Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro - Cynllun Cyhoeddi 2013

## Y Cynllun

Nod y Cynllun yw bod yn llawlyfr cynhwysfawr i'r cyhoedd ar y wybodaeth sydd ar gael gan yr Awdurdod a 'r modd y mae cael hyd i'r wybodaeth honno. Y dull a gymerwyd yw grwpio'r wybodaeth hon mewn 'dosbarthiadau'. Cyhoeddir rhywfaint o'r wybodaeth fel dogfen neu ar wefan yr Awdurdod (www.pembrokeshirecoast.org.uk); bydd gwybodaeth arall ar gael dim ond gwneud cais am y wybodaeth honno. Mae'r Cynllun yn dangos sut mae'r wybodaeth ym mhob achos ar gael, ac a chodir tâl am y wybodaeth honno neu beidio.

## Eithriadau

Mae'r Awdurdod yn ymrwymedig i ddiwylliant o fod yn agored, ac yn rhagdybio o blaid gwneud y wybodaeth ar gael i'r cyhoedd oni bai bod rhesymau amlwg dros beidio â rhyddhau'r wybodaeth . Ymhlith yr eithriadau hyn mae'r canlynol:

- • ithriadau lle mae'r prawf lles y cyhoedd yn gymwys ; a • ithriadau lle mae'r prawf lles y cyhoedd yn gymwys ; a
- • sydd wedi'i dosbarthu yn wybodaeth sydd wedi'i heithrio o dan y • sydd wedi'i dosbarthu yn wybodaeth sydd wedi'i heithrio o dan y telerau a bennwyd mewn deddfwriaeth.

Fodd bynnag, byddwn yn cadw gwybodaeth (gan gynnwys unrhyw wybodaeth a restrir yn y Cynllun Cyhoeddi hwn) rhag cael ei chyhoeddi yn ei chyfanrwydd neu yn rhannol lle barnwn y byddai datgelu'r wybodaeth honno yn niweidio neu'n rhagfarnu yn erbyn gorfodi'r gyfraith, achos cyfreithiol neu weinyddu cyfiawnder; ein gweithgaredd gorfodi; neu a all dramgwyddo ar breifatrwydd, hyder personol, masnachol, cytundebol neu fath arall ar hyder unrhyw berson, neu yn tramgwyddo ar eu hawliadau mewn modd arall; neu sy'n freintiedig yn gyfreithiol neu'n broffesiynol; neu oherwydd bod datgelu'r wybodaeth yn cael ei wahardd yn ôl y gyfraith. Yn yr achosion hyn byddwn yn rhoi gwybod i chi ar ba sail yr ydym yn peidio â rhyddhau'r wybodaeth. Mae'r wybodaeth benodol ganlynol wedi'i heithrio o'r Cynllun Cyhoeddi hwn :

- • sy'n gyfrinachol neu sydd wedi'i heithrio o dan delerau Deddf • sy'n gyfrinachol neu sydd wedi'i heithrio o dan delerau Deddf Llywodraeth Leol 1972;
- • fyddai'n peryglu pre ifatrwydd unigolyn; • fyddai'n peryglu pre ifatrwydd unigolyn;
- • a roddir dan warant statudol y byddai cyfrinachedd yn cael ei • a roddir dan warant statudol y byddai cyfrinachedd yn cael ei ddiogelu, lle nad oed d unrhyw reidrwydd cyfreithiol i ddarparu'r wybodaeth a lle na cheisir cytundeb i'r wybodaeth gael ei chyhoeddi;
- • y byddai ei rhyddhau yn niweidiol i ddidwylledd a diffuantrwydd • y byddai ei rhyddhau yn niweidiol i ddidwylledd a diffuantrwydd trafodaeth fewnol;
- • neu gofnodion neu ymchwil arall sy'n dal heb eu cwblhau; • neu gofnodion neu ymchwil arall sy'n dal heb eu cwblhau;
- • cyfrinachol sy'n ymwneud â materion cyfreithiol ; • cyfrinachol sy'n ymwneud â materion cyfreithiol ;
- • a/neu ddata a allai beryglu dibenion cadwraeth; • a/neu ddata a allai beryglu dibenion cadwraeth;
- • sy'n sensitif yn fasnachol neu'n ddiwydiannol ; • sy'n sensitif yn fasnachol neu'n ddiwydiannol ;
- • cyfrinachol, data contractau ac ariannol; ac • cyfrinachol, data contractau ac ariannol; ac
- • drafft i archwiliad. • drafft i archwiliad.
- • ydd gwybodaeth a gedwir gan yr Awdurdod sy'n berchen i unigolion a • ydd gwybodaeth a gedwir gan yr Awdurdod sy'n berchen i unigolion a sefydliadau eraill hefyd o bosibl wedi'i h eithrio yn dibynnu ar delerau'r hawlfraint sy'n ymwneud â chadw'r wybodaeth.

3