ahmedheakl/docatlas_instruct huggingface dataset:
vətəndaşlığı olmayan şəxsə qeydiyyat vəsiqəsinin verilməsinə görə.

16 may 2014-cü il tarixli 963-IVQD nömrəli Azərbaycan Respublikasının Qanunu ('Azərbaycan' qəzeti, 27 may 2014 - cü il, №110; Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2014 - cü il, № 05, maddə 468 ) ilə 14.8.1-ci maddə yeni redaksiyada verilmişdir. Əvvəlki redaksiyada deyilirdi:

14.8.1. Azərbaycan Respublikasının ərazisində müvəqqəti yaşamaq üçün icazə vəsiqəsinin verilməsinə və müddətinin uzadılmasına görə:
14.8.1.1. 3 ayadək	30 manat
14.8.1.2. 6 ayadək	60 manat
14.8.1.3. 1 ilədək	120 manat
14.8.1.4. tələbələr üçün illik	40 manat

16 may 2014-cü il tarixli 963-IVQD nömrəli Azərbaycan Respublikasının Qanunu ('Azərbaycan' qəzeti, 27 may 2014 - cü il, №110; Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2014 - cü il, № 05, maddə 468 ) ilə yeni məzmunda 14.8.1 -1- ci və 14.8.1 -2- ci maddələr əlavə edilmişdir. 16 may 2014-cü il tarixli 963-IVQD nömrəli Azərbaycan Respublikasının Qanunu ('Azərbaycan' qəzeti, 27 may 2014 - cü il, №110; Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2014 - cü il, № 05, maddə 468 ) ilə 14.8.2- ci maddənin əvvəlinə ' Yetkinlik yaşına çatmış əcnəbilərə və vətəndaşlığı olmayan şəxslərə ' sözləri əlavə edilmişdir. 16 may 2014-cü il tarixli 963-IVQD nömrəli Azərbaycan Respublikasının Qanunu ('Azərbaycan' qəzeti, 27 may 2014 - cü il, №110; Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2014 - cü il, № 05, maddə 468 ) ilə yeni məzmunda 14.8.2 -1- ci maddə əlavə edilmişdir. 27 iyun 2019-cu il tarixli 1624-VQD nömrəli Azərbaycan Respublikasının Qanunu ('Azərbaycan' qəzeti, 24 iyul 2019 - cu il, №159, Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2019 - cu il, № 7, maddə 1192 ) 14.8- ci maddə yeni redaksiyada verilmişdir. Əvvəlki redaksiyada deuilirdi:

