Për gjendjen e rregullt dhe të pastër të sipërfaqeve të rregulluara dhe të ndërtuara nga parag. 1 i këtij neni kujdesen personat dhe subjektet nga neni 4. i këtij Vendimi.

О уредном стању неизграђеног грађевинског земљишта намењеног за уређење или изградњу објеката јавне намене или јавних површина, дужан је да се стара власник, односно корисник, односно непосредни држалац тог земљишта. Për gjendjen e rreegullt të tokës së pandërtuar ndëretimore të destinuar për rregullim ose ndërtim të objekteve me destinim publik ose të siprëfaqeve publike, është i obliguar të kujdeset pronari, përkatësisht shfryëzuesi, ose mbajtësi i drejtëpërdrejtë i asaj toke.

Субјекат из става 4. ове Одлуке дужан је да редовно коси траву тако да трава не прелази 20 центиметара, уклања коров, уклања грађевински и други отпад, орезује суве гране, шибље и друго растиње, као и да предузима друге радове како би земљиште било у уредном стању. Subjekti nga parag. 4. I këtij vendimi është i obliguar që rregullisht ta kosit barinkështu që bari të mos e kaloj gjatësinë 20 cm, mënjanon barishtet, largon mbetjet ndërtimore dhe të tjera, pret degët e thata, шибље и друго растиње, sikur edhe të ndërmerr punë të tjera me qëllim që toka të jetë në gjendje të rregullt.

## Члан - Neni 8

Површине у јавном коришћењу морају се држати у уредном стању. Sipërfaqet për shfrytëzim publik duhet të mbaen në gjendje të rregullt.

О уредном стању површина из става 1. овог члана које се налазе унутар отвореног тржног центра, дужан је да се стара власник тржног центра, односно сви власници и корисници пословних простора у том центру. Për gjendjen e rregullt të sipërfaqeve nga parag. 1 i këtij neni të cilat gjenden brenda të qendrës së hapur tregtare, është i obliguar të kujdeset pronari i qendrës tregtare, përkatësisht të gjithë pronarët dhe shfrytëzuesit e hapësirave afarsite në atë qendër.

О уредном стању површина из става 1. овог члана које представљају део зграде (колонаде, пасажи), дужан је да се стара власник зграде, односно власници посебних делова зграде. Корисник зграде у државној својини и закупац стана у државној својини имају исте обавезе као и лица из става 3. овог члана у погледу одржавања површина у јавном коришћењу. Për gjendjen e rregullt të sipërfaqeve nga parag. 1 të këtij neni të cilat paraqesin pjesë të pallatit (kolonadës, pasazhit) është i obliguar të kujdeset pronari i pallatit, prëkatësishtë pronarët e pjesëve të veçanta të pallatit. Shfrytëzuesit e pallatit në pronësi shtetërore dhe qiramarrësi i banesës në pronësi shtetërore i kanë të njëjtat obligime të njëjta sikur edhe personat nga parag. 3 i këtij neni nga aspekti i mirëmbajtjes së sipërfaqeve në shfrytëzim pubik.

О уредном стању површина из става 1. овог члана које се налазе унутар или између стамбеног, односно пословног блока или између зграда, као и других површина које су доступне већем броју грађана, дужни су да се старају власници, односно корисници тих површина, ако другим прописом општине није другачије предвиђено. Për gjendjen e rregullt të sipërfaqeve nga parag. 1 të këtij neni të cilat gjenden brenda ose ndërmjet bllokut banesor, përkatësisht afarist ose ndërmjet pallateve, si dhe i sipërfaqeve të tjera të clat janë të qasshme për më shumë qytetarë, janë të obliguar të kujdesen pronarët, përkatësisht shfrytëzuesit e atyre sipërfaqeve, nëse me dispozita të tjera të komunës nuk është paraparë ndryshe.

## Члан - Neni 9

Забрањено је на улици, тргу или другој површини јавне намене и на површини у јавном коришћењу излагати робу ради продаје, или вршити друге делатности изван продајног објекта (продавница или привремених објеката и сл.), осим у случајевима када је то дозвољено законом или другим прописима општине. Është e ndaluar që në rrugicë, shesh ose në sipërfaqe tjetër për destinim publik dhe në sipčrfaqet e shfrytëzimit publik ekspozimi i mallit me qëllim të shitjes, ose të ushtrohen veprimtari të tjera jashtë objektit të shitjes (shitores ose objekteve të përkohëshme e tj.), përveç në rastet kur kjo është e lejuar me ligj ose me rregulla të tjera të komunës.