovanja	11.497.809,95
92213	Višak primitaka od financijske imovine	631.956,29
92222	Manjak prihoda od nefinancijske imovine	3.482.338,39
Višak prihoda poslovanja raspoloživ za
slijedeće razdoblje	8.643.427,85

###### Članak 4.

U 2021. godini ostvaren je višak primitaka od zaduživanja koji je iskorišten za nabavu dugotrajne financijske imovine točnije za Izgradnju Dječjeg vrtića, pa se shodno navedenom obavlja preraspodjela na načina da se umanjuje ostvareni višak primitaka od financijsk e imovine za iznos od 1.131.956,29 kn dok se rezultat od nefinancijske imovine povećava za navedeni iznos.

S ostvarenim prihodima poslovanja tijekom 2021. godine u iznosu od 2.354.382,09 kn, a sadržani u višku prihoda poslovanja s 31.12.2021. godine, pokriva se manjak od nefinancijske imovine. S ostvarenim prihodima poslovanja tijekom 2021. godine u iznosu od 500.000,00 kn, a sadržani u višku prihoda poslovanja s 31.12.2021. godine, pokriva se manjak primitaka od financijske imovine.

S navedenim raspodjelama ostaje višak prihoda poslovanja u iznosu od 8.643.427,85 kn.

###### Članak 5.

Višak prihoda poslovanja iz članka 4. ove Odluke rasporedit će se u Prvim izmjenama i dopunama proračuna Općine Privlaka za 2022. godinu u iznosu od 7.000.000,00 kn, dok iznos od 1.643.427,85 kn ostaje neraspoređen.
Основы информатики и вычислительной техники

Другие характеристики	-

- 3.1.3. Трудовая функция

Наименован ие	Итоговое обобщение фактов хозяйственной жизни	Код	A/03.5	Уровень (подуровень) квалификации	5

Происхождение трудовой функции	Оригинал	X	Заимствовано из оригинала
Код оригинала	Регистрационный номер профессиональног о стандарта

Трудовые действия	Подсчет в регистрах бухгалтерского учета итогов и остатков по счетам синтетического и аналитического учета, закрытие оборотов по счетам бухгалтерского учета
Контроль тождества данных аналитического учета оборотам и остаткам по счетам синтетического учета
Подготовка информации для составления оборотно-сальдовой ведомости, главной книги
Подготовка пояснений, подбор необходимых документов для проведения внутреннего контроля, внутреннего и внешнего аудита, документальных ревизий, налоговых и иных проверок
Kutuwezesha kufahamu sehemu nyingine za nchi na dunia Kuelimisha k.v. vipindi vya fasihi Utalii Kuangazia sehemu na watu wenye shida Kukuza lugha Kukuza uzaleno

### Madhara

Ajizi Kupotosha kimaadili Filamu ziazohimiza watu kuwa wazinifu. Matangazo ya vileo Kuenezea chuki na propaganda Kuiga utamaduni wa kigeni usiofaa k.v. mavazi, talaka Gharama ya kununulia Kutopata muda wa kushauri watoto na kuomba Wanafunzi kutosoma jioni Mke na mume kutoongea kujadili mwelekeo wa familia Wanaume kuchelewa kurudi nyumbani usiku wakitazama mpira Migogoro kwa kutaka kutazama vipindi tofauti Kelele na usumbufu kwa waliolala

### Utalii

hali ya kusafiri mbali ili kuvinjari au kufurahia mandhari

### Faida

Fedha za kigeni Ajira katika hoteli, udereva, n.k. Uhifadhi wa mazingira Kuboreshwa kwa miundo msingi Mapato kwa serikali kutokana na ada ya kuingilia mbugani na kodi za mikahawa Amani na maelewano nchini na duniani Kuhifadhi mila na tamaduni zetu Kupa nchi umaarufu duniani Maeneneo kame kuweza kutumiwa ipasavyo kama kivutio chao Soko kwa mazao ya kilimo
2.1 Give the Hindi numerals and words for the following numbers.