14.8. Azərbaycan Respublikasının ərazisində müvəqqəti və ya daimi yaşamaq üçün icazə vəsiqələrinin verilməsinə və müddətinin uzadılmasına görə:
14.8.1. Yetkinlik yaşına çatmış əcnəbilərə və vətəndaşlığı olmayan şəxslərə Azərbaycan Respublikasının ərazisində müvəqqəti yaşamaq üçün icazə vəsiqəsinin verilməsinə və müddətinin uzadılmasına görə:
14.8.1.1. 3 ayadək	30 manat
14.8.1.2. 6 ayadək	60 manat
14.8.1.3. 1 ilədək	120 manat
14.8.1.4. 1 il 6 ayadək	180 manat
14.8.1.5. 2 ilədək	240 manat
14.8.1.6. 2 il 6 ayadək	300 manat
14.8.1.7. 3 ilədək	360 manat
14.8.1- 1. Yetkinlik yaşına çatmayan əcnəbilərə və vətəndaşlığı olmayan şəxslərə Azərbaycan Respublikasının ərazisində müvəqqəti yaşamaq üçün icazə vəsiqəsinin verilməsinə və müddətinin uzadılmasına görə:
14.8.1- 1.1. 3 ayadək	15 manat
14.8.1- 1.2. 6 ayadək	30 manat
14.8.1- 1.3. 1 ilədək	60 manat
14.8.1- 1.4. 1 il 6 ayadək	90 manat
14.8.1- 1.5. 2 ilədək	120 manat
14.8.1- 1.6. 2 il 6 ayadək	150 manat
Texnologiya v ə c ə miyy ə t h əmişə tarix boyunca bir-biri il ə qarşılıqlı ə laq ə d ə olmuşdur. Bu ikisi arasında qarşılıqlı təsir dünyadakı bir sıra ə h ə miyy ə tli d əyişikliklə r ə öncüllük etmişdir. Cə miyy ə td ə h ə r yeni n əsil texnologiya inqilabı, s ənaye inqilabı və informasiya inqilabı kimi yeni bir dəyişikliklə r g ətirmişdir. Dünyadakı ə n yeni IT dövrü informasiya v ə kommunikasiya texnologiyaları inkişafları nə tic ə sind ə meydana g əldi. İnformasiya inqilabı ilə yanaşı, müasir c ə miyy ə tin strukturu da d əyişib, informasiya cə miyy ə tin ə çevrilib. Bu s ə b ə bl ə informasiya texnologiyası bir faktor olaraq qə bul edilm ə y ə başlanıb. Robotların istehsal sektoruna gə tirilm ə si il ə insanlar üçün işlə m ə k ç ə tinl əşib. İndi daha çox robotun proqram təminatının yenilə nm ə si v ə texniki d ə st ə k kimi müt ə x ə ssisl ər lazımdır. Nə tic ə d ə bu istiqam ə td ə m əşğulluq həyata keçirilir. Başqa sözl ə, robot istehsalı və inkişaf etdirilməsi texnologiyası insanlar üçün işçi qapısını bağlayarkən, yeni bir iş qapısı açıb. Robotika, texnologiya artıq sə nayed ə deyil, günd ə lik h ə yatda da istifad ə olunan bir sözdür. M ə s ə l ə n, m ə tb əx robotları, robot oyuncaqlar kimi günd əlik şə rtl ə r var. Robot sözü ilk d ə f ə teatr oyununda istifad ə edilib. 1920-ci ild ə Karel Kapek t ə r ə find ən yazılmış teatr oyununda "robot" kimi istifad ə edilmiş və bu gün istifad ə etdiyimiz robotik sözün yaranmasına sə b ə b olmuşdur. İstehsalatda robotları qısaca tə svir ets ə k, bunlar rabit ə v ə monotona daxil olan davranışları və h ə r ə k ə ti üst ə l ə y ə n elektron maşınlardır. İstehsalat sektorunda robotlar çoxdur. Normal insan gücünd ə n daha çox m əhsuldarlıq ə ld ə ed ə n robotlar, h ər hansı bir mühitd ə, işıq, motivasiya və ə lav ə yumşaqlıq tə l ə b etm ə d ən planlaşdırılan v ə zif ə l ə ri yerin ə yetir ə bilirl ər. Emosiyalar olmadan robotlar yalnız onlara verilə n v ə zif ə ni yerin ə yetirm ə k m ə cburiyy ə tind ə dirl ə r. Buna gör ə onların istehsal sektorunda rolu vazgeçilm əzdir. Robotların tə tbiqi il ə insanların texnologiya x ə b ə rl ə rind ə v ə ya ölk ə nin iqtisadi küncl ə rind ə işlə m ə l ə ri ç ə tin olacaq deyils ə d ə , gördüyümüz kimi, robotların proqram təminatının yenilə nm ə si, texniki d ə st ə k kimi müt ə x ə sisl ə rin istifad ə si g ə r ək olmuşdur. Bel ə likl ə, inkişaf etmə kd ə olan texnologiya işçi qapısını bağladıqda, başqa bir iş qapısı açılır. Belə likl ə , t ə hsilin istiqam ə ti d əyişir. Keçmişdə tikinti v ə k ə nd t ə s ərrüfatı

33
## Z A K O N O IZVRŠAVANJU BUDŽETA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2020. GODINU

- I. OPĆE ODREDBE

## Član 1.

(Predmet Zakona)

Ovim zakonom se uređuje struktura prihoda i primitaka te rashoda i izdataka Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2020. godinu (u daljem tekstu: Budžet) i njegovo izvršavanje, prioriteti plaćanja, obim zaduživanja i garancija, upravljanje javnim dugom, te finansijskom i nefinansijskom imovinom, prava i obaveze budžetskih korisnika, ovlaštenja Vlade Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Vlada), Federalnog ministarstva finansija (u daljem tekstu: Ministarstvo finansija) i federalnog ministra fi nansija (u daljem tekstu: ministar finansija) u izvršavanju Budžeta za tekuću godinu, kazne za neispunjenje obaveza te druga pitanja u izvršavanju Budžeta.

