Trajtimi i sipërfaqeve me dedikim publik dhe sipërfaqeve në shfrytëzim publik në territorin e vendit të banuar Bujanoc në periudhën e dimrit bëhet me kripë industriale dhe me mjetet e tjera të parapara.

Забрањено је третирање површина из става 1. овог члана средствима која могу изазвати загушење уличних отвора и одвода. Ndalohet trajtimi i sipërfaqeve nga parag 1 i këtij neni me mjete të cilat mund të shkaktojnë ngulfatje të kapanxhave rrugore dhe gypave.

У насељеним местима сеоског карактера у којима није изграђена канализациона мрежа, третирање путева и површина из става 1. овог члана врши се свим дозвољеним средствима, у зависности од потреба. Në vendet e banuara të karakterit rural në të cilat nuk është ndërtuar rrjeti i kanalizimit, trajtimi i rrugëve dhe i sipërfaqeve nga parag 1 i këtij neni bëhet e të gjitha mjetet e lejuara, varësisht nga nevoja.

Са површина из става 1. овог члана које су осетљиве на употребу агресивних хемијских агенаса и механичке утицаје, снег се уклања на начин који утврђује надлежног одељења општинске управе . Nga sipërfaqet e parag 1 të këtij neni të cilat janët ë ndjeshme ndaj përdorimit të agjentëve kimik agresiv dhe ndaj nikimeve mekanike, bora hiqet në mënyrën e përcaktuar nga organi kompetent i Administratës komunale.

## Члан - Neni 85

Са крова и других спољних делова зграде, без обзира на намену и власништво, која се граничи са јавном саобраћајном површином, власник, корисник или закупац зграде дужан је да уклања леденице ради спречавања и отклањања опасности за живот и здравље људи и безбедност добара и околине. Nga kulmet/çatitë dshe pjesëve të tjera të jashtme të pallateve, pa marrë parasyshë dedikimin dhe pronësinë, që kufizohen me sipërfaqen publike të komunikacionit, pronari, shfrytëzuesi ose qiramarrësi i pallatit është i obliguar që t'i heqë zgjatimet e akullta me qëllim të parandalimit dhe t mënjanimit të rrezikut për jetën dhe shëndetin e njerëzve dhe të sigurisë së të mirave dhe mjedisit.

За уклањање леденица са кровова стамбене зграде колективног становања и других заједничких спољних делова зграде, одговорни су сви станари зграде. Për heqjen e zgjatimeve të akullta nga kulmet e pallatit të banimit kolektiv dhe të pjesëve të tjera të përbashkëta të pallatit, përgjegjës janë të gjithë banuesit.

За уклањање леденица са спољњег дела зграде који је у саставу одређеног стана или другог посебног дела зграде, а који је доступан за уклањање, одговоран је власник, корисник или закупац тог дела зграде. Për heqjen e zgjatimeve të akullta nga pjesa e jashtme e pallatit që është në përbërjen e banesës së caktuar ose të pjesës tjetër të veçanë të pallatit, e që ka qasje për mënjanimin e tij, përgjegjës është pronari, shfrytëzuesi ose qiramarrësi i asaj pjese të pallatit.

Власници, корисници и закупци зграде дужни су да по налогу одељења надлежног за инспекцијске послове одмах уклоне леденице са крова и других делова зграде. Pronarët, shfrytëzuesit dhe qiramarrësit e pallatit janë të obliguar që me urdhër të drejtoratit të autorizuar për punë të inspeksionit menjëher t'i heqin zgjatimet e akullta nga kulmi dhe pjesët e tjera të pallatit.

У случају да није могуће уклањање леденица са зграде, лица из става 1, 2. и 3. овог члана дужна су да благовремено поставе ознаке упозорења на опасност од обрушавања леденица, као и одговарајуће запреке ради обилажења угрожених делова површине из става 1. овог члана, а по претходно прибављеном мишљењу надлежног одељења општинске управе. Në rast se nuk është i mundur heqja e zgjatimeve të akulit nga pallatet, personat/subjektet nga parag. 1, 2 dhe 3 të këtij neni janët ë obliguar që me kohë t'i vendosin shenjat paralajmëruese për rrrezikun nga shembja e zgjatimeve të akullta dhe të pengesave të tjera për t'iu shmangur qarkullimit në sipërfaqet e rrezikuara nga parag 1 i këtij neni, ndërkaq pas marrjes së mendimit paraprak të drejtoratit të autorizuar të Administratës komunale.