ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
- 4.8.2. Если в ходе наблюдения за соблюдением обязательных требований (мониторинга безопасности) выявлены факты причинения вреда (ущерба) или возникновения угрозы причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям, сведения о нарушениях обязательных требований, о готовящихся нарушениях обязательных требований или признаках нарушений обязательных требований, Контрольным органом могут быть приняты следующие решения:
- 1) решение о проведении внепланового контрольного (надзорного) мероприятия в соответствии со статьей 60 Федерального закона №248 - ФЗ;
- 2) решение об объявлении предостережения;
- 3) решение о выдаче предписания об устранении выявленных нарушений в порядке, предусмотренном пунктом 1 части 2 статьи 90 Федерального закона №248 - ФЗ;
- 4.9. Выездное обследование
- 4.9.1. Выездное обследование проводится в целях оценки соблюдения контролируемыми лицами обязательных требований.
- 4.9.2. Выездное обследование может проводиться по месту нахождения (осуществления деятельности) организации (ее филиалов, представительств, обособленных структурных подразделений), месту осуществления деятельности гражданина, месту нахождения объекта контроля, при этом не допускается взаимодействие с контролируемым лицом.

В ходе выездного обследования на общедоступных (открытых для посещения неограниченным кругом лиц) производственных объектах может осуществляться осмотр.

- 4.9.3. Выездное обследование проводится без информирования контролируемого лица.

Срок проведения выездного обследования одного объекта (нескольких объектов, расположенных в непосредственной близости друг от друга) не может превышать один рабочий день, если иное не установлено Федеральным законом №248 - ФЗ.

- 4.9.4. По результатам проведения выездного обследования не могут быть приняты решения, предусмотренные подпунктами 1 и 2 пункта 4.2.1 настоящего Положения.
- 5. Досудебное обжалование
- 5.1. Контролируемые лица, права и законные интересы которых, по их мнению, были непосредственно нарушены в рамках осуществления муниципального контроля, имеют право на досудебное обжалование следующих решений заместителя руководителя Контрольного органа и инспекторов (далее также - должностные лица):
- 1) решений о проведении контрольных мероприятий;
pendapatan tersebut. Pada akhir periode akuntansi pemerintah daerah akanmelaporkan di neraca atas pendapatan yang belum menjadi hak tetapi sudah diterima sebagai pendapatan diterima di muka. Pada akhir tahun 2021 dan 2020 saldo pendapatan diterima di muka masing- masing sebesar Rpxxxx dan Rpxxxxx yang merupakan pendapatan diterima dimuka atas sewa ATM, Pendapatan Parkir Berlangganan, Pendapatan diterima dimuka atas sewa gedung. Jumlah tersebut tercatat di beberapa entitas akuntansi sebagai berikut.

Tabel Daftar Rincian Pendapatan diterima dimukaper 31 Desember 2021
No	Jenis	31 Desember 2020	Penambahan	pengurangan	31 Desember 2021
1	Pendapatan Sewa
2	Parkir berlanggana n
3	dll
Jumlah

31 Desember 2021 (Rp)	31 Desember 2020 (Rp)
(c) Utang Lain-lain	........................	........................

Utang lain adalah kewajiban lancar pemerintah daerah yang belum dibayar sampai dengan tanggal pelaporan keuangan, meliputi:

- - Utang bagi hasil Pajak Daerah ke desa sebesar Rpxxxxx, merupakan bagi hasil pajak daerah tahun 2021 yang belum di salurkan kepada Desa sampai dengan tanggal pelaporan.
- - Utang bagi Hasil Pendapatan Lainnya Rpxxxx0 merupakan bagi hasil retribusi daerah ke desa tahun 2021 yang belum di salurkan kepada Desa sampai dengan tanggal pelaporan;
- - Utang Dana Desa sebesar Rpxxxxx, merupakan Dana Desa tahun 2021 yang belum disalurkan ke Desa. Total penerimaan Dana Desa tahun 2021 sebesar Rpxxxxxxx dan jumlah yang sudah disalurkan sebesar Rpxxxxxxxx