Number	Numeral	Word
E E g. One	É	एक
Two
Four
Five
Six
eight

(10)

2.2 Re-arrange the days of the week in the correct order. िुक्रवार, सोमवार, मंगलवार, बुधवार, गुरूवार, रवववार, िनिवार

- 1. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
- 2. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
- 3. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
- 4. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
- 5. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
- 6. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
- 7. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ (7)

2.3 Find and circle 5 animals in the word search below.

ख	र	गो	ि	म
ग	धा	य	िे	बा
त	प	ब	व	घ
य	ध	ऐ	ला	ट
िी	िे	र	वी	ला

(5)

2.4 Re-arrange the word order to form a correct sentence. िै यि बडा लडका। 1. जाती िूँ मैं बाजार। 2. िैं के ले में बाजार बेचते। 3. (3) Question 3
V kombinácii s rastúcim očakávaním populácie o ďalšie rozsiahle poskytovanie formálnych a kvalitných služieb dlhodobej starostlivosti, ktoré môžu pomôcť zvýšiť kvalitu života, môže viesť k zvyšovaniu verejných výdavkov. Ďalej sa predpokladá konvergencia mier krytia závislých osôb populácie - predpokladá sa, že príde v dôsledku starnutia v kombinácii s rastom očakávania, najmä v tých krajinách, kde je miera krytia relatívne nižšia, zvýšenie verejných výdavkov na dlhodobú starostlivosť o ďalších 1,7 %HDP. Budúce verejné výdavky na dlhodobú starostlivosť môžu závisieť nielen od zvýšeného dopytu po dlhodobej starostlivosti a zvýšenia nákladov na poskytovanie dlhodobej starostlivosti, ako napríklad zvýšenie miezd v odvetví náročnom na pracovnú silu, ako je sek tor dlhodobej starostlivosti. Výsledky odhadov výdajov na dlhodobú starostlivosť sa pohybujú medzi zvýšeniami +1,7 % ('scenár oneskorenej závislosti') až po +3,2 % HDP (pre 'scenár 3 konvergencie pokrytia') v nasledujúcich 50 rokoch . V tejto súvislosti a vzhľadom na vyššie uvedené faktory čelia krajiny EÚ, aj Slovensko, tlaku na zvýšenie poskytovania dlhodobej starostlivosti vo všetkých formách. Krajiny budú musieť reagovať primeranými a udržateľnými politickými rozhodnutiami, ktoré sa môžu líšiť od tých, ktoré sa dnes predpokladajú. Vzhľadom na významný vplyv budúcich výdajov na dlhodobú starostlivosť na verejné financie je potrebné vyvinúť nákladovo efektívnejšie spôsoby poskytovania dlhodobej starostlivosť s prihliadnutím na efektivitu, sociálne práva a zabezpečenie potrebnej starostlivosti. Predpokladané zvýšenie verejných výdavkov na dlhodobú starostlivosť bude v porovnaní so súčasnosťou predstavovať významnú časť verejných výdavkov s prihliadnutím aj na zabezpečenie dlhodobej udržateľnosti verejných financií. Zdôrazňujeme aj potrebnú prípravu na vplyvy a dôsledky pokračujúceho starnutia populácie, ktoré sa v oblasti dlhodobej starostlivosti bude prejavovať silnejšie ako v oblasti akútnej, liečebnej starostlivosti. Predovšetkým je potrebné preskúmať možný dopad investícií do dlhodobej starost livosti na budúcu úroveň výdavkov na zdravotnú starostlivosť, ako faktora, ktorý bude významnejšie napĺňať potreby jeho užívateľov - obyvateľov, takisto ako dôraz na prevenciu a lepšie následné opatrenia, ktoré nám pomôžu vyhnúť sa použitiu akútnejších, drahších druhov starostlivosti.
## Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky Sekcia environmentálneho hodnotenia a odpadového hospodárstva Odbor posudzovania vplyvov na životné prostredie Námestie Ľudovíta Štúra č. 1 812 35 Bratislava

V Haluziciach 8. júna 2021

## Vec:

- 1. Prihlásenie sa za účastníka konania

Ako mimovládna organizácia podporujúca ochranu životného prostredia s celoslovenskou pôsobnosťou sa týmto prihlasujeme za účastníka konania v súlade so zákonom č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov a zároveň deklarujeme záujem na navrhovanej činnosti podľa § 24 ods. 3 písm. d) zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zaslaním nasledovného odôvodneného písomného stanoviska k oznámeniu o zmene 'ZEVO Košice - modernizácia a zabezpečenie prevádzkovej stability zariadenia na energetické využitie odpadov' (ďalej len 'oznámenie o zmene') navrhovateľa KOSIT a.s., Rastislavova 98, Košice (ďalej len 'navrhovateľ'), ktoré bolo zverejnené na enviroportáli dňa 27. 06. 2021.

