делова површина застртих грађевинским елементима неотпорним на агресивне хемијске агенсе и механичке утицаје (бетонски елементи застора, тзв. кулије - плоче и сл.), до ивице тротоара са коловозом или јавним паркиралиштем и да га до одношења на места предвиђена планом и програмом Зимске службе гомилају на ову линију. Të gjithë pronarët, shfrytëzuesit ose qiramarrësit e objekteve banesore ose afariste dhe hapësirave që kufizohen me sipërfaqet e destnimit dhe shfrytëzimit publik, si dhe me sipërfaqet në përdorim publik (stacionet hekurudhore dhe të auobusëve, pikat e ndaljes, tregjet, varrezat, oborret e shkollave, oborret e enteve parashkollore, spitalore dhe gerontologjike e të ngjaj.) janë të obliguar që rregullisht ta pastrojnë dhe largojnë borën nga sipërfaqet rreth objekteve të tyre dhe të hedhin kripë, përveç nga pjesët e sipërfaqeve të zëna me elemente ndërtimore jorrezistente ndaj përmbajtjeve agresive kimike dhe ndikimeve mekanike (elementet e betonit).

Забрањено је приликом чишћења површина из става 1. овог члана избацивати снег и лед на коловоз, затрпавати олуке и сливнике, ометати саобраћај на коловозу и пролаз пешака тротоаром, као и приступ стамбеним зградама и пословним просторима. Është e ndaluar që me rastine pastrimit të sipërfaqeve nga parag. 1 i këtij neni ta hudhësh borën dhe akullin në rrugë, të ngulfaten ullukët dhe ujmbledhësit, të pengohet komunikacioni dhe kalimi i këmbësorëve në trotoare, si dhe qasja në objektet banesore dhe hapësirat afariste.

Снег се може уклањати са тргова и већих површина јавне намене и површина у јавном коришћењу и формирањем стаза између нагомиланог снега. Bora mund të largohet nga sheshet dhe sipërfaqeve më të mëdha të destinimit dhe shfrytëzimit publik edhe përmes formimit të shtigjeve mes borës së grumbulluar.

Чишћење и уклањање снега са површина из става 1. овог члана мора се започети истовремено са почетком падавина, а исте морају бити очишћене у року од 24 часа по престанку падавина. Pastrimi dhe mënjanimi i borës në sipëprfaqet nga parag 1 i këtij neni duhet filluar të njëjtën kohë me fillimin e të reshurave, dhe se të njëjtat duhet pastruar në afat prej 24 orësh pas ndërprerjes së të reshurave.

Обавезе из става 4. овог члана трају сваког дана у зимском периоду. Obligimi nga parag 4 i këtij neni vlenë çdo ditë gjatë tërë periudhës së dimrit.

## Члан - Neni 82

Начин поступања са снегом и ледом на путевима у току трајања зимске сезоне утврђује се Планом Зимске службе на локалним путевима, улицама и трговима насељеног места Бујановац. Mënyra e veprimit me borën dhe akullin gjatë kohës së periudhës së dimrit përcaktohet me Planin e shërbimit dimëror në rrugët lokale, rrugicat dhe sheshet e vendit të banuar Bujanoc.

План Зимске службе доноси општинско веће, на предлог управљача пута. Plani i Shërbimit dimëror bihet nga Këshilli komunal, me propozimt të administruesit të rrugëve.

Чланове штаба Зимске службе који прате реализацију плана Зимске службе, именује председник или општинско веће. Anëtarët e shtabit të Shërbimit dimëror të cilët e përcjellin realizimin e planit të Shërbimit dimëror i emëron kryetari i komunës ose Këshilli komunal.

## Члан - Neni 83

Почетак рада Зимске службе је 1. новембар текуће године, а завршетак 31. март наредне године. Shërbimit dimëror e fillon punën më 1 nëntor të viti vijues, ndërsa përfundon më 31 mars të vitit të radhës.

## Члан - Neni 84

Третирање површина јавне намене и површина у јавном коришћењу на територији насељеног места општине Бујановац у зимском периоду се врши индустријском сољу и другим прописаним средствима.