31 Desember 2021 (Rp)	31 Desember 2020 (Rp)
(d) Utang Belanja	557.135	973.390

Utang belanja adalah kewajiban lancar pemerintah daerah yang belum dibayar sampai dengan tanggal pelaporan keuangan, misalnya utang belanja pegawai, barang dan jasa serta belanja modal. Saldo utang belanja Per 31 Desember 2021tercatat sebesar Rp557.135 terdiri dari utang belanja pegawai sebesar Rp,-, utang belanja jasa Rp557.135, dan utang belanja modal peralatan dan mesin sebesar Rpxxxxxxx, sebagaimana tabel dibawah.

41
dikompensasikan dengan pengeluaran). Dalam hal besaran pengurang terhadap pendapatan-LRA bruto (biaya) bersifat variabel terhadap pendapatan dimaksud dan tidak dapat dianggarkan terlebih dahulu dikarenakan proses belum selesai, maka asas bruto dapat dikecualikan. Pendapatan dalam mata uang asing diukur dan dicatat pada tanggal transaksi menggunakan kurs tengah Bank Indonesia.

- (1)) disajikan dalam Laporan Realisasi Anggaran dengan basis (1)) disajikan dalam Laporan Realisasi Anggaran dengan basis kas sesuai dengan klasifikasi dalam BAS. Selanjutnya terdapat hal-hal yang harus diungkapkan dalam CaLK terkait dengan Pendapatan-LRA adalah :
- (2)) pendapatan tahun berkenaan setelah tanggal berakhirnya tahun (2)) pendapatan tahun berkenaan setelah tanggal berakhirnya tahun anggaran;
- (3)) mengenai pendapatan yang pada tahun pelaporan yang (3)) mengenai pendapatan yang pada tahun pelaporan yang bersangkutan terjadi hal-hal yang bersifat khusus;
- (4)) sebab-sebab tidak tercapainya target penerimaan pendapatan (4)) sebab-sebab tidak tercapainya target penerimaan pendapatan daerah; dan
- (5)) lainnya yang dianggap perlu. (5)) lainnya yang dianggap perlu.
- b) Kebijakan Akuntansi Pendapatan-LO

Pendapatan-LO adalah hak pemerintah daerah yang diakui sebagai penambah ekuitas dalam periode tahun anggaran yang bersangkutan dan tidak perlu dibayar kembali. Dan Ekuitas merupakan kekayaan bersih pemerintah yang merupakan selisih antara aset dan kewajiban pemerintah. Pendapatan-LO diakui pada saat:

- (1)) Timbulnya hak atas pendapatan ( ) atau (1)) Timbulnya hak atas pendapatan ( ) atau
- (2)) Pendapatan direalisasi yaitu aliran masuk sumber daya ekonomi ( ) (2)) Pendapatan direalisasi yaitu aliran masuk sumber daya ekonomi ( )

Pengakuan pendapatan-LO pada Pemerintah Kota Mojokerto dilakukan bersamaan dengan penerimaan kas selama periode berjalan kecuali perlakuan pada saat penyusunan laporan keuangan dengan melakukan penyesuaian dengan alasan :

- (1)) terdapat perbedaan waktu yang signifikan antara penetapan hak (1)) terdapat perbedaan waktu yang signifikan antara penetapan hak pendapatan daeah dan penerimaan kas ;
- (2)) penerimaan kas relatif tinggi ; (2)) penerimaan kas relatif tinggi ;
- (3)) timbulnya hak sulit, tidak diperoleh atau tidak diterbitkan, (3)) timbulnya hak sulit, tidak diperoleh atau tidak diterbitkan, misalnya pendapatan atas jasa giro ;
18. Research Plan in Japan a. Background of proposed research plan b. Purpose of proposed research c. Proposed plan d. Expected results and impacts

Full Name of the Candidate :

F6
14

- The Parties shall provide information regarding catches in the format set out in Annex 4 to this framework arrangement. Information pursuant to Articles 15 and 16 shall be transmitted to the Directorate of Fisheries in Iceland. The Directorate shall inform all parties a soon as the information have been collected using the form described in Annex 5.