- 2. Podanie odôvodneného písomného stanoviska k oznámeniu o zmene

## Pripomienka č. 1

Žiadame, aby v Správe o hodnotení bola spracovaná konkrétna bilancia vzniku komunálnych odpadov a stanovenie množstva odpadov s vymedzením zvozovej oblasti pre potrebu energetického zhodnotenia s prognózou do roku 2030. Upozorňujeme, že pri prognózovaní budúceho vývoja tvorby a nakladania s komunálnym odpadom je potrebné zohľadniť legislatívne opatrenia ako je napr. povinné triedenie biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu, ukončenie výnimky pre energetické zhodnotenie pre biologicko rozložiteľný kuchynský odpad v Košiciach, ako aj plnenie záväzných cieľov EÚ vo vzťahu k nakladaniu s komunálnym odpadom. Odôvodnenie: Predkladané oznámenie o zmene neobsahuje žiadnu bilanciu vzniku komunálnych odpadov vo zvozovej oblasti pre potreby ich energetického zhodnotenia s prognózovaním budúceho vývoja.

## Pripomienka č. 2

Žiadame o doplnenie technologickej schémy do Správy o hodnotení, ktorá bude obsahovať aj schému tokov materiálov, energii, výstupných látok a emisií.
- • do přírody • do přírody
- • – návštěva • – návštěva
- • dny • dny

Mezi oblíbené formy naplňující záměry vzdělávání patří nadstandardní aktivity (zájezdy do divadla, výlety, společné akce s rodiči, kulturní akce pro veřejnost, plavání, kroužky).

- b) plánované metody práce

Dáváme přednost metodám praktickým před slovními

• (pozorování, předvádění) • (pozorování, předvádění)

• (manipulace, experiment, práce s hračkami, materiálem, nástroji a nářadím, • (manipulace, experiment, práce s hračkami, materiálem, nástroji a nářadím, výtvarné a pracovní činnosti, vystřihování, lepení, konstruování, grafomotorika, pohybové aktivity, hudební činnosti, zpěv, hra na nástroj, taneční činnosti…)

• (rozhovor, dramatizace, práce s knihou, časopisem, komunitní kruh) • (rozhovor, dramatizace, práce s knihou, časopisem, komunitní kruh)

• kognitivních funkcí (třídění, porovnávání, srovnávání, řazení, orientace • kognitivních funkcí (třídění, porovnávání, srovnávání, řazení, orientace v prostoru, na ploše, analýza, syntéza, diferenciace)

c) didaktické prostředky

• kousky dřívek, kamínky, mušle, sníh, led, voda, stromy • kousky dřívek, kamínky, mušle, sníh, led, voda, stromy

• a děje: pokusy, přímé pozorování práce řemeslníků, změny v přírodě • a děje: pokusy, přímé pozorování práce řemeslníků, změny v přírodě

• modely, video projekce, práce s PC a Albi tužkou • modely, video projekce, práce s PC a Albi tužkou

• knihy, encyklopedie, časopisy, didaktické vzdělávací materiály, literatura • knihy, encyklopedie, časopisy, didaktické vzdělávací materiály, literatura z oblasti pedagogiky a psychologie

• pravidla chování • pravidla chování

• pomůcky – Bee bot, RTG vzdělávací kostka, mikroskop, výukové PC • pomůcky – Bee bot, RTG vzdělávací kostka, mikroskop, výukové PC programy, notebook

6. Dlouhodobá vize

• dětských potřeb a zájmů, rozvoj individuality, • dětských potřeb a zájmů, rozvoj individuality, samostatnosti, rozvíjení dítěte a jeho schopnosti učení, podchycení talentu

• možnosti přizpůsobovat individuálním zvláštnostem dětí • možnosti přizpůsobovat individuálním zvláštnostem dětí