## II. STRUKTURA PRIHODA I PRIMITAKA TE RASHODA I IZDATAKA

## Član 2.

(Sadržaj budžeta)

(1) Budžet se sastoji od općeg i posebnog dijela i kapitalnog budžeta. (2) Opći dio Budžeta čini Račun prihoda i rashoda, Račun kapitalnih primitaka i izdataka i Račun finansiranja. (3) Poseban dio Budžeta sastoji se od plana rashoda i izdataka budžetskih korisnika, iskazanih po vrstama, raspoređenih u tekuće izdatke i kapitalne investicije. (4) Kapitalni budžet čine izdvajanja za kapitalne investicije po godinama i izvorima finansiranja.

## Član 3.

(Sadržaj Računa prihoda i rashoda)

(1) Račun prihoda i rashoda Budžeta sastoji se od:

- a) P r i h o d a
- 1) poreznih prihoda
- - prihoda od indirektnih poreza
- - prihoda od direktnih poreza
- - doprinosa na penzijsko-invalidsko osiguranje
- 2) neporeznih prihoda
- - od poduzetništva i imovine - od poduzetništva i imovine
- - od taksi i naknada - od taksi i naknada
- - kazni - kazni
- - od imovine - od imovine
- - od pružanja javnih usluga, prihoda od vlastitih djelatnosti - od pružanja javnih usluga, prihoda od vlastitih djelatnosti
- - budžeta i vlastitih prihoda - budžeta i vlastitih prihoda
neftlə zəngin olan ölkələrin tə c rübəsi nəzərə alınır . Neft hasil edən bir cox ölkələrdə iqtisadiyyatın birtərəfli inkişafı cox acır nəti c ələr vermişdir . Iqtisa- diyyatın bütün sahələri , o c ümlədən , qeyri-neft sektoru, infrastruktur inkişaf etməlidir . Bunun üçün güclü vasitələrdən biri sahibkar lığı n keyfiyyət c ə yeni mərhələyə çatdırılmasıdır . Hazırda respublikada sahibkar lığı n ink işaf dinamik asını xarak terizə edən göstəri c ilərin yaxşılaşması meyli sabit xarakter alır .
Dövl ə t z ə man ə ti il ə ə ld ə edilmiş borcların alınması üçün qaydalar sə rtl əşdirilmə lidir v ə bu borcların hə cmi mümkün olduğu q ə d ər azaldılmalıdır . Bundan ə lav ə Maliyy ə Nazirliyind ə dövl ə t z ə man ə ti il ə ə ld ə olunmuş kreditl ə rl ə iş üzrə xüsusi sektorun f ə aliyy ə t ə başlaması da mövcud idar ə sisteminin gücl ə ndirilm ə sin ə öz töhf ə sini ver ə c ə kdir. 6.Qeyri- neft sektorunun inkişaf edilmə sin ə d ə st ək artırılmalıdır; ÜDM-d ə neftin dominant rolu azalması və xarici borclarımızın sürə tl ə artmağı halında xarici borcun d ə rinliyi özünü daha çox biruz ə verm ə y ə başlayacaq . Düşünürə m ki,bu trendin ciddi probleml ərinin şahidi olmamağımız üçün, dövl ə t t ə r ə find ə n sür ə tli xarici borc kursundan imtina edilm ə lidir. Yüks ə k neft g ə lirl ə rin ə malik olan Az ə rbaycan Respublikasın da xarici borc problemi ictimaiyy ə ti narahat etmirdi. Lakin, son dövrl ə rd ə n eft hasilatının aşağı düşmə si n ə tic ə sind ə büdc ə nin g ə lir hiss ə sind ə mü ə yy ə n azalmalar baş vermişdir. 7.İllik bo rclanma maksimumu azaldılmalıdır; Qeyd etm ək lazımdır ki, müst ə qillik ə ld ə etdikd ə n sonra h ə r il borclanma limiti v ə ya maksimumu h ə r ə vv ə lki il ə nisb ə td ə artırılıb. Borclanma limitinin v ə ya maksimumunun çoxalması da öz növb ə sind ə dövl ə t büdc ə sinin idar ə olunması x ə rcl ə rinin h ə cmind ə artıma şə rait yara tmışdır. 8.Daxili borclanma bazarının inkişaf olunmasına şərait yaradılmalıdır; Xarici borclara nisb ə t ə n daxili borcları daha tez v ə daha asan almaq olur. Çünki, dövl ə t h ər hansı bir xarici dövl ə td ə n v ə ya Beyn ə lxalq Maliyy ə Qurumlarından borc almaq m ə qs ə dil ə mü ə yy ə n t ə l ə bl ə r ə cavab ver ə n öhd ə likl ə r götürm ə li olur. Y ə ni h ə r dövl ə t ə borc verilmir v ə borc veril ə n ölk ə l ə rin iqtisadi göst ə ricil ə ri il ə tanış olur və onun borcu qaytara bil ə c ə k halda olub- olmadığını müə yy ə nl əşdirirlə r.H əmçinin,alınan xarici borcların ödə nilm ə m ə si v ə ya gec öd ə nilm ə si n ə tic ə sind ə xaricd ən asılıq t ə hlük ə si artaraq,iqtisadi t ə hlük əsizliyin azalmasına s ə b ə b olur.
- B. ZBIRNI PREGLED TROŠKOVA