## Duration and opting out procedures

- This framework arrangement enters provisionally into force at the date of signature until final acceptance according to paragraph 19. The arrangement shall continue to apply until a Party opts out pursuant to paragraph 20-22.
- This framework arrangement enters finally into force when the Parties have fulfilled their constitutional requirements necessary for the entry into force of the arrangement.
- Any Party may opt out of this framework arrangement by giving a formal notification to the other Parties before 15 May, containing an explanation and justification of why the Party has chosen to opt out of the arrangement.
- This framework arrangement shall remain in force until at least the end of the next fishing season after a formal notification is submitted.
- After receiving a formal notification, the chair shall initiate and organize consultations among the Parties with the aim of reaching a conclusion on a new framework arrangement before the time when this framework arrangement is no longer in force.

London, 21 June 2018

For the Greenlandic Party Emanuel Rosing	For the Norwegian Party Ann Kristin Westberg	For the Icelandic Party Johann Gudmundsson
- çıkarılmasına dayanak KHK 30 günlük süre içerisinde Parlamento tarafından görüşülüp karara bağlanmadığı için hukuken geçerliliğini kaybetmiştir. Dolayısıyla müdahaleye dayanak oluşturan geçerli bir hukuki dayanak kal madığı için de yukarıdaki uygulamalar kanuni dayanaktan yoksundur ( 2. Yoksunluk). Bilindiği gibi yasalar (ve dolayısıyla KHK'lar) özel şekil şartlarına tabi hukuk k uralları olup bu şartlardan birinin yokluğu, yasanın geçerliliğini etkiler. Örneğin Parlamentonun kabul ettiği bir yasanın RG'de yayımlanmaması, o yasanın yürürlüğe gir mesini ve pozitif hukuk kuralı olarak etki doğurmasını engeller.
- 31- Ayrıca, Anayasaya göre, OHAL KHK'ları ile sadece OHAL'in gerektirdiği ölçüde (AY m. 15), OHAL'in neden olduğu konularla ve OHAL süresiyle sınırlı tedbirler alınabilir (AY m. 121). AİHS'nin 15. maddesi de, sadece OHAL durumunun kesinlikle gerektirdiği türden tedbirler alınabileceğini emretmektedir. Kamu görevinden sürekli olarak çıkarılma tedb iri, OHAL'in sona ermesi ile sona ermeyecek türden, kalıcı nitelikli bir tedbir olup bu konu OHAL KHK'sı ile düzenlenemez (AY m. 15 ve 121). Darbe girişimiyle hiçbir ilgisi ol mayan bir kamu görevlisini, hiçbir savunma hakkı tanımadan kamu görevinden çıkarmanın OHAL'e neden olan şiddet olaylarının bastırılmasıyla da hiçbir ilgisi ol madığı için, bu konu OHAL KHK'sı ile kararlaştırılamaz. Bir kamu görevlisinin, normal yargısal güvenceler sunmadan, bir OHAL KHK'sı ile kamu görevinden sürekli olarak çıkarılması, OHAL'in kesinlikle gerektirdiği türden bir tedbir olmadığı için de bu konu OHAL KHK'sı ile kararlaştırılamaz. Ba şvuranın bir OHAL KHK'sı ile kamu görevinden çıkarılması Anayasanın 15 ve 121. maddelerine ve AİHS'nin 15. maddesine aykırı olup, b u nedenle de yukarıdaki müdahaleler yasal dayanaktan yoksundur (3. Yoksunluk).