• školou, do které se děti těší a kterou jim jejich rodiče vybrali pro jejich kvalitu, a ne • školou, do které se děti těší a kterou jim jejich rodiče vybrali pro jejich kvalitu, a ne pouze podle spádovosti
№	Бөлімнің тақырыбы және атауы, тақырыпқа берілген сағат саны, зертханалық және бақылау жұмыстары және қайталау материалдары Названия разделов и тем, количество часов, отведенных по разделу , включая контрольные, лабораторные , предусмотренные программой, а также материал повторения	Сағат саны Кол - во учебн. часов	Топ және өткізілетін күні Группа и дата занятий	Сабақ түрі Вид занятий	Үйге берілетін тапсырма жұмысы Домашнее задание	Сабаққа пайдаланатын көрнекі кұралдар Оборудование, намечаемое к использованию на уроке
Раздел 1. Концепция создания веб - сайтов
1-2	Введение. Понятие сайт. Виды сайтов	2	Практическое	ЛР -1	ПК, Материал раздаточный
3-4	Характеристика видов сайта	2	Практическое	ЛР -2	ПК, Материал раздаточный
5-6	Этапы разработки сайтов	2	Практическое	ЛР -3	ПК, Материал раздаточный
7-8	Используемые средства при создании концепции сайта	2	Практическое	ЛР -4	ПК, Материал раздаточный
Итого Итого по разделу -
Раздел 2. Веб - дизайн (юзабилити, UI)
9-10	Введение в веб - дизайн. Понятие	2	Практическое	ЛР -5	ПК, Материал раздаточный
11-12	Основы веб - дизайна	2	Практическое	ЛР -6	ПК, Материал раздаточный
13-14	Используемые средства для веб - дизайна	2	Практическое	ЛР -7	ПК, Материал раздаточный
15-16	Веб - дизайн проекта сайта	2	Практическое	ЛР -8	ПК, Материал раздаточный
Итого Итого по разделу -
Раздел 3 Разработка Веб - страниц ( HTML верстка)
- • Describe a man who is double-minded? (James 1:6-8)

If you have ever seen the constant rolling of huge waves at sea, you know how restless they are—subject to the forces of wind, gravity, and tide. Divided loyalty leaves a person as unsettled as the restless waves. If you want to stop being tossed about, rely on God to show you what is best for you. Ask him for wisdom, and trust that he will give it to you. Then your decisions will be sure and solid.

######### Here are the summary points from Joe-

- 1. Remove the element of being surprised.
- 2. Keep our eyes on what we have in Christ.
- 3. Purpose to live out our faith and share the Gospel.
- 4. Consider the trial to be our joy and allow it to grow our faith!
- 5. Ask God for the wisdom to understand how He is using the trial to help us mature.
PRESSEINFORMATION