DATUM ISPLATE:	IZNOS SREDSTAVA	PROCENAT (u odnosu na ukupnan iznos)
1.	UKUPNI TROŠKOVI VEZANI ZA isplate prema uposlenicima /vlasnicima obrta ili gazdinstva (minimalno 10% neto)
2.	UKUPNI TROŠKOV i VEZANIH ZA ULAGANJA U RAZVOJ POSLOVANJA - nabavku stalnih sredstava te proširenje i/ili adaptaciju poslovnih prostorija
3.	Iznos od 5%( komunalni troškovi , zakup prostorija ili sl.) Navesti visinu iznosa (procentualno do 5%) ako je izdvojeno za ove namjene
Ukupan iznos/procenat potrošenih sredstava	-	KM	%

Tabela 2

- B.1 DETALJNI PREGLED TROŠKOVA - ISPLATE PREMA UPOSLENICIMA

Prikazati sve pojedinačne troškove uračunate u iznos prikazan u Zbirnom pregledu pod rednim brojem 1

R. br.	PREZIME/IME OCA/IME	IZNOS ISPLAĆENIH SREDSTAVA (neto)	DOKAZI
BROJ I DATUM ODLUKA/ RJEŠENJA ZA SVAKOG UPOSLENIKA IZ PROGRAMA	DOKAZ O ISPLATI - UPLATNICA ILI BANKOVNI IZVOD - BROJ NALOGA/DAT UM	PROCENAT (OD 10% DO 100%, OD ODOBREN OGIZNOSA PO JEDNOM RADNIKU)
1.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
UKUPNO:	____________________ KM

Tabelu po potrebi produžiti u skladu sa brojem radnika koji su obuhvaćeni prijavom na Javni poziv .

2
35

3	4	1	53	11	Целевые отчисления, производимые заказчиками, застройщиками от стоимости строительно - монтажных работ по объектам строительства, реконструкции, реставрации, благоустройства, капитального ремонта**
3	4	1	53	12	Денежные средства, заработанные на субботниках**
3	4	1	53	13	Средства от сдачи вторичных материальных ресурсов и драгоценных металлов, получаемые государственными органами (их территориальными органами) и остающиеся в их распоряжении**
3	4	1	53	14	Средства от реализации имущества, изъятого, арестованного, а также конфискованного по приговору (постановлению) суда либо обращенного в доход государства иным способом**
3	4	1	53	15	Средства на оказание государственной поддержки закрытому акционерному обществу «Второй национальный телеканал», закрытому акционерному обществу «Столичное телевидение», республиканскому унитарному предприятию «Белорусское телеграфное агентство» в виде субсидий, а также средства, высвобождаемые в результате освобождения Национальной государственной телерадиокомпанией Республики Беларусь и организаций, входящих в ее систему, от уплаты отдельных налогов**
3	4	1	53	16	Средства, получаемые от взимания платы за регистрацию в системе электронной очереди транспортных средств для въезда в автодорожные пункты пропуска через Государственную границу Республики Беларусь**
3	4	1	53	30	Иные целевые средства, остающиеся в распоряжении государственных органов (их территориальных органов), других организаций в соответствии с законодательством, а также средства внебюджетных централизованных инвестиционных фондов**
3	4	1	53	31	Средства внебюджетных фондов развития строительной отрасли**
3	4	1	54	00	Добровольные взносы (перечисления)
3	4	1	54	01	Добровольные перечисления граждан
###### II.4.3. Strateji N ə tic ə l ə rin Qiym ə tl ə ndirilm ə si