- 32- F işleme Anayasa ile yasaklanmış ve Ceza Kanunu anlamında suç olan bir eylemdir. Buna rağmen başvur an yıllar içinde fişlenerek, suç oluşturan bir eylem sonucu kamu görevinden çıkarılmış t ır. Sayıları 100 000'leri aşan kişiyi fişlemek tek başına yapılamayacağına göre, bu suç olsa olsa organize şekilde işlenmiştir. Suç oluşturan bir faaliyetin özel hayata ve aile hayatına saygı hakkına yönelik müdahaleye yasal dayanak olması imkânsız olduğu için müdahale yasal dayanaktan yoksundur (4. Yoksunluk). Özel hayata ve a ile hayatına yönelik müdahaleler, bu dört yasal dayanaktan yoksunluk nedeniyle AİHS'nin 8. maddesini ihlal etmiştir.
- Perubahan SAL mencakup antara lain Estimasi Pendapatan, Estimasi Penerimaan Pembiayaan, Apropriasi Belanja, Apropriasi Pengeluaran Pembiayaan, dan Estimasi Perubahan SAL, Surplus/Defisit - LRA. Kenaikan atau penurunan setiap akun dalam Laporan Realisasi Anggaran dan Laporan Perubahan SAL akan menaikkan atau menurunkan Ekuitas SAL.
native Americans used beadwork, ceramics and sculpture as a form of art. Observing these shapes closely reminded me of the course material where I learned the history of art and the medium used by native Americans and other people of that era. The artwork Homecoming by James WBarlett impressed me a lot in which artist use a modern approach by using oil on linen. In the course I learned how the art changed during the twentieth century from time to time. This painting 'Homecoming' was made in 1995. It is a large-scale painting that represents the surface with a bonfire before the beginning of a football match among Columbus High School and Jordan High School. Artist also used various elements in the painting such as a light tower and few couples who came to watch the football match. In the course, I also learned about the perspective of artists and how their painting style changed dramatically during the late twentieth century. They started focusing on everyday life more instead of historical events. This painting is a prime example of modern art that I studied in the course which include texture, space, color, and value. Modern art is a refusal of historical art and based on innovation and lines. In the course, I learned about the abstract art and important element of abstract. In the museum I found The Oath and abstract and I couldn't understand the meaning of the artwork. However, I learned th the history of art in the course where abstract art was introduced in 19 century when artists tried the combination of light and visual elements. In a nutshell, I enjoyed my visit of Columbus Museum of art and I loved the combination of history and modern art and the way there were placed in the museum. Taking this course has broadened my perspective on art and I would love to visit another museum soon.
Примечание 2: если в квартире остался гражданин, не включенный в договор социального найма (ордер), необходимо представить документы о родстве с членами семьи, включенными в договор социального найма (в ордер).
opportunity. That brings us to the second statement.