Mehr privat vermietet Vermieter werden aus Kostengründen vermehrt – oftmals ohne Fachkenntnisse und Gewährleistung – privat vermieten. „Damit sind mehr Rechtsstreitigkeiten zwischen Mieter und Vermieter vorprogrammiert“, expliziert Reikersdorfer. „Viele Mieterinnen und Mieter werden also zukünftig vor Gericht ziehen (müssen), um allfällige Schadenersatzansprüche gegen Vermieter geltend zu machen bzw. wenn aus Ihrer Sicht gegen das Bestellerprinzip verstoßen wurde.“ Reikersdorfer prognostiziert, dass in Summe das Bestellerprinzip, speziell in Ballungsräumen mit hoher Nachfrage, das Preisniveau insgesamt heben wird. Der vorgestellte Entwurf ist wenig praxistauglich, da er bei den Mietern bei der Suche für viel Unklarheit und Unsicherheit sorgen wird. Es ist unklar, welche Leistungen Mieter von einem Makler zukünftig erwarten dürfen, wann für den Mieter ein Makler-Honorar fällig wird, und ob der Makler als Doppelmakler tätig ist oder nur im Auftrag des Vermieters. Mangelnde Treffsicherheit bei einkommensschwächeren Gruppen Weiters hinterfragt Reikersdorfer, warum alle Mieter von Luxuswohnungen bzw. von Ferien-, Freizeitdomizilen und Zweitwohnsitzen spürbar entlastet werden sollen: „De facto bedeutet dies, dass finanziell gut gestellte Gruppen zukünftig nichts mehr für die Maklerdienstleistung bezahlen werden. Im Gegenzug sind mit dem Bestellerprinzip jene Zielgruppen, die eine Wohnkosten-Entlastung ganz dringend benötigen würden, so gut wie gar nicht betroffen: Denn die einkommensschwächeren Personengruppen sind in erster Linie Mieter von Gemeinde-, Genossenschafts- oder Sozialwohnungen, und diese werden nicht über Makler vermittelt. Damit haben jene zigtausend Wohnungsmieter - nicht Suchende – die es am dringendsten notwendig hätten, keinen Cent Ersparnis.“ Keine kostenfreie Vermittlung „Die Tatsache, dass manche Maklerunternehmen den Vermietern eine kostenfreie Vermittlung anbieten und nur der Mieter ein Honorar bezahlt, ist nicht in Ordnung und gehört abgestellt“, sagt Reikersdorfer. „Sofern entsprechende Leistungen erbracht werden und die Vermieter den Mehrwert einer Dienstleistung erkennen, sind Vermieter auch jetzt schon bereit, ein Honorar an den Makler zu bezahlen.“ Das Maklerhonorar liegt im RE/MAX-Netzwerk aktuell im Schnitt bei 1,3 Monatsmieten vom Vermieter und bei 1,7 Monatsmieten vom Mieter, also durchaus ausgewogen. Konsequenzen für die Immobilienbranche Reikersdorfer erwartet, dass sich viele kleinere Makler aus dem Mietgeschäft zurückziehen bzw. zusperren müssen, weil es einfach nicht mehr wirtschaftlich ist. Große Unternehmen, die kostenintensive Digitalisierungsprozesse gut abbilden können, werden unterm Strich die geplante Änderung besser verkraften. Das hat sich auch in Deutschland bestätigt, die Umsatzeinbußen waren besonders bei kleineren Maklerbüros sehr groß. Die Immobilienbranche braucht aber auch diese Unternehmen.

Seite 2 von 4
Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly) by widely recognized Polish artist Ewa Juszkiewicz will be offered in one of the most prestigious art sales at Christie’s On Tuesday, May 10th Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly) by widely recognized Polish artist Ewa Juszkiewicz will be offered in one of the most prestigious art sales in the United States at Christie’s New York, sold to benefit the POLIN Museum of the History of Polish Jews. Viewings take place at Christie’s Rockefeller Center galleries. The artwork has been brought to auction thanks to a generous gift of one of the POLIN Museum donors, American Friends of POLIN Museum, together with the support of the Association of the Jewish Historical Institute of Poland, and Weil Gotshal & Manges. The sale launches the beginning of a series of partnered sales of works of art at Christie’s in order to benefit POLIN Museum. POLIN is the only museum in the world dedicated to commemorating the history of Polish Jews, based in Warsaw, Poland.

### About the auction

The auction explores groundbreaking masterpieces by Jean-Michel Basquiat, Christopher Wool, Yoshitomo Nara and other defining artists of the 21st Century: Jeff Koons, Banksy and Helmut Newton among others. It also introduces fresh-to-market works by contemporary pioneers like Jonas Wood, Matthew Wong and Shara Hughes. Engage with this wide spectrum of influential works that reframe the current dialogue and develop new directions for the next generation of artists.

The Polish artist Ewa Juszkiewicz (b. 1984) is known for her adept appropriations of historical portrait paintings. This work – Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly) – is an exquisite example of the artist’s masterful brushwork and keen questioning of gender and class representations within the realm of eighteenth- and nineteenth-century European painting.

Ana Maria Celis, Christie’s Head of the 21st Century Evening Sale, remarks, Portrait of a Lady (After Louis Leopold Boilly) thoughtfully examines the historical erasure of women through Juszkiewicz’s singular and subversive technique. We are honored to offer it in our 21st Century Evening Sale this season to benefit POLIN Museum of the History of Polish Jews. The juxtaposition of the classical stylization with the evocative subject matter of a female sitter’s whose head is fully wrapped, sparks new narratives around portrayals of femininity and deconstructs the past to create new dialogues.

### Property Sold to Benefit POLIN Museum of the History of Polish Jews

The Museum is a modern institution of culture – it is a historical museum which presents 1000 years of Jewish life in the Polish lands. It is also a place of meeting and dialogue among those who wish to explore the past and