Strateji idar ə etm ə prosesini tamamlayan ə n ə h ə miyy ə tli ünsür is ə yaradılan v ə t ətbiq olunan strategiyaların kontroludur. Sür ə tl ə d əyişən dünya şə rtl ə rin ə uyğun gə l ə n bir idar ə etm ə şəkli olaraq ortaya çıxan strateji idarə etm ə , t əşkilatın h ə yata keçirdiyi prosesl ə rin n ə zar ət texnikası cə h ə td ə n d ə f ərqli üsullar nümayiş etm ə kd ə dir. Klassik idar ə etm ə texnikalarının içə risind ə qiym ə tl ə ndirm ə , t ə tbiql ə rin n ə tic ə l ə rin ə n ə zar ə t v ə bu n ə tic ə l ə rin sonunda görül ən nöqsanların aradan qaldırılması olaraq tə rif olunur. Strateji idar ə etm ə d ə qiym ə tl ə ndirm ə ; geriy ə yön ə l ən uyğunluq şə klind ə deyil, proses ə rzind ə strateji m ə qs ə d v ə h ə d ə fl ə r istiqam ə tind ə t ə tbiq olunan f ə aliyy ə tl ə rin qiym ə tl ə ndirilm əsi şə klind ə dir. Strateji idar ə etm ə anlayışında monitorinq, tə tbiqd ə ki s ə hvl ə ri,riskl ə ri ə vv ə lc ə d ə n görüb meydana g ə lm ə d ə n v ə ya d ərhal aradan qaldırma sə yl ə ri il ə ön plana çıxır. Strateji idar ə etm ə prosesind ə , göst ə ril ə n m ə qs ə dl ə r ə v ə h ə d ə fl ə r ə n ə d ə r ə c ə yaxınlaşıldığı mövzusundakı müvə ff ə qiyy ə t v ə ya müv ə ff ə qiyy ə tsizlik t əşkilatın performans s ə viyy ə sini göst ə rir. Strateji plan ç ə rçiv ə sind ə t əşkil olunan f ə aliyy ə tl ə r v ə n ə z ə rd ə tutulan vaxta asılı olaraq tə yin olunan performans meyarları strateji idarə etm ə d ə t əşkilata nə zar ə t edilm ə si v ə qiym ə tl ə ndirilm ə sin ə t ə sir göst ə r ə c əı istinad nöqtə l ə ridir. (Güler,2005: 74) T əşkilati idarə etm ə d ə m əhsuldarlıq, sə m ə r ə lilik v ə şəffaflığı tə min etm ə k, hesab verm ə m ə suliyy ətini inkişafı kimi prinsiplə ri h ə yata keçirm ə y ə doğru yön ə lm ə ; kiçik, lakin effektiv, t ə nziml ə yici v ə n ə zar ə t edici idar ə etm ə yanaşmasına əsaslanır. Performans qiym ə tl ə ndiril ə si; t əşkilat fə aliyy ə tl ə rinin, m əhsuldarlığının, qaynaqların xə rci v ə effektivliyinin t əşkilatın mə qs ə dl ə rin ə gör ə t ə yin olunan meyyarlar istifad ə edil ə r ə k n ə zar ə tin ə performans qiym ə tl ə ndirilm ə si deyilir. Performans qiym ə tl ə ndirilm ə si t əşkilati strukturunun yaxşılaşdırma və gücl ə ndirm ə m ə qs ə diyl ə mü ə yy ə n müdd ə t iç ə risind ə f ə aliyy ə tl ə r ə n ə zar ə t edilm ə si v ə qiym ə tl ə ndirilm ə si olaraq t ə yin oluna bil ə r. Performans
infrastrukturlar yaradılması , habelə daxili bazar ı n idxaldan as ı l ılığı n ı minimuma endirm ə kl ə istehlak bazar ı n ı yerli istehsal hesab ı na inki şa f etdirm ə kl ə iqtisadiyyat ı n normal f əa liyy ə tini əldə etmək dir. N ə hay ə t, respublikanın iqtisadi potensial yollar ı na uyğun olaraq, milli iqtisadiyyatın yeni s ə viyy ə d ə ə laq ə l ə ndiril ə n ə m ə k bölgüsü özəlində qurulmas ı , ölk ə daxilind ə istehsal ı n effektiv t əş kili daxili bazar ı n kooperasiya ə laq ə l ə rinin yarad ı lmas ı qar şı ya hədəf kimi qoyulur. Zira, sovetl ə r dön ə mind ə ə m ə k bölgüsü s ə naye m üə ssis ə l ə rinin təkcə Bak ı , Sumqay ı t, Ming əç evir kimi iri şə h ə rl ə rind ə c ə ml əş m ə sin ə s ə b ə b olmu ş du. SSRI d acı ld ı qdan yekunra is ə regionlarda s ə naye m üə ssis ə l ə ri k ə skin halda azald ı . Bu is ə regionlar ı n qeyri-b ə rab ə r inki şa f ı na, t ə bii resurslardan qeyri-effektiv istifad ə edilm ə sin ə v ə həm də ekoloci taraz lığı n pozulmas ı na g ə tirib çı xard ı . Qeyd olunan problemin h ə lli istiqam ə tind ə Az ə rbaycanda görül ə n i ş l ə r art ı q öz müsb ə t n ə tic ə l ə rini verm ə kd ə dir. Zira, 2014-2018-ci illərdə Az ə rbaycanda regionlar ı n sosial-iqtisadi inki şa f proqram ı n ı n reall aş mas ı istiqa mətində bütün regionlarda yeni m üə ssis ə l ə r yarad ı lm ış v ə i ş yerl ə ri açı lm ış d ı r. Qeyd olunan proses indi d ə davam edir. Qeyd etmək olar ki, yerli istehsal ı n müdafiəsi t ə kc ə idxalla əlaqədar deyil. Daxili bazar ı n xarici müdaxil ə d ə n müdafiəsi il ə bərabər istehsal potensial ı n ı n k ə nara d aşı nmas ı n ı n da qar şı s ı al ı nmal ı d ı r. Daxili bazar ı n xarici müdaxil ə d ə n müdafiəsi milli iqtisadiyyat ı n yarad ı lmas ı v ə inki şa f ı n ı n vacib şə rtidir. N.M ə mm ə dov v ə M.B ə rxudarovun qeyd olunan m ə s ə l ə y ə münasib ə td ə baxışlar i xüsusi maraq doc urur: 'Hə r ş eyd ə old uğ u kimi rəqabətə davamlı dövl ə tl ə rin Az ə rbaycan ı n iqtisadiyyat ı na c ə lb edilm ə sinin d ə optimal h ə ddi vard ı r. Qeyd olunan h ə dd keçildikd ə Az ə rbaycan ı n milli iqtisadiyyat ı n ı n yaranmas ı v ə inki- 11 şa f ı na böyük t ə hlük ə yarana bil ər' . Milli bazar ı xarici t ə hdidl ə rd ə n qorumaq üçün tarix ə n beynəlxal ticarət siyas ə tinin özəl iki istiqam ə ti olub: azad ticar ə t siyas ə ti v ə proteksionizm. Proteksionizm dövl ə tin daxili bazarda öz istehsal çı lar ı n ı qorumaq üçün h ə yata keçirdiyi siyas ə tdir. Bunun üçün yüks ə k gümrük tarifl ə rind ə n v ə başqa
Federalno ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica - Obrazac za izvještavanje OBRAZAC BR.2