- II. JESUS CALLS US TO A PERSONAL RELATION-SHIP.

Upon hearing that His mother and brothers were waiting outside to talk with Him, Jesus asks dramatically, 'Who is My mother, and who are My brothers?' He makes a sweeping gesture toward His 12 disciples and says, 'Here are My mother and My brothers!' Then, Jesus makes the application: 'For whoever does the will of My Father in heaven is my brother and sister and mother.' Jesus is saying, 'What is important is not religion; it is relationship, and proof of your relationship with Me is your obedience to My Father.' Earlier, I quoted John MacArthur as saying that if I all we do is clean up the outside of our life we only succeed in intensifying the probability of our own damnation. He followed up that statement by adding:

There are plenty of people calling for morality, but we ' re calling for a relationship with Jesus Christ; that is our message. Out of that relationship comes true morality, as generated and affected and maintained by the power of the Holy Spirit.

Let me be clear about something. Jesus is not saying that it is our obedience that gains for us membership into His family. No, Scripture is quite clear that we are saved by grace alone, through faith alone, in Christ alone. It is not our obedience that saves us. Our obedience makes it clear that we are already saved. By the same token, it is our lack of obedience that gives clear evidence that we are not rightly related to God. Look at the again at v. 50. We have encountered the words 'does the will of my Father in heaven' once before. Let's look back at Matthew 7:21. What we say is either negated or affirmed by what we do. The Wall Street Journal A few years ago, ran an article that asked, 'Why work out when you can just buy the clothes and look like you did?' The article explored a growing trend in the athletic apparel market - people are buying sports clothing without actually playing and sports or even exercising. The article noted, 'T he U.S. athletic apparel market will increase by nearly 50 percent to more than $100 billion at retail by 2020, driven in large part by consumers snapping up stretchy tees and leggings that will never see the fluorescent lights of a gym. ' For instance, sales of yoga apparel increased by 45 percent but yoga participation grew by less than five percent. The trend isn ' t confined to yoga. Outdoor and camping retailers have debuted new lines of hiking boots and flannel shirts for people who have no intention of actually hiking and camping. Retailers are also rolling out jogging pants and preppy, $90 men ' s running shorts for men who will never jog. The article quoted one buyer of athletic apparel who likes to wear yoga pants around town but who seldom has time to work out. She said, ' When you put on your workout 2 apparel, you think, ' Huh, maybe I should think about working out today. ''
## APPENDIX

List of the applicants and awards made by the Court under Article 41 of the Convention

No.	Application no. and date of introduction	Applicant name date of birth place of residence nationality	Represented by	Just satisfaction claims	Award under Article 41
1.	11264/04 01/03/2004	Aleksandr Gennadyevich KRUGLOV (formerly KRUG) 30/10/1976 Samara Russian	Non-pecuniary damages: EUR 1,000,000	Non-pecuniary damages: EUR 9,800 (nine thousand eight hundred euros)
2.	32324/06 05/06/2006	Irina Yuryevna BURAGA 03/01/1964 Yekaterinburg Russian	Sergey Vyacheslavovich KOLOSOVSKIY	Non-pecuniary damages: EUR 100,000 Costs and legal expenses: EUR 4,065	Non-pecuniary damages: EUR 12,700 (twelve thousand seven hundred euros) Costs and expenses: EUR 3,000 (three thousand euros)
3.	26067/08 17/03/2008	Marina Aleksandrovna BELINSKAYA 18/12/1970 St Petersburg Russian	Olga Andreyevna STASYUK	Non-pecuniary damages: EUR 100,000 Costs and legal expenses: EUR 10,000	Non-pecuniary damages: EUR 9,800 (nine thousand eight hundred euros) Costs and expenses: EUR 1,000 (one thousand euros)
4.	58290/08 29/10/2008	Denis Valerianovich FEDOROV 12/08/1983 Cheboksary Russian	Aleksey Vladimirovich GLUKHOV	Non-pecuniary damages: EUR 7,143 Costs and legal expenses: EUR 1,070	Non-pecuniary damages: EUR 7,100 (seven thousand one hundred euros) Costs and expenses: EUR 1,000 (one thousand euros) (to be paid to the representative)
TILKYNNING TIL FJÖLMIÐLA FRÁ ÞINGFLOKKI MIÐFLOKKSINS:

