- 15. постављање покретних објеката и уређаја (кошница, паноа, столова, клупа, колица, приколица, камп - приколица и слично) без одобрења надлежног органа;

vendosja e objekteve dhe aparateve mobile (zgjojëve, panove, tavolinave, stoleve, karrocave, rimorkiove, kam-rimorkio e të ngjajshme) pa lejen e organit kompetent;

- 16. шетња и слободно кретање паса без одговарајућих заштитних средстава (корпи, поводника и слично) и без надзора власника, осим на јавним зеленим површинама које су одређене, обележене и обезбеђене за ту сврху, као и остављање непочишћеног измета;

Shetitja dhe qarkullimi i lirë i qenve pa mjetet përkatëse mbrojtëse (shportat, zinxhir dhe të ngjajshme) dhe pa mbikqyrje të pronarit, përveç në sipërfaqet e gjelbëruara publike të cilat janë caktuar, shenjuar dhe siguruar për këtë qëllim, si dhe mospastrimi i fekaleve të qenëve;

- 17. напасање, пуштање и чување домаћих животиња;

Kullotja, lëshimi dhe ruajtja e kafshëve shtëpiake;

- 18. засађивање и подизање засада;

Mbjellja dhe ngritja e fidanishtes;

- 19. предузимање других радњи којима се наноси штета јавним зеленим површинама.

Ndërmarrje e veprimeve të tjera me të cilat dëmtohen sipëprfaqet e gjelbëruara publike.

## Члан - Neni 44

Надзор над спровођењем одредби из члана 44. ове Одлуке врши одељење надлежно за инспекцијске послове и послове комуналне полиције. Mbikqyrjen ndaj zbatimit të dispozitave nga neni 44 të këtij vendimi e bënë drejtorati kompetent për punë të inspeksionit dhe punët e olicisë komunale.

У случају неовлашћеног коришћења јавних зелених површина из члана 44. став 1. тачка 3, 7, 10, 12, 13. и 15. одељење надлежно за инспекцијске послове и послове комуналне полиције наложиће принудно уклањање предмета, уређаја и објеката са заузетих делова јавних зелених површина. Në rast të shfrytëzimit të paautorizuar të sipërfaqeve të gjelbëruara publike nga neni 44. Parag. 1 pika 3, 7, 10, 12, 13. dhe 15 drejtorati kompetent për punë të inspeksionit dhe punvëe të policisë komunale do të urdhëroj mënajnimin e detyruar të gjësendit aparatit dhe objekteve nga pjesët e zëna të sipërfaqeve të gjelbëruara publike.

Уколико извршеник не поступи по датом налогу, уклањање ће се извршити преко другог лица, на трошак извршеника. Nëse ekzekutori nuk vepron sipas urdhërit, mënjanimi i tyre do të ekzekutohet përmes personit tjetër, me shpenzime të ekzekutorit.

## VIII ОДРЖАВАЊЕЧИСТОЋЕНАПОВРШИНАМАЈАВНЕНАМЕНЕИ ПОВРШИНАМАУ ЈАВНОМ КОРИШЋЕЊУ MIRËMBAJTJA E PASTËRTISË NË SIPËRFAQET E DESTINIMIT PUBLIK DHE SIPËRFAQET NË SHFRYTËZIM PUBLIK

## Члан - Neni 45

Старање и надзор над одржавањем чистоће на површинама јавне намене у насељеном месту општине Бујановац, осим на површинама из члана 8. ове Одлуке и површини Бујановачке Бање и простора око ње у надлежности је ЈП Комуналац а старање и надзор над површинама у јавном коришћењу у насељеном месту Бујановац је обавеза власника и корисника стамбених и пословних објеката на површинама око својих објеката. Kujdesin dhe mbikqyrjen mbi mirëmbajtjen e pastërtisë në sipërfaqet publike në vendin e banuar komuna e Bujanocit, përveç se në sipërfasqet nga neni 8 të këtij Vendimi dhe të sipërfaqeve në Banjë të Bujanocit dhe hapësirave për rreth saj janë në kompetencë të NP 'Komunalia' ndërsa kujdesi dhe mbikqyrja mbi sipërfaqet në shfrytëzim publik në vendin e banuar Bujanoc është obligim i pronarëve dhe i shfrytëzuesve të objekteve banesore dhe afariste në sipërfaqet për rreth objekteve të tyre.

## Члан - Neni 46