#### II.8. PROBLEMI

U ovom dijelu, potrebno je navesti probleme koji su se javili tokom implementacije, a mogu ili su već uticali na realizaciju plana aktivnosti. Svaki od problema je neophodno navesti odvojeno. Potrebno je izlistati samo probleme koji su uticali na realizaciju plana aktivnosti, ili ugrozili provođenje projekta u cjelini. U slučaju da nije bilo takvih problema, napisati 'Ništa za izvještavanje'. U dijelu 'Aktivnost u rješavanju problema' je potrebno navesti prijedloge ili preduzete mjere za rješavanje problema navedenih u koloni 'Problem' i to u istom redoslijedu kako su problemi navedeni (npr. a), b), c) itd.). Ukoliko nisu preduzete nikakve korektivne mjere, napisati: 'Ništa za izvještavanje'.

PROBLEM	AKTIVNOST U RJEŠAVANJU PROBLEMA

#### II.9. PLANIRANE AKTIVNOSTI ZA NAREDNI PERIOD

U ovom dijelu potrebno je navesti najvažnije aktivnosti planirane za naredni period (ukoliko se planira nastavak započetog projekta ili novi projekti povezani sa već okončanim projektom), u skladu sa usvojenim planom aktivnosti (koristite isti sistem za numeriranje aktivnosti kao u sekciji izvještaja - Aktivnosti).