Á þingfundi í gær sem stóð fram á nótt reyndu þingmenn Miðflokksins að fá svör við spurningum um áform stjórnvalda um einhliða afléttingu fjármagnshafta af vogunarsjóðum og svör við því hvers vegna ekki er gætt hagsmuna þjóðarinnar. Hagsmunir sem hlaupa á milljörðum króna. Í 2. umræðu um málið hefur enginn fulltrúi þeirra flokka sem styðja málið haldið ræðu til að verja það eða útskýra ef frá er talin framsaga formanns efnahags- og viðskiptanefndar á nefndaráliti. Málið felur í sér algjört og endanlegt fráhvarf frá aðgerðaáætlun stjórnvalda frá árinu 2015 um losun hafta og endurreisn efnahagslífsins. Sú áætlun byggðist á þremur megin stoðum sem ráðast skyldi í sem eina heild þar sem allir legðu sitt af mörkum til endurreisnarinnar. Þeim þætti sem snýr að lausn aflandskrónuvandans er enn ólokið. Áform stjórnvalda nú ganga þvert á þá lausn sem lagt var upp með og að meginstefnu fylgt til þessa. Árangur aðgerðanna framan af var einstakur á heimsvísu. Ekkert ríki hefur náð eins miklum og hröðum efnahagslegum viðsnúningi, a.m.k. ekki í seinni tíð, eins og Ísland gerði vegna umræddra aðgerða. Það sætir því furðu að stjórnvöld skuli hafa horfið frá því að ljúka aðgerðunum. Þess í stað er kosið að verðlauna þá vogunarsjóði sem harðast hafa streist á móti aðgerðum stjórnvalda. Með því frumvarpi sem nú er til umræðu er blasir við eftirgjöf stjórnvalda með því að létta einhliða höftum af þeim sem ekki hafa verið fáanlegir til að leggja neitt af mörkum við haftalosunina. Ítrekuð eftirgjöf stjórnvalda gagnvart vogunarsjóðunum sætir furðu eftir framgöngu þeirra undanfarin ár og er skemmst er að minnast þess þegar áróðursmenn vogunarsjóða reyndu að hafa áhrif á niðurstöðu Alþingiskosninga, m.a. með blaðaauglýsingum. Eftirgjöfin sem felst í frumvarpinu nú nemur hæglega tugum milljarða en einnig eru áformin til þess fallin að rýra trúverðugleika íslenskra stjórnvalda og sýnir að hægt sé að knýja þau til að hverfa frá yfirlýstri stefnu. Það vekur furðu að ríkisstjórn sem ekki sér sér fært að afnema skerðingar á aldraða og öryrkja og standa sem vert væri við bak þeirra sem höllustum fæti standa skuli telja sér fært að gefa eftir tugi milljarða króna gagnvart erlendum aðilum sem ekki hafa reynst reiðubúnir til að taka þátt í aðgerðum til að vinna úr afleiðingum efnahagshrunsins. Séu fjárhæðir settar í samhengi myndi eftirgjöfin sem nú er ráðgerð hrökkva langt til að bæta úr skortinum sem við blasir á dvalar- og hjúkrunarheimilum fyrir aldraða. Þetta eru hagsmunirnir sem þingmenn Miðflokksins leitast við að verja á Alþingi í þágu þjóðarinnar.
Mencermati tabel perbandingan di depan, dapat dikatakan bahwa secara umum, trend indikator pencapaian target kinerja SKPD menunjukkan efektivitas dan efisiensi program dan kegiatan yang telah dilaksanakan masing-masing SKPD pada Tahun Anggaran 2016 jika dibandingkan dengan pencapaian target kinerja Tahun Anggaran sebelumnya. Beberapa indikator target kinerja yang dapat diklaim telah menunjukkan efektivitas dan efisiensi program dan kegiatan yang telah dilaksanakan yaitu adanya peningkatan menuju terciptanya Kota Mojokerto yang aman, damai, adil, demokratis serta kesejahteraan masyarakat.

Faktor-faktor pendorong tingkat keberhasilan tercapainya efektivitas dan efisiensi atau faktor penghambat tidak tercapainya target kinerja program dan kegiatan adalah sebagai berikut:

- a) Kecenderungan penurunan moralitas dan gotong royong dalam kehidupan bermasyarakat;
- b) Tingginya kompetensi yang dibutuhkan dunia kerja;
- c) Sinkronisasi pengembangan pendidikan yang dilakukan dengan tuntutan kebutuhan dunia kerja;
- d) Kemampuan masyarakat untuk mendapatkan layanan kesehatan umum berkaitan dengan kemampuan ekonomi;
- e) Rendahnya daya saing usaha kecil, menengah dan rumah;
- f) Cukup banyaknya jumlah keluarga miskin;
- g) Terbatasnya sarana dan prasarana perkotaan yang tersedia untuk menunjang aktifitas kegiatan ekonomi dan sosial masyarakat;
- h) Indeks kepuasan masyarakat terhadap pelayanan birokrasi;
- i) Kesadaran masyarakat dalam memahami nilai-nilai demokrasi; dan
- j) Belum tuntasnya masalah genangan air.
5

