Забрањено је по коловозима и тротоарима, као и другим саобраћајним површинама исписивати рекламе и друге натписе или те површине на други начин прљати и оштећивати. Është e ndaluar që në rrugë dhe trotoare si dhe në sipërfaqet e tjera të komunikacionit të shkruhen reklama apo mbishkrime të tjera ose që ato sipërfaqe të njollosen dhe të dëmtohen në mënyra të tjera.

Забрањено је на површинама јавне намене и на површинама у јавном коришћењу остављати и смештати објекте као што су дашчаре, гараже, оставе, шупе и слично, без претходно прибављеног одобрења надлежног органа. Ndalohet që në sipërfaqet me destinim publik dhe në sipërfaqet për shfrytëzim publik të lihen dhe vendosen objekte siç janë zdrukthtaritë, garazhet, shupat e të ngjajshme, pa lejen paraprake nga organi kompetent.

## Члан - Neni10

У циљу заштите површина јавне намене и површина у јавном коришћењу забрањено је: Me qëllim të mbrojtjes së sipërfaqeve publik dhe për shfrytëzim publik ndalohet:

- 1. кретање, заустављање или паркирање возила на јавној зеленој површини, зеленој површини објекта јавне намене и зеленој површини у јавном коришћењу,

lëvizja/qarkullimi, ndalimi ose parkimii automjeteve në sipërfaqen publike të gjelbëruar, sipërfaqen e gjelbëruar të objektit me destinim publik dhe shfrytëzim publik.

- 2. остављање нерегистрованих, хаварисаних или одбачених возила, прикључних возила, прикључне опреме, агрегата, као и чамаца или пољопривредних машина, камп опреме, камп кућица и камп возила на површини јавне намене и на површини у јавном коришћењу.

Lënia e automjeteve të paregjistruara, të havarisura ose të braktisura, mjeteve tërheqëse, paisjeve tërheqëse, agregateve si dhe barkave ose i makinave bujqësore, paisjeve të kampingut, kam shtëpizave dhe automjeteve të kampingut në sipërfaqet me destinim dhe shfrytëzim publik.

## III ПРИВРЕМЕНО КОРИШЋЕЊЕПОВРШИНАЈАВНЕНАМЕНЕ SHFRYTËZIMI I PËRKOHËSHËM I SIPËRFAQEVE MEDESTINIM PUBLIK

## Члан - Neni 11

Привремено коришћење одређених делова површина јавне намене може се одобрити у сврху: Shfrytëzimi i përkohëshëm i pjesëve të caktuara të sipërfaqeve publike mund të lejohet me qëllim:

- 1. постављања башти отвореног и затвореног типа (у даљем тексту: баште), ради обављања угоститељске делатности;

vendosja e verandacve të tipit të hapur dhe të mbyllur (në vazhdim të tekstit: verandat), me qëllim të ushtrimit të veprimtarisë hoteliere;

- 2. коришћења тротоара и других површина за излагање робе продаји непосредно уз пословни објекат;

shfrytëzimi i trotoareve dhe i sipërfaqeve të tjera për ekspozimin e mallit për shitje ngjitur me objektin afarist;

- 3. излагања продаји рукотворина, предмета народне радиности и уметничких заната;

ekspozimi i shitjes së punëdoreve, zejeve popullore dhe atyre artistike;

- 4. постављања покретних продајних објеката (тезги, витрина и полица за излагање продаји публикација и штампе, разног семења, апарата и расхладних витрина за сладолед, освежавајућа и безалкохолна пића, уређаја за хот - дог, помфрит, крофне, кокице и друге прехрамбене и непрехрамбене робе);

vendosja e objekteve mobile për shitje (tezgave, vitrinave dhe polisave për ekspozim të shitjes së publikimeve dhe shtypit, farërave të ndryshme, aparateve dhe vitrinave ftohëse për akullore, pijeve freskuese dhe joalkoholike, paisjeve për hot-dog, pomfrit, petullave, kokoshkave dhe të mallit tjetër ushqimor dhe joushqimor);