- III. FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ O UTROŠKU SREDSTAVA
- A. UKUPAN BUDŽET

#### III. A.1. NAVEDENE VRIJEDNOSTI UNESITE U KONVERTIBILNIM MARKAMA.

DATUM UPLATE	IZNOS SREDSTAVA
1.	ODOBRENI BUDŽET OD STRANE FEDERALNOG MINISTARSTVA RASELJENIH OSOBA I IZBJEGLICA
2.	UKUPAN IZNOS UPLAĆENIH SREDSTAVA
3.	UKUPAN IZNOS POTROŠENIH SREDSTAVA
4.	IZNOS NEPOTROŠENIH SREDSTAVA (2-3)
5.	BALANS U PROCENTU (3/2*100)

#### III. A.2. OBJAŠNJENJE UTROŠKA ZA PROJEKTE ČIJI JE BALANS (5) MANJI OD100%

Molimo da objasnite osnovne razloge zbog kojih je došlo do odstupanja od Ugovora te precizirajte i predložite rokove potrebne za ispunjenje preuzetih obaveza.

OBRAZLOŽENJE
ROK ZA ISPUNJENJE SVIH OBAVEZA:

#### III. A.3. PREGLED UTROŠKA ODOBRENIH SREDSTAVA - FINANSIJSKA KONSTRUKCIJA U KONVERTIBILNIM MARKAMA:

R.BR.	IZVOR FINANSIRANJA	IZNOS
1.	SREDSTVA FEDERALNOG MINISTARSTVA RASELJENIH OSOBA IZBJEGLICA
2.	SOPSTVENA SREDSTVA
3.	SREDSTVA DRUGIH SPONZORA, DONATORA
4.	SREDSTVA MEĐUNARODNIH ORGANIZACIJA
5.	SREDSTVA OPĆINE
6.	SREDSTVA GRADA
7.	SREDSTVA KANTONA
8.	DODATNA SREDSTVA ENTITETA
9.	SREDSTVA IZ OSTALIH IZVORA
UKUPNO UTROŠENO U IZVJEŠTAJNOM PERIODU:
 'Azərikimya' İB -d ə re- konstruksiya işlərinin aparılması layih ə si - 350 ml n ABŞ dolları.  'Cə nub Qaz D əhlizi' layihə si - 2250 mln ABŞ dolları; Yuxarıda qeyd edilə n layih ə l ə r üzr ə 2018-2025-ci ill ə ri ə hat ə ed ə n dövr ə rzind ə gözl ə n ə n dövl ət borclarının ümumi h ə cmi 4 mlrd 809.8 ml n ABŞ dollarına bə rab ə r olacaq dır. Strategiyada qeyd olunan h ə d ə fl ə r ə çatmaq m ə qs ə dil ə institusional v ə hüquqi ç ə rçiv ə d ə aşağıdakı fə aliyy ə tl ərin icra olunması n ə z ə rd ə tutulub: - 'Dövlət borcu haqqında' Qanu na d əyişik likl ə rin edilm ə sil ə bu strateji h ə d ə fl ə rin hüquqi t əminatının güclə ndirilm ə si; - Maliyy ə Nazirliyind ə dövl ət şirkə tl ə ri t ə r ə find ə n dövl ə tin z ə man ə ti olmadan ə ld ə edil ə n borc v ə saitl ə rinin uçotunu apar ılmasının təşkil edilmə si;