## Fyrirkomulag skiptingar

- Leyfilegur hámarksafli, sem ákveðinn er skv. 4. - 6. gr., skiptist milli aðila þannig:
- - Ísland: 80 af hundraði.
- - Grænland 15 af hundraði.
- - Noregur: 5 af hundraði.

## Fyrirkomulag aðgangs, tæknilegar ráðstafanir o.s.frv.

- Aðilar mega veiða það aflamark, sem þeim er úthlutað, hver innan sinnar fiskveiðilög- sögu, og að auki í samræmi við það fyrirkomulag aðgangs og þær tæknilegu ráðstafanir sem lýst er í II., III. og IV. viðauka.
- Aðilar skulu heimila löndun loðnuafla í höfnum sínum.

## Bætur

- Ekki má færa ónýtt aflamark til næsta fiskveiðitímabils sakir lífsferils tegundarinnar. Ef aðili veiðir stærri hlut en sem nemur aflamarki sínu skal draga sama magn loðnu frá aflamarki hans fyrir næsta fiskveiðitímabil og úthluta því til annarra aðila að þessum samningi. Ef engar veiðar eru leyfðar á komandi fiskveiðitímabili skal draga magnið, sem umfram var, frá fyrir næsta tímabil þegar veiðar eru leyfðar.
- Nýti Grænland og Noregur ekki það aflamark sem þeim er úthlutað fyrir tiltekið fisk- veiðitímabil er Íslandi heimilt að veiða það magnsem óveitt er. Sé lokaaflamark ákvarðað 5. febrúar eða síðar er Íslandi heimilt að veiða ónýtt aflamark gegn fullum bótum til Noregs og Grænlands fyrir það magn sem veitt er á næsta tímabili. Ísland skal upplýsa Grænland og Noreg að veiðitímabilinu loknu um útreikning á ónotuðu aflamarki þeirra og nýtingu þess.

## Vísindasamstarf

- Aðilar voru einhuga um að mikil þörf væri á rannsóknum í tengslum við að betrumbæta vísitölu loðnu og þekkingu á vistfræði og dreifingu hennar og samþykktu að vinna saman og leggja sitt af mörkum í þessu tilliti.
- Skipuleggja skal og framkvæma vöktunarmælingar, greina þær og endurskoða í samstarfi við alla aðila sem að þeim koma og skal Ísland annast samræmingu bæði haust- og vetrar- mælinga. Niðurstöðum og ráðgjöf skal miðlað án tafar til allra aðila.

## Formennska samráðsfunda

- Árlegir samráðsfundir skulu haldnir eigi síðar en 15. júní og skulu Grænland, Ísland og Noregur skiptast á um að fara með formennsku þeirra.

## Aflatilkynningar

- Sérhver aðili skal eigi síðar en 15. apríl ár hvert veita upplýsingar um heildarafla sinn á því fiskveiðitímabili.
- Sérhver aðili skal, eins fljótt og auðið er, tilkynna hinum aðilunum umhvers kyns framsal aflaheimilda vegna loðnu.
- Aðilar skulu veita aflaupplýsingar á því sniði sem fram kemur í V. viðauka við þetta rammasamkomulag. Upplýsingar skv. 15. og 16. gr. skulu sendar Fiskistofu á Íslandi. Jafnskjótt og upplýsingum hefur verið safnað, á sniðinu sem lýst er í V. viðauka, skal Fiskistofa tilkynna öllum aðilum um það.