- - Uçot mexanizml ə rinin t ə kmill əşdirilmə si

- Maddi-texniki v ə daxili institusional bazanın güclə ndirilm ə si: 1. dövl ə t borcunun idar ə edilm ə sind ə İT sisteminin tə tbiqi; 2. X ə rc-risk t ə hlili, o cüml ə d ə n,kredit riskl ə rinin mü ə yy ə nl əşdirilmə si üzr ə hey ə tin t əyin olunması. Yuxarıda qeyd olunan f ə aliyy ə tl ərin icrasının n ə tic ə sind ə dövl ə t borcunun h ə cmind ə , coğrafi bölgüsü (daxili və xarici), komponentl ə r üzr ə strukturunda,ÜDM- ə nisb ə tind ə , valyuta strukturunda, ciddi d əyişik likl ərin olunması proqnozlaşdırılıb. Proqnoza gör ə , 2018-2029-cu ill ə rd ə xarici dövl ə t borcun h ə cmind ə artım gözlə nils ə d ə sonrakı illə rd ə xarici dövl ət borcunun azalması müşahidə edil ə c ə k v ə n ə tic ə d ə 2017-ci illin göst ə ricisi il ə müqayis ə d ə 2025-ci ild ə müvafiq borclar üzr ə 30.1% azalma nın baş ver ə c ə yi gözl ə nilir. Bu ill ə r ə rzind ə xarici dövl ət borclarına gör ə xidm ə tl ə bağlı
d ə n asılıdır. İlk kə lm ə l ə ri ifad ə ed ə rk ə n gülüms ə m əniz yaxşı olardı . Gülüms ə m ə ad ə - t ə n işgüzar münasibə tl ə rd ə xeyirxahlıq sferasını formalaşdırır v ə el ə c ə d ə danışıqların daha uğurlu aparılmasına imkan yaradır. Söhb ə tin başlanğıc m ə rh ə l ə sind ə h ə msöhb ət olan şə xsin adını doğru ç ə km ə k, öy- r ə nm ə k v ə h ə tta yadda saxlamaq, daha sonra is ə h ə msöhb ə tin adı ilə müraci ə t etm ə k çox faydalıdır, bu həmişə daha yaxşı təə ssürat bağışlayır . Söhb ə t ə başlamanın ə sasn dörd üsulu vardır . G ə rginliyin aradan götürülm ə si üsulu- şə xsi ə laq ə l ə rin qurulmasına şə rait yaradır. Bel ə ki, h ə msöhb ə tl ə r arasında soyuqluğun götürülm ə si, s ə mimi gülüms ə m ə y ə s ə b ə b olan zarafat ilkin olaraq g ə rginliyi aşağı enmə sin ə d ə köm ə k edir. - Qarmaq üsulu şə raiti v ə yaxud da problemi söhb ə tin mövzusu il ə ə laq ə l ə ndir ə r ə k yığcam şə kild ə icmalın verilm ə si v ə h ə mçinin bu 'qarmaqdan' söhbə tin ilkin m ə rh ə l ə si üçün lazım olan ilkin nöqt ə kimi d ə istifad ə edilir. Bu m ə qs ə dl ə d ə bir kiçik hadis ə d ən, şə xsi t əə ssüratdan, müqayis ə d ə n, l ə tif ə v ə yaxud da qeyri-adi sualdan daha uğur la istifad ə etm ə k mümkündür. - T ə s ə vvür oyununun h ə v ə s yaratması üsulu söhb ətin başlanğıc m ə rh ə l ə sind ə bir çox probleml ə r üzr ə diqq ə td ə n keçirilm əli olan çoxlu sayda sualların verilm ə sini n ə z ə r ə alır . H ə msöhb ə tl ə rin m əlumatlandırılması vaxtı veril ə n informasiya m əlumatları d üz- gün, s ə list , peşə kar c ə h ə td ə n d oğru v ə imkan d ə r ə c ə d ə əyani olmalıdır. Eyni zmanada iş tirak ed ə nl ə rin m əlumatın m ə nb ə yi v ə el ə c ə d ə etibarlılığı göstə rilir. Aparılan söhbə tin son yazısı ə sas ə n qısa olmalı, ancaq söhb ə tin m ə qs ə di, eyni zamanda müzakir ə olunan m ə s ə l ə l ə r, ifad ə olunan fikirl ə r, t ə r ə fl ə rin mövqel ə ri, irad- lar v ə el ə c ə d ə ə ld ə edilmiş ra zılıqlar mütlə q qeyd olunmalıdır. Görüşün protokol müdd ə ti buraxılır. Ə g ə r söhb ə t vaxtı s ə n ə d v ə yaxud da material mübadil ə si olubsa, onda o , yazıda mütə q şə kild ə qeyd olunmalıdır. Yazıda, hə tta xatir ə h ə diyy ə l ə ri v ə el ə c ə d ə suvenirl ə rin t ə qdim olunması v ə yaxud da alın ma sı faktları da ə ks olunur. Bazar iqtisadiyyatı dövründ ə danışıqlarsız mümkün deyildir. Bazar iqtisadiyya tı dövründ ə şirkə tl ə r malgönd ə r ə nl ə ri ə sas ə n özl əri tapır və eyni zamanda m ə hsulun sa-